Revista la Bamba Salinas

02Año 2 - Edición 26, del 25 de Febrero al 10 de Marzo, 2011

Año 2 - Edición 26, del 25 de Febrero al 10 de Marzo, 2011

Cuantas veces te he dicho que te amo

Con la urgencia de un jazmín en primavera

Con la esperanza de un suspiro en el pecho

Que abarca todos mis anhelos y mi espera

Cuantas veces se han quedado en mis labios

Todos tus besos robándome el alma

Deshojando en pétalos intactos

Todo este amor que mi corazón hoy te clama

Cuantas veces he sentido el infinito

En la espesura de tu entrega sin medida

En la fusión intensa de un grito

En las horas del amor de la ternura

Cuantas veces he volcado mis anhelos

En la geografía tan mía de tu cuerpo

Desbordando el tiempo, mis deseos

Mis secretos, mis esperanzas, mis quimeras

Cuantas veces ha nacido en mi guitarra

Una copla que brotó para tu alma

Con la música de todos mis silencios

De todo este amor que en ti hoy se derrama

Cuantos amor aun me quedan

besos, coplas, canciones, rosas y poemas

para decirte en estos versos desmedidos

que soy tuyo hasta el fin de mi jornada

Jose Alejandro MoranCuantas Veces

RINCON POETICO

05

BANQUETES Y DECORACIONES

74 N. 27 TH ST. SAN JOSE, CA 95116

831-498-3411 408-286-1656

www.cornejoseventplanner.comwww.cornejoseventplanner.com

¡ESPECIAL DEAÑO NUEVO!

Para 300 personas

Buffet que Incluye: Dos ensaladas - Tres acompanantes- Tres guisados - Chips y salsa - Pan y tortillas

- Charolas de fruta - Aguas frescas - Fuente de chocolate30 mesas decoradas con flor natural

Pista de baile decorada - Mesa de honor decoradaMesa de pastel decorada - Un pastel a su gustoUtensillos desechables - 4 meseros por 4 horas

Una mesa decorada para buffet Mesa de regalos y firmas decoradas

Por Sólo $4,700Para Enero y Febrero solamente


Oficinas de Jaime Amezcuacon 40 Años de Servicio

191 San Felipe SteOHollister, 95023

831-638-9900

831-757-6313

1933 Main St. Ste 1Watsonville, 95076

831-724-9900560 Canal St. Ste D

King City, 93930831-385-9900

7 N. Hebbron AveSalinas, 93905

831-757-6313

IMPUESTOS-INCOME TAX

30$1040ez

07

AMEZCUAInsurance Services, INC

Lic#OF65249

AMEZCUAAMEZCUA Tax Service

PROPORCIONAMOS CLAVES PARA IMPUESTOS


10


11

H&T Dental CareBIENVENIDOS PACIENTES DE GILROY, MORGAN HILL, WATSONVILLE Y SAN JOSE

Tratamiento de las Encías • Rellenos DentalesBanqueamiento • Limpieza Dental • ExtraccionesCoronas • Dentaduras • Puentes • Endodoncias

ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS DEL PPO, HEALTHY KIDS, HEALTHY FAMILY (EN SAN JOSE)

LOS PRECIOS SON MAS BAJOS, NUESTRO PERSONAL AMIGABLE,LO ATENDERA CON PROFESIONALISMO Y EXPERIENCIA

PRECIOS ESPECIALESPARA PACIENTES SINASEGURANZA Y ESTUDIANTES

EN CORONAS

CUPON

$400

408-842-3900408-842-3966

408-998-8866408-998-8857

SAN JOSE

345 E. SANTA CLARA ST. STE 102, SAN JOSE, CA 95133

8650 SAN YSIDRO AVE, STE 112GILROY, CA 95020

LA CONSULTAES GRATIS

GILROY

EXTRACCIONES

CUPON

CUPON

CUPON

$80 - $120

$350 - $400

$35

PARA ROOT CANAL

DE DESCUENTOCONSULTA - RAYOS X - EXAMEN

LIMPIEZA REGULAR

24 HORASEMERGENCIAS

PLANES DE PAGOSIN INTERES

PLANES DE PAGOSIN INTERES

24 HORASEMERGENCIAS

ANTES DESPUES

HORARIOLUNES A SABADO

DE 9AM A 6PM

CUPON

$2000DE DESCUENTO

EN TRATAMIENTOSDE ORTODONCIA

Dr.William Huy Q Nguyen,DDS


12

727 E. Alisal St, Salinas, CA 93905

831.757.2788

La Bamba Magazine es una publicación quincenal. Todos Los derechos están reservados. Las opiniones, gráficos, precios, o cualquier contenido en los avisos son responsabilidad de los anunciantes. Para más información acerca de los contenidos llámenos al (831) 757.2788 Nota: Todos los artículos sin excepción tienen derecho de autor. Se prohíbe su reproducción total o parcial, hablada o impresa, sin autorización del escritor. La violación al código de protección de las obras intelectuales, es un delito federal penado por la ley. Copyright 2011.

DIRECTOR GENERALDIRECTOR GENERALTomas Garduño

DIRECTORIODIRECTORIODIRECTORIO

E-mail: [email protected]

DIRECTOR GENERAL

CO- DIRECCIÓNCO- DIRECCIÓNBertha ReyesCO- DIRECCIÓN

DISEÑO GRÁFICODISEÑO GRÁFICOVeronica HernándezLa Bamba Design

DISEÑO GRÁFICO

FOTOGRAFÍAFOTOGRAFÍAMagic Touch StaffLeslie Reyes

FOTOGRAFÍA

Jorge Alcaraz

408.648.6502DIRECTOR DE MARKETING

Salinas Ca.Salinas Ca.

DISTRIBUCIÓNDISTRIBUCIÓNDISTRIBUCIÓNPaul Alvarez, Genaro A.Miguel A. Alcalá

¡Este es el equipo de ventas de Revista La Bamba!

Miguel A. Aguirre

408.899.0744EJECUTIVO DE VENTAS

Enrique C. Arias


Sergio González


ING.WEB DESIGNING.WEB DESIGNING.WEB DESIGNJose Luis Miranda

www.CentroClick.Com

Judith Miranda

408.373.9737EJECUTIVA DE VENTAS

Lourdes Nava

408.317.5161EJECUTIVA DE VENTAS

AUX.VENTASAUX.VENTASAUX.VENTASMiguel Angel 831-269-1956Efrain Avitia


13

Cuando vaya a Los Angeles...¡COMPRE BARATO!Ojo vendedores de Swap Meet Sólo vendemos por mayoreo¡COMPRE POR

PALLETS!¡COMPRE POR

PALLETS!

Tenis y zapatosRopa de Marcapor cajas aSuper precios

Visítenos y veanuestros productos

Compre saldosy devoluciones

de tiendas grandes

¡CON POCO DINERO!

Compre aquiy reciba en

México

Visítenos a través de Internet: www.caliquidators.com

664 S. Santa Fe Ave.Los Angeles, CA.90021

(213) 228.9900

¡Empiece su propio Negocio!

Visítenos a través de Internet: www.caliquidators.com


15

ColeccionesFacturas MédicasPagos RetrasadosDesalojosBancarrotas

Eliminamos Muchas Deudas de su Reporte de Crédito

ReposicionesEmbargos PreventivosHipotecas-RecaudosJuicios, Préstamosde Estudiantes

(408) 293-3300(408) 852-1122

Fax (408) 852-0770

¿Tiene Problemas con su Crédito?¿Tiene Problemas con su Crédito?No se preocupe más...

Aquí le Arreglamos su crédito!Aquí le Arreglamos su crédito!

No se preocupe más...

Eliminamos muchos detalles de su reporte de crédito:

www.inccredit.com [email protected]

INC Credit Group7891 Westwood Dr. Ste KGilroy, CA 95020

PrimerConsulta y

chequeo deCrédito

GRATIS


FOTOGRAFIA & VIDEO EMG Digital Productions

•Bodas •XV Años •Eventos Especiales

ALBUMS DIGITALES

Fotografía enBlanco y Negro

408.677.9439 408.841.9249

Mencione este anuncio y

reciba $100.00 de descuento

Precios accesibles

y planes de pago Eventos Públicos y Privados


Mariachi Juvenil

Omar

831-588-8236

SANTA CRUZCONTRATACIONES

Jose

831-600-6677

FLOWERS MARYFER

831-970-2050

AFUERA delMERCADO

ALISAL

Salinas Ca.

SE ESPECIALIZAEN TODO TIPO DE

ARREGLOS FLORALES

LATINOS

COMMUNICATIONS

SOLICITA

VENDEDORES (AS)

PARA DISH Y

DIRECTV CON

COMISION DE

$120 POR VENTA

PARA INFO. LLAME

1-800-618-5020

Sonido

Koco Loco

Reggaeton,MerengueDuranguense, Banda

Hip-Pop,Cumbia

831-588-0771831-421-1325

GRATIS Una HoraCon tu Contrato

22Año 2 - Edición 26, del 25 de febrero al 10 de Marzo, 2011

24

Vendo Chevy Blazer -------- -------- aguacates, nectarines, y 2001 $4,000.00 831- Busco trabajo de Rento cuarto a pareja duraznos 408-848-207-6935 limpieza de casa Luz con 1 niño en 9503

-------- Maria en Seaside 818- Castroville 831-794- --------Vendo sofás 408-830- 814-2056 1886 $450.00 a Vendo juegos de video 4349 -------- Mary y Play Station 2 831-

-------- Vendo television -------- 674-0281Rento taller para body grande para sala Solicito mesera para --------shop Morgan Hill en $650.00 y busco bar en Seaside 831- Se vende juego de $1,700.00 en avenida trabajo en lo que sea 394-8808 sofá en $200.00 831-principal 408-674-5965 831-269-0515 y busco -------- 794-2236

-------- tel. Metro PCS barato Solicito persona para Se vende partes de -------- limpieza 831-8808Chevy 91 899-7697 Vendo pecera con --------

-------- equipo de 5 galones y Vendo teclado Roland Rento cuarto en 5 peces 831-756-5211 D50 en perfectas Seaside en $450.00 -------- condiciones $550.00 para mujer 831-899- Restaurante Los Cuates Javier 831-794-11861701 solicita taquero, --------

-------- carnicero, y cajera Vendo television de 50 Solicito estilista con mayor de 18 años pulgadas 831-269-6370experiencia en Gilroy preguntar por Irma o --------408-500-9983 Juan, 831-637-2808 Venta de arboles de

Año 1 - Edición 25, del 11 al 24 de Febrero, 2011

LATINOS

COMMUNICATIONS

SOLICITA

VENDEDORES (AS)

PARA DISH Y

DIRECTV CON

COMISION DE

$120 POR VENTA

PARA INFO. LLAME

1-800-618-5020

25


26

Tu llevas los invitados... Yo llevo los tacos!!!Tu llevas los invitados... Yo llevo los tacos!!!

Somos taqueros de abolengo

SIRVIENDO EN TODA LA COSTA CENTRAL

CHITOS TACOSTAQUIZAS A DOMICILIOTAQUIZAS A DOMICILIO

RIQUISIMAS SALSAS Y AGUAS FRESCAS

RIQUISIMAS SALSAS Y AGUAS FRESCAS

Tel: (408) 899-0516Tel: (408) 569-4917

Somos taqueros de abolengo

Tel: (408) 899-0516Tel: (408) 569-4917

100%

MexicanoSabor100%

MexicanoSabor

SIRVIENDO EN TODA LA COSTA CENTRAL

831-754-1558

Todos losSABADOS

de 10:00 Am.a

3:00 Pm.

MARTIN AVALOSEL CICLON

La Chukis

El Raton

Tarjetas DENEGOCIOS

TODA LA COSTACENTRAL

831.710.4097 * 831-776-1345Llame parauna cita

*Jardineros *Janitors

*Artistas *Mecánicos

INCOME TAXESREEMBOLSO EN

24 HORASContamos con Servicio Electrónico

SAN JOSE 408-251-8279FAIRFIELD 707-421-8315

Francisco & Evay su amable personal

LICENSED CALIFORNIA TAX PREPARER CERTIFIED BY CALIFORNIA TAX EDUCATION COUNCIL

SAN JOSE 408-251-8279FAIRFIELD 707-421-8315

179$

5,000 tarjetas impresas a todo color ¡SOLAMENTE!


27Año 1 - Edición 14, del 10 al 23 de Septiembre, 2010Año 2 - Edición 26, del 25 de Febrero al 10 de Marzo, 2011

29

Ingredientes: 2. Mezclar la harina de maíz

* ½ cebolla fileteada * 2 ½ tzs de harina de maíz * ½ tz de harina de trigo * 1 ½ tzs de leche

junto con la harina de trigo, * 6 cdas de la leche, el queso parmesano, queso parmesanosal al gusto y amasar hasta * Sal al gustoincorporar. * 1 pechuga de pollo 3. En una superficie deshebradaenharinada extender la masa * 150gr de queso panelacon un rodillo y forrar un * 200ml de cremamolde para tarta. * 1 barra de queso 4. Colocar la cebolla junto cremacon el pollo lo cubos de * 200ml de salsa verdequeso panela y repartir * 2 huevosuniformemente. * 3 hojitas de epazote5. En una licuadora moler la * 200gr de queso crema, el queso crema, la manchego ralladosalsa verde, huevos y el epazote. 6. Verter la salsa sobre la tarta, salpicar con el queso Procedimiento:manchego rallado y hornear a 1. En una sartén con un poco 180°C por 45 minutos.de aceite saltear ligeramente 7. Acompañar con aguacatela cebolla hasta que se torne

suave y transparente.


Tarta de Maíz con Pollo

Rec

eta

de C

ocin

a

30


31

HOROSCOPOSHOROSCOPOSARIES TAURO

GEMINIS CANCER

20 Marzo-19 Abril 20 Abril-19 Mayo

20 Mayo-20 Junio 21 Junio-21 Julio

Te sentirás llena de energía por la posición en la que se encuentran los a s t r o s y q u e r r á s experimentar nuevas cosas. Hazlo te vendrá bien enfrentarte a nuevas aventuras.

Es momento de que hagas una evaluación de tu vida. Termina lo que comenzaste, deja de darle vueltas a lo mismo y toma una decisión, no puedes seguir postergándolo.

Los planes por los que tanto has trabajado no se están llevando acabo como esperabas, no te p r e o c u p e s . T e n paciencia, porque las cosas tomarán forma c u a n d o m e n o s t e imagines.

Pasarás por momentos de reflexión. Comprenderás a las personas que te r o d e a n , p o r q u e t e pondrás en su lugar antes de juzgarlos. En estos momentos valorarás mucho la amistad.


Enderesamiento de: Hombros y Cadera

Torceduras de CuelloManos, Codo, Rodillas

y Tobillos Cerrar CaderaAcomodar el Vientre

NO SUFRA MAS

408-613-6598

Tambien se Soban Caballos

Restauración deTendones yTorceduras

TRABAJO GARANTIZADO

250 Carnoble St. Hollister Ca.95023

FranciscoVazquez

TERAPEUTA PROFESIONAL

20 AÑOS deEXPERIENCIA

Buenavista Rd.

Central

San Juan Rd. 4TH St.

Ca

rno

ble

Gra

f R

d.

N

S

W E


LIBRA ESCORPION

La situación se presenta muy favorable para los temas relacionados con el estudio, e s p e c i a l m e n t e s i s o n tecnológicos y con miras a un futuro alejado de ocupaciones c o n v e n c i o n a l e s . H a y momentos en los que hay que arriesgarse y apostar. Este es el tuyo.

22 septiembre-22 Octubre

Tendencia a la preocupación por temas de espiritualidad o idealismo, que pueden convertirse en lo principal del día e incluso ir más allá, hacia u n a e t a p a d e c i e r t o misticismo, en especial si c o n o c e s a p e r s o n a s relacionadas con ese mundo.

23 Octubre-21 Noviembre

LEO VIRGO22 Julio-22 Agosto 23 Agosto-21 septiembre

Tu gran fuerza de voluntad te hará sobreponerte a una prueba que el destino te tiene preparada, pero que te ayudará a salir con el ego reforzado. Buena jornada para conseguir un trabajo o, si lo tienes, mejorar en él o en otro lugar.

Los problemas personales no deben afectar a tu criterio para manejar los asuntos profesionales. No te cierres en banda y mantén abiertos los canales de comunicación con las personas con las que tendrás ayuda mutua.

33

HOROSCOPOSHOROSCOPOSSAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

Los problemas amorosos podrán ser solucionados en breve si mantienes la calma y terminas por hacer un esfuerzo y ceder en ciertas cuestiones molestas para ti, pero que tienen su parte de razón.

22 Noviembre-20 Diciembre

Después de una buena racha laboral, puedes llevarte una decepción que afectará un poco a tu estado de ánimo. Procura que no te enturbie en las cosas más importantes, porque tienes a la vista planes muy buenos con la familia o la pareja.

21 Diciembre-19 Enero

Tendrás la inclinación a concentrarte en los asuntos que te preocupan, con estrechos puntos de vista y poca capacidad para adaptarte a los cambios. Necesitas un viaje, un cambio o nuevas amistades que amplíen tu perspectiva y horizontes.

20 Enero-17 Febrero

Verás con desagrado que las cosas se con jugan en ocasiones de manera fortuita y surge un problema donde no lo esperabas. No desesperes, piensa que si echas mano de t u i n t u i c i ó n p o d r í a s aprovechar también estas situaciones en tu beneficio.

18 Febrero-19 Marzo

Año 2 - Edición 26, del 25 de Febrero al 10 de Marzo , 2011

ESPECIALISTA

EN

AMARRES

DEL MISMO

SEXO

Un ladrón adolescente forzó tienen memorias de unos su casa los animalitos habían su entrada a una casa y pocos segundos o, llegado el s i d o e nve n e n a d o s c o n después de robar mató a los caso, que no son capaces de ketchup.peces que la familia tenía transmitir sus vivencias a "para no dejar testigos". seres humanos. Los pequeños bribones se

llevaron videojuegos, DVDs, Un hogar de Arl ington Según el sargento Mike joyas, una caja de seguridad H e i g h t s, C h i c a go, f u e Hernández "al parecer el y u n a p i s t o l a d e a i re a s a l t a d o p o r t r e s joven miró al tanque y le dijo a comprimido. Ahora enfrentan adolescentes de 15, 16 y 17 sus compañeros que no cargos por robo y crueldad años. Al parecer el de 16 no podían dejar testigos". Así animal.sabía que los pecesillos que cuando la familia arribó a

LADRÓN DE CASAS MATA PECES DORADOS

Notascuriosas

•Removedores de cera •Cera para pisos•Limpiadores de pisos •Limpiadores para: Refrigeradores, Carpetas y Estufas

¡ATENCIÓN!¿USTED AYUDARIA A QUE SU COMPETENCIA

CREZCA MAS QUE USTED?

3463 Mckee Rd, San Jose, CA 95127

Tel: (408) -926-7520Tel: (408) -926-7520Horario: de Lunes a Viernes de 8 am - 7 pm

Sábado de 9 am - 6 pm

Aqui lo encuentra todo!!!

¿Quieres empezar tupropio negocio de limpieza?

Aqui te damos clases y

asesoria GRATIS!Jesenias Janitorial Supply

35

FIJESE EN QUE COMPAÑIA HACE

Jesenia Janitorial Supply SU PRÓXIMA COMPRA PARA SU NEGOCIO

SIN SER SU COMPETENCIA LOS AYUDARÁ

A COMENZAR SU PROPIO NEGOCIOO QUE LO CREZCA MÁS!

•LOS MEJORES PRECIOS •LA MEJOR CALIDAD •LA MEJOR ATENCIÓN

Renta - Venta - ReparaciónDe toda clase de máquinas para limpieza SUPPLY

esenias

aniToriaL

MEJORAMOS EL PRECIO DE LA COMPETENCIA CON EL 15% O MAS ¡GARANTIZADO!

SC3683A3HL

SC9050A3GLSC899A3GC

SC9180A3HL

White Rd

Mck

ee R

d

Capitol Expressway

Alu

m R

ock

Sto

ry R

d

La Pala

680

280

J


Revista la Bamba Salinas

Documents

Transcript of Revista la Bamba Salinas