REOWAVE®passiveLa nueva generación de filtros armónicos

Netz Nichtlineare Last Netz Nichtlineare Last

REOWAVE

REOWAVE®passiveLa nueva generación de filtros armónicos

Los componentes eléctricos están contínuamente fabricámdose de menor tamaño, más eficientes y más económicos. Para conseguirlo, la mayoría de aplicaciones incluyen componentes como tiristores o conversores de frecuencia. Los componentes también son conocidos como “cargas no lineales“ porque su curva característica no es una línea recta, la cual provocaría problemas no deseados, incluyendo armónicos.

Los armónicos son un ejemplo de problema que a menudo no se reconoce correctamente, pero puede causar un mal funcionamiento importante – particularmente con el aumento del uso de las cargas no lineales. Los armónicos provocan interferencias como por ejemplo:

• Creación de pérdidas adicionales resultantes de un consumo innecesario de energía• Disminución de la vida de los transformadores debido a la destrucción del aislamiento • Resonancias en la red de suministro• Errores de medición• Errores en fusibles magnotérmicos• Fallos importantes en los sistemas IT

La solución a estos problemas es el REOWAVE®pasivo!Este equipo se utiliza donde surgen los problemas – donde puede conseguirse el mayor efecto.El REOWAVE®pasivo se basa en componentes probados de la familia CNW de REO tales como los filtros de red REO y los filtros armónicos de REO los cuales, gracias a su excelentes características y el diseño de circuito especial del REOWAVE®pasivo, mantienen los armónicos fuera de la red principal.

Diagrama 1: Rectificador no controlado Diagrama 2: Diodo rectificador con el REOWAVE®pasivo

Diagrama 3: Corriente (azul) y voltaje (rojo) para una configuración de rectificador tipo B6 con valores escalados.

Diagrama 4: Corriente (azul) y voltaje (rojo) para un rectificador tipo B6 con el REOWAVE®pasivo; valores escalados

Red electrica Red electrica Cargas no- lineales Cargas no- lineales

L

H

B

Reducción del valor THDI

Aumento de la estabilidad de la red

Reducción del consumo de la corriente

Reducción de los costes de equipamiento

Integración simple a los sistemas ya existentes

*La imagen muestra un índice de protección más alto con caja como diseño especial

*Peso en instalación en armario

Voltaje Corriente (A) Longitud mm(L)

Ancho mm(B)

Altura mm(H)

Peso (kg)

400V50Hz

16 240 220 500 21

36 380 250 600 41

70 600 600 1800 158*

145 600 600 2000 204*

230 600 600 2000 241*

330 600 600 2000 267*

450 860 600 2000 296*

0,001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,00

18,00

20,00

22,00

l [A]

0,001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

0,001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,00

18,00

20,00

22,00

l [A]

0,001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

REOWAVE®pasivo – filtro armónico con potencial para ahorros

El REOWAVE®pasivo no sólo ofrece protección contra armónicos – también es posible una reducción significativa de costes. La forma en que el REOWAVE®pasivo actúa resulta en reducciones de corriente y de armónicos, permitiendo así utilizar transformadores, fusibles y cables más pequeños. El REOWAVE®pasivo permite, no sólo el ahorro de costes de energía sinó también ahorro en el coste de equipamientos.

Current 25,7 A

I5 67 %

I7 43 %

THDI 81%

Current 19,7 A

I5 2,7 %

I7 1,8 %

THDI 4,4

Medición en un convertidor sin el REOWAVE®pasivo

Convertidor sin el REOWAVE®pasivoConvertidor con el REOWAVE®pasivoValor límite según EN 61000-3-12

Armónicos

Medición en un convertidor con el REOWAVE®pasivo

Naturalmente, los filtros armónicos REO también pueden fabricarse según los requisitos del cliente.

Netz

Nichtlineare Last

REOWAVE

Netz Nichtlineare Last

REOWAVE

REOWAVE

Imagen 5: El diseño permite la conexión en paralelo de dos REOWAVE®pasivo para aumentar la capacidad de potencia

Imagen 6: Naturalmente muchas cargas no-lineales pueden suprimirse con un sólo REOWAVE®pasivo. El filtro tiene que ajustarse correctamente para la potencia requerida.

Otra ventaja: integración simple a los sistemas existentes

En el desarrollo del filtro, REO ha puesto especial atención a su integración simple a los sistemas existentes. Basándose en la idea “plug and play“, sólo necesitan conectarse las entradas y salidas del filtro para que el equipo empiece su funcionamiento de ahorro de costes sin problemas de armónicos.

Gracias a su termostato integrado, un ventilador se conecta auto-máticamente cuando es necesario. Otra ventaja del REOWAVE®pasivo es el choque de red integrado. Éste asegura que la interferencia en el área sea suprimida y los armónicos de dispersión no se filtren fuera de la red.

Red electrica

Red electrica

Carga no-lineal

Carga no-lineal

REOWAVE®pasivo – calidad REO aprobada

El REOWAVE®pasivo es una unidad de filtrado compuesta por componentes CNW de REO aprobados. Esta unidad de filtrado incluye un filtro de red REO y un filtro armónico REO. La principal función de los filtros es la supresión de la red así como la protección contra armónicos externos. Filtra los armónicos causados por el circuito tipo B6 (tiristor, puente de diodo, etc), realiza una supresión preliminar de las interferencias de la red, protege la aplicación de armónicos extraños y permite un ahorro en equipamientos y en consumo de energía.

Netz Nichtlineare Last

REONetzfilter

REOOberwellen-

filter

Umrichter/Prüfling

REOWAVE

El equipo tiene un diseño de uso sencillo y está disponible en cuatro variantes básicas

Modelo Valor de voltaje Tolerancia de voltaje

Valor de corriente

Refrigeración Voltaje de prueba

Protección

REOWAVE®passive 400

3 x 400 V 50 Hz

3 x 360 - 440 V 9 - 450 A

Refrigeración forzada,interno*

2500 V AC1 min

IP 20 en 9 - 110 A IP 54 en

> 110 A*

REOWAVE®passive 500

3 x 500 V 50 Hz

3 x 450 - 550 V 9 - 450 A

REOWAVE®passive 690

3 x 690 V 50 Hz

3 x 620 - 760 V 9 - 400 A

REOWAVE®passive 480

3 x 480 V 60 Hz

3 x 430 - 530 V 9 - 450 A

* En el diseño especial

Red electrica Carga no-lineal

Filtro de red REO

Filtro de armónicos

REO

Headquarters - GermanyREO ELEKTRONIK AGBrühler Straße 100 · D-42657 SolingenTel.: +49 (0)212 8804 0 · Fax: +49 (0)212 8804 188

REO INDUCTIVE COMPONENTS AGBrühler Straße 100 · D-42657 SolingenTel.: +49 (0)212 8804 0 · Fax: +49 (0)212 8804 188

E-Mail: info@reo.deInternet: www.reo.de

Divisions - GermanyREO INDUCTIVE COMPONENTS AG

TrainTechnologies DivisionCentre of Competence BerlinErasmusstraße 14 · D-10553 BerlinTel.: +49 (0)30 3670236 0 · Fax: +49 (0)30 3670236 10E-Mail: zentrale.berlin@reo.de · Internet: www.reo.de

Fertigung/ProductionTrainTechnologies DivisionEduard-Maurer-Straße 13 · D-16761 Hennigsdorf

IBK Drives DivisionHolzhausener Straße 52 · D-16866 KyritzTel.: +49 (0)33971 485 0 · Fax: +49 (0)33971 485 90E-Mail: ibk@reo.de · Internet: www.reo.de

Setzermann Medical DivisionSchuldholzinger Weg 7 · D-84347 PfarrkirchenTel.: +49 (0)8561 9886 0 · Fax: +49 (0)8561 9886 40E-Mail: setzermann@reo.de · Internet: www.reo.de

Test and PowerQuality DivisionBrühler Straße 100 · D-42657 SolingenTel.: +49 (0)212 8804 0 · Fax: +49 (0)212 8804 188E-Mail: main@reo.de · Internet: www.reo.de

ChinaREO Shanghai Inductive Components Co., LtdNo. 536 ShangFeng Road · Pudong, 201201 Shanghai · ChinaTel.: +86 (0)21 5858 0686 · Fax: +86 (0)21 5858 0289E-Mail: info@reo.cn · Internet: www.reo.cn

FranceREO VARIAC S.A.R.L.ZAC Du Clos aux Pois 1 · 6/8 rue de la Closerie-LISSES· F-91048 Evry CédexTel.: +33 (0)1 6911 1898 · Fax: +33 (0)1 6911 0918E-Mail: reovariac@reo.fr · Internet: www.reo.fr

Great BritainREO (UK) Ltd.Units 2-4 Callow Hill Road · Craven Arms · Shropshire SY7 8NT · UKTel.: +44 (0)1588 673 411 · Fax: +44 (0)1588 672 718E-Mail: main@reo.co.uk · Internet: www.reo.co.uk

IndiaREO GPD INDUCTIVE COMPONENTS PVT. LTD2/202 Luna Road · Village Luna · Taluka PadraVadodara - 391440 · IndiaTel.: +91 (2662) 221723, +91 (265) 2396148 · Fax: +91 (265) 2396971 E-Mail: info@reogpd.com · Internet: www.reo-ag.in

ItalyREO ITALIA S.r.l.Via Treponti, 29 · I-25086 Rezzato (BS)Tel.: +39 030 279 3883 · Fax: +39 030 279 0600E-Mail: info@reoitalia.it · Internet: www.reoitalia.it

PolandREO CROMA Sp.zo.oul. Pozaryskiego 28, bud 20 · PL-04-703 WarszawaTel.: +48 (0)22 812 3066 · Fax: +48 (0)22 815 6906E-Mail: croma@croma.com.pl · Internet: www.croma.com.pl

RussiaREO RUSSIA Ltd.17/2, Dorozhnaya st., · Voronezh 394062 · RUSSIATel.: +7 (0)4732 202 453 · Fax: +7 (0)4732 707 011E-Mail: info@reo-russia.ru · Internet: www.reo-russia.ru

SpainREO ESPAÑA 2002 S.A.C/Manuel Ventura i Campeny 21B · local 9 · E-08339 Vilassar de Dalt (Barcelona) Tel.: +34 937 509 994 · Fax: +34 937 509 995E-Mail: info@reospain.com · Internet: www.reospain.com

SwitzerlandREO ELEKTRONIK AGIm Halbiacker 5a · CH-8352 ElsauTel.: +41 (0)52 363 2820 · Fax: +41 (0)52 363 1241E-Mail: info@reo.ch · Internet: www.reo.ch

Turkey REOTURKEY ELEKTRONIK San. ve Tic. Ltd. Şti. Halil Rıfatpasa Mah. · Darülceze CD Perpa Tic MerkeziB Blok Kat 8 No:1095 · TR-34384 Sisli – IstanbulTel.: +90 (0)212 2215 118 · Fax: +90 (0)212 2215 119E-Mail: info@reo-turkey.com · Internet: www.reo-turkey.com

USAREO-USA, Inc.8450 E. 47th St · USA-Indianapolis, IN 46226Tel.: +1 (317) 899 1395 · Fax: +1 (317) 899 1396E-Mail: info@reo-usa.com · Internet: www.reo-usa.com