Reconstruccion Suchitepequez

44
PLAN DE RECONSTRUCCION SUCHITEPEQUEZ Municipios más afectados 1 Mazatenango 2 Cuyotenango 3 Santo Domingo 4 Chicacao 5 Patulul Municipios menos afectados 6 San José El Ídolo 7 San Antonio Suchitepéquez 8 Santa Bárbara 9 San Juan Bautista 10 Río Bravo Municipios no afectados 11 San Francisco Zapotitlán 12 San Bernardino 13 San Lorenzo 14 Samayac 15 San Pablo Jocopilas 16 San Miguel Panán 17 San Gabriel 18 Santo Tomás la Unión 19 Zunilito 20 Pueblo Nuevo

Transcript of Reconstruccion Suchitepequez

Page 1: Reconstruccion Suchitepequez

PLAN DE RECONSTRUCCION

SUCHITEPEQUEZ Municipios más afectados 1 Mazatenango 2 Cuyotenango 3 Santo Domingo 4 Chicacao 5 Patulul

Municipios menos afectados 6 San José El Ídolo 7 San Antonio Suchitepéquez 8 Santa Bárbara 9 San Juan Bautista

10 Río Bravo Municipios no afectados

11 San Francisco Zapotitlán 12 San Bernardino 13 San Lorenzo 14 Samayac 15 San Pablo Jocopilas 16 San Miguel Panán 17 San Gabriel 18 Santo Tomás la Unión 19 Zunilito 20 Pueblo Nuevo

Page 2: Reconstruccion Suchitepequez

1. Presentación Los reportes de daños, a nivel nacional, causados por la tormenta Tropical STAN presentan cifras elocuentes: 3.5 millones de personas afectadas, 669 personas fallecidas y 133 municipios de 15 departamento. El impacto total se estima en Q. 7,427.7 millones, los cuales representan el 3.4% del PIB del 2004 (estimaciones CEPAL- SEGEPLAN). La información anterior pone al descubierto la vulnerabilidad de Guatemala y por tanto de sus Departamentos ante los embates de la naturaleza y plantea, entre otros aspectos, un desafío enorme para el Estado, en cuanto a conjugar la reconstrucción con los objetivos de la política socioeconómica de gobierno, especialmente, con la orientada a la reducción de la pobreza en los grupos mas vulnerables de la población. De acuerdo a lo anterior el Plan de Reconstrucción del Departamento de Suchitepéquez contiene tres grandes temas: El Fortalecimiento del Tejido Social, la Reactivación Económica Productiva y la Infraestructura. También contiene los Lineamientos de Trabajo que orientan el proceso de reconstrucción y los Mecanismos de Coordinación para atender los aspectos de la reconstrucción; para finalizar con las metas que se refieren a las actividades y proyectos para la Reconstrucción del Tejido Social, los proyectos que van a ser financiados por el Aporte Extraordinario del Programa de Reconstrucción originado por la Tormenta Tropical STAN y los proyectos que van a ser financiados por otras fuentes financieras; así también incluye los proyectos que a la fecha no tienen asegurado su financiamiento.

Page 3: Reconstruccion Suchitepequez

2. Diagnostico Departamental 2.1 Principales características 2.1.1 Localización geográfica y extensión territorial

El departamento de Suchitepéquez se encuentra situado en la región VI o región Sur Occidental (Decreto No. 70-86, Ley preliminar de regionalizaciones) su cabecera departamental es Mazatenango, está a 371.13 msnm y a una distancia de 165 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala. Cuenta con una extensión territorial de 2,510 kilómetros cuadrados (2.30 por ciento del territorio nacional) y limita al Norte con los departamentos de Quetzaltenango, Sololá y Chimaltenango, al Sur con el océano Pacífico, al Este con el departamento de Escuintla; y al Oeste con el departamento de Retalhuleu. Se ubica entre los 14° 00' y los 14° 40' de latitud Norte y los 91° 10' y los 91° 40' de longitud Oeste. El clima es por lo general caluroso / húmedo y en las partes altas fresco. La temperatura media anual es de 20° centígrados en el Norte y 25° en el Sur, con una precipitación media anual que va desde los 2,000 mm en el Sur a 5,000 mm en el límite Norte.

Las altitudes de los centros urbanos del departamento van desde los 150 msnm, en el municipio de Río Bravo hasta los 960 msnm en el municipio de Pueblo Nuevo, al Norte. La ciudad de Mazatenango, cabecera departamental, está a una altura de 371 msnm. 2.1.2 División político administrativa.

El departamento comprende veinte municipios, la cabecera departamental es Mazatenango; la totalidad de lugares poblados es de 473, distribuidos en veinte ciudades que comprenden dos villas (San Antonio Suchitepéquez, y Cuyotenango), 39 aldeas, 34 caseríos, 227 fincas de regulares dimensiones, 85 cantones, ocho parcelamientos agrarios, doce labores, quince comunidades agrícolas, ocho lotificaciones, doce colonias, seis sectores y seis barrios.

Cuadro No. 1 Municipios del departamento de Suchitepéquez

1. Mazatenango 2. Cuyotenango 3. San Francisco Zapotitlán 4. San Bernardino 5. San José El Ídolo 6. Santo Domingo Suchitepéquez 7. San Lorenzo 8. Samayac 9. San Pablo Jocopilas 10. San Antonio Suchitepéquez 11. San Miguel Panán 12. San Gabriel 13. Chicacao 14. Patulul 15. Santa Bárbara 16. San Juan Bautista 17. Santo Tomás La Unión 18. Zunilito 19. Pueblo Nuevo 20. Río Bravo.

Fuente: COMODES, Diccionario municipal 2000.

Page 4: Reconstruccion Suchitepequez

2.1.3 Fisiografía.

El departamento está ubicado en la ensenada que forman los volcanes Santa María, Zunil y Santo Tomás con dirección hacia el océano Pacífico, razón por la que su territorio desciende suavemente desde las elevadas mesetas del Norte hasta las fértiles planicies del Sur, en donde el terreno por lo general es muy plano, favoreciendo el desarrollo de las actividades productivas agrícolas y pecuarias; está compuesto por tierras altas con conos volcánicos y montañas o colinas; pendiente volcánica reciente, pie de monte y valles intercolinares y la planicie costera del Pacífico que forma la playa de mar en la que desembocan varios ríos. 2.1.4 Hidrografía.

Las tierras del Sur del departamento, gozan de ser bañadas por el océano Pacífico, lo que le da un esplendoroso desarrollo a la flora y fauna de esta región, contribuyendo además con la economía del lugar al existir en este litoral varias salinas de importancia, pesca tipo artesanal y cultivo de camarón.

Este departamento en la parte sur posee terrenos generalmente casi planos, lo que facilita los cultivos, además posee la ventaja de estar irrigado por varios ríos, entre ellos algunos caudalosos como el Sis - Icán, Nahualate, y otros que hacen que sus tierras sean muy fértiles y faciliten la producción de variedad de cultivos. Esto merecería que a Suchitepéquez se le prestara mayor atención, en relación con los demás departamentos, pues sus recursos hidráulicos pueden catalogarse de importantes y numerosos.

Río Sis - Icán El río Sis, sirve de línea divisoria entre Retalhuleu y Suchitepéquez, se une al río Icán, el cual atraviesa los municipios de San Francisco Zapotitlán, Mazatenango, Cuyotenango y San Lorenzo. Río Nahualate Nace en Santa Catarina Ixtahuacán (Sololá), atraviesa los departamentos de Sololá, Suchitepéquez y Escuintla. Es navegable por pequeñas embarcaciones en cerca de 25 Kms. su longitud es de 150 Kms. aproximadamente, su anchura entre 15 a 30 metros, y profundidad hasta dos metros y más. Sus afluentes principales son el Mocá y el Río Bravo. 2.1.5 Condiciones climáticas y zonas de vida.

Zonas de vida vegetal Se le llama zona de vida a la unidad climática natural en que se agrupan diferentes asociaciones correspondientes a determinados ámbitos de temperatura, precipitación y humedad.

Asociación: Se define para esta terminología como una comunidad de especies más o menos homogéneas caracterizadas por dos especies o más, dominantes.

Clasificación de las zonas de vida de Guatemala: Se basa en el sistema de clasificación de Holdridge, que considera fundamentalmente tres aspectos del ambiente:

Page 5: Reconstruccion Suchitepequez

a. La biotemperatura: (puede calcularse sumando las temperaturas sobre cero grados hasta 30 grados centígrados de cada mes y se divide entre 12). Estas temperaturas se toman ya que se considera que debajo de cero grados centígrados y sobre treinta grados centígrados no existe vida vegetativa activa.

b. Precipitación pluvial: Se refiere al total promedio anual de agua expresada en milímetros que cae de la atmósfera, ya sea como lluvia, nieve o granizo.

c. Humedad: está determinada por la relación entre temperatura y precipitación.

Partiendo de estos conceptos Holdridge identificó para Guatemala once zonas de vida, identificándose cada una de ellas por medio de una simbología especifica, por ejemplo monte espinoso subtropical se representa por me-S, bosque seco subtropical por bs-S bosque húmedo subtropical (cálido) por bh-S(c).

En el cuadro siguiente se identifican las zonas de vida del departamento y el área que corresponde a cada una:

Cuadro No. 2 Zonas de vida y área que ocupan

Zonas de vida Área en Has. Porcentaje Total 214865.29 100.00bh-MB 2120.39 0.99bh-S(c) 33007.68 15.36bmh-MB 264.05 0.12bmh-S(c) 174576.07 81.25bs-S 4897.10 2.28

Fuente: Secretaría de Planificación y Programación, mapa de zonas de vida.

2.1.6 Recursos naturales

a. Suelos: uso, potencial

Es el aprovechamiento máximo que se le puede dar a un área determinada de terreno, después de conocer las cualidades y aptitudes del mismo, a través de la práctica, análisis, estudios, etc., permitiendo de esta forma obtener mejores ganancias en determinados periodos de tiempo, dependiendo del tipo de uso que se le desee dar.

Para determinar la capacidad productiva del suelo, se aplica la clasificación agrológica desarrollada por el Departamento de agricultura de los Estados Unidos de América (USDA), en la que existen ocho clases de capacidad productiva, en función de los efectos combinados del clima y las características permanentes del suelo. Las clases agrológicas I, II, III y IV son adecuadas para cultivos agrícolas con prácticas culturales específicas de uso y manejo; las clases V, VI, y VII pueden dedicarse a cultivos perennes, específicamente bosques naturales o plantados; en tanto que la clase VIII se considera apta sólo para parques nacionales, recreación y para la protección del suelo y la vida silvestre.

Page 6: Reconstruccion Suchitepequez

El cuadro siguiente muestra la capacidad productiva de los suelos, conforme dicha información puede determinarse que la vocación de los suelos del departamento es básicamente para cultivos agrícolas:

Cuadro No. 3

Clases agrológicas y área que ocupan Clases

agrológicas Área en

Has. Porcentaje

Total 214865.28 100.00I 13858.51 6.44II 73443.45 34.18III 69608.28 32.30IV 14622.91 6.94V 3029.11 1.40VI 8000.47 3.72VII 29343.40 13.65VIII 2959.13 1.37

Fuente: Segeplan, Sistema de Información Geográfica, 2000.

b. Minería e hidrocarburos

En el departamento de Suchitepéquez no se tiene conocimiento de la existencia de recursos minerales que puedan ser explotados. c. Flora Las especies representativas del departamento son: hule, eucalipto, palo blanco, volador, melina, ciprés, chíchique, madre cacao, chaperno, ingas, cedro, conacaste, laurel, almendrón, caoba, frutales, guachipilín, caulote, canoj, matilisguate, chonte, ceibillo y ujushte. La explotación con fines económicos de la flora se da principalmente con la especie Hevea Brasilensis, hule; cultivo del cual se extrae el látex y que se estima aporta el 60 por ciento de los recursos utilizados como energéticos en el departamento, ya que por no haber industria que procese la madera del hule ésta es empleada como leña, en diferentes panaderías y tortillerías locales; buena parte es transportada a Quetzaltenango, San Marcos y Totonicapán. Otras especies también explotadas son: Cybixtax donell Smithi, conocido como palo blanco y Terminalia Oblonga, conocido también como volador, procedentes de los pequeños bosques latifoliados. Otro recurso forestal importante lo constituye el bosque manglar, el cual tiene una alta presión como energético, para uso de vivienda y tutores para cultivos agrícolas como pashte, tomate y tabaco, en las comunidades costeras.

Page 7: Reconstruccion Suchitepequez

d. Fauna

La abundancia de fauna en un área dada está determinada por la elevación, la temperatura y la humedad. El mayor número de especies se reporta en tierras húmedas y altas. No existen datos sobre el proceso de extinción de la vida silvestre, pero es evidente que en el departamento las poblaciones naturales de fauna se reducen a un ritmo acelerado debido a causas como destrucción de ecosistema, comercialización y caza de animales silvestres y la falta de manejo de poblaciones naturales y artificiales. Las especies animales representativas y en extinción son las siguientes: Mamíferos: tigrillo, coche de monte, coyote (los tres en proceso de extinción), armadillo, murciélago, pizote y micoleón. Reptiles: cocodrilo, iguana verde (los dos considerados en proceso de extinción), parlama, tortuga verde, cabezón, tortuga marina, cutete, tapalcúa, mazacuata, coral y tarántula; así también otras especies de peces y aves. e. Cobertura forestal

El departamento tiene una extensión territorial de 2510 kms2, de los cuales el 51.00 por ciento es de vocación forestal. La cobertura forestal es del 2.43 por ciento predominando el tipo de bosques latifoliados, 3,862.87 Has. que se encuentran en el municipio de Chicacao, Patulul, Santa Bárbara y Pueblo Nuevo; el bosque latifoliado con cultivos 1,644.69 Has; la extensión sin cobertura vegetal es de 231,901.72 Has. y el bosque manglar 1,942.52, el cual se encuentra en los municipios de Santo Domingo y Mazatenango. Suchitepéquez tiene una capacidad de uso forestal de 32,776.70 Has. y se tiene una cobertura forestal de 5,805.39 Has. No se consiguieron datos sobre el tema de la deforestación, pero se sabe que el avance de la frontera agrícola, el uso de la leña como combustible sin recuperación del bosque, el corte no controlado de madera para diferentes usos; los incendios y las plagas son las principales causas de deforestación; así como la ausencia de una política que apoye alternativas de bajo costo que coadyuven a la reducción del consumo de leña. El bosque tipo manglar está seriamente amenazado por los centros de producción de camarón, el ganado, la producción de sal y el uso que se da al mangle en las áreas sembradas con tabaco y otros cultivos agrícolas.

2.1.7 Áreas protegidas

Son áreas protegidas, incluidas sus respectivas zonas de amortiguamiento, las que tienen por objeto la conservación, el manejo racional y la restauración de la flora y fauna silvestre, así como recursos culturales del patrimonio nacional, que tengan alta significación por su función o sus valores genéticos, históricos, escénicos, recreativos, arqueológicos y de protección, de tal manera de preservar y conservar el estado natural de las comunidades bióticas, de los fenómenos geomorfológicos únicos, de las fuentes y suministros de agua, de las cuencas críticas de los ríos, de las zonas protectoras de los suelos agrícolas, el valor histórico, arqueológico o antropológico del área, que permitan mantener opciones de desarrollo sostenible.

En ese sentido, se hace necesario agilizar la identificación y delimitación de las posibles áreas protegidas del departamento.

Page 8: Reconstruccion Suchitepequez

2.1.8 Vulnerabilidad ante desastres naturales Las inundaciones en el departamento son frecuentes y severas. La actividad agro exportadora ha motivado el establecimiento de comunidades en áreas de riesgo lo que conlleva a desastres y pérdidas millonarias en el caso de fenómenos extremos como el huracán Mitch en 1998. El mapa de vulnerabilidad a los desastres indica que Suchitepéquez es un departamento de alta vulnerabilidad. El volcán Santiaguito es uno de los volcanes más activos del país, El material volcánico es conducido por las fuertes lluvias hacia la planicie costera del pacífico. El departamento sufre varias inundaciones al año, usualmente ocasionadas por las crecidas de los ríos Sis-Icán y Nahualate cuya desembocadura es obstruida con la marea alta. Las comunidades cercanas al mar sufren las consecuencias de los temporales y tormentas tropicales, por la fuerza de los vientos y las marejadas. 2.2 Demografía

2.2.1 Población total

La población total de Suchitepéquez ascendió desde 237,554 habitantes en 1981 a 307,187 en 1994 y, finalmente, hasta 403,945 en 2002, conforme datos censales del Instituto Nacional de Estadística; Para el año 2005 la población total se calculo en 443,720 según las proyecciones, de población años 2002-2024, de SEGEPLAN. 2.2.2 Proyecciones de población (Ver anexo 1 proyecciones de población años 2002-2024)

a. Por sexo

Para el año 2003, conforme a estimaciones de SEGEPLAN la población de sexo masculino representaba el 51 por ciento del total (218,269 habitantes) mientras que el sexo femenino representaba el 49 por ciento (209,811 habitantes), dicha proporción se invierte, aunque levemente, en los municipios de San Antonio Suchitepéquez, San Bernardino, San Gabriel y Zunilito, en los que la población femenina supera a la población masculina. Debe tomarse en cuenta que si la relación de hombres y mujeres está casi equilibrada, las relaciones sociales y económicas marginan a la mujer, de esa cuenta el analfabetismo es mayor en las mujeres y las oportunidades de incorporarse al mercado laboral son reducidas para ellas, esa marginación tiene impacto en la pobreza porque reduce el número de generadores de ingresos en los hogares pobres, limitando el ingreso familiar. Por grupo étnico. De acuerdo con la misma fuente para el año 2003 el 57.00 por ciento de la población pertenece al grupo indígena, el 43.00 por ciento, al no indígena. Este porcentaje de población indígena no supera al del nivel nacional, el cual se estima en 45.00 por ciento; esta condición favorece la manifestación de altos índices de pobreza, pues los estudios sobre la pobreza han identificado que existe mayor concentración de pobreza en la población indígena.

Page 9: Reconstruccion Suchitepequez

Por grupos de edad. La estructura por edades de la población departamental, conforme a estimaciones de SEGEPLAN, indican que para el año 2003, la población menor de siete años representa un 21.20 por ciento del total, lo que revela una relación de dependencia (población total / PEA) de 3.11 por persona económicamente activa, levemente inferior al promedio nacional que es de 3.13. Los datos de la población según grupo de edad, revelan que la población es joven, pues los mayores de 60 años llegan sólo al 6.80 por ciento; la población joven representa un alto potencial de mano de obra para el departamento. Por área de residencia (rural, urbana) El Departamento en el año 2005 contó con una población total de 443,720 habitantes; de los cuales el 59.30 por ciento residía en el área rural y el resto (40.70%) en el área urbana; la distribución de la población en el territorio del departamento muestra considerables diferencias, concentrándose en términos absolutos principalmente en los municipios de Mazatenango, Chicacao, Cuyotenango San Antonio Suchitepéquez, Santo Domingo Suchitepéquez y Patulul. Los estudios sobre la pobreza también indican que ésta es extrema en el área rural, lo cual indica que la mayor incidencia de necesidades básicas insatisfechas se manifiesta en dicha área. 2.2.3 Tasas de crecimiento intercensal. Las tasas porcentuales de crecimiento poblacional para el departamento, proporcionadas por el INE fueron las siguientes:

Cuadro No. 4

Tasas de crecimiento intercensal 1950-55 1990-95 2020-26 2045-50

2.9. 2.6 1.8 1.0Fuente: INE proyecciones año 2000

Las tasas en los dos últimos períodos serán considerablemente menores a la tasa promedio de crecimiento de la población nacional que alcanzó la cifra de 2.8 por ciento, situación que podrá aliviar la presión ejercida sobre el uso del suelo y las condiciones de pobreza.

2.2.4 Migración

Los movimientos migratorios, según datos del censo de 1994, caracterizan al departamento como expulsor de población. Las corrientes migratorias (emigración) se orientan principalmente hacia los departamentos de Guatemala, Escuintla y Retalhuleu. Los inmigrantes también llegan provenientes de Retalhuleu, Escuintla, Quetzaltenango, Quiché, Huehuetenango, Jutiapa y Sololá. Según datos de 1994, la tasa anual de migración fue de –2.8 por mil, con un saldo migratorio neto negativo de aproximadamente 2,700 personas. De acuerdo con la Sección de seguridad e higiene del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social –IGSS-, anualmente, en los meses de septiembre a noviembre, llegan migrantes desde los departamentos de Huehuetenango y Quiché a cortar café en las fincas de Suchitepéquez; de la misma manera llegan aproximadamente 35,000 migrantes de los departamentos de Baja Verapaz, Huehuetenango y Quiché, en

Page 10: Reconstruccion Suchitepequez

los meses de noviembre a marzo, para efectuar el corte de la caña de azúcar, debido a que es uno de los principales cultivos del departamento y porque se cuenta con los Ingenios Palo Gordo, El Pilar y Tululá.

2.2.5 Densidad poblacional En cuanto a la densidad de población, para el año 2005, Suchitepéquez tuvo una densidad de 177 habitantes por km2, considerablemente superior al promedio nacional que es de 112 habitantes por km2. Situación que ejerce una fuerte presión sobre el uso de la tierra, tanto agrícola como urbana, situación en la que también tiene que ver la cantidad de lugares poblados. 2.2.6 Población económicamente activa (PEA) La población económicamente activa es el conjunto de personas de siete años y más de edad que durante el período de referencia censal (una semana antes del inicio censo), ejercieron una ocupación o la buscaban activamente. La PEA la integran los ocupados y los desocupados. El número de personas que conformaron la PEA en el departamento fue de: 137,529 personas en el año 2003, según el documento cuadros estadísticos departamento de Suchitepéquez de SEGEPLAN, con base en información del Instituto Nacional de Estadística (INE). Según el censo del 2002, la distribución de la PEA por rama de actividad, permite visualizar que la agricultura es la actividad predominante en el departamento, por lo que se constituye en la ocupación más importante al ser la que provee mayor cantidad de empleos e ingresos a la población. En términos concretos, según la fuente citada, el 52.64 por ciento de los trabajadores de Suchitepéquez se dedican a las tareas agrícolas, ocupando el comercio la segunda posición y la industria manufacturera el tercer lugar. La población rural del departamento es la que se dedica en mayor grado a la agricultura, con un 77.20 por ciento mientras que de la PEA urbana los agricultores representan el 27.80 por ciento .La industria manufacturera da ocupación al l6,80 por ciento de la población urbana y al 7.70 por ciento de la población rural, mientras tanto el comercio proporciona ocupación al 20.70 por ciento de los laborantes urbanos y al 4.20 por ciento de lo rurales (Tomado del IV Informe del Presidente al Congreso de la República, administración de Álvaro Arzú). Suchitepéquez cuenta con condiciones y recursos para lograr su desarrollo, tales como: buena ubicación, buenos suelos, precipitación pluvial abundante, buen clima, población joven, un amplio sistema vial, etc. los cuales deben complementarse, con promover e incentivar el desarrollo de la agricultura, la agroindustria y la industria

2.2.7 Población económicamente activa por grupos de edad

Según la misma fuente, SEGEPLAN, y para el mismo año la PEA entre diez y catorce años representa el 3.9 por ciento, en tanto que la PEA comprendida entre los quince y 49 años de edad representa el 82.5 y el grupo entre cincuenta y ochenta años y más el 13.6 por ciento; como se puede ver en el segundo grupo (15 y 49 años) está la fuerza de la PEA. 2.2.8 Patronos y trabajadores afiliados al régimen de seguridad social

Según el documento cuadros estadísticos, departamento de Suchitepéquez, de SEGEPLAN, para el año 2001 el número de patronos activos, de trabajadores para patronos activos, del estado con plaza presupuestada y por planilla cotizantes al IGSS era de 50,559, números que, en su conjunto, al relacionarlos con la población total indican que el 12.00 por ciento, de la misma estaba cubierta por el IGSS; de la misma forma al relacionarlos con la PEA indican que el 39.40 por ciento, de la misma, estuvo cotizando y cubierta por los servicios de dicha institución de seguridad social.

Page 11: Reconstruccion Suchitepequez

2.2.9 Salarios anuales de trabajadores

Relacionando los salarios anuales de los trabajadores cotizantes al IGSS con la población total, se obtuvo que el salario anual en el departamento es de Q 1559.10; mismos salarios que al relacionarlos con la PEA se obtiene el salario anual per cápita de Q 5,001.70.

2.3 Cultura e identidad

2.3.1 Datos históricos

Suchitepéquez, conforme a la cultura popular se le conoce como "La Tierra del Venado". El nombre de Suchitepéquez, se deriva de la voz náhuatl Xochitepec, formada a su vez por Xochitl que significa flor, tepetl que significa cerro, montaña; y co que significa en, lo que podría traducirse como en el Cerro Florido o en el Cerro de las Flores. El departamento de Suchitepéquez fue creado por decreto del 16 de octubre de 1877, es uno de los más importantes del país. Antes de la llegada de los españoles en 1524, Suchitepéquez dependía del reino Quiché, y sus aborígenes en su mayoría aún hablan ese idioma.

Fue en este departamento donde se libraron las primeras batallas, cuando Pedro de Alvarado llegó procedente de Soconusco en febrero de 1524.

Sus cultivos se convirtieron en las mejores siembras de cacao; los habitantes de la antigua Capitanía General de Guatemala lo consideraban de calidad inmejorable.

El arzobispo Cortés y Larraz anotó en 1768-70 que muchos indígenas del altiplano y del nordeste huyeron hacia la costa de San Antonio, supuestamente porque en esta región había abundancia de alimentos y seguridad; sin embargo, la probabilidad de un trabajo libre pudo haber sido otra de las razones de tal fenómeno.

En los últimos años de la colonia, el departamento, junto con Retalhuleu, formó el corregimiento de Suchitepéquez al que se incorporaban y segregaban territorios constantemente.

En 1839 fue uno de los departamentos integrantes del Estado de Los Altos que en dicha fecha se proclamó independiente del Estado de Guatemala.

2.3.2 Grupos étnicos existentes en el departamento.

El grupo K´iché constituye el grupo dominante, aunque existe fuerte y creciente influencia de grupos ladinos. Los aborígenes de este departamento generalmente hablan el idioma k’iché pero también dominan el Español. El idioma indígena predominante en el departamento es el K’iché. 2.3.3 Patrimonio cultural El departamento posee centros arqueológicos como el de la finca El Zambo, San Francisco Zapotitlán; las Ruinas de la Iglesia Colonial, en abandono, y las ruinas de Chocolá, San Pablo Jocopilas; el Pozo de la Virgen, San Lorenzo; también ha sido declarado como centro histórico el museo particular del señor Callo Jerez Cordero y el edificio de la Gobernación departamental que fue declarado patrimonio cultural.

Page 12: Reconstruccion Suchitepequez

2.4 Salud

Los principales indicadores de salud se pueden apreciar en el cuadro siguiente:

Cuadro No. 5 Indicadores de salud 2005

Tasa de mortalidad materna (por cada 100,000 nacidos vivos).

1.11

Tasa de mortalidad infantil (por cada 1,000 nacidos vivos).

2.56

Fuente: Ministerio de salud, Dirección de área de salud, año 2005. 2.4.1 Esperanza de vida.

Para el año 2000, la esperanza de vida al nacer en el departamento se registró en 61 años, menor al promedio nacional que se estima en 66 años. 2.4.2 Tasa de mortalidad materna.

De acuerdo con datos del area de Salud de Suchitepéquez, la tasa de mortalidad materna del departamento al año 2005 era de 1.11 por cada 100,000 nacidos vivos. Tasa de mortalidad infantil.

Conforme a la misma fuente anterior, la tasa de mortalidad infantil era de 2.56 por cada mil nacidos vivos. Morbilidad.

En el siguiente cuadro se observan las cinco principales causas de morbilidad, siendo las de mayor porcentaje el resfriado común, seguido por el parasitismo intestinal y la amigdalitis junto con la faringoamigdalitis, que entre las tres representan el 31.00 por ciento del total de casos. En el caso el resfriado común, el motivo de la causa es la deficiente alimentación; y en el caso del parasitismo intestinal, las condiciones de insalubridad en las que viven las personas, principalmente en el área rural, incluyendo los servicios de agua, que en su mayoría son de agua entubada y no potable, cuando los mismos son prestados; ambas causas también se originan por la situación de pobreza.

Cuadro No. 6 Principales causas de morbilidad 2001

Número de casos Causas Absoluto Relativo

Total de casos. 195,733 100.00Resfriado común. 32,074 16.00Parasitismo intestinal. 14,867 8.00Amigdalitis y faringoamigdalitis. 13,260 7.00Anemia. 12,675 6.00Infección tracto urinaria. 8,187 4.00Resto de causas. 114,673 59.00Fuente: Boleta memoria anual, de vigilancia epidemiológica, año 2001, Dirección de Salud del departamento.

Page 13: Reconstruccion Suchitepequez

Como se puede apreciar en el cuadro siguiente, la bronconeumonía es la principal causa de mortalidad con un 10.00 por ciento, seguida por la senilidad y la infección intestinal con un 10.00 y 5.00 por ciento respectivamente, que entre las tres conforman el 23.00 por ciento del total de casos.

Cuadro No. 7 Principales causas de mortalidad 2001

Número de casos Causas Absoluto Relativo

Total de casos. 1,971 100.00Bronconeumonía. 189 10.00Senilidad. 149 8.00Infección intestinal. 103 5.00Cáncer. 45 2.00Shock traumático. 32 2.00Resto de causas. 1,453 73.00

Fuente: Boleta memoria anual, de vigilancia epidemiológica, año 2001, dirección de salud del departamento. 2.4.3 Grupos de riesgo

Según el Área de Salud de Suchitepéquez para el año 2005 la población de niños menores de 5 años era de 64,860, cantidad que representa el 30.80, en tanto que la población de mujeres en edad fértil era de 76,129 lo que indica que en el departamento hay dos grupos sensibles de riesgos como son los niños menores de 5 años y las mujeres en edad fértil. 2.4.4 Alimentación y nutrición

La población que habita en Suchitepéquez presentó problemas de desnutrición, particularmente en los menores de cinco años, retardando su desarrollo, quienes equivalente a un porcentaje de desnutrición crónica que asciende a 54.80 por ciento y un 29.40 por ciento de desnutrición global. Dicha condición de desnutrición se refleja en una mayor demanda de servicios curativos a las unidades médicas que el sector público y privado financian en el área.

2.4.5 Programas de vacunación

Según SEGEPLAN en el departamento de Suchitepéquez la vacunación a niños menores de un año, en el año 2002, se aplicó en los siguientes porcentajes: 47.90 en la 3ª dosis de la triple (difteria, polio y tétano), 98.00 en la antisarampionosa, 100.00 en la antituberculosa y 99.40 en la 3ª dosis de antipolio; porcentajes, todos, que superaron al total de la república. Según la misma fuente y para el mismo año, el porcentaje aplicado a las mujeres en edad fértil (15-49 años) de la vacuna toxoide tetánico fue de 5.90; mientras que en las mujeres embarazadas fue de 27.10, porcentajes, también, superiores al promedio nacional.

2.4.6 Personal médico y paramédico

Los recursos humanos con los que cuenta el departamento se distribuyen en 16 médicos, ocho enfermeras profesionales, 31 enfermeras auxiliares, 417 comadronas y trece promotores de salud.

Page 14: Reconstruccion Suchitepequez

2.4.7 Número de camas por habitantes.

La relación de habitantes por cama asciende a 2388, mientras que el promedio nacional es de 1963, lo que implica que el indicador a nivel departamental es menos favorable. 2.4.8 Infraestructura de servicios de salud

a. Hospitales:

En la cabecera departamental funciona el hospital nacional; con una capacidad de 169 camas y con una relación habitantes/hospital de 403,589 y con una relación habitantes/cama de 2,388, al año 2000; cuya construcción data desde hace más de cincuenta años; así también el hospital del IGSS que cuenta con área de encamamiento en los municipios de Chicacao y Patulul, cuya capacidad llega a 158 camas. b. Centros de salud:

El departamento cuenta con doce centros de salud tipo “B”; con una relación habitantes / centro de salud de 33,690 al año 2000; localizados en Mazatenango, Parcelamiento La Máquina, Chicacao, Santo Tomas La Unión, San José El Ídolo, Río Bravo, Pueblo Nuevo, Patulul, Santo Domingo, San Antonio Suchitepéquez, Samayac y Santa Bárbara. c. Puestos de salud:

El número de puestos de salud; cuya relación habitantes / puesto de salud era de 15,453 para el año 2000, que funcionan en el departamento es de 28, localizados en San Juan Bautista; Santa Bárbara; San Pedro Cutzán y Nahualate en Chicacao; comunidad agraria La Campesina, parcelamiento Guatalón y parcelamiento Morazán, Río Bravo; aldea Bolivia, caserío Los Tiestos, aldea Nueva Venecia, parcelamiento Nueva Esperanza, parcelamiento Monterrey, parcelamiento Japón Nacional, sector Las Cruces y comunidad Lupita, Santo Domingo Suchitepéquez.; aldeas Churirín y Tahuexco, Mazatenango; San Francisco Zapotitlán; San Gabriel; San Lorenzo; Cuyotenango; San Bernardino; San Miguel Panán; Zunilito; parcelamiento Pecul, Pueblo Nuevo; Samayac; comunidad agraria Chocolá, San Pablo Jocopilas y cabecera municipal de San Pablo Jocopilas. d. Clínicas:

Existen 75 clínicas médicas particulares, las cuales funcionan principalmente en las cabeceras municipales. e. Sanatorios:

Este tipo de servicio se presta en la cabecera departamental, Mazatenango, en la cual funcionan once sanatorios; así también uno en San Antonio y uno en Chicacao. También funcionan 75 farmacias en todo el departamento. Del análisis de la infraestructura y de los recursos humanos en servicios de salud, se infiere que debe aumentarse la infraestructura para mejorar la relación habitantes / hospital, habitantes / cama, habitantes / centro de salud y habitantes / puesto de salud; con lo cual también se aumentará la cobertura y el número de personal, principalmente en los municipios con mayor población.

Page 15: Reconstruccion Suchitepequez

2.4.9 Agua y saneamiento a. Agua

De los 473 lugares poblados del departamento 166, que significan el 35.00 por ciento, cuentan con el servicio de agua y el resto 307 (65.00%) se abastecen de pozos artesianos o nacimientos. Los datos actualizados de las Caracterizaciones municipales, al año 2002, indican que hay 76,086 viviendas en los veinte municipios del departamento; así mismo indican que hay 31,005 conexiones domiciliares, si asumimos que hay una conexión domiciliar por vivienda, entonces se tiene una cobertura de 41.00 por ciento para dicho año. b. Drenajes De los 473 lugares poblados únicamente 94 cuentan con el servicio de drenajes, lo cual nos da una cobertura de 19.87 por ciento por lugar poblado. Igual que en el inciso anterior, los datos de las caracterizaciones municipales al año 2002, indican que había 76,086 viviendas en el departamento y que había 20,890 conexiones domiciliares de drenajes sanitarios; asumiendo que hay una conexión domiciliar por cada vivienda, tiene una cobertura de 27.45 por ciento, la cual es baja y necesita ampliarse, sobre todo en el área rural, en una proporción de 58.00 por ciento contra 42.00 por ciento del área urbana. d. Letrinización

Únicamente cien lugares poblados cuentan con el servicio de letrinas de los 473 que tiene el departamento; de las cuales 5,186 están en el área urbana y 8,058 en el área rural. e. Plantas de tratamientos de aguas servidas

La red de drenajes de las cabeceras municipales no cuenta con ningún tipo de tratamiento; las aguas residuales domésticas en su mayoría son desfogadas directamente a los ríos y riachuelos que las cruzan; para ver un parámetro de contaminación, según aforo realizado por la delegación del MARN, los ríos y riachuelos que atraviesan la ciudad de Mazatenango están siendo contaminados por una cantidad de 652.43 litros por segundo de aguas residuales que produce la población. Existen algunas industrias y agroindustrias en el departamento que contaminan las aguas de los ríos, tal el caso de los ingenios azucareros, las plantas procesadoras de hule y los beneficios de café. f. Plantas de potabilización

La mayoría de servicios de agua no cuentan con plantas de potabilización a excepción de la cabecera departamental, que cuenta con una planta de tratamiento para agua potable, Santa Rosita, localizada en Mazatenango, donde el agua si recibe un tratamiento formal. g. Disposición de desechos sólidos, rellenos sanitarios y plantas de tratamiento.

La disposición de los desechos sólidos se efectúa en botaderos de basura en casi todos los lugares poblados del departamento; botaderos que se han ido creando sin ninguna planificación. La gran mayoría de cabeceras municipales a la fecha no poseen un lugar exclusivo, ni fijo para tirar la basura. No se conoce la existencia de ningún relleno sanitario, ni de ninguna planta de tratamiento. Sólo en la cabecera departamental se calcula que la cantidad de desechos sólidos es de 103.40 toneladas, de las cuales el 63.00 por ciento se calcula que son desechos orgánicos, el restante 37.00 por ciento se calcula que son de desechos inorgánicos.

Page 16: Reconstruccion Suchitepequez

El problema más grave es la recolección insuficiente de los desechos sólidos; la ausencia de diseños de rutas y la ubicación final insanitaria constituida por botaderos de basura al aire libre, botaderos en los cuales la basura no recibe ningún tipo de tratamiento y que desafortunadamente son ubicados a la orilla de barrancos o ríos provocando contaminación del suelo y de las aguas por la escorrentía del agua de lluvia. 2.5 Educación

2.6.1. Tasas educativas Como se puede apreciar en el cuadro de indicadores de educación, la tasa neta de escolarización del departamento (86.30%), en el nivel primario, es comparativamente mejor a la nacional, por ser mayor que la de la República de Guatemala (84.70%). La tasa bruta de escolarización (102.90%) también es mayor que el cien por ciento. El dato de la tasa de promoción a nivel departamental en los diferentes niveles muestra valores favorables al igual que el de la deserción y repitencia.

Cuadro No. 8

Indicadores en educación 2000 Niveles (%)

Tasas Preprimaria Primaria Básico Diversificado Neta de escolarización. 1/ ------ 86.30 ------ ------Bruta de escolarización. 1/ ------ 102.90 ------ ------Promoción. 2/ 87.12 76.26 69.78 78.20Deserción. 1/ 12.98 11.10 4.57 2.07Repitencia. 2/ 0.00 16.24 25.65 ------Cobertura. 1/ 38.80 88.90 19.50 0.00

1/ Dato a nivel departamental correspondiente al año 2000, cuya fuente son los cuadros estadísticos del departamento de Suchitepéquez, elaborados por SEGEPLAN. 2/ Dato a nivel departamental correspondiente al año 2002, cuya fuente es la unidad de informática de la dirección de educación departamental.

2.6.2. Infraestructura educativa urbana y rural

a. Número de establecimientos escolares

Según la unidad de informática de la Dirección Departamental de Educación el Departamento cuenta con el siguiente numero de establecimientos educativos: 1. Preprimaria Bilingüe, Párvulos 309, Primaria 375, Primaria adultos 4, educación Básica 16, Diversificado 5. Número de alumnos por aula. b. Numero de alumnos

El número total de alumnos de los siguientes niveles llego a: Nivel preprimaria 27500 nivel Primario 76175, nivel básico 33670, nivel diversificado 15261. 2.6.3. Analfabetismo general

Según los datos proporcionados por el Comité nacional de alfabetización (CONALFA), para el año 2002, en el departamento de Suchitepéquez la población entre quince y 64 años era de 318,127 de los cuales 101,411 no sabían leer y escribir, lo que da un índice de 31.8 por ciento de analfabetismo.

Page 17: Reconstruccion Suchitepequez

Debe tomarse en cuenta, la deficiencia de centros de alfabetización para tratar de disminuir la tasa de analfabetismo. Este índice de analfabetismo genera exclusión en el mercado laboral, contribuyendo a reducir el ingreso familiar en los hogares pobres y manteniendo el círculo de la pobreza.

2.7. Vivienda

2.7.1. Número de viviendas

Según el último censo habitacional, realizado por el INE en el año 2002, el número de viviendas del departamento era de 90,628; distribuidas en los veinte municipios. Conforme al X censo de población y V de habitación realizados en 1994, el 69.00 por ciento de locales de habitación estaban ubicados en el área rural y el resto (31.00%) en el área urbana. En un 45.00 por ciento de los locales de habitación, localizados en el área rural, la madera era el material predominante en la construcción de paredes. En el área urbana también predominaba la construcción de paredes de madera. En dicho censo el 87.00 por ciento fueron locales de habitación calificados como “formales”, que en su mayoría se ubicaban en el municipio de Mazatenango. En su orden, la segunda categoría era locales denominados como “ranchos”, los cuales en su mayoría estaban localizados en el municipio de Cuyotenango. De acuerdo con lo expresado en el numeral 2.2.5 de esta Estrategia, y a la ausencia de un plan de ordenamiento territorial urbano, por parte de la corporación municipal, la expansión de los lugares poblados se ha dado por generación espontánea ocupando en el mejor de los casos tierras de vocación agrícola, y además obligando a municipalidades, a la prestación de servicios básicos e infraestructura, tal el caso de colonias y lotificaciones localizadas en los municipios de San Francisco Zapotitlán, Cuyotenango y San Gabriel en los que han proliferado desordenadamente. En otro sentido dichos municipios se han convertido en municipios dormitorio de la cabecera departamental. El análisis realizado por los participantes considero apoyar al veinte por ciento de las viviendas en lo que se refiere a mejoramiento y construcción de las mismas, debido al tipo de locales de habitación que existe en el departamento y al porcentaje de pobreza. 2.7.2 Índice de ocupación de la vivienda

Este índice es de 4.46 personas por vivienda a nivel departamento, dato que indica que aún no hay hacinamiento. 2.7.3 Servicios en la vivienda

De acuerdo con las caracterizaciones municipales para el año 2002, se estimó que el 41.00 por ciento de las viviendas contaba con el servicio de agua, entre agua potable y entubada y que la cobertura de viviendas con servicio de drenaje sanitario era de 27.40 por ciento; esta baja cobertura en los servicios tiene consecuencias en la salud de los habitantes, principalmente en el grupo de los niños. 2.8 Producción

Las principales actividades económicas son agricultura, pecuaria, agroindustria, artesanía y servicios. a. Producción agrícola

Los principales cultivos agrícolas son: caña de azúcar, hule, café, maíz, ajonjolí y tabaco. En la parte baja de la costa, se cuenta con salinas que elaboran sal de magnifica calidad siendo las principales: Acapulco, Altamira, Dicha, Flor, El Izote, El Murciélago, Guayacán, La Libertad, Las Delicias, Las Marías, Morelia, Panamá, San José el Güiscoyol, San Juan y Sinaloa.

Page 18: Reconstruccion Suchitepequez

Cuadro No. 9 Área cultivable, cultivada, con riego y con potencialidad

de riego

Área cultivable (Ha) Área cultivada (Ha) Área con riego (Ha) Área con potencialidad de riego (Ha)

151,160 122,833 8,321 71,356

Fuente: MAGA, Coordinación Departamental de Suchitepéquez. La información no incluye los municipios de Chicacao y Patulul.

Cuadro No. 10 Principales cultivos y rendimiento por Ha.

Principales cultivos

Tipos de cultivo Rendimiento por Ha

Maíz 70 qq Ajonjolí 15 qq Fríjol 15 qq Caña de azúcar 80 ton Tabaco 30 qq Hule 40 qq Tomate 300 qq Sorgo 40 qq Café 40 qq Banano 350 qq Plátano 340 qq Hoja maxán 50 bultos

Fuente: MAGA, Coordinación Departamental de Suchitepéquez. 2000 La información no incluye los municipios de Chicacao y Patulul. 2.8.1 Uso actual del suelo

El término uso actual de la tierra, se refiere a la utilidad que en este departamento se le está dando a la misma, ya sea con fines de explotación por medio de cultivos, de pastoreo de ganado, de urbanización, conservación de suelos, bosques naturales, bosques implantados, etc. teniéndose de esta manera la oportunidad de poder determinar cual es la producción del departamento y como se desarrolla su economía.

Este departamento por tener un clima variado, y dentro de su extensión territorial limite con el Pacífico, posee un uso del suelo variado, con todo tipo de cultivos, bosques, frutales, ganado vacuno, etc.

En el cuadro siguiente se observa que el uso actual se concentra en cultivos anuales (básicamente maíz), caña de azúcar y pastos; le sigue el café, como principal cultivo permanente.

Page 19: Reconstruccion Suchitepequez

Cuadro No. 11 Cuantificación de la superficie del uso actual del suelo

Código Categoría de uso Área en Ha Porcentaje Total 214865.28 100.001.1 Centros poblados 834.41 0.392.1.1 Cultivos anuales 46809.59 21.792.2.1 Cultivos de café 42708.35 19.882.2.5 Cultivos de caña de azúcar 45966.91 21.392.2.6 Otros cultivos perennes 14277.36 6.642.3.2 Pastos cultivados 48438.36 22.543.1 Pastos naturales 3480.83 1.624.1 Latifoliadas 4744.81 2.214.2 Coníferas 781.57 0.364.4 Bosque secundario (Arbustal) 4354.69 2.035.1 Lagos, lagunas y otros (Lénticos) 498.55 0.236.1 Humedal con cobertura boscosa 687.19 0.326.2 Otros humedales 1091.25 0.517.2 Coladas de ceniza y / o arena volcánica 88.28 0.047.3 Rocas expuestas (incluye áreas erosionadas) 103.07 0.05

Fuente: SEGEPLAN, Sistema de Información Geográfica, 2000. 2.8.2 Producto interno bruto (PIB) anual departamental

El PIB de Suchitepéquez (6,962.20 millones de quetzales) representa el 3.50 por ciento del total nacional (197,790.90 millones de quetzales), según cifras proyectadas de SEGEPLAN para el año 2003, cantidad que lo coloca en el sexto departamento con más alto PIB después de Guatemala, Escuintla, Izabal, Alta Verapaz y Quetzaltenango. 2.8.3 Producto interno bruto per capita anual departamental

Según la misma fuente y para el mismo año si el PIB anual departamental es de 6,962.20 millones de quetzales, entonces al relacionarlo con la población total se obtiene un PIB per capita, anual departamental, de 16,264.00 quetzales. De la misma manera si se relaciona con la PEA se obtiene una contribución de 50,623 quetzales por cada una de las personas que la componen (137,529). 2.9 Infraestructura de apoyo a la producción

2.9.1 Red vial

El departamento cuenta con una red vial de 580 Kms en total, de los cuales 316 son de asfalto (54.50%), 261 de terracería (45.00%) y tres de caminos rurales; dato para el año 2001 según la Dirección general de caminos del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (MICIVI). La mayoría de lugares poblados son accesibles por carreteras y caminos, incluyendo las aldeas y caseríos más lejanos, situados en la parte Sur del departamento; red que se mantiene en condiciones aceptables durante la mayor parte del año y que supera el indicador de kilómetros de carretera por cada mil habitantes de la república, el cual es de 1.23, en tanto que para Suchitepéquez es de 2.36.

Page 20: Reconstruccion Suchitepequez

Suchitepéquez es el único departamento de Guatemala, de los que tienen limite con los océanos, que aún no cuenta con carretera asfaltada hacia el mar. El departamento cuenta con dos rutas de terracería para poder llegar al litoral; una por los municipios de San José El Ídolo (a la cual hay que asfaltarle ocho km) o Santo Domingo (a la cual hay que asfaltarle 55 km hasta el mar) y la otra por Cuyotenango, vía parcelamiento San José La Máquina (a la cual hay que asfaltarle once km para entroncarla a la ruta que viene de San José El Ídolo o de Santo Domingo). Rutas que proporcionan acceso inmediato a la playa, a los recursos marítimos (mariscos y sal) y a los principales graneros del departamento, como son los parcelamientos Monterrey, Las Cruces y Japón Nacional en Santo Domingo Suchitepéquez; las comunidades agrícolas La Vega, Manelís, Montecarlo y Japón Nacional de Mazatenango y el parcelamiento San José La Máquina de Cuyotenango. Estas rutas de carácter estratégico para el desarrollo del departamento también se prevé que conectaran a la cabecera departamental con la carretera del litoral pacifico, prevista en el Plan Puebla Panamá (PPP). Otras de las rutas importantes para el desarrollo del departamento son: la que parte de Chicacao hacia la aldea Pasajquín del municipio de San Juan La Laguna, Sololá, la cual ampliará el flujo de bienes y servicios, abrirá una puerta al turismo que llega al lago de Atitlán y será una ruta alterna para conectar a la costa sur con el altiplano. Entre las carreteras de terracería que necesitan mantenimiento y mejoramiento se puede mencionar en el municipio de Chicacao: la que parte de la cabecera municipal, hacia San Miguel Panán, vía cantones San Bartolo Nanzales, San Pedrito y el Pito (4.2 Km) y la que conduce hacia los cantones San Bartolo Mixpillá I, II y III (4 Km); en Santa Bárbara: la que va de la cabecera municipal hacia la colonia Las Ilusiones (14 kms) pasando por las colonias El Esfuerzo, Santa Adelaida y 5 de Abril, y la que conduce a la colonia El Guayabal (10 kms) partiendo de Guatalón Río Bravo, sobre la carretera CA-02; en Patulul: la ruta que conduce a tres comunidades de reasentados, partiendo de la carretera CA-02, a la altura del puente La Amistad hacia la comunidad San José El Carmen (18 kms) pasando por las comunidades El Tesoro y Maya 9 de enero; y en San Juan Bautista: el camino entre la cabecera municipal, de dicho municipio, y San Lucas Tolimán, Sololá (15 km). 2.9.2 Transporte

El sistema de transporte está bien definido dentro del departamento, pues hay líneas de autobuses de pasajeros, que van hacia todos los municipios y de éstos hacia los caseríos y aldeas, incluyendo los más lejanos que están situados cerca del mar. Por la cabecera departamental Mazatenango pasan las líneas de buses que van hacia los departamentos vecinos y hacia la frontera con la República de México y de regreso a la capital y a la frontera con la República de El Salvador. 2.9.3 Infraestructura en energía eléctrica

Los veinte municipios del departamento cuentan con el servicio de energía eléctrica. De los 473 lugares poblados, 209 cuentan con dicho servicio y 264 lugares poblados no cuentan con el mismo. Según el Ministerio de Energía y Minas (MEM) Suchitepéquez tenía, en el año 2002, un número de 59,933 usuarios y un índice de electrificación de 84.80, el cual es producto del número de usuarios residenciales entre el número de viviendas o locales habitados; índice que se encuentra muy cerca del de la república (86.60). 2.9.4 Infraestructura de telecomunicaciones

El servicio de comunicación es prestado por Telecomunicaciones de Guatemala S. A. (TELGUA) y otras telefónicas que ofrecen servicio con teléfonos celulares que cubren casi todo el departamento debido a las varias antenas que poseen; así también es prestado el servicio de teléfonos comunitarios, monederos y el servicio de correo; en la cabecera departamental existen tres lugares que cuentan con Internet y prestan el servicio de correo electrónico. El número de líneas fijas y su densidad por cada 1,000 habitantes es de 41.40, pues para el año 2001 había 10,181 líneas fijas, indicador que está por debajo del de la república que es de 61.00.

Page 21: Reconstruccion Suchitepequez

2.9.5 Infraestructura de riego

Según información del documento cuadros estadísticos departamento de Suchitepéquez SEGEPLAN, el departamento contaba con un área de 66.50, 139.00 y 226.00 Mzs. bajo riego para los años 2000, 2001 y 2002 respectivamente; así también indica que para dichos años esas áreas recibieron financiamiento de 746.00 1,077.00 y 2,362.00 en miles de quetzales, respectivamente; siendo los principales productos cultivados bajo riego y con financiamiento maíz, tomate, sandia, tabaco, papaya, melón, limón y mango. 2.9.6 Infraestructura de servicios públicos

Todos los municipios cuentan con su infraestructura mínima de servicios públicos, tal el caso de mercado, a excepción de San Gabriel, cementerio, rastro y salón de usos múltiples. 2.10 Instituciones de apoyo La Procuraduría de los derechos humanos tiene su personal en el departamento, el cual interviene en calidad de mediador en los conflictos que se dan, los que regularmente se refieren a reclamos de tierra. Los casos de violación de los derechos humanos no caracterizan al departamento. La Policía Nacional Civil (PNC) cuenta con una subestación en cada municipio y en el municipio de Cuyotenango tiene su sede el comando regional de la zona Sur. Entre otras organizaciones se tiene: Las organizaciones tradicionales, entre las que se pueden mencionar las cofradías y las hermandades católicas que son muy comunes en todo el departamento; las organizaciones sectoriales, este tipo no es muy común, entre ellas: Fundación del azúcar (FUNDAZUCAR) que tiene sede en la cabecera departamental y representan al sector azucarero y Asociación nacional del café (ANACAFE) que tiene sede en el municipio de San Antonio Suchitepéquez y representa a los cafetaleros, ambas funcionan para todo el departamento; así también está la gran cantidad de comités pro-mejoramiento que son muy comunes y funcionan en todo el departamento, en un número superior a los 450 comités; los consejos de desarrollo a nivel departamental, municipal y comunitario. 2.11 Pobreza

a. Niveles de pobreza.

El porcentaje de pobreza es de 53.86, el cual es muy parecido al porcentaje del promedio nacional (54.33%). El índice de extrema pobreza es de 14.70. b. Valor de la brecha de pobreza por municipio

Con los datos indicados en el numeral anterior, el valor de brecha en el departamento asciende a Q. 249.389,298.36, equivalente al 3.08 por ciento del total nacional, porcentaje sumamente bajo comparado con San Marcos, por ejemplo, que ocupa el mayor porcentaje en la república. El valor de la brecha permitiría que la pobreza desapareciera en Suchitepéquez, si se invirtiera dicha cantidad.

Page 22: Reconstruccion Suchitepequez

3. La Tormenta Tropical STAN 3.1 Descripción del Fenómeno El fenómeno hidrometeorológico STAN fue la décima octava Tormenta Tropical y el décimo huracán de la temporada de huracanes del Océano Atlántico en el año 2005. Dicho fenómeno fue considerado como una tormenta relativamente fuerte que se convirtió en huracán de categoría 1 en un periodo de tiempo y ocasionó inundaciones y destrucción en Guatemala y también en Belice, Costa Rica, Haití y México, en lo que respecta al Depto. de Suchitepéquez dicho fenómeno afectó a 10 municipios causando serias inundaciones y destrucción a la infraestructura, viviendas y grandes pérdidas en la agricultura. Los 10 municipios afectados fueron: Mazatenango, Cuyotenango, Santo Domingo, Chicacao, San Juan Bautista, Santa Bárbara, San José el Ídolo, San Antonio Suchitepéquez, Río Bravo y Patulul; dentro de ellos los más afectados fueron: Mazatenango, Cuyotenango, Santo Domingo, Chicacao y Patulul. 3.2 Estimación del Impacto: Daños y Pérdidas La cuenca del Nahualate fue una de las que más serios daños causó a la infraestructura de caminos y puentes así como a la agricultura y a los bienes de las personas. Por tanto esta cuenca es una de las principales que necesitan protección y manejo para evitar riesgo en el futuro. Suchitepéquez fue uno de los más dañados por el fenómeno atmosférico pues afectó a 27142 personas y dañó seriamente a 5 Municipios y a otros cinco más con menor intensidad, del total de los 20 que tiene el Departamento; Municipios en los cuales las crecientes de los ríos, riachuelos, zanjones y quineles provocaron un daño severo a la infraestructura vial dañando 11 puentes vehiculares, 6 puentes de hamaca, 20 rutas de terracería, con una longitud de más de 100 Kms. y 2 rutas asfaltadas lo cual dejó totalmente aislado al Departamento pues no hubo comunicación, vía terrestre, con los departamentos de Escuintla y por lo tanto Guatemala, Retalhuleu, Quetzaltenango y Sololá ;, obligándonos a crear 46 albergues en los días mas críticos; por otro lado también afectó la infraestructura de agua y saneamiento dañando 9 sistemas de agua potable más de 1000 pozos artesanales; 5 sistemas de drenajes sanitarios y 2972 letrinas; 649 viviendas así como la infraestructura de 17 escuelas y 2 puestos de salud. Cuadro No. 1 Recuento del Efecto Humano, Viviendas y Comunidades Afectadas Personas Fallecidas

3

Personas Desaparecidas

1

Personas Albergadas 6886Número de albergues

46

Viviendas Afectadas 649Comunidades Afectadas 43Municipios Afectados 10

Page 23: Reconstruccion Suchitepequez

En lo que se refiere a la Agricultura las comunidades más afectadas fueron las que están localizadas en la parte baja de Santo Domingo, Mazatenango y Cuyotenango municipios en los cuales se encuentran los mayores graneros del Departamento. La perdida en el cultivo de maíz se estimó en Q. 20,958,552.00; y la pérdida en el cultivo de ajonjolí Q. 18,568,957.00; en lo que se refiere a las aves, ganado y peces la pérdida se estimó en Q. 1,288,000.00. 4. La Reconstrucción La reconstrucción fue formulada con base en el impacto provocado por la Tormenta STAN, tomando en cuenta la destrucción física causada y los cambios que se dieron en la parte económica y en el tejido social; la misma toma en cuenta los Lineamientos de Trabajo que orientan el proceso de la reconstrucción: - Atender a la población más vulnerable y tratar de reducir el grado de pobreza. – Procurar que la implementación de programas participen los actores interesados y las comunidades afectadas. –Divulgar el proceso y monitorear su avance. – Mantener la transparencia. – Tomar en cuenta el análisis de riesgo en las áreas de reubicación y reconstrucción. Y los Mecanismos de Coordinación para atender los aspectos de la reconstrucción: -Fortalecer los niveles y mecanismos de coordinación en los niveles departamental, municipal y local. – Fortalecer el Sistema de Consejos de Desarrollo. –Promover la auditoria social. Las comisiones que se activaran son: De fortalecimiento al Sistema de Consejos, servicios de apoyo en reducción de desastres, de educación, de salud y de ambiente. El plan fue elaborado con la participación de las Comunidades a través de los COCODES, las municipalidades a través de los COMUDES y el Consejo Departamental de Desarrollo, CODEDE.

Page 24: Reconstruccion Suchitepequez

2. Anexo 1

Proyecciones de población años 2002-2024

Población Población Población Densidad Año total urbana rural poblacional De 0-6 De 7-14 De 15-17 De 18-59 De 60-64

De 65 y más PEA 15-65 PEA 7-65

2002 403,945 164,406 239,539 161 85,636 89,676 27,064 174,100 8,482.8 18,985.4 209,647 299,3232003 416,790 169,634 247,157 166 88,360 92,527 27,925 179,637 8,752.6 19,589.2 216,314 308,8422004 430,044 175,028 255,016 171 91,169 95,470 28,813 185,349 9,030.9 20,212.1 223,193 318,6632005 443,720 180,594 263,126 177 94,069 98,506 29,729 191,243 9,318.1 20,854.8 230,291 328,7962006 457,830 186,337 271,493 182 97,060 101,638 30,675 197,325 9,614.4 21,518.0 237,614 339,2522007 472,389 192,262 280,127 188 100,146 104,870 31,650 203,600 9,920.2 22,202.3 245,170 350,040 2008 487,411 198,376 289,035 194 103,331 108,205 32,657 210,074 10,235.6 22,908.3 252,966 361,172 2009 502,911 204,685 298,226 200 106,617 111,646 33,695 216,755 10,561.1 23,636.8 261,011 372,657 2010 518,903 211,194 307,710 207 110,007 115,197 34,767 223,647 10,897.0 24,388.5 269,311 384,507 2011 535,404 217,910 317,495 213 113,506 118,860 35,872 230,759 11,243.5 25,164.0 277,875 396,735 2012 552,430 224,839 327,591 220 117,115 122,640 37,013 238,097 11,601.0 25,964.2 286,711 409,351 2013 569,998 231,989 338,009 227 120,839 126,539 38,190 245,669 11,969.9 26,789.9 295,829 422,368 2014 588,123 239,366 348,757 234 124,682 130,563 39,404 253,481 12,350.6 27,641.8 305,236 435,799 2015 606,826 246,978 359,848 242 128,647 134,715 40,657 261,542 12,743.3 28,520.8 314,943 449,658 2016 626,123 254,832 371,291 249 132,738 138,999 41,950 269,859 13,148.6 29,427.8 324,958 463,957 2017 646,034 262,936 383,098 257 136,959 143,419 43,284 278,440 13,566.7 30,363.6 335,291 478,711 2018 666,577 271,297 395,280 266 141,314 147,980 44,661 287,295 13,998.1 31,329.1 345,954 493,934 2019 687,775 279,924 407,850 274 145,808 152,686 46,081 296,431 14,443.3 32,325.4 356,955 509,641 2020 709,646 288,826 420,820 283 150,445 157,541 47,546 305,857 14,902.6 33,353.4 368,306 525,848 2021 732,213 298,011 434,202 292 155,229 162,551 49,058 315,584 15,376.5 34,414.0 380,018 542,570 2022 755,497 307,487 448,010 301 160,165 167,720 50,618 325,619 15,865.4 35,508.4 392,103 559,823 2023 779,522 317,265 462,256 311 165,259 173,054 52,228 335,974 16,370.0 36,637.5 404,572 577,626 2024 804,311 327,354 476,956 320 170,514 178,557 53,889 346,658 16,890.5 37,802.6 417,437 595,994

Page 25: Reconstruccion Suchitepequez

PLAN DE RECONSTRUCCIONLISTADO DE PROYECTOS CON FUENTE DE FINANCIAMIENTO ASEGURADA

DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q.

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such. Multimunicipal 14/03/2006

Manejo Integral Cuenca Nahualate 5Comprende los municipios de: Chicacao, San Antonio, San

Miguel Panan, San José Idolo y Santo Domingo.

MICIVI

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q.

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTE Mac DonaldsCATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA FIS FONAPAZ

Such. Mazatenango 14/03/2006Rehabilitación Escuela ECA La Vega (const. 2 aulas, modulo de baños, cambio de estructura y cubierta en 4 aulas.

7 303,448.00 Feb-Mayo 20 FIS

303,448.00

Equipamiento Escuela Aldea Bracitos 7 103,528.00 Febrero 16-02-06 100 FIS 103,528.00 Rehabilitación Escuela Aldea Chiquistepeque, (cambio del estructura y cubierta del techo.

7 20,000.00 Mayo-Junio pendiente de ingreso FONAPAZ

20,000.00

Equipamiento Escuela Aldea San Rafael Tierras del Pueblo 7 60,000.00 Marz-Abril 100 FIS 60,000.00 Rehabilitación Escuela Caserío Japón Nac. 7 20,000.00 Mayo-Junio no estara en ejec FONAPAZ 20,000.00 Rehabilitación Escuela Aldea El Progreso 7 73,000.00 Mayo-Junio ingresado FONAPAZ 73,000.00 Rehabilitación Tramo Caserio el Guajilote- Aldea Chicago Rehabilitar 3.8 Kms.

2608,014.00 enero-marzo 90 FIS 608,014.00

Rehabilitación Escuela Comunidad Manelis, Cambio de techo y estructura. 7 95,639.60 febrero-abril 90 FIS

95,639.60

Rehabilitación Camino Com. El Paraíso, Rehabilitación de 6.3 Kms. 2 717,275.00 enero-abril 90 FIS 717,275.00 Construcción Sistema de Agua Potable Aldea Churirin 3 750,000.00 Marz-Jun Aporte

ReconstrucciónConstrucción Sistema de Agua Potable Aldea Tahuexco 3 750,000.00 Marz-Jun Aporte

ReconstrucciónRehabilitación Puesto de Salud Aldea Bracitos 6 45,466.00 feb-abril 75 FIS 45,466.00 Equipamiento Puesto de Salud Aldea Bracitos 6 75,635.00 Marz-Abril 90 FIS 75,635.00

TOTAL 3,622,005.60 2,009,005.60 113,000.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q.

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such. Cuyotenango 14/03/2006Rehabilitación Puente Río Icán, Línea B-14 La Maquina , (levantar las planchas y construir bases dañadas)

2 1,800,000.00 feb-jun 7 FIS

1,800,000.00

Rehabilitación Tramo Línea B-4 – Línea B-14 La Maquina 2 900,000.00 Finalizado rehabilitado por COVIAL y Mpalidad. Con balasto COVIAL-MPALIDAD

Rehabilitación Escuela Línea B-6 Sector Icán, La Maquina 7 30,000.00 finalizado (rehabilitada) MpalidadRehabilitación Escuela Línea B-14, La Maquina, 1 aula nueva 7 186,900.00 feb-abr 20 FIS 186,900.00 Rehabilitación Escuela Línea A-13, La Maquina, 3 aulas nuevas 7 411,200.00 feb-jun 20 FIS 411,200.00 Rehabilitación de 65.7 Kms. en las Líneas del Parc. La Máquina. 2 1,500,000.00 Marz-Jun Aporte

ReconstrucciónTOTAL 4,828,100.00 2,398,100.00

COD/CAT: 1. Tejido Social; 2. Vialidad y puentes; 3. Agua y Saneamiento; 4. Vivienda; 5. Protec. y Manejo Cuencas; 6. Salud; 7. Educación; 8. Proy. Productivos; 9. Asist. Alimentaria; 10. Otros

Page 26: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q.

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such.San José el Idolo 14/03/2006

Construcción Sistema de Agua Potable Aldea Nahualate II 3 765,235.24 Marz-Jul Aporte Reconstrucción

Construcción Sistema de Agua Potable, Labor Pinal del Río 3734,764.76 Marz-Jul

Aporte Reconstrucción

Construcción puente de hamaca sobre río Palo Gordo, Caserío Parrasquín. 2 458,929.17 enero-junio 7 FIS

458,929.17

TOTAL 1,958,929.17

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q.

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such.Santo Domingo 14/03/2006

Rehabilitación Escuela Comunidad Conrado de la Cruz, cambio de techo y estructura a un modulo.

7 167,092.65 feb-abril 50 FIS

167,092.65

Rehabilitación Escuela Aldea El Triunfo, 3 aulas nuevas y modulo de letrinas.

7 331,492.92 feb-abril 10 FIS

331,492.92

Rehabilitación Escuela Aldea Belén, Cambio de estructura y techo 7 50,000.00 marz-jun ingresado FONAPAZ 50,000.00 Rehabilitación Escuela Dolores Bedoya Cabecera Municipal 7 50,000.00 marz-jun ingresado FONAPAZ 50,000.00 Rehabilitación Esc. Aldea Venecia 7 50,000.00 marz-may Fondos Mac

Donald`s, Unid. Ejec. Rotarios

50,000.00

Rehabilitación Escuela Cas. Puntarenas 7 15,000.00 Marz-may Fondos Mac Donald`s, Unid. Ejec. Rotarios

15,000.00

Rehabilitación Esc. Sector A, Japón Nacional 7 50,000.00 marz-may Fondos Mac Donald`s, Unid. Ejec. Rotarios

50,000.00

Rehabilitación Tramo Las Cruces, Monterrey-Bolivia-Los Tiestos-Nueva Venecia

2 3,420,000.00 dic-marz 90 COVIAL

Rehabilitación Tramo Conrado de la Cruz-El Triunfo 2 2,250,000.00 Dic-febr COVIAL Rehabilitación Tramo Finca Santa Martha-Caserío La Esperanza-Japón Nac.-El Guayacán

2 1,440,000.00 Dic-febr COVIAL

Construcción red de distribución de Agua Potable, Aldea San Jose Los Tiestos 3 550,000.00 Marz-May

Aporte Reconstrucción

Construcción red de distribución de Agua Potable, Aldea El Triunfo 3550,000.00 Marz-May

Aporte Reconstrucción

Rehabilitación Sistema de Drenaje Sanitario Aldea Bolivia 3200,000.00 Marz-May

Aporte Reconstrucción

Proyectos Productivos Dirigido a Mujeres Organizadas 8200,000.00 Marz-Agos

Aporte Reconstrucción

TOTAL 9,419,225.17 498,585.57 100,000 115000

COD/CAT: 1. Tejido Social; 2. Vialidad y puentes; 3. Agua y Saneamiento; 4. Vivienda; 5. Protec. y Manejo Cuencas; 6. Salud; 7. Educación; 8. Proy. Productivos; 9. Asist. Alimentaria; 10. Otros

Page 27: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q.

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such.San Antonio Such.

14/03/2006

Construcción puente vehicular camino Toma-Cuchilla, paralelo Puente de hamaca (50 Mts. * 3.5)

2 2,633,594.47 feb-jul 7 FIS

2,633,594.47

Rehabilitación Camino de acceso aldea San Carlos Nahualate – Toma Ruta la Cuchilla (5 Kms.)

2 749,818.66 feb-abril 20 FIS

749,818.66

Construcción Puente Vehicular, Río Canopía, Cas. Puente Roto. 2 375,000.00 Marz-May Aporte Reconstrucción

Construcción Puente Vehicular, Río Canopía, Sector La Cuchilla, Nahualate I

2 325,000.00 Marz-May Aporte Reconstrucción

Construcción Puente Vehicular, Caserío Juárez, Aldea Margaritas del Rosario.

2 50,000.00 Marz-Abril Aporte Reconstrucción

Construcción Puente Peatonal, Río Nimanquiej, Cas. Asunción, Aldea Barrios I

2 90,000.00 Marz-Abril Aporte Reconstrucción

Construcción Puente Peatonal, Sector Cano, aldea Barrios II 2 40,500.00 Marz-Abril Aporte Reconstrucción

Construcción Muro de Contención, Sector Cano, Aldea Barrios II 5 125,000.00 Marz-Mayo Aporte Reconstrucción

Construcción Muro de Contención, Caserío La Bolsa, Aldea Barrios II 5 50,000.00 Marz-Mayo Aporte Reconstrucción

Construcción Puente Vehicular, Río Nimanquiej, Sector Ixtos, Aldea Barrios I

2 325,500.00 Marz-Mayo Aporte Reconstrucción

Construcción Puente Vehicular, Río Pachipá, Caserío Cojulún, Aldea Barrios I

2 119,000.00 Marz-Abril Aporte Reconstrucción

TOTAL 4,883,413.13 3,383,413.13

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q.

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such.San Miguel

Panán14/03/2006

Construcción Muro de Contención y Protección tubería de Agua Potable, Sector La Ceiba

5 121,303.00 Marz-Jun Aporte Reconstrucción

Construcciòn Muro de Contención y Canalización Drenaje Pluvial, Final Sector Norte.

5 168,179.00 Marz-Jun Aporte Reconstrucción

Construccion Canalización Drenaje Pluvial, Cantón Perú -salida Cab. Mpal. 3 27,136.20 Marz-Abril Aporte Reconstrucción

Construcción de dos puentes peatonales desmontables, sobre Ríos Panán y Nahualate..

2 167,698.00 Marz-Jun Aporte Reconstrucción

Rehabiliacion y Mejoramiento Camino (2.8 kms) Cantón Monte Llano - Cab. Mpal.

2 1,015,683.80 Marz-Mayo Aporte Reconstrucción

TOTAL 1,500,000.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such. San Gabriel 14/03/2006Construcción muro de contención, Colonia Marcial. 5 269,724.00 Feb-May Aporte

ReconstrucciónConstrucción muro de contención, Cantón Nueva Jerusalén. 5 114,114.00 Feb-May Aporte

ReconstrucciónRehabilitación camino Cantón El Llano. 2 289,270.00 Feb-Jun Aporte

ReconstrucciónRehabilitación y Mejoramiento camino Cantón El Llano Sector II. 2 826,892.00 Feb-Jun Aporte

ReconstrucciónTOTAL 1,500,000.00

COD/CAT: 1. Tejido Social; 2. Vialidad y puentes; 3. Agua y Saneamiento; 4. Vivienda; 5. Protec. y Manejo Cuencas; 6. Salud; 7. Educación; 8. Proy. Productivos; 9. Asist. Alimentaria; 10. Otros

Page 28: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such. Chicacao 14/03/2006Puente Vehicular Comunidad La Cuchilla, Sobre Río Panan 2 1,500,000.00 Marz-Agosto Aporte Mpal. adicional

Q.340,000Aporte

ReconstrucciónRehabilitación Puente vehicular, Rio Nahualate, Ruta CA-2 2 Oct-Nov Construcción Puente Vehicular Río Panán La Libertad. 2 597,000.00 enero-junio en ejecucion FONAPAZ 597,000.00 Rehabilitación Camino de Acceso Chicacao- Las Victorias-Santa Lucia Pamaxán I, II, III.

21,691,765.00 feb-mayo 7 FIS 1,691,765.00

TOTAL 3,788,765.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such. Patulul 14/03/2006

Canalización Agua Pluvial tipo Bóveda B. San Felipe 3 320,000.00 Marz-Mayo

Adicionalmente se cofinanciará así: Mpalidad Q. 95,000.00 y Com. Q883.71

Aporte Reconstrucción

Rehabilitacion y Mejoramiento Camino vecinal, La Esperanza I- Labor Concepción

2

380,000.00 Marz-Mayo

Adicionalmente se cofinanciará así: Mpalidad Q. 95,000.00 , Com. Q. 316.28

Aporte Reconstrucción

Rehabilitacion y Mejoramiento Camino Aldea El Rosario Fase I 2 800,000.00 Marz-Mayo

Adicionalmente se cofinanciará así: Mpalidad Q. 98,000.00, Com. Q. 395.00

Aporte Reconstrucción

TOTAL 1,500,000.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such. Santa Bárbara 14/03/2006Rehabilitación sistema agua potable, Aldea el Esfuerzo 3 300,000.00 Feb-Mayo Aporte

ReconstrucciónRehabilitación sistema agua potable, Aldea Santa Adelaida 3 300,000.00 Feb-Mayo Aporte

ReconstrucciónRehabilitación sistema agua potable, Aldea Día de Reyes 3 300,000.00 Feb-Mayo Aporte

ReconstrucciónRehabilitación sistema agua potable, Aldea el Guayabal 3 300,000.00 Feb-Mayo Aporte

ReconstrucciónReconstrucción Puente de hamaca sobre Río Siguacán ( 50*1.20 Mts.) 2

367,642.00 Marz-Jun 35 FIS

367,642.00 Rehabilitación Escuela UV Cab. Municipal 7 140,000.00 Marz-May no se tiene conocimiento FONAPAZ 140,000.00 Rehabilitación Tramo carretero Cab. Municipal-Comunidad Las Victorias. (4.5 Kms.)

2 100,000.00 Feb-Mayo Aporte Reconstrucción

TOTAL 1,807,642.00

COD/CAT: 1. Tejido Social; 2. Vialidad y puentes; 3. Agua y Saneamiento; 4. Vivienda; 5. Protec. y Manejo Cuencas; 6. Salud; 7. Educación; 8. Proy. Productivos; 9. Asist. Alimentaria; 10. Otros

Page 29: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such.San Juan Bautista

14/03/2006

Construcción Muro Tipo Gavión sobre el Rió Madre Vieja 51,260,000.00 Marz-Abril

Aporte Reconstrucción

Dragado del Río Madre Vieja 5 215,000.00 Marz-AbrilAporte Mpal. Q.200.00, adicional al financiamiento

Aporte Reconstrucción

Adquisicion Semilla Mejorada de Maíz 8 25,000.00 Marz-Abril

Los Q. 25000.00 servirán para cofinanciar proyecto productivo de semilla.

Aporte Reconstrucción

Rehabilitación sistema Agua Potable, Cabecera Municipal 3 1,075,633.39 enero-junio 20 Iniciado FIS 1,075,633.39 Rehabilitación Puente de Hamaca sobre río Madre Vieja. 2 671,000.00 enero-junio 7 FIS 671,000.00

TOTAL 3,246,633.39 1,746,633.39

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO Q

PERIODO DE AVANCE OBSER FUENTECATEGORIA EJECUCION FISICO % VACIONES FINANCIERA

Such. Río Bravo 14/03/2006Rehabilitación de Escuela ORM Aldea Morazán, Cambio de Estructura y techo y modulo de letrinas.

7182,270.00 feb-abril 75

FIS182,270.00

Rehabilitación de Escuela ORM Aldea Guatalon, Cambio de estructura y techo y Modulo de S.S.

7 94,000.00 marzo-junio ingresado FONAPAZ 94,000.00

Mejoramiento Camino Cab. Mpal. - Aldea Guatalon 21,300,000.00 Marz-mayo

La Mpalidad aportara adicionalmente Q. 80,000

Aporte Reconstrucción

Dragado Río San Francisco Com. Agraria La Campesina 5100,000.00 Marz-mayo

Aporte Reconstrucción

Dragado Río San Francisco Aldea Sta. Elena 5 100,000.00 Marz-mayoAporte

ReconstrucciónTOTAL 1,776,270.00

COD/CAT: 1. Tejido Social; 2. Vialidad y puentes; 3. Agua y Saneamiento; 4. Vivienda; 5. Protec. y Manejo Cuencas; 6. Salud; 7. Educación; 8. Proy. Productivos; 9. Asist. Alimentaria; 10. Otros

Page 30: Reconstruccion Suchitepequez

PLAN DE RECONSTRUCCIONLISTADO DE PROYECTOS SIN FINANCIAMIENTO

DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ

DEPTO

MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/CATEGORIA

COSTO ESTIMADOQ.

OBSERVACIONES FUENTE FINANCIERA

Such.Mazatenango

Mejoramiento tramo carretero de Aldea Chiquistepeque- 2 422,330.00 Sin FinanciamientoReconstrucción camino de acceso Cantón Chita 2 166,320.00 Sin FinanciamientoReconstrucción Escuela Cantón Chicales. 7 50,000.00 Sin Financiamiento

TOTAL 638,650.00 DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO

Q.OBSERVACIONES Fuente

CATEGORIA FinancieraSuch. San Bernardino

Rehabilitación Sistema Agua Potable Cab. Mpal. San Bernardino 3 1,000,000.00 Sin financiamientoTOTAL 1,000,000.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADOQ.

OBSERVACIONES FuenteCATEGORIA Financiera

Such. San José El IdoloRehabilitación Puente Vehicular, río Ixtacapa, Cab. Municipal- ruta Tahuexco. 2 1,600,000.00 Sin Financiamiento

Rehabilitación Puente Vehicular, río Ixtacapa, cab. Municipal- Finca la Esperanza

2 384,000.00 Sin Financiamiento

Rehabilitación Tramo Carretero Cab. Mpal. - Finca La Unión 2 800,000.00 Sin FinanciamientoConstrucción Puente Vehicular Río Ixtacapa, Cab. Mpal, en sustitución del Bailey 2 2,000,000.00 Sin Financiamiento

TOTAL 4,784,000.00 DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO

Q.OBSERVACIONES Fuente

CATEGORIA FinancieraSuch. Santo Domingo

Rehabilitación carretera, Cabecera Municipal-Finca La Unión (La Horqueta) 10 Km.

2800,000.00

Sin Financiamiento

Rehabilitación carretera, San José Los Tiestos-Parcelamiento la Esperanza-Cruce carretera hacia el Triunfo. 8 Km.

2560,000.00

Sin Financiamiento

Rehabilitación Escuela Parc. Japón Nac. B 7 50,000.00 Sin FinanciamientoConstrucción Puente Vehicular Aldea Bolivia, Río Nahualate 2 2,860,000.00 Sin Financiamiento

TOTAL 4,270,000.00

Page 31: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADOQ.

OBSERVACIONES FuenteCATEGORIA Financiera

Such. San Antonio Such.Construccion Sistema de Agua Potable Cantón Concepción Ixtacapa 3 2,250,000.00 sin FinanciamientoConstruccion Sistema de Agua Potable Aldea Tonquin I 3 3,042,138.00 Sin Financiamiento

TOTAL 5,292,138.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADOQ.

OBSERVACIONES FuenteCATEGORIA Financiera

Such. ChicacaoRehabilitación Tanque captación Pamaxán III 3 346,000.00 Sin FinanciamientoConstrucción Puente Vehicular y Relleno Río Panán. comunidades Pamaxán I, II, III

2 1,100,000.00 Sin Financiamiento

Puente de hamaca Río Cutzán, comunidad Chicutzán 2 645,000.00 Sin FinanciamientoRehabilitación Camino de Acceso Chicacao- La Libertad Ruta El Pito, San Pedrito y Nanzales

2 1,430,000.00 Sin Financiamiento

Rehabilitación Camino de Acceso San Pedro Cutzán Chicacao, ruta comunidad, 7 vueltas a San Juan Mocá y Chicutzan

2 1,300,000.00 Sin Financiamiento

TOTAL 4,821,000.00 DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADO

Q.OBSERVACIONES Fuente

CATEGORIA FinancieraSuch. Santa Bárbara

Reconstrucción Puente Vehicular sobre Río Siguacán Aldea Día de Reyes 2 400,000.00 Sin Financiamiento

Rehabilitación Sistema Drenaje Sanitario, Cab. Mpal. 3 2,000,000.00 Sin FinanciamientoTOTAL 2,400,000.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ COSTO ESTIMADOQ.

OBSERVACIONES FuenteCATEGORIA Financiera

Such. San Juan Bautista SAN JUAN BAUTISTA Rehabilitacion Puente Vehicular Río Jordán, Cab. Mpal. (Base del puente y reforzar muro aletón)

2 150,000.00 Sin Financiamiento

TOTAL 150,000.00 TOTAL 18,063,650.00

Page 32: Reconstruccion Suchitepequez

URc

e

R

R

PLAN DE RECONSTRUCCIONLISTADO DE PROYECTOS Y/O ACTIVIDADES PARA

RECONSTRUIR EL TEJIDO SOCIALSUCHITEPEQUEZ

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such. Mazatenango

Implementación de un Centro de Atención Integral de Hogares Comunitarios 1 Ene- Dic 95,616.00 SOSEP 95,616.00 Atención Psicológica a victimas de STAN (Tahuexco, Bracitos y Churirín) 1 Ene- Dic 1,384.56 SOSEP 1,384.56 Formación de Mujeres para ejecutar procesos de Autogestión (La Vega y Chicago) 1 Ene- Dic 44,850.00 SOSEP 44,850.00 Formación madres monitoras Programa Creciendo Bien 1 Ene- Dic 60,000.00 SOSEP 60,000.00 Capacitaciones a OMP´S 1 Abr - Nov 5,142.87 INFOM 5,142.87 Implementación de: Alimentos x Trabajo 9 Mar - Dic 60,357.00 FONAPAZ 60,357.00 Cinepaz 1 Mar - Nov 2,920.00 FONAPAZ 2,920.00 Jornadas Médicas 1 Abr - Nov 70,000.00 FONAPAZ 70,000.00 Rehabilitación Psicológica 1 Mar - Sep 14,000.00 1 MINEDUCqq 14,000.00 Capacitación a Directores y Maestros sobre Salud Mental y Fortalecimiento de Autoestima 1 Mar - Ago 19,964.00

Aten

de Maíz, 30 lbs

MINEDUC 19,964.00 Asistencia Alimentaría 9 Nov - Abr 503,778.00 MAGA - SESAN 503,778.00 Alimento por Acción 9 Feb-May 49,368.00

ea

mentar MAGA - SESAN 49,368.00 Huertos Familiares 9 May - Dic 5,000.00 1 MAGA - SESAN 5,000.00 Bolsas Pecuarias 8 Mar-Junio 11,000.00 bajado MAGA - SESANd 11,000.00 Equipo de Riego 8 Feb-oct 119,000.00 s MAGA - SESAN de G 119,000.00 Proyecto de produción de Camarón 8

e on fondMAGA - SESAN

Semilla de Maíz 9 Abr-Jun 118,800.00 MAGA - SESAN 118,800.00 Fertilizante (UREA) 8 Abr-jul 308,880.00 MAGA - SESAN 308,880.00 Educación Ambiental 1 Feb - Jul 3,000.00 MARN 3,000.00 Rehabilitación Psicológica 1 Feb - Jul 5,700.00 SEPAZ 5,700.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such. CuyotenangoAtención Psicológica a victimas de STAN (B18, B20,B21 y B10) La Máquina 1 Ene- Dic 3,230.64 SOSEP 3,230.64 Formación de Madres Monitoras del Progrma Creciendo Bien (B18, B20,B21 y B10) La Máquina 1 Ene- Dic 140,000.00 SOSEP 140,000.00 Capacitaciones a OMP´S 1 Abr - Nov 5,142.87 INFOM 5,142.87 PROINCO: Jornadas Médicas 1 2,190.00 FONAPAZ 2,190.00 Cinepaz 1 Mar - Nov 6,000.00 FONAPAZ 6,000.00 Rehabilitación Psicológica (Escuelas) 1 Mar - Sep 8,556.00 MINEDUC 8,556.00 Capacitación a Directores y Maestros sobre Salud Mental y Fortalecimiento de Autoestima 1 Mar - Ago 832,524.00 MINEDUC 832,524.00 Asistencia Alimentaría 9 Nov-Abr 310,420.00 MAGA - SESAN 310,420.00 Alimento por Acción 9 Feb-May 50,000.00 MAGA - SESAN 50,000.00 Huertos Familiares 8 May - Dic MAGA - SESANBolsas Pecuarias 8 Mar- Jun 5,500.00

e1 MAGA - SESAN 5,500.00

Equipo de Riego 8 Feb-oct 52,500.00 bajado MAGA - SESANd 52,500.00 Semilla de Maíz 8 Abr-jul 90,200.00 MAGA - SESAN 90,200.00 Fertilizante (UREA) 8 Abr-jul 234,520.00 MAGA - SESAN 234,520.00 Educación Ambiental 1 Feb - Jul 3,000.00 MARN 3,000.00 Rehabilitación Psicológica 1 Feb - Jul 5,700.00 SEPAZ 5,700.00

Page 33: Reconstruccion Suchitepequez

R

P

dR

R

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such San José El IdoloImplementación de un Centro de Atención Integral de Hogares Comunitarios 1 Ene- Dic 3,984.00 SOSEP 3,984.00 Capacitaciones a OMP´S 1 Abr - Nov 5,142.87 INFOM 5,142.87 Reparación de Vivienda 4 Feb - Mar 15,000.00 FOGUAVI 15,000.00 Traslado de Vivienda 4 Febr - Mar 225,000.00 FOGUAVI 225,000.00 Vivienda Temporal 4 Mar - Abr 60,000.00 FOGUAVI 60,000.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such. Santo DomingoImplementación de un Centro de Atención Integral de Hogares Comunitarios 1 Ene- Dic 95,616.00 SOSEP 95,616.00 Atención psicológica victimas tormenta Stan 1 Ene- Dic 5,999.76 SOSEP 5,999.76 Formación de Mujeres para Procesos de Autogestión 1 Ene- Dic 112,125.00 SOSEP 112,125.00 Formación madres monitoras Programa Creciendo Bien 1 Ene- Dic 260,000.00 SOSEP 260,000.00 Capacitaciones a OMP´S 1 Abr - Nov 5,142.87 INFOM 5,142.87 PROINCO Jornadas Medicas. 1 Abr - Nov 70,000.00 FONAPAZ 70,000.00 Alimentos X trabajo 9 Mar - Dic 16,459.48 FONAPAZ 16,459.48 Cinepaz 1 Mar - Dic 2,190.00 FONAPAZ 2,190.00 Capacitación a Directores y Maestros sobre Salud Mental y Fortalecimiento de Autoestima 1 Mar - Ago 19,964.00 MINEDUC 19,964.00 Rehabilitación psicológica a la niñez 1 Mar - Sep 14,000.00 MINEDUC 14,000.00 Asistencia Alimentaría 9 Nov-Abr 869,550.00

Ate

1 qq de

MAGA - SESAN 869,550.00 Alimento por Acción 9 Feb-Mayo 169,235.00 MAGA - SESAN 169,235.00 Huertos Familiares 8 Mayo - Dic 6,000.00 e una MAGA - SESANc 6,000.00 Bolsas Pecuarias 8 Mar- Jun 13,750.00

e1 MAGA - SESAN 13,750.00

Equipo de Riego 8 Feb-oct 248,500.00 bajado MAGA - SESANd 248,500.00 Proyecto de Maní 8 2006-2008 639,756.00

eGestionand

MAGA - SESAN 639,756.00 Semilla de Maíz 8 Abr - jul 165,400.00 MAGA - SESAN 165,400.00

Fertilizante (UREA) 8 Abr - jul 430,430.00

eactivación

roductiva

Cofinancia

do con

fondos de

la Municipalid

ad MAGA - SESAN 430,430.00 Educación ambiental 1 Feb - Jul 3,000.00 MARN 3,000.00 Rehabilitación psicológica 1 Feb - Jul 5,700.00 SEPAZ 5,700.00

Page 34: Reconstruccion Suchitepequez

m

R

Re

R

t c

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such. San LorenzoConstrucción de Vivienda 4 Feb-Mar 240,000.00 FOGUAVI 240,000.00 Traslado de Vivienda 4 Feb-Mar 90,000.00 FOGUAVI 90,000.00 Vivienda Temporal 4 Mar - Abr 30,000.00 FOGUAVI 30,000.00 Asistencia Alimentaría 9 Nov-Abril 246,279.00 MAGA - SESAN 246,279.00 Equipo de Riego 8 Feb-oct 49,000.00 iva ba MAGA - SESAN 49,000.00 Bolsas Pecuarias 8 Marz - Jun 2,750.00 MAGA - SESAN 2,750.00 Huertos Familiares 8 May - Dic 3,000.00 MAGA - SESAN 3,000.00 Silos metálicos 8 Feb - abril 3,125.00 MAGA - SESAN 3,125.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such San AntonioCapacitaciones a OMP´S 1 Abr -Nov 5,142.87 INFOM 5,142.87 Semilla de Maíz 8 Abr-jul 5,000.00

eCofinancia

MAGA - SESAN 5,000.00 Fertilizante (UREA) 8 Abr-jul 26,000.00 MAGA - SESAN 26,000.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such. San Miguel PanánImplementación de un Centro de Atención Integral de Hogares Comunitarios 1 Ene- Dic 47,808.00 SOSEP 47,808.00 Cinepaz 1 Mar- Nov 2,920.00 FONAPAZ 2,920.00 Semilla de Maíz 8 Abr-jul 5,000.00

eCofinancia

MAGA - SESAN 5,000.00 Fertilizante (UREA) 8 Abr-jul 26,000.00 MAGA - SESAN 26,000.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCION SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZCATEGORIA ESTIMADO

Such. ChicacaoImplementación de un Centro de Atención Integral de Hogares Comunitarios 1 Ene- Dic 95,616.00 SOSEP 95,616.00 Construcción de Vivienda 4 Feb- Mar 330,000.00 FOGUAVI 330,000.00 Reparación de Vivienda 4 Feb- Mar 15,000.00 FOGUAVI 15,000.00 Vivienda Temporal 4 Mar-Abr 15,000.00 FOGUAVI 15,000.00 Traslado de Vivienda 4 Feb- Mar 165,000.00 FOGUAVI 165,000.00 Cinepaz 1 Mar -Nov 2,190.00 FONAPAZ 2,190.00

Alimentos por acción 9 Nov-Abril 52,921.00

Atención a co

unidades

1 qq de

Maíz, 30 lbs fríjol, 10

libras de

arroz y 1

galón de

aceite MAGA - SESAN 52,921.00 Huertos Familiares 8 May - Dic 10,000.00

eactiva

mbra MAGA - SESANd 10,000.00 Bolsas Pecuarias 8 Mar- Jun 16,500.00 1 MAGA - SESAN 16,500.00 Proyectos de Tilapia 8 Abr - oct 50,000.00 Gesti

onado ante

GUATE-

MAGA - SESAN 50,000.00 Proyectos de producción de hortalizas bajo efecto invernadero 8 Mar-Jun 30,000.00 MAGA - SESAN 30,000.00 Semilla de Maíz 8 Abr-jul 10,000.00 MAGA - SESAN 10,000.00 Fertilizante (UREA) 8 Abr-jul 26,000.00 MAGA - SESAN 26,000.00

Page 35: Reconstruccion Suchitepequez

Re

R

A

R

R

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such. PatululImplementación de un Centro de Atención Integral de Hogares Comunitarios 1 Ene- Dic 95,616.00 SOSEP 95,616.00 Atención psicológica victimas 1 Ene- Dic 2,769.12 SOSEP 2,769.12 Formación madres monitoras Programa Creciendo Bien 1 Ene- Dic 120,000.00 SOSEP 120,000.00 Capacitaciones a OMP´S 1 Abr - Nov 5,142.87 INFOM 5,142.87 Construcción de Vivienda 4 Feb- Julio 225,000.00 FOGUAVI 225,000.00 Vivienda Temporal 4 Feb-Jul 1,680,000.00 FOGUAVI 1,680,000.00 Reparación de Vivienda 4 Feb- Mar 45,000.00 FOGUAVI 45,000.00 Traslado de Vivienda 4 Feb-Jul 4,020,000.00 FOGUAVI 4,020,000.00 Alimentos X Trabajo 9 Mar- Dic 19,204.50 FONAPAZ 19,204.50 Cinepaz 1 Mar- Nov 1,460.00 FONAPAZ 1,460.00 Rehabilitación psicológica 1 Mar-Sep 6,000.00 MINEDUC 6,000.00 Capacitación a Directores y Maestros sobre Salud Mental y Fortalecimiento de Autoestima 1 Mar- Ago 8,556.00 MINEDUC 8,556.00 Asistencia Alimentaría 9 Nov-Abr 642,345.00 MAGA - SESAN 642,345.00 Huertos Familiares 8 May - Dic 15,000.00 MAGA - SESAN 15,000.00 Bolsas Pecuarias 8 Mar-Jun 27,500.00

e1 MAGA - SESAN 27,500.00

Equipo de Riego 8 Feb-oct 52,500.00 bajado MAGA - SESANd 52,500.00 Proyecto de Tilapia 8 abr-oct 20,000.00

eCofinancia

MAGA - SESAN 20,000.00 Semilla de Maíz 8 Abr-jul 33,600.00 MAGA - SESAN 33,600.00 Fertilizante (UREA) 8 Abr-jul 87,490.00 MAGA - SESAN 87,490.00 Silos metálicos 8 Feb - abr 3,750.00 MAGA - SESAN 3,750.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCION SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZCATEGORIA ESTIMADO

Such. Santa BárbaraAtención Psicológica 1 Ene- Dic 2,769.12 SOSEP 2,769.12 Implementación de un Centro de Atención Integral de Hogares Comunitarios 1 Ene- Dic 71,712.00 SOSEP 71,712.00

Formación madres monitoras Prog. Creciendo bien 1 Ene- Dic 120,000.00 SOSEP 120,000.00 Construcción de Vivienda 4 Feb- Mar 30,000.00 FOGUAVI 30,000.00 Traslado de Vivienda 4 Feb-Mar 90,000.00 FOGUAVI 90,000.00 Vivienda Temporal 4 Mar- Abr 15,000.00 FOGUAVI 15,000.00 Asistencia Alimentaría 4 Nov-Abril 33,660.00

t1 qq de

MAGA - SESAN 33,660.00 Alimento por acción 4 Feb-May 28,237.00 MAGA - SESAN 28,237.00 Huertos Familiares 8 May - Dic 5,000.00

eac

mbra d MAGA - SESAN 5,000.00 Bolsas Pecuarias 8 Mar- Jun 8,250.00 1 MAGA - SESAN 8,250.00 Semilla de Maíz 8 Abr-jul 2,000.00

ondos MAGA - SESAN 2,000.00

Fertilizante (UREA) 8 Abr-jul 13,000.00 MAGA - SESANd 13,000.00 Silos metálicos 8 Feb - abr 3,125.00 MAGA - SESAN 3,125.00

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCION SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZCATEGORIA ESTIMADO

Such. San Juan BautistaImplementación de un Centro de Atención Integral de Hogares Comunitarios 1 Ene- Dic 95,616.00 SOSEP 95,616.00 Capacitaciones a OMP´S 1 Abr - Nov 5,142.87 INFOM 5,142.87 Traslado de Vivienda 4 Feb- Mar 210,000.00 FOGUAVI 210,000.00 Alimentos x Trabajo 9 Mar- Nov 5,852.80 FONAPAZ 5,852.80 Asistencia Alimentaría 9 Nov-Abril 11,220.00 MAGA - SESAN 11,220.00 Huertos Familiares 8 May - Dic 3,000.00 MAGA - SESAN 3,000.00 Bolsas Pecuarias 8 Mar- Junio 5,500.00

eac

1 MAGA - SESAN 5,500.00 Semilla de Maíz 8 Abr-julio 10,000.00 Cofin MAGA - SESAN 10,000.00 Fertilizante (UREA) 8 Abr-julio 23,400.00 por MAGA - SESAN 23,400.00 Silos metálicos 8 Feb - abril 3,125.00 cidad MAGA - SESANd 3,125.00

Page 36: Reconstruccion Suchitepequez

R

DEPTO MUNICIPIO PROYECTO CODIGO/ PLAZO COSTO ESTIMADO Q.

OBSERVACIO

INSTITUCIONCATEGORIA ESTIMADO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA-SESAN SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ

Such. Río BravoConstrucción de Vivienda 4 Feb- Mar 45,000.00 FOGUAVI 45,000.00 Reparación de Vivienda 4 Feb - Mar 105,000.00 FOGUAVI 105,000.00 Traslado de Vivienda 4 Mar - Abril 1,275,000.00 FOGUAVI 1,275,000.00 Vivienda Temporal 4 Mar-Abr 765,000.00 FOGUAVI 765,000.00 Semilla de Maíz 8 Abr-jul 10,000.00

eCofinancia

MAGA - SESAN 10,000.00 Fertilizante (UREA) 8 Abr-jul 26,000.00 MAGA - SESAN 26,000.00 Bolsas Pecuarias 8 Mar-Junio 5,500.00 MAGA - SESAN 5,500.00

1,474,712.20 36,000.09 6,036,364.00 17,100.00 9,000.00 9,690,000.00 261,743.78

Page 37: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such MazatenangoConstrucción Sistema de Agua Potable, Aldea Churirín

3 Marzo - Junio 750,000.00

Construcción Sistema de Agua Potable, Aldea Tahuexco

3 Marzo - Junio 750,000.00

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such. CuyotenangoRehabilitación Líneas Parcelamiento la Máquina. 2 Marzo-Junio

1,500,000.00

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such San Jose El Idolo

Construcción Sistema de Agua Potable, Aldea Nahualate II

3

Marzo - Julio 765,235.24 La Comunidad sufriófuertes contaminacionespor contar con pozosartesanales, los cualesfueron contaminados porlas heces fecales de lasletrinas que salieron a florde tierra.

Construcción Sistema Agua Potable, Labor Pinal del Río

3

Marzo - Julio 734,764.76 Tiene estudio de Planificación; todos los pozos están contaminados. El costo total de los dos proyectos es Q. 1,613,730.46, diferencia (Q. 113,730.46) que será aportado por la municipalidad.

PROYECTO COSTO ESTIMADO Q.

PROYECTO COSTO ESTIMADO Q.

PROYECTO

PLAN DE RECONSTRUCCIONLISTADO DE PROYECTOS A FINANCIAR CON EL APORTE EXTRAORDINARIO DE RECONSTRUCCIÓN

SUCHITEPÉQUEZ

COSTO ESTIMADO Q.

Page 38: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such Santo DomingoConstrucción red de distribución de agua potable, Aldea San José Los Tiestos.

3 Marzo - Mayo 550,000.00 El aporte adicional municipal para el proyecto es de Q.

Construcción tanque elevado y red de distribución de agua potable, Aldea El Triunfo.

3

Marzo - Mayo 550,000.00 El aporte adicional municipal para el proyecto es de Q. 50,000.00

Rehabilitación Sistema de Drenaje Sanitario, Aldea Bolivia.

3

Marzo - Mayo 200,000.00 El aporte adicional municipal para el proyecto es de Q. 100,000.00

Proyectos Productivos Dirigido a Mujeres Organizadas: Comunidad Lupita, Aldea El Triunfo, Cantón Varitas y Santa Lucía. 8

Marzo - Agosto 200,000.00 El aporte adicional municipal para el proyecto es de Q. 100,000.00

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such San Antonio Such.Puente vehicular sobre el Río Canopía, Caserío Puente Roto 2

Marzo - Mayo 375,000.00

Puente vehicular sobre el Río Canopía, Sector La Cuchilla, Nahualate I.

2 Marzo - Mayo 325,000.00

Puente vehicular Caserío Juárez, Margaritas del Rosario.

2 Marzo - Abril 50,000.00

Puente Peatonal sobre el Río Nimanquiej, Caserío Asunción, Barrios I.

2 Marzo - Abril 90,000.00

Puente Peatonal Sector Cano, Caserío Barrios II.

2 Marzo - Abril 40,500.00

Muro de Contención, Sector Cano, Barrios II.

5 Marzo - Mayo 125,000.00

Muro de Contención, Caserío La Bolsa, Barrios II.

5 Marzo - Mayo 50,000.00

Puente Vehicular sobre el Río Nimanquiej, Sector Ixtos, Barrios I 2

Marzo - Mayo 325,500.00

Puente Vehicular sobre el Río Pachipá, Caserío Cojulum, Barrios I. 2

Marzo - Abril 119,000.00

COSTO ESTIMADO Q.

PROYECTO COSTO ESTIMADO Q.

PROYECTO

Page 39: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such. San Miguel PanánConstrucción Muro de Contención y Protección tubería de Agua Potable, Sector La Ceiba

5 Marz-Jun 121,303.00

Construccion Muro de Contención y Canalización Drenaje Pluvial, Final Sector Norte.

5 Marz-Jun 168,179.00

Construccion Canalización Drenaje Pluvial, Cantón Perú -salida Cab. Mpal.

3 Marz-Abr 27,136.20

Construcción de dos puentes peatonales desmontables, sobre Ríos Panán y Nahualate..

2 Marz-Jun 167,698.00

Mejoramiento Camino (2.8 kms) Cantón Monte Llano - Cab. Mpal.

2 Marz- May 1,015,683.80 La municipalidad dará un aporte adicional de Q. 210.10

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such. San GabrielConstrucción muro de contención, Colonia Marcial. 5

Febrero - Mayo 269,724.00

Construcción muro de contención, Cantón Nueva Jerusalén. 5

Febrero - Mayo 114,114.00

Rehabilitación camino Cantón El Llano.

2 Febrero - Junio 289,270.00

Rehabilitación camino Cantón El Llano Sector II.

2 Febrero - Junio 826,892.00 El aporte adicional de la Municipalidad será de Q. 377.89, para un total de Q. 827,269.89 que es el total del proyecto.

COSTO ESTIMADO Q.PROYECTO

PROYECTO COSTO ESTIMADO Q.

Page 40: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such. ChicacaoConstrucción puente vehicular, sobre Río Cutzán, Comunidad La Cuchilla;

2 Marzo - Agosto 1,500,000.00 La Municipalidad hará un aporte adicional de Q. 340,000.00 para ajustar Q. 1,840,000.00 que es el total del puente.

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such. PatululConstruccion Bóveda Canalización Agua Pluvial, Barrio San Felipe

3

Marz-Mayo

320,000.00 Adicionalmente habrá aportes así: Muncipalidad: Q.95,000.00; Com. Q.883.71

Rehabilitacion y Mejoramiento Camino Vecinal, La Esperanza I- Labor Concepción

2

Marz-Mayo

380,000.00 Adicionalmente habrá aportes así: Muncipalidad: Q.95,000.00; Com. Q.316.28

Rehabilitacion y Mejoramiento Camino Aldea El Rosario

2

Marz-Mayo

800,000.00 Adicionalmente habrá aportes así: Muncipalidad: Q.98,000.00; Com. Q.395.00

PROYECTO COSTO ESTIMADO Q.

PROYECTO COSTO ESTIMADO Q.

Page 41: Reconstruccion Suchitepequez

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such. Santa BárbaraRehabilitación sistema agua potable, Aldea El Esfuerzo.

3 Feb. - Mayo 300,000.00

Rehabilitación sistema agua potable, Aldea Santa Adelaida.

3 Feb. - Mayo 300,000.00

Rehabilitación sistema de agua potable, Aldea Día de Reyes. 3

Feb. - Mayo 300,000.00

Rehabilitación sistema de agua potable, Aldea El Guayabal. 3

Feb. - Mayo 300,000.00

Rehabilitación tramo carretero Cab. Mpal.-Com. Las Victorias. 2

Feb. - Mayo 100,000.00

Para actividades del Tejido Social 1 200,000.00

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such. San Juan BautistaConstrucción Muro Tipo Gavión Sobre Río Madre Vieja.

5

Marz. Abr 1,260,000.00 El aporte municipal Adicional será de Q. 200.00

Dragado del Río Madre Vieja. 5 Marz. Abr 215,000.00Proyecto de Semilla.

8 Marz-Abril

25,000.00 Esta Cantidad será utilizada para compra de semilla de maíz dentro de los proyectos de reconstrucción del Tejido Social.

DEPTO MUNICIPIO CODIGO/ PLAZO OBSERVACIONESCATEGORIA ESTIMADO

Such Río BravoRehabilitación y Mejoramiento Camino Cab. Mpal- Guatalón.

2

Marz-mayo

1,300,000.00 El aporte adicional Municipal será de Q.80,000

Dragado Río Mocá, Com. Agraria La Campesina.

5Marz-mayo

100,000.00

Dragado Río San Francisco, Aldea Santa Elena.

5Marz-mayo

100,000.00

PROYECTO

PROYECTO

PROYECTO

COSTO ESTIMADO Q.

COSTO ESTIMADO Q.

COSTO ESTIMADO Q.

Page 42: Reconstruccion Suchitepequez

No.

MUNICIPIO / PROYECTO UNIDAD DE MEDIDA

CANTIDAD COSTO UNITARIO

(Q)

COSTO TOTAL (Q)

BENE-FICIARIOS

PERÍODO EJECUCIÓN

APORTE 1er.20% Q.

OBSERVACIONESMAZATENANGO

1 Construcción Sistema de Agua Potable, Aldea Churirín

Sistema 1 750,000.00 750,000.00 1,500 Marzo - Junio

329,123.00

corresponde al 40% del costo del proyecto

CUYOTENANGO2 Rehabilitación Líneas Parcelamiento la

Máquina.Kms. 65.7 22,831.05 1,500,000.00

300,000.00

corresponde al 20% del costo del proyecto

SAN JOSE EL IDOLO3 Construcción Sistema de Agua Potable,

Aldea Nahualate IISistema 1 765,235.24 765,235.24 300 Marzo - Julio

150,000.00 4 Construcción Sistema Agua Potable,

Labor Pinal del Río Sistema 1 848,495.22 734,764.76 600 Marzo - Julio

150,000.00

corresponde al 20% del costo del proyecto

SANTO DOMINGO5 Rehabilitación Sistema de Drenaje Sanitario

Aldea Bolivia Sistema 1 300,000.00 300,000.00 2745 Marzo - Mayo

300,000.00 SAN ANTONIO SUCH.

6 Puente vehicular sobre el Río Canopía, Caserío Puente Roto

M2 60.48 6,200.40 375,000.00 441 Marzo - Mayo375,000.00

SAN MIGUEL PANAN7 Construcción Muro de Contención y

Canalización Drenaje Pluvial, Final Sector Norte.

Muro Global 168,179.00 168,179.00 Marz-Jun

168,179.00 8 Construcción de dos puentes

peatonales desmontables, sobre Ríos Panán y Nahualate..

ML 54 3,105.53 167,698.00 Marz-Jun

167,698.00 CHICACAO

9 Construcción puente vehicular, sobre Río Cutzán, Comunidad La Cuchilla;

M2 144 10,416.67 1,500,000.00 5,400 Marzo - Agosto

300,000.00

corresponde al 20% del costo total del proyecto.

PATULUL10 Construccion Bóveda Canalización

Agua Pluvial, Barrio San FelipeML 180 2,310.47 320,000.00 320,000.00

SAN JUAN BAUTISTA11 Dragado del Río Madre Vieja. Dragado 1 215,000.00 215,000.00 6000 Marz. Abr 215,000.00 12 Proyecto de Semilla. 25,000.00 25,000.00 25,000.00

PLAN DE RECONSTRUCCIÓNLISTADO DE PROYECTOS A FINANCIAR CON EL PRIMER 20% DEL APORTE EXTRAORDINARIO DE RECONSTRUCCIÓN

SUCHITEPÉQUEZ

Page 43: Reconstruccion Suchitepequez

No.

MUNICIPIO / PROYECTO UNIDAD DE MEDIDA

CANTIDAD COSTO UNITARIO

(Q)

COSTO TOTAL (Q)

BENE-FICIARIOS

PERÍODO EJECUCIÓN

APORTE 1er.20% Q.

OBSERVACIONES

PLAN DE RECONSTRUCCIÓNLISTADO DE PROYECTOS A FINANCIAR CON EL PRIMER 20% DEL APORTE EXTRAORDINARIO DE RECONSTRUCCIÓN

SUCHITEPÉQUEZ

RIO BRAVO13 Dragado Río Mocá, Com. Agraria La

Campesina.Horas 250 400.00 100,000.00

100,000.00 14 Dragado Río San Francisco, Aldea

Santa Elena.Horas 250 400.00 100,000.00

100,000.00 TOTAL 3,000,000.00

Page 44: Reconstruccion Suchitepequez

COSTO EN INFRAESTRUCTURA DE LA RECONSTRUCCION POST STAN SEGÚN MUNICIPIO Y FUENTE FINANCIERA

DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZCIFRAS EN QUETZALES

No. MUNICIPIO FONDO FIS FONAPAZ MAC DONALD`S TOTALESRECONST

1 Mazatenango 1,500,000.00 2,009,005.60 113,000.00 3,622,005.602 Cuyotenango 1,500,000.00 2,398,100.00 3,898,100.003 San José El Idolo 1,500,000.00 458,929.17 1,958,929.174 Santo Domingo Such. 1,500,000.00 594,225.17 100,000.00 115,000.00 2,309,225.175 San Antonio Such 1,500,000.00 3,383,413.13 4,883,413.136 San Miguel Panán7 San Gabriel8 Chicacao 1,500,000.00 1,691,765.00 597,000.00 3,788,765.009 Patulul 1,500,000.00 1,500,000.00

10 Santa Bárbara 1,500,000.00 367,642.00 140,000.00 2,007,642.0011 San Juan Bautista 1,500,000.00 1,746,633.39 3,246,633.3912 Río Bravo 1,500,000.00 182,270.00 94,000.00 1,776,270.00

TOTALES 15,000,000.00 12,831,983.46 1,044,000.00 115,000.00 28,990,983.46

COSTO PARA LA RECONSTRUCCION DEL TEJIDO SOCIAL POST STAN SEGÚN MUNICIPIO Y FUENTE FINANCIERA

DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZCIFRAS EN QUETZALES

No. MUNICIPIO SOSEP INFOM MINEDUC MAGA- SEPAZ MARN FOGUAVI FONAPAZ TOTALESSESAN

1 Mazatenango 201,850.56 5,142.87 33,964.00 1,115,826.00 5,700.00 3,000.00 - 133,277.00 1,498,760.432 Cuyotenango 143,230.64 5,142.87 841,080.00 743,140.00 5,700.00 3,000.00 - 8,190.00 1,749,483.51 3 San José El Idolo 3,984.00 5,142.87 - - - - 300,000.00 - 309,126.87 4 Santo Domingo Such. 473,740.76 5,142.87 33,964.00 2,542,621.00 5,700.00 3,000.00 - 88,649.48 3,152,818.11 5 San Antonio Such - 5,142.87 - 31,000.00 - - - - 36,142.87 6 San Miguel Panán 47,808.00 - - 31,000.00 - - - 2,920.00 81,728.00 7 San Gabriel - - - - - - - - - 8 Chicacao 95,616.00 - - 195,421.00 - - 525,000.00 2,190.00 818,227.00 9 Patulul 218,385.12 5,142.87 14,556.00 882,185.00 - - 5,970,000.00 20,664.50 7,110,933.49

10 Santa Bárbara 194,481.12 - - 93,272.00 - - 135,000.00 - 422,753.12 11 San Juan Bautista 95,616.00 5,142.87 - 56,245.00 - - 210,000.00 5,852.80 372,856.67 12 Río Bravo - - - 41,500.00 - - 2,190,000.00 - 2,231,500.00 13 San Lorenzo - - - 304,154.00 - - 360,000.00 - 664,154.00

TOTALES 1,272,861.64 30,857.22 889,600.00 4,920,538.00 11,400.00 6,000.00 9,690,000.00 128,466.78 16,949,723.64