Editorial

Tomar conciencia de nuestra realidad

Raúl De JesúsDirector General

Mitre 674 Tel . (0341) 424-9900

Vapormásss !!

Desde este número incorporamos el

humor a nuestras páginas,

pero no un humor asi

nomás, no,

es Humor PYME y

viene de la mano de

Quien con sus

personajes aportará:

�Consejos

de un Pyme a otros...�

(y nosotros aprovecharemos

para vender arnica, vendas y calmantes..)

LuisRubio

Me resulta un poco difícil escribir la editorial de hoy, en este Nº 73 de la revista, por dos circunstanciasprácticamente antagónicas, dos novedades o notas que, más que contradictorias, muestra dos facetas

muy distintas de la realidad, la de todos los días, la que nos toca vivir, nos guste o no.

La primera tiene que ver con la bienvenida al humor en Tiempo PYME, que llega de la mano de un artistamoralmente sano, ameno y apto para toda la familia.Viene de mi tierra, de mi patria chica: Rosario, la ciudad de la que salieron grandes artistas, comediantes,intérpretes, pintores, escritores. Quizás no se trabaje mucho en Rosario, pero de cultura� ¡¡UN MONTON!!�

Luis Rubio, con sus varios personajes, entre los que sobresale por ser más reconocido Eber Ludueña, sesuma a nuestro proyecto y mes a mes estará aportando "Consejos de un PYME a otros", desde la particula-ridad de que él es en definitiva, "un PYME del humor".

Por otro lado, en la nota central de este número, hablamos de la inseguridad, de si sabemos dónde esta-mos y hacia dónde vamos�

Creo que no, que se soslaya la gravedad de las cosas y que importantes personalidades, ejecutivos y fun-cionarios de gobiernos, especialistas de todo tipo, legisladores y hasta miembros del poder judicial, se mues-tran en todos los medios de comunicación (y eso es lo que vemos desde el llano) discutiendo las formas decontrarrestar los delitos, principalmente relacionados a la inseguridad, pero atacando los hechos consuma-dos, pretendiendo modificar las sanciones, las penas, poniendo más policías para que los ilícitos bajen.

Otras de las opciones, pero a largo plazo, es la de dar más trabajo, porque si hay trabajo la gente no nece-sita delinquir y bajan los crímenes, los asaltos, la drogadicción; pero no se aclara cómo se va a dar más tra-bajo, ni cómo eso va a repercutir hacia el pasado, en chicos y muchachos absolutamente alejados de la cul-tura del trabajo.

En la nota central de este número, decimos que hay que sacar de la calle, entre los 13 y los 17/18 años,los que no lleven una vida en familia, contenerlos física y psíquicamente.

Planteamos en la nota la necesidad de recrear un internado obligatorio, aprovechando todas las estructu-ras de instituciones del estado para que allí se eduquen, coman, se vistan, tengan cuidados de salud, pue-dan aprender algún oficio, bachillerato, tener la opción de una carrera, estar cuidados y alejados de las dro-gas.

Si se toma conciencia de cuál es nuestra realidad hoy, y qué se debe hacer para proyectar un futuro ciertoy bueno para nuestros chicos, habrá que trabajar y mucho.

Esto deberá estar en manos de profesionales con capacidad para implementar el sistema, decidir quienesdeben ir y quienes pueden exceptuarse.

Otra tarea importante será la de hacer entender a la sociedad que es necesario adoptar estas medidas comoun mal menor, comparado con lo que vivimos a diario y que seguramente empeorará con los años.

Debemos asumir que los problemas de quienes causan la inseguridad, son como el dengue, la fiebre, elsida�Siempre lo vemos como algo que le puede pasar a los otros, a nosotros no.

Que padres ven en sus hijos( aparentemente normales), un drogadicto en potencia, un criminal, un asesi-no. ¡!NOOO!!! eso en mi casa no pasa� y después vemos por TV familias desechas por enterarse de golpe ysin anestesia que el hijo querido, es parte o empleado de un sistema mafioso y perverso que lo corrompió ylo predispuso para cualquier aberración.

No esperemos a que la solución sea casi imposible. Empecemos ahora, que aún hay tiempo.

Sepamos entender cuál es nuestra situación, dónde estamos y hacia dónde queremos ir, por sobre las cir-cunstancias personales o los costos políticos y enfrentemos la realidad, de verdad.

RAUL DE JESUS(Director General)

I N D I C E

403 Editorial44 Mercosur45 Jóvenes empresarios46/7 Region.- Libres - Lanus48/9 Nota de Tapa - Luis Rubio410 Radio desde la Bolsa411 Rosario, Ciudad de los Eventos412/13 Menores e inseguridad414 Ciudad de Buenos Aires415 Gremiales416 /22 Empresarias417/18 Salud419 Turismo420 Comercio exterior

4MERCOSUR - El futuro Latinoamericano

Representantes de los ministerios de Cultura delos países del Mercosur acordaron la creación

de un fondo común para los proyectos regionalesen ese ámbito del bloque que integran Argentina,Brasil, Uruguay y Paraguay.

La Ministra de Educación y Cultura de Uruguay,María Simón, explicó, durante la XXIX Reunión deministros de Cultura del Mercosur y EstadosAsociados que se celebró en Montevideo, que paralos miembros del bloque la cultura es un valor "fun-damental" como "factor de integración social".

La ministra estuvo acompañada por el secretariogeneral de Cultura de Argentina, Jorge Coscia; eldirector de Relaciones Internacionales de Brasil,Marcelo Dantas; el viceministro de Cultura deVenezuela, José Manuel Rodríguez y los embajado-res de Bolivia y Ecuador.

Asimismo, en el encuentro se acordó mantenerposiciones comunes en aquellos ámbitos interna-cionales o multilaterales en que el Mercosur noestá representado como tal pero sí lo están sus paí-ses miembro.

"Tenemos que actuar en bloque, como se havenido haciendo en materia de educación y justi-cia", añadió Simón.

La ministra se mostró satisfecha de los puntosen común alcanzados y calificó la reunión comouna "celebración de la diversidad" en la que se haavanzado mucho en "garantizar el desarrollo de lacultura de la región".

En el encuentro, Simón traspasó sus funcionescomo presidenta pro témpore del Mercosur, ejerci-da durante este semestre por Uruguay, al secreta-rio general de Cultura de Argentina, Jorge Coscia,a quién prometió todo su apoyo durante su presi-dencia en los primeros seis meses de 2010.

Coscia, por su parte, declaró que es un honor for-mar parte de un grupo que "trabaja por ubicar lacultura en el lugar que la integración y el Mercosurmerecen".

Además, el secretario argentino dijo queArgentina forma parte de una gran nación llamadaLatinoamérica.

"Lo que estamos haciendo es tratar de transfor-mar esa unidad cultural en unidad política, econó-mica, de bienestar social y, así, fortalecer la uniónde intereses", agregó el funcionario.

Asimismo, Coscia resaltó que existe un compro-miso firme para trasladar los asuntos tratados eneste encuentro hacia sus propios gobiernos que enmuchas ocasiones subestiman la capacidad de lacultura como herramienta integradora.

Esta reunión precedió a la cumbre de Jefes deEstado del Mercosur que se celebrará enMontevideo los próximos 7 y 8 de diciembre y en laque se hará efectivo el traspaso de la presidenciapro témpore de Uruguay a Argentina.

Mercosur acuerda la creación de un

fondo común en materia de cultura

El canciller mantuvo un encuentro con los

embajadores de los países miembros de la UE.

Afirmó que hubo "un intercambio de opiniones y

visiones sobre la mejor forma de fortalecer la rela-

ción.

El canciller Jorge Taiana destacó a la salida de

la Residencia del Embajador de Suecia -país que

tiene la presidencia pro témpore del bloque euro-

peo- que fue una reunión "muy interesante, justo

en un día en que la UE elige el presidente y el

encargado de las relaciones exteriores, así que

hubo mucho intercambio en relación a ese tema�.

"También hablamos de la posibilidad de reacti-

var la negociación para un acuerdo entre UE y

Mercosur, ya hubo una reunión hace un par de

semanas en Portugal sobre el tema y existe la

mejor predisposición de la Argentina para alcan-

zar algún acuerdo, en la medida que se respeten

nuestras posibilidades de desarrollo", aseveró.

El jefe de la diplomacia argentina contó además

que los representantes de las naciones europeas

conversaron sobre la economía internacional y

"en general se coincidió en que hay

un principio de recuperación�.

Satisfacción por el reconocimiento

internacional. Taiana expresó tam-

bién su satisfacción por la designa-

ción conocida de la doctora Silvia

Fernández como miembro de la Corte

Penal Internacional de La Haya. "Es

un motivo de satisfacción para la

Argentina en general y la Cancillería en particular

nos sentimos reconocidos en la política de dere-

chos humanos que ha tenido trascendencia inter-

nacional y en este caso la doctora Fernández es

una representante de eso. Ella una reconocida

experta en derecho internacional y nos sentimos

honrados�, subrayó.

El canciller recordó que la presidente Cristina

Kirchner partirá rumbo al Vaticano para realizar

una visita conjunta con su par chilena Michelle

Bachelet, en la que se reunirán juntas y por sepa-

rado con el papa Benedicto XVI. "La Presidenta

también tendrá una entrevista con el secretario

de Estado del Vaticano, el cardenal Tarcisio

Bertone. Y luego Cristina marchará hacia Portugal

para la Cumbre Iberoamericana, donde hay una

amplia agenda y ella será convertida en presiden-

ta de la troica que dirige la cumbre�.

El encuentro con los embajadores se realizó, en

la Residencia del Embajador de Suecia, ubicada

en el Barrio Parque porteño.

Según fuentes de la embajada sueca, hubo 18

embajadores presentes de los 22 países de la UE

(son 27 en total) con sede diplomática en la

Argentina.

Los otros países estuvieron representados por

enviados, debido a que algunos embajadores se

encontraban de viaje.

Taiana ve un panorama promisorio enla relación con la Unión Europea

Av. Belgrano 615 � piso 3° - oficina

�H� � (CP: 1092) - C.A.B.A.�

tel./fax:4342-2098 (líneas rotativas)

gbrasil@grupobrasil.com.ar

El GRUPO BRASIL es la entidad que nuclea a la porción mayoritaria

de las empresas brasileñas radicadas en el país o compañías

argentinas con intereses en el principal mercado de Sudamérica.

Es el interlocutor consolidado de las compañías brasileñas ante

autoridades gubernamentales y diplomáticas de ambos países y es

el nexo por excelencia para relacionarse con entidades y otras

firmas, contribuyendo a la integración empresarial entre ambos países.

María Simón,

Ministra de Educación y Cultura de Uruguay

Encuentro Para la Promoción de

Inversiones entre Sepyme, la Dirección

Nacional de Industria y Empresarios de la

Ciudad de La Plata

La Directora Nacional de Industria, titular de la

UDIL, Mirta Díaz estuvo presente en el

"Encuentro para la Promoción de Inversiones"

destinado a empresas de la ciudad de La Plata y

la región. El evento tuvo lugar en la Asociación

Empresaria Hotelera Gastronómica de la ciudad

de La Plata sito en la calle 6 N° 554.

Al encuentro asistieron las siguientes entida-

des y representantes; la Agencia de Desarrollo

Regional con representantes de la Unión

Industrial de La Plata, la Asociación de Pequeñas

y Medianas Empresas (Apyme), Cámara de la

Construcción Bonaerense, Claudio Aguilar de la

Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de

la Ciudad de La Plata y su zona de influencia;

Esteban Concia de la Fundación Proyecto Joven,

Mauro González

de la Federación

Argentina de

Jóvenes

Empresarios y el

Ingeniero Silvio

Zurzolo de FEBA.

La Directora

Nacional de Industria, Mirta Díaz sostuvo "Nos

hemos propuesto recorrer el territorio.

Entendemos que tenemos muchos beneficios

para los empresarios del país, por eso considera-

mos importante nuestro acercamiento y que

podamos articular acciones".

FONAPYME Jóvenes Empresarios, otor-

ga créditos blandos a jóvenes empre-

sarios de entre 18 y 35 años de edad, con

empresas jóvenes que tengan proyectos

de negocios en el país, en sus etapas de

despegue, consolidación y desarrollo.

Dicho programa brinda financiamiento

para proyectos de inversión que impulsen

la producción y comercialización de bien-

es y servicios industriales en el mercado

externo; pertenezcan a nichos sectoriales

de alto valor agregado; promuevan la

asociatividad y creación de redes de producción.

También a quienes generen puestos de trabajo;

potencien el crecimiento y el desarrollo producti-

vo local, y las economías regionales; amplíen la

capacidad instalada de las empresas; tengan por

objeto el desarrollo sustentable de la empresa; y

sean innovadores en cuanto a productos, servi-

cios y/o procesos.

Los potenciales beneficiarios de FONAPYME

Jóvenes Empresarios son todas aquellas PyMEs

con seis meses y hasta dos años de antigüedad,

que pertenezcan al sector industrial, minero,

manufacturero de servicios, o de la construcción.

El FONAPYME financia hasta el 75 por ciento del

total del proyecto, siendo el porcentaje restante a

cargo del beneficiario.

El monto a financiar por FONAPYME

será como máximo de $ 150.000.

La tasa a cobrar a las empresas es de

alrededor del 12% (BADLAR de ban-

cos privados más cien (100) puntos

básicos anuales), y se fija por el plazo

total del crédito al momento del otor-

gamiento.

De acuerdo al proyecto, hay un perío-

do de gracia de las cuotas de capital

de hasta 12 meses.

La convocatoria para este llamado

vence el día 7 de diciembre de 2009.

Se pueden consultar

más detalles en

www.sepyme.gov.ar o al 0800 333 PyME.

5 Jóvenes empresarios

Créditos Blandos a través de FONAPYME Jóvenes Empresarios

Colaboracion de Benjamín García Ocaña, de AJEA

Promoción de inversiones a nivel nacional

Administración y fábrica San Pedro 2067 La Tablada cgzechner@gmail.com

Directora Nacional de Industria

Mirta Díaz

Trescientos concursantes partieron delMunicipio de Lanús hacía la ciudad de Mar

del Plata para participar de la etapa final deesta importante competencia.

Con un clima de fiesta, emoción y alegría sevivió la partida rumbo a la ciudad Feliz, de losganadores de las etapas municipal y regionalde los Juegos Deportivos Buenos Aires LaProvincia, que representarán al distrito en lafinal.

En la oportunidad el intendente, Dr. DaríoDíaz Pérez hizo llegar a todos, a través de unacarta, su sincero saludo y deseo de éxito.

�Están viviendo un momento único, disfrutenesta aventura. Han demostrado todos ustedes sucapacidad en su especialidad, y por eso ahora sonnuestros embajadores. Todo el Pueblo de Lanúsestá junto a ustedes, tienen toda mi confianza ymi agradecimiento porque son un ejemplo de tra-bajo consecuente y ansias de superación�.

Para finalizar, remarcó y, �Como esta ciudad lahacemos entre todos cada día, ustedes tambiénson parte de esta historia y deben protagonizarlaenarbolando las banderas de la sana y leal com-

petencia. Llegar hasta aquí ya ha sido un triunfopara cada uno de ustedes y para nuestra queridaciudad de Lanús�.

Cabe recordar que hasta el domingo 23 denoviembre se llevarán a cabo las finales de lasdistintas disciplinas culturales y deportivas, fechaen que se cerrará esta edición 2009 de los juegosbonaerenses.

Se encontraban presentes junto a la delegacióny serán parte de la misma, El Subsecretario deCultura, Educación y Deportes, Martín Allo, y los

Directores José Durante y Jerónimo Belardo,de Cultura y Deportes respectivamente.

Asimismo, al ser consultados sobre esta expe-riencia, Alejandro Salvatorelli, papá de Francoque compite en Handball señaló que, �meparece muy buena esta propuesta porque esinteresante y contribuye a la integración detodos los chicos de la Provincia de BuenosAires.� En tanto que Raquel Gallego, mamá deLautaro que se destaca en literatura, manifes-tó sentirse, junto a su esposo realmente emo-cionada y feliz �por el solo hecho de que suhijo haya participado y llegado a esta instancia

independientemente del resultado final, y por latranquilidad que le proporciona la atención y cui-dados que se les brindan a todos�.

6Regionales - Lanús

Con la consigna de continuar abriendo los mer-cados locales al exterior, la comuna local a tra-

vés del Instituto Municipal de DesarrolloEconómico, participó de la Semana Serbia en laArgentina. Además en el plano regional, la admi-nistración lanusense tuvo su representación en lanueva edición de Expo Cañuelas 2009

Dentro del marco de las acciones llevadas ade-lante desde el Gobierno local, el InstitutoMunicipal de Desarrollo Económico de Lanús(IMDELA), a través de la Dirección de ComercioExterior participó junto a diez empresas del distri-to de la Semana de la República Serbia.

Durante el encuentro que tuvo lugar en los salo-nes del Hotel Bauen de la Capital Federal, y contócon la presencia de Raúl Radakoff, miembro des-tacado del Concilio Económico de la Diáspora dela Cámara Económica Serbia de Comercio, se tra-taron temas de interés común y se llevó adelanteuna importantísima ronda de negocios en dondelos futuros destinatarios de los productos lanu-senses pudieron establecer lazos firmes con suspotenciales vendedores.

Cabe destacar, que en representación delIntendente Díaz Pérez, participó del encuen-tro el titular de la dirección antes menciona-da, Jorge Ferrette, quien disertó además condiversas autoridades del Gobierno de laRepública Serbia, entre los que se encontra-ban el ministro de la Diáspora, SrjanSreckovic y la representante diplomática enla Argentina, Gordana Vidovic.

EXPO CAÑUELAS 2009

En otro orden de cosas, el Municipio de Lanúsparticipó de la última edición de la destacadamuestra Expo Cañuelas 2009. En una carpa espe-cialmente dispuesta a tal efecto, las autoridadeslocales estuvieron acompañados por representan-tes de las siguientes empresas; IndustriasMiguens, Grupo Dorsac, PSA, DrogueríaArgentina, Zento, Dialéctica Científica, Poligsa,Lagomarsino, Mapsa, Herramientas Chayto,Dicomere, Yemas del Uruguay, Viacart, Mendía,Qualicontrol y RNC Olodinámica. En tanto queacompañaron también con su participación laCámara Argentina Federal EmpresariaMultisectorial (CAFEM) y la Asociación deDirigentes de Empresa de Lanús (ADE - Lanús).

Es importante señalar que dentro del marco deesta muestra, el Dr. Darío Díaz Pérez, firmó con elintendente anfitrión, Gustavo Arrieta, unConvenio de Cooperación en el cual se expresa elinterés mutuo de ambas administraciones por lasactividades productivas de las dos ciudades.

La producción local de Lanús, de cara al mundo

Rumbo a los juegos deportivos Buenos Aires

7 Regionales

Jardín: Flores de esperanza

Un sueño que comienza

a ser realidad

El intendente municipal EduardoAlejandro Vischi participó de la

reunión para padres del JardínMaternal y de Infantes "Flores deEsperanza", próximo a inaugurarsefrente al CAPS Nº 8 del barrio "LasFlores".

La reunión estuvo encabezada porAlejandra Bonillo, Laura Pérez y Walterde Caso, del Programa de DesarrolloSocial en Áreas Fronterizas delNoroeste y Noreste Argentino (PROSO-FA), responsables del proyecto que se originó enPaso de los Libres y contó con la presencia de fun-cionarios municipales; de la presidenta delConcejo Deliberante, Nidia Vivas; de concejales,de padres y de vecinos del lugar.

Quienes trataron lineamientos del jardín mode-lo que involucra una superficie de 315 metroscuadrados, de los cuales la primera parte estaráterminada a comienzos de diciembre, luego decuatro meses de un trabajo que, se prevé, seráintenso.

PROSOFA brinda financiamiento para obras desalud, saneamiento básico, agua potable; y en elámbito de la educación, para centros de usocomunitario y capacitación para el uso y manteni-miento de las mismas.

Y sus referentes explicaron y mostraron el dise-ño del jardín que consta de aulas, comedor para60 niños, sala de juegos, lavatorios y baños (dise-ñado para la comodidad y a una altura adecuadapara los chicos), cocina, sala de lavandería y plan-chado, patio.

El mismo funcionará en dos turnos y ya hayanotados 70 niños de entre 2 y 5 años. En tantola sala maternal, para bebés de 45 días a 2 años,está incluida en la segunda etapa de la obra pro-

yectada para marzo del próximo año.

Se hace hincapié en el aporte de las madres,para crear una cooperadora con el único fin debeneficiar el bienestar de los niños del barrio;para que el jardín crezca con el aporte de todos.

Por su parte, desde el Municipio se proveerá elpersonal y los alimentos, ya que recibe la obra yse hace cargo de su buen funcionamiento.

Bonillo destacó que "cuando nos llegan los pro-yectos nos vamos encariñando. Este jardín esespectacular por eso ahora sólo resta usarlo y cui-darlo", añadió.

Pérez, en tanto, se dirigió a las madres, apun-tando que "este lugar es de ustedes.

Ya está. Hay que sostenerlo. Formen comisio-nes de padres para atender las necesidades deljardín, acérquense y propongan", enfatizó.

A pocos días de iniciar sus actividades, el jardínya tiene nombre: "Flores de Esperanza"; ademásde logo y diseño del guardapolvo que será confec-cionado por las madres, ya que desde la Escuelade Educación Técnica Nº 2 se donó dos máquinaspara el taller de costura, según confirmó AdelaLópez, referente de la Dirección de Promoción

Comunitaria de la Municipalidad.

La concejal Griselda Alegre mostró sugratitud en nombre de los presentes."Están más que satisfechos, cubre lasnecesidades de las madres que ahorapueden salir a trabajar porque tienen unlugar donde se cuida a sus niños", resal-tó.

Para finalizar, el intendente Vischi hizouso de la palabra, poniendo de relieveque "no es poco lo que se les estádando" y la voluntad que debe ponercada uno como parte de una sociedadque quiere salir adelante.

"Se les está dando un jardín modelo como noexiste en ninguna escuela pública de la ciudad, yse eligió el barrio 'Las Flores' porque queremosque ustedes progresen", subrayó el jefe comunal.

"Existe un programa, logros, recursos, y esteimpacto se va a ver dentro de 10 años, cuandoeste barrio no sea igual porque sus hijos tuvieronsalud y educación. Y para ello necesitamos que lafamilia colabore con actitud positiva.

No todo viene del cielo y regalado.

Primero hay que hacer sacrificios y luego se venlos resultados. Les estamos dando las herramien-tas para que salgan adelante", remarcó Vischi.

Además instó a las madres a colaborar en el cui-dado del jardín, por lo que las presentes ofrecie-ron sus horas libres para ayudar en la limpieza, enla confección de los guardapolvos y así, entretodos, "Flores de Esperanza" será un sueño hechorealidad.

Luego, vecinos, funcionarios y los encargadosdel proyecto recorrieron las instalaciones del jar-dín, donde ningún detalle de construcción quedólibrado al azar.

SECRETARÍA DE DESARROLLO HUMANO

Luis Carlos Rubio Nota de tapa

LUIS RUBIO

La carrera artística de Luis Rubio no ha paradode crecer, desde que se dio cuenta que ni la

arquitectura, ni la psicología le provocaban lasatisfacción que le daba la actuación.

Desde sus seminarios de actuación conNorman Briski, o los de humor con Rudy ySantiago Varela, hasta sus cuatro Martín Fierro ysus giras por los Estados Unidos, el padre deEber Ludueña ha transitado con éxito por el tea-tro, la radio y la televisión.

La fama lo esquivó con éxito durante unosaños y tuvo que buscar sustento de mil mane-ras, mientra estudiaba teatro en Buenos Aires,manejó un robot en promociones y produjo elshow de Los Twist.

Rubio nunca cejó ante la adversidad y prontocomenzó a destacarse como productor y guionis-ta en los primeros años de Caiga Quien Caiga ytambién a hacer carrera en Radio Mitre, en laque estuvo diez años marcando un estilo humo-rístico en el legendario "Hoy por Hoy" de NéstorIbarra.

Luego comenzaría a acelerarse su camino:llevó a la calle Corrientes dos espectáculos dehumor político (Condenados al éxito y R&R 5años, un lustro sin mucho brillo) y compuso unpersonaje único que sacudió el mercado y loposicionó definitivamente: Eber Ludueña.

El rústico y glamoroso exfutbolista marcó unestilo en Mar de Fondo con la complicidad deAlejandro Fantino, a quien acompañó en Américapara presentar Fuga a la Medianoche.

Eber fue como invitado a la Noche del Diez,condujo en TV y llevo por todo el país La Nochedel Cuatro, escribió dos libros (La pavota no semancha y Mis lesiones de Futbol), realizó undocumental Radiografía de un Idolo y se presen-tó en todo el país en estos últimos cinco años,además de una gira por todo Estados Unidos, enla que tuvo más reconocimiento que el mismísi-mo Chiche Soñora.

Recorrió el mundo junto a Iván de Pineda enResto del Mundo buscando un club en Europa,escribe una columna en el diario Clarín desde elmundial 2006 y protagoniza una historieta en elmismo diario.

Como conductor de TV Rubio hizo El ojo cítri-co, junto a Mariana Fabiani y Julieta Prandi encanal 13 y América, y el exitoso Ran 15 junto aMaju Lozano (América).

Luis Rubio también incursionó en la produc-ción general de un programa semanal con susello, en el 2007/08: Paladar Rubio, por FoxSport y obtuvo varios premios: 4 Martín Fierro,(en 10 nominaciones) y 2 premios Broadcasting.

En síntesis. Un artista al que la arquitectura yla psicología le deben muchísimo.

CONSEJOS PYME DE EBER (4)

1. Utilice su olfato para detectar un rubro con posibilidades de crecer y nomuy "trillado". Yo no lo hice y fundì un paddle, un video club y un parri-pollo.

2. Sea agresivo en sus estrategias de mercado. Si tiene que atender a uncompetidor y romperle tibia y peronè a la entrada de un local comercial, nose reprima, aunque haya testigos. Un "fui a la pelota" o "no lo vi" siempreson buena justificación.

3. Use los medios para tener presencia en el consumidor. Yo por ejemploaprovechaba una nota periodística por una expulsión para pasar el chivo deuna remisería con la que tenía canje.

4. Cuide al cliente. Cuando tuve un convenio jugoso con Empandas Rossijamás olvidé el uso de la gorra o la remera que me requerian. Recuerdo queun una oportunidad arreglé que si hacíamos un gol lo festebaja al lado desu cartel y me agregaban 3 docenas màs de carne cortada a cuchillo� Perono pude cumplir, aquel partido del Metropolitano del 83 lo perdimos 4 a 0�

8

Nota de tapa

un Pyme del humor

EVARISTO HURTADO

Qué podemos agregar sobre la historia de este multipremiado periodista latinoamericano Evaristo Hurtado que nohaya explicado el mismo ante la andanada de preguntas que soporto durante años de parte de Alejandro Fantino enesas inolvidables noches de "Mar de Fondo". Hábil conductor y entrevistador, maneja también los tiempos de lacomedia como demuestra en su desopilante monólogo sobre los Argentinos que incluyen la proyección de un powerpoint y todo. Un maestro de ceremonias de fuste internacional que engalana cualquier presentación a la que es con-vocado. Reserve su participación con tiempo ya que posee una apretada agenda de viajes internacionales.

ENDOMETRIO LOPEZ ESTECHE

Hombre de campo adentro desafía a quien se atreva a cuestionar sus conocimientos agropecuarios blandiendo sufacón tramontana o su filosa lengua de payador implacable formado en le arte de la improvisación. Aunque, claroestá, nada de esto sucede cuando es invitado a hacer una rutina campera en asados corporativos y demás manifestaciones gastronómicas. Entre show y show se gana la vida como inventor y ya patentó entre otros las bolea-doras inalámbricas o boleadoras wi fi. Y sigue intentando sin éxito la imposición en ele mercado la morcilla con anti-coagulante. Es como un sachet de Jaimito o Naranjú como la autodefinió este moderno seguidor del Martín Fierro ( ytambién del Broadcasting y del premio Clarin.)

Galeria de personajes

RAMIRO AGUJIS

El show de Ramiro Agujis es una creación compartida de Luis Rubio y Nah! Contenidos y trata de un programa depublicidad en el que pueden verse los mejores comerciales del país y del mundo pero encarado con humor.Su conductor es un exitoso creativo publicitario, mezcla rara de Agulla y Gujis, que desde su oficina de la flamanteagencia �Fresca� ubicada en Puerto Madero presenta videos publicitarios, comerciales, notas, etc.Esta epopeya viviente de la publicidad vernácula, maneja como nadie del argot de la industria (�share�, �focus group�,�coffe break�, etc.) y se vanagloria de haber intervenido en la campaña de Barak Obama justo a tiempo para asegu-rarle el éxito gracias a un slogan de su autoría: �Dicen que soy negro��

Muy pronto, en las mejores salas.

9

10Desde la Bolsa en directo

Estamos en compañía de Damián Specter, director

general de la dirección de atención al inversor y se

ha sumado a la mesa el señor Fernando Premoli, coor-

dinador de atención al inversor, y como siempre com-

partimos la mesa con Raúl De Jesús, Benjamín García

Ocaña, y ausente con aviso Gerardo Lassalle.

VERO.: Quiero saber Damián a qué te dedicas porque el

título es hermoso pero quiero que me cuentes qué es lo

que hacés

D.E.: En el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires no

existía un área específica que estudie y que entienda

cuáles son las necesidades de los inversores en la

Ciudad de Buenos Aires y en el mundo para atraer inver-

siones a la ciudad, para esto la primer etapa fue crear

la subsecretaría de inversiones que depende del minis-

terio de desarrollo económico de la ciudad de Buenos

Aires, esta subsecretaría tiene dos direcciones genera-

les, una de gestión de inversiones que es la que piensa

cuales son la industrias estratégicas que necesita la ciu-

dad y son definido 4 como las principales que son las

Tics que son las industrias de la tecnología, la informa-

ción y las comunicaciones, la industria audiovisual, ya

sea para pensar en Buenos Aires como un gran set de

filmación, como también por la exportación de los con-

tenidos que produce esta industria audiovisual que

crece a pasos agigantados en la Ciudad de Buenos

Aires, por otro lado el turismo que está inserto fuerte-

mente en la ciudad y después el desarrollo económico

o desarrollo inmobiliario que es la industria que en defi-

nitiva entrecruza las tres que yo anteriormente he men-

cionado.

Por otra parte creamos el centro de atención al inversor

que esta dentro de la dirección general que es la de

atención al inversor justamente y lo tengo acá a mi lado

a Fernando que es el coordinador de este centro de

atención al inversor que tiene como principal objetivo

articular entre lo público y lo privado, ser casi como el

hombre que entiende las necesidades de lo privado pen-

sando en el bienestar público y ahí articula entre las

necesidades de ambos, este centro de atención tiene

fundamentalmente dos maneras de comunicarse con los

inversores, principalmente tiene un portal web interacti-

vo es decir que los inversores pueden ingresar ahí y tie-

nen información concreta con planillas interactivas que

lo van guiando en todo lo que tiene que ver en como

radicar una inversión el la ciudad tanto para inversores

extranjeros ya que el portal web está en diferentes idio-

mas como para los inversores nacionales y por otro lado

que es específicamente a lo que se dedica Fernando hay

una atención personalizada se hace un seguimiento por-

menorizado de los proyectos de inversión en la ciudad a

grandes rasgos es a lo que me dedico-

Cualquiera puede ser un inversor, quién puede disfrutar

de este centro de atención al inversor?

Cualquier inversor puede acercarse a nosotros y vamos

a atenderlo porque cada caso para nosotros es particu-

lar, lo analizamos, lo trabajamos y le damos la debida

asistencia que necesite, realmente no tenemos ningún

tipo de tamaño puede ser una empresa de tres emple-

ados, o una empresa que recién comienza y también

grandes jugadores que vienen a instalarse o que ya

están en la ciudad y necesitan de nuestros servicios o

que vienen de otros lugares del país o de la ciudad tam-

bién.

Calculo que Uds. ya tienen definido cuál es el rubro de

mayor porcentaje que se acerca a atención al inversor y

porqué.

Dentro de asistencia al inversor tenemos un proyecto o

producto que es el distrito tecnológico de Parque

Patricios, este distrito tecnológico con lo que trabaja son

con empresas Tics con lo cual nuestro trabajo esta fun-

damentalmente en ese tipo de empresas ,empresas de

tecnología por eso la mayor atención viene desde ese

lado, pero también atendemos todo lo que tiene que ver

con las industrias estratégicas que recién nombraba

Damián y cualquier otra industria aunque no sea de

estas industrias y requieran de nuestros servicios,

Fundamentalmente hoy estamos dirigidos más a las

Tics y a otra empresas estratégicas.

Premoli: Cuando hablamos de Tics no todo el mundo

está obligado a entender de que se trata y ya expliqué

que eran las Tics (tecnología ,informática, comunica-

ción), o sea son empresas de hardware y software, el

software es lo que está adentro de la computadora y el

hardware es la parte de los fierros de la máquina y ade-

más todo lo que sea consultoras que prestan servicios

relacionados con el mundo de la tecnología y hay

muchas que están inmersas en el mundo de la tecnolo-

gía y están denomina-

das como Tics.

Contestando la pregun-

ta de dónde vienen las

mayores consultas den-

tro de lo que es el des-

arrollo inmobiliario, los

proyectos de inversión

que estamos manejan-

do, diría que hay un

66% en cuanto a inver-

sión directa que ingresa a partir del negocio del Real

Estate o sea del desarrollo inmobiliario.

Benjamín: desde la comunidad es una de las medidas

más aplaudidas ya que muchas empresas PYMES está-

muy bien vista esta propuesta del Distrito tecnológico ya

que genera nuevas oportunidades de negocios, y quería

preguntarle si había otra forma de ponerse en contacto

personal con los funcionarios?

Premoli: Tenemos 2 formas de contactarnos con la

gente como decía Damián, una es la Web y fundamen-

talmente la atención personalizada. Porque creemos

que el inversor necesita alguien que lo atienda y lo escu-

che a sus necesidades, donde culmina en una entrevis-

ta personal; también en Parque patricios tenemos lo que

son las visitas para llevar a las empresas a que conoz-

can el barrio y la política del gobierno en lo que respec-

ta a zona sur, darle vida a barrios que han quedado rele-

gados y que se han ido muchos jóvenes, es decir para

que miren los empresarios al barrio desde "adentro"..

Damián: algunos datos para quienes nos escuchan: la

ley que ha hecho nacer al distrito tecnológico que es la

ley numero 2972, la cual todos pueden verla tanto en

nuestro portal web como en la de la legislatura porteña,

el del centro de atención al inversor es

www.invertir.buenosaires.gob.ar , por otro lado es apun-

tar al punto principal de esta ley que es promocionar las

industrias Tics dando 15 años de extensión impositiva

para todas las industrias que figuren en el nomenclador

que la ley tiene el cual cuenta las actividades reglamen-

tadas que están dentro de la ley que permiten gozar de

esta extensión impositiva para las PYMES de origen

nacional y 10 años para las empresas de origen interna-

cional.

Raul: me queda una inquietud y es ver que se puede

organizar para traer de Rosario algunos empresarios y

algunos de acá también para que conozcan y vean el

distrito

Premoli: me parece bárbaro, lo que más queremos es

que mucha gente conozca el distrito, lo que se está por

hacer y hay mucho por hacer. Lo que estamos haciendo

es no hacer visitas muy masivas sino entre 4 o 5 perso-

nas porque realmente queremos que a cada persona se

le muestren en profundidad lo que se realiza junto con

una presentación.

Vero: Fernando la última: en dónde puede ingresar la

gente para informarse del distrito?

Premoli: nos pueden encontrar en nuestro portal inter-

activo en varios idiomas también , y la dirección es

www.invertir.buenosaires.gob.ar, ahí pueden consultar,

informarse, es decir es nuestra puerta de entrada a los

empresarios.

Raúl: Llegamos al final del programa. Les agradecemos

la visita y los comprometemos para en otra oportunidad

seguir charlando sobre este interesante tema. Gracias

De nuestro espacio en la radio de la Bolsa

Entrevista a Damián Specter y Fernando Premoli por Verónica Merigo

Raúl De Jesus y Verónica Merigo

Damián Specter

Fernando Premoli

"Después de la crisis, se reorganizó la actividady estamos creciendo"

El licenciado Angel Elías en diálogo con PebetoAramburu, de Tiempo PYME, y se mostró optimis-ta en relación con el futuro del Puerto de Rosarioy dio detalles sobre la recuperación de la actividady obras futuras.

Promediando el día de trabajo intenso angel "Pini"Elías, titular de ENAPRO luce relajado.

Con el grabador en pausa hacemos un recorridopor la interna radical que en Rosario está "movi-dita". Nos da su visión sobre los acuerdos alcan-zados en el centenario partido que logró superarcon la reorganización una prolongada crisis insti-tucional y entonces si, pide entrar en materia.

El viejo concepto de Rosario ciudad Puerto, quese acunó en la primera mitad del siglo pasadosirve como tema para entrar en calor, Elías refle-xiona "Rosario es el centro de un complejo depuertos que va desde Timbúes hasta Arroyo Seco.

Allí hay unas 20 terminales y son las más impor-tantes del país en el tratamiento de granos y líqui-dos" Esto nos sirve para entrar en materia.

TP: ¿Cuánto del volúmen exportable sale porestas terminales?Elias: En el interior de ese complejo de 20 termi-nales de la producción del país está el puerto quela provincia se reservó cuando se dio el procesode privatizaciones y transferencias a las provin-cias, desde donde sale el 70 por ciento de la pro-ducción del país.

TP: ¿Qué es el ENAPRO?Elias:. El Enapro, que es un ente mixto, adminis-tra el Puerto de Rosario donde hay dos terminalesque son las principales-

Una es terminal granelera, que a diferencia de lasprivadas presta un servicio público. Los producto-res independientes, las cooperativas que quierenexportar sin pasar por los acopiadores que tienensus puertos, utilizan las unidades VI y VII de la exJNG..

La otra terminal que cobra una importancia muygrande, porque es la única de las veintitantas ter-minales que trabaja con contenedores, está ubi-cada a la altura de Pellegrini y Cerrito hacia el surhasta Ayolas (Uruguay).

TP:¿Cómo operan las terminales?

Elias: Tiene dos líneas de trabajo, una, cargasgenerales en las que este puerto es muy eficien-te. Se opera en azucar, mineral de hierro.Fertilizantes y otras cargas, las llamadas a granelque en este momento está funcionando razona-blemente a pesar de la crisis internacional. La otralínea de trabajo es la de los contenedores.

En abril del 2008 la región se vio reconocida,favoreciendo a todos aquellos que querían expor-tar por contenedores no tuvieses que irse a bue-nos Aires con los inconvenientes logísticos puedeexporta desde acá directamente

¿TP:¿Quiénes están transportando las cargasdesde Rosario al mundo?Elias: La línea que viene a nuestro puerto desdeabril del 2008, es la MCC, una de las navieras másimportantes del mundo que viene regularmente.En enero del 2008 había una barcaza que iba aBuenos Aires de manera irregular, nadie podía cal-cular la llegada de sus productos a puerto porqueno había horario. Hoy hay un barco de MCC queva a cualquier puerto de mundo, haciendo esca-las en Montevideo y en Santos y una barcaza queva a Buenos Aires y otra, a Montevideo.

TP: ¿En qué transportes salen los contenedores?Elías: Desde las terminales 1 y 2 sale la produc-ción de la zona cercana a Rosario y demás pro-vincias del país debido a las importantes vías decomunicación que existen.

En la crisis internacional, las cargas a granel fue-ron casi nulas pero esto no ocurrió con los con-tenedores. Hace poco en un mismo día se junta-ron cinco barcos en el Puerto, algo que no suce-día desde hacia mucho tiempo, dos de azúcar, dosde mineral de hierro y el de la compañía MCC concontenedores. Una imagen que hacía tiempo nose registraba.

TP: ¿Cómo son las vías de acceso de las cargas alpuerto?Elias: Nuestro Puerto tiene la ventaja de que elferrocarril NCA llega con sus vías casi hasta elmuelle, por lo que una carga proveniente de cuyollega sin dificultades. Este es el puerto adecuadopara sacar los productos del NOA y Cuyo.

Durante la crisis visitamos esas provincias para

explicar cuales eran las ventajas que tenían losproductores de exportar desde Rosario en lugarde hacerlo desde Buenos Aires.

Esto nos hace pensar que las cargas generales ylos cantenedores van a seguir aumentando yalcanzar un crecimiento significativo. El objetivoes llegar a los 200 o 300 mil contenedores anua-les.

TP: ¿La crisis vivida con la empresa concesionariafue superada?Elias: En julio, el concesionario, contrató a laempresa OPSA vinculada al grupo Visentín paraque se haga cargo del gerenciamiento quien reor-ganizó el funcionamiento de la estación.

Hoy nos interesa que trabaje en las obras demantenimiento y de seguridad en los muelles.Existe un compromiso con el nuevo gerenciamien-to de asumirla y realizarlas

Otra obra fundamental será el Puerto de la Músicaa la que el gobernador le dio carácter de priorita-ria siguiendo una tendencia internacional de enla-zar la ciudad y el río más allá de la actvidadcomercial.

El Puerto de la Música va a ser tan grande comoel Teatro Cólón. Esta es una obra que produciráun efecto de atracción turística de alto impacto. ElPlan estratégico Metropolitano incluye a nuestraárea y esta obra será importantísima para la ciu-dad. Se va a construir en la zona delimitada entreAvenida Pellegrini y Cerrito Mercer a un acuerdofirmado entre el Enapro, dueño del terreno y laempresa TPR que es la concesionaria.

Del punto de vista turístico se pensó en buscar elmodo de traer turistas por río desde Buenos Airesy Montevideo.

TP: ¿Qué proyectos están en marcha?Elias: Hemos pedido a las facultades de Ingenieríay Arquitectura que realice una evaluación de losespacios del puerto para disponer de ellos deacuerdo con las nuevas tendencias del comerciointernacional y pensar en las obras que deberánrealizarse en los próximos años.

El Enapro tiene un área muy amplia que puedeser utilizada en la realización de nuevas termina-les o espacios dedicados al ocio y a la recreación

Rosario - Santa Fe y la columna de

Pebeto Aramburu

Recuperación del Puerto Rosario

Rosario, ciudad de eventos de gran jerarquía

Reportaje de Pebeto Aramburu a Angel �Pini� Elías

11

12

"Argentina 2009�. Siglo XXI, ¿sabemos dónde estamos?,

¿sabemos adónde vamos?

Después de muchísimos años de desatención, de "mirar" para otro lado, la sociedad en su conjunto,ciudadanos, gobiernos, funcionarios, pobres, ricos, buenos y malos, todos los que tenemos algúnderecho en nuestra querida argentina, evidentemente nos olvidamos de nuestros deberes.

Algunos son legítimos, otros legales, pero nada puede ser más importante que la preservación de laespecie, el amor por el terruño, la responsabilidad hacia nuestros hijos, los hijos de todos, los "argen-tinitos" de ayer, de hoy, los que serán peores o mejores hombres mañana, y eso depende de todosnosotros.

VOS... ¿qué estás haciendo al respecto? Te lo digo yo: miras para otro lado, buscas a otro que sea respon-sable o culpable, le hechas la culpa al gobierno, y si sos del gobierno le hechas la culpa a la oposición, si tesobran riquezas las escondes, no ayudas convenientemente, si tenés poco, no das como se debería, "hasta quete duela" no, encontrás siempre la escusa para zafar, y así somos todos.

Mientras, los chicos cada día están peor, más pobres, menos educados, con más enfermedades, metidos en el sub mundo de las adic-ciones, diría que "preparándose para ser parte de los que participan de hechos delictivos que provocan inseguridad y muerte...

Problemas son lo que sobran, pero la sumatoria

de déficit en rubros muy importantes, como lo

son educación, economía o distribución de rique-

za hacia los más pobres, salud y falta de trabajo,

son los más notorios y todos conllevan a provo-

car más problemas, como lo es LA INSEGURIDAD.

Una forma de explicar esto, en el idioma de la

calle, sería tomar un auto, al que se le van produ-

ciendo desgastes, estos provocan roturas y desa-

justes, y estos últimos lo siguen haciendo en otros

elementos, algo si como un dominó, que comien-

za a caerse desde la primera ficha, pero no para

hasta destruir todo el armado.

SERVICIO MILITAR...

El terror de los chicos y principalmente las

mamás: se le llamaba al ya extinto "Servicio

Militar Obligatorio".

Todos coincidiremos que trajo muchos proble-

mas y daba la sensación de que era un perverso

sistema de torturas y riesgos físicos para los chi-

cos, más los inconvenientes que a muchos le cre-

aban para seguir normalmente cursando estudios

terciarios y/o universitarios.

Pasaron ya muchos años desde que se derogó

por ley este sistema y, no por casualidad, comen-

zaron otros, nuevos, quizás más perversos y dolo-

rosos para nuestra sociedad, situaciones que no

tienen que ver directamente con la milicia o el

ejercito, pero realmente nos tiene a maltraer, en

pronóstico reservado y con un futuro más que

incierto, diría que nos está llevando a terapia

intensiva como sociedad: la delincuencia juvenil y

la inseguridad.

Es un hecho que en los últimos 15 años aumen-

tó la delincuencia y notoriamente en menores de

18 años, con crecimiento del nivel de agresividad

y muertes, secuestros.

Junto a estos hechos que tienen que ver con lo

delictivo y la violencia, aumentó también el con-

sumo de drogas peligrosas, alcoholismo, proble-

mas de conductas en las escuelas, baja en la cali-

dad educativa, deserción escolar, alejamiento de

las familias (muchas destruidas) de los centros

asistenciales y planes de salud y prevención, pro-

liferación de comedores escolares, que muestran

la necesidad de comida a los más necesitados.

También está a la vista la imposibilidad de la

justicia de atender la gran cantidad de casos de

delitos producidos por menos por la falta de

recursos económicos, de lugares de contención

donde albergarlos o internarlos, a pesar que hay

legislación que en muchos casos prevée las faltas

pero que en la realidad no se pueden aplicar con-

venientemente.

La sumatoria de las cosas mencionadas provie-

nen o provocan, según los casos, el desmembra-

mientos de las células familiares.

Hay demasiados casos de menores, jóvenes ,

que no han tenido ejemplos en su familia, respec-

to a la cultura del trabajo, no han visto ni saben

de que se trata, lo de concurrir a un empleo, mar-

car una tarjeta, cumplir con 8 horas de trabajo,

obtener mediante ese sistema una remuneración

mensual económica para así, y por sus propios

medios, atender sus necesidades mínimas de

supervivencia (educación, salud, alimentación,

vestimenta, esparcimiento, etc.)

Dentro de los grandes desatinos en los que

incurren los menores, y me estoy refiriendo a la

brecha de los que tienen entre 12 y 18 años, está

el consumo de drogas, que cuando se transforma

en adicción grave, los lleva a delinquir de distintas

maneras, y casi siempre a favor de grupos mafio-

sos organizados, robando y matando por cual-

quier cifra, porque lo que importa y miden es

solamente la posibilidad de conseguir más droga,

como sea..

¿Son malos chicos, de malas entrañas, con genes

alterados, mafiosos o agresivos que heredaron?

No, solo son víctimas de una sociedad enferma

y disociada, en la que todos estamos pero sin

integrarnos convenientemente para solucionar el

problema "de los otros", hasta que esos proble-

mas nos golpeen la puerta y entren en nuestros

hogares (de aquellos que aún lo tenemos) y

suframos en carne propia lo que vemos como

lejano, en las noticias de los medios.

Los Menores y la Inseguridad

13

Mientrasesto ocurre a

diario, los ciudada-nos (salvo honrosas excepcio-

nes) nos lamentamos de la boca para afuera ycasi siempre mirando para otro lado, algunasveces colaboramos con una colecta que nuncasabemos que destino real lleva.

Los que están en funciones más importanteshacen lo que pueden, y vemos que siempre espoco, utilizan mucho de su tiempo en participarde programas de comunicación (radios, TV,

medios gráficos) en los que tratan de justificar sussueldos y sus conciencias.

Mujeres que luchan por la igualdad de derechos(pero a veces confundiendo que lo que buscan es

igualarse con el hombre, que no es lo mismo),abandonaron lo más importante de la vida del serhumano, que es atender la casa, el hogar, loshijos.

A los chicos de hoy los educa ( salvo excepcio-nes) o Aladino el de la lámpara, o Mandrake elmago, o cualquiera menos las madres en el hogar.

Justificado o no, porque no es mi intenciónentrar en polémicas sectoriales, de sueldos, mere-cimientos y obligaciones de las maestras y maes-tros, pero hace muchos años que se cambió lavocación por el interés en los sueldos y los dere-chos sociales (de ellos) y no está mal, pero loschicos y la educación quedan a la buena de Dios.

Mientras cada parte involucrada se preocupa enexplicar lo inexplicable, para salvar su conciencia,la historia se encargará, como siempre de decir (amedias quizás) cual fue la verdad de los tiempos,y quienes fueron los responsables.

Es preocupante y doloroso analizar el cuadro desituación del presente, compararlo que un pasadode no más de medio siglo, y peor aun si aventu-ramos diagnosticar sobre un futuro de los próxi-mos 50 años.

Es como decir que estamos peor que ayer, peromejor que mañana...

Después de todo esto, llego a la conclusión deque el camino más rápido y efectivo para comen-zar a corregir los problemas de nuestros jovenci-tos y tratar de alejarlos su participación del delitoorganizado, de la adicciones, de los riesgos de lacalle, de la cercanía a los sistemas organizadosdel delito en general, sería aportarles programasde salud, educarlos convenientemente, organi-zando la educación en función de las necesidadesdel país a futuro, para que no haya excesos deprofesionales en algunos rubros y faltantes enotros, o en artes y oficios, para que los chicosdejen las calles y estén contenidos, vestidos, ali-mentados.

No se trata de conformar lugares de contencióncaprichosos para todos los jóvenes, sino para losque se demuestre que lo necesitan, y sacar a losque están realmente en riesgo.

Para que todo esto pueda ser una realidad casiinmediata, hay que recrear un sistema de conten-ción, en los que bien se podrían utilizar la estruc-turas edilicias de las fuerzas armadas, espaciossin usar de los ferrocarriles, etc, con presupues-tos de la nación y de las provincias.

A esta nueva alternativa, que debiera organizar-se tomando las bases de todo aquello que algunavez funcionó, seguramente con errores pero quepueden ser corregidos, y de ninguna maneradesecharlos por conveniencias políticas o equivo-

cados sentimientos familiares, como el de lasmadres que reclaman preocupadas por sus hijos,pero no ejercen sus obligaciones total y conve-nientemente y luego lloran cuando ya es tarde.Habrá un porcentaje importante de menores queno necesiten ingresar al sistema, y por supuestodeberán justificarlo sus familias y/o tutores.

No se trata de mezclar contención, educación, ycapacidad familiar, con capacidad económica.

Hay chicos que usan parches en sus ropas,ropas gastadas que no se pueden reponer porfalta de dinero, pero usan esa ropa limpia, lavada,mientras hay otros que tienen siempre cosas lin-das y nuevas, pero en la comparación se confun-de limpio con pulcro, que parecieran ser casi lomismo, pero pulcro es aquel que "arma" la limpie-za, con cuidado de la apariencia. Limpio es el quevive de esa forma, que tiene en ese estado desdela ropa hasta el cuerpo y el alma.

Por allí pasa la educación. Hay quienes educan a sus hijos para "parecer lim-pios" y logran que sean pulcros.

Pero también hay quienes educan a sus hijos paraque sean buenas personas, respeten las leyes, alos demás, para que sean "limpios" de verdad, yesta responsabilidad no depende del dinero.

De estos análisis y encuestas, llenando los for-mularios que se determinen y comprobando conasistentes sociales quienes deben concurrir yquienes pueden exceptuarse de hacerlo, saldrá lalista de todos los niños, adolescentes, a los quepodría alejar de las drogas, de todas las adiccio-nes, y así incluirlos a un sistema que los transfor-mará en hombres de bien, educados, alimenta-dos, saludables, vestidos, con oficios y/o profesio-nes, deportistas, merecedores no solo de serparte activa de la sociedad, sino de tener la posi-bilidad cierta de llegar a ser líderes de la misma.

Quisiera tener la capacidad de escribir de ungran escritor, o la alocución de un gran orador,para lo que pienso, se comprendiera en el buensentido, y luego, con los agregados y correccionesque los demás, especialmente los especialistas, sepudiera llevar a cabo, y así ayudar a recuperarpara Argentina, la calidad y capacidad humana denuestra gente, que sin duda se ha extraviado,pero me resisto a reconocer que se haya perdido.

Los Menores y la Inseguridad Por: Raúl De Jesús

14Ciudad de Buenos Aires

Los beneficiarios deberán ser titulares de proyec-tos de negocios tecnológicos y ser participantes

de Programas del Ministerio de DesarrolloEconómico.

A través de este convenio entre 250 y 300emprendedores y empresarios participantes de losprogramas de la Subsecretaría de DesarrolloEconómico (Desarrollo Emprendedor, Buenos AiresEmprende, Apoyo a la Competitividad PyME, etc.),podrán acceder libremente a paquetes de softwareoriginal de manera gratuita.

Podrán acceder también a productos y serviciosde Microsoft para el desarrollo de sistemas y laadministración de tecnología, como así también asoporte por tres años.

Detalles de los programasEn el marco del acuerdo firmado entre Microsoft yel Ministerio de Desarrollo Económico a cargo deFrancisco Cabrera, se beneficiará a unos 300emprendedores porteños.

Para acceder a los beneficios, los emprendedoresdeberán:*Ser o haber sido participante de alguno de los con-

cursos para emprendedores o empre-sas, desarrollados en el ámbito de laSubsecretaría de Desarrollo Económicoen los años 2008/2009.

*Formar parte o tener a su cargo unemprendimiento, una empresa o unproyecto de negocios con contenidotecnológico.

*Poseer una facturación no superior a $1.700.000,excluyendo impuestos.

La Subsecretaría será la encargada de identificare interesar a los posibles beneficiarios, y de che-quear que los mismos cumplan con los requisitos deacceso que establece el programa.

Herramientas de software incluidas en elconvenio:

Cada emprendedor o empresario beneficiario podráinstalar en un máximo de 25 puestos de trabajos,los instrumentos de software que se describe acontinuación.

*Microsoft Windows ®*Microsoft Office SharePoint® *Visual Studio*Microsoft® Visual Studio® *Team System Team Suite (VSTS) with MSDN®suscripción premium*VSTS Team Foundation Server (edición standard) *Expression® Studio Version 2*Microsoft Windows Server® *Microsoft SQL Server® *Microsoft BizTalk® Server*Microsoft System Center.

A título indicativo, el beneficio de estos instrumen-tos para un emprendedor tecnológico correspondea un valor de mercado de unos $ 300.000 poremprendedor. De este modo, el aporte global delPrograma mencionado es del orden de los $ 70-80millones.

Adicionalmente a ello, Microsoft y la Subsecretaríaorganizarán actividades específicas con emprende-dores y empresarios (desayunos, seminarios, reu-niones de trabajo, etc.) en las que se analizarán ydebatirán temas de actualidad acerca del mercadotecnológico, tendencias globales en la industria delsoftware, nuevos desarrollos, instrumentos paraventa on line o vía web, etc.Para acceder a los beneficios de esta iniciativa,con-sultar: desarrolloemprendedor@buenosaires.gob.ar Subsecretaría de Desarrollo EconómicoTel: (011) 4131-5900 Mail: ssde@buenosaires.gob.arwww.buenosaires.gob.ar/produccion

MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y MICROSOFT

Convenio que beneficia a emprendedores y empresarios porteños

La Ciudad de Mar del Plata fue designada por elForo Iberoamericano de Alcaldes como sede

del V FORO IBEROAMERICANO DE ALCALDES2010. La decisión fue tomada en el marco del IVForo Iberoamericano de Alcaldes que se está lle-vando a cabo en la ciudad de Lisboa, Portugal.

El Foro Iberoamericano de Alcaldes es el capí-tulo de los Gobiernos Locales que acompañará ala realización de la Cumbre Iberoamericanade Presidentes que se concretará enArgentina el próximo año.

La Federación Argentina deMunicipios, representada por suSecretario Ejecutivo Lic. JuanMatteo, ha mantenido una seriede reuniones con representantesde la Secretaría GeneralIberoamericana, con la FederaciónEspañola de Municipios y Provincias, con laDiputación de Barcelona y con la Federación deMunicipios de Portugal con la finalidad de lograrque el V Foro de Alcaldes Iberoamericanos, pre-visto para Octubre de 2010, se realice en la ciu-dad de Mar del Plata.

En el encuentro Juan Matteodeclaró �Es un orgullo paraArgentina que se realice esteimportante Foro Iberoamericanoen un año tan importante como eldel Bicentenario de nuestrapatria� Además, el Secretario eje-cutivo de la FAM agregó: �QueMar del Plata haya sido elegida es

fruto del trabajo enconjunto entre la

F e d e r a c i ó nArgentina deMunicipios, laMunicipalidadDe GeneralPueyrredon,

el Gobierno dela Provincia de

Buenos Aires y el GobiernoNacional�

La propuesta de la Ciudad de Mar del Platacomo sede de este V Foro ha sido promovida porla Federación Argentina de Municipios, presididapor el Sr. Intendente de Florencio Varela, Julio

Pereyra; por: el Gobierno de la Nación Argentina,a través del Ministro de Relaciones Exteriores,Culto y Comercio Internacional Dr. Jorge Taiana;del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires através de su Gobernador Sr. Daniel Scioli y del Sr.Intendente de la Ciudad de Mar del Plata GustavoPulti.

15 G r em i a l e s

V Foro Iberoamericano de Alcaldes 2010 en Mar del Plata

Entre los días 11 y 13 de noviembre, se llevó acabo XX Congreso Iberoamericano de Mujeres

Empresarias (CIME), en Arequipa - Perú.

En representación de la CAC, viajaron SilviaDatsira, Cristina Besteiro, Silvia Troch y JulitaMaristany (Presidenta, Secretaria, Tesorera yPresidenta Honoraria, respectivamente) de laAsociación de Mujeres Empresarias (AIME), insti-tución miembro de la CAC. El objetivo principal

del viaje fue el de fortalecer y estrechar lazos decooperación entre las mujeres empresarias proce-

dentes de ambos lados del Atlántico.

El objetivo de este encuentro, que contó con elapoyo de la Organización de Mujeres Empresariasy Gerencia Activa (OMEGA) y de la AsociaciónEspañola de Mujeres Empresarias de Madrid(ASEME), fue aportar unas líneas de estudio sobreel potencial de las mujeres, su capacidad paragenerar desarrollo y empleo, y su competenciapara desempeñar labores directivas.

La CAC en el XX Congreso Iberoamericano de Mujeres Empresarias (CIME)

Juan Matteo

Con motivo de cumplir 40 años de trabajo enel ámbito de la actividad gremial empresa-

ria, el presidente de la ConfederaciónArgentina de la Mediana Empresa (CAME),Osvaldo Cornide, fue homenajeado por laCámara de Comercio, Industria, Turismo,Servicios y Producción de San Carlos Bariloche.

El acto, que tuvo lugar en la sede de lacámara barilochense, consistió en el descubri-miento de un retrato del titular de la CAME enel marco de la inauguración de una sala decapacitación que llevará su nombre.

Al homenaje asistieron dirigentes empresa-rios del sector PYME de toda la Patagonia yfuncionarios de la Municipalidad.El presidente de la Cámara local, José Calvo,

expresó su agradecimiento al Presidente deCAME "por su constante apoyo y confianzadesde hace décadas para el crecimiento y eldesarrollo de las entidades representativas delas PYMES del interior del país".

A su turno, Osvaldo Cornide , acompañadopor su familia, manifestó la emoción que leprovocó el homenaje y señaló que "este reco-nocimiento sirve también para que los jóvenessigan creyendo en las actividades de carácterconstructivo y el día de mañana puedan tam-bién gozar de la satisfacción de haber contri-buido a la sociedad".

La Cámara de Comercio, Industria, Turismo,Servicios y Producción de San Carlos deBariloche fue fundada en 1946 y es una enti-

dad de gran prestigio a nivel local y regional.En el último año más de doscientos alumnoscursaron diferentes talleres y seminarios. Lanueva sala de capacitación no sólo estará des-tinada a cursos relacionados al sector comer-cial e industrial sino también al ámbito social.En tal sentido, se dispuso de un área paracapacitar a las escuelas de arte y oficio deforma gratuita.

Ante un auditorio colmado se explicaron lasherramientas para que empresarios y trabaja-

dores puedan realizar trámites de manera ágil yrápida en la oficina que la ANSES posee enCGERA.

En el marco de la jornada de "Capacitaciónsobre Procedimientos y Servicios" organizada porla Anses y la CGERA, el presidente de la entidad,Marcelo Fernández, aseguró que "es un pasomuy importante para las industrias pymes podertener una unidad de ejecución en laConfederación para resolver sus inquietudes yfacilitar todos los trámites que realizan habitual-mente".

En el edificio de la CGERA, Bernardo deIrigoyen 972, 5to piso, funciona una oficina de laAnses para que las cámaras industriales y empre-sas puedan realizar todo tipo de trámites conatención personalizada u online. En este sentido, la coordinadora de la Gerenciade Canales Alternativos de la Anses, CristinaAguiar Estrada, quien abrió el seminario, afirmóque "las múltiples estrategias que implementa-

mos tienen como fin acercar alas empresas los beneficios dela Anses y crear una comunica-ción más fluida entre el Estadoy las pymes".

"Sabemos de la importanciaque a veces tiene un trámite, y que en algunasocasiones los tiempos no se condicen con lostiempos reales del trabajador y de las empresas;por eso nos parece muy importante que CGERAoficie de nexo para agilizar y crear un feedbackentre el Estado y el sector privado", manifestóAguiar Estrada.

Desde la Anses nos ocupamos de darle a laempresa el trámite finalizado para que el traba-jador pueda jubilarse en tiempo y forma". Porúltimo, sostuvo que "los trabajadores merecenque el Estado ponga a disposición todas lasherramientas para generar una conciencia y edu-cación tributaria y provisional".

Los servicios que ofrece la Anses en CGERA sonasesoramiento de todas las prestaciones de

ANSES a la comunidad; generación y constanciade CUIL; empadronamiento a Obras Sociales yactualización; otorgamiento de Constancia deEmpadronamiento a Obras Sociales; cambio deObra Social; incorporación al Sistema Único deAsignaciones Familiares (SUAF); procesamientode documentación de asignaciones familiarescomo: asignación por hijo/hijo discapacitado,prenatal, maternidad/maternidad down, ayudaescolar anual; carga de CBU y Boca de pago enSUAF; actualización de datos personales y rela-ciones con el grupo familiar; archivo de autóno-mos; aportes e historia provisional; prestaciónpor desempleo/desempleo de la construcción;reconocimiento de servicios; cambio de Banco,datos y domicilio para beneficiarios provisiona-les; poder a banco y persona física para benefi-ciarios provisionales; reconocimiento de servicios.

Servicios de Anses para empresas en CGERA

Empresarias

Homenaje a Osvaldo Cornide

Osvaldo Cornide junto con José Calvo descubren el retrato

Los días 30 de noviembre y 1 de diciembre 09, en elSheraton Hotel Pilar, Pcia. de Buenos Aires tendrá

lugar una nueva edición de la 15º ConferenciaIndustrial Argentina de la UIA.

Este evento reúne a empresarios, industriales, funcio-narios públicos, periodistas y personalidades de renom-bre, con la finalidad de debatir y lograr los consensosnecesarios para la construcción de un país integradoque contemple la inclusión de 40 millones de argenti-nos.

Nuestra 14º Conferencia, resultó el EventoEmpresarial de mayor repercusión del año 2008, a par-tir de lo cual confiamos en que nuestra propuesta parael presente año resultará el ámbito ideal para la elabo-ración colectiva de una visión estratégica capaz deorientar la economía y la sociedad sobre la base deacuerdos políticos sólidos y duraderos, con el objetivode potenciar el mundo de la producción.

Por acreditaciones y auspicios, contactarse con:Sra Inés Gayg: inesg@uia.org.ar

Tel (11)4124 2364 al Lic. Bruno Misisca Tel (11)4124 2372.

15º Conferencia Industrial Argentina de UIA"La hora de los consensos básicos para el desarrollo"

16

Marcelo Fernández (CGERA) y Cristina Estrada (ANSES)

17 Salud

Psiconeuroinmunoendocrinologia fatiga crónica y fibromialgia, su impac-to laboral

Por este mundo pasaré solamente una vez,

si hay una buena obra que pueda hacer, si

hay una buena palabra que pueda decir;

haré esa buena obra y diré esa buena pala-

bra, pues ya nunca volveré a pasar por

aquí".

Edmundo D' Amicis "Corazón""

Estamos ante una problemática de salud gra-vísima, llamadas las enfermedades de la civiliza-ción que veremos y experimentaremos en elsiglo XXI. Se estima que aproximadamente el20% de población argentina está afectada deestas dolencias cuya causal de inicio es el estréscrónico (distress) al cual nos vemos sometidos

en el día a día de nuestra vida diaria.

Nadie escapa al los diferentes factores estre-santes que nos vemos sometidos y ocasionanalteraciones neuroquímicas tóxicas que alterannuestros ciclos biológicos (Bio- ritmos), aquellosque rigen todas las actividades fisiológicas quenuestro cuerpo (mente-cerebro-biología) que senecesitan para la adaptación, resistencia y des-adaptación que debemos enfrentar ante las dis-tintas circunstancias sociales, económicas y deseguridad que forman parte de la vida.

Todos aquellos afectados de Síndrome FatigaCrónica (SFC) y Fibromialgia (FM) son conocede-rores de la sintomatología de estas enfermeda-des y son conscientes del significado de convivircon estas enfermedades crónicas e invalidantes.

Las limitaciones funcionales de aquellos quela padecen son reales pero se hace inexplicableel entendimiento de aquellos profesionalesmédicos que están formados bajo un enfoquereduccionista y sólo pueden entenderlo desde labiología, porque las enfermedades descriptastienen relación con las experiencias emocionalesvividas y no pueden serentendidas desde el positi-vismo, dado que son viven-cias subjetivas y el "agota-miento extremo" así comoel "dolor" son vivenciales,no pudiendo ser evaluadoscomo padecimientos de aigual comparando sujeto asujeto.

La magnitud de cada unoes diferente dada la expe-riencia cognitva que conlle-

va la historia de vida de cada individuo.

Pero es cierto que no podemos negar el sufri-miento humano que dichos pacientes sufren díaa día hasta el agotamiento final que ocurre.

Ambas entidades fueron reconocidas por laOrganización Mundial de la salud en el año 1992,considerándose que son enfermedades de ori-gen desconocido y pueden ser desencadenadospor una infección viral ó bacteriana, eventostraumáticos tempranos en la infancia dondejuega un papel muy importante el estrés crónico(distress) que deja "huellas químicas" imborra-bles que conformarán nuestra conducta huma-na.

De hecho dice Ortega y Gasset : " Yo soy yo ymis circunstancias".

La baja calidad de vida que viven estos enfer-mos, asociados a la falta de apoyo de la comu-nidad médica científica que niega su existencia,auditores que no autorizan los estudios que pue-den mejorar su neuroquímica alterada y la faltade la comprensión social, genera una desespe

ranza y falta de expectativas que agrava la sin-tomatología emocional (Depresión, trastornos deansiedad, Fobias, Pánicos,etc.) haciendo quemuchas veces la "ideación del suicidio" sea pen-sada para finalizar la larga letanía de su padeci-miento, al sentirse no creidos y abandonadosante lo que sufren. Son pacientes estigmatizadoscomo : haraganes, simuladores, vagos, locos,razón por lo cual muchas veces bajan sus bra-zos.

El Paradigma Bio-médico reduccionista al quese ve sometida la mediciana tradicional, debe sercambiado por el Paradigma del enfoque Psico-neuro-inmuno-endocrinológico en el más cortoplazo posible.

Las nuevas enfermedades de la civilización Por: Prof. Dra. Gloria Pizzuto

Prof. Dra. Gloria Pizzuto

Salud 18

No podemos los profesionales médicos seguir

abordando la salud desde nuestra óptica

únicamente. Lo dice la O.M.S (Organización

Mundial de la Salud) "el bienestar de salud del

ser humano es biológico-psicológico-social y

espiritual".

Es hora de que las Neurociencias se convo-

quen en el significado de la Consiliencia que sig-

nifica la unión de los conocimientos, lo cual

implica que los comportamientos estancos de

conocimiento, sean compartidos no sectoriza-

dos, para poder trabajar por una mejor calidad

de vida y nosotros debemos incluirnos en esto,

pues alguna vez también seremos enfermos.

Quiero dirigirme en especial a los especialistas

de medicina laboral y a todas las empresas,

fábricas, negocios, instituciones laborales encar-

gadas de velar por una producción del rubro

correspondiente, cuyo objetivo es que el produc-

to final sea el mejor para el mercado.

..."Señores encargados llegó la hora de velar y

cuidar a los empleadores, no son números, ni

robots, deben contar con las horas de trabajo y

descanso correspondientes.

Son merecedores de ser cuidados en su salud,

para poder conservar su estado óptimo sanitario

y así conseguir para empleado-empleador la

satisfacción de llegar al objetivo común, mejor

producción, y mejor marketing empresarial para

ambas partes y así estarán contentos de haber

cumplido con sus cometidos.

Recuerden que el exceso de horas trabajadas,

exigencias más hallá de las saludables, maltrato

de superiores que no conocen de esta problemá-

tica, el descanso no conveniente, etc., ocasiona-

rá un estado de estrés crónico que perjudicará el

objetivo común, con aumentos de accidentes de

trabajo (incluídas muertes si de manejo de

máquinas ó vehículos se trata), originando cos-

tos no contemplados por la empresa ( invalidez,

discapacidades y subsidios por muertes de

empleados ó terceros)".

Es hora de tomar conciencia que estas enfer-

medades ocasionan accidentes de trabajo más

allá de causas de ausentismo importantes.

Por esta razón solicitamos en forma conjunta

comenzar a trabajar desde la comunidad médica

y legislativa para poder modificar esta situación

que va en aumento perjudicando a la parte labo-

ral que comprende empleado-empleador. Por

otra parte se hace condición sin-ecuanon que

estas personas reciban la cobertura social que

merecen y la posibilidad de jubilación en los

casos de extrema discapacidad.

Los exhorto a acompañarnos en esta cruzada

solidaria por Uds., por los enfermos y por una

mejor calidad de vida para todos.

No olviden todos estamos incluídos en el dis-

tress social-económico y político de la sociedad

que nos toca vivir.

Curriculum Profesora Dra. Gloria Pizzuto

" Especialista en Clínica Médica. " Homologación de títulos Extranjeros de Educación Superior(Madrid - España) " Médica de Familia (Family Doctor). Unidad de MedicinaFamiliar y Preventiva. Departamento de Docencia e Investigación del HospitalItaliano de Buenos Aires. Título otorgado por Asociación Argentina de MedicinaFamiliar y Departamento de Docencia de Medicina Familiar del Hospital Italianode Buenos Aires. " Profesora Especial del " Curso Superior Universitario deMedicina Familiar", con 216 horas cátedra, aprobado por CONEAU, enPontificia Universidad Católica Argentina, "Santa María de los Buenos. Facultadde Posgrado en Ciencias de la Salud. " Ex Miembro American Academy of Family Physician. " Profesora Adjunta Cátedra de Semiología Clínica, Facultad deCiencias Médicas, Universidad Nacional de Rosario. " Dirección y Coordinación del Consultorio Escenario de laCátedra de Semiología Clínica, Facultad de Ciencias Médicas, UniversidadNacional de Rosario. " Secretaria de Actas Comisión Directiva Círculo Médico deRosario (2006-2007). " Presidente AMFaGeR (Asociación de Medicina Familiar yGeneral de Rosario). " Dirección y Organización del Curso de Posgrado PNIE(PSICONEUROINMUNOENDOCRINOLOGÍA) Rosario ( 2006 - 2007 - 2008). " Dirección y Organización I - II- III- IV y V Curso APS (AtenciónPrimaria de la Salud) com o Presidenta de AMFaGER (Asociación de medicinaFamiliar y General de Rosario). " Directora Médica de CeMIF (Centro Médico Integral deAtención Familiar) que cuenta con el Departamento dePsiconeurinmunoendocrinología y Departamento del Estudio Stress." Autora de Investigación "AspectosPsiconeuroinmunoendocrinológicos de Síndrome Fatiga Crónica yFibromialgia", desde agosto 2007 y actualmente se siguen evaluando pacien-tes.Investigación presentada en Paris, junio 2009 ,en el Congreso Internacionalde Psiquiatría Biológica Mundial ganando el 5º y 6º puesto de presentación depostres en dicho encuentro." Presidenta de Fundación Fatiga Crónica y Fibromialgia -CeMIF (Centro Médico Integral de Atención Familiar),siendo la 1º FundaciónSud-Americana.

Las nuevas enfermedades

de la civilización Prof. Dra. Gloria Pizzuto

Viene de pág. 17

Turismo F I T19

FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO DE AMERICA LATINA

Con un número sin precedentes de visitantes,la XIV Feria Internacional de Turismo (FIT) de

América Latina cerró sus puertas tras cuatro díasde agitada labor.

De acuerdo con sus organizadores, la cifra dequienes recorrieron sus 42 mil metros cuadradosde muestras de mil 685 expositores nacionales e

internacionales sobrepasó los 80 mil,de los cuales 50.527 fueron públicoen general, o sea, un 4,58 por cientomás que en el 2008.

Un comunicado del ComitéOrganizador expresa que "una vezmás, quedó comprobado que la FIT es líder enAmérica Latina en materia de exposición turística,por ser un espacio de encuentro que reúne atodos los profesionales del turismo, procedentesde cada uno de los eslabones que hacen al sec-tor".

Hubo un incremento en el rubro de las RondasInternacionales de Negocios para expositores,orientadas a potenciar el mercado del sector.

La FIT permitió al público visitante la oportuni-

dad de acceder en un solo espacio a una variadaoferta de destinos turísticos aquí y en el extranje-ro y recibir información de primera mano que lepermite seleccionar los sitios donde pasar susvacaciones, según sus posibilidades.

Una recuperación perceptible de la economíamundial y nacional, tras la crisis que golpeó atodos durante el año pasado fundamentalmente,se reflejó en el aumento del nivel de negocios ylas ventas de viajes y paquetes, de acuerdo conel criterio de turoperadores y agencias de viaje.

Finalizó la FIT 2009

San Telmo - Capital Federal

Brasil 780 - Tel. (011) 4300 2290/94

info@hotellosdoschinossa.com.ar

servicios@losdoschinossa.com.ar

ventas@losdoschinossa.com.ar

WEB: www.losdoschinossa.com.ar 147 AÑOS

20

Argentina busca su lugar en el escenario internacional

Colaboración: Foro de Reflexión.

Comercio exterior

El creciente protagonismo de Brasil en el ámbi-to internacional -coronado con su exitosa can-

didatura a ser sede de los Juegos Olímpicos de2016- lleva a su vecino Argentina a evaluar supropio, e inferior, lugar en el escenario mundial.

En artículos de opinión, blogs y ensayos deinvestigación, los argentinos están aceptando aregañadientes la idea de que su antiguo rival losestá superando, a medida que el centrismo prag-mático del presidente brasileño, Luiz Inácio Lulada Silva, le gana al populismo nacionalista de lapresidenta argentina, Cristina Fernández.

Mientras Brasil ganó la distinción de ser el anfi-trión tanto de los Juegos Olímpicos de 2016 comodel Mundial de 2014, Argentina se ha enredadoen una serie de peleas diplomáticas con sus veci-nos del Cono Sur, al igual que con Estados Unidos.

Mientras el año pasado Brasil obtuvo el codicia-do grado de inversión en Wall Street, la califica-ción de inversión de Argentina está a la par de lade Pakistán. Da Silva, que ostenta un índice deaprobación del 81%, es un estadista internacionalque mantiene buenas relaciones con el presiden-te estadounidense, Barack Obama.

Kirchner, que tiene un índice de aprobación de23%, tiene relativamente pocos amigos extranje-ros fuera del venezolano Hugo Chávez.

Horacio Pozzo, un economista del sitio financie-ro Latinforme.com, escribió: "En una foto, Lulapalmea la espalda de Cristina como diciéndole:'Seguí así que nos está yendo muy bien'".

Y agrega Pozzo: "Argentina sigue dudandohacia dónde avanzar. Mientras tanto, sigue per-diendo mercados a nivel internacional, los cualesestán siendo captados por la economía brasileña".

Brasil tiene una superficie casi tres veces mayor

y una población casicinco veces superiora Argentina. Perodesde alrededor de1890 a 1940, enmedio de unabonanza agraria enlas pampas, la pro-ducción económica de Argentina superó la deBrasil.

Desde mediados del siglo pasado, sin embargo,la economía argentina sufrió una caída notable encomparación con el resto de la región, y quedórelegada a una "insignificancia dentro del contex-to internacional", lamentó un ensayo reciente delInstituto para el Desarrollo Social Argentino, uncentro de estudios en Buenos Aires.

El ensayo afirmó que, durante la mayor partede los últimos 60 años, Argentina fue perjudicadapor un pensamiento económico estatista y localis-ta, el tipo al que se adhiere la presidenta Kirchner.

Las diferencias entre las políticas argentinas ybrasileñas sin dudas han sido notorias en los añosdesde que en 2001 Argentina declaró la mayorcesación de pagos de deuda soberana de la histo-ria.

Argentina soportó una horrenda contraccióneconómica en 2002, pero se recuperó con fortale-za en medio del auge de los commodities con seisaños de crecimiento promedio de 8%.

Brasil se tambaleó al borde de la cesación depagos en 2002, pero siguió cumpliendo con susobligaciones, y ahora de hecho se ha convertidoen un acreedor neto. Aun así, la tasa de creci-miento de Brasil desde 2003 ha sido alrededor dela mitad de la de Argentina.

Sin embargo, el clima político y económico esta-ble que impera en Brasil lo ha convertido en un

país que prefieren mucho más tanto los inversio-nistas como los cancilleres de otros países.

Un puñado de analistas argentinos cree que lasvirtudes de Brasil se exageran. Uno de los blog-gers sobre economía más influyentes deArgentina, Lucas Llach, hace poco escribió untexto al que tituló "'No somos Brasil, por suerte".

Señaló que Argentina tiene un déficit fiscal másbajo y un crecimiento reciente más vigoroso delPIB per cápita que Brasil, sin mencionar una tasade homicidios per cápita que es un 5to de Brasil.

Llach afirmó que la capacidad de marketing deDa Silva ha hecho de Brasil el país de moda entrelos mercados emergentes, al igual que lo fueArgentina hace una década, no mucho antes deque su economía cayera en picada.

Llach, que nunca se ha guardado las críticas ala presidenta Kirchner, obtuvo más de 800 comen-tarios acerca de la entrada sobre Brasil, la mayo-ría de los cuales insistía en que estaba completa-mente equivocado.

Javier González Fraga, un empresario y ex pre-sidente del banco central, afirmó en un artículo deopinión que Argentina debería dejar de preocu-parse sobre el éxito de Brasil y comenzar a colgar-se de él.

Si Brasil está destinado a ser el EE.UU. deAmérica del Sur, entonces Argentina debe conver-tirse en algo más parecido a Canadá que aMéxico, escribió

Casa Matriz: Mar del Plata 36 - Rosario

Redacción & Producción

Perú 420 - 6º K -Tel: (011) 4345-0031Capital Federal / Buenos Airestiempopyme@tiempopyme.com.arAgencia de Noticias de Tiempo PYME:

www.tiempopyme.comDirector: Luis Raúl De Jesús

Cultura y Trabajo: Jorge l. Schroder Olivera

Comercio Exterior: Fundación Export.ar

Colab. periodistica: www.derf.com.ar

Videos, notas y audio: www.derf24.com.ar

Asesor en Comunic de Turismo: Marcelo Cora

Asesoría en Salud: Dra. María Teresa Magdalena

Aporte periodíst. agro: Campodiario.com.ar

Asesor impres. Gráfica: Adrian De Jesús

Asesor AgroIndustria: Matías Tortorella

Info municipalidades: Juan Szymankiewicz

Ases. Marketing e imagen Corp: Anibal De Jesús

Secret. de producción: Patricia De Luca

Diseño Gráfico de TAPA: Belén González

Noticias tiempopyme.com: Damián Torelli - Alejandro GrahEdición videos: Rodrigo BolmDepartamento Ventas: servicios@tiempopyme.com.arGerardo Lassalle - Cel. 15 58483570

COMERCIALIZACION: THAMES S.H.

Telefono 48789959

CORRESPONSALES:

* Rosario, Santa Fe: Pebeto Aramburupebetoa@yahoo.com.ar - Cel. 153129698

* Provincia de Buenos Aires / Capital Federal Benjamin Garcia Ocaña - 011 15 5597 1760

* Bahia Blanca:

Josè Rodriguez..jgrodriguez418@hotmail.com

* Provincia de Mendoza Gabriel Piconero

Mail: gabriel.piconero@gmail.com

* Provincia de Tierra del Fuego:

María Schroder Barrio Las Raices

Casa Nº 10 Cel: 02901-15473400 -Ushuaia

Revista TIEMPO PYME - Es Propietario Raúl De JesusNº 73 - 2009 En esta edición, 17.000 ejemplaresDerechos intelectuales: Nº 490272, Marcas & Patentes Nº 1.978.518

Este Staff se comunica con

En el día en que este afamado y reconocidoAsador Criollo cumplía 47 años, Tiempo PYME

dijo presente (invitados por la casa) y nuestrodirector, Raúl De Jesús entrevistó a su titular,Avelino Fernánadez

Raul: Avelino Feliz cumpleaños!!!Avelino Fernández: Muchas gracias!!

Raul:Nos gustaría contarles a nuestra audienciaun repaso cortito de cómo fueron estos 47 años.

Avelino: Y son muchos años, cuando uno se ponea pensar realmente se hace increíble que hayanpasado 47 años.Este negocio nació cuando la calle Lavalle erauna conocida arteria por sus espectáculos, eracomo el lugar que no se tenía que dejar de visitarya que llamaba la atención encontrar un asadortan grande en pleno centro, y ahí estaba ubicadaLa Estancia , era el lugar donde se tenia que venira comer si o si, era una época del país que habíatrabajo noviembre del 62, fue un negocio que sehizo rápidamente conocido con mucha gente delinterior del país, que hacía turismo

Raúl: El lugar es espectacular llama mucho laatención al turista especialmente por el gran asa-dor con chivitos y muy buena carne, que no se

encuentra muy a menudo

Avelino: La Estancia es reconocida en todo elmundo ya que tuvimos mucho turismo interna-cional y también famosos como políticos, actores,deportistas, cantantes, etc.

Raul: Viendo la página de La Estancia nosencontramos con el reconocimiento que le hanotorgado, tanto la ciudad como la Secreataría deTurismo

Avelino: Sí, fuimos reconocidos por la secretariadesde turismo del gobierno de la ciudad por JorgeFunciarello y por la secretaria de turismo de lanación cuando estaba Daniel Scioli a cargo, deinterés gastronómico y turístico.

Raul: le agregaron ahora la cena show

Avelino: Si tenemos arriba un salón comedor máschico donde hay cena show con tango y el folklo-re. Esto se hace con motivo de enseñar nuestracultura a los que nos visitan y los turistas cuan-do conocen lo que es el folklore lo disfrutanmuchísimo.

Raul:Se complementa una muy buena cena conun espectáculo de lo más autóctono y una exce-lente atención

Avelino: La carne es de muy buena calidad. escarne de exportación y se compra novillos deaproximadamente 450 kilos.

Raúl: Por suerte, con la gente de la ciudad que yaes �avitué� y el turismo, se esta volviendo a cre-cer, todo sigue en marcha, se nota en la cantidadde comensalez que los visitan a diario, así que:¡vamos por otros 47 años más!

Avelino: Ojalá así sea, y gracias por visitarnos

El arte, como cualquier manifestación cultural,no puede separarse del contexto histórico en el

que es concebido. Los procesos económicos políti-cos y sociales condicionan la producción de bienesculturales y la práctica artística como tal.

Sólo así es posible entender la existencia deViolentango, una de las propuestas más vanguar-distas del Tango que se nutre de los más diversosestímulos y estilos musicales.

Violentango es un cuarteto integrado por "Adrián

Ruggiero (Bandoneón y Guitarra), Juan ManuelLópez (Guitarra), Santiago Córdoba (Cajón yMisceláneas), Andrés Ortega (Guitarra) y RicardoJusid (Bajo), quienes en su búsqueda musicalconstruyeron un nueva forma de concebir y ejecu-tar un género que nació por la creatividad artísticade clases populares porteñas de los años 20.

La banda que ya lleva cinco años en la escenarealizó numerosas giras por Europa donde cosechóéxitos que le valieron el reconocimento del público(vendieron más de veinte mil discos) y la prensa

del viejo continen-te. España, Suiza,Francia, Italia,Alemania, Serbia;son algunos de losdestinos dondeViolentango llevósu arrabal cargadocon la improntarockera que seplasma en el títulode su último disco"Rock de Nylon".

La propuestaartística logradapor los músicosabrió un abanicode colores sono-ros que renuevanel tango a través

de la visión de quienes también admiran a LuisAlberto Spinetta, que crecieron con Pink Floyd yreconocen tanto las producciones artísticas de lasclases populares como el jazz de los instrumentis-tas de elite.

En tiempos donde el tango se vende al mundofusionado con música electronica, Violentangoevita formulas y se juega por la experimentación yla innovación que resignifican la música popular delos porteños a través de lenguajes más modernos.

Así, la banda logró conjugar en "Rock de Nylon",un abanico de influencias e intepretaciones de losmovimientos culturales más importantes de lamúsica porteña en el Siglo XX: el tango y el rock,pero sin caer en lugares comunes.

Violentango encontró una sonoridad que el géne-ro aún no había explorado y modificó su ADN conla impronta de los músicos que crecieron con elrock y maduraron con el tango.

www.violentango.comDemian Marchi

22Empresarias Reportaje a Avelino Fernández

La Estancia cumplió 47 años

Nuevas raíces tangueras

Raúl De Jesús con Avelino Fernández

HumorPor Fernando Rocchiawww.elblogderocchia.blogspot.com.especial para Tiempo PYME

Apostamos

al crecimiento

de las PyMEs

en nuestro país

Ante cualquier consulta puede llamarnos al

(011) 4000-1501 Fax: (011) 4000-1549

O comuníquese con nosotrosinfo@nacionleasing.com.ar

Carlos Pellegrini 675 10º Piso (C1009ABM) Buenos Aires

L E A S I N G