de acogiday residenciat e m p o r a l

INMIGRANTESpara

unidad

Elaborado por: Diego Escolano FartoProfesor Guía: Orlando Sepúlveda M.

Universidad Tecnológica MetropolitanaFacultad de Ciencias de la Construccióny O r d e n a m i e n t o T e r r i t o r i a lE s c u e l a d e A r q u i t e c t u r a

Proyecto para optar al título de ArquitectoResumen Ejecutivo

índice2 3 4 5

67 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18

Resumen: Presentación del Tema + Fundamentación PersonalProblemática + Antecedentes

Política de Inmigración Vigente + FactibilidadConceptualización + Planteamiento +

Propósitos + Plan estratégico para la IntegraciónReferentes

(Macro)Análisis de la Problemática(Micro)Análisis del Sector a Intervenir

Fotografías del SectorPartido General

ProgramaPlanimetría del Proyecto

Módulo Habitacional + Sistema ConstructivoCorte Constructivo

Sistema BioclimáticoPerspectivas + Croquis

Bibliografía

de acogiday residenciat e m p o r a l INMIGRANTESpa

raunidad01

Elaborado por: Diego Escolano FartoProfesor Guía: Orlando Sepúlveda M.

fundamentaciónpersonal

La naturaleza del ser humano antropológicamente es nómade. El ímpetu de ir de un lugar a otro en busca de mejores oportunidades es un proceso que se ha desarrollado a través de la historia y que hoy en día es cada vez más común. Este fenómeno se ve reflejado en las amplias corrientes migratorias que actualmente se mueven a través del mundo. Las migraciones por su parte, constituyen un fenómeno mundial que muchas veces trae consigo grandes “problemáticas”: el nacimiento de colonias o comunidades en un determinado territorio, las constantes manifestaciones de rechazo frente a una cultura diferente y el resurgimiento de grupos nacionalistas que buscan “defender” su territorio de estos “forasteros” son algunos escenarios que deben enfrentar los inmigrantes en muchos países, realidad de la cual el nuestro no se ve alejado.

El proyecto aborda la temática de la dificultosa integración que deben enfrentar los extranjeros al momento de elegir Chile como su nueva residencia, ya que desde su llegada e intento de integrarse en la sociedad local, deben sortear diversas problemáticas, tales como el asinamiento en el que viven gran parte de los inmigrantes latinoamericanos, el escaso apoyo gubernamental y político orientado a la plena inserción del inmigrante en nuestra sociedad y las dificultades laborales que deben sortear también los inmigrantes en Chile.

La integración como experiencia de vida es un proceso que toda persona busca experimentar al momento de emigrar desde sus tierras natales hacia nuevos horizontes. La mejora de la calidad de vida y el desarro-llo de plataformas que posibiliten la capacitación de los inmigrantes son factores que pueden incidir en el grado de integración, por lo que la arquitectura no debe quedar al margen de esta temática. Debido a esto el proyecto está orientado a generar un escenario que mejore la acogida y la integración del inmigrante recién llegado a nuestro país, y su principal propósito es generar un área para la interacción cultural entra las comunidades receptoras y las inmigrantes, hecho que está inserto dentro de un plan estratégico integrativo de elaboración personal que contempla tres niveles de urgencia: pre-acogida (estudio del inmigrante antes que éste llegue a nuestro país) , acogida (red de apoyo, asistencia y capacitación del inmigrante recién llegado) y asistencia permanente (evaluación de la situación del inmigrante que ya lleva un tiempo en Chile). Se trabaja principalmente el área de acogida dónde se desarrolla un programa de integración que cubre las necesidades de vivienda, asistencia educativa/social e integración socio-cultural del inmigrante.

La fuerte carga valórica que tiene el posicionamiento personal frente a la temática de la inmigración se ve influenciada por su urgencia: éste es un tema que a nivel mundial y nacional no se ha resuelto completamente, y que si Chile no encuentra una pronta solución, muy probablemente nos veremos arrastrados al deterioro social en el cual han caído algunos países europeos, donde la expulsión de los inmigrantes y el cierre de sus fronteras ha sido casi la única solución que se ha tenido.

La búsqueda de mejores oportunidades y la capacidad de emprender rumbo hacia nuevos horizontes son factores que no dejan a nadie indiferente. El poco apoyo al forastero, la inmensa cantidad de adversidades que deben enfrentar a diario muchos inmigrantes y la capacidad de sobreponerse y salir adelante son hechos que componen el impulso al momento de trabajar en esta temática.

resumenpresentación del tema

de acogiday residenciat e m p o r a l INMIGRANTESpa

raunidad

fundamentaciónpersonal

02

problemática +antecedentes

- 150 millones de inmigrantes existen actualmente en todo el mundo.- 19 millones de personas es la cantidad de refugiados existentes actualmente en todo el mundo. - Residen en Chile aproximadamente 290.901 personas nacidas en el extranjero. Esto corresponde al 1.8% del total de población del país. - El 78.7% de la población extranjera se distribuye entre diez nacionalidades. Alrededor del 69% de la población extranjera del grupo más importante corresponde a inmigración sudamericana. - Unos 1.550 refugiados o solicitantes de refugio, procedentes de 29 naciones, viven actualmente en Chile. - El 92% de los inmigrantes actualmente residentes en Chile viven dentro de ciudades, siendo la Región Metropolitana la que acoge al 64% de la población total. - El 55% de los inmigrantes actualmente residentes en Chile son mujeres, esto denota una feminización de la inmigración. Esta es una de las principales características de la inmigración reciente.- La comunidad de inmigrantes peruanos alcanza a 83.352 personas, lo que representa el 28,6% del total de los inmigrantes que actualmente residen en Chile.

CATEGORIA OCUPACIONAL MUJERESSEXO CATEGORIA OCUPACIONAL HOMBRES

Otros

Venezuela

Alemania

Brasil

Colombia

E.E.U.U.

España

Ecuador

Bolivia

Argentina

Perú

3.7% 10.8383 5% 10 162

62.00021.3%3.5% 10.1623.1% 9.1623.0% 8.8532.2% 6.4786.478

5.443

62.000

2.2%

1.8%

21.3%

1.8% 5.44321.3% 62.000

290.9018.853

6.478

5.443

62.000

3.0%

2.2%

1.8%

21.3%

0,30%2%

10.162

9.162

8.853

6.478

5.443

62.000

3.5%

3.1%

3.0%

2.2%

1.8%

21.3%

3%

3,50%10.838

10.162

9.162

8.853

6.478

5.443

62.000

3.7%

3.5%

3.1%

3.0%

2.2%

1.8%

21.3%

,4,20%

5,20%

20.214

14.688

10.838

10.162

9.162

8.853

6.478

5.443

62.000

6.9%

5.0%

3.7%

3.5%

3.1%

3.0%

2.2%

1.8%

21.3%

9,90%

34 70% 59.711

20.214

14.688

10.838

10.162

9.162

8.853

6.478

5.443

62.000

20.5%

6.9%

5.0%

3.7%

3.5%

3.1%

3.0%

2.2%

1.8%

21.3%

34,70%37,20%

83.352

59.711

20.214

14.688

10.838

10.162

9.162

8.853

6.478

5.443

62.000

28.6%

20.5%

6.9%

5.0%

3.7%

3.5%

3.1%

3.0%

2.2%

1.8%

21.3%

83.352

59.711

20.214

14.688

10.838

10.162

9.162

8.853

6.478

5.443

62.000

28.6%

20.5%

6.9%

5.0%

3.7%

3.5%

3.1%

3.0%

2.2%

1.8%

21.3%

37,20%Falta de Trabajo

34,70%

37,20%Falta de Trabajo

9,90%

34,70%

37,20%Falta de Trabajo

4,20%

5,20%

9,90%

34,70%

37,20%

Refugio

Falta de Trabajo

4,20%

5,20%

9,90%

34,70%

37,20%

Refugio

Falta de Trabajo

3%

3,50%

4,20%

5,20%

9,90%

34,70%

37,20%

Refugio

Falta de Trabajo

2%

3%

3,50%

4,20%

5,20%

9,90%

34,70%

37,20%

Problemas Políticos

Falta de Trabajo

0,30%

2%

3%

3,50%

4,20%

5,20%

9,90%

34,70%

37,20%

Problemas de Salud

Problemas Políticos

Falta de Trabajo

0,30%

2%

3%

3,50%

4,20%

5,20%

9,90%

34,70%

37,20%

Problemas de Salud

Problemas Políticos

Problemas de Seguridad

Falta de ofertasAcadémicas

Problemas Familiares

Reunificación Familiar

Dificultades Económicas

Falta de Trabajo

MOTIVOS PARA MIGRAR

PROCEDENCIA problemática +antecedentes

03

Empleadores 6%

Empleados uOtros 70%

Otros 3%

Cuenta Propia21%

Empleadas Obreras 48%

Indep. 13%

Empleadoras 4%

Otras 1%

Serv. DomésticoPuertas Afuera 21%

Serv. DomésticoPuertas Adentro 21%

Mujeres 45%Hombres 55%

El ingreso al país, la residencia, permanencia definitiva, el egreso, el reingreso, la expulsión y el control de los extranjeros se rigen actualmente en Chile por el Decreto de Ley Nº 1.094 del año 1975 (Ley de Extranjería) y por el Decreto Supremo Nº 597 del Ministerio del Interior del año 1984 (Reglamento de Extranje-ría).

El debate sobre la migración se ha centrado en el reconocimiento de los Derechos Humanos de los migrantes, lo que implica para los Estados el deber de protegerlos y respetarlos independien-temente de su situación migratoria, así el rol regulador y conductor del Estado frente al fenómeno inmigratorio genera la necesidad de determinar ejes que orienten la acción gubernamen-tal frente al fenómeno de la migración y así acoger e integrar a los inmigrantes bajo una Política Nacional Migratoria que regule una migración segura, las condiciones de los refugiados y las gestiones migratorias. A pesar de las buenas intenciones que esta Política tiene con los inmigrantes, lamentablemente no otorga una plataforma que garantice una plena integración de estas comunidades en la sociedad chilena; es decir, no contempla soluciones reales a las diversas problemáticas que deben enfrentar los inmigrantes.

A pesar de las reiteradas amnistías migratorias que se han otorgado durante las últimas décadas en nuestro país, pero esta herramienta solo soluciona el problema legal de los inmigrantes, dejando de lado otras dimensiones de lado tan importantes como la residencia y el acceso a un trabajo digno. Resulta fundamental el hecho que dentro de los principales derechos que deben otorgarse a los inmigrantes se encuentra el acceso a la salud, a la educación, a un trabajo digno y a un hogar.

La alta tasa de inmigración ilegal que actualmente tiene Chile y la situación de algunos inmigrantes con profesiones de alta plusvalía que desarrollan labores en la construc-ción o en el servicio doméstico nos demuestra el poco grado de integración que hemos logrado desarrollar como país, es por esto que la creación de un área donde exista la posibilidad de capacitar a los inmigrantes, de brindarles una mejor asistencia social o una mayor preocupación por sus necesidades sería una buena alternativa para mejorar el grado de inserción de los inmigrantes en la sociedad chilena. En Chile existen algunas agrupaciones y entidades que trabajan para mejorar esta situación el Departamento de Extranjería del Ministerio del Interior, el Alto comisionado de la ONU para los refugia-dos, el Instituto Chileno católico para la inmigración, la Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica realizada por el Centro Latinoamericano para el Desarrollo, la Pastoral para inmigrantes Pedro Arrupe del Hogar de Cristo, la Asociación de Inmigrantes por la Integración Latinoamericana y del Caribe y Colectivo sin fronteras de los inmigrantes ya que pueden ser factores que ayuden a un mayor grado de integración.

Afiche publicitario delMinisterio del Trabajo yla Inmigración.Recorte de Diario Español.Año 2008

04

factibilidadpolítica deinmigración vigente

Hoy en día las migraciones como fenómenos socio-territoriales componen una problemática en la que inmigrantes y receptores interactúan de maneras cruzadas, dando como consecuencia que la integración y el rechazo se encuentran muy próximos entre sí.

La plena integración de las nuevas culturas que conllevan los movimien-tos migratorios puede tener múltiples beneficios ya sea para la comunidad inmigrante como para la comunidad receptora. El mejoramiento de la calidad de vida de los inmigrantes y refugiados además de tener detrás una justificación humanitaria, tiene un fundamento social: La mejora en la calidad de vida de una persona tiene directa relación con su buen desempeño a nivel laboral, además de una plena inserción social. Sectores como el Barrio Patronato o la Vega Central se han visto revitalizados por éstas colonias. Ante un fenómeno social como la migración de personas que buscan mejores expectativas de vida, que trae como consecuencia los problemas de convivencia entre inmigrantes y residentes, es necesario contar con espacios que ofrezcan a la población nuevas formas de solucionar conflictos sociales con medidas democráticas y atingentes a la nueva forma de producir seguridad.

conceptosLos principales objetivos y propósitos del proyecto tienen relación con crear un espacio para la integración de las comunidades de inmigrantes y refugiados residentes en nuestro país además de satisfacer en un solo centro gran parte de las necesidades civiles de los inmigrantes que residen en Santiago, también se otorga el equipamiento para la capacitación laboral e idiomática a los inmigrantes y todo lo necesario para la educación pre escolar para hijos de inmigrantes y/o refugiados residentes en nuestra ciudad; la idea principal es generar interacción entre las diferentes culturas que componen la comunidad de inmigrantes residen-tes en Chile con la cultura chilena, para esto se rehabilita un sector que actualmente se encuentra en un alto deterioro urbano y social.

planteamiento

propósitos

evaluación ydiagnóstico

01preacogida análisis de

inserción

nivel socioeconómicosituación familiarnivel educacional

situación laboral

vacantes laborales

visación

elecciónsector de acogida

llegada a Chile

02acogida

03asistenciapermamente

prog

rama

de

inte

grac

ión

para

inmigr

ante

s

capacitación

evaluación deinserción laboral

entrevistaspersonales

integración culturalapoyo psicológico

traslado voluntario

regulación de estadía

búsqueda detrabajo

reestudio

revisación

viviendatemporal

asistenciaviviendaasistenciasaludasistencialegal+socialasistenciaeducacional

información

reunificación familiar

intercambiocultural

asistenciahabitacional

viviendapermanente

evaluaciónpermanente

nacionalización

PLAN ESTRATÉGICO PARA LA INTEGRACIÓN

05Proceso dirigido a conseguir la gradual incorporación y participación de los inmigrantes con residencia legal en Chile en la vida económica y social de nuestro país en un clima de respeto y participación recíproca

referentes

I ben van berkel - Casa MoebiusLa integración de 2 volumetrías que hacen alusión a dos usuarios en constante interacción es una característica que se ve reflejada en la hibridación volumétrica resultante de las dos hebras que componen el proyecto.Además las terrazas que resultan de éste juego volumétrico son una característica que permite tener lugares de esparcimiento e integración, características que tienen estrecha relación con el proyecto planteado.

Alberto Mozo - BIP ComputersEl óptimo uso de la madera, su sencillez constructiva y su simpleza volumétrica son alguna de las características de este moderno edificio, características que se ven reflejadas en la simpleza estructural y constructiva del proyecto, factores que influyen de sobremanera en el precio de éste, el cuál ha sido concebido en función a la urgencia y al escaso apoyo que se tiene actualmente para con la problemática.

Germán del Sol - Termas GeométricasLa calidez y simpleza con la que es utilizada la madera en este proyecto, además de la potencia con que se emplaza en el terreno son dos características fundamentales que generan un proyecto potente, simple y hermoso.Al momento de elegir la madera como material para desarrollar el proyecto, además de emplazar éste en un parque urbano fue imposible no pensar en mi proyecto.

06

(macro) análisis de la problemática

santiago

independencia

estacióncentral

07

Alessandri

Palma

España

Los Carmelitos

Kennedy

Pechuga

Santiago

Nogales

Gabriela

Av. General Velasquez

Toro Mazotte

Arica

Av.General Velasquez

Coronel Souper

Marinero Pedro Aros

Luis Pasteur

Federico Hansen

Manuel Thompson

Concon

Av. Libertador Bernardo O'Higgins

Titan

Nim

bus Gem

inis

Cosmos

Pelantaro

Cochiguaz

Javiera Salas

Tololo

Veteranos del 79

Monte Grande

La Araucana

Pelayo Bezanilla

Gabriela Mistral

Rio Elqui

Montepatria

Garcia de C

aceres

Antartica

Atahualpa

AlpatacalLos A

raucanos

Lautaro

Teniente Bello

Pinguinos

Antartica

La Cañada

Lenn

ox

Gui

llerm

o F

rank

e

Uspallata

Pje.

2

Pje.1

Ach

ao

Chac

ao

Isaias

Juana Weber de Amunategui

San

Jose

Capitan Galvez

8 de Enero

Arzobispo Subercaseaux

Pje.25

Pje.20

Pje.21

Pje.22

Manuel Rodriguez

Pje.24

Pje.23

Manuel Chacon

Pj.28Pj.29

Pje.30

Pj.26Pj.27

Alpatacal

Pje.18

Lautaro

Pje.40

Pj.33

Pj.34Pj.35

Pje.38

Pje.39

Usp

alla

ta

Pje.37

Pje.36

Luis Cruz Martinez

Pje.16Pje.17 Luis Cruz Martinez

Pje.31

Pje.32

Pje.19

Av. del Ferrocarril Agustin Riesco

Pje.14

Calle Curva

Pje.13Pje.10

Pje.12

Pje.15Pje.14

DiagonalPje.7

Pje.44

Pje.50Pje.51

Pje.47 Pje.45

Pje.3

Pje.1

El Colecto

r

Pje.48

Calle 1

Pje.46

Pje.43Pje.5

Manuel Rodriguez

Pje.41

Hnos. Carrera

San

Jose

de

las R

osas

Los Araucanos

Teniente Bello

21 de Mayo To

ro M

azot

te

Sta.

Ter

esa

Fres

ia

Tem

uco

Av. Las Rejas SurAv. Las Rejas Sur

Medellin

Baque

Rio Quetro

Av. 5 de Abril

Santa Sara

Las

Ara

ucar

ias

Sta.

Ter

esa To

ro M

azot

te

Orom

pello

Av. General Velasquez

Pje.2

5-B

Av. Las Rejas Sur

Marinero Pedro Aros

Av.General Velasquez

Javiera Salas

Sta.

Ter

esa

Toro

Maz

otte

Garcia de Caceres

Padre Vicente IrarrazavalPadre Vicente Irarrazaval

San Jose

Chacao

Av. Las Rejas Sur

Calle 1

Agustin Riesco

Av. Pedro Aguirre

Cerda

Padre Vicente IrarrazavalPadre Vicente Irarrazaval

Hnos. Carrera

Atahualpa

Usp

alla

ta

Av.

del F

erro

carr

il

Padr

e Ja

ime

Larr

ain

Hur

tado

Pict

on

Murta

Coyahique

Coyahique

Antartica

Antartica

Leon XIII

Padr

e Ja

ime

Larr

ain

Hur

tado

Segu

n de

svio

s

Av. General Velasquez

(micro) análisisdel sector a intervenir

El proyecto además de abordar la problemá-tica socio-territorial que conlleva la inmigración, se hace cargo del estancamiento en el que se encuentra hoy en día el sector del Parque Bernardo Leighton, comuna de Estación Central).El emplazamiento elegido responde además a la necesidad de un terreno de bajo valor, pero con una ubicación inserta dentro de las redes de trabajo de la ciudad, por lo que la recuperación de éste parque con la apertura de éste hacia su acceso de mayor importan-cia (Av. Cinco de Abril) sumado al emplaza-miento de la obra de modo tal de aprovechar las áreas verdes que generan esta interven-ción (para beneficios psico-sociales en los usuarios del proyecto) son dos factores fundamentales en la intervención proyectada.

08

31

330

240

Viga de PisoMSD Estructural 4''x8''x320 cms.

Viga MaestraMSD Estrucural 4''x12''x320 cms.

Pilar MSD Estrucural5''x5''x320 cms.

Estructura de TechumbreCercha de MSD Estructural

Tablero OSB 12mm.

Cielo Plancha Yeso-Cartón15 mm

Terreno Compactado

Revestimiento interiorTerciado revestimiento 1,22 x 2,44 m

E = 12 mm

Cimiento Aislado Ataludado cada 3.2 mts. Hormigón 225k cem/m³

Revestimiento Envigado de PisoTablero OSB con celosías de ventilación

Revestimiento exteriorTerciado revestimiento 1,22 x 2,44 m

E = 12 mm

Ventana de Aluminio 153x200 cmsDoble Hoja mov. con vidrio

Pilar MSD Estrucural320x5''x5''

Pavimento Pasillo (int)Machihembrado MSD 20 mm

Aislante Térmico Lana mineralen colchoneta 120x50 cms. E=40 mm.

Canal Aguas LluviasAluzinc según cálculo

Cubierta Teja Asfáltica.Barrera impermeabilizante Fieltro Asfáltico.Tablero OSB 15mm.Costanera Pino 50x50 mm. cada 50 cms.Viga a la vistaMSD Estructural 4''x8''x320 cms.Ventanal Termopanel (DVH) Doble Vidriocon cámara de aire 15 mm. y sales higroscópicas

Bow WindowPermite Salida desde el pasillo decirculación a la terraza

Rieles para paneles solares

Salida de Aire Calientehacia habitaciones

Panel solar fotovoltáico 70 watts 300X100X20 cms.,30° pdte. (genera electricidad y masa de aire caliente) Ventana abatible

Permite salida de calor por convección

Jardinera. Impide vista desdeterreza hacia balcones dehabitaciones del primer nivelBaranda Terraza ExteriorRefuerzos verticales cada 150cms.Terraza Exterior pdte. 2%Loseta de Hgón. 30 mms.

Aislante de entrepisoAislante acústico Fisiterm

Capa de sello asfáltico 20 mms.Placa de OSB 12mms.

Sol deVerano (80°)

Sol deInvierno (30°)

Aire Caliente salepor convección

±0,000-2 ptdo gral±0,000-1 TERRENO±0,0000 TRAZADO±0,0001 PRIMER PISO

+3,6002 SEGUNDO PISO

+6,3003 TERCER PISO

+9,0004 TECHO

Pavimento Balcón (ext.)Sobrelosa Hormigón 20 mm

Pavimento Interior. Machihembrado calibrado19,3cmsx138cms, 8mm. de espesor

Planta - Bambú de interior5mts. de alturaVacío entrepiso 2do. nivelIluminación/Ventilación/Vegetación

Extractor de Aire 93 m3/hr 13 watts , plástico(extrae el aire caliente sobrante y lo lleva hacia los recintos)

Tubo PVC 2'', embutido en muro.(son 3 tubos paralelos, uno para cada habitación)

Baranda de Pasillo. Vidrio Templadocon Pasamano de Madera

Espuma aislante acústica y niveladora

Abertura en endurmientado. Planta deinterior está plantada en Terreno Natural.Cierres: Bloques de Hgón. 160x50x3 cms.

Sitio Eriazo y Sector Industrial al norte del Parque. Área donde se emplaza el proyecto

Actual estado del Parque

09

fotografíasdel sector a intervenir

partido general

ViviendaAsistencia SocialServicios/Talleres

Guardería/Capacitación+

ConectorExposición Cultural

La organización de los volúmenes que contienen los diferentes programas está determinada por dos factores: Su emplaza-miento en le terreno y la recepción y acogida como actos primordiales en la inteción de integración.

La volumetría en su parte superior es la encargada a través de la apertura de sus volúmenes de recibir al usuario.Por su parte, el sector inferior está orientado a a c o g e r / c o n t e n e r , generando un patio interior con el cierre de los volúmenes que componen este sector.

Módulación

Plaza CentralACOGER

AccesoRECEPCIÓN

patio

cen

tral

sect

or

capa

citac

ión

casino

capa

cidad

140

per

sona

s

guarderíacapacidad48 niños

auditoriocapacidad112 personas

habitacionescapacidad108 usuarios

oficinasasistenciasocial

10

programa

11

RESIDENCIA TEMPORALRECINTO USUARIOS POR

RECINTOSUP.

UNITARIA CANT. DE RECINTOS

SUBTOTAL

TOTAL DE USUARIOS

SUP. AREA

Habitación Simple 1 18 6 108 108 972Habitación Doble 2 18 12 216Habitación Matrimonial

2 18 12 216

Habitación Familiar 3 36 12 432

SALA DE EXPOS. Y AUDITORIORECINTO USUARIOS POR

RECINTOSUP.

UNITARIA CANT. DE RECINTOS

SUBTOTAL

TOTAL DE USUARIOS

SUP. AREA

Sala ExposiciónPrimer Nivel

190 1 190112

528,7

Sala ExposiciónSegundo Nivel

180 1 180

Auditorio 158,7 1 158,7

GUARDERÍA

RECINTO USUARIOS POR RECINTO

SUP. UNITARIA

CANT. DE RECINTOS

SUBTOTAL

TOTAL DE USUARIOS

SUP. AREA

Sala de Cunas 30 92 1 92 174 334Párvulo 18 41 2 82Patio 123odahcet

CASINORECINTO USUARIOS POR

RECINTOSUP.

UNITARIA CANT. DE RECINTOS

SUBTOTAL

TOTAL DE USUARIOS

SUP. AREA

Sector de Mesas 176 335 1 335 176 5138511851anicoC

021026soñaB

TELE COMUNICACIONES RECINTO USUARIOS POR

RECINTOSUP.

UNITARIA CANT. DE RECINTOS

SUBTOTAL

TOTAL DE USUARIOS

SUP. AREA

Internet 72 123 1 62.5 82 149Centro de Llamados 10 26 1 20

ASISTENCIA SOCIALRECINTO USUARIOS POR

RECINTOSUP.

UNITARIA CANT. DE RECINTOS

SUBTOTAL

TOTAL DE USUARIOS

SUP. AREA

Sector Espera 32 26 1 26 36 77Recepción 2 11 1 11Oficinas 1 15 2 30Informaciones 1 10 1 10

TALLERES

RECINTO USUARIOS POR RECINTO

SUP. UNITARIA

CANT. DE RECINTOS

SUBTOTAL

TOTAL DE USUARIOS

SUP. AREA

Talleres 0134013osuitluM 371Sala Conferencias 56 61 1 61

2821481soñaB

2944,7688

SUPERFICIE TOTALTOTAL DE USUARIOS

planimetríaesquemática

12

ViviendaAsistencia SocialServicios/TalleresGuardería/CapacitaciónExposición CulturalCirculaciones Verticales

Primer Nivel Segundo Nivel Tercer Nivel

740

320 640

740

F

HABITACION DOBLE MATRIMONIAL

HABITACION FAMILIAR

módulo +sistema constructivo

13

La estructura en madera del proyecto se basa principalmente en tres conceptos:

Economía: Para un beneficio en el costo final del proyecto, se realiza una modulación en base a la escuadría comercial de la madera (3,2 mts) y la prefabrica-ción de algunas piezas del proyecto.También se consideran factores que reducen el costo final de la obra: el uso de cimentación aislada en algunos sectores y la velocidad de la construcción que aporta la modulación y prefabricación de algunas piezas.

Calidez: Los espacios ambientados en madera generan una grata sensación de calidez. Esta característica se implementa en el proyecto ya que entrega un elemento importante que ayudan a la calidad de vida del inmigrante que muchas veces se ve afectado anímicamente por el proceso de inmigración.

Solidez Estructural: El peso específico de una construcción de concreto es de 1.8 ton/m3, mientras que los sistemas modernos de construcción en madera son de 0.3 ton/m3. Esto es uno de los factores principales que permite que una vivienda estructurada en madera sea una construcción antisísmica, ya que llega a ser 6 a 9 veces más liviana que una obra en albañilería u hormigón.

31

330

240

Viga de PisoMSD Estructural 4''x8''x320 cms.

Viga MaestraMSD Estrucural 4''x12''x320 cms.

Pilar MSD Estrucural5''x5''x320 cms.

Estructura de TechumbreCercha de MSD Estructural

Tablero OSB 12mm.

Cielo Plancha Yeso-Cartón15 mm

Terreno Compactado

Revestimiento interiorTerciado revestimiento 1,22 x 2,44 m

E = 12 mm

Cimiento Aislado Ataludado cada 3.2 mts. Hormigón 225k cem/m³

Revestimiento Envigado de PisoTablero OSB con celosías de ventilación

Revestimiento exteriorTerciado revestimiento 1,22 x 2,44 m

E = 12 mm

Ventana de Aluminio 153x200 cmsDoble Hoja mov. con vidrio

Pilar MSD Estrucural320x5''x5''

Pavimento Pasillo (int)Machihembrado MSD 20 mm

Aislante Térmico Lana mineralen colchoneta 120x50 cms. E=40 mm.

Canal Aguas LluviasAluzinc según cálculo

Cubierta Teja Asfáltica.Barrera impermeabilizante Fieltro Asfáltico.Tablero OSB 15mm.Costanera Pino 50x50 mm. cada 50 cms.Viga a la vistaMSD Estructural 4''x8''x320 cms.Ventanal Termopanel (DVH) Doble Vidriocon cámara de aire 15 mm. y sales higroscópicas

Bow WindowPermite Salida desde el pasillo decirculación a la terraza

Rieles para paneles solares

Salida de Aire Calientehacia habitaciones

Panel solar fotovoltáico 70 watts 300X100X20 cms.,30° pdte. (genera electricidad y masa de aire caliente) Ventana abatible

Permite salida de calor por convección

Jardinera. Impide vista desdeterreza hacia balcones dehabitaciones del primer nivelBaranda Terraza ExteriorRefuerzos verticales cada 150cms.Terraza Exterior pdte. 2%Loseta de Hgón. 30 mms.

Aislante de entrepisoAislante acústico Fisiterm

Capa de sello asfáltico 20 mms.Placa de OSB 12mms.

Sol deVerano (80°)

Sol deInvierno (30°)

Aire Caliente salepor convección

±0,000-2 ptdo gral±0,000-1 TERRENO±0,0000 TRAZADO±0,0001 PRIMER PISO

+3,6002 SEGUNDO PISO

+6,3003 TERCER PISO

+9,0004 TECHO

Pavimento Balcón (ext.)Sobrelosa Hormigón 20 mm

Pavimento Interior. Machihembrado calibrado19,3cmsx138cms, 8mm. de espesor

Planta - Bambú de interior5mts. de alturaVacío entrepiso 2do. nivelIluminación/Ventilación/Vegetación

Extractor de Aire 93 m3/hr 13 watts , plástico(extrae el aire caliente sobrante y lo lleva hacia los recintos)

Tubo PVC 2'', embutido en muro.(son 3 tubos paralelos, uno para cada habitación)

Baranda de Pasillo. Vidrio Templadocon Pasamano de Madera

Espuma aislante acústica y niveladora

Abertura en endurmientado. Planta deinterior está plantada en Terreno Natural.Cierres: Bloques de Hgón. 160x50x3 cms.

detalle constructivo

14

sistema bioclimático

15

Salida deAire Caliente

Cámara deAire Caliente

EXTRACTORESDistribuyen airecaliente haciahabitaciones

La preferencia por el sol norte y oriente, sumado a un sistema de calefacción que extrae el aire caliente acumulado en el techo y llevado hacia las habitaciones componen el rústico sistema de climatización del edificio, que tiene directa relación con el abaratamiento de los costos contemplado como eje fundamental del proyecto.

Además los pasillos de circulación del sector habitacio-nal cuentan con aberturas para iluminar y ventilar de una manera óptima estos espacios.

Ventanal Fijo(Termopanel)

Ventana Abatible

imágenes

16

El volumen central genera una división entreel sector de asistencia social (que es un sector mas público)y el sector de residencia (que es un sector mas privado)

Sector deAsistencia Social

Sector deResidencia Temporal

Volumen elevadomarcando acceso

principal

Se eleva volumenpara dar privacidadal sector habitacional

Los balcones generan una texturaque da identidad al sector habitacional

imágenes

17

PatioCentral

Sector Asistencia Social

- Estudio “Migraciones internacionales recientes en Santiago de Chile. Efectos sociales, económicos y territoriales”, desarrollado por María Elena Ducci y Loreto Rojas, académicas del Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos de la Universidad Católica.- Araujo Kathya, Legua María Claudia y Ossandón Loreto. Migrantes Andinas en Chile, el caso de la Migración Peruana. Fundación Instituto de la Mujer. Octubre 2002, Santiago de Chile. - CEPAL. Un examen de la migración internacional en la Comunidad Andina. Santiago de Chile 1999.- CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) (2002), Panorama social de América Latina 2001-2002, Santiago de Chile.- CELADE (Centro Latinoamericano y Caribefo de Demografía) (2003), América Latina: población por años calendario y edades simples. 1995 2005, Santiago de Chile, Boletín demográfico, XXXVI, 71,LC/G.2197-P.- INE (Instituto Nacbnal de Estadísticas) (2003), Censo 2002 resultados.- Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional CASEN 2006.- Proyecto de Título “Centro de Acogida para Inmigrantes” Carolina Escalona V. Universidad de Chile. Facultad de Arquitectura. Año 2007- Seminario de Título de Ingeniero Comercial. “Inmigración de Peruanos en Chile y Emprendimiento: El negocio gastronómico”. Miguel Piaggio Canivillo. Facultad de Economía y Negocios, Universidad de Chile. Año 2006.- Nora Rodríguezb"Educar desde el locutorio".- Carolina Stefoni E. “Inmigración peruana en Chile, Una oportunidad a la integración”

www.extranjeria.gov.clDepartamento de Extranjería y Migraciónwww.oimchile.clOrganización Internacional para las Migraciones en Chile www.incami.clFundación Instituto Católico Chileno de Migraciónwww.sinfronteraschile.clColectivo sin Fronteraswww.miurbal.netObservatorio experimental sobre las migraciones internacionales en las áreas urbanas de America Latinawww.cimal.clCentro especializado de la Organización Internacional para las Migraciones www.flacso.clFacultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede Chilewww.bcn.clBiblioteca del Congreso Nacional

bibliografía

18

- Manual Arauco 2007 ”Construya en madera”- LP Chile “Manual Practico de la Construccion”- Construcción de Viviendas en Madera “Construcción de Viviendas en Madera”

www.corma.clCORMA Corporacion Chilena de la Maderawww.lpchile.clLouisiana Pacific Chile S.A.www.cttmadera.clCentro de Transferencia Tecnológica de la Maderawww.arauco.clArauco Chile