EL CORREOEL CORREODELDEL

MEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEEl Periódico que informa y educa en el respeto al medio ambienteEl Periódico que informa y educa en el respeto al medio ambiente

NÚMERO 23 • PUBLICACIÓN BIMESTRAL DE DIFUSIÓN GRATUITA • Editan: Asociación Reforesta y FCPN (Federación de Asociaciones CPN)

Publicación

gratuita

Estos últimos meses han sido prolijos en la aparición de noticiassobre el lince. Una muestra del poder mediático de este miste-rioso felino, consecuencia quizá de la mala conciencia de unasociedad, la española, que hasta hace poco asistió indiferente alespectáculo de su posible extinción. (Pág. 3)

CA

RL

OS

SAN

Z

OPERACIÓN TROFEO(Pág. 5)

ADEMÁS…La otra batalla de Guadarrama (Págs. 8 y 9) • Paradojas yguerras del agua (Pág. 14)

Lince, estrella invitada

CAMBIO CLIMÁTICO: LOSJÓVENES RESPONDEN(Pág. 11)

ESPAÑA Y EL MAR, CARA YCRUZ DE UNA RELACIÓN(Pág. 6)

MI ACUARIO “TANGANICA”(Pág. 13)

Comercios, restaurantes y academias- Al Natural. C/Zorrilla, 11. 913694709

- Artemisa. C/Ventura de la Vega, 4. 914295092- Ecocentro. C/Esquilache, 4. 915535502

- El Estragón. Pl. de la Paja, 10. 913658982- El Vergel. Pº de la Florida, 53. 915471952

- Formaselect. C/Sagasta, 20 1ª pl. 915931545- Madre Tierra. C/Rafael Finat, 12. 917060304

- Naturasí. C/Dr. Fleming, 1. 914583254- Naturasí. C/Guzmán el Bueno, 28. 915445663- Naturasí. C/Dr. Gómez Ulla, 16. 917131792

- Óptica Roma. Manuel Becerra, 18. 913096856- Quirón. C/Seco, 12 Local. 914335577

Univ. de Alcalá de HenaresEdificio politécnico y facultades de CC.Ambientales, CC. Biológicas y Farmacia.

Univ. Autónoma de MadridFacultades de Ciencias, CC. Ambientales, CC.

Biológicas, Geografía y Psicología.

Univ. Complutense de MadridFacultades de CC. Biológicas, CC. Económicas,CC. de la Educación, CC. de la Información,

Psicología, Sociología y Veterinaria.

Univ. Politécnica de MadridEscuela de Ingenieros Técnicos Agrícolas, E. de

Ingenieros Técnicos Forestales, ETS deIngenieros Agrónomos, ETS de Ingenieros de

Caminos y ETS de Ingenieros de Montes.

Tres Cantos (Madrid)Estación de RENFE, Ayuntamiento,

Polideportivo Municipal, Casa de la Juventud.

Univ. de Castilla - La ManchaCampus Universitario de Toledo (Ciencias Am-bientales) y Campus Universitario de Cuenca.

Otros puntosUniv. Pablo de Olavide de Sevilla, Univ. Politéc-

nica de Valencia (Campus Gandía), EstaciónOrnitológica de Tarifa y Tienda de ComercioJusto y Ecológico (P. Carretería, 11. Cuenca).

Opinión –––––––––––2 El Correo del Medio Ambiente

www.cje.org/fcpn/

El Correo del Medio Ambiente

Editan: Asociación Reforesta yFederación CPN.

Teléfonos de redacción:91-8046509 969-235598

Dirección: Miguel Ángel Ortega

Redacción: Santiago Cuerda, AbrahamRuiz, Cristina Pérez, Randol Menéndez Cruz,Miguel Ángel Ortega

Maquetación: Abraham Ruiz

Para reservar su publicidad:91-8046509

Imprime: Integral Press

Depósito Legal: M-39729-2000

Sector Foresta, 43. 28760 - Tres Cantosrefore@reforesta.es

Avda. República Argentina,2716002 - Cuenca

fcpn@cje.org

En esta ocasión, El Correo del Medio Ambiente no publica editorial. Hemoscreído que nuestras palabras difícilmente podrían ser más expresivas que las delpolítico brasileño Cristovao Buarque, senador, ex-gobernador del distrito federalde Brasilia y ex-ministro de educación de Brasil. Hace ya más de cinco añosdesde que este artículo se publicara en varios de los principales diarios delmundo. Pero sus palabras no pierden actualidad y, a medida que va pasando eltiempo, su eco resulta más evocador.

Durante un debate en una universidad de Estados Unidos, le preguntaron a Cristovao"Chico" Buarque, qué pensaba sobre la internacionalización de la Amazonia. El jovenestadounidense introdujo su pregunta, diciendo que esperaba la respuesta de unhumanista y no de un brasileño. Ésta fue la respuesta del Sr.Cristóvão Buarque:

"Realmente, como brasileño, sólo hablaría en contra de la internacionalización de laAmazonia. Por más que nuestros gobiernos no cuiden debidamente ese patrimonio, éles nuestro.

Como humanista, sintiendo el riesgo de la degradación ambiental que sufre laAmazonia, puedo imaginar su internacionalización, como también de todo lo demás,que es de suma importancia para la humanidad. Si la Amazonia, desde una éticahumanista, debe ser internacionalizada, internacionalicemos también las reservas depetróleo del mundo entero. El petróleo es tan importante para el bienestar de lahumanidad como la Amazonia para nuestro futuro. A pesar de eso, los dueños de lasReservas creen tener el derecho de aumentar o disminuir la extracción de petróleo ysubir o no su precio.

De la misma forma, el capital financiero de los países ricos debería ser interna-cionalizado. Si la Amazonia es una reserva para todos los seres humanos, no sedebería quemar solamente por la voluntad de un dueño o de un país. Quemar laAmazonia es tan grave como el desempleo provocado por las decisiones arbitrarias delos especuladores globales. No podemos permitir que las reservas financieras sirvanpara quemar países enteros en la voluptuosidad de la especulación.

También, antes que la Amazonia, me gustaría ver la internacionalización de losgrandes museos del mundo. El Louvre no debe pertenecer solo a Francia. Cada museodel mundo es el guardián de las piezas más bellas producidas por el genio humano. Nose puede dejar que ese patrimonio cultural, como es el patrimonio natural amazónico,sea manipulado y destruido por el sólo placer de un propietario o de un país. No hacemucho tiempo, un millonario japonés decidió enterrar, junto con él, un cuadro de un granmaestro. Por el contrario, ese cuadro tendría que haber sido internacionalizado.

Durante este encuentro, las Naciones Unidas están realizando el Foro Del Milenio,pero algunos presidentes de países tuvieron dificultades para participar, debido a situa-ciones desagradables surgidas en la frontera de los EE.UU. Por eso, creo que NuevaYork, como sede de las Naciones Unidas, debe ser internacionalizada. Por lo menosManhatan debería pertenecer a toda la humanidad. De la misma forma que París,Venecia, Roma, Londres, Río de Janeiro, Brasilia... cada ciudad, con su belleza especí-fica, su historia del mundo, debería pertenecer al mundo entero.

Si EEUU quiere internacionalizar la Amazonia, para no correr el riesgo de dejarla enmanos de los brasileños, internacionalicemos todos sus arsenales nucleares. Bastapensar que ellos ya demostraron que son capaces de usar esas armas, provocando unadestrucción miles de veces mayor que las lamentables quemas realizadas en losbosques de Brasil.

En sus discursos, los actuales candidatos a la presidencia de los Estados Unidos handefendido la idea de internacionalizar las reservas forestales del mundo a cambio de ladeuda. Comencemos usando esa deuda para garantizar que cada niño del mundotenga la posibilidad de comer y de ir a la escuela.

Internacionalicemos a los niños, tratándolos a todos ellos sin importar el país dondenacieron, como patrimonio que merecen los cuidados del mundo entero.Mucho más delo que se merece la Amazonia. Cuando los dirigentes traten a los niños pobres delmundo como Patrimonio de la Humanidad, no permitirán que trabajen cuando deberíanestudiar; que mueran cuando deberían vivir.

Como humanista, acepto defender la internacionalización del mundo; pero, mientrasel mundo me trate como brasileño, lucharé para que la Amazonia sea nuestra.¡Solamente nuestra!"

Un mundo para todos

DÓNDE ENCONTRAR EL CORREODEL MEDIO AMBIENTE

Nº 23 - 2006

El planeta en cifras son las únicas compañías españolas, Iber-drola y Gamesa, que aparecen en el Índice'Global 100', la lista de las cien empresas mássostenibles del mundo, dada a conocerdurante la celebración del Foro EconómicoMundial celebrado en Davos, Suiza.

de los europeos cree en la energía nuclearcomo solución a la dependencia energética dela UE, mientras que el 23 % apuesta porreducir la dependencia del petróleo por otrosmedios, según el Eurobarómetro presentadopor la Comisión Europea.

22

12%12%

veces es el ritmo de pérdida de Biodiversidadprovocado por el hombre en los últimos 50años con respecto al ritmo natural, segúnAhemd Djoghlaf, secretario ejecutivo delConvenio sobre Diversidad Biológica.

100100

Fe de erratas:En el artículo Tofu, proteína vegetal de alta calidad, publicadoen la página 14 del número 20 figura como autor del mismo,por error, Miguel Á. Ortega, cuando en realidad el autor es elÁrea de Comunicación de Ecocentro.

El Correo del Medio Ambiente 3–––––––––––– Conservación de la naturaleza Nº 23 - 2006

La población de lince ibérico nosupera los 160 ejemplares

La cifra de linces ibéricos mayores de un año en la Península no supera los 160 individuos, según el último censo de estefelino realizado por el Ministerio de Medio Ambiente. En el censo realizado en los años 80 se estimó una población de1.000 a 1.200 ejemplares.

redacción, www.consumer.es y www.por-taldelmedioambiente.com

Las poblaciones reproductoras habitanexclusivamente en Sierra Morena orien-tal y Doñana. Así, en Andújar-Cardeña(Jaén-Córdoba) viven entre 60 y 110ejemplares, mientras que en Doñana(Huelva-Sevilla) hay entre 24 y 33 linces.Estos datos indican que, "aún conside-rando la posible existencia de animales nodetectados en áreas de distribución históri-ca", sólo quedan 160 linces.

Durante la realización del censo falle-cieron 24 linces: 16 en Doñana y ochoen Andújar-Cardeña. El 79,2% de lasmuertes se debió a causas directamenterelacionadas con el hombre, y sólo el20,8% fue por motivos inequívoca-mente naturales.

Uno de los factores principales queinciden en la mortalidad del lince ibéri-co es la escasez de alimento, especial-mente de conejos, su presa principal.También contribuyen al declive de estaespecie los atropellos, los métodos noselectivos de erradicación de predadoresy la alteración de su hábitat.

Por otra parte, se ha confirmado lapresencia de lince en la Comunidad deMadrid a partir de la identificación delADN del felino en una muestra de excre-mentos recogida en el entorno del tramode la carretera M-501 cuya duplicación

acaba de aprobar el Gobierno de Espe-ranza Aguirre. La presidenta de Madridinsinuó que la muestra es falsa, a lo quela ministra de medio ambiente, CristinaNarbona, respondió que "cree el ladrónque todos son de su condición". Ya en1998 se constató que había una alta prob-abilidad de que una pequeña poblaciónde lince subsistiera en el suroeste de

Madrid. La duplicación del tramo de laM-501 impulsada por Aguirre fuedescartada por el anterior presidenteregional, Alberto Ruiz Gallardón, debidoa los desfavorables informes emitidospor la Consejería de Medio Ambiente ypor el CSIC precisamente por la proba-ble presencia de lince y por la existen-cia constatada de águila imperial y de

otras especies en peligro de extinción.Las asociaciones ecologistas insisten enque la duplicación de la vía va acom-pañada de planes de expansión urbanís-tica que son tan lesivos como la propiacarretera.

Por otra parte, Ecologistas en Acciónadvierte de las consecuencias negativasque podría conllevar la ejecución de losproyectos forestales en las comarcasextremeñas de Sierra de Gata, Hurdes yAmbroz, ya que no se contemplan medi-das correctoras efectivas para la mejoradel hábitat del lince y del conejo de monteen estas zonas. La ONG considera unaprioridad que la Junta de Extremaduraimpulse un plan multisectorial para lamejora de las condiciones ecológicas parael lince ibérico en los montes de utilidadpública de la región y pide al gobiernode Rodríguez Ibarra la paralización de losmencionados proyectos.

En cuanto al programa de cría en cau-tividad, "Saliega", la lince que parió haceun año la primera camada nacida en cau-tividad, ha alumbrado en marzo un parde cachorros. A ellos se sumaron otrosdos nacidos el 15 de abril. Estos dos últi-mos son hijos de Esperanza, procedentede Doñana, y JUB (Sierra Morena), loque ha permitido mezclar la sangre deambas poblaciones linceras, tras seisdécadas de aislamiento genético.

IGN

AC

IO S

EV

ILL

A

La escasez de conejos, la presa principal del lince ibérico, está provocando su desaparición

Sequía, heladas y plagas deterioran el arbolado español

consumer.esLa sequía, junto

a heladas, plagas yotros, ha empeora-do la salud de unaquinta parte delarbolado español.

El Inventario deDaños Forestales(IDF) de 2005,difundido por elMinisterio de MedioAmbiente, indicaque el 78,5% de

árboles estudiadospresenta un aspec-to saludable, mien-tras que el 19,5%tiene defoliacionessuperiores al 25% yel resto están muer-tos o perdidos.

Por especies, lasfrondosas son lasque acusan másdaños, con una dis-minución impor-tante en el por-centaje de arbola-do sano (76,7%), ala vez que aumentael porcentaje dearbolado dañado(21,3%). Aunquemenos, las conífe-ras también salencastigadas. El con-junto de árbolesdañados en estecaso sube al 17,6%,el peor registrodesde el inicio delos inventarios.

El estudio cons-tata la muerte demuchos ejemplaresdebido al déficithídrico continuado ylas sequías pun-tuales. Las zonasmás perjudicadasfueron, sobre todo,el Levante, el sures-te peninsular y lasáreas centrales deambas mesetas. Lasespecies más vulne-rables, los quercus(encinas, robles,etc.) entre las fron-dosas, y el pino ca-rrasco dentro de lasconíferas. A ello sesumaron las hela-das en lugares tandispares como Gra-nada, Zamora yHuesca, que daña-ron a especies va-riadas (pino sil-vestre, chopo, euca-lipto, encinas).

MIG

UE

LÁ

NG

EL

OR

TE

GA

Imagen de un fresno

MONFRAGÜE SECONVERTIRÁ ESTE AÑOEN PARQUE NACIONAL

Europa Press / portaldemedioambiente.com

El Parque Natural de Monfragüe se extiende porlos términos municipales cacereños de Casas deMiravete, Jaraicejo, Malpartida de Plasencia,Serradilla, Serrejón, Toril y Torrejón el Rubio,abarca 18.396 hectáreas y fue declarado en 1979Parque Natural, en 1991 Zona de EspecialProtección para las Aves (ZEPA) y en 2003Reserva de la Biosfera.En Monfragüe habitan 286 parejas de buitrenegro, 12 parejas de águila imperial, 30 decigüeña negra, 513 de buitre leonado, seis deáguila perdicera, seis de águila real, 35 dealimoche, cinco de búho real y 15 de águila cule-brera. Además, se encuentran ciervos, jabalíes,corzos, conejos y liebres. El parque está tambiénbañado por el río Tajo.La organización Ecologistas en Acción planteó lanecesidad de incrementar la superficie propuestacon el fin de poder garantizar la conservación dedeterminadas especies en peligro de extincióncomo el Águila imperial o el Lince ibérico. Pideque se incluya concretamente un aumento de lasuperficie protegida en la zona de las Villuercas.Ecologistas en Acción critica el gran interés exis-tente por explotar económicamente el lugar y laescasa preocupación por preservar sus valoresnaturales. Además, ha pedido que se explique porqué se ha reducido la propuesta de ParqueNacional respecto a la que existía en 1993.

Conservación de la naturaleza ––––––––––––4 El Correo del Medio Ambiente

Tigre por fuera, gatopor dentro: ¿Qué es?

Cristina PérezLa conocí el año pasado en

el Safari Park de Madrid. Unapreciosa hembra de cincomeses. El SEPRONA de laGuardia Civil la intervino porla presunta agresión a una niñade dos años, cuando visitabacon su madre una tienda deanimales en Griñón. Al com-probar que el cachorro no po-seía la documentación CITES,que es como el DNI animal, latigresa quedó temporalmenteen depósito del responsable dela tienda tras la denuncia. Díasdespués, el animal era supues-tamente robado. Al cabo deuna semana "alguien" se ladevolvía a su dueño. Bajo estasextrañas circunstancias laGuardia Civil abre una investi-gación e inspecciona la tienda,donde encuentran un habitáculoen el falso techo de la nave enel que estaban escondidos latigresa y un puma, ambos ile-gales. Como consecuencia deesto el SEPRONA incauta losdos cachorros y los deposita enel Safari Park, en Aldea delFresno (Madrid).

Jose Maria Cabrera, dueñodel Safari, nos cuenta el dilemaque se le planteaba con la lle-gada de la tigresa: "como no sécuánto tiempo va a permaneceraquí no sé dónde ponerla. Nopuedo construir un espaciosólo para ella mientras espero,y menos si luego el dueño se lava a llevar. Pero si la meto enel recinto con los otros tigres lapueden agredir, incluso mor-talmente." Que la tigresa seauna forastera de paso o unainquilina permanente delSafari depende de un juicio. Sise resuelve a favor de sudueño, y consigue el CITESdel pequeño felino, éste podríarecuperarla tras pagar los gas-tos generados al parque. Elproblema es que si el juiciotarda demasiado tiempo, levan-tar el depósito valdría másdinero de lo que cuesta el ani-mal en cuestión. Motivo por elque el dueño podría renunciara la tigresa y ésta se quedaríaen el parque. Mientras el juiciollega, la tigresa crece y la jaulaque comparte con el cachorrode puma se le queda pequeña.

Jose María tiene que tomar unadifícil decisión: la de incorpo-rarla al recinto de los otrostigres. Si no la aceptaban cor-rería peligro y, si se adaptaba,dejaría de ser un animal caserohaciéndose irrecuperable parasu dueño.

Cruzando los dedos y conuna estrategia previa comenzóla integración del cachorro.Metieron a la tigresa en unajaula reforzada dentro delrecinto de los tigres durante unmes. De esta manera pudieronobservar las reacciones de lostigres adultos ante la presenciadel cachorro en su territorio."Lo que más me preocupabaera lo que el macho de veinteaños hiciera" nos dice J.M.Pero sus temores no se confir-maron. Desde el primer díaambos tigres intercambiaronruidos de afecto como diciendo:"quiero estar contigo"..."y yocontigo". El colosal tigre

siberiano la adoptó y ahora lapequeña tigresa le ha dado alanciano una inyección dejuventud. Es impresionantever a ese magnífico ejemplardejándose "cazar" con unapaciencia de abuelo. El cacho-rro le espera escondido detrásde una piedra y cuando el feli-no de doscientos kilos pasa asu lado, la pequeña salta sobresu espada. Así practica y recu-pera su instinto. En este caso laintegración ha sido un éxito.Puede vivir con tigres adultosy en contacto con el hombre almismo tiempo. Podrá repro-ducirse en cautividad y viviren un espacio completamentenatural. Quién le iba a decir aeste gato gigante que volveríaa estar con los de su especie.Nació en cautividad y aunquesea manso, puede que en estascircunstancias recupere sualma de tigre. Parece un buendestino.

Me encantan los tigres. Siempre soñé con tener uno. Su exotismo salvaje y suimponente belleza los hacen irresistibles para mí. Y para mucha gente. Hastael punto de que ahora se comercializan como mascotas y lo que para mí erasólo un sueño, para otros es una realidad. Pero, ¿a qué precio? ¿Cómo puedela naturaleza sobrevivir al capricho humano? Esta es la historia de un cachorrocon cuerpo de tigre y corazón de gato. Y lo que le deparó el destino..

La historia del SafariPark se remonta treinta ytres años atrás. Es uncentro privado en el quetodo se hace de maneraaltruista y se mantienegracias a los ingresos delas visitas. La gente quetrabaja ahí lo hace porvocación. Su labor conlos animales es múltiple:acogen, adoptan y cuidananimales incautados oirrecuperables proce-dentes del SEPRONA y laConsejería de MedioAmbiente. También estáimplicado en iniciativasde conservación, comola cría del bisonte,rinoceronte blanco, hipo-pótamo y felinos. Colabo-ran con la Guardia Civildesde hace 15 años enel control del tráfico ile-gal de animales y tienenun convenio verbal conaduanas. Los animalesque llegan al Safari Parkpor tráfico ilegal estánen muy malas condi-ciones: deshidratados,hambrientos, algunosmuertos. Jose MaríaCabrera, responsable delparque, critica estasituación y añade: "a lostraficantes no les pasanada, como mucho unadenuncia. A veces losdetienen y con un buenabogado al día siguienteestán en la calle". Apesar de que en 1986 elGobierno español ratificóel convenio de Washin-tong (CITES) que regulael comercio interna-cional, España hasupuesto siempre uncamino fácil para el trán-sito de especies protegi-das con destino a otroslugares del mundo.Somos uno de los cincopaíses donde los trafi-cantes encuentran másfacilidades para actuar.Se calcula que más del30% de este tráfico pasapor nuestras fronteras.Los traficantes inventantodo tipo de ingeniosas

técnicas para superar loscontroles en la aduana.Introducen aves enbotes de patatas pringleso porta planos de arqui-tecto. Utilizan un dobletecho y suelo del tras-portín de un perro paraesconder crías de mono.Enrollan una media demujer a su cintura llenade huevos de pájaro. Y,para rizar el rizo, per-miten a propósito queles incauten los animalesen la aduana, para robar-los esa misma noche en elSafari Park. Las especiesmás cotizadas y por lotanto más afectadas porel tráfico ilegal son laguacamaya, el tití y losloros. Son animalesfáciles de transportar ytener en casa. Aparente-mente el negocio del trá-fico animal ha estadobajando.

El problema con elque se encuentra elSafari Park es que tam-bién le llegan animales"humanizados" o troque-lados, como dirían losetólogos. Monos, aves,felinos que están acos-tumbrados al trato conhumanos y les cuestarelacionarse con ani-males de su especie. Porejemplo, algunos monosrecién llegados puedensufrir amputaciones porparte de sus com-pañeros, al estar másdébiles físicamente ypoco preparados paradefenderse. Sufren penay estrés. Para ellos senecesita un cuidadorespecializado que lesayude en la transición.También habrá que cons-truir un recinto paraunos cachorros de pumaincautados, pero faltamaterial y personal. Losrecursos son escasospara la demanda quesoporta. Eso sí, cariño noles falta a sus animales.

Safari Park:91 862 23 14

La historia del Safari Park

Tigresa cachorro en el Safari Park

Cachorro de puma en el Safari Park

Tigre siberiano adulto

CR

IST

INA

PÉR

EZ

:MIG

UE

LÁ

NG

EL

OR

TE

GA

Nº 23 - 2006

––––––– Conservación de la naturaleza El Correo del Medio Ambiente 5

Operación TrofeoEl Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (SEPRONA) ha asestado en los últimos meses varios golpes alfurtivismo y al tráfico de especies protegidas. Uno de dichos golpes, la "Operación Trofeo", revela el negocio que representa lacaza ilegal.

Miguel Ángel OrtegaA mediados del pasado octubre, el

SEPRONA empezó a investigar la posi-ble existencia de un grupo organizado de-dicado a la caza furtiva de especiescinegéticas, no cinegéticas y en peligro deextinción. Fruto de estas investigaciones,la Guardia Civil averiguó que todo elentramado partía de una única persona,G.G.H., vecino de Toledo de 30 años deedad, con quien otros cazadores con-tactaban para participar, presuntamente, ensus cacerías furtivas. G.G. delegaba enotros colaboradores de su entera confian-za, a quienes asignaba funciones deoteadores y guías de los "cazadores-clientes".

Los investigadores de la GuardiaCivil tuvieron conocimiento de lospreparativos de una cacería que, con-tratada por dos clientes de Murcia, sedesarrollaría la madrugada del martes 25de octubre en algún coto privado deToledo o Madrid. Tras localizar elpunto de reunión en la capital toledana,sometieron a vigilancia al grupo inte-grado por tres personas, que a primerahora de la noche se desplazó hasta elSoto de Viñuelas, ubicado en la locali-dad madrileña de Tres Cantos, lugardonde permanecieron toda la noche.Horas más tarde y concretamente al albadel día 26 pasado, el control desplega-do por los Agentes del Instituto Arma-do permitió la detención de estas trespersonas, cuando a bordo de un todo te-rreno de alta gama, abandonaban el cotode caza; uno de ellos se dio a la fuga,

pero fue interceptado minutos mástarde en las proximidades.

Los detenidos resultaron ser, G.G.H.,J.G.B. y A.L.R., todos españoles de 30, 48y 31 años de edad, respectivamente, sien-do el primero el organizador y guía de lacacería y los dos últimos los clientes,desplazados desde Murcia, para participaren la misma; a todos ellos se les haimputado un delito relativo a la protec-ción de la Flora y Fauna. En el momen-to de las detenciones llevaban un gamomuerto completo y tres cabezas de gamo,además de un rifle del calibre 243 al quele había sido adaptado un "silenciador" yuna mira telescópica, prismáticos, linter-nas, ropas de camuflaje, pasamontañas yguantes, entre otros efectos.

Los registros domiciliarios autorizadospor el Juzgado de Colmenar Viejo per-mitieron encontrar 68 trofeos de caza, unaguilucho, ropa de camuflaje, armamentoy elementos de iluminación. Díasdespués los miembros del SEPRONAdetuvieron a J.L.M. y A.M.G., ambosvecinos de Leganés de 41 y 43 años de

edad, respectivamente, a quienes laGuardia Civil ha imputado como pre-suntos autores de un delito contra la pro-tección de la flora, fauna y animalesdomésticos y otro de tenencia ilícita dearmas de fuego. En el domicilio delprimero de ellos los agentes intervinieron73 trofeos de caza, armamento y muni-ción, 7 focos de gran potencia, artes pro-hibidas de caza (lazos, cepos, ballestas)y un lanzallamas (arma de guerra). En lavivienda del segundo de los detenidos seincautaron un silenciador, focos, artes decaza prohibida y varios trofeos.

El SEPRONA resalta que "a lo largode las investigaciones desarrolladas se hapodido constatar que los detenidos,además de ejercer habitualmente elfurtivismo, para lo que estaban comple-tamente organizados y contaban coninfraestructura, como un "zulo" dondeocultar las piezas, no tenían problema envender la carne de los animales abatidos,a pesar de que carecían de los preceptivoscontroles sanitarios, a locales públicos quelos destinaban posteriormente al consumohumano, así como la ausencia de escrúpu-lo alguno al realizar la caza, aun con ries-go para las personas, dado que la nochede día 26 de octubre, los detenidosabatieron sus piezas a menos de 300 me-tros de un colegio".

El "Geiper" un especialista en guiara furtivos

Las investigaciones revelaron que,además de las enormes cantidades de

dinero que suelen pagar los cazadores porun trofeo "medalla de oro" (más de 7.000euros), hay un entramado perfectamenteorganizado y estructurado detrás de estasactividades. Así, según el SEPRONA"existe un cabecilla, quien dispone de per-sonas de su confianza, las cuales son per-fectas conocedoras de los terrenoscinegéticos donde se puede practicar lacaza (en toda España), y además, son lasencargadas de ubicar a la pieza a dar caza,y a las que se denomina en el argot colo-quial del entramado como "Geiper" oguía". Las armas, totalmente equipadasincluso con silenciador, son facilitadas alos furtivos por el "Geiper".

En opinión del SEPRONA, "la formade moverse y actuar de estas personasdenota una total preparación, tanto mate-rial como intelectual, fruto de la expe-riencia en el deporte de la caza y en elmanejo de las armas y el equipamientoque portan, que suele ser de última ge-neración, además de contar con cono-cimientos tanto cartográficos como del te-rreno. Además llevan escáneres y emiso-ras con las que están conectadas y asípoder huir de forma rápida sin ser vistas".Carlos Alonso, jefe de la unidad delSEPRONA en la comandancia de TresCantos, señala que el tipo penal corres-pondiente a estos hechos es de hasta dosaños de prisión.

Otras operacionesLa actividad del SEPRONA en los últi-

mos meses ha permitido desactivar otrosgrupos dedicados al tráfico de especiesanimales. Por ejemplo, gracias a la"Operación Exótica" se desarticuló unared dedicada a la importación y venta deanimales exóticos. Tres personas fuerondetenidas y otras tres imputadas. Las avesy sus huevos procedían de Brasil. Losimplicados utilizaban métodos similaresa las redes de narcotráfico para introducirhuevos de especies protegidas y, segúnfuentes del SEPRONA, su alta especiali-zación en la reproducción de las aves hahecho posible que vendieran crías de lasmismas, mucho más cotizadas que losejemplares adultos.

En Arganda del Rey (Madrid), laGuardia Civil localizó en una nave a ochoperros de diferentes razas (Dogos, Chow-chow, Pastores alemanes, Caniche, York-shire y Bull-Terrier) "en condicionesdeplorables de salubridad y manifiestoestado de abandono" según afirma el insti-tuto armado en un comunicado. Al pre-sunto responsable se le ha imputado undelito de maltrato animal.

En Cáceres la Guardia Civil requisó elpasado diciembre 12 antílopes negrosindios. Y, en el ámbito de la pesca, ElSEPRONA intervino en enero unos 7.500kilogramos de peces inmaduros en la lonjade Sevilla. Los boquerones, merluzas,coquinas y chirlas aprehendidos, con unvalor aproximado de 90.000 euros, noposeían la talla mínima exigida.

Panorámica de la finca de Soto de Viñuelas, lugar donde fueron detenidos los furtivos

FOTO

GR

AFÍ

AS:

MIG

UE

LÁ

NG

EL

OR

TE

GA

Nº 23 - 2006

Armas y trofeos de caza incautados por el SEPRONA a los cazadores furtivos

“La forma de actuar deestas personas denotauna total preparación,además de portarescáneres para poderhuir rápidamente sinser vistos”

El SEPRONA resaltaque "además del furti-vismo, los detenidosvendían la carne de losanimales abatidos apesar de que carecían delos controles sanitarios"

Desarrollo sostenible ––––––––––––6 El Correo del Medio Ambiente

España y el mar, cara y cruz de una relación

www.consumer.esAl mismo tiempo, la ONG Oceana

afirma que el Gobierno español sepone a la cabeza en la protección dehábitats del Mediterráneo, gracias aque la nueva orden ministerial queestablece un Plan Integral de Gestiónpara la Pesca en el Mar Mediterrá-neo incluye por primera vez la pro-tección de hábitats de gran importan-cia para el Mediterráneo frente alimpacto del arrastre de fondo, elcerco y las dragas.

Una propuesta similar ha sido blo-queada en la Unión Europea, princi-palmente por Francia e Italia, por loque, a juicio de Océana, la decisiónespañola tiene especial valor y puedeser fundamental para desbloquear lasituación.

Hasta la actualidad, sólo la fane-rógama marina Posidonia oceánicagozaba de esta protección, pero con elnuevo reglamento aprobado el pasado26 de enero, la protección se extiendea otras fanerógamas marinas.Además, se incluyen entre los fondosa proteger aquellos donde se encuen-

tra coralígeno (una comunidadbiológica de gran importancia, dondese pueden encontrar corales, gor-gonias, esponjas, etc.) y los maërl obosques de algas coralinas.

"Desde que Oceana abriera oficinaen Europa, una de sus principalespeticiones ha sido la protección deestos hábitats vulnerables.Realizamos está petición a laSecretaría General de Pesca, a losMinisterios de Medio Ambiente y dePesca, a las Comunidades Autónomascosteras y a la Unión Europea. Portanto, esta decisión del Gobierno larecibimos con mucha satisfacción",declara Xavier Pastor, Director deOceana en Europa.

España es el país miembro de la Unión Europea (UE) que peorcumple las obligaciones de la Política Pesquera Común (PPC).Según el tercer marcador sobre cumplimiento de la PPC, publi-cado por la Comisión Europea, nuestro país se sitúa a lacabeza con 12 procedimientos de infracción abiertos, porsobrepesca, control deficiente de medidas técnicas para laconservación de especies y control inadecuado de ciertas pes-querías. Le sigue Dinamarca, con diez procedimientos, yPortugal y Suecia, con siete.

El catamarán Ranger de la ONG Oceana

Comunidad de corales y esponjas de un fondo marino

OC

EA

NA

/ HO

USS

INE

KA

DD

AC

HI

ZO

EA

España es el país de laUE que peor cumple lasobligaciones de la PPCpor sobrepesca o controldeficiente para laconservación de especies.

ESPAÑA, NÚMERO 23 DEL RANKING AMBIENTAL

www.consumer.esEspaña ocupa el puesto 23

de un total de 133 países, conuna puntuación de 79,2 sobre100, en el nuevo índice delogros ambientales (EPI, porsus siglas en inglés) producidopor un equipo de expertos delas universidades de Yale yVirginia con la colaboración delForo Económico de Davos y laComisión Europea.

Nueva Zelanda encabeza laclasificación, seguida de Suecia,Finlandia, República Checa yReino Unido. A la cola se sitúanMauritania, Chad, Níger yEtiopía. Se ha clasificado a 133países en indicadores agrupa-dos en 6 categorías: salud am-biental, calidad del aire, recur-sos hídricos, biodiversidad yhábitat, recursos naturales pro-ductivos y energía sostenible.

El peor resultado paraEspaña se registra en la cate-goría de calidad del aire (49,2

puntos), pero donde más sealeja del resto de países de laUE es en la gestión de los recur-sos hídricos (62,4 puntos frentea los 90,6 de la media comuni-taria). En contraste, España seencuentra muy por encima de lamedia en la protección de labiodiversidad y de los hábitats.Tanto en energía sosteniblecomo en salud ambiental, lapuntuación se sitúa en la mediade la UE.

En general, el estudio con-cluye que las últimas posicionesde la clasificación las ocupanpaíses pobres con poca capaci-dad de inversión en infraestruc-tura medioambiental (como porejemplo agua potable y sis-temas de saneamiento) y consistemas regulables débiles. Encontraste, todos los países quelograron posiciones altas en elíndice destinan muchas inver-siones y esfuerzos a la protec-ción del medio ambiente.

El Correo del Medio Ambiente gana el VIIPremio de Periodismo Doñana 21 al

Desarrollo Sostenible

RedacciónEl número especial "Ciuda-

des Sostenibles" da un repaso alos principales impactos am-bientales que provoca el actualmodelo insostenible de ciudady a las posibles alternativas.Junto a El Correo del MedioAmbiente, José Antonio deLamadrid, Canal Sur y la webPortaldelmedioambiente.comlogran el galardón en las otrascategorías de esta edición.

En España, entre 1990 y 2000se ha urbanizado tanto como en elresto de la historia. Ello hace queseamos líderes en la extracción deáridos y que consumamos el doblede cemento que Alemania, con elconsiguiente deterioro de los espa-cios naturales afectados.

Según el Instituto para laDiversificación y Ahorro de laEnergía, en cada hogar produci-mos hasta 5 toneladas de CO2 alaño. Energía solar, calderas de bio-masa, eficiencia energética son

parte de la solución al aumento deemisiones contaminantes a laatmósfera.

Otro gran reto es el problema dela movilidad en la ciudad. El trans-porte es el sector con mayor con-sumo de energía final -un 15%- yel principal responsable de la conta-minación de las ciudades. Conestas premisas, la movilidad yaccesibilidad sostenible se con-vierte en una utopía que podríatener visos de realidad si se elimi-na el dominio del coche privado.

La participación activa de la ciu-dadanía en el diseño de ciudadessostenibles, con la herramienta dela Agenda 21, es una imperiosanecesidad.

El Especial "Ciudades Soste-nibles" ha sido coordinado por elprestigioso periodista Javier Rico,recientemente galardonado con elPremio de Periodismo Ambientalde la Fundación Biodiversidad delMinisterio de Medio Ambiente.

Nº 23 - 2006

–––––––– Cooperación El Correo del Medio Ambiente 7Nº 23 - 2006

Madrid acogerá un banco genéticopara preservar felinos de LatinoaméricaEl Museo de Ciencias Naturales de Madrid acogerá un Banco de Recursos Genéticos (BRG) de diez especies de felinos deLatinoamérica. Esta iniciativa tiene como objetivo profundizar en el estudio de la fisiología reproductiva de felinos amenaza-dos de Sudamérica, con el fin de contribuir a mantener la diversidad genética de esas especies, tanto en poblaciones naturalescomo en las mantenidas en cautividad.

Abraham RuizEl jaguar, el puma, la tigrina

y el gato montés fueron vene-rados, temidos y admiradosdesde la antigüedad en todo elterritorio que hoy forma Lati-noamérica. Actualmente, con-forman algunas de las especiesmás vulnerables como conse-cuencia de la caza, la pérdida dehábitat y la fragmentación desus poblaciones.

Graves amenazas sobre labiodiversidad latinoamericana

El proceso de crisis de la bio-diversidad que se está viviendosupone la pérdida de especies agran escala, debido al creci-miento demográfico de laespecie humana y a la explo-tación de los recursos naturales.

En el contexto mundial,América Latina se caracterizapor una enorme riqueza deecosistemas y de especies, tantode flora como de fauna. Sinembargo, los esfuerzos de con-servación se enfrentan a gravesproblemas sociales, económi-cos y ambientales. La poblaciónhumana de la región se ha tri-plicado desde 1950, lo que haarrinconado a la fauna silvestreen hábitats cada vez másrestringidos.

América del Sur ha perdidoun cuarto de sus bosques, y elaumento de la caza, la pesca, laminería, y otras formas deexplotación de los recursos natu-rales, suponen una presión adi-cional sobre ecosistemas que yasufren un nivel de estrés con-siderable.

Los carnívoros son particu-larmente vulnerables por variasrazones. En primer lugar, susáreas de campeo son muyextensas, por lo que se ven muyafectados por alteraciones delhábitat. En segundo lugar, ocu-pan los escalones superiores dela cadena trófica, lo que les

hace susceptibles a declives enlas poblaciones de especiesque utilizan como presas. Entercer lugar, sus poblaciones engeneral tienen densidades muybajas, por lo que cualquierreducción en el número deindividuos tiene un impactomarcado.

Finalmente, son especiessometidas a una caza intensivadebido al valor de sus pieles, ya los conflictos que suscitan enpoblaciones locales por lapredación que ejercen sobre lasespecies domésticas y el temora ataques sobre las personas.

Por todo ello, los carnívorosson a menudo las primerasespecies que desaparecen de unárea. Los esfuerzos de conser-vación que se han centradosobre los carnívoros son fun-damentales debido a que la inte-gridad de los ecosistemas de losque forman parte depende engran medida de la estabilidad desus poblaciones.

El declive que han sufridomuchas especies de carnívorosha conducido a una reducciónen el tamaño de las poblacionesy a su aislamiento.

Bajo estas condiciones sur-gen nuevas amenazas inhe-rentes al pequeño tamañopoblacional y a la falta de flujogenético. Estas nuevas ame-nazas incluyen la pérdida devariabilidad genética y elaumento de la consanguinidad.

Cuando hay poca variabili-dad genética las poblaciones nopueden adaptarse a los cambiosmedioambientales, lo que esparticularmente grave en situa-ciones en las que la actividadhumana modifica el hábitat deforma continua.

Por otra parte, la consan-guinidad aumenta la vulnera-bilidad de los individuos a losparásitos y las enfermedades, ydisminuye su capacidad repro-ductiva. Este aumento de la

mortandad, unido a la dismi-nución de la fecundidad, puedeconducir a la extinción depoblaciones.

La supervivencia de muchasespecies amenazadas requiere deun esfuerzo mayor en el "mane-jo genético" de sus poblaciones,que facilite el intercambiogenético entre poblacionespequeñas y aisladas.

Utilidad de las biotec-nologías reproductivas

La mayor utilidad de lasbiotecnologías reproductivasconsiste en facilitar la conser-vación y el manejo genético depoblaciones cuyo reducidotamaño limita su viabilidad.

Dichas biotecnologías facili-tan, por una parte, la conser-vación de la diversidad genéti-ca que existe hoy en día puespermiten criopreservar esper-matozoides, óvulos y embriones,que se pueden emplear enfuturas generaciones.

Por otra parte, las técnicas dereproducción asistida facilitanel intercambio de materialgenético entre poblaciones,tanto en cautividad como en suhábitat natural, evitandoalgunos de los riesgos asocia-dos a la translocación de ani-males, como es la introducciónde nuevas enfermedades, lafalta de integración social, y losriesgos asociados a trasladaranimales de gran tamaño a lolargo de grandes distancias.

El Banco de RecursosGenéticos de Felinos Lati-noamericanos tendrá una doblesede: el Jardín Zoológico deBuenos Aires custodiará lasmuestras obtenidas en Lati-noamérica y el Museo Nacionalde Ciencias Naturales (CSIC)custodiará las obtenidas enEuropa.

El ocelote ocupa una gran diversidad de hábitats y su recuperación es muy lenta

FRA

NC

ISC

O E

RIZ

E

La tigrina muestra una gran preferencia por las áreas forestales montañosas

La piel del margay es muy valorada en los mercados internacionales

El puma habita desde Canadá hasta el Estrecho de Magallanes

SIG

FRIE

D W

IESE

L/ E

NFO

QU

E 1

0TA

DE

U G

OM

EZ

DE

OL

IVE

IRA

AN

ÍBA

LPA

RE

RA

Estos felinos sonvulnerables por lacaza, la pérdida desu hábitat y lafragmentación desus poblaciones

Son especiessometidas a unacaza intensivadebido al valor desus pieles

Las biotecnologíasreproductivas facili-tan la conservaciónde poblaciones cuyoreducido tamañolimita su viabilidadpor el aumento dela consanguinidad

Tema central ––––––8 El Correo del Medio Ambiente

La otra Batalla de Guadarrama

Miguel Ángel OrtegaPero lo peor llegó cuando

crecientes porciones de supiel comenzaron a quedarsepultadas bajo el asfalto, elcemento y el ladrillo, cica-trizadas por pistas de esquí,carreteras, trenes de altavelocidad, tendidos eléctricosy conducciones de gas o agua,y sus ríos y arroyos fuerondesviados y contaminados.Aún así, hoy día se planteadeclararla Parque Nacional,puesto que todavía guardaimportantes tesoros ecológi-cos. La Sierra ya ha pagadoun tributo por el bienestar delos hombres y mujeres queviven en ella y de los cientosde miles de personas que ladisfrutan. La pregunta es siese tributo es ya demasiadoelevado y a la Sierra ya no sele puede exigir más o, si porel contrario, puede dar más desí y ceder más piel a la soria-sis del "desarrollo". Muchoscolectivos ciudadanos creenque es hora de decir "basta";enfrente tienen a gobiernosmunicipales y, en bastantesocasiones, al propio gobiernode Esperanza Aguirre.

La nueva batalla deGuadarrama está servida. Lapolémica se extiende, másque a las cumbres, al piede-monte formado por exten-siones de prados y dehesas derobles, fresnos y encinas queforman una unidad ecológicacon la propia sierra. La pro-puesta de declaración de laSierra de Guadarrama comoparque nacional no es ajena aesta dinámica, puesto quepodría haber desencadenadola actual oleada de recalifica-ciones de suelo impulsada porlos ayuntamientos afectados.

En opinión de Ecologistasen Acción, el crecimiento

urbanístico está creando con-tinuos urbanos en extensasáreas en torno al futuro par-que y ha rebasado su áreatradicional de expansión, situa-da entre S. Lorenzo de ElEscorial y Miraflores de laSierra, para afectar al Valle deLozoya y a los municipios dela Sierra Norte madrileña.

Rascafría y Los MolinosRascafría es uno de los

municipios que más intensa-mente está viviendo la tensiónsocial generada por los planesde construcción. El ayun-tamiento ha presentado unnuevo Plan General deOrdenación Urbana (PGOU)que ha encontrado la oposi-ción de colectivos vecinales yasociaciones ecologistas, las

cuales han constituido unaPlataforma para la Defensadel Valle Rascafría-El Paular.Ante tal oposición, el equipode gobierno municipal rebajóa 850 las viviendas previstas,suprimió una variante y cam-bió la ubicación de unpolémico polígono industrial.Pero la Plataforma opina quelas viviendas y el polígonoinvaden la cabecera del Valle

de Lozoya y teme la existen-cia de otra variante alrededordel Monasterio de El Paular,al tiempo que denuncia agre-siones contra vecinos que handestacado por su actividadfrente al PGOU.

Otro municipio "caliente"es el de Los Molinos. Eldepartamento de medio am-biente de CC.OO.- Madridacusa al ayuntamiento de estalocalidad y a la Consejería deMedio Ambiente y Orde-nación del Territorio de laComunidad de Madrid deintentar aprobar por la puertade atrás una modificaciónurbanística de gran caladoacudiendo a la figura de "nor-mas de ordenación de caráctertransitorio". El sindicatodenuncia especialmente la

ubicación de un polígonoindustrial, los desarrollosurbanísticos en dehesas y pra-dos húmedos, que ya anterior-mente otros gobiernos regio-nales habían desestimado porsu elevado impacto ambien-tal, y la infracción de las nor-mativas de evaluación deimpacto ambiental y de pro-tección preventiva del futuroParque Nacional de la Sierrade Guadarrama.

Por su parte, Ecologistas enAcción afirma que la Zona deTransición prevista en el Plande Ordenación de los Recur-sos Naturales (PORN) de laSierra de Guadarrama no pro-tege áreas valiosas afectadaspor crecimientos residen-ciales que podrían llevar lapoblación de esta comarcadesde los 135.000 habitantesactuales a los 500.000. Estaorganización justifica sustemores con varios ejemplos.Serían los casos de "LaCabrera, que actualmentetiene 1.691 viviendas y tieneprevisto pasar a tener 3.691viviendas; Garganta de losMontes que pasará de 542viviendas a 2.242 viviendas;Bustarviejo que pasará de1.889 a 3.073 viviendas; y Bui-trago del Lozoya que de 1.064pasará a 3.064 viviendas".

Interviene el Defensor delPueblo

El Defensor del Pueblo seha interesado por las recalifi-caciones urbanísticas, para locual ha abierto una queja deoficio recabando información,ya que en la Comunidad deMadrid "hay municipios queimpulsan la revisión de suplaneamiento antes de laentrada en vigor del PORN,con el fin de recalificar lamayor superficie posible para

Debido a su condición de barrera natural, la Sierra de Guadarrama ha sido escenario de importantes enfrentamientos militaresen periodos conflictivos, como la Reconquista, la Guerra de la Independencia o la Guerra Civil. Sus defensores han cam-biado de rostro según cada momento histórico: unas veces cristianos intentando frenar a musulmanes, otras musulmanesfrenando a cristianos, o españoles contra franceses, o españoles contra españoles ... Esta vieja sierra ha sido suelo deguerras, incendios y talas, reforestaciones más o menos acertadas, ha visto desaparecer al oso, al lince y al lobo...

La Sierra ya hapagado un tributopor el bienestar delos hombres ymujeres que vivenen ella y de loscientos de miles depersonas que ladisfrutan

Según Ecologistasen Acción, elcrecimientourbanístico estácreando continuosurbanos en extensasáreas en torno alfuturo parque

El ayuntamiento deRascafría hapresentado unnuevo Plan que haencontrado laoposición decolectivos vecinalesy asociacionesecologistas

Mapa del Plan de Ordenación de Recursos Naturales (PORN) de la Sierra de Guadarrama

Nº 23 - 2006

–––––– Tema central / Pueblos indígenas El Correo del Medio Ambiente 9

viviendas y nuevos equipa-mientos". En el boletín deesta institución correspondi-ente a diciembre de 2005 secitan como muy preocupanteslas recalificaciones para másde 2.000 viviendas enMiraflores sobre 102 hec-táreas de suelo protegido; laconstrucción de una urbani-zación para 18.000 habitantesa siete kilómetros de S.Lorenzo de El Escorial o lasviviendas para 7.000 personasen Guadarrama y 14.500 enMoralzarzal.

También alude al men-cionado caso de Los Molinos.Asimismo recalca que enmunicipios de la vertientesegoviana, como Valdeprados,El Espinar, Palazuelos deEresma, Otero de Herreros,

Vegas de Matute, Zarzueladel Monte, Añe e inclusoSegovia capital, entre otros,se ha previsto levantar 30.000nuevas viviendas.

Por otra parte, 41 colec-tivos de la Comunidad deMadrid han creado laplataforma Ciudadanos con-tra la Especulación con el finde combatir el proyecto deLey del Suelo presentado porel gobierno de EsperanzaAguirre. Según esta platafor-ma, en dicho proyecto se

elimina la posibilidad de pro-teger zonas por su valorganadero. Por esta razóntemen por la existencia deáreas de prados y dehesas, enparticular en Moralzarzal y enValdemorillo. En el primercaso hace años el ayun-tamiento quiso construir 3000viviendas en Los Praderones.En Valdemorillo, según afir-ma la plataforma, el ayun-tamiento ha firmado un con-venio para levantar 480viviendas en Prado Aulencia.

Pero lo que más le preocupaes el futuro de las grandesdehesas de El Escorial,"donde en las grandes fincasprivadas ya empiezan aaparecer proyectos para cons-truir urbanizaciones de lujo,como en Las Radas".Tampoco gusta a la platafor-ma que no se impida expresa-mente construir en áreas pro-tegidas por la normativa euro-pea, ya que ello podría facili-tar la urbanización de áreasimportantes para especies en

peligro, como es el caso de laavutarda en los municipios deAlcalá de Henares y Meco, oel caso del lince ibérico en losencinares y pinares del RíoAlberche. Otra queja tieneque ver con las zonas verdesurbanas ya que, de acuerdocon la plataforma, se podránsustituir por calles peatonales.

Frente a las críticas, laConsejería de MedioAmbiente y Ordenación delTerritorio aduce que "lanueva norma autonómicaapuesta por la creación deconjuntos urbanísticos quetengan como requisito unestudio previo de incidencia yevaluación medioambiental".Enrique Porto, DirectorGeneral de Urbanismo, recal-ca que el proyecto "recogeademás un incremento del33% de zonas verdes".

www.survival.esFirst People of the Kalahari (Primer Pueblo

del Kalahari, FPK), la organización local de losbosquimanos gana y gwi de Botsuana, en el surde África, ha ganado el Right Livelihood Award,conocido como el Premio Nobel Alternativo,por "su decidida resistencia contra la expulsiónde sus tierras ancestrales".

Los gana y gwi fueron expulsados de sustierras por el Gobierno de Botsuana. Han sidoarrestados, golpeados y torturados, se les haprohibido la caza y la recolección y todos loslíderes de FPK fueron arrestados en septiembrey están siendo acusados por haber intentadoentrar en la reserva de caza del Kalahari Central.Hay noticias de que al menos una bosquimana

ha muerto de hambre en la reserva, que ha sidocerrada por el Gobierno. Como telón de fondode esta situación se encuentra el interés delGobierno de Botsuana y de empresas multina-cionales en extraer los diamantes que seencuentran en los terrenos de losbosquimanos.

Los bosquimanos son cazadores-recolec-tores que, durante miles de años, han subsisti-do en el desierto gracias a estas habilidades.Cazan diversas especies de antílope, pero sudieta básica se ha basado siempre en las frutas,frutos secos y raíces que buscan en el desierto.Construyen sus hogares temporales con lamadera que recogen. Muchos bosquimanosque han sido expulsados de sus tierras vivenahora en asentamientos situados en lugares nopropicios para la caza y la recolección, sobre-viviendo mediante pequeños cultivos y trabajan-do en las haciendas.

Según relata la ONG Survival, el acoso delgobierno de Botsuana comenzó en 1986, y losprimeros traslados forzosos tuvieron lugar en1997. Los bosquimanos que permanecieron allíse enfrentaron a restricciones drásticas de susderechos de caza, a torturas y al acoso cons-tante. A comienzos de 2002, este acoso seintensificó, siendo acompañado de la destruc-ción de la bomba de agua de los bosquimanos,el vaciado de las reservas de agua existentessobre la arena y la prohibición de toda caza orecolección. Estas tácticas consiguieron forzara casi todos a salir de allí, pero desde entoncesun gran número ha regresado, mientrasmuchos más ansían hacerlo.

LOS BOSQUIMANOS DEL KALAHARI RECIBEN EL PREMIO NOBEL ALTERNATIVO

Roy Sesana, líder de la organización bosquimana First People of the Kalahari, ganadora del Premio Nobel Alternativo 2005,bailando el "trance dance" o baile ceremonial en la comunidad de Molapo, Reserva de Caza del Kalahari Central, Botsuana

© S

UR

VIV

AL

- WW

W.S

UR

VIV

AL

.ES

Urbanización Los Pinarejos (Miraflores de la Sierra), donde se construirán 700 viviendas, campo de golf y uncentro comercial

El Defensor delPueblo se hainteresado por lasrecalificaciones, yaque "hay municipiosque impulsan larevisión de suplaneamiento antesde la entrada envigor del PORN,con el fin de recali-ficar la mayorsuperficie posible"

41 colectivos de laComunidad deMadrid han creadola plataformaCiudadanos contrala Especulaciónpara combatir elproyecto de Ley delSuelo presentadopor el gobierno deEsperanza Aguirre

MIG

UE

LÁ

NG

EL

OR

TE

GA

Nº 23 - 2006

Salud ––––––––––––10 El Correo del Medio Ambiente

RedacciónLa Defensora del Pueblo ha

respondido a las reiteradasquejas de los vecinos afectadosen varios barrios de Cuencapor la contaminación de laplanta asfáltica existente. Delos resultados definitivos delas mediciones de la Conse-jería de Medio Ambiente, seconcluye que la contaminaciónviene superando ampliamenteel límite máximo que establecela legislación sobre proteccióndel medio ambiente atmosférico,en cuanto a partículas sólidas,sin que se hayan controladoadecuadamente otro tipo deemisiones, en una industriasituada -por el crecimiento dela ciudad hacia esa zona, aescasos metros de variasurbanizaciones.

La gestión de este problemaha sido desastrosa, y la Juntade Castilla-La Mancha ha lle-gado a realizar mediciones conla caldera de la planta parada,en el 2004, y sin la metodo-logía pertinente -en el 2001, encuanto a duración de losmuestreos, puntos de medicio-

nes, etc.; "una auténtica farsa,de la que se derivan informesque son una verdadera chapuzay un engaño a la ciudadanía",declara Santiago Cuerda, Secre-tario Gral. de Ecologistas enAcción de Cuenca.

Por ello, la defensora delPueblo ha pedido, en repetidasocasiones, al Ayuntamiento deCuenca que exija a la empresala "efectiva y urgente adopciónde las medidas correctoras...ejerciendo, en caso contrario,las potestades coercitivas y deejercicio que la ley contempla".

La única respuesta delAyuntamiento ha sido el anun-cio del futuro traslado de dichafábrica, sin informar con prue-bas sobre las medidas correc-toras. Ante esto, la Defensoradel Pueblo dice en su informe:"Debimos recordar al Ayunta-miento que, mientras esetraslado no se produjese, debíaejercer sus competencias enmateria de control de activi-dades clasificadas, de con-formidad con lo dispuesto enel Reglamento de actividadesmolestas, insalubres, nocivas ypeligrosas (RAMINP)". LaDefensora del Pueblo con-cluye: "Si bien valoramos posi-tivamente el traslado de dichaempresa a un lugar más ade-cuado, esta institución, dada sufunción consistente en garanti-zar que la actuación de la

administración no vulnere losderechos constitucionales delos ciudadanos, entendía queno procedía considerar aceptadoíntegramente el contenido denuestra resolución". Por ello,ha decidido mantener abiertoel expediente de queja.

Crece la indignación ciu-dadana por la actuación delas Administraciones.

Los vecinos afectados con-sideran inadmisible que elAyuntamiento no cumpla consus competencias de control ysanción, y no dé una respuestasatisfactoria y urgente a lasdemandas de la Defensora delPueblo. Además, califican comoinaceptables las declaracionespúblicas de la Concejala deUrbanismo, Elena Carrasco,del Teniente Alcalde, Juan

Ávila, y del propio Alcalde,José Manuel Martínez Cenzano,pidiendo paciencia a los ciu-dadanos y asegurando que loshumos son molestos pero nopeligrosos. Según un informede Ecologistas en Acción,16.000 personas mueren cadaaño por la contaminaciónatmosférica en nuestro país. LaUnión Europea eleva esta cifraa 350.000 en Europa.

"La lucha de los vecinos ycolectivos ecologistas de laciudad para poner fin a esta

situación se remonta a más detres años, tiempo más que sufi-ciente para acabar con unasituación provocada por la faltade escrúpulos de una empresaque no cumple con la normati-va ambiental, por el desinteréstotal de un Ayuntamiento quedesarrolla un planeamientourbanístico caótico y por unafalta absoluta y continuada decontrol por parte de losórganos ambientales de la Jun-ta de Castilla-La Mancha, queraya con el delito de prevari-cación", según Santiago Cuerda,Secretario General de Ecologis-tas en Acción de Cuenca.

Los vecinos de los barriosafectados por la contaminaciónindustrial de Cuenca se hanorganizado en una plataformaciudadana y ya cuentan conmás de 400 personas adheridas.Las administraciones, autonó-mica y local, deben demostrarurgentemente, según la por-tavoz de esta plataforma veci-nal "Ciudadanos contra loshumos industriales", Mª MarFrías, que en las medicionesque se practiquen en esta plantaasfáltica los parámetros se ajus-tan a los niveles legales permi-tidos. Además, añade Frías,debe probarse la aplicación delas medidas correctoras reque-ridas y, finalmente, debe ges-tionarse lo antes posible eltraslado definitivo de la fábrica.

La Defensora del Pueblo de Castilla - LaMancha amonesta al Ayuntamiento de

Cuenca por contaminación atmosféricaMantiene abierto un Expediente de Queja, considerando que el Ayuntamiento no da respuesta a sus requerimientosde medidas correctoras urgentes y apertura de expediente sancionador por la superación de los niveles legales deemisiones e inmisiones de contaminantes de la planta asfáltica "Conrado Jiménez e Hijos S.A.".

La contaminaciónviene superandoampliamente ellímite máximo queestablece la ley

Orquídeas de Cuba, farmacia naturalRandol Menéndez Cruz

Cerca del 30% de las másde 300 especies de orquídeasCubanas son endémicas.Muchas poseen flores inclusomilimétricas pero, a pesar deello, no dejan de ser intere-santes y hasta útiles para elhombre quien les ha dadodiferentes usos.

En el caso de las orquí-deas cubanas algunas espe-cies han sido empleadas en laelaboración de medicinaalternativa contra diferentesenfermedades.

La cocción de la CañuelaSanta se ha empleado enforma de jarabe pectoral con-

tra la tos seca, bronquial y elasma. Esta planta es utilizadatambién con frecuencia porcampesinos de las zonas orien-tales de la isla en las disloca-ciones cuando se sufren caí-das y golpes.

La Orquídea de Chocolateposee pseudobulbos que,después de ser hervidos, sonempleados contra el catarro.

Pero, sin duda alguna, unode los casos más curiosos enlas orquídeas cubanas lo hasido la Broughtonia cubensis,especie catalogada en peligroen 1998. La esencia floralextraída de sus flores se haempleado con fines terapéu-

ticos en pacientes quepadecían de trastornos emo-cionales. Los estudios realiza-dos a partir de esta esenciahan demostrado una visiblemejoría en pacientes quepadecían de estrés y sín-dromes depresivos agudos.

La terapia floral es un sis-tema médico terapéutico queutiliza esencias de flores sil-vestres capaces de actuarintegralmente en enfer-medades tanto psíquicascomo orgánicas.

Conocerlas y apreciarlas esayudar a preservarlas paranuestro disfrute y el de lasfuturas generaciones.

La planta asfáltica expedientada "Conrado Jiménez e Hijos S.A."

Según los vecinos,el Ayuntamiento nocumple con suscompetencias decontrol y sanción

EL

CO

RR

EO

DE

LM

ED

IO A

MB

IEN

TE

Flor de la orquídea del chocolate (encyclia phoenicia)

RA

ND

OL

ME

NÉ

ND

EZ

CR

UZ

Nº 23 - 2006

–––––––––––– CPN El Correo del Medio Ambiente 11Nº 23 - 2006

Santi CuerdaEl cambio climático repre-

senta un grave riesgo para lasalud de las personas y unasituación que compromete laeconomía y la sostenibilidadde los pueblos del mundo. Loscientíficos estiman que la velo-cidad de los cambios climáti-cos que pueden producirse enlas próximas décadas serásuperior a cualquier otro ocu-rrido en los últimos 10.000años. Los efectos son difícilesde prever, pero las últimastemporadas de huracanes encentroamérica, de inundacionesen centroeuropa o las intensassequías que sufre España, entreotros fenómenos climáticosextremos, son un avance de loque está por venir.

A través de la campaña"Todos por el clima", lasONG Reforesta y FCPN hanintentado contribuir a elevarnuestro nivel de conciencia ymadurez hacia el clima, fuentede nuestra propia vida, señalaMiguel Ángel Ortega, directorde Reforesta.

La información es el primerpaso para la acción. En estesentido, de la encuesta reali-zada por Reforesta y FCPN enel marco de la campaña"Todos por el clima" a 742jóvenes, se deduce que aúnestamos huérfanos de estainformación: el 92 % de losencuestados opina que la ciu-dadanía no está suficiente-mente informada. De hecho,

la mayoría de los encuestadosdemuestra no estarlo, puessólo el 16 % sabía que todoslos electrodomésticos y usosrelacionados con la electrici-dad y los combustibles fósiles,gas natural incluido, con-tribuyen al cambio climático(salvo que la electricidad pro-ceda de fuentes de energíarenovables).

En febrero de 2005 entróen vigor el Protocolo deKioto. Tras muchos años dedesidia política en España,tenemos mucho por hacer, ya

que hemos doblado el umbralmáximo de emisiones quenos permite dicho conveniointernacional, señala IsmaelSánchez, presidente deFCPN. El ahorro y eficienciaenergética, la apuesta por lasenergías renovables -espe-cialmente la solar-, una edi-ficación basada en criteriosde sostenibilidad y el incre-mento y mejora de los trans-portes públicos son algunospasos urgentes para ganar laapuesta que tenemos "Todospor el clima".

La Federación de clubes Conocer y Proteger la Naturaleza y Reforesta presentan los resultados de la encuesta "Todospor el clima". Esta encuesta, realizada a 742 jóvenes universitarios, se enmarcaba en una campaña de sensibilizaciónambiental sobre el principal problema que afecta a la sostenibilidad del planeta, el cambio climático. La campaña"Todos por el Clima" ha contado con el apoyo de la Comunidad de Madrid.

Cambio climático: los jóvenes responden

La desertización constituye uno de los problemas más graves de nuestro país

RESULTADOS DE LA ENCUESTA DE LA

CAMPAÑA "TODOS POR EL CLIMA"

FICHA TÉCNICANº de encuestados: 742

Fecha de la encuesta: primera semana de noviembre de 2005.

Lugar: Campus de la Ciudad Universitaria de Madrid.

Método de encuesta: entrevista personal.

Edad de los encuestados: entre 18 y 25 años.

Edad promedio: 21 años y 6 meses.

Distribución por sexos: 59,03% mujeres y 40,97% hombres.

El 92 % de los encuesta-dos opina que la ciu-dadanía no está suficiente-mente informada. Dehecho, la mayoría de losencuestados demuestra noestarlo, pues sólo el 16 %sabía que todos los elec-trodomésticos y usos rela-cionados con la electricidady los combustibles fósiles,gas natural incluido, con-tribuyen al cambio climáti-co (salvo que la electricidadproceda de fuentes deenergía renovables).

En una escala de 0 a 5(de menos a más grave),un 36 % de los encuestadospuntúa con 5 el problemadel cambio climático y un34 % le da un valor de 4.

Por orden de importan-cia, los jóvenes conside-ran la pobreza, el terro-rismo y las epidemias, poreste orden, como las prin-cipales amenazas a nues-tro futuro. En cuarto lugarfigura el cambio climático,

y ya a cierta distancia sesitúan la inmigración, laguerra nuclear y la guerraconvencional.

Poniendo en relación lascuestiones anteriormenteplanteadas, más del 80 %de los encuestados opinanque el cambio climáticoinfluirá negativamente enel desarrollo de epidemias,un 71 % cree que agrava-rá la pobreza, el 52 %señala que influirá negati-vamente en procesosmigratorios y el 29 % creeque agravará las guerras.

Un 97 % de los encues-tados considera que no seestá haciendo lo suficientepara combatir el cambioclimático.

A la pregunta de a quiéncorresponde la respon-sabilidad de adoptar solu-ciones: el 84 % opina quea la sociedad, el 34 % a laAdministración, el 20 % alas empresas y el 18 % alas ONG.

Senderismo en la Sierra de Hoyo de Manzanares

Por segundo año consecutivo laAsociación Reforesta, coeditora de ElCorreo del Medio Ambiente, llevó acabo, con el patrocinio de Attitudes(iniciativa social de Audi) y la colabo-ración del ayuntamiento de Hoyo deManzanares (Madrid), la señalizacióndel Itinerario Circular de la Sierra deHoyo. Entre 2004 y 2005 se instalaron15 señales y se imprimieron dos mildípticos informativos.

Se trata de un itinerario que dis-curre en una senda circular de 13,8kilómetros, que atraviesa una de lasáreas más valiosas del ParqueRegional de la Cuenca Alta delManzanares. Entre su flora, destacanencinas, alcornoques, enebros y fres-nos en los arroyos. En su fauna, lasaves son las especies más visibles,

con rabilargos, buitres leonados,milanos real y negro, ratoneros yáguilas calzadas. Entre los mamíferos,destacan el jabalí y el gato montés. Lazona es, además, particularmente ricaen anfibios, con diferentes especiesde ranas y sapos.

Alumnos del colegio Virgen de laEncina, de Hoyo de Manzanares,realizaron la senda ecológica guiadospor agentes forestales y pudieron asis-tir a la liberación de 25 conejos demonte. La liberación de los conejosobedece a la necesidad de llamar laatención sobre el catastrófico efectoque la desaparición del conejo,especie abundante hasta principios delos noventa, está teniendo en elParque Regional de la Cuenca Alta delManzanares.

SAN

TI C

UE

RD

A

JOR

GE

BO

TE

LL

A

Desafíos globales ––––––––––––12 El Correo del Medio Ambiente

Santiago CuerdaLa tecnología Terminator

ha sido condenada en todoel mundo debido a susgraves repercusiones paralos agricultores, los pue-blos indígenas, la biodi-versidad y la seguridad ali-mentaria. Según denunciala organización Ecologistasen Acción, "su único obje-tivo es maximizar lasganancias de la industria,impidiendo que los agri-cultores utilicen semilla desu propia cosecha para lasiembra, sin ninguna con-trapartida beneficiosa".Con ello, advierten losecologistas, se amenaza nosólo el medio de vida de1.400 millones de campe- sinos que dependen de sus

semillas, sino el mante-nimiento de la enormediversidad de variedadesagrícolas conservadas enlos campos de los agricul-tores y fundamentales parala producción mundial dealimentos.

En la actualidad, todaslas grandes multinacionales

de ingeniería genética estándesarrollando este tipo detecnología, y aunque Ter-minator no se comercializaaún, ni hay ensayos decampo, ya se han llevado acabo pruebas experimen-tales en invernaderos esta-dounidenses y se estántramitando más de 30patentes en diferentes países,

incluido el nuestro.Las multinacionales de las

semillas y de biotecnologíaargumentan que Terminatorpuede usarse para frenar lacontaminación no deseadaprovocada por los cultivosmanipulados genéticamente.Pero esta tecnología es com-pleja y poco fiable, no sien-do posible garantizar su esta-

bilidad ni evitar la transfe-rencia y dispersión de genes.Los ecologistas temen que losgenes Terminator puedanintroducir nuevos riesgos,pudiendo pasar a otros cul-tivos o incluso a parientes sil-vestres del entorno, a travésdel polen. La diseminación degenes estériles podría con-vertirse en una catástrofeecológica.

Desde el año 2000, existeuna moratoria internacionalde facto sobre Terminator enel Convenio de DiversidadBiológica (CDB) de Nacio-nes Unidas, que, como frutode la presión social interna-cional, se ha mantenido en lareciente reunión de las partesdel convenio, celebrada enCuritiba, Brasil. Una espe-ranzadora victoria.

La tecnologíaTerminatoramenaza a labiodiversidad y almedio de vida de1.400 millones decampesinos

Con el nombre de tecnología Terminator se conoce la manipulación genética de plantas para que sus semillas seanestériles. La tecnología Terminator -llamada también Sistema de Protección de la Tecnología (TPS, siglas en inglés) oTecnología de Restricción del Uso Genético (TRUG)-, fue desarrollada para evitar que los agricultores guardaran yresembraran las semillas cosechadas.

Terminar con "Terminator"

La diseminaciónde genes estérilespodría convertirseen una catástrofeecológica

Acto de protesta organizado por Ecologistas en Acción en la sede del Ministerio de Agricultura en Madrid

EC

OL

OG

ISTA

S E

N A

CC

IÓN

Nº 23 - 2006

Un estudio alerta sobre los riesgos de losOGM para las embarazadas

Noticias 24 horas.Esta investigación, cuya publi-

cación de los resultados se estápreparando, levanta los temoressobre los efectos de los organismosgenéticamente modificados (OGM)en el embarazo y se suma a otrasalertas para la salud humana, comola reciente investigación en Italiaque concluyó que la soja modifica-da afectaba al hígado y el páncreasde los ratones.

Para realizar esta investigación enRusia, considerada la primera queestudia los efectos de los OGM enlos fetos, los científicos añadieron ala comida de los ratones harinaelaborada con soja modificada dise-ñada por Monsanto para resistir supesticida Roundup. Esta dieta se ini-ció dos semanas antes de la con-cepción y se prolongó durante elembarazo, nacimiento y lactancia. Aun segundo grupo de ratones se ledio soja no modificada y a un tercergrupo ningún tipo de soja.

En el grupo de ratones alimenta-dos con OGM, el 36% nació con unsevero bajo peso, frente al 6% enlos otros dos grupos. Pero lo másserio fue que el 55,6% de los naci-dos en ratas alimentadas con OGMmurió en las tres primeras semanasde vida, frente al 9% de las alimen-tadas con soja y el 6,8% de las queno recibieron soja.

La doctora Irina Ermakova, delInstituto de Alta Actividad yNeurofisiología de la Academia deCiencias rusa y que dirigió esteexperimento, advierte de que "lamorfología y las estructuras bio-químicas de las ratas son muy simi-lares a los de los humanos, y estohace que los resultados sean muyalarmantes. Apuntan a un riesgopara las madres y sus hijos".

En Estados Unidos, la soja deMonsanto es ampliamente consu-mida por humanos. En Europa, seimporta y emplea para el consumoanimal.

CAMPAÑA CONTRA TERMINATOR

Ecologistas en Acción hapedido al Gobierno españolque proponga y apoye laprohibición de las pruebasde campo y la comerciali-zación de la TecnologíaTerminator, emprendiendouna campaña que tienecomo objetivo conseguirsu prohibición. "Esta tec-nología vulnera clara-mente los Derechos de losagricultores, socava lasoberanía alimentaria yrepresenta una graveamenaza para la subsis-

tencia campesina y para labiodiversidad", han decla-rado desde el Área deTransgénicos de Ecologis-tas en Acción.

Más información:Ecologistas en Acciónwww.ecologistasenaccion.org(Área de Transgénicos)Web de la CampañaInternacional Terminarcon Terminatorhttp://es.banterminator.org/(en español). ¡Firma contra latecnología Terminator!

EC

OL

OG

ISTA

S E

N A

CC

IÓN

–––––––––––– Naturaleza desde casa El Correo del Medio Ambiente 13Nº 23 - 2006

Mi acuario "Tanganica"Soy un neófito en esto de la acuariofilia. Pero me he propuesto el reto de la recreación en miniatura de un pequeño hábitat delTanganica. Para ello, me he documentado en internet sobre los cíclidos que viven en este lago africano. Quizá no sean tan vistososcomo otros peces tropicales, pero sus comportamientos fascinantes saciarían la curiosidad del más exigente naturalista.

Santi CuerdaUna sexta parte del agua

dulce del Planeta. Dos milkilómetros de costa. Algo más de1.400 metros de profundidadmáxima. El lago más grande delvalle del Rift, enclavado entreBurundi, Tanzania, Zambia yRepública Democrática delCongo. Este cúmulo de récord sellama Tanganica. Como un maren pleno corazón de África, consus corrientes y oleajes. Incluso,los estudiosos han llegado,durante tiempo, a pensar, equiv-ocadamente, que el lago hubo deestar, en algún momento de suhistoria geológica, conectado alocéano. Hoy se sabe que no fueasí. Y de este total aislamiento,y con un total y desconcertanteparalelismo con respecto a lasespecies marinas, han evolu-cionado más de 200 especiesendémicas, que no se dan enningún otro lugar del mundo.

Los cíclidos del Tanganica notienen nada que desmerecer a lospeces de los arrecifes de coral.Muchos de ellos presentan vis-tosos colores. Los hay que críanen el sustrato arenoso; otros lohacen en pequeñas conchas delgénero Neothauma, que en losfondos de las orillas del lago se

cuentan por millones; algunosson incubadores bucales, quedesovan y crían sus alevines enla boca, etc. Un verdadero regalopara la observación naturalista.En su hábitat salvaje, ocupanuna zona no muy profunda delos fondos rocosos del lago Tan-ganica, casi desprovistos devegetación acuática.

Las combinaciones posiblespara montar un acuario del Tan-ganica son muy variadas y,además de ejemplares salvajes,los criadores ya disponen depeces criados por ellos mismos.El diseño del acuario no estáexento de un estudio previo,máxime si tenemos en cuentaque la mayoría de estos cíclidostienen un marcado instinto terri-torial. Así, como regla general,debe evitarse tener más de unapareja de la misma especie -oespecies muy similares, de lamisma familia- si el tanque noes lo suficientemente grandepara albergarlas. Pero la granventaja es que estos peces seaclimatan perfectamente al aguadel grifo de muchas de nuestras

ciudades, de una marcadadureza, debido al sustrato cali-zo; así ocurre en el caso deCuenca, mi ciudad. Como únicaprecaución inicial, habrá quedejar en garrafas, durante variosdías, el agua que se vaya a uti-lizar en el llenado y en los cam-bios parciales -semanales-, paraque el cloro se evapore.

Yo tengo un 95 litros, que escomo decir un tanque mediano,tirando a pequeño. Tras deco-rarlo con una montaña de lajasde pizarra, una roca calcárea,

con múltiples cuevas, y un parde plantas acuáticas (Anubias)-que me ayudarán a evitar lospeligrosos nitritos-, ha estadovarios días "madurando" el aguay el filtro; este es un procesomuy importante, para que sefijen al filtro las necesariascolonias de bacterias. Entreunas cosas y otras, tras un mes,han llegado los primeros inquili-nos. Podríamos decir que soncíclidos "enanos" del Tangani-ca, que viven en aguas entre 24y 29º; yo los tengo a 27º. Comoadultos, no superarán los 7 cm.,las especies más grandes.

En las rocas de mi acuario serefugia una pareja de Julido-chromis transcriptus (otra opciónes el J. ornatus). Es muy territo-rial y tiene una vistosa librea.

En la playa central viven cua-tro Neolamprologus brevis, ensus respectivas caracolas (aun-que no son de Neothauma). Sor-prende, pese a sus escasos cen-tímetros, la defensa agresiva dela caracola elegida como hogar,donde se refugia para pasar lanoche y -velozmente- cada vezque siente peligro. Como alter-nativa está el Neolamprologusmultifasciatus, al que habríaque mantener en grupo, dado sucarácter gregario.

Para ocupar las aguas supe-riores -y abiertas... sin rocas- delacuario, mantengo un grupito deCyprichromis leptosoma, pez

nadador que forma cardúmenes.Se trata de un incubador bucal.

Y, para mi desgracia, he teni-do que descartar la posibilidadde otros peces que me tienenfascinado, como el Neolam-prologus brichardi, conocidocomo "Princesa de Burundi", alser éste un pez agresivo, no reco-mendable para un acuario deltamaño del mío, donde la con-vivencia con otras especies noresultaría fácil; es más, a buenseguro se convertiría en la espe-cie dominante sobre las demás.

Para la buena salud de lospeces, y para evitar los procesosde contaminación por nitritosdel agua, mantengo una densi-dad no muy superior a un pezpor cada 10 litros de agua.

Claro está que el manteni-miento de todo este "micro-há-bitat" es artificial: nada podríayo hacer sin el filtro, que con-tinuamente depura el agua, y sinel termostato que la mantienepermanentemente cálida. En cuan-to a la alimentación, empleo esca-mas de Spirulina (vegetal) y, enocasiones, daphnias congeladas.

Pero la elección de estos cícli-dos me permite observar algu-nos de sus comportamientos,intraespecíficos e interespecífi-cos, y tener la satisfacción diariade albergar un pedacito del Tanga-nica en el salón comedor y nouna simple sopa de pescado.

El lago Tanganica,ubicado en elcorazón de África,posee una sextaparte de agua dulcedel planeta, abar-cando dos milkilómetros de costa

Agradecimientos:AAlfonso Benayas, de la tiendaAcuarium-Zoo de Cuenca, porla información que me ha apor-tado para este artículo y porsus consejos y sugerenciaspara poner en funcionamientoeste acuario de cíclidos delTanganica, además de por sutrato profesional al proveermede los peces.tienda@acuarium-zoo.com

Cíclidos enanos delTanganica:http://www.cichlidae.com/article-es.php?id=60 http://www.cichlidae.com/article-es.php?id=61

El proyecto Ibérica 2000

Iberica2000.org, es una herramienta deInternet creada por el Centro de Inves-tigaciones y Promoción de Iniciativas paraConocer y Proteger la Naturaleza. Sin áni-mo de lucro, se financia con la ayuda demás de 12.000 socios de toda España.

Ibérica 2000.org envía comunicados deforma periódica a medios de todo el mun-do para que publiquen artículos y trabajosde campo que sólo aparecen en revistasespecializadas y no llegan ni al público engeneral, ni a los centros escolares. Tam-poco a los políticos, que deben tomar

decisiones acertadas sobre estos temas.Asimismo trabaja más allá de la labor

educativa, buscando recursos en contactocon científicos, especialistas y equipos deapoyo en diversos países, intercambiandoinformación para buscar soluciones amuchos problemas.

Su tarea de recopilar información sobremedio ambiente que se genera en lasdiversas entidades públicas y privadasestá abriendo caminos de colaboraciónque dan un empuje a numerosas iniciati-vas estancadas.

Especies de Julidochromis transcriptus y Neolamprologus brevis en el hábitat del acuario “Tanganica”

El Neolamprologus brevis defiende la concha de su propiedad

FOTO

GR

AFÍ

AS:

SA

NT

I CU

ER

DA

Agua ––––––––––––14 El Correo del Medio Ambiente

Paradojas y guerras del aguaEl Estado español viene promoviendo desde hace un siglo obras hidráulicas de oferta en nombre del interés general sin que hayaconseguido satisfacer las exigencias de agua de la población ni erradicar los efectos nocivos de la sequía, pero sí deteriorar grave-mente la hidrología del país y los ecosistemas asociados a ella. Al promover la oferta de agua subvencionada se desataron estilos devida y actividades cada vez más exigentes en agua que inflaron la escasez y los negocios relacionados.

Ayuntamiento de Madrid, Comunidad de Madrid yCanal Historia.

Colaborador estatal Patrocinadores localesPatrocinadores oficiales

50 AÑOS DE COMPROMISO, UN DÍA PARA LA ESPERANZA.

XII FIESTA DE LASOLIDARIDAD

www.IntermonOxfam.org 902 330 331 info@IntermonOxfam.org

DOMINGO 7 DE MAYOPlaza del Museo Reina Sofía de 10 a 20 h

Nº 23 - 2006

Artículo publicado en La Van-guardia, 17-7-2005. Por José ManuelNaredo

El nuevo presidente Rodríguez Za-patero acordó ya en su pacto de inves-tidura derogar el trasvase del Ebro. Elnombramiento como ministra de MedioAmbiente, con competencias sobre elagua, de Cristina Narbona -crítica deltrasvase del Ebro y defensora de lasideas de la nueva cultura del agua- zanjóeste episodio. ¿Se pasará por fin a ges-tionar el agua, en vez de promover obrashidráulicas?

Es pronto para vaticinar la evoluciónde los acontecimientos relacionadoscon el agua en esta legislatura. Pese a losgestos iniciales a favor de una nueva cul-tura del agua, hay decisiones importantesque no van por ese camino. Asi, aunquese haya suprimido la guinda del trasvasedel Ebro, queda todo el resto del pastelque los "señores del agua" siguen defen-diendo con ahínco. En regiones tanclaves como Castilla-La Mancha, Valen-cia o Aragón -que determinan las rela-ciones entre la Meseta y el litoralmediterráneo- los líderes regionales delPSOE hacen suya la demagogia hidráuli-ca dominante solicitando, con empeñodigno de mejor causa, la realización de

viejos proyectos de trasvases -como eltrasvase Júcar-Vinalopó y el trasvaseTajo-La Mancha- y embalses -como elrecrecimiento de Yesa- que se revelanhoy más carentes de sentido económi-co y ecológico que nunca.

Que se propugne la necesidad detrasvasar agua a larga distancia, para ase-gurar el abastecimiento urbano en zonascomo La Mancha o Murcia, que cuen-tan con enormes extensiones de regadío,es un insulto a la razón, cuando se podríaresolver el problema de forma muchomás sencilla y económica. Sería muchomás barato para los usuarios urbanos yrentable para los regantes tener apa-labrada la venta para abastecimiento deuna pequeña fracción del agua mayori-tariamente utilizada en los regadíos yhacer uso de ella cuando la climatologíaadversa lo requiera.

No es la promoción de trasvases deagua -forzados y financiados por el Esta-do- entre cuencas o territorios lejanos lo

que exige una gestión razonable del aguaen nuestro país, sino las transferenciasvoluntarias entre usuarios próximos, queha venido frenando la rigidez del régi-men de concesiones y la falta de infor-mación y conexión entre potencialesoferentes y demandantes de agua.Porque, paradójicamente, los interesesprivados hegemónicos en el sector noquieren mercados de aguas. Cuando seinstalaron los bancos de agua en Cali-fornia, las hipotéticas demandas -quejustificaban hasta la traída de agua deCanadá- se redujeron a menos de lamitad, dando al traste con el discurso deobras hasta entonces dominante. No espor casualidad que los intentos políticosde clarificar la información y de instau-rar el mercado en este campo no hayanllegado a puerto.

La sobreexplotación reinante ha oca-sionado la desaparición o reducción demuchos de los caudales que se veníanutilizando. Como consecuencia de ello,

en las cuencas más problemáticas, elagua comprometida y extraída es muysuperior a la disponible en régimen reno-vable, observándose derechos sin caudaly caudales extraídos sin derechos. De ahíque no me canse de decir que resulta prio-ritario aclarar las coincidencias y dis-crepancias entre el agua disponible, elagua registrada y el agua utilizadainstaurando para ello un sistema estadís-tico y registral completo y actualizadoque pueda servir de base a un procesode negociación a gran escala orientadoa reajustar los derechos y el agua uti-lizada a los caudales renovables.

No se trata, pues, de descubrir unasolución mágica, sino de aplicar lo quedesde hace tiempo se sabe y más de unohemos venido reiterando: lo primero es"poner orden en casa". Pero el tiempopasa sin que esto ocurra y "sin mercadosde agua ni foros de negociación ade-cuados, sin asociaciones de usuariosresponsables de la gestión con los que sepueda convenir el necesario reajuste entreexigencias y disponibilidades y sin unmarco de información (físico, monetarioy jurídico) generalmente admitido paraello, el problema del agua está llamadoa transformarse en guerras del agua.

Castilla-La Mancha,Valencia o Aragónsolicitan con empeño larealización de trasvasesque se revelan hoy máscarentes de sentidoeconómico y ecológicoque nunca

Trasvasar agua paraabastecer urbes en zonasque cuentan con enormesextensiones de regadío, esun insulto a la razón,cuando se podría resolverel problema de formamucho más sencilla yeconómica

¿Se pasará por fin a gestionar el agua, en vez de promover obras hidráulicas?

SAN

TI C

UE

RD

A

–––––––– Agenda cultural El Correo del Medio Ambiente 15

agenda

Jornadas, Congresos, SeminariosCongreso Homenaje al Douro / Duero y

sus ríos: Memoria, Cultura y PorvenirFECHAS: 27 - 29 de abril de 2006.LUGAR: Zamora.ORGANIZA: Fundación Nueva Cultura delAgua.INFORMACIÓN: Tel. 686 683 754.Correo-e: duero@usal.es.www.usal.es/congreso.duero.

BioCultura Barcelona 2006FECHAS: 5 - 8 de mayo de 2006.LUGAR: Barcelona.ORGANIZA: Asociación Vida Sana.INFORMACIÓN: Tel. 93 580 08 18.Correo-e: biocultura@vidasana.org.http://www.biocultura.org.

VoluntariadoCampo de trabajo permanente

"Frutos para el oso"FECHAS: A lo largo del año 2006 LUGAR: Asturias

ORGANIZA: FAPASINFORMACIÓN:Tel. 985 40 12 64Correo-e: fapas@fapas.es http://www.fapas.es/

Concursos, premiosVII Certamen de "Joven Periodismo

Ambiental"ORGANIZA: Tetra Pak, en colaboración conAPIA (Asociación de Periodistas de Infor-mación Ambiental) y con la Fundación EFE.TEMA: "La desalación y el problema delagua en España".PLAZO: finaliza el 30 de abril de 2006.PREMIOS: Una beca de 6.000 € para recibirformación práctica durante doce meses enla sección de Ciencia y Medio Ambiente dela Agencia EFE y viaje a Finlandia paraconocer los procesos forestales y de reci-claje de envases. Cinco accésit premiadoscon una viaje a Finlandia.INFORMACIÓN: Tetra Pak Hispania. Tel. 91876 9546Correo-e: info.es@tetrapak.com http://www.tetrapak.es/

Actividades en la NaturalezaExpedición Marah Júcar 2006

Ruta Marah Júcar es una AventuraCultural, histórica, natural y legendariapor el río Júcar. Descenso a pie y enpiragua del río, realizando actividadesde temática integral a lo largo de diezpueblos (astronomía, minerales, setas yplantas, terapias alternativas, el agua,etc.), desde su nacimiento en Cuencahasta el Mar Mediterráneo en Cullera,Valencia.

FECHAS: Del 1 al 23 de Julio de 2006Nº PLAZAS DISPONIBLES: 80PRECIO: 225 €

Cubre monitores, actividades de aventura,actividades culturales y naturales, visitas yexcursiones, alimentación y cocina, trans-porte en autobús, préstamo de material depiragua y todos los gastos derivados delviaje así como seguros de viaje.

INFORMACIÓN: 685 95 14 84 / 605 62 32 91http://www.marahjucar.com/ Correo-e: marahnui@yahoo.es

ORGANIZA:CPN - Mundo Salvaje

Cursos monográficos sobre elestudio del mundo del lobo:biología, etología, técnicas decampo, cultura, rastreo, cine-matografía, observación enlibertad. Hay varias convoca-torias. Será impartido por unprofesorado especializado yestará dividido en dos módu-los formativos.

MÓDULO ETOLOGÍA2ª convocatoria:25 - 28 junio de 2006 Lugar: CEA (Centro de edu-cación ambiental) "LaDehesa"- Riópar (Albacete) Contenidos: - Exposición: "Amigo Lobo:leyenda y realidad del loboibérico" y actividades comple-mentarias.- Sesiones teóricas. - Sesiones prácticas: etologíade un grupo de lobos en cau-tividad dentro de las instala-ciones zoológicas del CEA "LaDehesa".- Charlas: "Carlos Sanz, unavida entre lobos" y "Los docu-mentales de lobos: desde "Elhombre y la tierra" hasta"Pacto con lobos".- Itinerario de estudio en elparque de fauna de "LaDehesa". Senderismo en laSierra de Alcaraz. Precio: 375 €. Todo incluido:documentación: dossier deetología +1 libro-dossier, 3

noches de alojamiento encabañas de madera y en régi-men de pensión completa,guía, actividades, profesoradoy seguro. Número de participantes:mínimo 12 /máximo 16.Fecha límite inscripción:1 mes antes de la fecha pre-vista en cada convocatoria.

MÓDULO NATURALISTA(ZAMORA)2ª convocatoria:28 abril - 2 mayo de 20063ª convocatoria:28 junio - 2 julio de 2006 Lugar:Sierras de la Culebra,la Carballeda y la Cabrerazamorano - leonesa.Contenidos:

- Espacios naturales. Proble-mática. - Huellas, rastros y señales. - Técnicas de estudio encampo: cinematografía coninfrarrojos y trampeo fotográ-fico (con sesiones de trabajo). - Senderismo. Cine: filma-ciones de lobos en su medionatural, infrarrojos y docu-mentales. - Visita de estudio al museo yparque de fauna salvaje deValdehuesa (León). Esperaspara observar al lobo (y otrafauna salvaje) en libertad.Precio: 375 euros (ó 295 €opción alojamiento en vuestrapropia tienda de campaña encamping). Incluye: alojamientoen régimen de pensión com-

pleta en camping - bungalow(1ª categoría) con baño,dossier del curso, todas lasactividades, profesorado, guíade naturaleza, traslados inter-nos y seguro. NO INCLUYE:traslado desde lugar de origenhasta Zamora.Número participantes:mínimo 12 / máximo 16.

NOTA:Los módulos son complemen-tarios y de diferente con-tenido. Por su estructura, sepueden realizar de maneraindependiente y/o aleatoria,.Aptos para todos los públicosy, aunque en el módulo deZamora se caminan unas 3-4horas / día, no es necesarianinguna preparación físicaespecial.

PROFESORADO:- Carlos Sanz: biólogo, autorde: "Amigo Lobo" y miembrodel equipo de "El Hombre y laTierra".- Berta Balcells: rehabilitadorade fauna salvaje, naturalistade campo, rastreadora espe-cializada en el lobo y en suetología.- Santiago Jovè: experto en fil-mación de lobos con infrarrojos.- Manel Ramos: educadorambiental y guía de naturaleza.

INFORMACIÓN:CPN - Mundo Salvaje Tel. 606 80 51 85 Correo-e: osollop@yahoo.es

Cursos naturalistas sobre el lobo ibérico

Nº 23 - 2006

CA

RL

OS

SAN

Z

STO

CK

IMÁ

GE

NE

S S.

L. -

RA

MÓ

N J

IMÉ

NE

Z

El CCorreo ddel MMedio AAmbiente ees uuna ppublicación

pionera een EEspaña, qque ddistribuye ggratuitamente

20.000 eejemplares ccada ddos mmeses ccon eel ffin dde

contribuir aa mmejorar nnuestra aactitud hhacia eel

medio aambiente.Para qque ppuedas cconocer mmás aa

fondo lla ppublicación,hemos ccolgado vvarios

números een wwww.reforesta.es/correomed.htm

Y ppara llos 1100primeros ssuscriptores,gratis, uun ccuadernillo-

guía ppara lla ffabricaciónde nnidales ppara

pájaros, iilustrado aatodo ccolor

GRATIS

Que nnuestromundo sse

parezca mmása eesto

y mmenosa eesto

Es uuna ccuestiónde eeducación

Por 112 €€ aal aaño rrecibirás een ccasa EEl CCorreo ddelMedio AAmbiente yy aademás nnos aayudarás aa eextender

la iinformación yy lla eeducación aambiental

Subvencionado por:Editan:

EL CORREODEL

MEDIO AMBIENTEEl Periódico que informa y educa en el respeto al medio ambienteEl Periódico que informa y educa en el respeto al medio ambiente

Editan: Asociación Reforesta y FCPN. • ESPECIAL CIUDADES SOSTENIBLES

Asociación Reforesta. Sector Foresta, 43 28760 - Tres Cantos. refore@reforesta.es • Federación de asociaciones CPN. Avda. República Argentina,27 . 16002 - Cuenca. fcpn@cje.org

AL

CO

NTENEDORA

ZU

L

TARJETA DE SUSCRIPCIÓN

Nombre y apellidos: ..........................................................................................................Empresa (si procede): ........................................................... NIF / CIF: ...................................Domicilio: ............................................................................ Nº: ................. Piso: ..................Localidad: ............................................................................ Provincia: ...................................C.P: ............. Teléfono: .................... Fax: ............................ E-mail: .......................................

Domiciliación Bancaria:

Entidad bancaria: ..........................................................Agencia nº: ..................................................................Domicilio de la entidad: .................................................C.P: ....... Localidad: ................... Provincia: ..................

Forma de pago

ChequeGiro Postal nº ...........Domiciliación bancaria (en caso demarcar esta opción, por favor, rellenar losdatos que figuran abajo)

UNA VEZ CUMPLIMENTADO ENVIAR A: EL CORREO DEL MEDIO AMBIENTE. SECTOR FORESTA, 43 OFIC. 33. 28760 TRES CANTOS (MADRID). TEL: 91 804 65 09

Muy Sres. míos:Ruego que, con cargo a mi cuenta y hasta nuevo aviso, atiendan el pago de 12 € de losrecibos correspondientes a la suscripción anual (6 números) de la publicación El Correo delMedio Ambiente.

Les saluda atentamente(firma)

....................., a ...... de ....................... de 200...El Titular, Fdo.: ....................................................

(Nombre y Apellidos)

Código Cuenta Corriente:

ENTIDAD OFICINA D. C. Nº CUENTA