Revista 32

32
Noviembre núm.1 09 Coste mensual Móvil Fijo ADSL Internet en Movilidad Internet en el Móvil TOTAL Busca en el interior de la revista las tarifas ahorro o acércate a una de nuestras tiendas Grupcom. + + + + + = + + + + + = Con Vodafone Tu actual operador/es tarifa ahorro ¿ Quieres saber cuánto te puedes ahorrar cada mes ? Reúne todas tus facturas de comunicaciones y empieza a calcular.

description

Revista 32 paginas

Transcript of Revista 32

Page 1: Revista 32

1

Noviembre

núm.109Coste mensual

Móvil

Fijo

ADSL

Internet en Movilidad

Internet en el Móvil

TOTALBusca en el interior de la revista las tarifas ahorro

o acércate a una de nuestras tiendas Grupcom.

+

+

+

+

+

=

+

+

+

+

+

=

Con Vodafone Tu actual operador/es

tarifa ahorro

¿ Quieres saber cuánto te puedes ahorrar cada mes ? Reúne todas tus facturas de comunicaciones y empieza a calcular.

Page 2: Revista 32

2

Índi

ceTerminales Prepago.

Tarifas Prepago.

Internet MóvilContigo.

Terminales Contrato.

Vodafone en tu Casa.

ADSL Contigo.

Internet SiempreContigo.

Tarifas de voz.

Servicio Roaming.

Planes de Ahorro.

Planes de precio.Empresas y Autónomos.

Programa de puntos Vodafone. Empresas y Autónomos.

Internet.Empresas y Autónomos.

Terminales de Contrato. Empresas y Autónomos.

4/5

14

26

7

16/17

28

10

19

29

13

20

30.

Ahora te toca elegir.

• Pantalla táctil de 2´8”• HSDPA• Cámara de 5 megapixels con reproductor de vídeo• MP3 y Radio FM• Bluetooth 2.0• Ranura Micro SD hasta 8Gb• FUNDA DE PIEL INCLUIDA

Samsung F480 • Táctil• HSDPA• Cámara de 3,2 megapixels• MP3 y Radio FM• Bluetooth 2.0• Ranura Micro SD hasta 8Gb

Samsung Blade

Page 3: Revista 32

3

AAFF_A4 29/10/09 19:00 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 4: Revista 32

Terminales PrepagoParticularesSin contratos, sin facturas, sin compromiso de consumo.

4

1. Si quieres un nuevo número y estrenar teléfono:

49€ +100€*

MP3

39€ +100€*

MP3 .mSD

2680

E250

533

W205

39€ +100€*

.mSD

49€ +100€*

139€ +100€*

MP3 .mSD

49€39€29€ 399€

Modem USBE220

W910

GB102

19€ +100€*

2730

KP502

89€ +100€*

99€ +100€*

MP3 .mSD

29€ +100€*

39€ +100€*

139€ +100€*

1662

2760

T715

Simply VS6v

E1310

C3050

35€ +100€*

29€ +100€*

59€ +100€*

KP100

19€ +100€*

C270M

19€ +100€*

79€ +100€*

MP3

2720

59€ +100€*

MP3

KP270

49€ +100€* 49€ +100€*

MP3

INDIE

W350i / ELNIÑO

19

RosaRosa

Granate

Modem StickK3565 ó K3765 ó K3520

2. Si dispones de teléfono y quieres un nuevo número:

Vodafone te ofrece la posibilidad de acceder a Internet con todas las ventajas del prepago. Acceso a Internet recargable, sin contratos ni cuotas mensuales, sin compromisos. Para que disfrutes de Internet adaptado a ti y tu bolsillo. Solo tienes que adquirir tu pack prepago, recargar el saldo de tu tarjeta SIM de datos y canjearlos por el bono de navegación que necesites.

3. Si traes tu número de otro operador:

4. Si quieres navegar por internet :

Ordenador Dell Mini Inspiron 9’’

y Módem K3565 ó K3765

Rosa

Negro

Azul

Blanco

Negro

49+Tarjeta

2Gb

Trae tu número por

0€ +96€*

Tarjeta Suelta

24€ +100€*

Tarjeta Mi Pais

15€ +88€*

Tarjeta SMSExtreme

15€ +88€*

Targeta Internet

Móvil

Rojo

Page 5: Revista 32

5

NAVEGAR POR INTERNET.Recargas3 Volumen Validez Activación Fuera del Bono

Volu

men

Bono BásicoUso: Esporádico-Bajo, sin descargas, e-mails, chat, navegación Internet baja. 19€ 250 Mb

90

díasDesde la tarjeta del Modem

Texto SMS al 2207: C (espacio) BAS

Fuera del bono, se aplica la tarifa de Navegación Libre Prepago (2)

Bono AvanzadoUso: Esporádico-Medio, alguna descarga, e-mails, chat, navegación Internet frecuente. 29€ 400 Mb 90

díasDesde la tarjeta del Modem

Texto SMS al 2207: C (espacio) AVA

Bono PremiumUso: Esporádico-Alto, algunas descargas, e-mails, chat, amplia navegación Internet. 59€ 1 Gb 90

díasDesde la tarjeta del Modem

Texto SMS al 2207: C (espacio) PRE

Tiem

po

Bono SemanalUso: Esporádico-Intensivo, descargas, e-mails, chat, navegación Internet ilimitada. 19€ Ilimitado

1 7 días

Desde la tarjeta del Modem Texto SMS al 2207: C (espacio) SEM

(1) A partir de 1 GB, sin límite de navegación a 128 kbps.

Bono QuincenalUso: Esporádico-Intensivo, descargas, e-mails, chat, navegación Internet ilimitada. 29€ Ilimitado

1 15 días

Desde la tarjeta del Modem Texto SMS al 2207:

C (espacio) QUI

Bono MensualUso: Esporádico-Intensivo, descargas, e-mails, chat, navegación Internet ilimitada. 49€ Ilimitado

1 30días

Desde la tarjeta del Modem Texto SMS al 2207: C (espacio) MES

Condiciones adicionales aplicables.Móviles de Prepago.Condiciones adicionales aplicables.Móviles de Prepago.Condiciones adicionales aplicables.

Precios con IVA. PVP Canarias exento 16% IVA y se aplicará el 5% I.G.I.C. Condiciones sujetas a cambios sin previo aviso. En todos los PVP’s de la revista estan “Incluido el Canon Digital* correspondiente a Condiciones adicionales aplicables.

Precios con IVA. PVP Canarias exento 16% IVA y se aplicará el 5% I.G.I.C. Condiciones sujetas a cambios sin previo aviso. En todos los PVP’s de la revista estan “Incluido el Canon Digital* correspondiente a Condiciones adicionales aplicables.

aquellos dispositivos sujetos legalmente al mismo. *1,1€ móviles con funcionalidad de reproducción de fonogramas y/o 0,30€ tarjetas de memoria ( Orden Pre/1743/2008).”Promocion de saldo extra 100€: *Impuestos Indirectos no Incluidos. Promoción válida para las activaciones producidas desde el 01/11/09 hasta el 30/11/09 (ambas fechas inclusive) que efectúen una recarga antes del 15/10/09. Desglose del saldo: 1. PACKS: 3€ iniciales + 9€ al activar la SIM en el terminal del pack + doble valor de la primera recarga hasta 88€. NOTA: El abono del saldo promocional no es en automático, se efectuará en un plazo máximo de 7 días desde que el cliente haga la primera recarga. El SMS que reciba el cliente indicará el importe promocional recargado SIN impuestos.Tarjetas Suelta: Tarjeta Suelta Vodafone (PVP:24€): 18€ iniciales + doble de la primera recarga hasta 88€. Tarjeta Suelta Extreme SMS y Tarjeta Suelta Mi País: 12€ iniciales + doble de la primera recarga hasta 88€.Tarjeta SMS EXTREME: esta disponible por 15€ y además de los 12€ de saldo inicial y de la promoción de hasta 100€ de saldo, incluye un benefi cio de mensajería que permitirá a los clientes disfrutar de SMS gratis a móviles Vodafone los fi nes de semana todos los meses si hacen una recarga de al menos 10€. Tarjetas Vodafone. La modalidad preasignada por defecto en el momento de la activación es la tarjeta Vitamina sin benefi cio: 38 céntimos por minuto (44,08 IVA incluido). Establecimiento de llamada 15 cént. (17,4 IVA incl.).Tarjetas 90x1. Permiten hablar hasta 90 minutos pagando solo el primero + el establecimiento de llamada (53 céntimos de € por llamada – 61,48 IVA incluido). Si la duración de la llamada es superior a 90 minutos aplica el precio por minuto de la tarifa, por segundos. 6 cambios de benefi cio gratuitos por año natural, los sucesivos tienen un coste de 6€ (6,96 IVA incluido). El benefi cio 90x1 no aplica a las llamadas a servicios especiales ni a a2 o Qtal! utilizando la marcación corta. Tarjeta 90x1 24h. El benefi cio 90x1 aplica las 24h de todos los días en las llamadas nacionales a móviles Vodafone y Fijos. Tarjeta 90x1 a Todos. El benefi cio 90x1 aplica en llamadas nacionales a móviles y fi jos de cualquier operador, todos los días laborables entre las 18h y las 8h, y las 24h de sábados y domingos. Deja de aplicar si el cliente supera 800 minutos en consumo nacional durante el ciclo de facturación.Tarjeta Súper 90x1. El benefi cio 90x1 aplica las 24h de todos los días en todas las llamadas nacionales a cualquier operador. Deja de aplicar si el cliente supera 1000 minutos en consumo nacional durante el ciclo de facturación. Para disfrutar del benefi cio se requiere el pago de una cuota de 12€, que dan derecho al disfrute durante 30 días desde la fecha de cobro. La cuota se descuento del saldo del cliente de forma recurrente al fi nalizar el ciclo de 30 días anterior. En caso de saldo insufi ciente el cliente mantiene las condiciones del plan de precios, pero no el benefi cio 90x1 hasta que el saldo permita el cobro de la cuota nuevamente.Tarifi cación Navegación Libre Prepago: Sólo validos para uso nacional. Una vez consumido el bonus, contra el saldo de la tarjeta SIM de Datos del Modem Usb, la Navegación Libre se tarifi carà de la siguiente manera: • Acceso a Internet (excluido roaming y os de servicios P2P) • 2,9€ (3,36 IVA inc.) cada 9 MB de navegación Internet • A partir de 9 MB, 2,9€ por cada tramo de 9 MB de navegación Internet con un coste máximo diario de 14,5€/día (16,82€ IVA inc.) • A partir de 14,5€/día (16,82€ IVA inc.) sense limit de navegación a 128 Kbps. • Velocidad máxima de descarga: 1Mbps.. En cualquier sitio donde haya cobertura 3G. (3) Impuestos indirectos incluidos.

Tarjeta Vitamina sin Benefi cio Activada por defecto 38 cént/min (44,08 IVA incl.). Establecimiento de llamada 15 cént. (17,4 IVA incl.)

Tarjeta 1Fines de semana de 0 a 24h

1 cént/min (1.16 IVA incl) a Vodafone y fi jos15 cént/min (17.4 IVA incl) a resto de operadores

Laborables de 16-6h a todos15 cént/min (17.4 IVA incl)

Laborables de 6-16h a todos59 cént/min (68.44 IVA incl)

Establecimiento de llamada 15 cént. (17,4 IVA incl.).

¿Llamadas largas? Habla 90 minutos y paga sólo 1 en cada llamada.

90x1 24hMóviles Vodafone y fi jos

nacionales, 24h.

Otros operadores,24h. 38 cént/min. (44,08 IVA incl.).

90x1 a TodosA todos los operadores, de 18h a 8h y

los fines de semana 24h.

Dias laborables de 8h., a las 18h. a todos.38 cént/min. (44,08 IVA incl.).

Super 90x1A todos los operadores fi jo

y móvil, 24h.

Coste mensual 12€ (13,92 IVA incl.)

38 cént/llamada (44,08 IVA incl.). Habla 90 minutos y paga solo 1 en cada llamada. Establecimiento de llamada 15 cént. (17,4 IVA incl.).

Tarjeta ClásicaA cualquier operador

28 cént/min (32,48 IVA incl.).Establecimiento de llamada 12 cént. (13,92 IVA incl.)

¿Llamadas cortas?

Tardes y fi nes de semana a todos los operadores

Todos los operadores

Todos los operadores

Vodafone y fi jos

ENVIAR MENSAJES. Nacional: 0,15 €/SMS (0,17 IVA inc.) Internacional: 0,60 €/SMS (0,69 IVA inc.)Nacionales: 0,3 €/MMS (0,34 IVA inc.) MMS< 1Kb | 0,6 €/MMS (0,69 IVA inc.) de 1Kb a 30Kb 1,2 €/MMS (1,39 IVA inc.) de MMS 30Kb a 300Kb . Internacional: 1,8 €/MMS (2,08 IVA inc.)

REALIZAR LLAMADAS.

Page 6: Revista 32

6

Infórmate de esta promoción en nuestras tiendas

Pásate a Contrato con cualquier Nokia y entra en el sorteo de 4 viajes para 2 personas al Mundial de Sudáfrica. ¡Participa y apoya a tu Selección!

Además ahora, si domicilias el recibo de tu móvil en iBanesto te devolvemos el 10% de tu factura.

PVP para clientes de prepago con más de 6 meses de antigüedad que migren a Contrato desde 01/11/09 al 30/11/09 y que contraten Tarifa Plana de Internet en el móvil + Música sin límites. Con permanencia de 18 meses en Vodafone y 6 meses en TP. Primer mes gratis. Precio: 12€/mes (13,92 € IVA incl.) para nuevas altas antes del 06/01/2010. Sólo para clientes de Contrato. Válido únicamente para descargas de MP3 realizadas desde aplicación Vodafone Music. Descargas temporales validas únicamente mientras el usuario permanezca dado de alta en la Tarifa. Esta Tarifa no permite el uso de voz sobre IP o P2P ni permite el uso del móvil como módem o acceso a Internet en otro dispositivo que no sea un móvil. En el Nokia 6210 y Nokia 5800 la tarifa vendrá activada por defecto. Consultar precios para Canarias, Ceuta y Melilla en Punto de Venta o en www.vodafone.es/pasateacontrato. Impuestos Indirectos incluidos. Promoción Nokia Maps: consulta las bases en www.vodafone.es/nokiamaps. Incluido el Canon Digital a pagar a la SGAE. Promoción iBanesto: consulta condiciones en www.vodafone.es/partners Consulta las bases del sorteo en vodafone.es/bases

Nokia 2730 Nokia 5800Nokia 62106 meses Nokia Maps gratis

Pásate a Contrato y vive la pasión del Mundial

19€desde

59€desde

0€desde

Page 7: Revista 32

Terminales de contratoParticulares

7PVP: De los terminales condicionados a la fi rma de un contrato de permanéncia de 18 meses. 3A, 4A y 4B: condicionados a la fi rma de un contrato de datos con permanencia de 18 meses. N.D: terminales no disponible para el Plan. Para migraciones se requiere antigüedad mínima de 6 meses como cliente tarjeta. Altas Nuevas: Alta: 24,36€, Segunda alta y siguientes: gratuitas. Migraciones y Portabilidades: Todas las altas gratuitas. Condiciones validas para paginas 7, 9, 11. Precioson IVA. PVP Canarias exento 16% IVA y se aplicará el 5% I.G.I.C.. Precios de esta pagina validos desde 01/11/09 al 30/11/09. Ofertas y precios válidos salvo error tipográfi co. Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

:Bluetooth MP3:Admite audio en Mp3 :Cámara de fotos :Radio .mSD :Admite tarjeta tipo MicroSD .M2 :Admite tarjeta tipo M2 GPS:Antena GPS :Pantalla Touch. NEW : Nuevo terminal

INFORMACIÓN PLANES DE PRECIO: : Todos los Planes

: Plan Tarde, Plan Mañana, Nuevo Contrato 1, 90x1 24h, 90x1 A Todos, Súper 90x1. Tarifa Plana Mini 24h (TP19), Tarifa Plana Mini A Todos (TP19), Tarifa Plana 24h (TP29), Tarifa Plana A Todos (TP29), Super Tarifa Plana Mini (TP59), Súper Tarifa Plana (TP99).

: 90x1 a Todos, 90x1 24h, y 90x1 Super condicionado al consumo de franquicia extra de 16€/mes durante los 6 primeros meses, durante este periodo la franquicia será de 25€, a partir de la 7ª factura, la franquicia volverá automáticamente a 9€/12€ . No disponible para migraciones.

1B

1A 3A

3A 4A 4B

2A 4A

2B 4B

Sin perm.

INFORMACIÓN PLANES DE PRECIO: : Plan Relax 25, Tarifa Plana 24h (TP29)*, Tarifa Plana a Todos (TP29).*Tarifa Plana Mini 24H (TP19)* y la Tarifa Plana Mini A todos (TP19)*

: Super Tarifa Plana Mini (TP59)*, Súper Tarifa Plana (TP99)*, Plan Relax 50€/100€/159€. : Tarifas de datos: Tarifa Plana Internet en el móvil, Tarifa Plana BlackBerry

*Con compromiso de permanencia de seis meses en servicios de voz. Pasados 6 meses de la activación el cliente podrá solicitar el cambio a una tarifa de consumo inferior.

VS6Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

59€0€ N.D. 0€

Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€

PostpagoMigracion 59€ 0€

E250Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

89€0€ N.D. 0€

Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€

PostpagoMigracion 50€ 0€

Capacidades MP3 .mSD

2680Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

89€0€ N.D. 0€

Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€

PostpagoMigracion 50€ 0€

Capacidades MP3

KP270 Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

109€29€ 9€ 9€

Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€

PostpagoMigracion 50€ 0€

Capacidades MP3

2720Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

79€0€ N.D. 0€

Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€

PostpagoMigracion 50€ 0€

L760VSin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

149€

29€ 29€ 29€ Postpago Portabilidad 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 59€ 0€

Capacidades MP3 .mSD

KP502Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

109€39€ 0€ 0€

Postpago Portabilidad 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 90€ 0€

Capacidades MP3 .mSD NEW

INDIESin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

69€

0€ 0€ 0€ Postpago

Portabilidad 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 50€ 0€

Capacidades MP3 NEW

RosaRosa

Granate

Rosa

Rosa

Negro

Negro

Plata

Cobre

W595Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

179€

129€ N.D. 89€ 89€

Postpago Portabilidad 59€ N.D. 19€ 19€

PostpagoMigracion 119€ 29€ 0€

Capacidades MP3

BL20 ChocolateSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

199€

119€ 99€ 69€ 89€ 69€ 39€

Postpago Portabilidad 59€ 39€ 39€ 39€ 9€

0€

PostpagoMigracion 159€ 69€ 29€

Capacidades MP3 GPS NEW

W715Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

229€

49€ 29€ 29€ 19€ 0€

Postpago Portabilidad 19€ 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 139€ 49€ 9€

Capacidades MP3 NEW

6210 NOWSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

289€

129€ 99€ 99€ 59€ 29€

Postpago Portabilidad 29€ 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 149€ 59€ 19€

Capacidades MP3 .mSD GPS

KU990Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

229€

79€ 59€ 59€ 49€ 29€

Postpago Portabilidad 19€ 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 129€ 39€ 0€

Capacidades MP3 .mSD

CORBYSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

119€

39€ 0€ 0€ N.D.

Postpago Portabilidad 9€ 0€ 0€ N.D.

PostpagoMigracion 90€ 0€ N.D.

Capacidades MP3 NEW

T715Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

129€

59€ 59€ 59€ 29€

Postpago Portabilidad 0€ 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 109€ 19€ 0€

Capacidades MP3 NEW

PostpagoAlta nueva

Negro

Rojo

Postpago

Rosa

Azul

Page 8: Revista 32

8

C M Y CM MY CY CMY K

Page 9: Revista 32

9Precios de esta pagina validos desde 01/11/09 al 30/11/09.Ofertas y precios válidos salvo error tipográfico. Sujetos a cambios sin previo aviso. Consulte planes de precio y condiciones en la pag. 9 .Plan Tipo 3A/4A y 4B : PVPs BLACKBERRY STORM válido para altas, portabilidades o migraciones solicitadas a planes de Plan Tipo 3A/4A y 4B : PVPs BLACKBERRY STORM válido para altas, portabilidades o migraciones solicitadas a planes de Plan Tipo 3A/4A y 4Bprecios de voz y Tarifa Plana BlackBerry Ilimitada activada de 18€/mes (20,88€ con IVA) con firma de permanencia de 18 meses. Esta tarifa no es válida para acceder a Internet en otro dispositivo que no sea un teléfono móvil, ni para el uso de voz sobre IP. En el caso de detectar estos usos Vodafone se reserva el derecho de aplicar la Tarifa Plana Navega Plus de 39€/mes (45,24€ con IVA) o medidas que limitasen dichos usos. Incluido en el precio del terminal el Canon Digital* correspondiente a aquellos dispositivos sujetos legalmente al mismo. *1,10 € móviles con funcionalidad de reproducción de fonogramas y 0,30 € tarjetas de memoria (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion Limited está sujeto a licencia. :Bluetooth MP3:Admite audio en Mp3 :Cámara de fotos (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion

:Radio (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion

.mSD :Admite tarjeta tipo MicroSD (Orden Pre/1743/2008). Precios válidos en Península y Baleares. Research In Motion®, el logotipo de RIM®, BlackBerry® y SureType® están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. y pueden estar registradas o pendientes de registro en otros países: el uso de estas y otras marcas de Research In Motion

.M2 :Admite tarjeta tipo M2 GPS:Antena GPS :Pantalla Touch. NEW : Nuevo terminal

Sólo

12 €/mes

Tarifa Plana Internet En El Móvil Entra cuando quieras en Internet y enVodafone live! sin limites de conexión o de tiempo: realiza búsquedas en Google, consulta tu cuenta de correo, accede a tus redes sociales.

Sólo

18 €/mes

Tarifa Plana Blackberry Ilimitada Navegar en cualquier página Web, sin limites de conexión o tiempo.Disfrutar de forma instantánea de todas tus cuentas de correo, además de editar, enviar y recibir fi cheros adjuntos.

Terminales de contrato

BOLDSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

489€

469€ 429€429€

389€ 389€ 349€

Postpago Portabilidad 399€ 359€

359€

319€ 319€

189€

69€

PostpagoMigracion

N.D. N.D. N.D.

Capacidades MP3 .mSD GPS

Sin perm. 1A 1B 2A2B 3A 4A

4B

PostpagoAlta nueva N.D.

N.D. N.D. N.D. 249€ 199€

Postpago Portabilidad

N.D. N.D. N.D. 149€49€

0€

PostpagoMigracion 329€ 239€ 199€

Capacidades MP3 .mSD GPS

i900 OMNIASin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

409€

199€ 159€159€

109€ 169€

129€

79€

Postpago Portabilidad 139€ 99€

99€

49€ 99€

69€

19€

PostpagoMigracion 239€ 149€ 109€

Capacidades MP3 .mSD GPS

N96Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

309€

309€ 269€269€

219€ 279€

239€

179€

Postpago Portabilidad 249€ 209€

209€

159€ 209€

189€

129€

PostpagoMigracion 389€ 299€ 259€

Capacidades MP3 GPS

N97Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva N.D.

N.D. N.D. N.D. 329€ 289€

Postpago Portabilidad

N.D. N.D. N.D. 189€129€

79€

PostpagoMigracion 399€ 309€ 269€

Capacidades MP3 GPS NEW

M1 360Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva N.D.

N.D. N.D. N.D. 99€69€

49€

Postpago Portabilidad

N.D. N.D. N.D. 49€29€

0€

PostpagoMigracion

N.D. N.D. 39€

Capacidades MP3 GPS NEW

LAYLASin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

239€

149€ 109€109€

79€ 119€

79€

49€

Postpago Portabilidad 89€ 49€

49€

19€ 49€

19€

0€

PostpagoMigracion 199€ 109€ 69€

Capacidades MP3 NEW

N85 NOWSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

299€

129€ 89€ 69€ 99€69€

39€

Postpago Portabilidad 69€ 39€ 9€ 39€

9€

0€

PostpagoMigracion 219€ 119€ 79€

Capacidades MP3 .mSD GPS

H1 360Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva N.D.

N.D. N.D. N.D. 139€99€

79€

Postpago Portabilidad

N.D. N.D. N.D. 89€49€

0€

PostpagoMigracion

N.D. N.D. 139€

Capacidades MP3 GPS NEW

MagicSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva N.D.

N.D. N.D. N.D. 249€ 199€

Postpago Portabilidad

N.D. N.D. N.D. 149€49€

0€

PostpagoMigracion

N.D. N.D. 179€

Capacidades MP3 GPS .mSD NEW

BL40 ChocolateSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

399€

269€ 229€229€

199€ 239€

199€

169€

Postpago Portabilidad 209€ 169€

169€

139€ 169€

139€

109€

PostpagoMigracion 309€ 219€ 179€

Capacidades MP3 .mSD GPS NEW

Arena KM900Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

239€

149€ 109€109€

59€ 119€

79€

29€

Postpago Portabilidad 89€ 49€

49€

0€ 49€

19€

0€

PostpagoMigracion 199€ 109€ 69€

Capacidades MP3 .mSD GPS

5800Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

279€

119€ 89€89€

59€ 89€

59€

29€

Postpago Portabilidad 59€ 29€

29€

0€ 29€ 0€

PostpagoMigracion 189€ 99€ 59€

Capacidades MP3 .mSD GPS

8520Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

229€

109€ 69€ 69€

49€ 79€

39€

19€

Postpago Portabilidad 59€ 19€

19€

0€ 19€ 0€

PostpagoMigracion 179€ 89€ 49€

Capacidades .mSD NEW

Negro

Blanco

BLADESin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

169€

89€ 59€ 59€ 59€ 29€

Postpago Portabilidad 29€ 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 149€ 59€ 19€

Capacidades MP3 .mSD NEW

GT505Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

169€

69€ 29€ 29€ 39€ 0€

Postpago Portabilidad 39€ 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 139€ 49€ 9€

Capacidades MP3 NEW

W910Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

179€

59€ 59€ 59€ 29€

Postpago Portabilidad 0€ 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion 109€ 19€ 0€

Capacidades MP3 .MM2

2730Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

89€

39€ 29€ 29€ N.D.

Postpago Portabilidad 9€ 0€ 0€ N.D.

PostpagoMigracion 99 € 9€ 0€

Capacidades MP3 .mSD

F480Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

269€

99€ 79€ 59€ 69€ 49€ 29€

Postpago Portabilidad 39€ 19€ 19€ 19€ 0€

PostpagoMigracion 179€ 89€ 49€

Capacidades MP3 .mSD

Postpago

Negro

Rosa

Rosa

Negro

Postpago

Rosa

NegroNegre

W980Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

199€

99€ 59€ 69€ N.D.

Postpago Portabilidad 39€ 0€ 0€ N.D.

PostpagoMigracion 139€ 49€ 9€

Capacidades MP3 NEW

Postpago

+Altavoces

Page 10: Revista 32

Contrato, tarifas

1010

Podras añadir un benefi cio extra por sólo 9€/mes. (10,44 IVA inc).

+

Tarifa plana a fi jos 24h

Tarifa plana fi n de semana

1000 SMSa Vodafone

Todas las llamadas fuera de tu Tarifa Plana por 19 cént/min (22,04 IVA inc.) y 15 cént. de establecimiento de llamada. (17,4 IVA incl.)

DESCUBRE TU TARIFA VODAFONE. ¿ Qué gastas de móvil ?

CON LAS TARIFAS PLANAS CONSIGUE DESCUENTOS EN NUESTROS MEJORES PRODUCTOS ADSL VODAFONE , INTERNET EN EL MÓVIL o NÚMERO FIJO.

Cuota mensual 19,9€/mes (34,68 IVA incl.).

Tarifa Plana Mini TodosA todos los operadores de 18h a 8h.

0 cént/llamada Hasta 350 min/mes.

Benefi cio Gratis: Fines de semana 24h

Tarifa Plana Mini 24h.A móviles Vodafone

0 cént/llamada Hasta 350 min/mes.

Benefi cio Gratis: Llamadas a fi jos

Menos de 30€

A Vodafone y a fi josA cualquier hora Por las tardes

ADSL 6 Mb Tarifa Plana + Fijo

Ahórrate la cuotadel fi jo y conectate a Internet desde Casa por

19,9€/mes(23,08 IVA incl.)

con Tarifa Plana de 29,9€ o superior

28,9€/mes(33,52 IVA incl.)

con Tarifa Plana de 19,9€Vodafone ADSL 6 Mb sin Tarifa Plana 34,9€/mes

-6€ mensual

-15€ mensual

ADSL 12 Mb Tarifa Plana + Fijo

Ahórrate la cuotadel fi jo y conectate a Internet desde Casa por

24,9€/mes (28,88 IVA incl.)

con Tarifa Plana de 29,9€ o superior

33,9€/mes(39,32 IVA incl.)

con Tarifa Plana de 19,9€Vodafone ADSL 12 Mb sin Tarifa Plana 39,9€/mes

-6€ mensual

-15€ mensual

Las 5 razones para elegir una TarifaPlana Vodafone

Para controlar el gastoControl y predicción del

gasto mensual de móvil con cuota fi ja mensual.

Sin compromisoSin cuota de alta

ni de baja. Pruébalo sin

compromiso.Sin permanencia en la

tarifa.

Porque se adapta a ti

Hasta 6 tarifas Planas en función de tu gasto y uso del

móvil.Desde 19,9 a 99,9€/mes a

todos los destinos 24h.

Porque te despreocupas

Hasta 1000 minutos/mesPara hablar todo lo que

quieras

Porque te da mucho más

Incluye un benefi cio gratis y para siempre.

Descuentos exclusivos para siempre en ADSL,

Internet en el móvil, Vodafone en tu Casa.

5

4

3

2

1

Fijo+

Vodafone ADSLConsulte las condiciones del servicio de voz en la pagina 14 , Vodafone ADSL en la pagina 18 , Vodafone en tu Casa en la pagina 21 y Internet en el móvil en la pagina 23.

CON LAS TARIFAS PLANAS CONSIGUE DESCUENTOS EN NUESTROS MEJORES PRODUCTOS ADSL VODAFONE , INTERNET EN EL MÓVIL o NÚMERO FIJO.tarifa ahorro

Page 11: Revista 32

11

Tarifa Plana SúperA todos los operadores 24h.

0 cént/llamada Hasta 1000 min/mes.

Benefi cio Gratis: 1000 SMS a Vodafone

Tarifa Plana Mini SúperA todos los operadores 24h.

0 cént/llamada Hasta 500 min/mes.

Benefi cio Gratis: 1000 SMS a Vodafone

Tarifa Plana TodosA todos los operadores de 18h a 8h.

0 cént/llamada Hasta 1000 min/mes.

Benefi cio Gratis: Fines de semana 24h

Tarifa Plana 24h.A móviles Vodafone

0 cént/llamada Hasta 1000 min/mes.

Benefi cio Gratis: Llamadas a fi jos

Cuota mensual 29,9€ (34,68 IVA incl.). Cuota mensual 99,9€ (115,88 IVA incl.).

Podras añadir un benefi cio extra por sólo 9€/mes. (10,44 IVA inc).

+

Tarifa plana a fi jos 24h

Tarifa plana fi n de semana

1000 SMS a Vodafone

Todas las llamadas que realices fuera de tu Tarifa Plana tendrán un coste de 19 cént/min (22,04 IVA inc.) y 15 cént. de establecimiento de llamada. (17,4 IVA incl.)

En torno a los 30€

DESCUBRE TU TARIFA VODAFONE. ¿ Qué gastas de móvil ?

CON LAS TARIFAS PLANAS CONSIGUE DESCUENTOS EN NUESTROS MEJORES PRODUCTOS ADSL VODAFONE , INTERNET EN EL MÓVIL o NÚMERO FIJO.

Entre 30€ y 60€ Más de 60€

Internet en el móvil

INTERNET en el móvil y toda la MÚSICA por

9€/mes(10,44 IVA incl.)

sin Tarifa Plana 12€/mes

Número fi jo + Llamadas a fi jos

Ahórrate la cuota del fi jo de  Vodafone en tu Casa Tarifa Plana por

9€/mes(10,44 IVA incl.)

sin Tarifa Plana 15€/mes

A Vodafone y a fi jos A cualquier operador A cualquier hora y a cualquier operador

A cualquier hora y a cualquier operadorA cualquier hora Por las tardes

TARIFAS DE LLAMADAS Y INTERNET

Plan Relax 100

Hasta 100€ de descuento consumo adicional

100€/mes (116 IVA incl.) Cons. mínimo

Plan Relax 100Cuota 7€ (8,12 IVA incl.)

Plan Relax 159

Hasta 300€ de descuento consumo adicional

159€/mes (185 IVA incl.)Cons.mínimo

Plan Relax 159Cuota Gratis

Plan Relax 50

50% de descuento consumo adicional 50€/mes (58 IVA incl.) Consumo mínimo

Plan Relax Plus 50Cuota 14€ (16,24 IVA incl.)

Plan Relax 25

25% de descuento consumo adicional 25€/mes (29 IVA incl.) Consumo mínimo

Plan Relax Plus 25Cuota 19€ (22,04 IVA incl.)

19 cént./min (22,04 IVA incl.) Establecimiento de llamada 15 cént. (17,4 IVA incl.).

+Tarifa plana de internet en el móvil

Cuota mensual 59,9€ (64,48 IVA incl.).

 Vodafone en tu Casa Tarifa Plana por

-40% mensual

-25% mensual

Page 12: Revista 32

Contrato, tarifas

12

¿Realizas llamadas largas? Habla 90 minutos y paga sólo 1 en cada llamada. Elige el plan 90x1 que mejor se adapte a ti.

Contrato 11 cént/min a Vodafone

(1,16 IVA incl.). 39 cént/min a Fijos y otros operadores

(45,24 IVA incl.).

MañanasMañanas y fi nes de semana

5 cént/min a Vodafone y fi jos(5.8 IVA incl)

15 cént/min a resto de operadores (17.4 IVA incl)

Laborables de 13-22h a Vodafone29 cént/min (33.64 IVA incl)

A otros operadores49 cént/min (68.44 IVA incl)

TardesTardes y fi nes de semana

5 cént/min a Vodafone y fi jos(5.8 IVA incl)

15 cént/min a resto de operadores (17.4 IVA incl)

Laborables de 8-17h a Vodafone29 cént/min (33.64 IVA incl)

A otros operadores49 cént/min (68.44 IVA incl)

Mañanas y fi nes de semana Tardes y fi nes de semanaCualquier hora Principalmente a Vodafone

Consumo mínimo mensual 9€. (10,44 IVA incl.)

Establecimiento de llamada 15 cént. (17,4 IVA incl.).

¿Realizas llamadas cortas?

DESCUBRE TU TARIFA VODAFONE DE BAJO CONSUMO.

Condiciones adicionales aplicables a tarifas de voz.Alta de la primera línea de contrato 21 € (24,36 IVA incluido). Segunda y sucesivas bajo la misma titularidad gratuitas.Condiciones adicionales aplicables a tarifas de voz.Alta de la primera línea de contrato 21 € (24,36 IVA incluido). Segunda y sucesivas bajo la misma titularidad gratuitas.Condiciones adicionales aplicables a tarifas de voz.

Consumo mínimo mensual. En los contratos Vodafone que se establece un consumo mínimo mensual (por cada ciclo de facturación). De no ser alcanzado por el cliente, se facturará la diferencia entre el consumo real y el exigido por su modalidad de tarifa contratada. En este consumo mínimo mensual se incluye todo el tráfi co nacional a fi jos y móviles, ya sea voz, sms, mms o videotelefonía, además incluye el tráfi co internacional (llamadas cursadas desde España a fi jos y móviles de otro país). Excluye las llamadas a servicios especiales, inteligencia de red, servicios de tarifi cación adicional, cuotas mensuales u ocasionales originadas por la contratación de cualquier producto, Roaming (uso en una red diferente de la de Vodafone España), así como precio de los contenidos descargados en el móvil, cuando existiera. Quedan excluidos el resto de conceptos.

90x1. Permiten hablar hasta 90 minutos pagando solo el primero + el establecimiento de llamada (15 céntimos de € por llamada – 17,4 IVA incluido). Si la duración de la llamada es superior a 90 minutos aplica el precio por minuto de la tarifa, por segundos. 6 cambios de beneficio gratuitos por año natural, los sucesivos tienen un coste de 6€ (6,96 IVA incluido). El beneficio 90x1 no aplica a las llamadas a servicios especiales ni a a2 o Qtal! utilizando la marcación corta. 90x1 24h -. El benefi cio 90x1 aplica las 24h de todos los días en las llamadas nacionales a móviles Vodafone y Fijos. 90x1 a Todos -. El benefi cio 90x1 aplica en llamadas nacionales a móviles y fi jos de cualquier operador, todos los días laborables entre las 90x1 a Todos -. El benefi cio 90x1 aplica en llamadas nacionales a móviles y fi jos de cualquier operador, todos los días laborables entre las 90x1 a Todos18h y las 8h, y las 24h de sábados y domingos. Deja de aplicar si el cliente supera 800 minutos en consumo nacional durante el ciclo de facturación. Súper 90x1 -. El benefi cio 90x1 aplica las 24h de todos los días en todas las llamadas nacionales a cualquier operador. Deja de aplicar si el cliente supera 1000 minutos en consumo nacional durante el ciclo de facturación.

Tarifa Plana Mini 24h: permite hablar por 0 cént/min, sin establecimiento de llamada, en todas las llamadas nacionales a Vodafone, cualquier día las 24 h hasta un máximo de 350 minutos por ciclo de facturación. Tarifa Plana Mini a Todos: permite hablar por 0 cént/min, sin establecimiento de llamada, en todas las llamadas nacionales todos los días desde las 18 h hasta las 8 h, hasta un máximo de 350 minutos por ciclo de facturación. Súper Tarifa Plana Mini: permite hablar por 0 cént/min sin establecimiento de llamada en todas las llamadas nacionales hasta un máximo de 500 minutos por ciclo de facturación. Tarifa Plana 24h: Permite hablar por 0 cént/min, sin establecimiento de llamada, en todas las llamadas nacionales a Vodafone, cualquier día las 24 h hasta un máximo de 1.000 minutos por ciclo de facturación. Tarifa Plana a Todos: permite hablar por 0 cént/min, sin establecimiento de llamada, en todas las llamadas nacionales todos los días desde las 18 h hasta las 8 h, hasta un máximo de 1.000 minutos por ciclo de facturación. Súper Tarifa Plana: permite hablar por 0 cént/min sin establecimiento de llamada en todas las llamadas nacionales hasta un máximo de 1.000 minutos por ciclo de facturación. El precio por minuto de nuestras Tarifas Planas fuera de los límites de horario, destino y minutos mensuales será de 19 céntimos de € (22,04 IVA incl). Establecimiento de llamada fuera de los límites 15 céntimos de € (17,4 IVA incl).

Benefi cios adicionales contratables sobre las Tarifas Planas Vodafone: Por defecto se incluye un benefi cio gratuito en cada Tarifa Plana Vodafone, pudiendo contratar otros adicionalmente con un coste unitario de 9€/mes (10,44 IVA incl). Las Tarifas Planas pueden cambiar de benefi cio -máximo de 6 cambios de benefi cio gratuitos al año, los sucesivos tienen un coste de 6€ (6,96 IVA incl)-. Las Tarifas Planas Mini no pueden modifi car su benefi cio asignado por defecto. El benefi cio será de disfrute indefi nido mientras el cliente mantenga la Tarifa Plana contratada. Benefi cio llamadas gratuitas a fi jos: llamadas gratuitas a fi jos nacionales todos los días, las 24 h (dentro del límite de cada Tarifa Plana). Por defecto gratuitamente con las Tarifas Planas: 24h y Mini 24h. Beneficio llamadas gratuitas fines de semana: llamadas gratuitas durante las 24 h del fin de semana a cualquier operador nacional (dentro del límite de cada Tarifa Plana). Por defecto gratuitamente con las Tarifas Planas: Mini a Todos y a Todos. Benefi cio 1.000 SMS gratis a móviles Vodafone: 1.000 SMS gratis a móviles Vodafone en cada ciclo de facturación. Este benefi cio viene por defecto con las Tarifas Planas: Súper Tarifa Plana Mini y Super Tarifa Plana.

Descuentos en otros servicios de Vodafone: contratando cualquiera de las Tarifas Planas, el cliente podrá benefi ciarse indefi nidamente (mientras mantenga la Tarifa Plana) de los siguientes descuentos: Tarifa Plana Internet en el Móvil: 25% de descuento en el precio de la Tarifa Plana “Internet en el móvil”. Precio con descuento incluido: 9€ (10,44 IVA incl). Tarifa Plana Vodafone en tu Casa: 40% de descuento sobre el precio de la Tarifa Plana de “Vodafone en tu Casa”. Precio con descuento incluido: 9€ (10,44 IVA incl). Vodafone ADSL 12 MB Tarifa Plana: 15% de descuento sobre el precio de la Tarifa Plana “ADSL Vodafone 12 MB”. Precio con descuento incluido: 33,9€ (39,32 IVA incl). Vodafone ADSL 6 MB Tarifa Plana: 17% de descuento sobre el precio de la Tarifa Plana “ADSL Vodafone 6MB”. Precio con descuento incluido: 28,9€ (33,52 IVA incl).

Contrato Relax 25 -. Descuento del 25% sobre el consumo nacional (excluye datos, servicios especiales e inteligencia de red) una vez superado el consumo mínimo mensual del contrato (25€, 29€ iva incl.).Los clientes que contraten esta tarifa disfrutarán de todas las ventajas de pertenecer al Programa de Puntos Oro. Descuento máximo 118 €/mes. Contrato Relax 50 -. Descuento del 50% sobre el consumo nacional (excluye datos, servicios especiales e inteligencia Contrato Relax 50 -. Descuento del 50% sobre el consumo nacional (excluye datos, servicios especiales e inteligencia Contrato Relax 50de red) una vez superado el consumo mínimo mensual nacional del contrato (50€, 58€ iva incl.). Los clientes que contraten esta tarifa disfrutarán además de todas las ventajas de pertenecer al Programa de Puntos Platino. Descuento máximo 225 €/mes. Contrato Relax 100 -. Descuento del 100% sobre el consumo nacional (excluye datos, servicios especiales e inteligencia de red) una vez superado el consumo mínimo mensual nacional del contrato (100€, 116€ iva incl.) hasta 200€. A partir de 200€ y hasta 700€ €/mes aplica un descuento del 50%. Descuento máximo mensual 350€. Los clientes que contraten esta tarifa disfrutarán además de todas las ventajas de pertenecer al Programa de Puntos Platino.Contrato Relax 159 -. Descuento del 100% sobre el consumo nacional (excluye datos, servicios especiales e inteligencia de red) una vez superado el consumo mínimo mensual nacional del contrato (159€, 184,44€ iva incl.) hasta 459€. A partir de 459€ y hasta 1000€ €/mes aplica un descuento del 50%. Descuento máximo mensual 570,5€. Los clientes que contraten esta tarifa disfrutarán además de las ventajas de pertenecer al Programa de Puntos Platino: Más información sobre condiciones del Programa de Puntos en www.vodafone.es/puntoscontratos o llamando gratis al 114. Es necesario permanecer en la tarifa al menos un mes completo antes de acceder a estas condiciones.Resto de Tarifas vigentes para otros servicios según notifi cación efectuada a la Administración de Telecomunicaciones. Servicios prestados según Condiciones Generales pospago / prepago de VODAFONE ESPAÑA, S.A. para la prestación Más información sobre condiciones del Programa de Puntos en www.vodafone.es/puntoscontratos o llamando gratis al 114. Es necesario permanecer en la tarifa al menos un mes completo antes de acceder a estas condiciones.Resto de Tarifas vigentes para otros servicios según notifi cación efectuada a la Administración de Telecomunicaciones. Servicios prestados según Condiciones Generales pospago / prepago de VODAFONE ESPAÑA, S.A. para la prestación Más información sobre condiciones del Programa de Puntos en www.vodafone.es/puntoscontratos o llamando gratis al 114. Es necesario permanecer en la tarifa al menos un mes completo antes de acceder a estas condiciones.

de servicios de telecomunicaciones móviles a consumidores y usuarios personas físicas.

ENVIAR MENSAJES. Nacional: 0,15 €/SMS (0,17 IVA inc.) Internacional: 0,60 €/SMS (0,69 IVA inc.)Nacionales: 0,3 €/MMS (0,34 IVA inc.) MMS< 1Kb | 0,6 €/MMS (0,69 IVA inc.) de 1Kb a 30Kb 1,2 €/MMS (1,39 IVA inc.) de MMS 30Kb a 300Kb . Internacional: 1,8 €/MMS (2,08 IVA inc.)

90x1 24h Móviles Vodafone y fi jos nacionales, 24h.

Otros operadores,24h.

19,9 cént/min. (23,08 IVA incl.).

90x1 a TodosA todos los operadores, de 18h a 8h y los fines de

semana 24h.

Dias laborables de 8h., a las 18h. a todos.

19,9 cént/min. (23,08 IVA incl.).

Super 90x1A todos los operadores fi jo y móvil, 24h.

Coste mensual 12€ (13,92 IVA incl.)Hasta 1000 minutos/mes

19,9 cént/llamada (23,08 IVA incl.). Habla 90 minutos y paga solo 1 en cada llamada. Establecimiento de llamada 15 cént. (17,4 IVA incl.).

Vodafone y fi jos Tardes y fi nes de semana a todos los operadores Todos los operadores

Consumo mínimo mensual 9€ (10,44 IVA incl.). Hasta 800 minutos/mes

Contrato Clásico18 cént/min(20,88 IVA incl.).

Establecimiento de llamada 12 cént. (13,92 IVA incl.)

Page 13: Revista 32

Ahorra en tus llamadasPlanes de ahorro.

13

¿Llamas mucho a una persona en concreto?a2: Habla con la persona Vodafone que desees, por tan sólo 3 cént/min durante todo el día y para siempre, y envíale SMS por 9 cénts. 

a2 de 0 a 24 h. Todos los días Cuota de alta

Llamadas a tu a2 3 cént/min. (3,48 IVA incl.) 6€ (6,96 IVA incl.) para cada uno de

los miembrosSMS o MMS al tu a2 9 cént. (10,44 IVA incl.)Establecimiento de llamada 15cént (17,4 IVA incl.)

Qtal! de 0 a 24 h. Todos los días Cuota de alta

Llamadas dentro del grupo 6 cént./min (6,96 IVA incluido)

6€ (6,96 IVA incl.) para cada uno de los

miembrosSMS o MMS a 1 persona del grupo 6 cént. (6,96 IVA incluido)

SMS o MMS a todo el grupo 21 cént. (24,30 IVA incluido)Establecimiento de llamada 15cént (17,4 IVA incl.)

¿Llamas mucho a tus amigos?Qtal!: Qtal! es la manera de hablar a 6 cént./min con tu grupo de hasta 10 contactos Vodafone durante todo el día y para siempre.

¿Llamas mucho a tu familia?Cuenta Familiar. Si tienes más de un Contrato Vodafone en tu casa podréis hablar entre vosotros a 3 cént./min. a cualquier hora y día de la semana, sin cuota mensual.

Cuenta Familiar de 0 a 24 h. Todos los días Cuota de altaLlamadas entre las 5 lineas familiares seleccionadas 3 cént/min. (3,48 IVA incl.) Primera línea 3€ (3,48 IVA incl.)

Resto de líneas alta gratuita.Establecimiento de llamada 15cént (17,4 IVA incl.)

Si tienes más de un Contrato Vodafone en tu casa podréis hablar entre vosotros a 3 cént./min. a cualquier hora y día de la semana, sin cuota mensual.

(3,48 IVA incl.)

Sólocontrato

Número habituales de 0 a 24 h. Todos los días Cuota mensual

Llamadas números habituales 20% descuento 1,2€/mes (1,39 IVA Incl.).

El coste del cambio de cada numero sera de 3€ (3,48 IVA inclu.)

¿Llamas mucho a varios números?Números habituales: Con Números Habituales ahorra un 20 % en las llamadas que hagas a los 4 números a los que más llamas. Podrás elegir dos números Vodafone y dos nacionales o móviles de otra compañía

Con Números Habituales ahorra un 20 % en las llamadas que hagas a los 4 números a los que más llamas. Podrás elegir dos números Vodafone

Sólocontrato

¿Mandas muchos SMS a números Vodafone?SMS XTREME. Una opción de ahorro de SMS que consiste en Tarifa plana de SMS a Vodafone, durante los fines de semana que quieras.

Tarifa Plana SMS duranteel fi n de semana*

Xtreme Finde** 1€ de cuota/semana (1,16€ IVA inc.) Date de alta durante la semana enviando FINDE ON al 22136 o llamando gratis al 136

Xtreme Mes*** 3€/mes (3,48 € inc.) Date de alta durante la semana enviando MES ON al 22136 o llamando gratis al 136

50% descuento en SMS BONO 50% 2€/mes (2,32 € inc.) Date de alta enviando el SMS gratuito BONOMITAD ON al 22136.

¿Mandas muchos SMS a todos los operadores?Bonos SMS. Gracias a este servicio podrás contratar cierto número de SMS, consiguiendo un ahorro en el precio del mensaje.  De esta manera, cuantos más SMS contrates, mayor será el ahorro por mensaje. Los Bonos SMS tienen un plazo mensual, y su ahorro es válido para todas las operadoras a las que envíes tu SMS:

Bonos Tarifa SMS % Ahorro Activación SMS al 22136 Baja SMS al 22136Bono 20 2,5 € (2,90 IVA inc) 17% BONO20 ON BONO20 OFFBono 50 6 € (6,96 IVA inc) 20% BONO50 ON BONO50 OFF

Bono 100 10 € (11,60 IVA inc) 33% BONO100 ON BONO100 OFFBono 200 18 € (20,88 IVA inc) 40% BONO200 ON BONO200 OFF

Todos los operadores

Vodafone en tu casa 1cént. Todo el día y toda la semana

Llamadas fi jos nacionales 1 cént./min (1,16 IVA incluido)

Cuota mensual de 3€ (3,48 IVA Incl.). Establecimiento de llamada: 15 cént. (17,40 IVA incl.).

¿Llamas mucho desde casa?Vodafone en tu casa 1 cént: Con Vodafone en tu Casa 1 hablas desde casa por 1 cént/min a todos los fijos nacionales por sólo 3€ al mes. Fuera de tu domicilio, se mantienen las tarifas correspondientes al Plan de Precios.

Condiciones adicionales:Cuenta Familiar. Las líneas de la Cuenta Familiar tienen que pertenecer al mismo titular y estar agrupadas en la misma factura. Número máximo de líneas en Cuenta Familiar: 5 líneas de Contrato Vodafone. Cuenta Familiar es compatible con los contratos Vitamina, Mañana, Tarde, y Relax. Qtal!.Llamadas y mensajes fuera del grupo Qtal! el cliete mantiene su plan de precios habitual. Para Tarjeta se requiere un mínimo de recarga de 30€ (impuestos indirectos incluidos) cada cinco meses para seguir disfrutando de las tarifas de Qtal! Si la recarga es superior a 30€ podrá ser acumulable para los siguientes periodos de cinco meses. Las llamadas dentro del grupo utilizando la numeración corta no incrementan el saldo de las “tarjetas hinchables” Vodafone. Servicios prestados según características del servicio Qtal! de Vodafone. Vodafone en tu casa 1 cént:Es un plan de ahorro complementario al plan de precios del cliente. Fuera de su domicilio, se mantienen las tarifas correspondientes al plan de precios. Servicio disponible para Contrato y Tarjeta. * Límite de 1.000 minutos al mes. SMS XTREME. Se incluyen SMS nacionales a móviles Vodafone, incluidos Qtal y A2. MMS nacionales a móviles Vodafone, incluidos Qtal, A2 y a E-mail. No se incluyen mensajes en Roaming, internacionales, a fi jos, mensajes al grupo Qtal, ni mensajes a números Premium. Máximo 100 SMS por día. Periodo del disfrute sábado a las 0h hasta el domingo a las 23:59hrs** Tarifa plana durante un fi n de semana de la semana en curso. No se renueva automaticamente.*** Tarifa plana todos los fi nes de semana. Renovación automática cada mes. BONO 50%. El cobro del Bono a los Clientes Prepago se hará retirando el saldo directamente de su tarjeta. Si no dispusiesen de saldo sufi ciente no se podrá proceder a la contratación del Bono y lo tendrá que volver a solicitar cuando haya recargado un importe sufi ciente. Se renuevan mensualmente de manera automática todos los meses, descontando la cuota correspondiente del saldo del cliente o cargándoselo en factura. No se incluyen mensajes en Roaming, internacionales, a fi jos, ni SMS Premium o a cualquier numeración corta (incluidos Qtal, A2...). Bonos SMS. No se incluyen mensajes en Roaming, internacionales, a fi jos, ni SMS Premium o a cualquier numeración corta (incluidos Qtal, A2...). Los mensajes incluidos en el bono deberán consumirse en el periodo de un mes. El cobro del Bono a los Clientes Prepago se hará retirando el saldo directamente de su tarjeta. Si no dispusiesen de saldo sufi ciente no se podrá proceder a la contratación del Bono y lo tendrá que volver a solicitar cuando haya recargado un importe sufi ciente. Se renuevan mensualmente de manera automática todos los meses, descontando la cuota correspondiente del saldo del cliente o cargándoselo en factura.(Pej: Un bono dado de alta el día 3, se renovará automáticamente el día 3 de los siguientes meses. Si el cliente se da de alta el 29, 30 o 31, la siguiente renovación se realizará el día 1 del mes siguiente) Si el cliente quisiese darse de baja lo tendrá que solicitar expresamente por SMS o llamando al 123.

o llamando gratis al 136

Sólo nºVodafone

Todos los operadores

Page 14: Revista 32

Internet móvil contigoNavega donde y cuando quieras

14

E2203,6 Mb 384 Kb

K3565K37657,2 Mb 2 Mb

K35207,2 Mb 384 Kb

E172 7,2 Mb 2 Mb

K3565*

Offi ce Pack 7,2 Mb 2 Mb

MC950D7,2 Mb 2 Mb

E9607,2 Mb 2 Mb

G450

3,6 Mb 384 Kb

MIFI 23527,2 Mb 5 Mb

NETBOOK K35207,2 Mb384 KbPermanencia 18 meses

Navega Mini

0€29€

39€ 49€ND.

Navega y Habla Casa

Navega Plus 19€ 29€ 299€1 / 49€2

Navega y Habla ND.Sense permanencia 93€ 39€ 75€ 150€ 86€ 150€ 122€ 92€ 452€Navega Plus

(1) PVP 299€ (IVA inc.) válido para nuevas altas particulares en Tarifa Plana Navega Plus a 39€/mes (45,24€/mes IVA inc.) sujeta a contrato de permanencia de 18 meses.El código de promoción NBOOK3520 habrá obligatoriamente que vincularlo al plan de voz LDGSM de la SIM de Datos en la que se active el plan Tarifa Navega Plus (código: TP1NM).(2) PVP 49€, válido para nuevas altas particulares en Tarifa Plana Navega Plus 39€/mes (45,24€/mes IVA inc) sujeta a perma-nencia de 24 meses más un cargo adicional de 10€ durante los 24 primeros meses. El código de promoción FIN24K3520 habrá obligatoriamente que vincularlo al plan de voz LDGSM de la SIM de Datos en la que se active el plan Tarifa Navega Plus (código: TP1NM) vinculado con el código de promoción FIN24_VF.*Válido para nuevas altas particulares en cualquier plan de datos sujeto a permanencia, oferta limitada a 5000 unidades. PVP ligados a una permanencia de 18 meses.Condiciones aplicables al CONTRATO NAVEGA Y HABLA .Tarifa “Navega Plus” y “Plana Navega y Habla”: Velocidad máxima de 7,2Mbps para consumos adecuados inferiores a 4GB/mes a partir del cual se ajustará la velocidad máxima a 128Kbps. Tarifa “Plana Navega y Habla” llamadas a fi jos nacionales, establecimiento de llamada incluido. Máximo: 1.000 min/mes. Fuera de límite tarifi cación según plan de voz contratado. No incluyen tráfi co en Roaming, ni SMS. Tarifa “Navega y Habla Casa” y “Tarifa Navega Mini”: Tráfi co incluido de 500MB/mes, superado el límite 1,9€/día extra de conexión (2,20€ IVA incluido). Velocidad máxima de 7,2Mbps para consumos adecuados inferiores a 3GB/mes a partir del cual se ajustará la velocidad máxima a 128Kbps. Tarifa “Navega y Habla Casa” incluye Tarifa plana a fi jos nacionales: envío y recepción de llamadas restringido al domicilio notifi cado por el cliente a Vodafone. Establecimiento de llamadas incluido. Máximo 1000min/mes, superado el límite tarifi cará según plan de precios contratado por el cliente. Las tarifa de navegación no permite el uso de voz sobre IP O P2P. La velocidad de conexión condicionada al dispositivo y a la infraestructura de redes. **La promoción no incluye el tráfi co adicional en la Tarifa Navega Mini y la Tarifa Navega y Habla Casa tras superar los 200Mb de tráfi co incluido en la cuota fi ja. No incluye los SMS enviados desde la SIM de datos ni el trafi co en Roaming, no incluyen productos de prepago. Promoción valida con contrato de 18 meses.

Acceso a internet con contrato en dos pasos.1. Escoge la tarifa de navegación que mas se adapte a ti.

2. Escoge tu dispositivo de navegación*.

Volumen datos / Velocidad de conexión

500 MB / 7,2 Mbps 2 Mb 4 GB / 7,2 Mbps 2 Mb

Navegación una vez superado el límite

1,9€ / dia2 Velocidad baja a 128 Kbps

Llamadas a fi jos nacionales

no 1000 min. desde casa no 1000 min. a fi jos

Fijo en el móvil

no sí no

¿Con qué frecuencia quieres utilizar la conexión a Internet ?

¿Realizas llamadas a fi jos desde tu móvil ?

¿Realizas llamadas afi jo desde casa ?

Esporádica + 1 de una vez al mes. Bajo uso de Internet, sin descargas, e-mails,

chat,esporádica navegación

Semanal o diaria +1 de una vez a la semana. Alto uso de Internet, algunas descargas, e-mails, chat,

amplia navegación

NO

Navega Mini

19€/mes (22,04€ IVA incl)

NO

Navega Plus

39€/mes (45,24€ IVA incl)

SI

Navega y Habla Casa

29€/mes (33,06€ IVA incl)

SI

Navega y Habla

49€/mes (56,84€ IVA incl)

2 mesesgratis**

Page 15: Revista 32

15

AF_IA_A4_revista internity_CAST_traz.ai 28-10-2009 10:04:22

Page 16: Revista 32

ADSL ContigoInternet desde casa.

16

18

ADSL Contigo: Selecciona tu tarifa.

34,90€/mes(40,48 IVA incl.)

ADSL Uno En oferta hasta

Marzo del 2010, por sólo €/mes (30,37 IVA incl.)

39,90€/mes(46,29 IVA incl.)

ADSL Tarifa PlanaEn oferta hasta

Marzo del 2010, por sólo €/mes (34,72 IVA incl.)

29,90€/mes (34,68 IVA incl.)

ADSL UnoEn oferta hasta

Marzo del 2010, por sólo €/mes (26,02 IVA incl.)

ADSL UNO Router WIFI exclusivo Vodafone + Módem USB Stick.

Tarifa de llamadas a fi jos desde casa por 1 cént/min. +15 cént. de establecimiento de llamada.

Sólo Internet

34,90€/mes(40,48 IVA incl.)

ADSL Tarifa Plana En oferta hasta

Marzo del 2010, por sólo €/mes (30,37 IVA incl.)

ADSL TARIFA PLANARouter WIFI exclusivo Vodafone + Módem USB Stick.

Tarifa plana llamadas a fi jos desde casa.

Mantén tu número fi jo o pide uno nuevo si no tienes.

Internet + Fijo

ADSL 6 Mb Tarifa PLana+fi joADSL UNO 6 Mb ADSL 12 Mb Tarifa Plana

+ fi joADSL UNO 12 Mb

34,9012 Mb10Mb*

34,90ADSL Tarifa Plana

6 Mb3Mb*

39,90ADSL Tarifa Plana

12 Mb10Mb*

29,906 Mb3Mb*

Condiciones adicionales aplicables a los productos VODAFONE ADSL *Consultar velocidad disponible en tu domicilio en tu punto de venta Vodafone.Velocidad acceso directo (6Mb y 12Mb), Velocidad acceso indirecto (3Mb y 10Mb), el servicio se presta en Acceso Directo o Acceso Indirecto según la disponibilidad geográfi ca del mismo.Coste de instalación: 0 EUR si el cliente dispone de línea de Telefónica en su domicilio. 39€ (45,24€ IVA incl.) en caso contrario. Vodafone requiere que el cliente tenga como mínimo una línea móvil activada con Vodafone para disfrutar del servicio de ADSL.Vodafone ADSL incluye una conexión de banda ancha mediante ADSL, un servicio de llamadas con tarifas especiales a fi jos y una conexión de banda ancha en movilidad. Vodafone ADSL incluye una conexión de banda ancha mediante ADSL, un servicio de llamadas con tarifas especiales a fi jos y una conexión de banda ancha en movilidad. Vodafone ADSL Navegación con el módem HSDPA: Gratis conectado al Router ADSL hasta activación de ADSL. Después, 2,9 EUR/día (3,364 EUR/día IVA incl.). Velocidad 3Mbps hasta 3Gb/mes, después 128Kbps.Vodafone ADSL UNO, se aplicará el plan de precios que el cliente elija (consultar pagina 13, para opciones de plan de precios) .Consumo mínimo del Plan de Precios de Vodafone no incluido en la cuota del ADSL. Vodafone ADSL se aplicará el plan de precios que el cliente elija (consultar página 13, para opciones de plan de precios). Consumo mínimo del Plan de Precios de Vodafone de 9€ incluido en la cuota del ADSL, planes con consumo superiores se tarifi cara aparte. Las llamadas a fi jos nacionales son desde el domicilio indicado por el cliente. En Vodafone ADSL Uno, precio de las llamadas a fi jos 1c/min (1,16 c/min IVA incl.) establecimiento de llamada nacional 15 cént.(17,4 IVA incl.).En Vodafone ADSL de Tarifa Plana, llamadas limitadas a 1.000 min/mes. Después, las llamadas se tarifi carán según el plan de precios elegido por el cliente. Resto de llamadas, según el plan de precios elegido por el cliente en el momento del alta. Resto de Tarifas vigentes para otros servicios según notifi cación efectuada a la Administración de Telecomunicaciones. Servicios prestados según Condiciones Generales pospago de VODAFONE ESPAÑA, S.A.U. para la prestación de servicios ADSL de Tarifa Plana, llamadas limitadas a 1.000 min/mes. Después, las llamadas se tarifi carán según el plan de precios elegido por el cliente. Resto de llamadas, según el plan de precios elegido por el cliente en el momento del alta. Resto de Tarifas vigentes para otros servicios según notifi cación efectuada a la Administración de Telecomunicaciones. Servicios prestados según Condiciones Generales pospago de VODAFONE ESPAÑA, S.A.U. para la prestación de servicios ADSL de Tarifa Plana, llamadas limitadas a 1.000 min/mes. Después, las llamadas se tarifi carán según el plan de precios elegido por el cliente. Resto de llamadas, según el plan de precios elegido por el cliente en el momento del alta.

de telecomunicaciones móviles a consumidores y usuarios personas físicas.Con “Internet Siempre Contigo”, navegación con el módem HSDPA: Gratis conectado al Router ADSL hasta activación de ADSL. Después, Tarifa Plana. Velocidad 3Mbps hasta 3Gb/mes, después 128Kbps. Todas las altas de Internet Siempre Contigo en modalidad de Tarifa Plana que se den desde el 1 de noviembre hasta el 30 de noviembre de 2009 disfrutarán del 25% de descuento en la parte de cuota que corresponde al ADSL hasta el 1 de Marzo de 2010. Descuento de 15€: Si además la tarifa plana de voz que contrata el cliente es la de 29.9€ o superior, entonces el cliente tiene la opción de renunciar al benefi cio estándar de la tarifa plana contratada y esos 9€ que representa el benefi cio estándar los sumamos a los 6€ descontando un total de 15€ sobre la cuota de ADSL.

AHORRA EN TU ADSL HASTA 15€ AL MES, CONTRATÁNDOLO CONJUNTAMENTE CON LAS TARIFAS PLANAS

29,9326,18 26,1822,43

Fijo

+

Vodafone ADSL

+

Vodafone ADSL

ADSL 6 Mb Tarifa Plana + Fijo

con Tarifa Plana de 29,9€ o superior

19,9€/mes (23,08 IVA incl.)

hasta Marzo del 2010, 14,93 €/mes (17,3 IVA incl.)

con Tarifa Plana de 19,9€

28,9€/mes (33,52 IVA incl.)

hasta Marzo del 2010, 21,67 €/mes (25,14 IVA incl.)

-6€/mes

-15€/mes

ADSL 12 Mb Tarifa Plana + Fijo

con Tarifa Plana de 29,9€ o superior

24,9€/mes (28,88 IVA incl.)

hasta Marzo del 2010, 18,67 €/mes (21,66 IVA incl.)

con Tarifa Plana de 19,9€

33,9€/mes (39,32 IVA incl.)

hasta Marzo del 2010, 25,42 €/mes (29,49 IVA incl.)

-6€/mes

-15€/mes

Page 17: Revista 32

Internet Siempre ContigoADSL + Internet estés dónde estés.

17

19

Internet Siempre Contigo: Selecciona tu tarifa.

B. Dispositivos para hogares con un ÚNICO teléfono.

Teléfono ETS1

Móvil con soporte

Caja de voz RL302

Caja de voz B115

Mantener teléfonohabitual

Jablotron GDP-04

Móvil de sobremesaA. Dispositivos para hogares con MÁS de un teléfono.

Packs Inalámbricos

Pack Panasonic TW502:Estación Base + 2 Inalámbricos

Panasonic TWA51

29€

25€ 0€ 0€0€

29€ 0€ 0€39€

Inalámbricos adicionales

Panasonic TWA51

Selecciona tu equipo para llamadas:

DECT

Panasonic TW201 Neo 3000

54€/mes (62,64 IVA incl.)ADSL Uno

+ Navega Plus

59€/mes(68,44 IVA incl.)

ADSL Tarifa Plana+ Navega Plus

49€/mes (56,84 IVA incl.)ADSL Uno

+ Navega Plus

VODAFONE ADSL UNO INTERNETRouter WIFI exclusivo Vodafone + Módem USB Stick.

Tarifa de llamadas a fi jos desde casa por 1 cént/min. +15 cént. de establecimiento de llamada.

+NAVEGA PLUS 3 GB

Tarifa Plana de conexión a internet en cualquier lugar

Internet + Internet en movilidad

54€/mes (62,64 IVA incl.)

ADSL Tarifa Plana+ Navega Plus

VODAFONE ADSL INTERNET + FIJORouter WIFI exclusivo Vodafone + Módem USB Stick.

Tarifa plana llamadas a fi jos desde casa.Mantén tu número fi jo o pide uno nuevo si no tienes.

+NAVEGA PLUS 3 GB

Tarifa Plana de conexión a internet en cualquier lugar

Internet + Fijo + Internet en movilidad

Internet Siempre Contigo 6 Mb

Precio sin la oferta 68,9€/mes En oferta hasta

Marzo del 2010, por sólo €/mes (48,53 IVA incl.)

Internet Siempre Contigo 12 Mb

Precio sin la oferta 73,9€/mes En oferta hasta

Marzo del 2010, por sólo €/mes (52,52 IVA incl.)

Internet Siempre Contigo 6 Mb+ fi jo

Precio sin la oferta 73,9€/mes En oferta hasta

Marzo del 2010, por sólo €/mes (52,52 IVA incl.)

Internet Siempre Contigo 12 Mb+ fi jo

Precio sin la oferta 78,9€/mes En oferta hasta

Marzo del 2010, por sólo €/mes (53,69 IVA incl.)

6 Mb3Mb*

12 Mb10Mb* ADSL Tarifa Plana

6 Mb3Mb* ADSL Tarifa Plana

12 Mb10Mb*

AHORRA EN TU ADSL HASTA 15€ AL MES, CONTRATÁNDOLO CONJUNTAMENTE CON LAS TARIFAS PLANAS

45,2841,53 49,0345,28

Precios de los dispositivos con IVA incluido. Condicionado a la fi rma de contrato de permanencia de 18 meses.

ADSL 6 Mb Tarifa Plana + Navega Plus 3 Gb

con Tarifa Plana de 29,9€ o superior

39€/mes (45,24 IVA incl.)

hasta Marzo del 2010, 29,25 €/mes (33,93 IVA incl.)

con Tarifa Plana de 19,9€

48€/mes (55,68 IVA incl.)

hasta Marzo del 2010, fi ns Març del 2010, 36 €/mes (41,76 IVA incl.)

-6€/mes

-15€/mes

ADSL 12 Mb Tarifa Plana + Navega Plus 3 Gb

con Tarifa Plana de 29,9€ o superior

44€/mes (51,04 IVA incl.)

hasta Marzo del 2010, 33 €/mes (38,28 IVA incl.)

con Tarifa Plana de 19,9€

53€/mes (61,48 IVA incl.)

hasta Marzo del 2010, 39,75 €/mes (46,29 IVA incl.)

-6€/mes

-15€/mes

tarifa ahorro

habitual

Panasonic TWA51

Teléfono ETS1

0€

0€

0€

Panasonic TW201

Vodafone 715

Page 18: Revista 32

ADSL ContigoInternet desde casa.

18Vodafone en tu Casa Tarifa Plana: válido para clientes de Contrato en planes comercializables. Tarifa Plana 15€/mes (17,4 IVA inc) en llamadas a fijos nacionales realizadas desde el domicilio notificado por el Cliente a Vodafone. La recepción de llamadas está restringida al domicilio notificado por el Cliente a Vodafone. Establecimiento de llamada incluido en llamadas a fijos nacionales. Límite 1.000 min/mes en llamadas realizadas a fijos nacionales. Superado dicho límite se tarificará según el Plan de Precios contratado por el Cliente. Promoción 50% de descuento durante 2 meses: válida para nuevas líneas móviles que contraten Vodafone en tu Casa Tarifa Plana antes del 08/12/09. 50% de descuento aplicable a la Tarifa Plana de 15€/mes (17,4 IVA inc) durante los 2 meses posteriores a la contratación del servicio.

Por fin el teléfono de casa sin cuotasVodafone en tu Casa

Ni de línea, ni de alta, ni de alquiler de teléfono.

Contrátalo ahora y disfruta de un 50% de descuento durante los 2 primeros meses

Es tu momento. Es Vodafone.

AF A4 VDFETC CAST.indd 1 29/9/09 17:47:45

Page 19: Revista 32

Vodafone en Tu CasaVodafone reinventa la telefonía fija.

19

Opción Movilidad Total : •Llevar tu fi jo y utilizarlo en cualquier parte•Tarifa plana en llamadas a fi jos en todo el territorio nacional3•Número fi jo disponible para recibir y realizar llamadas en todo el territorio nacional.

Vodafone en Tu casa Tarifa Plana con Movilidad Total es el servicio de telefonía fi ja de Vodafone cuyo uso no está limitado al hogar, sino que permite su uso en cualquier parte del territorio nacional. Este servicio está exclusivamente disponible para Contrato, y el cliente podrá desactivar la movilidad libremente (pasando a aplicar las condiciones de la modalidad básica de 15€/mes), sin aplicar ningún tipo de permanencia en la opción de movilidad.Las ventajas de Vodafone en tu casa en todo el territorio nacional.

Vodafone en tu Casa Tarifa Plana es el servicio de telefonía fi ja de Vodafone que elimina para siempre las cuotas de mantenimiento del fi jo. Esta modalidad permite al cliente mantener su número fi jo de siempre (o solicitar uno nuevo) y disfrutar de tarifa plana* para llamar a fi jos nacionales, por tan sólo 15€ al mes (17,4€ IVA incluido). Este servicio está exclusivamente disponible para Contrato.

15€/mes*

20€/mes* 15€ Vodafone en Casa Tarifa Plana + 5€ Vodafone en Casa Movilidad Total

Vodafone en tu Casa Tarifa Plana: •Tarifa plana en llamadas a fi jos desde tu casa1 •Para clientes que quieren tener teléfono fi jo•Número fi jo actual o si necesitas uno nuevo sin esperas•Tarifas Vodafone para el resto de llamadas a móviles y fi jos fuera de casa2

Promoción 50% descu-ento durante 2 meses 4

Vodafone requiere que el cliente tenga como mínimo una línea móvil activada con Vodafone para disfrutar del servicio de Vodafone en tu Casa.1) Tarifa Plana de llamadas a fi jos realizados desde el domicilio notifi cado por el cliente y limitado a 1.000 minutos de llamadas a fi jos nacionales al mes. Las llamadas a fi jos nacionales de la Tarifa Plana incluye establecimiento de llamadas. Posibilidad de cambiar la dirección para disfrutar de Vodafone en tu Casa dos veces al año sin coste adicional. A partir del tercer cambio, el coste es de 6€ /cambio. El cambio de dirección conlleva un cambio del (9x xxx xx xx) asociado a su nuevo domicilio. Si el cliente decide más tarde volver a su domicilio recuperar su anterior número de teléfono fi jo y habrá que asociarle otra numeración distinta. 2) Se aplicará el plan de precios que el cliente elija (consultar pagina 13, para opiciones de plan de precios). Consumo mínimo del Plan de Precios de Vodafone de 9€ incluido en la cuota de VF EN TU CASA TARIFA PLANA, planes con consumo superiores se tarifi cará aparte. 3 ) Tarifa Plana de llamadas a fi jos realizados desde el territorio nacional y limitado a 1.000 minutos de llamadas a fi jos nacionales al mes. Las llamadas a fi jos nacionales de la Tarifa Plana incluye establecimiento de llamadas. La caja de voz sirve para uno/varios teléfono/s fi jo/s que sean compatibles con nuestro servicio Vodafone en tu Casa. Los teléfonos móviles, y el de sobremesa Vodafone en tu Casa no son compatibles. Servicio disponible exclusivamente para Contrato. Sin establecimiento de llamada. **Consulta Plan de precios aplicable. PVP validos con Contrato de permanencia de 18 meses. 4) A partir del 05/05/09, y hasta el 30/09/09, todos aquellos clientes que se den de alta en Vodafone en tu Casa Tarifa Plana sin Movilidad Total disfrutarán de un descuento del 50% en la cuota de 15€ durante los dos meses posteriores a la contratación del servicio. Este descuento sólo está disponible para clientes que den de alta una nueva línea GSM sobre la que activar Vodafone en tu Casa Tarifa Plana. Igualmente, sólo está disponible para clientes que no contraten la Movilidad Total. En caso de que un cliente active Vodafone en tu Casa Tarifa Plana sin Movilidad Total y antes de que transcurran los dos primeros meses decida activarla, perderá el descuento. De igual manera, la promoción no está disponible para clientes que se den de alta en Vodafone en tu Casa Tarifa Plana + Movilidad Total.

2. Selecciona tu equipo para llamadas:

1. Selecciona la modalidad que mas se adapte a ti.

Vodafone en tu Casa Tarifa Plana: válido para clientes de Contrato en planes comercializables. Tarifa Plana 15€/mes (17,4 IVA inc) en llamadas a fijos nacionales realizadas desde el domicilio notificado por el Cliente a Vodafone. La recepción de llamadas está restringida al domicilio notificado por el Cliente a Vodafone. Establecimiento de llamada incluido en llamadas a fijos nacionales. Límite 1.000 min/mes en llamadas realizadas a fijos nacionales. Superado dicho límite se tarificará según el Plan de Precios contratado por el Cliente. Promoción 50% de descuento durante 2 meses: válida para nuevas líneas móviles que contraten Vodafone en tu Casa Tarifa Plana antes del 08/12/09. 50% de descuento aplicable a la Tarifa Plana de 15€/mes (17,4 IVA inc) durante los 2 meses posteriores a la contratación del servicio.

Por fin el teléfono de casa sin cuotasVodafone en tu Casa

Ni de línea, ni de alta, ni de alquiler de teléfono.

Contrátalo ahora y disfruta de un 50% de descuento durante los 2 primeros meses

Es tu momento. Es Vodafone.

AF A4 VDFETC CAST.indd 1 29/9/09 17:47:45

A. Dispositivos para hogares con MÁS de un teléfono.

Packs Inalámbricos

Pack Panasonic TW502:Estación Base + 2 Inalámbricos

Panasonic TWA51

29€

Inalámbricos adicionales

25€Panasonic TWA51

29€DECT

B. Dispositivos para hogares con un ÚNICO teléfono.

Teléfono ETS1

Móvil con soporte

Caja de voz RL302

Caja de voz B115

Mantener teléfono habitual

Jablotron GDP-04

Móvil de sobremesa

0€ 0€0€

0€ 0€39€

Panasonic TW201 Neo 3000

Page 20: Revista 32

Servicio RoamingComunícate en el extranjero o con el extranjero.

20

Veu. Vodafone Passport. Sólo con Vodafone Passport tus llamadas desde el extranjero te costarán el mismo precio por minuto que en España mas una pequeña cuota de conexión adicional por llamada de 0,99€ / 2,99€ dependiendo de si llamas desde cualquier país de la Unión Europea, Suiza, Noruega e Islandia o desde otro destino fuera de Europa, Estados Unidos, México, Argentina, Chile, Rusia y China.

Llamadas realizadas desde Europa Llamadas realizadas fuera de EuropaCLIENTE A España o al pais visitado1 A España o al pais visitado1

CONT

RATO Tarifa que actualmente tiene en España

+ Cuota de conexión de 0,99€/llamada (1,15€ con IVA)Tarifa que actualmente tiene en España

+ cuota de conexión de 2,99€/llamada (3,47€ con IVA)Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia,

Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Liechtenstein, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Suecia, Suiza, Noruega, Gibraltar e Islandia

Australiano, Albania, Japón , Nueva Zelanda, Turquía, EEUU, México, Argentina, Brasil, Chile, Rusia y China, Colombia, Perú, Venezuela, Ecuador, Uruguay, Bolivia, Paraguay, Guatemala, Nicaragua, Panamá, El Salvador,

Guyana y Puerto Rico

TARG

ETA Tarifa que actualmente tiene en España

+ cuota de conexión de 0,99€/llamada (1,15€ con IVA)Tarifa que actualmente tiene en España

+ cuota de conexión de 1,99€/llamada (2,89 con IVA)Albania, Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Finlandia, Francia, Grecia,

Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Liechtenstein, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Suecia, Suiza, Noruega e Islandia

Australia, Japón, Nueva Zelanda y Turquía.

Activalo: 154 1* #*

Ha llegado la hora de llamar desde el extranjero. Llamadas Roaming.

Mensajes SMS y MMS. Unión Europea, Suiza, Islandia y Noruega Resto del Mundo

SMS Enviados 0,11€ (0,13€ i.i.i.) 1€ (1,16€ i.i.i.)

Los SMS recibidos en Roaming son Gratuitos.

Zona 1 Zona 2 Zona 3MMS Enviados 1,50€(1,74€ i.i.i.) 2€ (2,32€ i.i.i.) 2,50€ (2,90€ i.i.i.)

MMS Recibidos 0,50€ (0,58€ i.i.i.) 1,50€ (1,74€ i.i.i.) 2€ (2,32€ i.i.i.)

Por defecto

Llamadas recibidas en RoamingZona1 Zona2 Zona3

0,19€/min (0,22€ i.i.i.) 1,4€/min (1,62€ i.i.i.) 2,50€/min (2,90€ i.i.i.)

0 €Establecimiento de llamada

1€ (1,16 € i.i.i.)Establecimiento de llamada

1,36€ (1,62 € i.i.i.)Establecimiento de llamada

Una única tarifa para todas las llamadas de voz que realices o recibas en tus viajes fuera de España y sin importar la hora que llames. Además, no puede ser más sencillo: sólo deberás conectarte al operador que más te interese al llegar a tu destino.

Voz. Vodafone World.

Llamadas realizadas en RoamingDESTI

ORIGEN Zona 1 Zona 2 Zona 3Zona1 *0,43€/min (0,50€ i.i.i.) 1,4 €/min (1,62€ i.i.i.) 2,5 €/min (2,9€ i.i.i.)Zona 2 1,4 €/min (1,62€ i.i.i.) 1,4 € /min (1,62€ i.i.i.) 2,5 €/min (2,9€ i.i.i.)Zona 3 2,5 €/min (2,9€ i.i.i.) 2,5 €/min (2,9€ i.i.i.) 2,5 €/min (2,9€ i.i.i.)

Estable. de llamada 0,22 € (0,26€ i.i.i.) 1 € (1,16€ i.i.i.) 1,36 € (1,62€ i.i.i.)

Una única tarifa para todas las llamadas de voz que realices o recibas en tus viajes fuera de España y sin importar la hora que llames. Además, no puede ser más sencillo: sólo deberás

Por defecto

Tarifa por defecto

Sólo pagas si te conectas: Tarifa Plana 24h en Roaming.Podrás conectarte tantas veces como quieras durante las 24 horas siguientes a la primera conexión en el extranjero.

Acceso sin Tarifa Plana 24h en Roaming.Si eres cliente de prepago o de contrato y no tienes contratada la Tarifa Plana 24h, tu tarifa por conectar a internet desde tu ordenador portátil es:

Tarifa Diaria 24 Horas (BDIAR)

Zona 1 Unión Europea, Suiza, Islandia y Noruega

Zona 2 Resto del mundo menos excepciones Excepciones Limite de consumo

12€/24h 30€/24h 85€/24h 50Mb

Acceso sin Tarifa Plana 24 HorasZona 1 Zona 2 Zona3

5€/Mb (5,80€ i.i.i) 10€/Mb (11,60€ i.i.i) 15€/Mb (17,40€ i.i.i)

Tarifa Correo 24 HorasZona 1 Unión Europea,

Suiza, Islandia y NoruegaZona 2 Resto del mundo

menos excepciones Excepciones Limite de consumo

5€/24h (5,80€ IVA Incl.) 10€/24h (11,6€ IVA Incl.) 30€/24h (34,8€ IVA Incl.) 10 Mb

Acceso sin Tarifa Correo 24 HorasZona 1 Zona 2 Zona3

5€/Mb (5,80€ i.i.i) 10€/Mb (11,60€ i.i.i) 15€/Mb (17,40€ i.i.i)

Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación

Si eres cliente Passport y quieres navegar desde tu teléfono móvil esta se tu tarifa. Si no tienes contratado Vodafone Passport o te conectas desde un país no Passport tus tarifas son:

Internet en el extranjero con tu móvil.

Zona 1 Zona2 Zona 3

10€/Mb (11,6€ i.i.i)

15€/Mb (17,4€ i.i.i)

20€/Mb (23,20€ i.i.i)

Cliente Llamadas realizadas desde Europa Llamadas realizadas fuera de EuropaContrato 0,99€ (1,14 IVA Incl.) / 2Mb

cuota conexión nacional 0.69€ (0.80 IVA Incl.)2.99 € (3.47€ IVA Incl.) / 2Mb

cuota conexión nacional 0.69€ (0.80 IVA Incl.)

Prepago 0,99€ (1,14 IVA Incl.) / 2Mbcuota conexión nacional 0.69€ (0.80 IVA Incl.)

1,99€ (2,30 IVA Incl.) / 2Mbcuota conexión nacional 0.69€ (0.80 IVA Incl.)

Tarifa por defectoPor defecto

Por defecto

Si no tienes contratado Vodafone Passport o te conectas desde un país

Por defecto

(2,30 IVA Incl.) / 2Mbcuota conexión nacional 0.69€ (0.80 IVA Incl.)

Passport

Page 21: Revista 32

21

Condiciones adicionales aplicables a llamadas y servicios internacionales y Roaming:Los Benefi cios de los Planes 90x1, los Planes Relax, Tarifas Planas y promociones asociadas a planes de precio compatibles no son válidos en Roaming y llamadas interna-Condiciones adicionales aplicables a llamadas y servicios internacionales y Roaming:Los Benefi cios de los Planes 90x1, los Planes Relax, Tarifas Planas y promociones asociadas a planes de precio compatibles no son válidos en Roaming y llamadas interna-Condiciones adicionales aplicables a llamadas y servicios internacionales y Roaming:

cionales. En las Planas 90x1 y Navega y Habla el coste del minuto se tarifará cumplido por todos los minutos que dure la llamada. El benefi cio de estos planas no aplica en Los Benefi cios de los Planes 90x1, los Planes Relax, Tarifas Planas y promociones asociadas a planes de precio compatibles no son válidos en Roaming y llamadas interna-cionales. En las Planas 90x1 y Navega y Habla el coste del minuto se tarifará cumplido por todos los minutos que dure la llamada. El benefi cio de estos planas no aplica en Los Benefi cios de los Planes 90x1, los Planes Relax, Tarifas Planas y promociones asociadas a planes de precio compatibles no son válidos en Roaming y llamadas interna-

roaming y llamadas internacionales. cionales. En las Planas 90x1 y Navega y Habla el coste del minuto se tarifará cumplido por todos los minutos que dure la llamada. El benefi cio de estos planas no aplica en roaming y llamadas internacionales. cionales. En las Planas 90x1 y Navega y Habla el coste del minuto se tarifará cumplido por todos los minutos que dure la llamada. El benefi cio de estos planas no aplica en

Voz. Vodafone Passport. roaming y llamadas internacionales. Voz. Vodafone Passport. roaming y llamadas internacionales.

Recibir una llamada te costará 0.99€ (1.15€ IVA incluido) o 2.99€ (3.47€ IVA incluido) por cada 20 minutos de conversación dependiendo del país de recepción de la llamada. roaming y llamadas internacionales.

Recibir una llamada te costará 0.99€ (1.15€ IVA incluido) o 2.99€ (3.47€ IVA incluido) por cada 20 minutos de conversación dependiendo del país de recepción de la llamada. roaming y llamadas internacionales.

La aplicación de la tarifa será valida sólo para llamadas en España o al país visitado, no incluye llamadas a terceros países.1) El resto de países se aplicará la tarifa Vodafone World. Tarifa disponible por Voz. Vodafone Passport. La aplicación de la tarifa será valida sólo para llamadas en España o al país visitado, no incluye llamadas a terceros países.1) El resto de países se aplicará la tarifa Vodafone World. Tarifa disponible por Voz. Vodafone Passport. Recibir una llamada te costará 0.99€ (1.15€ IVA incluido) o 2.99€ (3.47€ IVA incluido) por cada 20 minutos de conversación dependiendo del país de recepción de la llamada. La aplicación de la tarifa será valida sólo para llamadas en España o al país visitado, no incluye llamadas a terceros países.1) El resto de países se aplicará la tarifa Vodafone World. Tarifa disponible por

Recibir una llamada te costará 0.99€ (1.15€ IVA incluido) o 2.99€ (3.47€ IVA incluido) por cada 20 minutos de conversación dependiendo del país de recepción de la llamada.

particulares y autónomos activos en Tarifas Planas, Mañana, Tarde, Contrato 1, Planes Relax, Universales y Autónomos 10. Establecimiento de llamada según plan de precios nacional.La aplicación de la tarifa será valida sólo para llamadas en España o al país visitado, no incluye llamadas a terceros países.1) El resto de países se aplicará la tarifa Vodafone World. Tarifa disponible por particulares y autónomos activos en Tarifas Planas, Mañana, Tarde, Contrato 1, Planes Relax, Universales y Autónomos 10. Establecimiento de llamada según plan de precios nacional.La aplicación de la tarifa será valida sólo para llamadas en España o al país visitado, no incluye llamadas a terceros países.1) El resto de países se aplicará la tarifa Vodafone World. Tarifa disponible por

Voz. Vodafone World.particulares y autónomos activos en Tarifas Planas, Mañana, Tarde, Contrato 1, Planes Relax, Universales y Autónomos 10. Establecimiento de llamada según plan de precios nacional.Voz. Vodafone World.particulares y autónomos activos en Tarifas Planas, Mañana, Tarde, Contrato 1, Planes Relax, Universales y Autónomos 10. Establecimiento de llamada según plan de precios nacional.

*Precio Primero Minuto: 0,22€ (0,26 IVA incluido) Incluye gratis 30 segundos de llamada. Los 30 seg. restantes: 0,007€/seg (0,008 I.I.I.) particulares y autónomos activos en Tarifas Planas, Mañana, Tarde, Contrato 1, Planes Relax, Universales y Autónomos 10. Establecimiento de llamada según plan de precios nacional.

*Precio Primero Minuto: 0,22€ (0,26 IVA incluido) Incluye gratis 30 segundos de llamada. Los 30 seg. restantes: 0,007€/seg (0,008 I.I.I.) particulares y autónomos activos en Tarifas Planas, Mañana, Tarde, Contrato 1, Planes Relax, Universales y Autónomos 10. Establecimiento de llamada según plan de precios nacional.

Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación: Tarifa Diaria Internet 24 Horas. *Precio Primero Minuto: 0,22€ (0,26 IVA incluido) Incluye gratis 30 segundos de llamada. Los 30 seg. restantes: 0,007€/seg (0,008 I.I.I.)

Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación: Tarifa Diaria Internet 24 Horas. *Precio Primero Minuto: 0,22€ (0,26 IVA incluido) Incluye gratis 30 segundos de llamada. Los 30 seg. restantes: 0,007€/seg (0,008 I.I.I.)

Una vez superado el consumo de los 50MB dentro de las 24 horas desde la primera conexión *Precio Primero Minuto: 0,22€ (0,26 IVA incluido) Incluye gratis 30 segundos de llamada. Los 30 seg. restantes: 0,007€/seg (0,008 I.I.I.)

Una vez superado el consumo de los 50MB dentro de las 24 horas desde la primera conexión *Precio Primero Minuto: 0,22€ (0,26 IVA incluido) Incluye gratis 30 segundos de llamada. Los 30 seg. restantes: 0,007€/seg (0,008 I.I.I.)

se cobrará de nuevo la tarifa diaria correspondiente a la zona de uso con derecho a otros 50MB que el cliente puede consumir dentro de las mismas 24 horas. No disponible para prepago.Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación: Tarifa Diaria Internet 24 Horas. se cobrará de nuevo la tarifa diaria correspondiente a la zona de uso con derecho a otros 50MB que el cliente puede consumir dentro de las mismas 24 horas. No disponible para prepago.Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación: Tarifa Diaria Internet 24 Horas. Una vez superado el consumo de los 50MB dentro de las 24 horas desde la primera conexión se cobrará de nuevo la tarifa diaria correspondiente a la zona de uso con derecho a otros 50MB que el cliente puede consumir dentro de las mismas 24 horas. No disponible para prepago.

Una vez superado el consumo de los 50MB dentro de las 24 horas desde la primera conexión Acceso sin

Una vez superado el consumo de los 50MB dentro de las 24 horas desde la primera conexión Acceso sin

Una vez superado el consumo de los 50MB dentro de las 24 horas desde la primera conexión

Tarifa Plana Internet 24 Horas.se cobrará de nuevo la tarifa diaria correspondiente a la zona de uso con derecho a otros 50MB que el cliente puede consumir dentro de las mismas 24 horas. No disponible para prepago.Tarifa Plana Internet 24 Horas.se cobrará de nuevo la tarifa diaria correspondiente a la zona de uso con derecho a otros 50MB que el cliente puede consumir dentro de las mismas 24 horas. No disponible para prepago.

El consumo mínimo por conexión es 100Kb (100Kb+100Kb). se cobrará de nuevo la tarifa diaria correspondiente a la zona de uso con derecho a otros 50MB que el cliente puede consumir dentro de las mismas 24 horas. No disponible para prepago.

El consumo mínimo por conexión es 100Kb (100Kb+100Kb). se cobrará de nuevo la tarifa diaria correspondiente a la zona de uso con derecho a otros 50MB que el cliente puede consumir dentro de las mismas 24 horas. No disponible para prepago.

Tarifa Correo 24 Horas. El consumo mínimo por conexión es 10 Kb (10Kb+10Kb).Las 24 horas son las siguientes a la primera transmisión o recepción de datos en Roaming. El precio incluye 10 Mb El consumo mínimo por conexión es 100Kb (100Kb+100Kb).

El consumo mínimo por conexión es 10 Kb (10Kb+10Kb).Las 24 horas son las siguientes a la primera transmisión o recepción de datos en Roaming. El precio incluye 10 Mb El consumo mínimo por conexión es 100Kb (100Kb+100Kb).

de uso, una vez superado este consumo se cobrará de nuevo el precio correspondiente a la zona de uso con 10 Mb incluidos. El consumo mínimo por conexión es 10 Kb (10Kb+10Kb).Las 24 horas son las siguientes a la primera transmisión o recepción de datos en Roaming. El precio incluye 10 Mb

de uso, una vez superado este consumo se cobrará de nuevo el precio correspondiente a la zona de uso con 10 Mb incluidos. El consumo mínimo por conexión es 10 Kb (10Kb+10Kb).Las 24 horas son las siguientes a la primera transmisión o recepción de datos en Roaming. El precio incluye 10 Mb

Acceso sin Tarifa Correo 24 Horas. El consumo mínimo por conexión es 10 Kb (10Kb+10Kb).Las 24 horas son las siguientes a la primera transmisión o recepción de datos en Roaming. El precio incluye 10 Mb

Acceso sin Tarifa Correo 24 Horas. El consumo mínimo por conexión es 10 Kb (10Kb+10Kb).Las 24 horas son las siguientes a la primera transmisión o recepción de datos en Roaming. El precio incluye 10 Mb

El consumo mínimo por conexión es El consumo mínimo por conexión es 10 Kb (10Kb+10Kb).Las 24 horas son las siguientes a la primera transmisión o recepción de datos en Roaming. El precio incluye 10 Mb

El consumo mínimo por conexión es El consumo mínimo por conexión es 10 Kb (10Kb+10Kb).Las 24 horas son las siguientes a la primera transmisión o recepción de datos en Roaming. El precio incluye 10 Mb

100Kb (100Kb+100Kb). de uso, una vez superado este consumo se cobrará de nuevo el precio correspondiente a la zona de uso con 10 Mb incluidos. 100Kb (100Kb+100Kb). de uso, una vez superado este consumo se cobrará de nuevo el precio correspondiente a la zona de uso con 10 Mb incluidos.

Internet en el extranjero con tu móvil. 100Kb (100Kb+100Kb). Internet en el extranjero con tu móvil. 100Kb (100Kb+100Kb).

Consular países incluidos a Voz.Vodafone Passport. MÍ PAÍSInternet en el extranjero con tu móvil. MÍ PAÍSInternet en el extranjero con tu móvil.

Tarifas validas por los clientes particulares de cotrato y tarjeta, se tarifi carán al segundo desde el primer segundo a partir del 01/03/2007. El establecimiento de llamada MÍ PAÍS es de 0,49 € (0,57 Internet en el extranjero con tu móvil.

Tarifas validas por los clientes particulares de cotrato y tarjeta, se tarifi carán al segundo desde el primer segundo a partir del 01/03/2007. El establecimiento de llamada MÍ PAÍS es de 0,49 € (0,57 Internet en el extranjero con tu móvil. Consular países incluidos a Voz.Vodafone Passport.

Tarifas validas por los clientes particulares de cotrato y tarjeta, se tarifi carán al segundo desde el primer segundo a partir del 01/03/2007. El establecimiento de llamada MÍ PAÍS es de 0,49 € (0,57 Consular países incluidos a Voz.Vodafone Passport.

IVA incluido). Tarifa no aplicable a llamadas nacionales, ni a llamadas recibidas o emitidas en Roaming, ni a llamadas a otros países, que mantendrán su tarifa habitual según plan de precios. Tarifi cación Tarifas validas por los clientes particulares de cotrato y tarjeta, se tarifi carán al segundo desde el primer segundo a partir del 01/03/2007. El establecimiento de llamada MÍ PAÍS es de 0,49 € (0,57

IVA incluido). Tarifa no aplicable a llamadas nacionales, ni a llamadas recibidas o emitidas en Roaming, ni a llamadas a otros países, que mantendrán su tarifa habitual según plan de precios. Tarifi cación Tarifas validas por los clientes particulares de cotrato y tarjeta, se tarifi carán al segundo desde el primer segundo a partir del 01/03/2007. El establecimiento de llamada MÍ PAÍS es de 0,49 € (0,57

1+1. 70 países disponibles. Franja horaria territorio nacional. Establecimiento de llamada 49 céntimos,(56.84 cènt.IVA inc). Alta y cambio de país 6,96 € IVA inc. IVA incluido). Tarifa no aplicable a llamadas nacionales, ni a llamadas recibidas o emitidas en Roaming, ni a llamadas a otros países, que mantendrán su tarifa habitual según plan de precios. Tarifi cación 1+1. 70 países disponibles. Franja horaria territorio nacional. Establecimiento de llamada 49 céntimos,(56.84 cènt.IVA inc). Alta y cambio de país 6,96 € IVA inc. IVA incluido). Tarifa no aplicable a llamadas nacionales, ni a llamadas recibidas o emitidas en Roaming, ni a llamadas a otros países, que mantendrán su tarifa habitual según plan de precios. Tarifi cación

Tú Número MÍ PAÍS1+1. 70 países disponibles. Franja horaria territorio nacional. Establecimiento de llamada 49 céntimos,(56.84 cènt.IVA inc). Alta y cambio de país 6,96 € IVA inc. Tú Número MÍ PAÍS1+1. 70 países disponibles. Franja horaria territorio nacional. Establecimiento de llamada 49 céntimos,(56.84 cènt.IVA inc). Alta y cambio de país 6,96 € IVA inc.

Límite máximo/llamada de 20 minutos, pasado este tiempo, y el resto de horarios fuera de esta franja aplican las tarifas estándar de MÍ PAÍS. Necesario alta en MÍ PAÍS. Cuota mensual 1+1. 70 países disponibles. Franja horaria territorio nacional. Establecimiento de llamada 49 céntimos,(56.84 cènt.IVA inc). Alta y cambio de país 6,96 € IVA inc.

Límite máximo/llamada de 20 minutos, pasado este tiempo, y el resto de horarios fuera de esta franja aplican las tarifas estándar de MÍ PAÍS. Necesario alta en MÍ PAÍS. Cuota mensual 1+1. 70 países disponibles. Franja horaria territorio nacional. Establecimiento de llamada 49 céntimos,(56.84 cènt.IVA inc). Alta y cambio de país 6,96 € IVA inc.

de 1,392€ IVA inc. Establecimiento de llamada 49 céntimos(56.84 cént.IVA inc).Cambio de número 1,16€ IVA inc.*Sólo operadores con acuerdos. Límite máximo/llamada de 20 minutos, pasado este tiempo, y el resto de horarios fuera de esta franja aplican las tarifas estándar de MÍ PAÍS. Necesario alta en MÍ PAÍS. Cuota mensual

de 1,392€ IVA inc. Establecimiento de llamada 49 céntimos(56.84 cént.IVA inc).Cambio de número 1,16€ IVA inc.*Sólo operadores con acuerdos. Límite máximo/llamada de 20 minutos, pasado este tiempo, y el resto de horarios fuera de esta franja aplican las tarifas estándar de MÍ PAÍS. Necesario alta en MÍ PAÍS. Cuota mensual

Países asignados por zonas por llamadas al extranjero. Roaming.de 1,392€ IVA inc. Establecimiento de llamada 49 céntimos(56.84 cént.IVA inc).Cambio de número 1,16€ IVA inc.*Sólo operadores con acuerdos. Países asignados por zonas por llamadas al extranjero. Roaming.de 1,392€ IVA inc. Establecimiento de llamada 49 céntimos(56.84 cént.IVA inc).Cambio de número 1,16€ IVA inc.*Sólo operadores con acuerdos.

Vodafone World y Mensajes SMS y MMS: Países asignados por zonas por llamadas al extranjero. Roaming.Vodafone World y Mensajes SMS y MMS: Países asignados por zonas por llamadas al extranjero. Roaming.

Países asignados por zona por llamadas en Itinerancia (Roaming): Países asignados por zonas por llamadas al extranjero. Roaming.

Países asignados por zona por llamadas en Itinerancia (Roaming): Países asignados por zonas por llamadas al extranjero. Roaming.

Zona 1: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Caribe Francés, Chipre, Dinamarca, Eslovenia, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino Vodafone World y Mensajes SMS y MMS: Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino Vodafone World y Mensajes SMS y MMS: Países asignados por zona por llamadas en Itinerancia (Roaming): Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino

Países asignados por zona por llamadas en Itinerancia (Roaming): : Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Caribe Francés, Chipre, Dinamarca, Eslovenia, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino

: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Caribe Francés, Chipre, Dinamarca, Eslovenia,

Unido, Reunión, Recibe. Checa, Rumanía, San Marino, Suecia, Suiza/Liech.,Vaticano Zona 1 para llamadas recibidas). Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino Unido, Reunión, Recibe. Checa, Rumanía, San Marino, Suecia, Suiza/Liech.,Vaticano Zona 1 para llamadas recibidas). Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino

Zona 2Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino

Zona 2Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino

: Albania, Andorra, Argelia, Bosnia-Herzegovina, Canadá, Croacia, EE.UU., Islas Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino

: Albania, Andorra, Argelia, Bosnia-Herzegovina, Canadá, Croacia, EE.UU., Islas Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe, Guayana francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco (se considera zona 1 para llamadas recibidas), Portugal, Reino

Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador Unido, Reunión, Recibe. Checa, Rumanía, San Marino, Suecia, Suiza/Liech.,Vaticano Zona 1 para llamadas recibidas). Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador Unido, Reunión, Recibe. Checa, Rumanía, San Marino, Suecia, Suiza/Liech.,Vaticano Zona 1 para llamadas recibidas). : Albania, Andorra, Argelia, Bosnia-Herzegovina, Canadá, Croacia, EE.UU., Islas Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador

: Albania, Andorra, Argelia, Bosnia-Herzegovina, Canadá, Croacia, EE.UU., Islas

satélite Thuraya. Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador satélite Thuraya. Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador

Zona 3Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador

Zona 3Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador

: Resto de mundo excepto operadores por satélite y numeraciones especiales. Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador

: Resto de mundo excepto operadores por satélite y numeraciones especiales. Groenlandia, Guernsey, Jersey, Kosovo, Libia, Macedonia, Marruecos, Mauritania, Mónaco para llamadas realizadas), República de Moldavia, Túnez, Turquía, Vaticano (se considera realizadas), operador

Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación e Internet en el extranjero con tu móvil: Zona 1satélite Thuraya. Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación e Internet en el extranjero con tu móvil: Zona 1satélite Thuraya. : Resto de mundo excepto operadores por satélite y numeraciones especiales. Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación e Internet en el extranjero con tu móvil: Zona 1

: Resto de mundo excepto operadores por satélite y numeraciones especiales. : UE, Suiza, Noruega; Islandia y Liechtenstein. Zona 2: Albania, Andorra,

Argelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda, Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación e Internet en el extranjero con tu móvil: Zona 1Argelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda, Internet en el extranjero con tu ordenador, correo y navegación e Internet en el extranjero con tu móvil: Zona 1: UE, Suiza, Noruega; Islandia y Liechtenstein. Argelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda,

: UE, Suiza, Noruega; Islandia y Liechtenstein. Albania, Andorra, Argelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda,

Albania, Andorra,

Rusia, Sebia, Siria, , Túnez, Turquía. Zona 3: Resto del Mundo. Argelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda, Rusia, Sebia, Siria, , Túnez, Turquía. Zona 3: Resto del Mundo. Argelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda,

Listado de países incluidos en “Excepciones”Argelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda,

Listado de países incluidos en “Excepciones”Argelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda,

: Afganistán, Anguila , Antigua y Barbuda, Armenia,Aruba,Azerbayán,Bahamas,BarbadoArgelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda,

: Afganistán, Anguila , Antigua y Barbuda, Armenia,Aruba,Azerbayán,Bahamas,BarbadoArgelia, Argentina, Australia, Bosnia - Herz., Chanel Island(Jersey, Guernsey), Brasil, China, Croacia, Egipto, EEUU, India, Israel, Japón, Jordania, Líbano, Libia, México, Moldavia, Marruecos, Nueva Zelanda,

s,Bermuda,Colombia,Costa de Marfi l,Cuba,Emiratos Árabes Unidos, Filipinas,Haití, Honduras, Irak,Islas Vírgenes Britanicas, Jamaica, Kazajstán, Kenia, Kuwait, Macedonia, Madagascar, Maldivas, Mauricio, Rusia, Sebia, Siria, , Túnez, Turquía. Zona 3: Resto del Mundo. s,Bermuda,Colombia,Costa de Marfi l,Cuba,Emiratos Árabes Unidos, Filipinas,Haití, Honduras, Irak,Islas Vírgenes Britanicas, Jamaica, Kazajstán, Kenia, Kuwait, Macedonia, Madagascar, Maldivas, Mauricio, Rusia, Sebia, Siria, , Túnez, Turquía. Zona 3: Resto del Mundo. Listado de países incluidos en “Excepciones”s,Bermuda,Colombia,Costa de Marfi l,Cuba,Emiratos Árabes Unidos, Filipinas,Haití, Honduras, Irak,Islas Vírgenes Britanicas, Jamaica, Kazajstán, Kenia, Kuwait, Macedonia, Madagascar, Maldivas, Mauricio,

Listado de países incluidos en “Excepciones”: Afganistán, Anguila , Antigua y Barbuda, Armenia,Aruba,Azerbayán,Bahamas,Barbados,Bermuda,Colombia,Costa de Marfi l,Cuba,Emiratos Árabes Unidos, Filipinas,Haití, Honduras, Irak,Islas Vírgenes Britanicas, Jamaica, Kazajstán, Kenia, Kuwait, Macedonia, Madagascar, Maldivas, Mauricio,

: Afganistán, Anguila , Antigua y Barbuda, Armenia,Aruba,Azerbayán,Bahamas,Barbado

Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal, s,Bermuda,Colombia,Costa de Marfi l,Cuba,Emiratos Árabes Unidos, Filipinas,Haití, Honduras, Irak,Islas Vírgenes Britanicas, Jamaica, Kazajstán, Kenia, Kuwait, Macedonia, Madagascar, Maldivas, Mauricio, Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal, s,Bermuda,Colombia,Costa de Marfi l,Cuba,Emiratos Árabes Unidos, Filipinas,Haití, Honduras, Irak,Islas Vírgenes Britanicas, Jamaica, Kazajstán, Kenia, Kuwait, Macedonia, Madagascar, Maldivas, Mauricio,

Tahiti, Turkmenistán, Uzbekistán, Zimbabwe. Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal, Tahiti, Turkmenistán, Uzbekistán, Zimbabwe. Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Países asignados por zonas por llamadas internacionales yMontserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Países asignados por zonas por llamadas internacionales yMontserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Mi PAÍS*Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Mi PAÍS*Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Países asignados por zonas por llamadas internacionales y Mi PAÍS*Países asignados por zonas por llamadas internacionales y : Zona 1:Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Zona 1:Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Alemania*, Austria*, Bélgica*, Dinamarca*, Finlandia*, França*, Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Alemania*, Austria*, Bélgica*, Dinamarca*, Finlandia*, França*, Montserrat, Nagorno, Namibia, Panamá, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Senegal, Sri Lanka, Tanzania. Servicio no disponible: Benin, Botswana, Brunei, Cabo Verde, Camerún, Gambia, Irán, Nepal,

Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,Tahiti, Turkmenistán, Uzbekistán, Zimbabwe. Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,Tahiti, Turkmenistán, Uzbekistán, Zimbabwe. Países asignados por zonas por llamadas internacionales yGrecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Países asignados por zonas por llamadas internacionales y San Marino,Vaticano,

Alemania*, Austria*, Bélgica*, Dinamarca*, Finlandia*, França*, San Marino,Vaticano,

Alemania*, Austria*, Bélgica*, Dinamarca*, Finlandia*, França*, Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*,

Alemania*, Austria*, Bélgica*, Dinamarca*, Finlandia*, França*, Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*,

Alemania*, Austria*, Bélgica*, Dinamarca*, Finlandia*, França*,

Bielorrusia*, Bosnia-Herzegovina*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,Bielorrusia*, Bosnia-Herzegovina*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Bulgaria*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Bulgaria*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Croacia, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Croacia, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Chequia*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Chequia*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Chipre, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Chipre, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Eslovaquia*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Eslovaquia*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Eslovenia, Estonia, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Eslovenia, Estonia, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Hungría*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Hungría*,Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Islas Feroe, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*,

Islas Feroe, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores i Madeira incluido), Regne Unit*, Suecia*, San Marino,Vaticano,

Islas Feroe, San Marino,Vaticano,

Letonia*, San Marino,Vaticano,

Letonia*, San Marino,Vaticano,

Lituania*, San Marino,Vaticano,

Lituania*, San Marino,Vaticano, Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*,

Lituania*,Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*, Macedonia, Malta,

Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*, Macedonia, Malta,

Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*, Moldavia*,

Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*, Moldavia*,

Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*, Polonia*, Rumania*,

Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*, Polonia*, Rumania*,

Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*,

Rusia Europea*, Rusia Asiática*,Bielorrusia*, Bosnia-Herzegovina*,Rusia Europea*, Rusia Asiática*,Bielorrusia*, Bosnia-Herzegovina*,

Serbia y Montenegro,Bielorrusia*, Bosnia-Herzegovina*,

Serbia y Montenegro,Bielorrusia*, Bosnia-Herzegovina*, Bulgaria*,

Serbia y Montenegro,Bulgaria*, Croacia,

Serbia y Montenegro, Croacia,

Turquía*, Croacia,

Turquía*, Croacia, Chequia*,

Turquía*,Chequia*,

Ucrania*, Chequia*,

Ucrania*, Chequia*, Chipre,

Ucrania*, Chipre,

Groenlandia. Eslovaquia*,Groenlandia. Eslovaquia*, Eslovenia, Estonia, Groenlandia.

Eslovenia, Estonia, Zona 2:Argelia*

Eslovenia, Estonia, Argelia*

Eslovenia, Estonia, , Libia, Hungría*,

, Libia, Hungría*,

Marruecos*Hungría*,

Marruecos*Hungría*, Islas Feroe,

Marruecos* Islas Feroe,

, Túnez. Zona 3: Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Lituania*,

Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Lituania*, Macedonia, Malta,

Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Macedonia, Malta, Moldavia*,

Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Moldavia*, Polonia*, Rumania*,

Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Polonia*, Rumania*,

Canadá*,Rusia Europea*, Rusia Asiática*,Canadá*,Rusia Europea*, Rusia Asiática*,

Dominica (Isla), Rusia Europea*, Rusia Asiática*,

Dominica (Isla), Rusia Europea*, Rusia Asiática*,

Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido)Rusia Europea*, Rusia Asiática*,

Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido)Rusia Europea*, Rusia Asiática*, Serbia y Montenegro,

Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido) Serbia y Montenegro,Turquía*,

Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido)Turquía*, Ucrania*,

Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido)Ucrania*,

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Argelia*

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Argelia*, Libia,

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, , Libia, , Túnez.

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, , Túnez. Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda,

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda,

Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos. Canadá*,Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos. Canadá*, Dominica (Isla), Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos.

Dominica (Isla), Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido)Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos.

Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido)Argentina*,

Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido)Argentina*,

Estados Unidos de América* (Alaska y Hawai incluido), Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Argentina*,

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Chile*, Ecuador*

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Chile*, Ecuador*

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, , El Salvador, Guadalupe,

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, , El Salvador, Guadalupe,

, Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis,

Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití, Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos. Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití, Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos.

Honduras*,Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos.

Honduras*,Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos.

Martinica, Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos.

Martinica, Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos.

México*Argentina*,México*Argentina*,

, Nicaragua, Argentina*,

, Nicaragua, Argentina*,

Panamá*, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

Panamá*, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

Paraguay*, Perú* Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

Paraguay*, Perú* Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

, San Pedro y Miguelón, Surinam, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

, San Pedro y Miguelón, Surinam, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica,

Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica, Chile*, Ecuador*

Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*, Chile*, Ecuador*, El Salvador, Guadalupe,

Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*, , El Salvador, Guadalupe,

República Dominincana*Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití, República Dominincana*Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití,

. Zona 4:Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití,

. Zona 4:Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití,

Cuba, Australia, Arabia Saudí, Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití,

Cuba, Australia, Arabia Saudí, Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití, Honduras*,

Cuba, Australia, Arabia Saudí, Honduras*, Martinica,

Cuba, Australia, Arabia Saudí, Martinica,

Armenia*, Martinica,

Armenia*, Martinica,

Corea (Rep.), , Nicaragua, Corea (Rep.), , Nicaragua, Panamá*,Corea (Rep.),

Panamá*,China*, Egipto*, Filipinas*

Panamá*,China*, Egipto*, Filipinas*

Panamá*,Paraguay*, Perú*China*, Egipto*, Filipinas*

Paraguay*, Perú*, Hong Kong, India*, Israel, , San Pedro y Miguelón, Surinam, , Hong Kong, India*, Israel, , San Pedro y Miguelón, Surinam,

Japón*, Pakistán*, Senegal*, San Pedro y Miguelón, Surinam,

Japón*, Pakistán*, Senegal*, San Pedro y Miguelón, Surinam, Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*,

Japón*, Pakistán*, Senegal*Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*,

, Taiwán, Afganistán, Angola, Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*,

, Taiwán, Afganistán, Angola, Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*,

Armenia*República Dominincana*Armenia*República Dominincana*

, Ascensión, Australia (otras zonas), Azerbaiyán (Rep.), Bahrein,República Dominincana*

, Ascensión, Australia (otras zonas), Azerbaiyán (Rep.), Bahrein,República Dominincana* Cuba, Australia, Arabia Saudí,

, Ascensión, Australia (otras zonas), Azerbaiyán (Rep.), Bahrein, Cuba, Australia, Arabia Saudí, Armenia*,

, Ascensión, Australia (otras zonas), Azerbaiyán (Rep.), Bahrein,Armenia*,

Bangla Desh*,Armenia*,

Bangla Desh*,Armenia*, Corea (Rep.),

Bangla Desh*,Corea (Rep.),

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Corea (Rep.),

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Corea (Rep.), China*, Egipto*, Filipinas*

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, China*, Egipto*, Filipinas*, Hong Kong, India*, Israel,

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, , Hong Kong, India*, Israel, Japón*, Pakistán*, Senegal*

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Japón*, Pakistán*, Senegal*

Cabo Verde*, Japón*, Pakistán*, Senegal*

Cabo Verde*, Japón*, Pakistán*, Senegal*

Camboya, Camerún, Comores, Japón*, Pakistán*, Senegal*

Camboya, Camerún, Comores, Japón*, Pakistán*, Senegal*, Taiwán, Afganistán, Angola,

Camboya, Camerún, Comores, , Taiwán, Afganistán, Angola,

Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.), Armenia*Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.), Armenia*, Ascensión, Australia (otras zonas), Azerbaiyán (Rep.), Bahrein,Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.),

, Ascensión, Australia (otras zonas), Azerbaiyán (Rep.), Bahrein, Bangla Desh*,Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.),

Bangla Desh*, Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.),

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Gambia*

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Gambia*

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, , Georgia (Rep.),

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, , Georgia (Rep.),

Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde*, , Georgia (Rep.),

Cabo Verde*, Ghana*Camboya, Camerún, Comores, Ghana*Camboya, Camerún, Comores,

, Guam, Guinea (Rep.), Camboya, Camerún, Comores,

, Guam, Guinea (Rep.), Camboya, Camerún, Comores,

Guinea Bissau, Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.), Guinea Bissau, Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.),

Guinea Ecuatorial*,Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.),

Guinea Ecuatorial*,Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.),

Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.), Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.),

Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.), Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfi l, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.), , Georgia (Rep.),

Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.), , Georgia (Rep.), , Guam, Guinea (Rep.),

Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.), , Guam, Guinea (Rep.),

Mali , Guam, Guinea (Rep.),

Mali , Guam, Guinea (Rep.),

(Rep.)*,Guinea Bissau, (Rep.)*,Guinea Bissau,

Marianas (Islas), Marshall (Islas), Mauricio, Mayotte (Isla), Micronesia, Midway Isla, Malgache, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nueva Caledonia, Guinea Bissau,

Marianas (Islas), Marshall (Islas), Mauricio, Mayotte (Isla), Micronesia, Midway Isla, Malgache, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nueva Caledonia, Guinea Bissau, Guinea Ecuatorial*,

Marianas (Islas), Marshall (Islas), Mauricio, Mayotte (Isla), Micronesia, Midway Isla, Malgache, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nueva Caledonia, Guinea Ecuatorial*, Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.),

Marianas (Islas), Marshall (Islas), Mauricio, Mayotte (Isla), Micronesia, Midway Isla, Malgache, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nueva Caledonia, Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.),

Nigeria*, Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.),

Nigeria*, Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.),

Nive, Omán, Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.),

Nive, Omán, Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.),

Palau (Islas), Papúa Nueva Guinea, Polinesia Francesa, Qatar, República Centroafricana, Rep. Pop. de Corea,Reunión (Isla), Ruanda, Salomón (Islas), Samoa Americana, Samoa, Santa Elena, Santo Tomé y (Rep.)*,Palau (Islas), Papúa Nueva Guinea, Polinesia Francesa, Qatar, República Centroafricana, Rep. Pop. de Corea,Reunión (Isla), Ruanda, Salomón (Islas), Samoa Americana, Samoa, Santa Elena, Santo Tomé y (Rep.)*, Marianas (Islas), Marshall (Islas), Mauricio, Mayotte (Isla), Micronesia, Midway Isla, Malgache, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nueva Caledonia, Palau (Islas), Papúa Nueva Guinea, Polinesia Francesa, Qatar, República Centroafricana, Rep. Pop. de Corea,Reunión (Isla), Ruanda, Salomón (Islas), Samoa Americana, Samoa, Santa Elena, Santo Tomé y

Marianas (Islas), Marshall (Islas), Mauricio, Mayotte (Isla), Micronesia, Midway Isla, Malgache, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nueva Caledonia, Nigeria*,Palau (Islas), Papúa Nueva Guinea, Polinesia Francesa, Qatar, República Centroafricana, Rep. Pop. de Corea,Reunión (Isla), Ruanda, Salomón (Islas), Samoa Americana, Samoa, Santa Elena, Santo Tomé y

Nigeria*, Nive, Omán, Palau (Islas), Papúa Nueva Guinea, Polinesia Francesa, Qatar, República Centroafricana, Rep. Pop. de Corea,Reunión (Isla), Ruanda, Salomón (Islas), Samoa Americana, Samoa, Santa Elena, Santo Tomé y

Nive, Omán,

Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu, Palau (Islas), Papúa Nueva Guinea, Polinesia Francesa, Qatar, República Centroafricana, Rep. Pop. de Corea,Reunión (Isla), Ruanda, Salomón (Islas), Samoa Americana, Samoa, Santa Elena, Santo Tomé y Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu, Palau (Islas), Papúa Nueva Guinea, Polinesia Francesa, Qatar, República Centroafricana, Rep. Pop. de Corea,Reunión (Isla), Ruanda, Salomón (Islas), Samoa Americana, Samoa, Santa Elena, Santo Tomé y

Vietnam, Wake Isla, Wallis y Futuna, Yemen (Rep.), Zaire, Zambia, Zanzíbar, Zimbabwe.- Malasia, Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu, Vietnam, Wake Isla, Wallis y Futuna, Yemen (Rep.), Zaire, Zambia, Zanzíbar, Zimbabwe.- Malasia, Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu,

Mauritania*,Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu,

Mauritania*,Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu,

Nueva Zelanda, Singapur y Tailandia, Lesotho, Níger, Rep. Dem. Congo, Palestina, Micronesia. Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu,

Nueva Zelanda, Singapur y Tailandia, Lesotho, Níger, Rep. Dem. Congo, Palestina, Micronesia. Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu,

Zona 5: Vietnam, Wake Isla, Wallis y Futuna, Yemen (Rep.), Zaire, Zambia, Zanzíbar, Zimbabwe.- Malasia, Zona 5: Vietnam, Wake Isla, Wallis y Futuna, Yemen (Rep.), Zaire, Zambia, Zanzíbar, Zimbabwe.- Malasia,

Andorra*. (PAIS)* Países asignados por zonas por llamadas internacionales contratante el servicio MÍ PAIS. Vietnam, Wake Isla, Wallis y Futuna, Yemen (Rep.), Zaire, Zambia, Zanzíbar, Zimbabwe.- Malasia,

Andorra*. (PAIS)* Países asignados por zonas por llamadas internacionales contratante el servicio MÍ PAIS. Vietnam, Wake Isla, Wallis y Futuna, Yemen (Rep.), Zaire, Zambia, Zanzíbar, Zimbabwe.- Malasia, Mauritania*,

Andorra*. (PAIS)* Países asignados por zonas por llamadas internacionales contratante el servicio MÍ PAIS. Mauritania*, Nueva Zelanda, Singapur y Tailandia, Lesotho, Níger, Rep. Dem. Congo, Palestina, Micronesia.

Andorra*. (PAIS)* Países asignados por zonas por llamadas internacionales contratante el servicio MÍ PAIS. Nueva Zelanda, Singapur y Tailandia, Lesotho, Níger, Rep. Dem. Congo, Palestina, Micronesia.

Tarifas Llamadas internacionales MI PAÍSZona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 58-20 h 0,38 €/min (0,44 IVA incl.) 0,45 €/min (0,52 IVA incl.) 0,45 €/min (0,52 IVA incl.) 0,90 €/min (1,04 IVA incl.) 8-20 h

0,26 €/min (0,30 IVA incl.)

Happy hour 20h-8h 0,18 €/min (0,20 IVA incl.) 0,18 €/min (0,20 IVA incl.) 0,18 €/min (0,20 IVA incl.) 0,18 €/min (0,20 IVA incl.) 0,18 €/min (0,20 IVA incl.)

Establecimiento llamada 0,49 € (0,57 IVA incl.)

Tarifas Llamadas internacionalesZona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 58-22h 0,50 €/min (0,58 IVA incl.) 0,69 €/min (0,80 IVA incl.) 0,96 €/min (1,11 IVA incl.) 1,59 €/min (1,84 IVA incl.) 0,32 €/min (0,37 IVA incl.)

22-8h 0,35 €/min (0,40 IVA incl.) 0,45 €/min (0,52 IVA incl.) 0,60 €/min (0,69 IVA incl.) 1,14 €/min (1,32 IVA incl.) 0,27 €/min (0,31 IVA incl.)

Establecimiento llamada 0,49 € (0,57 IVA incl.)

Ha llegado la hora de llamar al extranjero. Llamadas internacionales La mejor tarifa por llamar a otros países desde España, tanto si tienes Tarjeta como si tienes Contrato Mi País. Ha llegado la hora de llamar a tu país. Mi País: Date de alta y llama todos los días de 20:00 a 24:00 horas a todos los móviles y fijos por sólo 18 céntimos el minuto al país que tu elijas.Con Mi país sólo tienes que elegir el país con el que quieres estar en contacto y te beneficiarás de tarifas interna-cionales con hasta un 25% de descuento en todas las llamadas al país elegido, tanto a fijos como a móviles. Las llamadas a otros países mantendrán su tarifa habitual.

Tu número Mi País:Cualquier cliente que esté suscrito en Mi País podrá elegir, entre uno de los 70 países incluidos, aquel número, ya sea fi jo ó móvil, con el que desea estar en contacto de forma más frecuente a un precio más reducido, 12 cent/min, todos los días de 20h a 8h.

*Nomes operadors amb acords

Establecimiento llamada 8-20 h 20-08 h SMS* Cuota mensualNúmero Mi País 0,45€ (0,52€ IVA incl.) Tarifa Mi País 0,12 €/min(0,14 IVA incl.) 0,30 €/min(0,35 IVA incl.) 1,2 €/min(1,39 IVA incl.)

Comunidad Mi País: Además, si tienes Mi País y contratas el Plan Comunidad Mi País, disfrutarás de lla-madas y videollamadas a todos los clientes de Mi País por sólo 5 cénts./min todos los días y a todas horas. Resto de llamadas a cualquier hora y destino nacional por 19 céntimos/minuto (contrato) y 35 céntimos/minuto (prepago).Es necesario estar dado de alta en Mi País para poder disfrutar del benefi cio.

Activalo: 189 prefi jo telefónico país elejido Alta y cambio 6,96 € I.I.I.* #* Activalo: 135 04* #*

Por defecto

Page 22: Revista 32

Programa de puntosCambia de terminal, particulares.

22N.D.: no disponible. Promoción válida únicamente para titulares de contrato que sean personas físicas. Teléfonos móviles de uso exclusivo Vodafone España, S.A. Información y características según fabricante. Todos los teléfonos que fi guran en este catálogo están sujetos a disponibilidad de existencias, pudiendo ser sustituidos por otros de similar valor y características. Los precios incluyen Impuestos Indirectos válidos para Península y Baleares. Precios de los teléfonos válidos, salvo errores tipográfi cos, hasta el 30/11/2009 o fi n de existencias, ligados a un contrato de permanencia de 18 meses. Sujetos a cambios sin previo aviso. Precios con IVA. PVP Canarias exento 16% IVA y se aplicará el 5% I.G.I.C.

1662TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

1.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

10€16€20€25€29€35€

N.D. N.D.

2720 TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

3.4003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€12€16€22€26€31€36€41€45€51€

3.3003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€55€65€69€79€89€

1.2001.000

750500250

0€5€9€

19€29€

SIMPLY VS6TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

1.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

10€15€20€25€29€35€

3.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€10€16€20€25€30€35€39€49€

500250

0€10€

2680TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

4.4004.0003.5003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€12€22€42€46€52€56€61€66€71€75€81€

3.6003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€29€49€59€65€75€79€89€99€

1.5001.2501.000

750500250

0€5€

15€19€29€39€

E250TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

3.8003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€26€30€36€40€45€50€55€59€65€

3.3003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€55€65€69€79€89€

1.2001.000

750500250

0€5€9€

19€29€

Pink KP270

TARJETA CONTRATOSin permanencia Sin permanencia Con permanencia

Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

4.2004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€7€

37€55€60€65€71€78€81€85€91€

5.1004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€34€64€66€70€79€83€86€89€99€

109€

2.7002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€6€

10€19€23€26€29€39€49€

CORBYTARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

5.5005.0004.0003.5003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€46€56€76€80€86€90€95€

100€105€109€115€

4.1003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

01939496979859599

109119

2.8002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

29€39€45€55€59€69€79€

W910iTARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

6.2006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€66€96€

100€106€110€115€120€125€129€135€

5.9005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€99€

109€129€135€145€149€159€169€

2.6002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

29€35€45€49€59€69€

BL40 ChocolateTARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.12.60012.00010.0009.0007.0006.0004.0003.0002.5002.0001.5001.000

750500250

0€19€79€

109€169€199€259€289€299€319€329€345€349€359€369€

9.3009.0007.0006.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

69€99€

159€169€189€199€219€229€235€245€249€259€269€

GT505TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.5.9005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€99€

119€129€135€145€149€159€169€

4.3004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€69€79€85€95€99€

109€119€

LAYLATARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.8.3008.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

129€159€169€189€199€205€215€219€229€239€

5.9005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€69€89€99€

119€129€135€145€149€159€169€

N96TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.15.30015.00013.00010.0009.0007.0006.0004.0003.0002.0001.5001.000

750500250

0€9€

69€159€189€249€279€339€369€399€409€425€429€439€449€

11.90011.00010.0009.0008.0006.0005.0004.0003.0002.0001.5001.000

750500250

0€29€59€89€

119€179€209€239€269€299€309€325€329€339€349€

5800TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.9.6009.0008.0007.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

139€169€199€209€229€239€245€255€259€269€279€

6.3006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€79€99€

109€129€139€145€155€159€169€179€

W715TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

8.5008.0007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€66€96€

126€156€160€166€170€175€180€185€189€195€

6.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

29€59€89€99€

119€129€149€159€165€175€179€189€199€

3.6003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€29€49€59€65€75€79€89€99€

T715TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

7.5007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€46€76€86€

106€110€116€120€125€130€135€139€145€

5.3005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€49€69€79€99€

109€115€125€129€139€149€

2.8002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

29€39€45€55€59€69€79€

BLADETARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.

6.3006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

109€129€139€145€155€159€169€179€

4.3004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€69€79€85€95€99€

109€119€

S8300 UTTARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.10.60010.0009.0007.0006.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€99€

129€189€219€229€249€259€265€275€279€289€299€

6.9006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€99€

119€129€149€159€165€175€179€189€199€

MAGICTARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.10.60010.0009.0008.0006.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

139€199€229€239€259€269€275€285€289€299€309€

7.3007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

129€139€159€169€175€185€189€199€209€

NegroSin permanencia

Puntos + €urosSin permanencia

Puntos + €urosNegroPuntos + €urosNegroPuntos + €urosNegroNegreSin permanenciaSin permanencia

Blanc

Page 23: Revista 32

Cambia de terminal, particulares.

23N.D.: no disponible. Promoció vàlida exclusivament per titulars de contracte que siguin persones físiques. Telèfons mòbils d’ús exclusiu Vodafone España S.A. Informació i característiques segons fabricant. Tots els terminals que fi guren en aquest catàleg estan subjectes a disponibilitat d’existències, podent ser substituïts per altres de similar valor i característiques. Els preus inclouen Impostos Indirectes vàlids per Península i Balears. Preus dels telèfons vàlids, excepte errors tipogràfi cs, fi ns el 30/11/2009 o fi d’existències, lligats a un contracte de permanència de 18 mesos. Subjectes a canvis sense previ avís.

2730 TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

3.4003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€12€16€22€26€31€36€41€45€51€

3.3003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€55€65€69€79€89€

1.2001.000

750500250

0€5€9€

19€29€

8520TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.7.6007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€139€149€169€179€185€195€199€209€219€

5.3005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€49€69€79€99€

109€115€125€129€139€149€

INDIETARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

4.5004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€46€50€56€60€65€70€75€79€85€

3.9003.0002.5002.0001.5001.250

100750500250

0€29€39€59€69€75€85€89€99€

109€

1.8001.5001.2501.000

750500250

0€9€

15€25€29€39€49€

M1 360TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.7.3007.0006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

109€129€139€159€169€175€185€189€199€209€

3.8003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

29€39€59€69€75€85€89€99€

109€

F480TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.8.3008.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€

119€149€179€189€209€219€225€235€239€249€259€

5.6005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€59€79€89€

109€119€125€135€139€149€159€

W980TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

8.6008.0006.0005.0004.0001.5001.200

600200100

0€17€77€

107€137€177€181€191€200€206€

N.D.3.3003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€55€65€69€79€89€

TARJETA CONTRATOSin permanencia Sin permanencia Con permanencia

Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.12.60012.00010000900070004000300025002000150012501000750500250

0€19€79€

109€169€259€289€299€319€329€335€345€349€359€369€

9.3009.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

69€99€

129€159€189€199€219€229€235€245€249€259€269€

N85 NOWTARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.10.60010.0009.0007.0006.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€99€

129€189€219€229€249€259€265€275€279€289€299€

6.8006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€99€

119€129€149€159€165€175€179€189€199€

Arena KM900TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.8.3008.0007.0006.0005.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

139€159€169€189€199€205€215€219€229€239€

6.3006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€79€99€

109€129€139€145€155€159€169€179€

KU990TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

7.2007.0006.0005.0004.0003.5003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€66€96€

106€126€130€136€140€145€150€155€159€165€

6.6006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€89€

109€119€139€149€155€165€169€179€189€

3.3003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€55€65€69€79€89€

KP502TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

5.2005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€66€70€76€80€85€90€95€99€

105€

4.4003.5003.0002.5002.0001.5001.250

100750500250

0€29€49€59€79€89€95€

105€109€119€129€

2.6002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€29€35€45€49€59€69€

C3050TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

4.2004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€40€46€50€55€60€65€69€75€

3.1002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€39€49€55€65€69€79€89€

1.8001.5001.2501.000

750500250

0€9€

15€25€29€39€49€

6210 NOWTARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

8.5008.0007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€46€76€

106€136€166€170€176€180€185€190€195€199€205€

7.6007.0006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€119€139€149€169€179€185€195€199€209€219€

4.3004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€69€79€85€95€99€

109€119€

H1 360TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.10.90010.0008.0007.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€89€

119€179€209€239€249€269€279€285€295€299€309€319€

7.6007.0006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€119€139€149€169€179€185€195€199€209€219€

I900TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.10.90010.0009.0008.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€

179€209€239€249€269€279€285€295€299€309€319€

7.6007.0006.0005.0004.0003.5003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€119€139€149€169€179€185€195€199€209€219€

N97TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.17.30017.00016.00013.00010.0007.0004.0003.0002.5002.0001.5001.000

750500250

0€9€

39€129€219€309€399€429€439€459€469€485€489€499€509€

13.90013.00011.00010.0008.0006.0004.0003.0002.5002.0001.5001.000

750500250

0€29€89€

119€179€239€299€329€339€359€369€385€389€399€409€

BlackBlack

Red

Puntos + €uros

Granate

Sin permanenciaPuntos + €uros

+Altavoces

Puntos + €uros

N.D.Silver

Puntos + €urosPuntos + €uros

Pink

W595TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

7.2007.0005.0003.0001.5001.200

900600200100

0€6€

66€126€136€140€145€150€159€165€

7.2007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€5€

35€65€95€

125€135€145€165€171€181€185€195€205€

3.9003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€39€49€69€75€85€89€99€

109€

XPERIATARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.14.90013.00011.0009.0007.0005.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€59€

119€179€239€299€359€369€379€399€405€415€419€429€439€

11.60010.0008.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€49€

109€169€199€229€259€269€279€299€305€315€319€329€339€

Page 24: Revista 32

Planes de precio. VozSólo móvil, empresas y autónomos.

24

¿Cuánto te gastas aproximadamente por línea al mes?

¿Cuántas líneas tiene tu negocio?

Varias líneas, con muchas llamadas entre los números de la empresa

Más de 20€/ mes ¿Quieres un coste mínimo bajo?

5 horas 5 horas + Tiempo

Libre

5 horas + 4

Profesional voz correo Más 25 Más 40 Más 60 Más 80 Sencillo

Coste mínimo mensual 29€ 38€ 42€ 30€ 25€ 40€ 60€ 80€ 12€

Cuota Tarifa Plana 20€ 29€ 30€ 20€ 5€ 5€ 5€ 5€ 8€Llamadas entre móviles

de la empresa - - - - SI SI SI SI -

Llamadas a número favorito (Vodafone o

fi jo nacional)- - - - SI SI SI SI -

Llamadas a móviles nacionales SI SI SI 0,07€

+0,15€

Establecimiento

- - - - 0,09€+

0,15€ EstablecimientoLlamadas a fi jos

nacionales SI SI SI - - - -

Navegacion y correo en el móvil - - - SI - - - - -

Franja Horaria de Tarifa Plana (TP)

A elegir5 horas de

lunes a viernes

5 horas L a Va elegir

+20h -8h L a V

+24H Fines de

semana

5 horas L a Da elegir

+16h -20h L a D

Llamadas de voz 8h -20h L a D

24H de correo y internet

24 Horas 24 Horas 24 Horas 24 Horas 24 Horas

Limite de consumo Tarifa Plana

1.000minutos al mes

1.000 minutos al mes

600 + 600minutos al mes Internet 250Mb 1.000

minutos al mes -

Consumo Mínimo 9€ 9€ 12€ 10€ 20€ 35€ 55€ 75€ 4€Llamadas a móviles nacionales y fi jos o fuera de Tarifa Plana

0,15€+0,15€

Establecimiento

0,15€+0,15€

Establecimiento

0,15€+0,15€

Establecimiento

0,15€+0,15€

Establecimiento

0,159€+0,15€

Establecimiento

0,130€+0,15€

Establecimiento

0,119€+0,15€

Establecimiento

0,109€+0,15€

Establecimiento

0,09€+0,15€

Establecimiento

Compatibilidad con otros planes de precio

5 horas + Tiempo Libre 5 horas - - Planes Más -

1 ó 2 líneas.

Intensamente durante 5 horas

consecutivas.

A cualquier hora del día y los fi nes de

semana.

Intensamente durante todo

el horario laboral. Menos de 30€ Entre 30 y 50€ Entre 50 y 70€ Más de 70€ Menos de 15€

Durante todo el horario

laboral más correo internet

Coste mínimo mensual: es un gasto mínimo mensual que tendrá que hacer su empresa al contractar determinado plan de precios. La suma del coste mínimo incluye cuota y consumo mínimo, que pueden variar dependiendo del plan contractado.Coste mínimo = Cuotas + Consumos Mínimos.Cuotas: es una cantidad fi ja mensual que pagas para disfrutar de un determinado servicio o benefi cio en los planes de voz. Ejemplos: una Tarifa Plana con precio de voz por minuto a 0€ o Tener un Número Fijo asociado en el móvil.Consumo mínimo: es un gasto variable mensual en que computan las llamadas de voz nacional que realices. Para algunos planes de voz se exige una cantidad mínima de consumo.

Condiciones legales.Impuestos indirectos no incluidos. Tarifi cación por segundos. Alta 1ª línea fuera de Promoción 21€, sucesivas gratis.Condiciones legales.Impuestos indirectos no incluidos. Tarifi cación por segundos. Alta 1ª línea fuera de Promoción 21€, sucesivas gratis.Condiciones legales.

Plan 5 horas, Plan 5 horas + Tiempo Libre y Plan 5 horas + 4: Tarifa Plana incluye llamadas nacionales desde el inicio de la franja horaria elegida por el Cliente; no incluye llamadas internacionales y especiales (como Qtal y a2). Tarifa obligatoria y misma franja horaria para todas las líneas contratadas por cliente. Límite de 1000 min/mes/línea; superado ese límite las llamadas se cobrarán a 0,15 €/min. Cambio de franja horaria: 6€/línea.Franja horaria de Tarifa Plana:Plan 5 horas: 5 horas consecutivas elegida por el Cliente de Lunes a Domingo. No incluye festivos.Plan 5 horas + Tiempo Libre: 5 horas consecutivas elegida por el Cliente, de Lunes a Viernes de 20.00 a 8.00 y Sábados, Domingos y Festivos nacionales durante las 24 horas.

consecutivas elegida por el Cliente de Lunes a Domingo. No incluye festivos.y Festivos nacionales durante las 24 horas.

consecutivas elegida por el Cliente de Lunes a Domingo. No incluye festivos.Plan 5 horas + 4:

consecutivas elegida por el Cliente de Lunes a Domingo. No incluye festivos.Plan 5 horas + 4:

consecutivas elegida por el Cliente de Lunes a Domingo. No incluye festivos.Lunes a Viernes: 5 horas al día consecutivas (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida). Podrá elegir cualquier franja horaria dentro de las 24 horas de

consecutivas elegida por el Cliente de Lunes a Domingo. No incluye festivos.Lunes a Viernes: 5 horas al día consecutivas (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida). Podrá elegir cualquier franja horaria dentro de las 24 horas de

consecutivas elegida por el Cliente de Lunes a Domingo. No incluye festivos.Plan 5 horas + Tiempo Libre: Lunes a Viernes: 5 horas al día consecutivas (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida). Podrá elegir cualquier franja horaria dentro de las 24 horas de

Plan 5 horas + Tiempo Libre: 5 horas consecutivas elegida por el Cliente, de Lunes a Viernes de 20.00 a 8.00 y Sábados, Domingos Lunes a Viernes: 5 horas al día consecutivas (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida). Podrá elegir cualquier franja horaria dentro de las 24 horas de

5 horas consecutivas elegida por el Cliente, de Lunes a Viernes de 20.00 a 8.00 y Sábados, Domingos

día (comenzando en cada hora en punto). Lunes a Viernes: 4 horas al día de 16-20h igual para todas las líneas de la cuenta y a todo el plan (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida).y Festivos nacionales durante las 24 horas.día (comenzando en cada hora en punto). Lunes a Viernes: 4 horas al día de 16-20h igual para todas las líneas de la cuenta y a todo el plan (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida).y Festivos nacionales durante las 24 horas. Lunes a Viernes: 5 horas al día consecutivas (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida). Podrá elegir cualquier franja horaria dentro de las 24 horas de día (comenzando en cada hora en punto). Lunes a Viernes: 4 horas al día de 16-20h igual para todas las líneas de la cuenta y a todo el plan (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida).

Lunes a Viernes: 5 horas al día consecutivas (máx 600 min. al mes por línea con franja fi n de semana incluida). Podrá elegir cualquier franja horaria dentro de las 24 horas de

Tarifa fuera de la franja horarias elegida por el cliente o al sobrepasar cada uno de los minutos de tarifa plana: 15 céntimos (+ IVA 0,024€) establecimientos. Llamada + 15 (+ IVA 0,024€) céntimos/min.Consumo mínimo: No se comparte entre el resto de líneas. Sólo computa para el consumo mínimo las llamadas a fi jos y móviles nacionales realizadas fuera de los horarios de las tarifas planas (es decir, no incluye SMS/MMS, llamadas especiales ni llamadas internacionales). No incluye: Roaming, llamadas internacionales, SMS y llamadas especiales. Incompatible con módulos de Tarifa Plana GCU, Zona Ofi cina, Tarjeta Twin, Vodafone Fijo y FCT’s o convertidores de voz.Plan Correo y Voz Professional: Tarifa por minuto llamadas nacionales a fi jo y móviles de cualquier operador en la franja horaria de Lunes a Viernes (no festivo nacional) de 8.00 a 20.00 Los servicios de BlackBerry Profesional o Real Mail Profesional tienen un límite mensual en todos los casos de 250MB para tráfi co a través APNs de, BlackBerry, Real Mail y WAP. Una vez superado ese límite mensual, la velocidad de subida bajará a 64Kbps y la de bajada a 128Kbps, pero la navegación seguirá siendo ilimitada.Planes Más:Llamadas gratis al número Vodafone o fi jo nacional, uno por cliente, con límite de 1.000 min/mes y línea, después tarifa según Plan Más de Vodafone.Cambio del número elegido: 6€. El consumo mínimo por cuenta será la suma de los consumos mínimos de los distintos planes Más, con un consumo mínimo por línea de 4 € (sin incluir la cuota de 5 €). No incluido en consumo mínimo: roaming, SMS, llamadas internacionales y llamadas especiales.Plan Sencillo:El cliente debe comprometerse a permanecer en el plan de precios un mínimo de 12 meses. Si no desea aceptar la permanencia en el plan de precios, la cuota mensual será de 16€ (+ IVA 2,56€) en vez de 8€ (+ IVA 1,28€). Si un cliente con cuota de 8€ (+ IVA 1,28€) no permanece en el plan de precios los 12 meses estipulados, se le aplicará una penalización de 8€ (+ IVA 1,28€) por cada mes transcurrido desde el alta de la línea en el plan Sencillo.Empresas Nuevas: Siempre y cuando el cliente nunca haya sido con anterioridad cliente de Vodafone y aquél que habiendo sido cliente Vodafone hubiera causado baja al menos tres meses antes del momento del nuevo alta. Se seguirá considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.Empresas Nuevas: considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.Empresas Nuevas: Siempre y cuando el cliente nunca haya sido con anterioridad cliente de Vodafone y aquél que habiendo sido cliente Vodafone hubiera causado baja al menos tres meses antes del momento del nuevo alta. Se seguirá considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.

Siempre y cuando el cliente nunca haya sido con anterioridad cliente de Vodafone y aquél que habiendo sido cliente Vodafone hubiera causado baja al menos tres meses antes del momento del nuevo alta. Se seguirá

Altas con portabilidad. considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.Altas con portabilidad. considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.

Todos los precios están sujetos a la fi rma de contrato de permanencia de 18 meses.considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.

Todos los precios están sujetos a la fi rma de contrato de permanencia de 18 meses.considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.

Page 25: Revista 32

Oferta de terminales. Sólo móvil, empresas y autónomos.

25

EMPRESAS NUEVAS (Consultar condiciones especiales con ACUPYME) EMPRESAS EXISTENTES AUTÓNOMOS NUEVOS (Consultar condiciones especiales con ACUPROF) AUTÓNOMOS EXISTENTES

5 Ho

ras

5 Ho

ras +

Tiem

po L

ibre

5

Hora

s+4*

Prof

esio

nal v

oz y

cor

reo

Mas

25

Mas

40

Mas

60

Mas

80

Senc

illo

Todo

s lo

s Pl

anes

*

Todo

s lo

s Pl

anes

*

5 H

oras

+4*

Prof

esio

nal v

oz y

co

rreo

5 Ho

ras

5 Ho

ras +

Tiem

po L

ibre

Mas

25

Mas

40

Mas

60

Mas

80

Senc

illo

Senc

illo

Rest

o de

Pla

nes*

Rest

o de

Pla

nes*

PROMO SPRINGRMAS CONTRA-TO 18

ACUDEACUPYME SINGLEMAS SINGLMASST IAEVALORA ACUPROF

Pana

soni

cTW

201 5 € 11 € 0 € 0 € 0 € N.D 69 € 0 € 0 € 0 € 18 € 1 € 0 € 0 € N.D 53 € 65 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 40 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Nok

ia23

23

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € N.D 49 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € N.D 33 € 45 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 20 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Nok

ia23

30

0 € 1 € 0 € 0 € 0 € N.D 59 € 0 € 0 € 0 € 18 € 1 € 0 € 0 € N.D 53 € 65 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 30 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

LGKP

502 35 € 41 € 24 € 0 € 0 € N.D 99 € 0 € 0 € 0 € 14 € 0 € 0 € 0 € N.D 48 € 72 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 24 € 70 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Nok

ia

2680

15 € 21 € 4 € 0 € 0 € N.D 79 € 0 € 4 € 0 € 38 € 21 € 0 € 0 € N.D 73 € 85 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 4 € 50 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Sam

sung

s5

600

Blad

e

91 € 97 € 80 € 56 € 33 € N.D 155 € 51 € 22 € 10 € 56 € 39 € 16 € 0 € N.D 91 € 103 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 80 € 126 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Sam

sung

C662

5 85 € 91 € 74 € 50 € 27 € N.D 149 € 45 € 16 € 4 € 50 € 33 € 10 € 0 € N.D 85 € 97 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 74 € 120 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Sony

Eric

sson

W

715 115 € 121 € 104 € 80 € 57 € N.D 179 € 75 € 46 € 34 € 80 € 63 € 40 € 17 € N.D 115 € 127 € 11 €

11 € 17 € 0 € 0 € 0 € 104 € 150 € 17 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 22 € 0 € 0 € 0 €

Nok

ia

6210

175 € 181 € 164 € 140 € 117 € N.D 239 € 135 € 106 € 94 € 140 € 123 € 100 € 77 € N.D 175 € 187 € 71 €

71 € 77 € 59 € 36 € 13 € 164 € 210 € 77 € 36 € 24 € 42 € 24 € 1 € 0 € 82 € 1 € 13 € 0 €

Sam

sung

F480

185 € 191 € 174 € 150 € 127 € N.D 249 € 145 € 116 € 104 € 150 € 133 € 110 € 87 € N.D 185 € 197 € 81 €

81 € 87 € 69 € 46 € 23 € 174 € 220 € 87 € 46 € 34 € 52 € 34 € 11 € 0 € 92 € 11 € 23 € 0 €

LGKU

990

rojo 175 € 181 € 164 € 140 € 117 € N.D 239 € 135 € 106 € 94 € 140 € 123 € 100 € 77 € N.D 175 € 187 € 71 €

71 € 77 € 59 € 36 € 13 € 164 € 210 € 77 € 36 € 24 € 42 € 24 € 1 € 0 € 82 € 1 € 13 € 0 €

Nok

iaN

96

165 € 171 € 154 € 130 € 107 € N.D 229 € 125 € 116 € 104 € 150 € 133 € 110 € 87 € N.D 185 € 197 € 81 €

61 € 67 € 49 € 26 € 3 € 154 € 200 € 67 € 46 € 34 € 52 € 34 € 11 € 0 € 92 € 11 € 23 € 0 €

Blac

kBer

rySt

orm

VF 215 € 221 € 204 € 180 € 157 € N.D 279 € 175 € 136 € 124 € 170 € 153 € 130 € 107 € N.D 205 € 217 € 101 €

111 € 117 € 99 € 76 € 53 € 204 € 250 € 117 € 66 € 54 € 72 € 54 € 31 € 8 € 112 € 31 € 43 € 0 €

Nok

iaE6

3 135 € 141 € 124 € 100 € 77 € N.D 199 € 95 € 66 € 54 € 100 € 83 € 60 € 37 € N.D 135 € 147 € 31 €

31 € 37 € 19 € 0 € 0 € 124 € 170 € 37 € 0 € 0 € 2 € 0 € 0 € 0 € 42 € 0 € 0 € 0 €

Nok

iaE7

5 265 € 271 € 254 € 230 € 207 € N.D 329 € 225 € 196 € 184 € 230 € 213 € 190 € 167 € N.D 265 € 277 € 161 €

161 € 167 € 149 € 126 € 103 € 254 € 300 € 167 € 126 € 114 € 132 € 114 € 91 € 68 € 172 € 91 € 103 € 39 €

Blac

kBer

ryCu

rve

8520 135 € 141 € 124 € 100 € 77 € N.D 199 € 95 € 56 € 44 € 90 € 73 € 50 € 27 € N.D 125 € 137 € 21 €

31 € 37 € 19 € 0 € 0 € 124 € 170 € 37 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 32 € 0 € 0 € 0 €

Blac

kBer

ryBo

ld

365 € 371 € 354 € 330 € 307 € N.D 429 € 325 € 296 € 284 € 330 € 313 € 290 € 267 € N.D 365 € 377 € 261 €

261 € 267 € 249 € 226 € 203 € 354 € 400 € 267 € 226 € 214 € 232 € 214 € 191 € 168 € 272 € 191 € 203 € 139 €

Nok

ia N

97

445 € 451 € 434 € 410 € 387 € N.D 509 € 405 € 376 € 364 € 410 € 393 € 370 € 347 € N.D 445 € 457 € 341 €

341 € 347 € 329 € 306 € 283 € 434 € 480 € 347 € 306 € 294 € 312 € 294 € 271 € 248 € 352 € 271 € 283 € 219 € *El Plan 5 Horas + 4 sólo está disponible para las altas con portabilidades. En los casos que el cliente NUEVO, porte un numero y dé de alta a líneas nuevas también pueden acoger al plan. Para los clientes EL Plan 5 Horas + 4 para los clientes EXISTENTES sólo está disponible en las altas con portabilidad y si tiene plan de precios compatibles. Para las altas nuevas el Plan no está disponible.*El Plan 5 Horas + 4 sólo está disponible para las altas con portabilidades. En los casos que el cliente NUEVO, porte un numero y dé de alta a líneas nuevas también pueden acoger al plan. Para los clientes EL Plan 5 Horas + 4 para los clientes EXISTENTES sólo está disponible en las altas con portabilidad y si tiene plan de precios compatibles.Para las altas nuevas el Plan no está disponible.

EMPRESAS NUEVAS (Consultar condiciones especiales con ACUPYME) EMPRESAS EXISTENTES AUTÓNOMOS NUEVOS (Consultar condiciones especiales con ACUPROF) AUTÓNOMOS EXISTENTES

Altas con número nuevo

Altas con portabilidad

Precioscon IVA

Page 26: Revista 32

Planes de precio. Voz + FijoMóvil + fijo, empresas y autónomos.

26

¿Cuántas líneas tiene tu negocio?

Varias líneas y con muchas llamadas entre los números de la empresa

Más de 20€/ mes ¿Quieres un coste mínimo bajo?

29 Horas

Todo en Uno Móvil Todo en UNO Todo en UNO

30Todo en UNO

50 15 Fijo

Coste mínimo mensual38€ 20€ con fi jo

15€ sin fi jo20€ con fi jo15€ sin fi jo

50€ con fi jo45€ sin fi jo

70€ con fi jo65€ sin fi jo 15€

Cuota Tarifa Plana 29€ 5€ 15€ 15€ 15€ 10€Llamadas entre móviles

de la empresa -Móviles empresa

o favorito

0,03€+ 0,15€ Establecimiento

Llamadas a número favorito (Vodafone o

fi jo nacional)- 0,01€+ 0,15€

Establecimiento

Llamadas a móviles nacionales SI - - - - -

Llamadas a fi jos nacionales SI - SI SI SI Sí, desde Zona Ofi cina

Franja Horaria de Tarifa Plana (TP)

5 horas a elegir para llamadas a móviles de

L a D+

24H para llamadas a fi jos de L a D

24 Horas

Limite de consumo Tarifa Plana

1.000 minutos al mes

1.000 minutos móviles empresa o favorito 1.000 minutos móviles empresa o favorito + 1.000 minutos fi jos nacionales 1.000

minutos al mes

Número fi jo Primera Línea Obligatorio = gratuito

Fijos adicionales = cuota de 5€

Primera Línea Obligatorio = cuota de 5€ Fijos adicionales = cuota de 5€

Fijos obligatorio = cuota de 5€

Consumo Mínimo 9€ 10€ 0€ 30€ 50€ 0€Llamadas a móviles naciona-les y fi jos o fuera de Tarifa Plana

0,15€+ 0,15€

Establecimiento

0,15€+ 0,15€

Establecimiento

0,15€+ 0,15€

Establecimiento

0,12€+ 0,15€

Establecimiento

0,10€+ 0,15€

Establecimiento

0,16€+ 0,15€

Establecimiento

1 ó 2 líneas.

Entre 20 y 40€

Llamas a todos los op-eradores Intensamente

durante todo el horario laboral. Entre 20 y 50€ Entre 50 y 70€ Más de 70€ Menos de 20€

Coste mínimo mensual: es un gasto mínimo mensual que tendrá que hacer su empresa al contractar determinado plan de precios. La suma del coste mínimo incluye cuota y consumo mínimo, que pueden variar dependiendo del plan contractado.Coste mínimo = Cuotas + Consumos Mínimos.Cuotas: es una cantidad fi ja mensual que pagas para disfrutar de un determinado servicio o benefi cio en los planes de voz. Ejemplos: una Tarifa Plana con precio de voz por minuto a 0€ o Tener un Número Fijo asociado en el móvil.Consumo mínimo: es un gasto variable mensual en que computan las llamadas de voz nacional que realices. Para algunos planes de voz se exige una cantidad mínima de consumo.

Condiciones legales.TODO EN UNO.Obligatorio que una línea tenga contratado Vodafone Fijo 5€/mes.Tarifa Plana: incluye llamadas a fi jos nacionales con un límite de 1000 min/mes/línea y llamadas a GCU o número favorito, uno por CIF, con límite de 1000 min/mes/línea. En el caso de Todo en uno móvil la Tarifa plana solo incluye y 1.000 minutos de llamadas a 0€ a los móviles Vodafone de tu empresa o al nº Vodafone que elijasConsumo mínimo no incluye: Roaming, llamadas internacionales, SMS y llamadas especiales. Los Planes Todo en Uno son compatibles entre sí e incompatibles con otros Planes de Precios en el mismo Cliente. El consumo mínimo por cuenta será la suma de los consumos mínimos de los distintos Planes Todo en Uno, excepto en el Plan Todo en Uno móvil, donde el consumo mínimo de 10€ no se comparte con el resto de las líneas de la cuenta.PLAN 29 HORASTarifa Plana: Incluye llamadas nacionales desde el inicio de la franja horaria (5 horas consecutivas) elegida por el Cliente, no incluye llamadas internacionales y especiales (como Qtal y a2). Tarifa obligatoria y misma franja horaria para todas las líneas contratadas por cliente. Límite de minutos dentro de la franja horaria y en las llamadas a fi jos nacionales: 1000 min/mes/línea; superado ese límite las llamadas se cobrarán a 0,15 €/min. El plan incluye un número fi jo por cliente; resto de números fi jos se cobran a 5€ por línea. Cambio de franja horaria: 6€/línea.Consumo mínimo no incluye: Roaming, llamadas internacionales, SMS y llamadas especiales. Incompatible con módulos de Tarifa Plana GCU, Zona Ofi cina, Tarjeta Twin y FCT’s o convertidores de voz. Plan de precios incompatible con otros planes de precios de voz. Tarifi cación por segundos.PLAN 15 MÁS FIJOCuota mensual de 15€ (+ IVA 2,4 €)/mes por línea (+IVA 2,400€).Este Plan incluye una Tarifa plana a fi jos nacionales desde Ofi cina con un máximo de 1000 minutos/mes y un número geográfi co obligatorios. Las llamadas a móviles de cualquier operador y fi jos nacionales fuera de Zona Ofi cina tiene un coste de establecimiento de 0,150€ (+IVA 0,024€) y 0,169€/min (+IVA 0,027€). El cambio de Zona Ofi cina tiene un coste 6€ (+IVA 0,960). No incluido en consumo mínimo: Roaming, SMS especiales y llamadas especiales. Incompatible con Qtal y a2 en VPN. Compatible con Planes Más y Tarifa Plana Sin Horarios dentro de la misma cuenta del cliente.Empresas Nuevas: Siempre y cuando el cliente nunca haya sido con anterioridad cliente de Vodafone y aquél que habiendo sido cliente Vodafone hubiera causado baja al menos tres meses antes del momento del nuevo alta. Se seguirá considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.Empresas Nuevas: considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.Empresas Nuevas: Siempre y cuando el cliente nunca haya sido con anterioridad cliente de Vodafone y aquél que habiendo sido cliente Vodafone hubiera causado baja al menos tres meses antes del momento del nuevo alta. Se seguirá considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.

Siempre y cuando el cliente nunca haya sido con anterioridad cliente de Vodafone y aquél que habiendo sido cliente Vodafone hubiera causado baja al menos tres meses antes del momento del nuevo alta. Se seguirá

Altas con portabilidad. considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.Altas con portabilidad. considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.

Todos los precios están sujetos a la fi rma de contrato de permanencia de 18 meses.considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.

Todos los precios están sujetos a la fi rma de contrato de permanencia de 18 meses.considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. Se cobraran 21€ + IVA por la primera alta.

¿Tu negocio necesita un número fi jo o realizas muchas llamadas a fi jos nacionales?En Vodafone desde 20€ tienes VOZ + número fi jo con tarifa plana de llamadas a fi jos

Page 27: Revista 32

Oferta de terminales. Móvil + fijo, empresas y autónomos.

27

EMPRESAS NUEVAS EMPRESAS EXISTENTES AUTÓNOMOS NUEVOS AUTÓN. EXISTENTES

PLA

N 2

9 H

ORA

S

PLA

N T

OD

O E

N U

NO

M

OVI

L

TOD

O E

N U

NO

TOD

O E

N U

NO

30

TOD

O E

N U

NO

50

PLA

N 1

5 FI

JO

Emp

Exis

tent

e

Emp

Exis

tent

e

PLA

N 2

9 H

ORA

S

PLA

N T

OD

O E

N U

NO

/ TO

DO

EN

UN

O M

OVI

L

TOD

O E

N U

N 3

0

TOD

O E

N U

NO

50

MA

S 15

FIJ

O

AUTÓ

NO

MO

S EX

ISTE

NTE

S

AUTÓ

NO

MO

S EX

ISTE

NTE

S

PROMO SPRINGRMAS CONTRA-TO 18

ACUDEACUPYME SINGLEMAS IAECESION IAEVALORA ACUPROF

Pana

soni

cTW

201 5 € 0 € 0 € 0 € 0 € 40 € 69 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 47 € 65 € 53 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 40 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Nok

ia23

23

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 20 € 49 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 27 € 45 € 33 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 20 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Nok

ia23

30

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 30 € 59 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 47 € 65 € 53 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 30 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

LGKP

502 35 € 24 € 18 € 0 € 0 € 70 € 99 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 43 € 72 € 48 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 70 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Nok

ia

2680

15 € 4 € 0 € 0 € 0 € 50 € 79 € 0 € 0 € 9 € 0 € 0 € 67 € 85 € 73 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 50 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Sam

sung

s5

600

Blad

e

91 € 80 € 74 € 56 € 39 € 126 € 155 € 51 € 0 € 27 € 10 € 0 € 85 € 103 € 91 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 22 € 126 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Sam

sung

C662

5 85 € 74 € 68 € 50 € 33 € 120 € 149 € 45 € 0 € 21 € 4 € 0 € 79 € 97 € 85 € 0 €

0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 16 € 120 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Sony

Eric

sson

W

715 115 € 104 € 98 € 80 € 63 € 150 € 179 € 75 € 11 € 51 € 34 € 17 € 109 € 127 € 115 € 11 €

11 € 0 € 0 € 0 € 0 € 46 € 150 € 17 € 0 € 0 € 0 € 0 € 11 € 0 € 0 € 0 €

Nok

ia

6210

175 € 164 € 158 € 140 € 123 € 210 € 239 € 135 € 71 € 111 € 94 € 77 € 169 € 187 € 175 € 71 €

71 € 59 € 53 € 36 € 19 € 106 € 210 € 77 € 1 € 42 € 24 € 7 € 71 € 13 € 1 € 0 €

Sam

sung

F480

185 € 174 € 168 € 150 € 133 € 220 € 249 € 145 € 81 € 121 € 104 € 87 € 179 € 197 € 185 € 81 €

81 € 69 € 63 € 46 € 29 € 116 € 220 € 87 € 11 € 52 € 34 € 17 € 81 € 23 € 11 € 0 €

LGKU

990

rojo 175 € 164 € 158 € 140 € 123 € 210 € 239 € 135 € 71 € 111 € 94 € 77 € 169 € 187 € 175 € 71 €

71 € 59 € 53 € 36 € 19 € 106 € 210 € 77 € 1 € 42 € 24 € 7 € 71 € 13 € 1 € 0 €

Nok

iaN

96

165 € 154 € 148 € 130 € 113 € 200 € 229 € 125 € 81 € 121 € 104 € 87 € 179 € 197 € 185 € 81 €

61 € 49 € 43 € 26 € 9 € 96 € 200 € 67 € 11 € 52 € 34 € 17 € 81 € 23 € 11 € 0 €

Blac

kBer

rySt

orm

VF 215 € 204 € 198 € 180 € 163 € 250 € 279 € 175 € 101 € 141 € 124 € 107 € 199 € 217 € 205 € 101 €

111 € 99 € 93 € 76 € 59 € 146 € 250 € 117 € 31 € 72 € 54 € 37 € 101 € 43 € 31 € 0 €

Nok

iaE6

3

135 € 124 € 118 € 100 € 83 € 170 € 199 € 95 € 31 € 71 € 54 € 37 € 129 € 147 € 135 € 31 €

31 € 19 € 13 € 0 € 0 € 66 € 170 € 37 € 0 € 2 € 0 € 0 € 31 € 0 € 0 € 0 €

Nok

iaE7

5

265 € 254 € 248 € 230 € 213 € 300 € 329 € 225 € 161 € 201 € 184 € 167 € 259 € 277 € 265 € 161 €

161 € 149 € 143 € 126 € 109 € 196 € 300 € 167 € 91 € 132 € 114 € 97 € 161 € 103 € 91 € 39 €

Blac

kBer

ryCu

rve

8520 135 € 124 € 118 € 100 € 83 € 170 € 199 € 95 € 21 € 61 € 44 € 27 € 119 € 137 € 125 € 21 €

31 € 19 € 13 € 0 € 0 € 66 € 170 € 37 € 0 € 0 € 0 € 0 € 21 € 0 € 0 € 0 €

Blac

kBer

ryBo

ld

365 € 354 € 348 € 330 € 313 € 400 € 429 € 325 € 261 € 301 € 284 € 267 € 359 € 377 € 365 € 261 €

261 € 249 € 243 € 226 € 209 € 296 € 400 € 267 € 191 € 232 € 214 € 197 € 261 € 203 € 191 € 139 €

Nok

ia N

97

445 € 434 € 428 € 410 € 393 € 480 € 509 € 405 € 341 € 381 € 364 € 347 € 439 € 457 € 445 € 341 €

341 € 329 € 323 € 306 € 289 € 376 € 480 € 347 € 271 € 312 € 294 € 277 € 341 € 283 € 271 € 219 €

EMPRESAS NUEVAS (Consultar condiciones especiales con ACUPYME) EMPRESAS EXISTENTES AUTÓNOMOS NUEVOS (Consultar condiciones especiales con ACUPROF) AUTÓN. EXISTENTES

PLA

N 2

9 H

ORA

S

PLA

N T

OD

O E

N U

NO

M

OVI

L

TOD

O E

N U

NO

TOD

O E

N U

NO

30

TOD

O E

N U

NO

50

PLA

N 1

5 FI

JO

Todo

s lo

s Pl

anes

Todo

s lo

s Pl

anes

PLA

N 2

9 H

ORA

S

PLA

N T

OD

O E

N U

NO

/ TO

DO

EN

UN

O M

OVI

L

TOD

O E

N U

N 3

0

TOD

O E

N U

NO

50

S 15

FIJ

O

S 15

FIJ

O

AUTÓ

NO

MO

S EX

ISTE

NTE

S

AUTÓ

NO

MO

S EX

ISTE

NTE

S

PROMO

Altas con número nuevo

Altas con portabilidad

Precioscon IVA

Page 28: Revista 32

ADSL Oficina VodafoneEmpresas y autónomos.

28

10

Como el ADSL de siempre … ¡ Pero mejor ! A partir de ahora ya está disponible ADSL para todo el territorio nacional. Ponemos a disposición todos nuestros clientes ADSL Indirecto a través de packs de servicio adaptadas a todas las necesidades.

¿ Qué es?

ADSL Oficina Vodafone es la solución que te permite utilizar, por un lado desde su oficina, la Banda Ancha Fija, que además gracias al router WiFi podrá compartir entre tus empleados. Y por otro, gracias al Módem USB que lleva incorporado, te permitirá disfrutar y compar-

tir la Banda Ancha Móvil y cuándo lo necesites.

¿Qué diferencia el ADSL Oficina Vodafone de otros ADSL convencionales?

ADSL OFICINA VODAFONEConexión desde el primer día.

Siempre conectado. El módem USB permite la conexión en caso de incidencia en el ADSL Fijo.

Conectado donde esté, ya sea en la oficina o fuera de ella.Sin cuota de línea fija

ADSL Convencional30-40 días para empezar a utilizarlo.

En caso de incidencia, el cliente se queda sin el servicio.Disponibilidad sólo donde esté instalado.

Pagando cuota por línea fija.

Velocidad ADSL 12Mb/10Mb 6Mb/3MbCuotas Mensual 29,9€+IVA* 24,9€+IVA*Cuota MensualLínea Fija

Sin cuota de línea fija.

Cuota MensualBanda Ancha Móvil

Sí, incluida en la cuota mensual ADSL1

El módem USB permite la conexión en caso de indisponibilidad temporal del ADSL fijo. También permite disfrutar de la Banda Ancha Móvil dónde y cuando quiera.

Terminales

P.V.P.: 0€ 2 Huawei HG533: Router WIFI de acceso a banda ancha de alta

velocidad para compartir el ADSL. Autoinstalable. Módem ADSL Huawei E-172: Banda Ancha 3G (7.2Mbps de bajada y hasta 2 Mdbps de

subida).

Condiciones Es un servicio exclusivo para clientes con Oficina Vodafone3

Promocion: Cuota gratis ADSL Oficina Vodafone4

2 meses de cuota gratis (clientes nuevos)

6 meses de cuota gratis (clientes existentes)

ADSL Oficina Vodafone

*El ancho de banda depende de la distancia a la central de Telefónica. La velocidad de conexión contratada será la máxima que permita la línea: hasta 20 Mbps. Estimación velocidad media 12 Mbps. En el caso de sólo disponer 6 Mbps de ancho de banda se aplicaría la siguiente cuota mensual: ADSL 6Mb – AAD03 Acceso directo con un coste mensual de 25,9 € +IVA (20,9 € +IVA por el ADSL + 5€ por el LPD (Plan Diario, TDDIA). 24,9 € por el ADSL + 5€ por el LPD (Plan Diario, TDDIA). 1) Conexión desde el primer día con el módem USB, de forma totalmente gratuita hasta que termine el período de provisión del ADSL Oficina Vodafone. El módem USB sirve como back up ante indisponibilidad temporal del ADSL. Sin cuota de alta. Por defecto se activa la Tarifa de Datos Diaria, TDDIA, con una cuota mensual de 5€ (incluidos en la cuota mensual ADSL). El cliente también puede contratar la Banda Ancha Móvil con cualquiera de nuestras Tarifas de Datos disponibles, según sus necesidades. (ver condiciones en la pág. 12). Tarifa Diaria LPD 2,5€ (+0,4€ IVA) TDDIA por día de conexión y 2,9€ (+3,2€ IVA) por cada GB adicional al primero. Al cliente no se le facturará en el primer ciclo + miniciclo2) Condiciones asociadas a un contrato de permanencia de 18 meses. En la modalidad de Desagregación + Portabilidad (traer la línea de otro operador, p.e Telefónica) sólo se cobra si el cliente solicita la instalación (ya que esta modalidad es autoinstalable). La instalación siempre se cobra en caso de contratación de la modalidad de Par vacante (línea nueva). A partir del 07/07/09 coste de la instalación 39€+IVA. 3)Condicionado a tener contratado aparte un plan de precios de voz Oficina Vodafone que soporte Vodafone Fijo. Consulte planes disponibles en la pagina 4 de empresas. 4) Promoción de cuota gratis vigente para ADSL activados hasta el 15 de Enero de 2010. Empresas Nuevas: Siempre y cuando el cliente nunca haya sido con anterioridad cliente de Vodafone y aquél que habiendo sido cliente Vodafone hubiera causado baja al menos tres meses antes del momento del nuevo alta. Se seguirá considerando nuevo el/las alta/s en ese cliente empresa durante los tres meses siguientes a la primera alta. INTERNET SIEMPRE CONTIGO: La promoción de descuento en la cuota de ADSL está vinculada a la firma de Acuerdo Descuento, Acuerdo Pyme o Acuerdo Profesional y además a un contrato de permanencia de 18 meses para el ADSL y la Banda Ancha 3G.

42-43_ADSL OFICINA VF.indd 42 30/10/09 19:49

Page 29: Revista 32

ADSL Oficina VodafoneTarifas. Empresas y autónomos.

29

Internet Siempre Contigo: Selecciona tu tarifa.

ADSL Ofi cina Vodafone Contigo: Selecciona tu tarifa.

FIJO + MÓVIL + VODAFONE ADSL INTERNET + NAVEGA PLUS 3 GBMantén tu número fi jo o pide uno nuevo si no tienes. Router WIFI exclusivo Vodafone + Módem USB Stick. Tarifa Plana de conexión a internet en cualquier lugar

FIJO + MÓVIL + VODAFONE ADSL INTERNET Mantén tu número fi jo o pide uno nuevo si no tienes. Router WIFI exclusivo Vodafone + Módem USB Stick.

15 Más Fijo

15 Más Fijo

29 Horas

29 Horas

Todo en UNO

Todo en UNO

Todo en UNO

Todo en UNO

Todo en UNO 30

Todo en UNO 30

Todo en UNO 30

Todo en UNO 30

Coste mínimo mensual 54€ 77€ 59€ 54€ 109€ 59€

Coste mín. Plan de Voz 15€ 38€ 20€ 50€ 70€ 20€

Cuota ADSL 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€

Cuota de linea diaria de datos. TPN1M 39€ 39€ 39€ 39€ 39€ 39€

Coste mínimo mensual 54€ 77€ 59€ 89€ 109€ 59€

Coste mín. Plan de Voz 15€ 38€ 20€ 50€ 70€ 20€

Cuota ADSL 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€

Cuota de linea diaria de datos 39€ 39€ 39€ 39€ 39€ 39€

Coste mínimo mensual 44,9€ 67,9€ 49,9€ 79,9€ 99,9€ 49,9€

Coste mín. Plan de Voz 15€ 38€ 20€ 50€ 70€ 20€

Cuota ADSL 24,9€ 24,9€ 24,9€ 24,9€ 24,9€ 24,9€

Cuota de linea diaria de datos. Navega Plus 5€ 5€ 5€ 5€ 5€ 5€

Coste mínimo mensual 40,9€ 63,9€ 45,9€ 75,9€ 95,9€ 45,9€

Coste mín. Plan de Voz 15€ 38€ 20€ 50€ 70€ 20€

Cuota ADSL 20,9€ 20,9€ 20,9€ 20,9€ 20,9€ 20,9€

Cuota de linea diaria de datos TPDIA 5€ 5€ 5€ 5€ 5€ 5€

15 Más Fijo

15 Más Fijo

29 Horas

29 Horas

Todo en UNO

Todo en UNO

Todo en UNO

Todo en UNO

Todo en UNO 30

Todo en UNO 30

Todo en UNO 30

Todo en UNO 30

29

12 Mb10Mb*

6 Mb3Mb*

12 Mb10Mb*

6 Mb3Mb*

Page 30: Revista 32

Internet en movilidadEmpresas y autónomos.

30

8

Portátil Vodafone NetBook

Desde 15 €/mes navega por internet desde tu ordenador.

Desde 15€/mes navega por internet desde tu móvil o PDA.

Cuota Mensual sin IVA (1)

Consumo de datos incluidos

Coste, una vez superado el limite de consumo

Módem USB

E220

Módem

USB Stick

E172

Módem

USB Stick

3520

Módem

USB Stick

3750

Router WIFI

E960Toshiba

G450

Uso

inte

nsiv

o de

Inte

rnet

T. Plana Ilimitada * (TPILI) 1GB 32 € 1 Gb 0 €baja vel. a 128 kbps 0 € 31 € 0 € 31 € 71 € 53 €

T. Plana Ilimitada Premium**

(ILIPR) 3GB49 € 5 Gb 0 €

baja vel. a 128 kbps 0 € 0 € 0 € 0 € 40 € 45 €

Tarifa Plana 3G* (TPL3G) 32 € 1Gb 20 € /Gb(10Kb + 1Kb) 0 € 31 € 0 € 31 € 71 € 53 €

Tarifa Plana 3G Premium** (TP3GP) 49 € 5Gb 20 € /Gb(10Kb + 1Kb) 0 € 0 € 0 € 0 € 40 € 45 €

Uso

es

porá

dico

de

Inter

net Tarifa de Datos Diaria (TDDIA) 5€+2,5€/dia 1Gb 20 € /Gb

(10Kb + 1Kb) 74 € 95 € 74 € 95 € 135 € 100 €

Tarifa Básica (TDATP) 15 € 150 Mb 1€/Mb(10Kb + 1Kb) 57 € 78 € 57 € 78 € 118 € 82 €

Tarifa Profesional (MLT25) 25 € 350 Mb 0,07 € /Mb(10Kb + 1Kb) 45 € 66 € 45 € 63 € 106 € 71 €

(1Gb = 1024 Mb)

* Tarifa Plana Ilimitada y la Tarifa Plana 3G: cuota mensual válida para activaciones nuevas que tengan contratado un plan de voz de empresas en la misma cuenta. Para el resto de clientes será de 39€ + IVA.** Tarifa Plana Ilimitada Premium y la Tarifa Plana 3G Premium: cuota mensual válida para activaciones nuevas que tengan contratado un plan de voz de empresas en la misma cuenta. Para el resto de clientes será de 59€ + IVA.*** PVP con 16% IVA válidos al firmar un contrato de permanencia de 18 meses. Las tarifas incluyen tráfico internet, intranet y wap. No incluyen tráfico de datos en roaming..La tarificació WAP Vodafone live! en las tarifas de uso esporádico se cobrará a 0,5€ + IVA por sesión (cada sesión con un máximo entre 256Kb o 10 min)

Conéctate desde cualquier sitio: PC de sobremesa, portátil o Mac, dentro y fuera de casa, tan fácil de instalar como de utilizar: lo conectas al puerto USB o vía WIFI y en unos segundos está listo para navegar a velocidad similar a la de una línea ADSL fija.

Existe diferentes formas de pago:Opción 1: Esta opción está sujeta a un alta en alguna de las tarifas planas con contrato de permanencia de

18 meses. Tarifa Plana 3G (TPL3G), Tarifa Plana 3G Premium (TP3GP), Tarifa Plana Ilimitada (TPILI), Tarifa Plana Ilimitada Premium (ILIPR).

Opción 2, Financiación 18 meses: Esta opción está sujeta a un alta en alguna de las tarifas planas con contrato de permanencia de 18 meses. Tarifa Plana 3G (TPL3G), Tarifa Plana 3G Premium (TP3GP), Tarifa Plana Ilimitada

(TPILI), Tarifa Plana Ilimitada Premium (ILIPR).

Opción 3, Financiación 24 meses: Esta oferta, válida es solo para clientes autónomos, está sujeta a un alta en la Tarifa Navega Plus (TPN1M) con contrato de permanencia de 18 meses.

* La cuota mensual de la línea de datos de Vodafone se debe añadir a esta cantidad.

Nuevo dispositivo para navegación en movilidad con menos de un kilo de peso que permite conectarse a Intranet y al correo gracias al Módem USB K3520 que se incluye en el Pack.

USB STICK E172

USB STICK 3520

USB E220

ROUTER WIFI E960

TOSHIBA G450

Navega por internet desde donde quieras.

Navega en PDA Plus, para dispositivos Symbian o Windows Mobile.

Con la nueva tarifa Navega en PDA Plus podrán sacar el máximo provecho a sus PDA. Por una cuota mensual de 15€ dispondrás de 250MB para navegar a la máxima velocidad, una vez superados los 250MB la velocidad baja a 128 Kbps en bajada y 64Kbps en subida.

• Cuota del Servicio 15 €/mes. • TARIFA PLANA para Navegación desde dispositivos Smartphone y PDA. • Permite disfrutar del correo móvil así cómo el uso de aplicaciones en movilidad. • Compatible con planes de voz que tengan franquicia de 25€ o superior. • Incluye Tráfico: Internet, Intranet, Wap. Para Wap no incluye el contenido.El servicio es exclusivo para el tráfico desde el móvil, no desde PC’s u ordenadores portátiles.

Opciones Pago inicial Pago mensualizado Tipo de tarifa

Permanencia Cód. Prom.

Opción 1 169€+IVA No* TPL3G, TPILI, TP3GP, ILIPR 18 meses VFNETBOOK

Opción 2 0€ 17,90€+IVA* durante 18 meses

TPL3G, TPILI, TP3GP, ILIPR 18 meses VFNETBKFIN

Opción 3 49€+IVA 10€+IVA* durante 24 meses

Tarifa Navega Plus (TPN1M)*

24 meses FIN24_VF

Internet en movilidad

Te traemos la jugada perfectapara la comunicación de tu negocio

Es tu momento. Es Vodafone.

Presentamos todas las soluciones de comunicación para no perder ninguna oportunidad de negocio: Internet y tu fijo en tu móvil sin desvíos dentro y fuera de tu oficina.

Oficina Vodafone

AF PAG COLOR 210x297.indd 1 21/8/09 10:48:5544-45_Internet_movilidad - Copia.indd 44 30/10/09 19:13

Page 31: Revista 32

Programa de puntosCambia de terminal, empresas y autónomos.

31

Prec

ios

con

IVA.

PVP

Can

aria

s ex

ento

16%

IVA

y se

apl

icará

el 5

% I.

G.I.C

. Con

per

man

encia

de

18 m

eses

(Con

Per

m.1

8M).

Prec

ios

susc

eptib

les

de c

ambi

os s

in p

revi

o av

iso

2323EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

1300900600200

02

1531

700550200

05

27

18001000600400200

019273135

400200

021

E250EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

20001400800600400200

05

41536679

1100800600400200

06

193144

280018001400800600200

02028414473

600400200

02038

W715EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

6000400028001600600200

01361

110172197

3400260018001200600200

09

6099

137162

8400640044002400400200

04284

125173191

190016001200800400200

02764

101138157

F480EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

78005400360025001200200

08

81125179249

4300350026001800800200

05

61113176215

10800650031001500800200

092

162196211244

240018001200800400200

060

116153190209

2680EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

19001000800600400200

03445516477

1000800600400200

010162942

2600200016001000600200

01321344271

600400200

01736

KP502EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

350022001600800400200

0133786

111124

20001200800400200

026517789

4900320026001500800200

035487186

118

1100800200

02884

N96EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

2280014800980045001000200

0162263371495515

14500950055002800800200

0160288374437457

2210012500720038001800200

0202312384426502

5000350023001500800200

0138249324389444

BLADEEMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

5800400028001200600200

06

55119154167

320024001200800400200

01592

117143155

8000500034001200600200

06497

143155164

18001200600400200

057

113131150

GT-C6625EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

67004600360024001200200

07

4896

145186

37002800220016001200600200

0155392

117155181

93007800560034001200200

03177

123168189

210016001200800600200

04582

119138175

ARENA EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

8000520034001500800400

02194

172216241

440025001200800400200

072

155181206219

110008200580035001200400

060

111159206224

250018001200800400

065

121158195

E63EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

5700360024001200600200

01967

116161187

3200240016001000600200

01263

101126152

7900580038001800800200

04486

128148181

18001200800600400200

05390

109128146

E75EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

1600010800760044001200200

0106171235300320

102007800560034001200200

077

146216287318

1550010800760044001200200

0100166233299320

3500260016001000400200

084

176232288306

KU990 EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

5200340028001600800200

0133786

136173

2600220016001200600200

012315795

121

7200500030001800800200

04688

114135167

16001200800600400200

022597896

115

6210EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

6000420028001500800200

05

73114159197

3300270022001800800200

02

3560

124162

8300650048002000800200

03975

133159171

2300180014001000800200

04481

118137193

MAGICEMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

1850013200820048001200200

0107209277389427

730028001600800400200

0150196219231242

1800011800840049001800200

0129200271336370

400028001600800400200

0150196219231242

Puntos + €uros

Black

White

EMPRESAS AUTÓNOMOSSin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.

Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

2200012800880048001800200

0182263345416438

1400010000700040001000200

0123218314411393

2100014800940059002800200

0133246319384441

470030001800800400200

0164275368405423

Curve 8520EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

6500440030001800800200

09

66115155180

36002800220016001200600200

09

4886

111150175

90007200520032001200200

03779

121162183

2000160012001000600400200

0397795

132151169

N97EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

24800180001200045001200400

0139262418486556

1600011000800045001500400

0160255367463498

24000180001020055001200400

0135297396485525

5500350028001200800400

0186251399436473

NEO 3000 OVEMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

3400240018001200800400

02

275867

109

19001200800400200

023497487

4800360024001200800400

02450748497

1100800600400200

026446381

Modem K3765EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

21001200600200

0193160

500400200

07

26

21001200600200

0193160

500400200

07

26

2330EMPRESAS AUTÓNOMOS

Sin perma. Con perma. Sin perma. Con perma.Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

15001000800400200

03

235366

800600400200

06

1931

200015001200800400200

01319283660

400200

026

Page 32: Revista 32

32

Nokia N97miniCuatribandaTouchScreenCámara de 5 MPMemoria interna 8 gb.Reproductor Mp3Radio FmReproductor de videoTeclado QWERTYSistema Operativo Symbian Conexión Micro USBBluetoothNavegador A-GPS