ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

VIERNES 29ENERO 2016

La HabanaAño 58 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 52 No. 2420 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Recibió Raúlal compañero José Mujica

Página 3

SANTIAGO DE CUBA.—Ofrendas floralesdel líder de la Revolución Cu bana Fidel CastroRuz y el General de Ejército Raúl Castro Ruz,fue ron depositadas este jueves en el mausoleode José Martí, en esta ciudad, en el aniversario163 de su natalicio. También estaban las envia-das por los Con sejos de Estado y de Ministros yel pueblo de Cuba.

Con una ceremonia militar y acto po lítico serindió homenaje al gran pen sador y patriota enel cementerio Santa Ifigenia, donde se congre-garon pioneros, estudiantes, trabajadores ypueblo en general.

Cadetes y camilitos de centros de en se ñan -za militar del país seleccionados como estímu-lo, participaron en la Guardia de Honor ante losrestos mortales del organizador de la GuerraNe cesaria.

En las palabras centrales, María de los Án -geles Cordero, secretaria gene ral de la Cen tralde Trabajadores de Cu ba en la provincia, seña-ló que el legado del Héroe Nacional está pre-sente en el pueblo, que sabe vencer las ad ver -sidades por muy difíciles que sean.

Se encontraban presentes Lázaro ExpósitoCan to, miembro del Comité Central del Par -tido y primer secretario en la provincia, Rei -naldo Gar cía Zapata, presidente de la Asam -blea Pro vincial del Poder Po pu lar y otros diri-gentes. (ACN)

RENACE EN LOS MÁS PE QUE ÑOSMás de 200 niños de las en señanzas prima-

ria y secundaria básica de los municipios dePlaza de la Revo lución, Centro Habana yCerro, celebraron este jueves el aniversario 163del natalicio del Apóstol y los 55 años de laOrganización de Pioneros José Martí (OPJM).

Las inclemencias del tiempo impidieronque este 28 de enero se realizara el DesfilePioneril Martiano en la Plaza de la Revolución.En su lugar, los más pequeños se dieron cita enel Memorial José Martí, donde homenajearonen un acto a nuestro Héroe Nacional.

Bajo la consigna Somos el porvenir, las prin-cipales calles, plazas y avenidas del país com-partieron las actividades para honrar al másuniversal de los cubanos.

En el encuentro, la presidenta na cio nal dela OPJM, Ay mara Guzmán Ca rrazana, lanzó lacon vocatoria al proceso por el aniversario 55de la organización, dedicado a Fidel, Raúl, ladi rección histórica de la Revolución, y los héroes y mártires de la Patria.

Esta fiesta contó con la pre sencia de OlgaLidia Tapia Iglesias, miembro del Se cre ta -riado del Comité Central del Par tido; Yu nias -ky Cres po, primera secretaria de la UJC y Mar -garita McPherson, viceministra de Edu ca -ción. (Shei la Noda Alon so, es tu diante de Pe-riodismo)

Homenaje al Maestro Ofrendas florales de Fidel y Raúl fueron depositadas al Héroe

Nacional en el cementerio de Santa Ifigenia

Las principales calles, plazas y avenidas del país compartieron las actividades para honrar al más uni-versal de los cubanos. FOTO: MODESTO GUTIÉRREZ

Lauren Céspedes Hernández y Jesús Jank Curbelo,estudiante de Periodismo

La cultura es una forma de vivir, de produ-cir, de mantenerse activo, que en cualquierespacio y tiempo tiende a generar un conjun-to de sensaciones que se van acentuando en elalma de la humanidad. Pero esta cultura no essolo arte, son también las costumbres de lospueblos; porque el arte es insuficiente si nobaja a lo cotidiano, al devenir diario de los pue-blos.

Con estas palabras de José “Pepe” Mu jica,senador y expresidente de Uru guay, finalizóeste jueves la Se gunda Conferencia Inter na -cional Con to dos y para el bien de todos, quese sionó en el Palacio de Conven cio nes de LaHabana.

Durante la ceremonia, que contó con la pre-sencia de Esteban Lazo Her nández, miembrodel Buró Político y presidente de la AsambleaNacional del Poder Popular, Mujica señaló quela innovación se ha vuelto una parte esen cial denuestro tiempo; pero inno var, hoy, no es másque agenciárselas para inventar algo llamativo,que genere compras. Eso hace creer a la genteque lo único importante es con seguir esos ade-lantos, y los convierte en presos del consumo,manifestó.

Subrayó igualmente que los partidos progre-sistas son los encargados de luchar contra esefenómeno, y de sembrar, con ello, la esperan-za, la utopía. No se puede ser progresista y deizquierda y vivir acomodado a lo bur gués. Te -nemos que aprender a pa sar las vicisitudesque sufren las grandes masas por las cualespeleamos, puntualizó además.

Por otra parte, Federico Mayor Za ragoza,exdirector general de la Orga nización de lasNaciones Unidas para la Educación, la Cien -cia y la Cultura (Unesco), dio lectura a la De -claración del Consejo Mun dial del ProyectoJosé Martí de Solidaridad Interna cio nal, lacual hace un llamado a la solución urgente delos problemas sociales, medioambientales ymilitares de nuestra época.

Reconocemos la importancia del en -cuentro entre las diferentes culturas, puestoque este diálogo, materializado en políticaspú blicas concretas y en respeto mutuo, es in -dispensable para la construcción de la paz y laconvivencia humana, subraya también.

Como parte de la jornada fue en tre gado,asimismo, el Premio Inter na cional José Martíde la Unesco al relevante médico e historiadormexicano Alfonso Herrera Franyuti, por sudestacada labor en la divulgación de la obradel Apóstol cubano.

Martí, la cultura de la izquierda

Rumbo a otro reto enQuisqueya

Suplemento especial acerca de nuestra participación en las

series del Caribe

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

NACIONALES2 ENERO 2016 > viernes 29

Aymelis Alfaro Camacho, estudiante dePeriodismo

Con el propósito de iniciar un nuevo man-dato de justicia y honrar el aniversario 163del natalicio del Apóstol, este 28 de enero to -maron posesión en el Tribunal Supremo Po -pular (TSP), una parte de los jueces legosque fueron elegidos en la pasada sesión dela Asamblea Nacional del Poder Popular, de -sarrollada en diciembre del 2015.

En todo el país ocurrieron ceremoniassimilares durante la jornada de este jueves,pa ra que los 285 aprobados por el Par la -mento puedan comenzar a desempeñarsus funciones.

En el acto desarrollado en la capital, Ru -bén Remigio Ferro, presidente del TSP,señaló que los jueces legos constituyen unode los ejemplos más claros de la participa-ción directa que poseen los ciudadanos enla impartición de justicia, la toma de deci-siones sociales, así como en la tramitacióny solución de los procesos que deben

resolver los tribunales en las distintas es -feras.

“Ellos nutren a los tribunales de las viven-cias cotidianas y brindan el carácter social yhumano que muestran la democracia de lasociedad cubana. La trascendencia de su la -bor jurisdiccional es muy alta ya que influ-yen directamente en la calidad de vida y enla materialización de los derechos impuestosen nuestra Constitución”, concluyó Remigio.

En declaraciones a Granma, Homero AcostaÁlvarez, secretario del Consejo de Estado,consideró que los jueces legos “son un com-ponente fundamental del sistema jurídicocubano, ya que representan la de mocraciadel pueblo”. También exhortó a los nuevosjueces a ser consecuentes con el mandato dela ley y a continuar perfeccionando su pre-paración para desarrollar cada día una labormás completa y justa.

Durante la clausura del evento, se firma-ron las actas de constancia de la toma deposesión de sus cargos, con iguales derechosy deberes que los jueces profesionales.

Mauricio Escuela Orozco

Los delegados al Consejo Nacional Am -pliado de la Federación Estudiantil Univer -sitaria (FEU), debatieron los resultados de laimplementación de los 145 acuerdos del VIIICongreso de esa organización, efectuado elpasado año.

El punto central del encuentro de este juevesgiró en torno a las transformaciones de la FEUen el contexto de la actualización que lleva acabo el país, bajo la guía de la máxima direc-ción de la Revolución. Las estrategias discuti-das apuntan hacia un mayor aporte social des -de la actividad investigativa de los estudiantesy de la participación en los diferentes entornosdonde existen procesos de cambio.

La trascendencia de los aportes científicosa la sociedad fue destacada por Juan CarlosLambert, presidente de la FEU en la Uni ver -sidad de La Habana, quien subrayó al estu-diantado como la cantera por excelencia delprogreso de la Patria.

En la reunión trascendió el apoyo del alum-nado a la integración universitaria que se ex -tiende por toda la Isla, concentra las funcionesdocentes y optimiza la asistencia logística.

Como parte de la estrategia de comunica-ción diseñada por la FEU, ya está listo ellanzamiento de un portal web nacional, así

como la salida de una revista televisiva,proyectos que, unidos al uso de las redessociales en las universidades a través deam plias zonas wifi, se encaminan a dotar alos jóvenes de herramientas eficientes en elactual contexto de la informatización de lasociedad.

En este sentido Olga Lidia Tapia, miembrodel Secretariado del Comité Central del Par -tido, señaló que actualmente el estudiantadoestá en una etapa superior de acceso a lastecnologías y la información, y por tanto haymejores condiciones para seguir avanzandoen la consolidación del pensamiento y losvalores.

Jenniffer Bello, presidenta de la FEU, mani-festó la importancia de ahondar en el diálo-go entre generaciones, mecanismo que vincu-la a destacadas personalidades de cada terri-torio con los universitarios, y aprovechar aúnmás estos espacios de debate acerca de te -mas trascendentales de la historia y del pre-sente de la Isla.

En el pleno participaron además YuniaskyCrespo Baquero, primera secretaria del Co -mité Nacional de la Unión de Jóvenes Co -munistas; Rodolfo Alarcón Ortiz, ministro deEducación Superior; Roberto Morales Ojeda,ministro de Salud Pública y Kenelma Car -vajal, viceministra de Cultura.

Lázaro Hernández Rey y Andy Jorge Blanco,estudiantes de Periodismo

Sendos protocolos de colaboración sobreel intercambio comercial y para el desarrollocientífico-técnico entre Cuba y la RepúblicaPopular Democrática de Corea (RPDC), sefirmaron este jueves en La Habana por elministro cubano de Comercio Exterior y laInversión Extranjera, Rodrigo Malmierca Díaz,y el embajador del país asiático en la Isla,Pak Chang Yul.

Los acuerdos potenciarán el intercambio deproductos entre los dos países, estipulado en laagenda de trabajo del presente año, que esta-blece los puntos esenciales de la colaboraciónbilateral en sectores como salud, cultura, de -porte y agricultura, entre otros.

Suscrito por la modalidad barter (sistemadonde los bienes o servicios se intercambiandirectamente por otros sin el uso de unmedio de intercambio), el documentofomentará, para la parte cubana, el canje de

insumos destinados a la Unión de Ferro ca -rriles de Cuba y la industria azucarera.

Malmierca Díaz comentó sobre el desarrollode la RPDC en la industria y en la construcciónde maquinarias, lo cual facilitaría nuevos inter-cambios, y enfatizó en la voluntad política deambos países para consolidar las relaciones.

El embajador coreano, por su parte, resal-tó la importancia del protocolo en el fortale-cimiento de las relaciones económicas y co -merciales. “Con la aprobación del acuerdopo dremos diversificar la colaboración en otrasramas”, destacó.

Asimismo subrayó el apoyo del país asiáti-co hacia la Mayor de las Antillas en el le van -ta miento del bloqueo económico, co mercial yfinanciero, impuesto por el gobierno de Esta -dos Unidos.

En tal sentido, Pak Chang Yul agradeció elapoyo de la Isla en la construcción del socia-lismo en la RPDC y manifestó el respaldo alos Lineamientos aprobados en el VI Con -greso del Partido Comunista de Cuba.

Yaditza del Sol González

En perfecta sincronización, justo a las 12:00meridiano de este 28 de enero, fueron dispa-radas 21 salvas de artillería desde la fortalezade San Carlos de la Cabaña, en homenaje sim -bólicoal aniversario 163 del natalicio de nues-tro Héroe Nacional José Martí.

La batería —integrada por cadetes de la Es -cuela Interarmas de las Fuerzas Armadas Re -volucionarias (FAR) General Antonio Maceo,Orden Antonio Maceo— coincidió si mul -táneamente con la tradicional ceremonia quetiene lugar en el Cementerio Santa Ifigenia,en Santiago de Cuba, sitio donde re posan losrestos del Apóstol.

Presidieron el acto jefes de las FAR, el Héroede la República de Cuba Gerardo HernándezNordelo, así como una representación de lasinstituciones docentes del nivel superior delas FAR y el Ministerio del Interior, miembrosde la Asociación de Combatientes de la Re -vo lución Cubana, camilitos y pioneros.

Yinet Sarduis y Yoan Cruz Páez, cadetes de

cuarto año de la mencionada Escuela In -terarmas, comentaron a Granma el orgulloque significa asistir a esta conmemoración.

La obra del Maestro vive en cada revolu-cionario, especialmente en nosotros, los pi -nos nuevos. Recordarlo, ya sea desde el tra-bajo, el estudio o la voluntad de defender lavigencia de sus enseñanzas, es otra forma demostrar nuestro compromiso, señala Yinet,de la especialidad político-militar.

“Formar parte de este ejercicio es una sa -tisfacción personal para cualquier cadete. Hoyestamos aquí como lo estaría Martí en su juven-tud, defendiendo las conquistas y el porvenir dela Patria”, concluye Yoan, quien se prepara co -mo artillero terrestre y ha tenido la oportunidadde participar en otras actividades de tal conno-tación, como las salvas en saludo al aniversario57 del triunfo de la Revolución Cubana.

Al finalizar el acto, la Unidad de Ceremoniasdel MINFAR protagonizó un pase de revista enhonor a quien sigue siendo un símbolo delucha e independencia para los cubanos y losjóvenes de toda América.

Los jueces legos ratificaron el compromiso con la justicia. FOTO: JOSÉ M. CORREA

Se inicia de manera oficial el nuevo periodo de mandatode los jueces legos en todo el país

Jueces legos: justicia del pueblo

Cuba y la RPDC firmanprotocolos de colaboración

La FEU debate los acuerdosde su VIII Congreso

Salvas de artillería en homenaje al Apóstol

Con la ceremonia militar y las 21 salvas de artillería, se rindió homenaje este jueves al natalicio 163 delApóstol. FOTO: ALBERTO BORREGO

3NACIONALESENERO 2016 > viernes 29

Recibió Raúl al compañero José Mujica

El General de Ejército Raúl Castro Ruz,Presidente de los Consejos de Estado y deMinistros, recibió en horas de la noche deayer al ex Presidente de la República Orien -tal del Uruguay y senador José Mujica,quien viajó a nuestro país para participaren la II Confe rencia Internacional “Con to -dos y para el bien de todos”, acompañado

de su esposa, la senadora Lucía Topo -lansky.

En un ambiente fraternal, Raúl y Mujicadialogaron sobre diversos temas de laactualidad internacional y regional.

Al encuentro asistió también el ministrointerino de Relaciones Exteriores, Marce -lino Me di na González.

FOTO: YENLI LEMUS/ACN

Cuba pondera resultados de la IV Cumbre de la Celac

QUITO.—El primer vicepresidente deCuba, Miguel Díaz-Canel, expresó ayer aquísu satisfacción con los resultados de la IVCumbre de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y Caribeños (Celac) reciéncelebrada en Ecuador.

Ha sido una cumbre donde se ha consoli-dado la integración latinoamericana y la con-certación política, y donde hemos comparti-do, de una manera más madura y objetiva, undebate transparente orientado hacia la accióncolectiva, afirmó Díaz-Canel, en un aparte conla prensa cubana que dio cobertura a su visitaa esta capital.

El primer vicepresidente de la Isla caribeñaencabezó la delegación de su país a la cita, quereunió este miércoles en las afueras de Quito arepresentantes de las 33 naciones que inte-gran el bloque regional fundado en el 2010.

De acuerdo con Díaz-Canel, a todos losmandatarios o sus enviados que participaronen los debates, les quedó claro todo lo que setiene que hacer para enfrentar de manera con-junta los retos actuales y futuros de Lati -noamérica y el Caribe.

Nos hemos dado cuenta de que en las mis-mas cosas en que ha estado trabajando laCelac en las cuatro cumbres realizadas hastael momento, están los paradigmas con loscuales podemos enfrentar toda esa voluntadintegracionista y de concertación, aseveró.

En ese sentido, destacó la proclama quedeclara a América Latina y el Caribe comozona de paz, y que fue aprobada por los man-datarios en enero del 2014 en La Habana.

Si actuamos de esa manera podemos cons-truir una cooperación solidaria, con acciónconjunta, sin egoísmo ni intransigencias, quepuede ser ejemplo para ese mundo mejor quetodos queremos construir, expresó.

Díaz-Canel también se mostró complacidocon el apoyo a Cuba contenido en tres decla-raciones especiales adoptadas en la cumbrede Quito.

Los textos instan a Estados Unidos a levan-tar el bloqueo económico, comercial y financie-ro contra la Isla, devolver el territorio de la basenaval de Guantánamo, y poner fin a las políti-cas que estimulan la emigración ilegal de cuba-nos hacia territorio norteamericano. (PL)

REAPERTURA DE LA SALA JOSÉ WHITE

Ventura de Jesús

MATANZAS.—Como un hermoso y mere-cido regalo a los matanceros calificaron aquí lareapertura este jueves 28 de enero de la Sala deConciertos José White, institución emblemáti-ca de la cultura y el patrimonio local.

Pese a la prolongada espera por su definiti-va reparación capital, el suceso de su reinau-guración ocurrió en un delicioso ambiente degratitud y bastó, para confirmarlo, con mirar elrostro alegre de los yumurinos que aguarda-ron por la buena noticia.

Quedó plasmado además en las manifesta-ciones de aprobación de quienes tuvieron elprivilegio de disfrutar del concierto inauguralque el pianista Frank Fernández y la OrquestaSinfónica de Matanzas concibieron en honoral esperado acontecimiento.

El programa, iniciado con la legendariapieza La Bella Cubana, estuvo dirigido amo-rosamente por el maestro Enrique PérezMesa, con sobradas razones para sentirse ven-turoso en su condición de matancero. Fueenriquecido sobre todo por el pulso y la inta-chable realización del maestro Frank Fer -nández.

Orlando Vistel, presidente del InstitutoCubano de la Música, tuvo palabras de elogiopara los trabajos que restituyeron el esplendora la Sala de Conciertos, con respeto a su dise-ño original y con traza de modernidad. Laobra está valorada en más de dos millones depesos en moneda total.

Exaltó además los atributos del músicoJosé White, de quien reconoció sus ideas pa -trióticas e independentistas.

Vistel recordó que esa institución matance-ra fue escenario de trascendentes aconteci-mientos históricos y culturales, como el mis -mo estreno del danzón Las Alturas de Simp -son, modalidad musical creada por MiguelFaílde y devenida baile nacional; un lugar,dijo, donde se le rindió honor al Ejército Li -bertador y a las más prominentes figuras deaquellas gestas.

Por su parte, Frank Fernández reconocióque las acciones ulteriores para rehabilitar elcentro son, desde la concepción misma delproyecto, una obra de arte y una lección ejem-plar de cómo deben hacer las cosas, en par -ticu lar si debemos mostrarlas en el universocultural. Esto es una maravilla, comentó.

El concierto de apertura incluyó también laobertura Oberón, de Carl María Von Weber, elConcierto 23 para piano, del austríacoWolfgang Amadeus Mozart, así como LaComparsa, de Ernesto Lecuona, con arreglode M. Romeu y Frank Fernández; y el tema depresentación de la telenovela Tierra Brava.Esta última, la dedicó Frank Fer nández a lamemoria de su madre, a Fidel y a Raúl.

La remodelación de este edificio de estiloneoclásico, sede del antiguo Liceo Artístico yLiterario de Matanzas, y ahora con capacidadpara unas 200 sillas, incluyó la ejecución decamerinos, pequeñas salas de ensayo, audicio-nes y la preparación del local donde se realizaránlas grabaciones de orquestas de amplio formato.

Durante la ceremonia inaugural se recono-cieron a quienes hicieron posible que la obraculminara con ese nivel de exquisitez, graciasesencialmente a un grupo de artesanos enca-bezados por Sergio Roque Ruano.

Hermoso regalo a los matancerosEl concierto inaugural corrió a cargo de la Orquesta Sinfónica

de Matanzas, dirigida por Enrique Pérez Mesa, y tuvo como solista invitado al maestro Frank Fernández

Auditores cubanos ratifican su compromiso con el paísKarla Picart Rodríguez, estudiante de Periodismo

“A los auditores nos toca la difícil pero digna tarea de enfren-tar y liquidar la corrupción administrativa, así como cualquiermanifestación negativa”, afirmó Yuneisy Hernández Camaraza,auditora y directora del Puesto de Mando del Sistema Nacionalde Auditoría, en el acto de firma del código de ética de laContraloría General de la República, celebrado este jueves.

Los firmantes por primera vez fueron Lilian Azcanio Castilly José Manuel Águila Ayón, de la Dirección Integral de Controla Servicios Globales Presupuestados, así como Dania FalcónRodríguez, de la Dirección Integral de Control a la In fra es -tructura, Construcción e Industria, y Alina María Pérez

Lorenzo, de la Dirección Integral de Control al Sector Agro a -limentario. El resto lo ratificó simultáneamente en sus respec-tivas direcciones.

En la jornada reconocieron la labor de Dayana MenéndezLledó y Liether Montero Gómez, auditoras que durante el 2015resultaron destacadas en hechos relevantes. “Es un orgullopertenecer a esta organización y ayudar al país a combatir lacorrupción”, comentó Menéndez Lledó.

Por otra parte, Alina Vicente Gaínza, vicecontralora general,reconoció a los auditores que participaron en la X ComprobaciónNacional al Control Interno, mientras que Miriam MarbánGonzález, contralora jefa provincial de La Habana, destacó el tra-bajo de los supervisores en estas operaciones.

Auditores cubanos se comprometen a trabajar con mayor intensi-dad y profesionalidad. FOTO: ISMAEL BATISTA

Sobre su trayectoriapolítica, la situación ac -tual de América Latina,Cuba, Fidel, el Che, la in -tegración regional y otrostemas, conversó la MesaRedonda con el expresi-dente y actual senadoruru guayo José “Pepe”

Mu jica, en una entrevistaque será transmitida hoy alas 7:00 p.m. por Cuba vi -sión, Cubavisión Inter na cio -nal y Radio Habana Cu ba.

El Canal Educativo re -transmitirá este programaal final de su emisión deldía.

Hoy, Mesa Redonda Conversando con José Mujica

4 OPINIÓN ENERO 2016 > viernes 29

Jesús Jank Curbelo, estudiante de Periodismo

Durante unos minutos mi computadora pa -reció abatirse. Quedó inactiva, inerte. Ella, her-mosa; tan primitiva y única y valiosa; tan parteque ya es de la familia… En la pantalla azul elpequeño redondel también azul giraba y girabasobre sí mismo. Perennemente. Debajo, unapalabra: Iniciando. Así estuvo durante, por lomenos, diez minutos. Y nada de iniciar.

Sentí pavor. No tanto por el hecho de la má -quina en sí, sino porque, dentro, tengo archiva-da toda la información que considero útil. Li -bros, música, filmes. Mis textos. Cosas todasque considero casi imprescindibles. Es más, in -for mación que estimo inmensa. Informaciónvital.

Reinicié Windows. Lo mismo. La zafé de lacorriente. Volví a encenderla y nada. El peque-ño redondel azul continuaba girando despuésde teclear la contraseña. Me puse ansioso.Empecé a sudar. Si se rompe la máquina, pen -sé, pierdo la tesis; pierdo años de mi vida que hededicado, exclusivamente, a conservar ahídentro. Fotos, juegos, audios de mis trabajosperiodísticos. Me levanté. Me fui hasta la coci-na. Cuando vuelva, pensé, ya habrá iniciado. Y

todo va estar bien. Regresé. Nada. Pensé encuánto dinero podría costarme asumir el arre-glo. Y en que la máquina también podría, sen-cillamente, no encender de nuevo. Y no encen-der más, con ello, un pedazo tremendo de miexistencia… (Es sorprendente y triste cómotoda la industria tecnológica, cada vez con másfuerza, nos aprisiona.)

Dice Bill Gates, por cierto, que la computa-ción surgió para resolver un problema queantes no existía. Y tiene razón. Antes de tener

máquina guardaba mis decenas de libros enestantes. Ocupaban un espacio tremendo,cierto, y eso me obligaba a leer, precisamentepor la necesidad de prescindir de los prescin-dibles. De clasificarlos; de saber cuáles, poralgún motivo, necesitaba conservar. Lo mis -mo con las fotos. Montones de álbumes seacumulaban en todas las gavetas de mi casa.Álbumes decorados a mano, con dibujos yrecortes de revistas a color. Y era solemne elmomento de sentarnos en familia a hojear

aquellas páginas; y notar, por ejemplo, cuán-to había cambiado una persona entre un añoy otro; o cuánto no. O cuánto cambió elbarrio.

Los casetes con música y películas tam-bién se acumulaban. Allí estaban todos siem-pre, en sus estantes. A riesgo del tiempo, de lahumedad. También mis textos. Escritos sobrelibretas rayadas. A lápiz.

Luego conseguí una máquina. Y el espacioincipiente de las gavetas comenzó a agrandar-se. Dejé de leer libros porque, ahora, tenía milesen una carpeta que no ocupaba espacio. Conlas fotos pasó lo mismo. Acumulé decenas decarpetas con fotos digitales que hoy no tengotiempo de sentarme a mirar. Y así la vida empe-zó a reducirse; empezó a caberme en gigabytestristísimos que estaban por perderse con el girardel redondel azul…

Fui a la cocina por tercera vez. Regresé sus-ceptible. Reinicié Windows e inició la máquina.Respiré hondo, puse una memoria y copié, detodo aquello que me importa, lo que es trans-cendental. Por si las moscas… Y porque hayque adecuarse a la manera de resolver proble-mas que no estaban; pero que ahora, ineludible-mente, son cotidianos; hastían; están.

Por si las moscas…

Alfonso Nacianceno

Corrió la voz de que había huevos por lalibre y en el mercadito de la barriada la maña-na torció su apacible andar en agitado ritmo.

Comenzaba así la epopeya de descontartiempo y espacio en la carrera para romper elestambre, momento de realización cuando sien-tes en las manos el leve y apreciado peso del car-tón de posturas de gallina. Pero, dicho así al vuelo—imaginar que la faena transcurre tan rápidocomo entra una bola por la tronera— sería fal-sear esa realidad pespunteada por la incertidum-bre de si los “cola-terales” a la cola te dejarán unresquicio para avanzar hasta la meta.

La impaciente serpentina humana devariados colores apenas crece hacia atrás,revienta por los costados presionada por los“adjuntos” y su compañía, ruda maraña deaspirantes al premio forcejeando en la cabezade la fila, imponiendo su gardeo a presión

encimados al mostrador. A ultranza violan elorden, la decencia, el respeto y el derecho dequienes persisten en preservar su turno.

Tan irrespetuosos son estos protagonistasde la guapería barriotera, que hasta obvian alanciano apuntalado por un bastón llegado allugar entre los primeros, quien aun cuandopudo hacer valer su condición de limitado físi-co motor, prefirió sumarse como uno más ensu correspondiente puesto.

Ni la impaciencia por comprar el producto, nila presunción de que puede acabarse antes deque podamos alcanzarlo justifican dar paso a laley de la selva. Sin embargo, en estos avatares dela venta de mercancías que por momentos sue-len desaparecer del mercado, se crea una ebulli-ción a la que en no pocas oportunidades contri-buye el dependiente si le sirve hasta una decenade cartones de huevos a una misma persona,sabiendo que su destino no será únicamente elde alimentar a la familia.

Temprano en la mañana es costumbre vera personas de la tercera edad en su disciplina-da fila para adquirir el periódico. Muchos sesientan en el parque a leer las noticias, comotambién son muchos los encargados de llevara casa las compras matinales, porque lospadres del hogar cumplen su jornada laboraly los niños acuden a la escuela.

Entonces, si sabemos que cualquier colapuede estar nutrida de personas de la terceraedad, ¿entraña algún mérito vulnerar los dere-chos de estos abuelos? ¿Acaso no sería mejorauxiliarlos para facilitarles la gestión en lugar deviolarles su puesto? De seguro, cualquiera deestos fortachones que obvian el orden estableci-do entre quienes están interesados en adquiriralgún producto, igualmente tienen en casa a unamadre, un abuelo, o una tía de avanzada edad,para quien reclama con celo el máximo respetomientras cumple alguna gestión.

Los años no pasan por gusto, y aparejada a

esta máxima tan repetida por aquellos quearribaron a algo más que el medio siglo devida, debemos tomar conciencia de cómo setorna lenta su locomoción, también la visión yel oído no responden con la calidad de añosprecedentes. ¿Acaso quienes hoy muestran lalozanía de la juventud no piensan que algúndía llegarán a la tercera edad?

Relaté al principio de estas líneas una expe-riencia de días atrás, pero de la misma mane-ra estos “colados” los encontramos al tomar elómnibus, en la taquilla del cine, a la entrada decualquier espectáculo público, a la hora decomprar un medicamento en la farmacia, por-que para ellos no existe la convivencia sana,asentada en el respeto a los demás; siempreandan apurados y les resulta demasiada pér-dida de tiempo pedir el último para no entro-nizar la desorganización amiga —en no pocasocasiones— de disgustos que pasan de lapalabra a la agresión física.

Los “cola-terales”

Leidys María Labrador Herrera

Fue un testimonio médico lo que motivóesta reflexión. Con gran preocupación me co -mentaba el facultativo: “Cada vez son másjovencitas, de 13 y 14 años, es lamentable. Lopeor es que cuando los padres llegan al hospi-tal, quieren casi cogerte por el cuello para‘resolver el problema’, eso es lo que más lesimporta, pero yo me pregunto, ¿dónde esta-ban ellos cuando eso sucedió?”.

Este doctor, que con bastante frecuencia seenfrenta a los abortos por embarazos no desea-dos, se siente conmovido debido al aumentode niñas en edad adolescente que optan poreste método.

Aunque son harto conocidas las conse-cuencias negativas de esta práctica para lasalud de la mujer y sus posteriores deseos deconcepción, lo más preocupante es el por quédel fenómeno. Es cierto que en nuestro país no

se puede calificar a la desinformación o laincultura como causas esenciales del embara-zo en la adolescencia. Son cientos los canalespor los cuales la familia y los y las jóvenes cono-cen sobre temas sexuales y reproductivos, asícomo las vías más eficaces para protegerse. Noobstante, el fenómeno persiste.

¿Qué está pasando entonces? Las respues-tas pudieran ser disímiles, pero aunque la in -fluencia de la sociedad y la escuela no son des-cartables, nadie puede dudar que algo está fa -llando en el seno del hogar. No debería ocurrirque un adolescente, sea hembra o varón, iniciesu vida sexual sin que ninguno de los miem-bros de la familia se percate de ello. Por otraparte, los padres, tutores u otra persona adultaresponsable de su crianza, no deberían perma-necer al margen de cuál es el grupo con el quese relaciona y sus prácticas habituales.

Las características propias de esta edad

crean barreras de comunicación, incluso, conlas personas más cercanas, sin embargo, can-sarse es un lujo que la familia no puede permi-tirse. Para nadie es un secreto que los tiemposhan cambiado, y que si bien los 14 o 15 añosno son en absoluto una edad propicia paratener relaciones sexuales, es una posibilidadque hay que contemplar. A esta altura delsiglo XXI, ya no puede calificarse ese como untema tabú.

Aunque descubrir un embarazo puede ser untrauma para ambos miembros de la pareja ado-lescente, en caso de optar por la interrupción,solo la niña pondrá su vida en peligro. En plenodesarrollo, deberá enfrentar un proceso invasivoque puede dejar en ella secuelas permanentes,no solo físicas sino psicológicas. Si a ello suma-mos el riesgo de la esterilidad, comprendemosque es una carga demasiado pesada.

Nadie puede cuestionar las razones que

llevan a los padres a autorizar un aborto, pueses innegable que un hijo es un cambio radicalen la vida de toda la familia. Lo que sí es cues-tionable es no prestar atención en el momen-to justo, no aconsejar, no dar confianza, pero,sobre todo, no escuchar.

El aborto no es la verdadera solución alproblema pues tras el primero, pueden venirvarios más y en no pocas ocasiones, acompa-ñados de enfermedades transmisibles. Incu -rren en un grave error quienes luego de inte-rrumpir el embarazo de su hija, respiran ali-viados como si todas las preocupaciones sehubieran disipado. La verdadera clave está endemostrarle que no es el sexo precoz la únicaforma de disfrutar el amor en esta etapa de lavida, que un hijo es el más bello regalo de lanaturaleza cuando llega en el momento justo,pero más que nada, que no está sola y hacer-le sentir esa presencia.

Resuelto el problema, ¿y ya?

5ENERO 2016 > viernes 29 NACIONALES

Eduardo Palomares Calderón

SANTIAGO DE CUBA.—Tras haber sidosacudida por cerca de 40 sismos perceptibles,desde la ocurrencia del primero a la 1 y 37 de lamadrugada del pasado día 17, Santiago deCuba ocupa el centro de atención de la pobla-ción cubana, deseosa de conocer el diario acon-tecer de sus hermanos en la zona de máximaactividad sísmica del país.

Sin duda alguna, la mayor expectativa lamotiva la prolongación de esa situación anó-mala, que a pesar de su disminución en núme-ro de eventos en el tiempo, no puede conside-rarse como la desaparición del peligro latente,ni conllevar a soslayar la percepción de riesgoexigida ante un fenómeno de esta naturaleza.

Según explicó a Granmael Doctor en Cien -cias Bladimir Moreno Toirán, director del Cen -t ro Nacional de Investigaciones Sis moló gicas(CENAIS), radicado en esta ciudad, estos pre-monitores pueden tener varias posibilidades decomportamiento.

“Las probabilidades de que ocurra el eventofuerte son mayores al comienzo de la serie, perotambién se ha observado que pueden tenerlugar luego de haber pasado algunos días deaparente calma, y por otra parte es bueno acla-rar que tales series, no siempre terminan con laocurrencia de un sismo de gran magnitud.

“Lo que sucede es que muchas veces seconoce para una zona determinada, la defor-mación que se ha acumulado desde el últimoterremoto fuerte, y en caso de tener acumuladaya la deformación necesaria para generar unevento de gran magnitud, cualquier anomalíasísmica requiere el máximo de atención paraelevar la percepción del riesgo y contribuir a sal-var muchas vidas”.

En tal sentido, desde el mismo primer díatodas las entidades económicas extremaron lasmedidas preventivas ante desastres y de coope-ración en la protección de la población y los re -cursos materiales y unidades de las Fuerzas Ar -madas Revolucionarias y del Ministerio del In -terior están listas para cumplir tareas de rescatey salvamento de personas en caso necesario.

En el Comando de Campaña No. 9, comba-tientes de esa institución cuentan con la técnicaespecializada en extinción de incendios, de res-cate y salvamento bajo cualquier condición, ydisponen en el propio campamento del apoyode la Cruz Roja Cubana y el Servicio Integral deUrgencia Médicas de Salud Pública.

“Nuestras fuerzas —señaló el subtenienteGerardo Rubio Silegas—, están compuestas ma -yormente por jóvenes capacitados en las múlti-ples misiones asignadas, como esta en que lle-vamos varios días de vida en campaña, y esta-mos dispuestos a permanecer todo el tiempoque sea necesario”.

Compartiendo similares condiciones al airelibre, el Grupo Especializado en Operacionesde Socorro (GEOS), de la Cruz Roja, está equi-pado con sistemas de extracción de víctimas endifíciles condiciones, medios de comunicacio-nes, grupos electrógenos con bancos de ilumi-nación, camillas y botiquines para primerosauxilios.

“Estamos en fase de alerta —precisó SergioPeña Macías, secretario general provincial de laCruz Roja—, todos los grupos comunitarios seencuentran activados en sus respectivas de -marcaciones, poseen los recursos y junto a lapreparación especializada, los acompaña lamáxima solidaridad hacia nuestro pueblo”.

Expresiones de ese tipo se reconocen en ba -rriadas y poblados, pero quizá la más emotiva

fue la surgida espontáneamente en la vi viendaubicada en Avenida del Río (sin nú me ro), fren-te al edificio 12 militar, del reparto Ra jayoga, enque al primer sismo las puertas se abrieron

solidariamente para moradores de edificios cer-canos.

“La gente bajó alarmada de los edificios —re -memora el coronel (r) Orestes Silveria Díaz,

camagüeyano devenido en santiaguero desde1980—, y como la situación se prolongaba fuelindo ver a grupos de niños, incluidos pequeñosde meses en coches con sus padres, acomodar-se disciplinadamente en la sala, en el portal o laterraza del fondo.

“Esta es la casa de mi hijo, especialista delServicio Integral de Urgencia Médica, y su cons-trucción pasó íntegramente por mis manos, deahí que puedo dar fe de su resistencia por elcumplimiento de las normas, y bajo esa respon-sabilidad seguimos acogiendo a nuestros veci-nos en los días subsiguientes.

“Muchos nos han dejado aquí los bolsos ymaletines listos para cualquier contingencia,los colchones y demás medios en que se aco-modan, traen coladas de café, ingredientes paracaldosas y juegos de mesa para liberar tensio-nes, pero lo mejor es ver como en momentos enque peligra la vida se integra una gran familia”.

En esa elocuente disciplina y la calma asu-mida en tan complejas circunstancias, muchohan valorado los santiagueros la labor de losmedios de comunicación, sobre la informa-ción precisa en cada temblor de tierra percepti-ble, y la divulgación de las medidas de protec-ción de la Defensa Civil, a asumir con verdade-ro realismo. Hoy casi todos conocen los princi-pales terremotos ocurridos en el país, sus efec-tos y los datos que muestran la necesidad deprepararse para un evento de mayor enverga-dura.

Apenas una mención acerca de la conductaa adoptar, y tanto Leonor Trompeta Rodríguezcomo Marcia Milán Ruiz invitan a pasar a lasala, donde detrás de la puerta están prepara-dos los bolsos con abrigos, pomos con aguahervida, medicamentos, alimentos ligeros, susrespectivos carné de identidad y otros menes-teres.

“Vivimos aquí frente a la Ciudad Escolar 26de Julio —dijo Leonor—, y aunque algunosdigan que las casas de madera resisten más,sabemos que en el polígono del antiguo CuartelMon cada estamos más seguros, y en él hemospermanecido con la familia en estas noches yma drugadas de tanta tensión”.

Sin dudas se trata de la confianza lograda enla población, que ha seguido desempeñandosus tareas laborales y la vida habitual, sin des-cuidar el riesgo latente, como puede verse enmuchos que mantienen con sus hijos la alegríade los parques, o el bullicio al paso por En ra -madas, cuyas instalaciones funcionan plena-mente.

A pesar de las tardes y noches en que harefrescado la temperatura en la tierra caliente, ylo lejano en que residen algunas de ellas, TaniaGonzález Carrión, Yulia Barrera Cala, ArelisGarbey, y demás trabajadoras de la cremeríaLas Novedades, han mantenido abiertas suspuertas en la más popular arteria santiaguera.

“Los clientes acuden normalmente —ase-gura Tania—, y de nuestra parte no vamos aafectar su esparcimiento en esta situación, puescomo ha dicho el primer secretario del Partidoen la provincia, Lázaro Expósito, para nosotros,como la salud, las comunicaciones, y demásservicios en general, se impone hacerlo con cali-dad y cariño superior”.

Sin subestimación alguna del peligro, antetal prueba de la naturaleza así muestran los san-tiagueros su estirpe. “Se trata —apuntó el doc-tor Bladimir Moreno—, de aprender a convivircon estos fenómenos, de adquirir una cultura,de estar preparados, y confiar en las múltiplesposibilidades de salir victoriosos frente a unsismo de gran intensidad”.

SANTIAGO DE CUBA

Entre la calma y la necesaria preparación para enfrentar sismos

Silveria (sentado a la derecha) asegura que lo mejor ha sido la gran familia formada solidariamente.FOTOS DEL AUTOR

El subteniente Rubio Silegas aseguró que las fuerzas del Minint cuentan con la técnica especializa-da necesaria.

Según precisó Sergio Peña los grupos comunitarios de la Cruz Roja están activados.

6 INTERNACIONALES ENERO 2016 > viernes 29

hilodirecto

ORDENADOR DERROTA POR PRIMERA VEZ A UN CAMPEÓN DE GO

Por primera vez en la historia una máqui-na derrotó a un jugador profesional de Go,un ancestral juego oriental de estrategia.Su nombre es AlphaGo, un software dise-ñado por Google DeepMind. El Go (quesurgió en la antigua China hace unos 3 000años), representa uno de los mejores re -tos para la inteligencia artificial debido ala diversidad y complicación de movimien-tos y posibles posiciones en el tablero dejuego. Se basa en que dos jugadores vancolocando alternativamente piezas conforma de pequeñas piedras —en blanco yne gro— sobre un tablero con forma decuadrícula con el fin de ocupar más terri-torio que el contrincante al final de la par-tida. (Muyinteresante)

NIVELES DE GLUCOSA, POTASIO YTEMPERATURA EN TU MÓVILUn sistema de sensores, que brinda infor-mación fisiológica contenida en el sudor,fue diseñado por un equipo de especialis-tas, cuyos datos sobre niveles de glucosa,sodio, potasio y temperatura estarán a lamano de los pacientes. Se trata de un sis-tema flexible de sensores que puede me -dir los niveles de metabolitos y electrolitosen el sudor, calibrar los datos en funciónde la temperatura de la piel y enviar los re -sultados en tiempo real a un teléfono mó -vil para que podamos consultarlos. En losensayos, los investigadores colocaron eldispositivo en muñequeras y cintas de pe -lo “inteligentes” para transmitir los da tosal teléfono móvil. (Nature)

¿CUÁL ES EL LUGAR MÁS VENTOSO DEL MUNDO?Según la Organización Meteorológica Mun -dial (WMO), los lugares que disputarían eltítulo por alzarse como el lugar más vento-so de la Tierra son: la Isla Barrow en Aus tra -lia, que registró el 10 de abril de 1996, unaráfaga de viento de 408 kilómetros por ho -ra impulsada por el ciclón tropical Olivia.Otro es el estado de Oklahoma en el que laWMO regisró la mayor velocidad: 486 ki -lómetros por hora, cerca de Bridge Creek, el3 de mayo de 1999. Ade más se encuentranlos vientos del oeste del Océ a no Sur An tár -tico, que a diferencia de las regiones delhemisferio norte, no son interrumpidospor los continentes por lo que lo ha bitual esque ronden los 160 kilómetros por hora omás. (RT)

UNAS ZAPATILLAS BIODEGRADABLES QUESE “PLANTAN”

Christiaan Maats presentó la colección decalzado Virgin de su empresa OAT Shoes.Se trata de zapatillas de deporte hechas apartir de materiales totalmente biodegra-dables y que están preparadas para quecuando dejemos de usarlas podamos ha -cer crecer un árbol en su interior. Las za -patillas obtuvieron el segundo premio enla categoría “Moda Verde” en Ho landa.(EFE)

Linet Perera Negrín

El viaje a Cuba en mayo del pasado año delpresidente francés, François Hollande, ocupó lostitulares de prensa del mundo. La primera visitaoficial en la historia de un jefe de Estado galo con-templó un amplio programa de actividades yencuentros que ejemplificaron la voluntad com-partida de fortalecer los vínculos políticos y eco-nómicos entre ambas naciones.

Al arribar el 11 de mayo del 2015 a nuestro país,invitado por el General de Ejército Raúl Castro Ruz,Presidente de los Consejos de Estado y de Mi nis tros,Hollande ratificó su emoción por ser el primer pre-sidente francés que visitaba Cuba. París y La Ha -bana establecieron relaciones diplomáticas en 1902;entre ambos países “exis ten la zos his tó ricos profun-dos” y un “ape go a la independencia”, destacó.

Desde un primer momento, Hollande hizo refe-rencia al proceso de restablecimiento de las relacio-nes entre La Habana y Washington, en el cual —sos-tuvo— Francia, con Europa, va a acompañar a laIsla. Con Francia, van a disponer de un aliado fiel yque se satisface de participar “en la apertura deCuba al mundo”, apuntó.

A propósito, durante una conferencia magis-tral pronunciada en la Universidad de La Habana,Hollande afirmó que Francia hará todo lo posiblepara contribuir al levantamiento del bloqueo eco-nómico, financiero y comercial impuesto por Es -tados Unidos.

De igual manera, recordó que los represen-tantes franceses en la ONU cada año votan a fa -vor de la resolución que exige el fin de esa políti-ca y renovó su compromiso en ese sentido.

La visita del dignatario ocurrió en medio de lasnegociaciones de la Isla con la Unión Europea (UE)para firmar un Acuerdo de Diálogo Político y Coo -peración. Sobre las pláticas con el bloque co mu ni -tario, resaltó la importancia de que el vie jo continen-te esté presente en este momento que vi ve Cuba.

En otro instante de su intervención en el AulaMagna, elogió el papel de nuestro país en la re gióny sostuvo que venir aquí “es venir a un país querepresenta para América Latina una forma deexpresión de la dignidad y la independencia”. Enese sentido, elogió el desempeño de La Ha banacomo sede de los diálogos de paz para Co lombia.

En aquel momento, el presidente galo tambiénreconoció el excelente trabajo de los médicos cuba-nos en la lucha contra el ébola en África Oc cidental.

En este contexto, se firmaron en la Uni ver-s idad de La Habana cuatro convenios de coopera-ción en la investigación científica, la enseñanzasuperior y la promoción de la cultura. Igualmente,los ministerios de Salud de ambas naciones firma-ron una Carta de Intención para profundizar lasacciones de cooperación en materia de seguridadsanitaria internacional, fundamentalmente parael enfrentamiento de enfermedades transmitidaspor vectores.

La amplia agenda de actividades también abar -có la inauguración de la nueva sede de la AlianzaFrancesa en Cuba, a la cual catalogó co mo “la másbonita del mundo” y “una de las más grandes”.

Durante su corta pero intensa visita a nuestropaís, el jefe de Estado francés también asistió en elHotel Sevilla a la firma de los acuerdos resultantesdel Foro empresarial Cuba-Fran cia, donde estu-vieron presentes importantes directivos de com-pañías francesas.

Hollande precisó que su país está listo para acom-pañar a Cuba en la actualización de su mo delo eco-nómico, “pero respetando vuestra iden tidad, vues-tro modelo, vuestra independencia”, afirmó.

En el Foro empresarial se produjeron intercam-bios entre el empresariado francés y cubano quepermitieron identificar intereses comunes y seconstataron las potencialidades para consolidarlas relaciones económicas y comerciales.

Como resultado de la cita de hombres de nego-cios se firmaron una serie de acuerdos so bre el tu -rismo, así como en el sector de la energía y la

Medicina. A propósito, Francia es el décimo socioeconómico de Cuba y los niveles de intercambioen esa esfera se mantuvieron en el 2014 en cerca de180 millones de dólares.

Al cierre de la jornada, el presidente francésdepositó una ofrenda floral en el Me morial JoséMartí, en la Plaza de la Re volución.

Al finalizar su visita y minutos antes de partir,el mandatario agradeció al Presidente cubano RaúlCastro “por esta visita tan útil”, mientras dejó unmensaje al pueblo cubano: “Merci pour votrehospitalitè” (Gracias por su hospitalidad).

Hollande viajó junto a una amplia delegaciónde personalidades del gobierno e institucio-nes, entreellos el titular de la Asamblea Nacional,Claude Bartolone, y los ministros de Ecología,Jus ticia, Salud, Cultura y Asuntos de Ultramar.

Su viaje a Cuba formó parte de una gira decinco días por el Caribe, que lo llevó a las AntillasFrancesas (San Bartolomé, San Martín, Marti ni -ca y Guadalupe) y que culminó en Haití.

De seguro Francia y Cuba volverán a centrarla atención de la prensa cuando el General deEjér cito Raúl Castro realice una visita de Es ta -do a París los días 1ro. y 2 de febrero, en respues-ta a la invitación extendida por su homólogofrancés.

Según el sitio oficial de la Cancillería cubana,Cubaminrex, este viaje es expresión del excelenteestado de las relaciones bilaterales y del diálogopolítico del más alto nivel entre Cuba y Francia, ydará continuidad a la exitosa visita que efectuó aLa Habana el presidente francés.

París y La Habana: Dos rutas que se unen

Hollande ofreció un discurso sobre las relacioneshistóricas entre ambas naciones en la Universidadde La Habana. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ

CARACAS.—Ante el intento dela derecha parlamentaria en la Asam -blea Nacional (AN) de privatizar laGran Misión Vivienda Ve nezuela(GMVV), el presidente Ni colás Ma -duro aprobó este jueves me didas pa -ra impedir los objetivos de la oposi-ción.

Desde el Palacio de Miraflores, eljefe de Estado anunció la creacióndel Sistema Nacional de Registros Pú-blicos Inmobiliarios de la GMVV, unorganismo que estará dedicado a laprotección de la propiedad y la fami-lia, explicó.

Maduro rubricó igualmente eltras paso del Fondo Simón Bolívar,instrumento financiero que articulalas cuentas de la GMVV, para quesea gestionado a partir de ahora porel Ministerio del Hábitat y Vivienda,informó Prensa Latina.

Esas medidas se adoptaron ho rasdespués de que la mayoría opositoraal Gobierno en la AN aprobara, enprimera discusión, una propuestade

privatización de ese programa socialcreado por Hugo Chá vez, y que en laactualidad ha entregado más de unmillón de viviendas a familias de to -do el país.

El mandatario instó al pueblo adefender su derecho a una casa dig -na y reafirmó que no aceptará que seprivatice esa misión social.

“El pueblo tiene que irse a las ca -lles, con su Constitución, a lucharfren te a la ley de estafa de la oligarquíaque pretende privatizar la vi vienda”,agregó.

Por otro lado, Venezuela asumi-rá próximamente la presidencia protémpore de la Unión de Naciones Su ra-mericanas (Unasur), informó la can-ciller de la República, Delcy Ro drí -guez.

Durante su intervención en unareunión ordinaria de cancilleres dela Unasur, la ministra de RelacionesExteriores ratificó que Venezuela tra-bajará en beneficio de los puebloslatinoamericanos, reportó AVN.

Presidente Maduro adopta medidas contra privatización

de viviendasGINEBRA.—La Organización Mun -

dial de la Salud (OMS) convocó estejueves a un Comité de Emergencia elpróximo lunes para determinar si elbrote del virus del zika constituyeuna urgencia sanitaria de alcance in -ternacional.

El nivel de alerta es extremada-mente elevado, dijo la directora ge -neral de la entidad, Margaret Chan,durante una reunión de informaciónque tiene lugar en la ciudad suizaesta semana.

De las 55 naciones que integran elcontinente americano, el zika, quebrotó en Brasil el pasado mes de ma -yo, se encuentra en más de 20 países,reportó Prensa Latina.

Entre ellos, Barbados, Bolivia, Bra -sil, Colombia, República Do mi ni -ca na, Ecuador, El Salvador, Gu yanafran cesa, Guatemala, Gua da lupe, Gu -ya na y Hai tí, precisa la organizaciónmundial.

El mal también afecta a las na cio -nes de Honduras, Martinica, Mé xi co,

Panamá, Paraguay, Puerto Rico, SanMartín, Suriname y Ve ne zuela.

La agencia de la Organización deNaciones Unidas alertó en un comu-nicado sobre la presencia del mos-quito Aedes aegypti, que transmite elvirus del zika y causa también den-gue y chikunguya en todos los paísesdel continente con la salvedad de Chi -le y Canadá.

Chan subrayó que la relación en -tre el zika y las malformaciones noha sido todavía establecida. Asi mis -mo, señaló que el nivel de preocupa-ción es tan alto como el de incerti-dumbre.

Es por ello, que más allá de la con-vocatoria del Comité de Emergencia,la OMS organizará en las próximassemanas encuentros de expertos pa -ra compartir conocimientos sobre elvirus y sus efectos, adelantó.

El zika, sospechoso de causar mal-formaciones fetales, históricamentese ha producido en partes de África,sudeste asiático y las islas del Pa cífico.

OMS convoca a comité de emergencia

sobre el virus del zika

FOTO: MUYINTERESANTE

FOTO: EFE

La Casa de Cuba en la Ciudad Universitariade París fue concebida en la década de losaños 20 del pasado siglo para acoger a estu-diantes e intelectuales cubanos durante susestancias educativas y de investigación en esaciudad. Años más tarde, ante la incapacidaddel gobierno cubano para llevar a cabo estaobra, el abogado Pierre Sánchez Abreu creóuna fundación en homenaje a sus tías Marta yRosa Beatriz Abreu Aren cibia —viuda del pro-fesor Jacques-Joseph Gran c her—, que conte-nía los fondos para realizar esta empresa. Lafundación lleva el nombre de Abreu Granchery aún hoy se ocupa de la gestión de esta Casa.

Una Casa de Cuba en París

7ENERO 2016 > viernes 29 INTERNACIONALES

No juzgue el libro por su portada

Lázaro Hernández Rey, estudiante de Periodismo

¿Resulta difícil entender la dinámica de las relaciones interna-cionales? Un examen somero a los acontecimientos de cada díaconfirma esta interrogante, más aun cuando están en juego losintereses de los centros de poder en un contexto caracterizadopor el lento, pero evidente, tránsito hacia la multipolaridad.

En estas circunstancias afloran las operaciones de falsa ban-dera que han sido ridiculizadas y tachadas de conspirativaspor muchos medios, a pesar de la gran cantidad de casos docu-mentados desde los tiempos antiguos hasta la actualidad.

Estos procedimientos constituyen acciones encubiertas porparte de países, corporaciones u otras organizaciones con el pro-pósito manifiesto de inculpar a otros. La expresión está asociadaa la terminología militar, donde en movimientos navales o terres-tres, se iza una bandera diferente a la del país representado.

A diferencia de eventos asociados a la modernidad, las falsasbanderas tienen antecedentes bien distantes en el tiempo, puesya desde la antigüedad numerosos historiadores le adjudicarona Nerón el incendio de Roma (19 de julio del 64 de nuestra era),basados en la negativa que este recibiera por parte del Senadoromano para la construcción de un palacio. Tras ello, el empera-dor logró construir el local en un área consumida por el siniestro,no sin antes inculpar y castigar a los cristianos.

ESCALADAS EN LA PASADA CENTURIAEn el transcurso de los años muchos fueron los chivos expia-

torios en eventos de características similares, pero en el siglo XX,dada la naturaleza de los conflictos entre los bloques capitalistay socialista, estas acciones se incrementarían considerablemen-te, aunque muchas no se han reconocido oficialmente.

El 31 de agosto de 1939 y como preludio de la Segunda Gue -rra Mundial, cuadrillas de las SS (Escuadras de Defensa de laAlemania nazi) vestidas con uniformes polacos, atacaron unaestación de radio alemana y atribuyeron el ataque a las tropaspolacas para justificar la invasión de Polonia.

Justo al concluir la contienda, los altos mandos de GranBretaña y Estados Unidos diseñaron la Operación Impensable(Operation Unthinkable), promovida por Winston Churchill.Como parte de ella se planeó atacar diversas posiciones estraté-gicas de la Unión Soviética con armas atómicas. Pos te rior -mente, Estados Unidos escalaría sus planes para aniquilar al pri-mer Estado socialista del mundo en base a su potencial nuclear.

La CIA también fue responsable de numerosas operaciones. Laagencia admitió su participación en la contratación de iraníes en ladécada de 1950 para hacerse pasar por comunistas y realizar aten-tados con bombas en Irán contra líderes religiosos iraníes, con elobjetivo de conseguir la revuelta de la comunidad religiosa y ponera todo el pueblo en contra de su primer ministro, Mohammad Mo -saddeq, que pretendía nacionalizar el petróleo.

En paralelo al Pentágono y la OTAN (Organización delTratado del Atlántico Norte), la agencia de inteligencia nor-teamericana estuvo involucrada en los atentados terroristasen Italia y otros países europeos durante la década de 1950.

Pos te riormente serían inculpados numerosos militantes deizquierda, para lograr el apoyo de la población europea hacia susrespectivos estados en la lucha de estos contra el comunismo.

Otras de las agencias del gobierno norteamericano, la NSA(National Security Agency o Agencia de Seguridad Nacional)admitió sus mentiras sobre lo sucedido en el golfo de Tonkin enel incidente de 1964, al manipular los datos con el fin de simu-lar que barcos de Vietnam del Norte dispararon contra unbarco estadounidense, pretexto empleado para iniciar la gue-rra contra Vietnam.

Un comité del Congreso estadounidense admitió que, comoparte de su campaña “COINTELPRO” (Counter IntelligenceProgram o Programa de Contrainteligencia), el Buró Federal deInvestigaciones (FBI por sus siglas en inglés) había utilizado amuchos provocadores entre 1950 y 1970 para llevar a caboactos violentos y culpar falsamente a numerosos activistaspolíticos, con tal de justificar la represión hacia estos.

CUBA EN LA MIRA Cuba no ha estado exenta de ser víctima de estas tácticas.

Desde el muy discutido hundimiento del Maine hasta el triun-fo de la Revolución, las excusas promovidas por las sucesivasadministraciones norteamericanas para adueñarse de la Islason abrumadoras. Aunque no todas se efectuaron, sí ha que-dado constancia de las mismas.

En 1962, la Junta de Jefes del Estado Mayor estadouniden-ses firmó un plan para hacer estallar aviones norteamericanos(utilizando un elaborado plan que implicaba el cambio de losaviones y la realización de actos terroristas en Estados Unidos),para culpar al gobierno de la Isla y justificar una invasión. Laconspiración, que nunca llegó a realizarse, recibió el nombreen clave de Operación Northwoods.

Además, como parte de la conocida Operación Mangosta en

1963, el Departamento de Defensa escribió un documentopromoviendo ataques a las naciones que formaban parte de laOrganización de Estados Americanos para adjudicarlos aCuba.

EN EL ACTUAL MILENIO Llegado el siglo XXI y ante la supuesta distención de los con-

flictos mundiales con la desaparición de la URSS, muchos teó-ricos profetizaron un clima de paz; sin embargo, como lodemostraron las incursiones norteamericanas en Europa delEste y Kuwait, la hegemonía del imperialismo estadounidenseno cesaría de buscar dividendos ante la nueva situación.

En este punto los falsos e invencibles enemigos desempe-ñaron un papel primordial. Aunque el FBI admitió que los ata-ques con ántrax del año 2001 fueron llevados a cabo por uno omás científicos gubernamentales, un directivo del organismoconstató que fueron instruidos por la Casa Blanca, para culpara Al Qaeda de los ataques biológicos. Los funcionarios confir-maron que el gobierno estadounidense trató de vincular elántrax a Irak como una justificación para el derrocamiento delrégimen en ese país.

Igualmente, Estados Unidos culpó a la nación árabe por elsupuesto papel en los ataques del 11 de septiembre y, de hecho,altos funcionarios ahora corroboran que la guerra en Irak fuerealmente iniciada por el petróleo y no por las armas de des-trucción masiva ni los atentados a las Torres Gemelas. No obs-tante a ello, este hecho sirvió como excusa para la invasión deAfganistán.

En relación con estos ataques existen muchas divergen-cias e incongruencias respecto a la versión oficial de las auto-ridades. Las dudas están particularmente referidas al posiblechoque de un avión en el Pentágono y a la misteriosa caídade las torres luego del impacto de los aviones, hecho quehizo dudar a ingenieros debido a la integridad estructural delas mismas.

Este tema ha sido silenciado por el gobierno norteamerica-no; sin embargo, la versión oficial —tengan o no razón los queafirman la falsa bandera— está muy demeritada.

En los años recientes otros acontecimientos confirmaron eluso sistemático de estas operaciones en la política guberna-mental de varios países.

Más cercano en el tiempo se hallan los atentados al sema-nario satírico francés Charlie Hebdó, causantes de la repulsamundial, pero tras los cuales se impulsó una agenda antiterro-rista (antislamista) para; supuestamente frenar al autodenomi-nado Estado Islámico mediante la intervención de los países dela OTAN en Siria e Irak.

Por tanto, al tratar de entender las causas de muchos acon-tecimientos a nivel mundial, piense dos veces y no juzgue ellibro por su portada.

FuentesDocumentos: Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.Red Voltaire.Proyecto Censurado, 2012.

Las operaciones de falsa bandera han integrado la política de muchos países en diferentes periodos de la historia

ELECCIONES EN HAITÍ

Yandry Fernández Perdomo, estudiante dePeriodismo

Mientras varias organizaciones civiles de lanación haitiana abogan por el diálogo consen-suado entre todos los actores políticos, lasmanifestaciones en las calles de la capital con-tinuarán hasta que el presidente Michel Mar -telly renuncie y se conforme un gobierno pro-visional.

Según los resultados oficiales de la primeravuelta electoral, Jovenel Moise, del partidogobernante TetKale Haitiano, obtuvo casi 33 %de los votos frente a 25% de su más cercanocontendor, el opositor Jude Celestin, de la Li gaAlternativa por el Progreso y Eman ci pa ción.

La segunda vuelta de las elecciones presi-denciales en Haití debieron haberse celebrado

el 27 de diciembre del pasado año, pero losocho candidatos de la oposición, agrupadosen el bloque G8, presionaron al presidenteMartelly para suspender dichos comicios.

La crisis política se agravó cuando Jude Ce -lestin se negó a presentarse a la segunda vuel-ta electoral por considerar fraudulentos los pri-meros comicios del 25 de octubre y señaló quelos planes para celebrar dichos comicios endiciembre eran “una farsa”.

Por estos días renunciaron dos miembrosdel Consejo Electoral Provisional (CEP): elvicepresidente del tribunal, Pierre Manigat, yel representante de los derechos humanos,Jaccéus Joseph.

Los candidatos de la oposición propusie-ron la creación de un gobierno de transiciónencabezado por el presidente del Tribunal

Supremo de Justicia, tras la salida del manda-tario Michel Martelly.

También propusieron la instauración de ungabinete interino entre las figuras más recono-cidas de la política nacional el 7 de febrero,cuando el jefe de Estado deberá entregar supuesto.

Por otra parte, algunos sectores amenazancon un levantamiento armado si el gabinetede tránsito solo lo integran políticos de PuertoPríncipe.

Los manifestantes en las calles de la capitalhaitiana durante toda esta semana quemaronautos, protagonizaron disturbios contra la po -licía y amenazaron con impedir la celebraciónde las elecciones.

Estudiantes, trabajadores y luchadores detodas las generaciones atravesaron en es tos

días el bulevard La Saline e irrumpieron en elbarrio Bel-Air bajo las consignas de “Mar -telly tiene que irse. Nosotros somos el go -bierno”.

Sin embargo, el candidato oficialista, Jo -venel Moise confía en que las personas esténdispuestas a votar en masa por él como lohicieron en la primera vuelta electoral.

Los observadores internacionales estánpreo cupados por la incertidumbre electoral yaclaman un acuerdo que ponga fin a la crisis ypermita elegir al sucesor de Martelly, quienprometió dejar el poder el 7 de febrero.

El país, aún en pleno proceso de reconstruc-ción tras el terremoto del 2010, está sumergidoen una crisis política que según la oposición noterminará hasta que el presidente actual renun-cie y se forme un gobierno de transición.

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert McNamara,explica a la prensa los detalles del supuesto ataque norvietnamitacontra buques estadounidenses en el golfo de Tonkin. Años mástarde reconocería que aquellla agresión nunca existió.FOTO: BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE ESTADOS UNIDOS

Una contienda entre aguas de un río revuelto

8 NACIONALES ENERO 2016 > viernes 29

En torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, publicamos tres opiniones, conlas que se puede estar o no de acuerdo

Entidades con respuestas publicadas correspondientes a cartas de los dos

primeros cuatrimestresEntidades Resp.Dirección Municipal de la Vivienda en Playa 1Complejo Lácteo de La Habana 1Instituto Nacional de Seguridad Social 1Empresa de Mantenimiento y Rehabilitación de Obras Hidráulicas de Occidente 1Correos de Cuba 2Saneamiento Básico de La Habana 1Citma. Delegación de Camagüey 1Banco Popular de Ahorro. Sucursal Baracoa 1Ministerio de Salud Pública 1Servicios Comunales. Municipio de Regla 1Empresa Provincial de la Industria Alimentaria. Sancti Spíritus 1Servicios Comunales. La Habana 2Ministerio de Salud Pública. La Habana 1BioCubaFarma 1Ministerio de Finanzas y Precios 1Ministerio de Comercio Interior 1Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Holguín 1Empresa de Ferrocarriles Centro-Este 1Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. La Habana 1Planificación Física. Municipio de Plaza de la Revolución 2Planificación Física. La Habana 1Banco Popular de Ahorro. Santiago de Cuba 1Empresa de Ómnibus Nacionales 1Instituto de Medicina Veterinaria 1Banco Popular de Ahorro. Banes 1Unión Eléctrica. Santiago de Cuba 1Citma. Granma 1Consejo de la Administración Municipal. Regla 1

Entidades con respuestas publicadas en el tercer cuatrimestre correspondientes a este periodo

Entidades Resp.Complejo Lácteo de La Habana 1Empresa Provincial de Servicios. La Habana 1Aguas de La Habana 1BrasCuba 1Empresa Provincial de Mantenimiento y Construcción de Matanzas 1Empresa de Ferrocarriles Centro-Este 1Empresa Eléctrica de La Habana 1Empresa Acueducto y Alcantarillado del Este 1Banco Metropolitano 1Dirección General de Transporte. La Habana 1CIMEX. Sucursal Villa Clara 1

Respuestas publicadas en enero del 2016 correspondientes al tercer cuatrimestre del 2015

Entidades Resp.Empresa Mayorista de Tabacos, Cigarros, Fósforos y Productos Alimenticios para el Consumo Social 1CIMEX 1Tribunal Provincial Popular. La Habana 1Dirección Provincial de Educación. Villa Clara 1Banco Central de Cuba 1Saneamiento Básico de La Habana 1Fincimex. Matanzas 1Transmetro 1Asamblea Provincial del Poder Popular. Holguín 1Planificación Física. La Habana 1

Entidades con respuestas a cartas correspondientes al mes de junio, publicadas en enero del 2016

Entidades Resp.Dirección Municipal de Planificación Física. Manatí 1Dirección Municipal de Vivienda Manatí 1Asamblea Municipal del Poder Popular y CAM. La Habana Vieja 1

Cartas sin respuestasCartas EntidadTodos lo saben, pero nadie decide CAP-La HabanaEl modus operandi de los que llenan los taxisen la Terminal de Ómnibus Nacionales MITRANSCinco años esperando por una batería para bicicleta eléctrica CIMEX¿Qué puedo hacer para legalizar la viviendade mi mamá? CAM-I. JuventudEn Bandec ¿el pago por resultado estimula o desestimula? BandecDe Guantánamo a Bayamo sin escala Transtur, MinturDe sequía y salideros en Matanzas, calidadde materiales y chapucería CAP-MatanzasSi los jefes controlaran mejor MincinUna obra de nunca acabar en Puerto Padre CAP-Las TunasDeterioro de vía aísla a la comunidadde Matahambre CAP-S. de CubaCamioneros escandalosos en las madrugadas CAP-La HabanaDe cuento en cuento CAP-La HabanaLa farmacia MinsapDel 2012 al 2015 y todavía sin la propiedadde mi vivienda APPP-CienfuegosSigue sin respuesta la falta de insecticidas Labiofam

Cartas con respuestas, pendientes de publicarCartas EntidadDe Pinar del Río a La Habana, insatisfacciones a bordo Ómnibus NacionalesHabitual pérdida de agua en Altahabana Aguas de La HabanaEl pueblo merece una respuesta sobre los revendedores CAP-La HabanaInversiones y compatibilización antes de ejecutar Dirección General de

Transporte-La HabanaAfectaciones eléctricas en el mercado de La Lisa Empresa Provincial de

Comercio La HabanaLa caja de resarcimiento MinjusLo feo se puede hacer hábito y luego es difícil de superar MincinAcerca de la parada del P-7 en el Parque de La Fraternidad Dirección General de

Transporte-La HabanaClínicas veterinarias Instituto de Medicina

VeterinariaPasa el tiempo y todo sigue en el aire CIMEX-MatanzasSituación de los arrendatarios permanentes de vivienda Dirección Provincial de

Vivienda Camagüey¿Nueva “modalidad” de venta? EPIA y CAP-La HabanaSobre los ómnibus urbanos en la capital Empresa Provincial de

Transporte-La HabanaPreocupación en una CCS pinareña Emp. de Aprovechamiento

Hidráulico. Pinar del Río¿Cuándo se van a dejar de tomar medidas sin informar Empresa Provincial dea la población? Transporte-La Habana

Este viernes no publicaremos respuestas de las entidadesestatales. Cartas a la Dirección hace público hoy el resumendel tercer cuatrimestre del pasado año, en un compendioque abarca 16 semanas.

Es oportuno aclarar que en aras de no excluir ninguna de lasrespuestas publicadas hasta esta fecha, hemos realizado el cie-rre de esta etapa justamente el viernes 22 de enero, que corres-ponde a la edición número 409 de esta sección, desde que ini-ciamos el 14 de marzo del 2008. El periodo que compendia-mos en esta entrega abarca desde el viernes 9 de octubre hastala semana anterior.

A un mes, una semana y seis días de cumplir los ocho

años, Cartas a la Dirección busca perfeccionar sus manerasde hacer en esta importante labor, donde los periodistas sonlos lectores. En tal sentido, Granma prepara un encuentro-taller dedicado al vínculo del diario con ustedes y al cual esta-remos invitando a algunos de quienes nos escriben, así comoa representantes de los organismos de la Ad mi nistraciónCentral del Estado, de las entidades del Poder Popular y otrasinstituciones.

Aquí encontrarán un análisis del año 2015 en cuanto a laexpresión pública de la relación entre los lectores y las enti-dades, y también sobre la tramitación de toda la correspon-dencia que nos llega, pues cada misiva que recibimos le

damos curso, ya sea en nuestras páginas o con los organis-mos de relación, según el contenido de la correspondencia.

En calidad del periódico del Partido, ratificamos nuestromás firme compromiso con nuestros destinatarios, lo cuales el principal incentivo de cada semana, cuando en laspáginas de los viernes, se publican sus opiniones.

El Director

Mirada al tercer cuatrimestre del 2015

COMPILACIÓN DEL PERIODO ANALIZADOSecciones Cartas Respuestas Coletillas

16 56 46 19

9ENERO 2016 > viernes 29 NACIONALES

Los lectoresen la web

Nuestro sitio, www.granma.cu, expresa aligual que Cartas a la dirección el vínculo conlos lectores. En estas páginas les exponemos

lo más comentado y lo más visto(de viernes a jueves) en ese formato

Lo más comentado

Lo más visitado

¡Ya está el equipo de Ciego de Ávila parala Serie del Caribe! (101)

En el Estadio La ti noame -ricano fue dado a cono-cer el conjunto que repre-sentará a Cu ba en la lidcaribeña

Estados Unidos aprueba el otorga-miento de créditos a Cuba (96)

También entraron en vigor nuevas medi-das relacionadas con las exportaciones ylos viajes

La moraleja agropecuaria: subir nivelesde producción y bajar precios (86)

Ese fue el espíritu de los debates que estri-baron de la reunión de trabajo presididapor José Ramón Machado Ventura

“Vamos a jugar sin presión” (61)

Declaró a Granma el director técnico RogerMachado, al frente del equipo que entrenapara la Serie del Caribe

Ciego de Ávila a la Serie del Caribe (57)

El equipo de Ciego de Ávila, que nos re -presentará en ese torneo, ya tiene nombres

Estados Unidos aprueba el otorga-miento de créditos a Cuba (20 454)

También entraron en vigor nuevas medi-das relacionadas con las exportaciones ylos viajesInundaciones costeras en el litoralhabanero (+Fotos) (+Video) (17 332)

Fuertes marejadas coninundaciones costerasmo deradas en zonasbajas, se produjeron enel litoral norte occidental

Falleció Miguel Ángel Rasalps (Lele),célebre cantante de Los Van Van (9 506)

El músico definió la primera etapa de lahistoria de la popular orquesta fundadapor Juan FormellSismo perceptible en el oriente cubano(7 647)

Se registró un sismo perceptible a las 5:59 a.m.,del 26 de enero, a 40 km al suroeste de laciudad de Santiago de Cuba

Sismo perceptible en las provincias deSantiago de Cuba y Guantánamo (7 402)

Un evento perceptible, ubicado a 28 kiló-metros al suroeste del municipio de Cai -manera en la provincia de Guantánamo, seprodujo el domingo a las 8:08 a.m.

Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial.Plaza de la Revolución. La Habana. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correoelectrónico: cartasaladireccion@granma.cu Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177

Siempre recuerdo a mi abuela maestrapor haberme inculcado el hábito por la lec-tura, en el que quedó incluido desde que es -taba en 6to. grado y ya tengo 40 años, leerdiariamente todo el periódico Granma. Em -pecé leyendo solo la cartelera, confieso, pe -ro rápidamente me atrapó completamenteen todas sus páginas, cuando era un perió-dico enorme; ahora realmente se ha moder-nizado acorde con la época actual y parabien, pues aprovecho la oportunidad de laInternet para leer otros diarios y sitios ex -tranjeros permitiéndome comparar y elGranma lo considero muy serio, crítico yabarcador entre noticias, comentarios cultu-rales y deportivos últimamente muy polé-micos.

Me he sentido con derecho ciudadano aescribirles en torno a continuar mejorandonuestra sociedad luego que el pasado martes29 de diciembre en el Complejo De portivoAurelio Janet, más conocido como Campo

de Sport, en Santa Clara, se prohibiera la en -trada con bicicletas al recinto deportivo conmuchos asiduos al mundo del ejercicio.

El campo deportivo tiene muchas áreas,gimnasio con pesas, pista canina, parquetemático chino, áreas de basquetbol, voli deplaya, tenis de campo, fútbol y pelota den-tro de la pista de carrera, pienso la más con-currida. Muchos que pasamos parte denuestras tardes en el sano disfrute del ejer-cicio físico desde hace muchos años, noshemos afectado con la medida, pues la ins-talación deportiva no cuenta con parqueopara ciclos; hace unos diez años siemprefuncionó, pero desde hace más o menos unlustro todos entramos con las bicicletas enmano y las parqueamos en un lateral cerca-no a la pista. Por el lugar pude comprobarque no existen parqueos para bicicletas pri-vados ni de centros estatales, pues aunque ados cuadras hay un parqueo perteneciente alsectorial provincial de Salud, el mismo deja

de funcionar a las 5:00 p.m., hora de llega-da de casi todos los deportistas aficionadosal Campo de Sport.

Sé, por supuesto, que existen problemasmucho más serios que nos ocupan y preo-cupan en nuestra realidad cotidiana de hoy,pero este obstáculo nos ha provocado mu -cho malestar a los afectados y pienso puedabuscarse una solución inteligente para quevarias decenas de niños, jóvenes, adultos yhasta adultos mayores, que usamos la bici-cleta como medio de transporte, su necesa-ria compañía no resulte una dificultad enlas tardes para hacer ejercicios físicos, paraque el deporte siga siendo un derecho delpueblo.

José Manuel González Cuétara,Calle A No. 66 entre 2da. y 4ta., repartoEscambray,Santa Clara, Villa Clara

Práctica deportiva en Santa Clara

Le envío este correo electrónico desde elmunicipio de Mayarí, provincia de Holguíny es una verdadera lástima que me vea obli-gada a recurrir a las páginas del diario delComité Central del Partido, para poner en suconocimiento hechos que están ocurriendoen nuestro municipio, y que de hecho, pu -dieron resolverse en el territorio.

En la calle Prolongación Emilio Núñez, denuestra ciudad, se halla una tubería de granmilimetraje, que por un largo periodo decasi seis meses derrama el líquido más pre-ciado en la vida humana.

Lo más triste de la situación es que más de45 viviendas, en ese periodo de tiempo, ado-lecen del preciado líquido y se resuelve “com-prando” pipas de agua, muchas veces estata-les, para poder palear la difícil situación.

Destacamos la actitud de nuestro delegado,que convocó a los vecinos, se recogieron 45pesos por casa para comprar la manguera depolietileno, se compraron los aditamentos pa -ra la conexión de cada vivienda, se gestionóuna retroexcavadora y se abrió una zanja de200 metros. Existen los medios materiales,existe la voluntad del vecindario, pero falta lagestión de la empresa de acueducto de Ma -yarí para resolver la situación.

Ahora, compañero director, yo me hagolas interrogantes siguientes: si en el territo-rio del municipio de Mayarí existe una fábri-ca de mangueras, ¿por qué tenemos queafectar nuestro sustento para comprarlas?, siexiste una empresa que responde por la ins-talación de estas acometidas, ¿por qué tene-mos que hacer gestiones particulares para

ejecutar esta obra?, si fue designado un pre-supuesto de 7 000 pesos para dos obras ysolo se han ejecutado 2 000 pesos en una deellas, ¿por qué el gobierno municipal nocontroló el cumplimiento y la ejecución deeste presupuesto?

Este barrio confía en que el milagroso efec-to que surte una queja a las páginas de su dia-rio, sea efectiva y que se dé solución a esteproblema que afecta a nuestra población.

Saludos,

Annarella Bernal Céspedes,Prolongación Emilio Núñez No. 12,Mayarí, Holguín

Agua en Mayarí, un problema solucionable

Me decidí a escribir a esta sección delperiódico, ya que he tropezado con la mis -ma piedra dos veces. Sucede que tengo quellevar mi niña con frecuencia a La Ha bana,porque estudia música, y en ocasiones hetratado de viajar en los ruteros que salendesde Santiago de las Vegas para La Habanay no he logrado coger uno, normalmenteviajo en el P-12, pero a veces trato de irmeen rutero o máquinas de 20 pesos, cuandomi economía me lo permite, para ir un pocomás cómodo y llegar más rápido.

El mes pasado —un sábado, no recuerdocuál— llegué a la cola del rutero a las 7:30 a.m.,allí pasé dos horas y no salió ninguno, medirigí a un compañero que estaba vestido deuniforme y le pregunté si trabajaba en la ter-minal, me dijo que sí, le cuento el tiempoque llevaba allí esperando el rutero, y me

dice que si no voy a coger otra cosa me ibaa pasar el día allí, porque los choferes norecogen en la primera parada porque la ma -yoría de las personas que montan aquí vanhasta el parque de El Curita y hacen me nosdinero, y entonces doblan antes y se vanpor la doble vía recogiendo pasaje que vapor tramos más cortos y de esa formahacen más dinero.

Ahora yo me pregunto ¿y todas esas per-sonas que están en la primera parada no tie-nen derecho de poder viajar al igual que losdemás? Me parece una falta de respeto y defalta de conciencia de esos choferes, ¿es queacaso ellos hacen lo que le venga en ganasy no hay nadie que los controle o estánautorizados a hacer esto? No se podrá po -ner en esa parada un despedidor o inspec-tor que controle eso, o quitar esa parada y

bueno, ya todos saben que ahí no se reco-ge pasaje.

El sábado pasado volví a hacer la colaotra vez y me volvió a pasar lo mismo, pa -rece que es un mal que aún no tiene cura,me fui de la parada a coger el P-12 a las9:45 a.m., y el señor que era el primero enla cola me dijo que el último carro habíasalido a las 6:30 a.m., aunque estuviera tra-bajando un solo carro ya tenía tiempo sufi-ciente de dar la vuelta. Espero que alguienaclare esta situación y se dé una soluciónapropiada.

Saludos,

Sergio Rodríguez Martínez,Ave. 31-B No. 6012 e/ 60 y 64, La Salud,Quivicán, Mayabeque

Se busca un rutero

José Manuel González Cuétara piensa que puede buscarse una solución para que a niños,jóvenes, adultos y hasta adultos mayores, la bicicleta que usan como medio de transporte,

no les resulte una dificultad en los momentos de hacer ejercicios físicos

ENERO 2016 > viernes 2910 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

TELE-REBELDE

RECIBE ALICIA ALONSO RECONOCIMIENTODE ASOCIACIONES MÉDICAS NORTEAMERI-CANAS.—La prima ballerina assoluta AliciaAlonso recibió el reconocimiento de entidadesmédicas de Estados Unidos, especializadas en laatención a los artistas. Una delegación integradapor médicos norteamericanos entregó a la directo-ra general del Ballet Nacional de Cuba, en la sedede la compañía, un diploma “en reconocimiento asu continuo apoyo a la salud y la seguridad en elarte”, firmado por los doctores David Hinkamp,del Health in the Arts Program (Programa deSalud en el Arte), y Julie Massaro, directora eje-cutiva de Performing Arts Medicine Association(PAMA, Asociación Médica para las Artes Es -cénicas), de la Universidad de Illinois en Chicago,ambas afiliadas a la Organización Mundial de laSa lud...SÁBADO DEL LIBRO.—A la mitad delcamino, del historiador y filósofo Fernando Mar -tínez Heredia, que publica la Editorial de CienciasSociales, se presentará, mañana, a las once de lamañana, en el tradicional espacio Sábado delLibro, en la Plaza de Armas, en el Centro Históricohabanero.

8:00 En el mismo lugar 8:30 La buena esposa(cap. 18) 9:16 Telecine: El hombre orquesta. Fra n -cia-Italia/comedia 10:57 El arte del chef 11:12 Laesclava Isaura (cap. 75) 11:59 De sol a sol 12:15 Almediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Cine enfamilia: Cazadores de dragones. EE.UU./ciencia fic-ción 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:45 Jue -ga y aprende 5:00 N.F.A. (paka-paka) (cap. 13) 5:34Pa ra saber mañana 5:40 Drake y Josh (caps. 13 y 14)6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00NTV 8:33 Imperio (cap. 12) 9:18 Este día 9:23 Galade los premios Lucas 2015 11:19 Noticiero del cie-rre 11:31 Telecine: Un amor inesperado. Corea delSur/comedia 1:35 Imperio (cap. 12) 2:21 Cine enfamilia: Cazadores de dragones. EE.UU./ciencia fic-ción 3:55 Documental: Albert Einstein 4:53 Universode estrellas 5:14 La buena esposa (cap. 18) 6:00Pasaje a lo desconocido

6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:36 Fútbol por den-tro 9:06 Natación internacional: Copa del mundo,Dubai 10:10 Fútbol internacionall: Cincinatti vs. Den -ver 12:00 Meridiano deportivo 12:30 Cine deportivo:Carrera salvaje. EE.UU./drama 2:20 Fútbol interna-cional: Liga Francesa, Olimpic de Marcella vs. Lill4:45 Natación internacional: Copa del mundo desdeDoha 6:01 NND 6:27 Estocada al tiempo 6:30 Atodo motor: Lo mejor de la moto gp (V) 7:00 Ba -loncesto internacional: Euroliga, Chelsea de Moscúvs. Barcelona 8:50 Béisbol internacional

8:30 Programación educativa 12:00 Telecentros1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00 Te -lecentros 6:30 Voy por 10: La amistad 7:00 Para to -car el cielo: Grupo fuera de serie 7:30 Juego de men -tira (cap. 9) 8:00 NTV 8:30 Música y más 9:00 Bue -nas prácticas 9:07 Semilla nuestra 9:15 Cáp su -las del diccionario de la música (cap. 9) 9:22 Unpalco en la ópera 10:22 Tras la huella: Tarará 11:00Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:33 A capella 5:00 Detarde en casa: Metrorragia 6:00 Para un príncipeenano 7:00 Cine flash 7:30 Paréntesis: Martí en no -so tros 8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00 Pro gra -mación TeleSur

6:31 Hola chico 7:14 La sheriff Callie 7:26 Docu -mental: Austin Stevens: El león 8:10 Utilísimo 8:35Discovery en la escuela: Roma y Egipto 9:20 Ca -zadores de mitos 9:41 Documental: Joven y salvaje10:06 Cinemaindio: Fantasma. India/comedia 12:26Documental chino: Artesanos al pie de la montañaTianshan 12:56 Facilísimo 1:43 Kim Possible (cap. 7)2:04 Mike y Molly (cap. 9) 2:22 Joven y salvaje 2:45Video perfil 3:00 Sos mi hombre (cap. 70) 4:01Austin Stevens: El león 4:44 Documental RussiaToday: La lista de Erick: Alguien habla felino 5:06 KimPossible (cap. 7) 5:30 Hola chico 6:13 Facilísimo7:02 El que oye consejo: Viudez: La depresión 7:23Utilísimo 8:01 Discovery en la escuela 8:46 Secretosy mentiras (cap. 10) 9:21 Sala de urgencia (cap. 7).Desde las 10:03 p.m., y hasta las 6:25 a.m.,retransmisión de los programas subrayados

Todos de una vez, los Premios Casa 2016

Diana Ferreiro

Luego de intensas jornadas repartidas entreLa Habana y Cienfuegos desde el pasado 18 deenero, se dieron a conocer anoche los ganadoresdel Premio Literario Casa de las Américas 2016,en la Sala Che Guevara de la institución.

La cubana Legna Rodríguez Iglesias se alzócon el galardón en Teatro, por Si esto es una tra-gedia yo soy una bicicleta, “por tratarse de unaobra sobre la muerte y el poder del amor, queinvita a puestas en escena posibles y tan diver-sas como quienes la lean”, concluyó el juradointegrado por el mexicano Alejandro RománBahena, el brasileño André Carreira, la urugua-ya Mariana Percovich, el peruano Luis A. Ra -mos García y la cubana Fátima Patterson.

Las obras Subasta (Boceto No. 1 de la serieDíasporA), de Laura Liz Gil Echenique (Cuba),Yelow, Dream Rd., de Rogelio Orizondo (Cuba)y Odisea doble par (Farsa del Imperio), deMariano Saba (Argentina), obtuvieron mencio-nes en esta sección.

En el apartado de Cuento, fue Ni una sola vozen el cielo, del argentino Ariel Urquiza, la obrapremiada por el jurado, compuesto por PedroJuan Gutiérrez (Cuba), Santiago Gam boa (Co -lombia), Ana Quiroga (Argentina), Eduardo Lalo(Puerto Rico) y Ramiro Sanchiz (Uruguay).

Asimismo, se premió durante la clausura Delas cenizas al texto. Literaturas andinas de lasdisidencias sexuales en el siglo XX, de DiegoFalconí Trávez, de Ecuador, en Ensayo de temaartístico-literario; mientras merecieron mencio-nes las obras A flote. Dos décadas de arte enCuba, de Mailyn Machado, y Corazones erran-tes: ¿Dónde está mi mundo?, de Joaquín Bor -ges Triana, ambos de la Isla.

El Premio de Estudios sobre las culturas origi-narias de América, por segundo año consecuti-vo en el certamen, recayó esta vez en el colom-biano Miguel Rocha Vivas, por Mingas de lapalabra. Textualidades oralitegráficas y visio-nes de cabeza en las oralituras y literaturasindígenas contemporáneas.

Devotos e Devassos. Representação dos

padres e beatas na literatura anticlerical bra-sileira, de Cristian Santos, se alzó con el Pre -mio en Literatura brasileña; mientras que LeBa taillon créole (Guerre de 1914-1918), deRaphaël Confiant (Martinica), lo obtuvo enLiteratura caribeña en francés o creol. La men-ción fue para Guadeloupe ouvre ses ailesfroi sseés, poesía de Ernest Pepin, de Gua da -lupe.

Los Premios Honoríficos, que desde el 2000la Casa entrega a relevantes obras de autores lati-noamericanos o sobre temas de América Latina,consideraron este año libros publicados en espa-ñol entre los años 2013 y 2014. De ahí que elPremio de poesía José Lezama Lima, fue a parara Verdad posible, de Eduardo Langagne (Mé xi -co); el Premio de ensayo Ezequiel MartínezEstrada, fue para Cuando lo nuevo conquistóAmérica. Prensa, moda y literatura en el sigloXIX, de Víctor Goldgel (Argentina); y el Premiode narrativa José María Arguedas se le confirió aLas cenizas del cóndor, de Fernando Butazzoni(Uruguay).

Martí y los títeres en CubaArmando Morales

En julio de 1889, en la ciudad deNew York, vio la luz el primer nú -mero de La Edad de Oro, revista derecreo e instrucción redactada porJosé Martí. La publicación desea-ba: “…poner en las manos del niñode América un libro que lo ocupe yregocije, le enseñe sin fatiga, lecuente en resumen pintoresco lopasado y contemporáneo, lo esti-mule a emplear por igual sus facul-tades mentales y físicas…”. En elprimer número, sus páginas publi-caban cuentos, artículos resumidossobre las ciencias, industrias, arte,historia, biografías, viajes acompa-ñados por ilustraciones calificadascomo “láminas de verdadero méri-to”. En el Sumario aparecían, Me -ñique, un cuento de magia, condibujo y Bebé y el Se ñor Don Pom -poso.

El cuento protagonizado por el“sabichoso” Meñique ha sido reto-mado por el poeta y dramaturgoFrancisco Garzón Céspedes en laserie donde aparece Redoblante; uncuentero-juglar. Redoblante y Me -ñique interpretado por el jovenLázaro Duyos en el Teatro Nacionalde Guiñol (TNG), permitió realizarpresentaciones en centros escolares,casas de cultura y otros espaciosalternativos. Mientras, el grupo capi-talino Teatro 2, dirigido por WilliamFuentes, ha versionado el cuentocon el título Cuentacuentos presen-ta Meñique; y el colectivo de Ba -yamo Pequeño Príncipe, adap tó eltexto de Garzón Cés pedes y estrenóJuglares y Me ñique, dirigida porRafaela Téllez.

En el cuento Bebé y el SeñorDon Pomposo, Martí hace un re -trato que corporiza la imagen deBebé: “Bebé es un niño magnífico,de cinco años. (…) A Bebé le ponenpantaloncitos cortos ceñidos a larodilla, y blusa con cuello marinero,de dril blanco como los pantalones,

y medias de seda colorada, y zapa-tos bajos”. Con tan certeros y preci-sos trazos, Martí perfila al persona-je rodeado de afectos, pero tambiénde inquietudes relacionadas con suprimo Raúl y su madre enferma.Cada año visitar a los médicos enParís. Allí Bebé visitará el “teatroGuiñol, donde hablan los muñe-cos, y el policía se lleva preso al la -drón y, el hombre bueno le da uncoscorrón al hombre malo…”.

¿A qué o a quién se refiere Martícuando menciona Teatro Guiñol?La aproximación al personaje-títereGuiñol ha sido un acierto al antici-par, con Bebé… atractivas opcio-nes temáticas para teatralizarlas encreaciones acorde con los recursosy lenguaje del arte de los títeres.

La mayoría de los titiriteros en laEuropa entre los siglos XVI y XIXpracticaron la extracción de muelascomo su principal actividad econó-mica, tal es el caso de LaurentMour get, creador en Lyon del famo-so Guignol, popular personaje; dia-rio viviente de los tejedores de la

ciudad francesa de Lyon; persegui-dor de gendarmes y propietariosex plo tadores. La censura del Se -gundo Imperio le acertaría un gol -pe fatal al disolver su fuerza subver-siva obligándolo a transitar haciaotro Gui ñol, civilizado; mediatiza-do y dirigido casi en exclusiva alespectador infantil.

A partir de 1914 el Teatro Guiñolmostraría un repertorio de piezascon temas patrióticos: Guiñol enlas trincheras; Guiñol herido; Gui -ñol de permiso… Resulta ob vioque en el cuento Bebé…, el hom-bre de La Edad de Oro se refería alprimer Guiñol, combativo y com-prometido con la lucha de claseproletaria.

En Cuba la versión de ModestoCenteno sobre Bebé… ha tenidovarias puestas en retablo de títeres.El director Ricardo Garal, la estrenóen el colectivo pinero La ToronjitaDorada, mostrando a uno de losanimadores más dúctiles y capa-ces en la historia del títere en Cuba.El Bebé de José (Pepe) Pantoja

mos traba su altísima calidad in -terpretativa. En diciembre de 1972,Centeno dirigía en el TNG otra ver-sión de Bebé… titulada El aya de lafrancesa, de Renée Potts.

En el número 2 (agosto 1889), sepublica Nené Traviesa, texto mar-tiano teatralizado por Wil fre do Ro -dríguez para el santaclareño Tea troDripy. El camarón encantado, ori-ginal de Martí en el número 3 (sep-tiembre 1889) ha sido versionadapor Norge Espinosa para el GrupoPálpito. ¡Sácame del a pu ro!, serecuerda como un mo mento bri-llante de eficacia teatral gracias a lasexcelencias interpretativas de Celes -te del Pozo y Ariel Bouza.

En ese mismo volumen Martípublica Los zapaticos de rosa, qui -zá uno de los poemas más leídospor nuestros escolares. El poemaha sido tomado brillantemente porel colectivo matancero Teatro deLas Estaciones. Rubén Darío Sa -lazar y los diseños de Zenén Calero,pautan la maestría inspiradora.

La versión libre de José Martísobre el cuento de H. Ch. AndersenLos dos ruiseñores, publicado enel número 4 (octubre 1889) ha brin-dado a Christian Medina, audazdirector del grupo cienfueguero Re -tablo, la posibilidad de mostrarnosla fusión de técnicas antiquísimastitiriteras con el teatro de objetomás actual. Los dos ruiseñores hasido retomado por el Guiñol deCamagüey, al frente del cual se hamantenido el incansable maestroMario Guerrero.

En 1995 el TNG en coproduccióncon el Teatro de Títeres El Trujamánestrenaron Abdala a par tir de gran-des figuras articuladas de anima-ción directa, cercanas al teatro Nojaponés. Cada 28 de enero títeres ytitiriteros inician la Cru za da TeatralGuantánamo-Baracoa, de la cualdice un campesino vecino de Playitade Cajo babo: “La Cruzada es la gue-rrilla de Martí”.

Nené Traviesa, texto martiano teatralizado por Wilfredo Rodríguez para el san-taclareño Teatro Dripy. FOTO: TOMADA DE LA JIRIBILLA

11ENERO 2016 > viernes 29 CULTURALES

estrenos del ICAIC

La cosa humana, el más reciente largo-metraje de ficción del director cubanoGerardo Chi jona, continúa en los cinesChaplin, Yara e Infanta (sala 1). Un jovendelincuente, con pretensiones de escritor,roba un ma nuscrito a un destacado narra-dor. El ladronzuelo enmascara el cuento ylo envía a un concurso. Sin saberlo, ladróny escritor se convertirán en rivales, compi-tiendo ca da uno por el premio. Los actoresHéctor Medina, Enrique Molina, CarlosEnrique Almirante y Vladimir Cruz son algu-nos de los que trabajan en el filme.

Viaje a Sils María es la propuesta de lasala 2 del Infanta. Dirigido por Olivier Assa -yas, este drama trata sobre María Enders,quien 20 años después de hacerse famosacomo actriz deberá decidir si quiere acep-tar un papel para el cual no está preparada.La sala 3 exhibirá Las vidas de Grace(Des t in Cretton, 2013). Grace es una jovenque trabaja en un centro de acogida paraadolescentes. A raíz del ingreso en el cen-tro de una chica inteligente e inquieta, seda cuenta de que no puede seguir eludien-do los problemas que arrastra desde la in -fancia. Samitabh, drama hindú de R. Balki,se proyectará en la sala 4 en una única fun-ción a las 6:00 p.m. Un niño apasionadopor el cine se convierte en una superestre-lla con la ayuda de un particular personaje.

La Rampa tendrá en pantalla Tusk (Ke -vin Smith). El filme cuenta la historia de unlocutor estadounidense de Internet, quiense adentra en Canadá para entrevistar a unanciano con un pasado increíble.

La jaula dorada es el largo que se exhi-birá en el Riviera. Esta comedia, del direc-tor Rubén Alves, trata sobre María y JoséRibeiro, quienes llevan casi 30 años vi vien -do en un barrio de París. Ambos se hancon vertido en personas indispensables enla vida cotidiana de todos los que le rodean.Cuando un día se les presenta la oportuni-dad de cumplir su sueño —volver a Por -tugal—, nadie quiere dejarlos ir.

De las salas 3D, ubicadas en Tulipán yBellavista, en Nuevo Vedado, la 1 proponeesta semana Kung Fu Panda 2 y la sala 2tiene programada Big Hero 6. Por otro la -do, se proyectará para los adolescentes yadul tos en la 1 Godzilla; y en la 2, AirBender. El último guerrero del aire.

En el cine 23 y 12, sede de la Cine ma te -ca de Cuba, continúa hasta el 31 de ene roel ciclo Abbas Kiarostami: maestro del cinecontemporáneo. El sabor de las cerezas(1997), El viento nos llevará (1999) y Co -pia cer tificada (2010) son algunos de losfilmes que se exhibirán. El 2 de febrerocomenzará allí el programa Susanne Bier:una directora excepcional. Como parte dela programación infantil y juvenil, se pro-yectará en esta sala a las 2:00 p.m. elsábado 30 Su permán III (1983); y eldomingo 31, Su per mán II, el corte deldirector Richard Don ner (1981-2006).

En la sala Charlot continúa hasta el 31 elciclo Panorama del oeste (III, 1956-1958).Luego, a partir del día 2, se exhibirá la cuar -ta y última parte de este ciclo (1958-1994).

Los más pequeños podrán disfrutar en elcine Yara el domingo 31 en la tanda de las11:00 a.m. Los minions. El Infanta proyec-tará Del revés el sábado y el domingo a las2:00 p.m.; el Riviera, los mismos días y a lamisma hora, Lluvia de hamburguesas 2; yLa Rampa, el sábado a las 2:00 p.m.,Mons ter High: Fantasmagórica.

Amamos tanto a Ettore ScolaLuciano Castillo

Ettore Scola desapareció el pasa-do 19 de enero a los 84 años. La noti-cia incita a la evocación de golpe detantas imágenes concebidas por es -te enorme cineasta italiano; el to -rren te verbal de una Mónica Vittidis putada por un albañil y un pizze-ro en Celos estilo italiano; la incerti-dumbre de Stefania Sandrelli porcorresponder a tres amigos que venpasar el futuro sin percatarse de elloen Nos amamos tanto; la hermosafealdad de una Fosca capaz de de-satar una autodestructiva Pasión deamor; asistir en La noche de Va -rennes al espectáculo de unos mo -narcas próximos al patíbulo, o alvínculo que en Macarrones, unedos formas distintas de ver la vidacon lazos menos frágiles que unaspastas; la certeza en medio de Elbaile de que el cine es arte de la ima-gen y no siempre precisa de la pala-bra; la canción a coro entonada porel público en aquel cine Splendor,mientras cae la nieve y a uno leresulta difícil reprimir el impulso delevantarse de la luneta y aplaudir.

Según Scola, “la grandeza delcine estaba y sigue estando en que,para los que realmente lo aman, es

ilimitado y siempre accesible”. Cadauna de sus películas nos acercan alcine en estado puro, desprovisto detoda pretensión que no sea estreme-cernos con historias: la de un grupode personajes atrapados en una ale-górica terraza, en una diligencia de -tenida ante una encrucijada, un sa -lón de baile como metáfora de la vi -da, la casa testigo del devenir de una

familia en la que cada uno reen-cuentra la propia, una sala cinema-tográfica a punto de convertirse enun centro comercial, o el edificiopoblado por seres aislados y solosque tienen categoría de diferentesen Novela de un joven pobre, enuna filmografía conformada porpelículas abiertas que no terminancon la palabra Fin.

Después de cursar estudios clási-cos y jurídicos, Ettore Scola coinci-dió con un no menos jovencísimoFellini en las páginas de la revistahu morística Marco Aurelio. Allí na -ció su amistad, estrechada con elcur so de los años cuando acostum-braban a visitarse en los sets mien-tras filmaban. Fellini incluso aceptóinterpretarse a sí mismo en la repro-ducción del rodaje de la célebre se -cuencia de la Fontana de Trevi en Ladolce vita, insertada por Scola enmedio de Nos amamos tanto en lacual Federico escoge al personaje in -terpretado por la Sandrelli por su fí -sico como extra en el night club.

Mucho tiempo después, luego derodar La cena (1999), Com pe ten ciadesleal (2001), y su hermosísimodocumental Gente di Roma (2003),Scola anunció su retiro definitivo delcine hasta ver a Berlusconi tras las

rejas. Al cabo del tiempo y pese a nodarse por vencido —como declaróen una entrevista—, los duros golpesque ha recibido el político y, sobretodo, el vigésimo aniversario luctuo-so de Federico Felli ni, le animaron arealizar la película Qué extraño lla-marse Federico (2013), una suertede retrato cubista conformado porfragmentos de los filmes del hacedorde Ocho y me dio, materiales inédi-tos, recreaciones y entrevistas, solocon el fin de contar el Fellini queconoció. Sería el último título en suobra, plena de inquietudes sociales yen la cual la familia estuvo en el cen-tro una y otra vez.

Visitó Cuba en 1998, ocasión enque el Festival Internacional delNuevo Cine Latinoamericano le rin-dió homenaje con una breve retros-pectiva de su amplísima filmografíay recorrió la Escuela Internacionalde Cine y Televisión de San Antoniode los Baños, donde departió conestudiantes y profesores.

Ettore Scola —nombre imprescin-dible en el cine contemporáneo— esde esos artífices gracias a los cuales, amás de cien años de aque lla memora-ble sesión del Boulevard de losCapuchinos, el cine sigue siendo unamaravillosa manera de estar juntos.

El cineasta Ettore Scola falleció elpasado 19 de enero a los 84 años.

Ventura de Jesús

MATANZAS.—La Asociación deCronistas de Espectáculos de NuevaYork (ACE) cubrió de elogios al teatrocubano y en especial a Teatro de LasEstaciones. La noticia impresionó gra-tamente a los titiriteros ma tanceros,aunque en honor a la verdad ese resul-tado no fue un golpe de suerte.

Entre los galardones destaca elotor gado a Por el Monte Carulé, de laautoría del actor titiritero y director deLas Estaciones, Rubén Darío Salazar(premio a la mejor producción en tea-tro infantil), quien además consiguióel galardón a la mejor dirección por lamisma puesta en escena.

De esta provincia también fue-ron premiados el diseñador ZenénCalero (mejor producción de teatromusical) y el actor Iván García,quien alcanzó el premio de intérpre-te más destacado en teatro infantil.

Ese fue el motivo por el cual nosacer camos al también profesor, in -vestigador y editor Rubén Darío Sa -lazar, un hombre todo dinamismo yun creador empedernido.

—Aunque muchos especialis-tas remarcaron la posición privile-giada de Teatro de Las Estaciones,¿cuál fue el impacto de la noticiapara ustedes?

—Es la tercera ocasión que Tea -tro de Las Estaciones viaja a los Es -tados Unidos. La primera vez fue enel año 2000, invitados al FestivalInternacional de Títeres Jim Hen -son, en Nueva York. En el 2011 par-ticipamos del Global Cuba Fest, or -ga nizado por Fundarte en Miami,con el apoyo del departamento deteatro de la Universidad de esa ciu-dad, y en el 2015 el periplo resultómás extenso pues incluyó el estado

de Vermont y nuevamente Miami yNueva York. Hablando con sinceri-dad, no lo esperábamos, estábamosfelices de volvernos a juntar con co -legas como Eric Bass, de Sand glassTheater; Manuel Morán, del Tea troSea; y los amigos del Teatro Ro dantede Puerto Rico/Pregones, organiza-dores de nuestra gira junto con EverChávez.

“De pronto llegaron las nomina-ciones y los premios, todo a la vez,una sorpresa mayúscula el premiode producción, Por el Monte Ca ru -lé, un espectáculo ciento por cientoartesanal, hecho con materiales po -bres y con imaginación sin límitesde Zenén Calero”.

—¿Cómo aprecias esos recono-cimientos en tu ya larga lista depremios, cuánto te inspira?

—Es la segunda vez que nos re -conocen internacionalmente. Nohe mos trabajado nunca para pre-mios y en unas cuantas oportunida-des nos hemos ido sin ninguno, nopa sa nada con eso. La verdaderains piración está en hacer lo que nosapasiona y desvela, es lo que haman tenido vital a Teatro de Las Es -taciones por casi 22 años, el respeto

por nuestro trabajo, los colegas y elpúblico.

—A tu juicio, ¿qué distingue ala producción Por el Monte Carulé?

—Bola de Nieve en sí mismo esun pozo de misterios. Norge Es pi -nosa, el dramaturgo de la obra, fuefiel a esos enigmas de un hombreque paseó su música y su voz porbuena parte del mundo, NuevaYork incluido. Zenén Calero searries gó en su diseño con solo doscolores, rojo y negro, más los mati-ces que de estos se desprenden.Dejó todo el acento nacional al espí-ritu cubanísimo y sonoro de eseartista llamado Ignacio Villa. Lo de -más, y las experiencias con el es pe ctáculo en Cuba, Francia, Uru guay yMartinica nos lo han corroborado,fue entregarnos al disfrute de unahistoria contada de forma muy sen-cilla que no por eso deja de serauténtica.

—¿En qué cuerda se siente máscómodo, como actor titiritero o co -mo director? ¿Cómo se da esa com-binación?

—Pertenezco a la estirpe titirite-ra, la cual ha combinado todas lasresponsabilidades escénicas desde

tiempos inmemoriales. Reconozcoque no soy de los más completos;por ejemplo, soy incapaz de diseñaro componer música, pero en nues-tra manifestación esas combinacio-nes se dan históricamente de formanatural, aun así me empeño en pu -lir todas las cuerdas tensadas y nopara sentirme más cómodo, sinopa ra que alcancen el sonido mejor.

—¿Cuál es el secreto fascinantede Teatro de Las Estaciones y esacapacidad para encantar la imagi-nación infantil sin subestimar suinocencia?

—Los secretos no se develan,pues pierden la magia. Pero si algúnsecreto hubiera creo que se reduce atres palabras. Encanto, algo que de -be ir unido al talento para de di car sea la profesión titiritera. Co nexión,es tar al tanto de la frecuencia en quese desarrollan los niños, nuestropúblico potencial. Vida, la necesi-dad de que se mantenga respirandonuestro trabajo, el cual se nutre ab -solutamente de todo lo que nosrodea.

—¿Consideras que estos pre-mios y el mismo listado de nomi-nados constituyen un impulso pa -ra reforzar la salud del teatro titiri-tero cubano?

—Impulso, salud, son dos pala-bras que tienen que ver con propul-sión y energía. Aseguro que ambaspertenecen al diccionario cotidianode la agrupación que dirijo. Estoyseguro de que están también en losca tálogos de muchos de mis cofra-des cubanos, a ellos los incluyo enmis consideraciones más optimistas,ellos saben que haya premios o no,el impulso siempre será necesario,co mo imprescindible deberá ser lasa lud para nuestro teatro titiritero.

La magia de Las Estaciones

Por el Monte Carulé. FOTO: CORTESÍA DEL ENTREVISTADO

Suplemento Especial

VIERNES 29 ENERO

FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Cuba volverá a la Serie del Caribe por tercera vez con-secutiva después de que en febrero del 2014, tras 64años, reapareciera con su entonces campeón VillaClara. Hace dos años, los Naranjas se fueron de la edi-ción de Isla Margarita, Venezuela, en la quinta y últimaplaza, con una sola victoria frente a Puerto Rico, en unmaratónico juego que finalizó 2-1 en once entradas.

El pasado curso, Pinar del Río, titular de la 53 SerieNacional, viajó en calidad de monarca cubano a la lid deSan Juan, Puerto Rico, y a duras penas pudo clasificarsedentro de la cuarteta que dirimió las medallas, ganándo-le justamente a la representación boricua de Cangre -jeros de Santurce, la cual quedó eliminada en su propiacasa.

Sin embargo, el seleccionado más occidental de laMayor de las Antillas, supo recuperarse y devolverle elgolpe de las eliminatorias al venezolano Caribes deAnzoátegui en la semifinal, y en la disputa del cetro alpabellón mexicano, enfundado en las camisetas de los

Tomateros de Culiacán. El triunfo pinareño resultó eloctavo de Cuba en la historia de ese torneo y el primerodespués de que los Elefantes de Cienfuegos se ciñeran ladiadema en 1960.

A partir de este 1ro. de febrero, Ciego de Ávila, el reyde la 54 Serie Nacional, tendrá sobre sus hombros a todaCuba, pues serán quienes salten al diamante con lacasaca de las cuatro letras en esta versión del clásico cari-beño, que se jugará en Santo Domingo, República Do -minicana. Y lo hace en la condición de puntero de la pre-sente contienda doméstica, algo de lo que adolecieronsus antecesores villaclareños y pinareños.

Una mirada retrospectiva a las dos presencias ante-riores de Cuba en ese contexto, arroja que Villa Clara vis-tió en Margarita a 22 de los que la hicieron campeona,mientras Pinar del Río se presentó con 12, la misma cifraque ahora Ciego de Ávila escogió de quienes le dieron eltítulo en la pasada contienda del patio. El resto de losaspirantes, los colectivos de México, Venezuela, Puerto

Rico y República Dominicana, también hacen lo mis -mo, unas veces por las ausencias de piezas claves y enotras en busca de una escuadra con más potencialida-des. Incluso, en el caso de esos oponentes, se refuerzanvarias veces antes de llegar a la Serie del Caribe. Aunqueno puede decirse que es decisiva esa práctica, en el casode las plantillas cubanas, salieron mejor cuando recibie-ron el concurso de otros jugadores.

Los avileños, en nombre de Cuba, poseen variantespara alineaciones frente a lanzadores de las dos manos,cualidades a la defensa sin importar cuáles sean sus fór-mulas de orden al bate, cuentan con velocidad, tacto yfuerza en su ofensiva. Sin embargo, sus bateadoresdeben hacer los ajustes necesarios ante serpentinerosque cómodamente pasan las 90 millas. Y si el pitcheo escapaz de contener al poderío de los rivales, que son deconsideración, los Tigres de Ciego de Ávila y la Mayor delas Antillas podrían cumplir con su carísima aspiraciónde mantener el cetro en casa.

Cuba en los bates de

Ciego de Ávila

2VIERNES 29 ENERO

Suplemento Especial

Roger MachadoOcho temporadas G/P-449/307 PRO-594 Dos títulos(2012 y 2015)

Yulieski GurrielAVE-500 CA-55OBP-589 CI-51EXT-35 HR-15 PRO-946 E-10

Stayler HernándezAVE-337 CA-60OBP-439 CI-35EXT-36 HR-8 PRO-984 E-2

Yorelvis CharlesAVE-306 CA-24 OBP-382 CI-31EXT-11 HR-1 PRO-993 E-3

Raúl GonzálezAVE-263 CA-33OBP-350 CI-26EXT-10 HR-6 PRO-974 E-7

Yorbis BorrotoAVE-375 CA-52OBP-484 CI-36EXT-28 HR-2 PRO-975 E-9

Yurisbel GracialAVE-304 CA-55OBP-420 CI-45EXT-30 HR-10 PRO-971 E-9

Yoelvis FissAVE-296 CA-36OBP-379 CI-52EXT-15 HR-6 PRO-981 E-2

Yosvani AlarcónAVE-377 CA-48 OBP-464 CI-54EXT-32 HR-16 PB-6 BR/CR-13/19

Osvaldo Vázquez AVE-280 CA-44 OBP-431 CI-47EXT-23 HR-14 PB-4 BR/CR-16/15

Yordan ManduleyAVE-337 CA-29OBP-397 CI-17EXT-13 HR-5 PRO-996 E-1

Frank C. MorejónAVE-301 CA-20 OBP-345 CI-30 EXT-16 HR-5 PB-2 BR/CR-10/15

Ariel BorreroAVE-300 CA-33 OBP-416 CI-37EXT-22 HR-3 PRO-995 E-3

Yeniet PérezAVE-251 CA-19OBP-332 CI-34EXT-20 HR-10 PRO-962 E-6

Fundada en 1945, la novena sinaloensecuen ta con nueve coronas de la Liga Mexi -cana del Pacífico, la última de ellas logradaen la presente temporada tras derrotar en lafinal a las Águilas de Mexicali.

Los Venados solo cayeron en el desafío ini-cial de la discusión del cetro, y después ven-cieron cuatro veces en línea para coronarse.Su pitcheo fue crucial en el desenlace de laserie, pues eslabonaron una cadena de 20capítulos sin permitir carreras, con par delechadas incluidas frente a la toletería de lasÁguilas.

Particular destaque entre los serpentinerospara el cerrador Steven Hensley, quien seapuntó tres rescates y una sonrisa en la granfinal, apoyado en una recta de humo supe-rior a las 95 millas. Madero en ristre, el ca -marero Esteban Quiroz, el antesalista Agus -tín Murillo y el primera base Cyle Hankerdllevaron la voz cantante, aunque tambiénhay que destacar el despliegue de JustinGree ne, tercero de los bateadores en la pos-temporada.

Mazatlán solo ha ganado una vez la Seriedel Caribe (2005) en siete oportunidades,por lo que llegan a la lid dominicana ansio-sos por borrar su historial de fracasos.

La manada nació en el lejano 1921, y desdeentonces son considerados como uno de losequipos más exitosos en la Liga Dominicana, lacual han ganado en 15 oportunidades, tercerospor detrás de las Águilas Cibaeñas (20) y losTigres del Licey (19).

Los Leones derrotaron 4-1 justamente a losTigres en la final de este año, reviviendo la rivali-dad eterna entre dos conjuntos que compartencuartel general: el estadio Quisqueya Juan Mari -chal. Allí se han desarrollado buena parte de susmás enconadas disputas, con dominio alterno alo largo de seis décadas.

Los Leones sufrieron en las sombras durante18 campañas desde 1992, y recuperaron lasenda triunfal en el 2009.

Por eso tiene un sabor tan especial ceñirse elpergamino dorado contra su eterno contrincan-te, ahora gracias a los motores impulsores deCarlos Peguero, Lew Ford, Moisés Sierra, PedroLópez y Leury García, quienes cargaron con elpeso ofensivo en la postemporada.

En la Serie del Caribe, los Leones del Escogidosuman cuatro coronas, y ahora van por el des-quite luego de perder en su última incursión(2013), cuando terminaron con mejor balanceglobal que los Yaquis de Obregón, pero cayeronen el partido que definía el metal dorado.

República Dominicana-19(1971-73-77-80-85-88-90-91-94-97-98-99- 2001-03-04-07-08-10-12)

Puerto Rico-14(1951-53-54-55-72-74-75-78-83-87-92-93-95-2000)

México-8 (1976-86-96-2002-05-11-13-14)

REC

EPTO

RES

JAR

DIN

ERO

S

MÁ

NAG

ER

Títulos por países en la Serie del Caribe

JUG

AD

OR

ES D

E CU

AD

RO

Fiesta caribeña del béisbol

L. Escogido JJ VB C H 2B 3B Hr CI BB-K BR-CR OBP SLG AVE OPS

Temporada 50 1675 187 415 63 9 21 168 149-307 27-15 316 334 248 650

Final 25 863 126 238 28 6 9 112 89-169 17-11 350 353 276 703

Total 75 2538 313 653 91 15 30 280 238-476 44-36 333 344 262 677

V. Mazatlán JJ VB C H 2B 3B Hr CI BB-K BR-CR OBP SLG AVE OPS

Temporada 68 2328 295 591 100 11 30 258 189-401 50-26 330 359 264 689

Final 18 600 56 150 22 4 6 49 46-135 18-5 309 330 250 639

Total 86 2928 351 741 122 15 36 307 235-536 68-31 320 345 257 664

T. de Aragua JJ VB C H 2B 3B Hr CI BB-K BR-CR OBP SLG AVE OPS

Temporada 63 2133 264 560 80 25 29 238 164-385 39-21 323 364 263 687

Final 19 682 106 195 27 10 12 92 69-92 10-4 351 408 286 759

Total 82 2815 370 755 107 35 41 330 233-477 49-25 337 386 549 723

Puerto Rico* JJ VB C H 2B 3B Hr CI BB-K BR-CR OBP SLG AVE OPS

Indios 58 1906 226 457 68 7 26 202 197-369 54-30 306 312 234 618

Cangrejeros 59 1971 192 498 82 7 13 175 186-341 29-21 327 317 253 644

L. Escogido G P JC JS H Hr EL C CL PCL K BB WHIP

Temporada 25 25 0 11 405 29 439.0 179 149 3.05 316 141 1.24

Final 15 10 0 4 217 12 227.0 104 92 3.62 137 94 1.37

Total 40 35 0 15 622 41 666.0 283 241 3.34 453 235 1.31

V. Mazatlán G P JC JS H Hr EL C CL PCL K BB WHIP

Temporada 38 30 1 26 577 26 601.0 259 229 3.43 427 228 1.34

Final 10 8 0 7 130 12 163.0 55 49 2.71 113 47 1.09

Total 48 38 1 33 707 38 764.0 314 278 3.07 540 275 1.22

T. de Aragua G P JC JS H Hr EL C CL PCL K BB WHIP

Temporada 31 32 1 15 570 28 556.2 277 235 3.80 367 186 1.36

Final 11 8 0 4 192 14 173.0 98 85 4.42 121 56 1.43

Total 42 40 1 19 762 42 729.2 375 320 4.11 488 242 1.40

Puerto Rico G P JC JS H Hr EL C CL PCL K BB WHIP

Indios 37 21 0 22 432 9 521.0 141 119 1.95 406 178 1.18

Cangrejeros 29 30 0 18 448 24 537.1 184 159 2.63 380 218 1.22

OFENSIVA DE LOS CAMPEONES DE LAS LIGAS DEL CARIBE Y RIVALES DE CIEGO DE ÁVILA

PITCHEO DE LOS CAMPEONES DE LAS LIGASDEL CARIBE Y RIVALES DE CIEGO DE ÁVILA

Venados deMazatlán

Leones delEscogido

MÉXICO REPÚBLICA DOMINICANA

*En la liga de Puerto Rico se compilan las estadísticas de los dos finalistas durante la etapa

clasificatoria y la postemporada, a falta de los últimos partidos para definir el campeón.

3VIERNES 29 ENERO

Suplemento Especial

Vladimir BañosJI-14 AVEop-246K-57 PCL-2.01BB-28 WHIP-1.24G/P-7/3

Dachel DuquesneJI-16 AVEop-248K-64 PCL-2.34BB-24 WHIP-1.17G/P-8/3

Wilber PérezJI-15 AVEop-243K-46 PCL-2.61BB-43 WHIP-1.39G/P-10/3

Yaifredo DomínguezJI-14 AVEop-223K-43 PCL-2.59BB-32 WHIP-1.23G/P-7/3

Lourdes Y. GurrielAVE-344 CA-43OBP-407 CI-53EXT-27 HR-10 PRO-989 E-1

Yander GuevaraJI-5 AVEop-236K-16 PCL-3.03BB-7 WHIP-1.10G/P-1/1

Vladimir GarcíaJI-17 AVEop-260K-53 PCL-2.40BB-41 WHIP-1.46G/P-9/3

Miguel LaheraJI-11 AVEop-251K-25 PCL-2.19BB-16 WHIP-1.18G/P-3/5

Liván MoineloJR-26 PCL-2.05JS-10 G/P-6/3K-59 AVE-186BB-21 WHIP-1.01

Yennier CanoJR-25 PCL-1.14JS-10 G/P-7/1K-40 AVE-178BB-20 WHIP-0.96

Jose Ángel GarcíaJR-22 PCL-2.56JS-12 G/P-2/3K-37 AVE-195BB-18 WHIP-1.14

Yoanni YeraJI-18 AVEop-241K-92 PCL-3.05BB-20 WHIP-1.07G/P-9/5

Alfredo DespaigneAVE-258 CA-49OBP-352 CI-62EXT-36 HR-18 *Estadísticas del2015 en Japón

Guillermo AvilésAVE-328 CA-38OBP-417 CI-42EXT-22 HR-3PRO-974 E-3

José Adolis GarcíaAVE-308 CA-53OBP-393 CI-57EXT-31 HR-13 PRO-966 E-6

Los felinos, que debutaron en el circuitoinvernal venezolano en 1965, acaban de con-quistar su décima corona tras protagonizar unrepunte de leyenda contra los Navegantes deMagallanes. Un giro inesperado tomó la seriedecisiva, pues los bucaneros lograron par de éxi-tos en línea al inicio, pero después los Tigreseslabonaron una cadena de cuatro sonrisaspara subir a lo más alto del podio.

Con una ofensiva paciente y productiva, re -sur gieron de sus cenizas, liderados por el ex plo -sivo hombre proa Teodoro Martínez y el torpe-dero Juniel Querecuto, pareja de terror al tope dela alineación. Los bates de la tanda gruesa (Car -los Sánchez, Alfredo Marte y Dariel Álvarez)también aportaron, mientras el veterano Alber -to Callaspo puso la sangre fría a la hora cero.

Además, el pitcheo enderezó el rumbo ylogró contener el ataque combinado de la tandacentral de Magallanes. Particular destaquedesde la lomita para el experimentado relevistaRonald Belisario, hombre con muchas horas devuelo en las Grandes Ligas estadounidenses,quien fue determinante en los epílogos.

Los Tigres todavía tienen fresco el recuerdode su título en la Serie del Caribe en el 2009, porlo que viajan a Santo Domingo con ansias delevantar nuevamente el trofeo.

Pitcheo, esa es la palabra de orden en la finalentre los Indios de Mayagüez y los Cangrejerosde Santurce en el circuito boricua, cuya defini-ción puede llegar este viernes si Santurce alcan-za su cuarto triunfo del compromiso.

Ninguna de las dos novenas ha logrado ano-tar más de cinco carreras en dichos encuentros,con par de blanqueadas a la cuenta de los Indios.Jonathan Sánchez y Andrew Barbosa han sidolos protagonistas en la lomita por la tribu.

Los Cangrejeros también han puesto todassus esperanzas en la labor de los serpentineros,con notables actuaciones de Jorge AlbertoMartínez en rol de abridor, y los relevistas Frankdel Valle, Joseph Colón y Luis Santos, piezas deun bullpen que ha asumido en gran forma loscompases decisivos de cada choque.

Justo en dichos trances la novena de San -tur ce ha mostrado su mejor rostro, remontan-do en las postrimerías durante sus dos últi-mas victorias.

En la historia de las Series del Caribe, tantoIndios como Cangrejeros tienen cetros en susvitrinas, aunque hace bastante tiempo nologran acariciar la gloria. Santurce se impuso porúltima vez en el 2000, precisamente en SantoDomingo, mientras los chicos de Mayagüez lle-van más de dos décadas sin cantar el alirón.

Cuba-8 (1949-52-56-57-58-59-60-2015)

Venezuela-7(1970-79-82-84-89-2006-09)

Panamá-1 (1950)

LAN

ZAD

OR

ES

Títulos por países en la Serie del Caribe

LUGARES OBTENIDOS POR LOS PAÍSESEN LAS SERIES DEL CARIBE

País 1er. lugar 2do. lugar 3er. lugar 4to. lugar 5to. lugar

R. Dominicana 19 10 11 6 0

P. Rico 14 14 15 13 1

México 8 11 7 19 0

Cuba 8 3 2 0 1

Venezuela 7 16 17 15 0

Panamá 1 3 5 3 0

TÍTULOS POR EQUIPOS EN LAS SERIES DEL CARIBE

Equipo Títulos

Tigres del Licey (DOM) 10 (1971-73-77-80-85-91-94-99-2004-08)

Cangrejeros de Santurce (PUR) 5 (1951-53-55-93-2000)

Águilas Cibaeñas (DOM) 5 (1997-98-2001-03-07)

Leones del Escogido (DOM) 4 (1988-90-2010-12)

Criollos de Caguas (PUR) 3 (1954-74-87)

Navegantes del Magallanes (VEN) 2 (1970-79)

Leones del Caracas (VEN) 2 (1982-2006)

Águilas del Zulia (VEN) 2 (1984-89)

Indios de Mayagüez (PUR) 2 (1978-92)

Yaquis de Ciudad Obregón (MEX) 2 (2011-13)

Tomateros de Culiacán (MEX) 2 (1996-2002)

Naranjeros de Hermosillo (MEX) 2 (1976-2014)

Tigres del Marianao (CUB) 2 (1957-58)

Elefantes de Cienfuegos (CUB) 2 (1956-60)

Alacranes del Almendares (CUB) 2 (1949-59)

Tigres de Aragua (VEN) 1 (2009)

Vaqueros de Bayamón (PUR) 1 (1975)

Senadores de San Juan (PUR) 1 (1995)

Lobos de Arecibo (PUR) 1 (1983)

Leones de Ponce (PUR) 1 (1972)

Carta Vieja Yankees (PAN) 1 (1950)

Venados de Mazatlán (MEX) 1 (2005)

Águilas de Mexicali (MEX) 1 (1986)

Vegueros de Pinar del Río (CUB) 1 (2015)

Leones del Habana (CUB) 1 (1952)

Tigres deAragua

Mayagüez:todo o nada

en dos rounds

en República Dominicana

VENEZUELA

PUERTO RICO

4

Miguel Cabrera (Venezuela)13 temporadas-408 jonronesDiez Juegos de Estrellas de MLBSeis Bates de PlataDos Derby de Jonrones

Alfredo Despaigne (Cuba)11 temporadas en Cuba252 jonronesDos temporadas en Japón30 jonrones

David Ortiz (República Dominicana)19 temporadas-503 jonronesNueve Juegos de Estrellas de MLBSeis Bates de PlataCinco Derby de Jonrones (Ganó en el 2010)

Robinson Canó (República Dominicana)11 temporadas-239 jonronesSeis Juegos de Estrellas de MLBCinco Bates de PlataTres Derby de Jonrones (Ganó en el 2011)

Estadio Quisqueya Juan Marichal

Vladimir Guerrero (República Dominicana)16 temporadas-449 jonronesNueve Juegos de Estrellas de MLBOcho Bates de PlataDos Derby de Jonrones (Ganó en el 2007)

Participantes en la competencia

de jonrones

Comenzó a construirse en 1953 y fueinaugurado el 23 de octubre de 1955.

Tiene el nombre de uno de los primerosdominicanos exaltados al salón de la fama deCooperstown.

Es el único estadio en la República Domini canaque sirve de casa a dos equipos: Tigres del Liceyy Leones del Escogido.

Sus dimensiones son de 335 pies por las líneas y411 por el jardín central. Su superficie es céspednatural.

Con capacidad para 11 379 personas sentadas,acogió las Series del Caribe del 2004 y el 2007.

Fue remozado en el 2007 y ampliado en el2010, y la característica más distintiva de sudiseño es un alto techo abovedado de tipovoladizo sobre la tribuna.

Tiene un paredón en el jardín central con unaaltura de 38 pies, al que llaman monstruo verdeen comparación con el Fenway Park de Boston.

•

•

•

•

•

•

•

VIERNES 29 ENERO

Suplemento Especial

EDITORES: OSCAR SÁNCHEZ SERRA Y ALIET ARZOLA LIMADISEÑO: CARLOS MICHEL PERDOMO DOMÍNGUEZCORRECCIÓN: EQUIPO DE CORRECTORESFOTOS: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Calendario 2016Lunes 1ro. de febrero

Martes 2 de febrero

vs3:00 p.m.

vs8:00 p.m.

Ceremonia de apertura

8:00 p.m.

Competenciade jonrones

7:00 p.m.

vs3:30 p.m.

vs7:50 p.m.

Miércoles 3 de febrero

vs3:30 p.m.

vs7:50 p.m.

Jueves 4 de febrero

vs3:30 p.m.

vs7:50 p.m.

Viernes 5 de febrero

vs3:30 p.m.

3ro. vs 2do.3:30 p.m.

4to. vs 1ro.7:50 p.m.

vs7:50 p.m.

Sábado 6 de febrero

Ganador 1er. juegosemifinal

Ganador 2do. juegosemifinal

Ceremonia de clausura

8:00 p.m.

Domingo 7 de febrero- Gran Final

vs4:00 p.m.

PUR VEN MEX

MEX

MEX

MEX PUR

PUR

PUR

CUB

CUB

CUB

CUBVEN

VEN

VEN

DOM

DOM

DOM

DOM

Todoslos partidos de

Cuba los seguiremosjugada a jugada en la

web de Granma

FOTO: TOMADA DE LISTIN DIARIO

Ángel Gaspar Pérez noes un Pérez cualquiera, es el“Curro” Pérez, el hombreque escribió en el estadioQuis queya Juan Ma ri chal,que acogerá desde el próxi-mo 1 de febrero a la Serie delCaribe, una de las páginasmás emotiva de la historiadel béisbol cubano.

Allí, el 26 de agosto de1969, Cuba y Estados Uni -dos se medían por el títulodel Campeonato Mundial.En el noveno, el Curro fue albate con corredor en se -gunda (Tony Gonzá lez).Después de varios “fouls”,pegó jit al central e impulsó la del empate. Con un out, y el“Curro” en primera, otro matancero, Félix Isasi, se sacrificó,pasando el “Curro” a segunda, desde donde anotó por otrosencillo, de Rigoberto Rosique, también de Matanzas.Gaspar, además, actuaba como relevo en ese partido desdela quinta entrada y cerró el noveno con dos ponches.Resumen: impulsó el empate, anotó la ventaja y ganó eljuego desde el montículo.

Al regreso, en el mismo aeropuerto José Martí, lo espera-ba Fidel, quien le dijo: fuiste el Héroe de Quisqueya.

Ángel Gaspar Pérez.

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1895 José Martí junto a José María Rodríguez (Mayía) y Enrique Collazo, firman la orden de alzamiento y disponen el reinicio de la Guerra de Independencia frente al colonialismo español.

29 de enero

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

HACE 55 AÑOS EN SANTA CLARA SE INAUGURÓ LA CIUDAD ESCOLAR ABEL SANTAMARÍA

Eugenio Suárez Pérez y Acela Caner Román

Desde las primeras horas de la mañanadel sábado 28 de enero de 1961, arribaron de -cenas de miles de villaclareños a Santa Clarapa ra asistir al acto de inauguración de la Ciu -dad Escolar Abel Santamaría, en el lu gar queocupara el Regimiento Leoncio Vi dal. Trans -for mar cuarteles en escuelas fue una de lasma neras más hermosas de materia lizar laprédica martiana y de mostrar la humanidady fuerza latentes en la Revo lu ción Cubana.

Más de 300 000 personas reunidas en lapla za del antiguo regimiento acompañaronlas palabras emocionadas del Comandante enJefe.

UNO DE LOS GRANDES ORGULLOS DELPUEBLO CUBANO

Al iniciar su discurso, Fidel rememoró queel 28 de enero del año anterior se había inau-gurado, en Santiago de Cuba, la Ciudad Es -colar 26 de Julio en lo que fuera el antiguoCuar tel Moncada; y reflexionó sobre el simbo-lismo de este día en el que —por segunda vezconsecutiva—, se conmemoraba el nataliciode Martí inaugurando una ciudad escolardon de antes se albergaban los soldados de latiranía.

“Es posible —reflexionó Fidel— que ni us -tedes ni nosotros volvamos a tener esta opor-tunidad. Es posible que ya el año que viene nopodamos inaugurar el 28 de enero otro cuartelconvertido en escuela. ¿Saben por qué? Por -que ya están acabándosenos los cuarteles. Po -dremos abrir nuevos centros, construir otrasciudades escolares, pero no tendrá ese sabor,ese sabor tan grato para ustedes y para no-sotros, de ver convertido en magnífico centro,de ver llenos de maquinarias esos pabellonesque ayer estaban llenos de fusiles, de máqui-nas de muerte […]”.1

El sueño de convertir cuarteles en escuelascomenzó a materializarse el 14 de septiembrede 1959, cuando el Gobierno Re vo lucionarioentregó la mayor fortaleza militar de Cuba —el Campamento de Co lum bia—, al Mi nis -terio de Educación, para que construyera laCiudad Escolar Liber tad. Luego, en un tiemporelativamente cor to, “hasta el último cuarteli-to” fue transfor mado en escuela. El simbolis-mo de transformar 69 centros de represión ytortura en escuelas, marca la diferencia con

todos los regímenes anteriores y es uno de losgrandes orgullos del pueblo cubano.

Se estaban haciendo realidad las proféticaspalabras de Raúl Castro cuando, el 17 de enerode 1957, después del ataque victorioso al cuar-tel de La Plata en la Sierra Maestra, escribió ensu diario de campaña: “Desde lo lejos se veíanarder sobre los cuarteles de la opresión las lla-mas de la libertad. Algún día no lejano, sobreesas cenizas levantaremos escuelas”.2

EL FUSIL Y LA CARTILLA DEALFABETIZACIÓN

Fidel en su intervención en Santa Clara nosolo abordó el tema de la educación y la con-versión de cuarteles en escuelas. Él también serefirió a la situación que enfrentaba el territo-rio de Las Villas con numerosas bandas arma-das en las montañas de Trinidad y Sancti Spí -ritus [Escambray]. Sobre este tema, argumen-tó cómo el imperialismo había hecho grandesesfuerzos para establecer una cabeza de playacontrarrevolucionaria en Las Villas; cómo sehabía realizado la persecución a in contablesbandidos por más de mil campesinos del Es -cambray y otros cientos venidos de las zonasmontañosas de la región oriental; y cómo sellevaron a cabo las operaciones para capturara los principales cabecillas de aquellos gruposy ocuparles la mayor parte de las armas.

Cuando a finales de diciembre de 1960 se

movilizaron las Milicias y el Ejército en plenoante el peligro de una agresión directa del im -perialismo, decenas de bandidos aventureros yesbirros batistianos pensaron que el imperialis-mo iba a invadir a Cuba y comenzaron a subirlas montañas del Escambray “en fila india”.

Así fue como, mientras el pueblo estaba enlas trincheras, el número de elementos contra-rrevolucionarios ascendió a cerca de 500 en lazona de Trinidad y Sancti Spíritus. Ellos espe-raban la invasión norteamericana, pero quie-nes llegaron fueron los milicianos. “las bandascontrarrevolucionarias han quedado abando-nadas a su suerte —dijo Fidel—, como que-dan abandonados todos los aventureros. […]Las patrullas de milicianos obreros, que estántomando posiciones y moviéndose dentro delos cerros, llevan, cada uno de ellos, unapequeña biblioteca y una cartilla de alfabetiza-ción. Es decir, que no solo van a combatir yliquidar a los elementos contrarrevoluciona-rios sino que van a desarrollar, al mismo tiem-po, la campaña de alfabetización en el Es -cambray. Es posible que ninguna fuerza mili-tar en la historia del mundo hubiese llevadojuntos estos dos instrumentos: el fusil y la car-tilla de alfabetización”.3

UNA BATALLA VERDADERAMENTE ÉPICAAntes de concluir sus palabras, Fidel expre-

só que “la Revolución se ha propuesto ganar

una de las más grandes batallas por la culturaque haya librado ningún pueblo. Se proponeerradicar el analfabetismo en un año. […] Asíque esa sí va a ser una batalla verdaderamen-te épica, en que debe participar todo el pueblo.La Revolución no se ha propuesto hasta hoynada que no haya sido capaz de lograr, y ahoratenemos por delante esa meta”.

Lo más difícil para alcanzar esa meta, esta-ba en el aislamiento de los campesinos. YFidel planteó la necesidad de que hubiese unalfabetizador en cada casa de las montañas yconvocó a todos los estudiantes —de 13 añosen adelante— para formar un ejército de100 000 alfabetizadores.

En honor a la verdad, la campaña de alfa-betización tuvo sus antecedentes durante lalucha guerrillera en las adversas condicionesde la Sierra Maestra. Ernesto Che Guevara es -taba entre quienes alfabetizaban a los solda-dos rebeldes. En un pasaje de su diario de cam -paña —redactado el 9 de febrero de 1957—, alreferirse con dolor a la muerte de Julio ZenónAcosta, escribe:

“Fue mi primer alumno en la Sierra; esta-ba haciendo esfuerzos por alfabetizarlo y enlos lugares donde nos deteníamos le iba ense-ñando las primeras letras; estábamos en laetapa de identificar la A y la O, la E y la I. Conmucho empeño, sin considerar los años pasa-dos sino lo que quedaba por hacer, JulioZenón se ha bía dado a la tarea de alfabetizar-se […] El guajiro inculto, el guajiro analfabe-to que había sabido comprender las tareasenormes que tendría la Revolución despuésdel triunfo y que se estaba preparando desdelas primeras letras para ello, no podría acabarsu labor”.4

La campaña de alfabetización, catalogadapor Fidel como una gran batalla, obtuvo suvictoria el 22 de diciembre de 1961, cuandoCu ba fue declarada Territorio Libre de Anal fa -betismo.

[1] Fidel Castro Ruz: Obra Revolucionaria, 5 defebrero de 1961, p. 5.

[2] Diarios de Campaña Ernesto Che Guevaray Raúl Castro Ruz. La conquista de la esperanza.Ediciones Verde Olivo, La Habana, 2004, p. 194.

[3] Fidel Castro Ruz: Obra Revolucionaria, 5 defebrero de 1961, pp. 13, 14 y 15.

[4] Diarios de Campaña Ernesto Che Guevara yRaúl Castro Ruz. La conquista de la esperanza.Ediciones Verde Olivo, La Habana, 2004, p. 275.

Para ganar una de las más grandes batallas por la cultura

La Revolución se propuso erradicar el analfabetismo en un año y para ello contó con el esfuerzo demiles de personas en todo el país e incluso de la solidaridad de otras naciones. FOTO: MARIO FERRER

Elba Salazar Cuba

ISLA DE LA JUVENTUD—Especialistas del territorio pinerose empeñaron el último año en reforzar el cuidado del medioambiente y con él del patrimonio natural, lo que permitió unimpacto positivo en la protección de los recursos y ecosistemasfrágiles y además influyeron en los planes de manejo en las seisáreas protegidas donde se ponen en práctica más de 30 proyectos,de ahí que muestran una efectividad de manejo en general me -dianamente satisfactoria.

El municipio especial muestra avances en el diagnóstico de lasfuentes fijas de contaminación atmosférica y el principal impactoes la disminución de la carga contaminante dispuesta al río LasCasas, al erradicarse dos cochiqueras, disminuir la masa de cerdoen las restantes y la aplicación de producciones más limpias en lasindustrias láctea, Pesca Isla y en la eléctrica, aspectos que favore-cieron reducir la carga contaminante en el entorno de un 3,6 %.

También creció la labor educativa con programas, proyectoscomunitarios y de desarrollo local, que contribuyeron a la culturaambiental y a mitigar problemas, así como el intercambio conpineros en playas, instalaciones de crianza de animales y escue-las. Se capacitaron 345 productores acerca de la conservación delos suelos, se aplicaron 400 toneladas de humus a estos y hubomayor control de la cantidad y calidad del agua para el riego.

Aunque se accionó en todas las playas como Bibijagua yParaíso, persisten animales en ellas, sobre todo caballos, y no selimitan en algunas instituciones las áreas de acceso a la duna yacumulan sargazo.

En la Isla de la Juventud, como en toda Cuba, se trabaja enprogramas como la erradicación de fuentes contaminantes, elen frentamiento al cambio climático, la descontaminación debahías,rehabilitación de playas y manejo de zonas costeras. Tocaa los especialistas de la unidad de medio ambiente acompañar alGobierno en la implementación del programa de desarrollo

integral y asesorar a las empresas en la elaboración y gestión delos procesos en función de la vitalidad de la ínsula, pero tambiéna la población ser responsable en el cuidado y protección del me -dioambiente, patrimonio de todos.

El patrimonio natural reclama sostenibilidad

Campismo Arenas Negras. FOTO DE LA AUTORA

ISLA DE LA JUVENTUD