2012 NEW PRODUCT RELEASE

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES•Tecnología de sonido Absolute 3D de Sonic Emotion•Conexión digital de audio y puerto de recarga de batería para iPod/iPhone

•Reproducción de audio inalámbrica por Bluetooth (versión 2.1 +EDR)

•Recarga de batería por medio de USB para tabletas y smartphones compatibles (5 V/2,1 A)*

•Potente amplificador digital para seis altavoces y un

subwoofer•Compatible con códec AAC para tecnología Bluetooth

•6 excitadores de amplio espectro de 5 cm•Potente subwoofer con diseño down-firing de 10 cm•Modo de repetición y mezclado•Disponible en blanco o negro*Función de carga no compatible con algunos dispositivos

Modelos de iPod/iPhone compatibles•iPod classic•iPod touch (1ª a 4ª generaciones)•iPod nano (3ª a 6ª generaciones)•iPhone (iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone)

Se recomienda actualizar el software del iPod/iPhone antes de utilizar el RBX-500.

Déjese envolver por el sonido Absolute 3DConvierta su salón en un paraíso estéreo con el sistema de música base dock iLunar, que incorpora la tecnología de procesamiento de

sonido Absolute 3D de la compañía suiza Sonic Emotion. Este extraordinario sistema envuelve al oyente en un sonido estereofónico

equilibrado sin importar en qué punto de la estancia se encuentre. Para poner en marcha esta fiesta sonora tridimensional, basta con

acoplar el iPod/iPhone al puerto correspondiente o, si lo prefiere, transmitir de manera inalámbrica desde cualquier smartphone,

tableta u ordenador personal compatible con Bluetooth, y sumergirse en un refrescante paisaje musical. Gracias a sus seis excitadores

de precisión instalados sobre un subwoofer con diseño down-firing, el iLunar proporciona más potencia que un sistema compacto

normal. Ya sea para entretener a sus invitados o simplemente para relajarse con su familia, este elegante sistema de música ofrece a

todos el mejor asiento de la casa.

NEGRO

RBX-500(W) (iPhone no incluido)

FPO

RBX-500 Sistema de música base dockBLANCO

ESPECIFICACIONESSección del amplificador

Sensibilidad e impedancia de la toma Satélites/6 canales 5 W/canal (4 Ω, TDH+N: 1% o inferior, 6.1 canales excitados simultáneamente) Subwoofer 10 W (4 Ω, TDH+N: 1% o inferior, 6.1 canales excitados simultáneamente) Sensibilidad e impedancia de la toma 1500 mV/47 kΩ (línea) THD+N (distorsión armónica total + ruido) 0.5% (potencia nominal), 0.3% (1 kHz, 1 W)Relación señal-ruido 60 dB (línea, IHF-A) 70 dB (iPod/Bluetooth, IHF-A)

Sección de altavoces

Tipo de altavoz Satélites Cono de 5 cm x 6 Subwoofer Cono de 10 cm x 1

General

Alimentación AC 100–240 V~, 50/60 HzConsumo de potencia 30 W Consumo de potencia en modo de espera 0.3 W Dimensiones (AnxAlxPr) 220 x 230 x 220 mm Peso 3.4 kg

Embalaje

Dimensiones (AnxAlxPr) 280 x 270 x 284 mm Peso 4.5 kg

Accesorios incluidos•AdaptadordeCA•Mandoadistancia•Manualdeinstrucciones

Debido a la política de mejora continua de los productos, Onkyo se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y el aspecto de los mismos sin previo aviso. Absolute 3D de Sonic Emotion es toda una experiencia sonora. Sonic Emotion y son marcas comerciales registradas de Sonic Emotion ag. iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. “Made for iPod” y “Made for iPhone” significan que un accesorio electrónico se ha diseñado específicamente para la conexión de iPod o iPhone, respectivamente, y que dispone de certificación del desarrollador sobre el cumplimiento de los estándares de funcionamiento de Apple. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod o iPhone puede afectar al rendimiento inalámbrico. La marca con la palabra Bluetooth y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Todas las demás marcas comerciales y marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. N

PR N

o. 1

2N46

08/

12

Sonido Absolute 3D de Sonic EmotionEl concepto de sonido Absolute 3D del iLunar es posible gracias a la tecnología innovadora de la compañía suiza Sonic Emotion. Absolute 3D procesa las señales estéreo entrantes, localiza los objetos sonoros en la mezcla y recrea sus posiciones originales por medio del conjunto de altavoces 6.1 del iLunar. La tecnología patentada de control de campo acústico (Sound Field Control) elimina el habitual punto óptimo del sonido estéreo para que todas las personas de la sala puedan disfrutar de una experiencia natural y envolvente. Con sus modos tridimensionales seleccionables Normal, Mejorado y Vocal, esta tecnología ofrece una auténtica imagen Absolute 3D para crear la sensación de estar en el estudio escuchando a los músicos en directo.

Transmisión por Bluetooth al alcance de su manoTanto si es usuario de iPhone o iPad, como si es aficionado a Android o tiene un dispositivo compatible con Bluetooth, ahora le resultará más sencillo que nunca transmitir música a su iLunar. Solo tiene que emparejar los dispositivos, seleccionar la pista, la lista de reproducción o el álbum que desea escuchar y pulsar el "play". Gracias a las capacidades mejoradas de transferencia de datos de Bluetooth 2.1 +EDR, disfrutará con una reproducción del sonido increíblemente nítida. Incluye también un práctico puerto USB para cargar smartphones y tabletas compatibles mientras transmite su música.

Conexión digital de audio y puerto de recarga de batería para iPod/iPhone Como ya saben la mayoría de los usuarios expertos de iPhone e iPod, uno nunca tiene suficientes cargadores en casa o en la oficina. El puerto antipolvo del iLunar le ofrece otra posibilidad más para cargar sus baterías mientras disfruta del sonido supernítido de la tecnología de conexión digital-digital de Onkyo. Dado que las señales de audio se transmiten de forma digital en lugar de analógica, disminuye considerablemente la posibilidad de degradación de la señal, lo que significa que la música se genera con mayor nitidez y es más fiel al original. Además, su iPhone o iPod estará cargado y listo para cuando vuelva a salir de casa.

Eficaz sistema de circuitos de amplificador digital para un sonido nítidoEl iLunar utiliza un sistema de circuitos de amplificador digital para extraer una señal sin ruido de las fuentes de audio digital. Tanto si se encuentra en un archivo AAC almacenado en el iPhone, como en un MP3 transmitido de modo inalámbrico desde su portátil por medio de la tecnología Bluetooth, la música se reproducirá con mayor nitidez que nunca. Debido a que los amplificadores digitales pueden convertir potencia con niveles de eficacia muy elevados, se desperdicia mucha menos energía en forma de calor. Al no precisar un voluminoso disipador térmico, el diseño del amplificador puede ser más pequeño y ligero. De ahí que el iLunar sea capaz de generar una potencia envolvente a través de 6.1 canales pese a tener un tamaño portátil para llevarlo de una estancia a otra.

Diseño y solidez en los que puede confiarA diferencia de otros fabricantes de sistemas de base dock, Onkyo aporta al diseño de sus productos más de 60 años de experiencia en ingeniería de sonido. Onkyo, marca líder en sistemas de sonido y cine en casa, despierta admiración por su singular forma de enfocar el campo del diseño y la ingeniería. Aparte de dar prioridad a la innovación tecnológica, Onkyo pone especial cuidado en lograr un diseño extraordinariamente resistente y funcional a la par que elegante y, por encima de todo, en proporcionar una excepcional calidad de sonido. Los productos de la gama compacta de Onkyo se distinguen por su aspecto sólido y su alto nivel de acabado gracias a la gran calidad de los materiales empleados.

Negro Blanco

Transmisor Bluetooth

Flujo deaudio

Vista superior

RBX-500 Sistema de música base dock