El recorrido inicia

Pág. 6Una publicación de:

Presidente de ANCUPA visita extractoras para compartir el plan de acción .

Edición # 17.- Julio 2012Revista trimestral

Nuevo Directorio trabaja por fortalecer el liderazgo Gremial

En pro de la certi�cación

Pág. 8

La III Mesa Redonda del RSPO se realizó con mucho éxito en Quito.

Estimados socios:

La equidad es una hermosa expresión que busca felicidad y no igualdad, todos los seres humanos somos diferentes en todos los campos, pero coin-cidimos en un anhelo por el que todos luchamos: queremos ser dueños de nuestra propia felicidad.

ANCUPA busca la equidad en todos los eslabones de la cadena y como es una actividad que genera y distribuye bienestar en todos los órdenes, espe-cialmente en lo ambiental, social y económico, busca incluir mas actores en ella, los pequeños agricultores que se van organizando en empre-sas inclusivas son los grandes bene ciarios.

Aquí, hoy, mañana y siempre sonreiremos porque somos un gremio hermanado entre el productor palmero de menos de una hectárea, pasando por los extractores, hasta los más gran-des industriales de la cadena.

Somos parte de la actividad más noble, trabaja-mos la tierra para satisfacer las necesidades de las generaciones presentes sin afectar las posibilida-des de las futuras, en alimentación, en trabajo, en energía renovables, en lo ambiental, etc. contri-buimos para tener un planeta sostenible con seres humanos digni cados por el trabajo fructí-fero.

Victor Manuel QuirolaPresidente de ANCUPA

SOMOS ORGULLOSAMENTE PALMICULTORES.

Índice

4Palma al día

Victor M. Quirola y su visión de ANCUPA

8Gestión ANCUPA

Lo que nos dejó la III reunión de la RSPO

BiodieselEn Colombia ya producen Biodiesel 14

10PALMAestro

El combate a la PC continúa desde ANCUPA

12El Invitado

Certi cación RSPO con excelencia

22En el lente

ANCUPA en Quito O cina Administrativa Granda Centeno Oe4-225 y Barón de Carondelet Tel: +593 2 2459 766 Fax: +593 2 2447 867 veronica@ancupa.com

ANCUPA en Quinindé O cina Técnica Ciudadela Los Jardines, calle Jimmy Anchico Tel: +593 6 2738 497 quininde@ancupa.com

ANCUPA en San Lorenzo y OrienteUnidad móvil Tel: +593 9 167 9362dvillalba@ancupa.com

ANCUPA en Quevedo O cina Técnica Av. Jaime Roldós Aguilera y Décimo Octava, Ciudadela San José, Edi cio de APROCICO Tel: +593 5 2759 950 quevedo@ancupa.com

ANCUPA en La ConcordiaCentro de Investigación en Palma Aceitera (CIPAL) Km 37 ½ Vía Santo Domingo -Quinindé Tel: +593 9 9361 992 cipal@ancupa.com

INFOactividadesInforme de actividades 18

16La PepaLatinoamérica unida por la palma

Redacción y edición de textos: ANCUPA - BO Asociados Quantum

Colaboración: Juan Manuel Guerrero

Gustavo BernalFrancisco Naranjo

Rommel VargasMayra Ronquillo

Fotografía:ANCUPA - Sambito

BO Asociados Quantum

Diseño y diagramación:PICANTEstudio

Portada: Jorge Luis Dávalos, Victor Manuel

Quirola, Gerardo Villamarín

4

¿Cómo ha visto la gestion de ANCUPA?Cuarenta y dos años de existencia de ANCUPA, ha-cen historia, tiempo en el que se destacan muchas actividades y logros, que yo me ocuparé de resaltar y continuar. Se motivó, apoyó, orientó y capacitó a un pueblo agricultor hábido de conocimientos y éxitos con el afán de garantizarle mejores días para sí, los suyos y los demás. ANCUPA ha sido el motor y el aval para quienes impulsaron el cultivo, por ello será un reto dirigir un gremio progresista, triunfa-dor, de gente exitosa.

¿Cuáles son los puntos que hay que fortalecer?Lo que se proyecta, lo que se hace, los resultados de lo que se investiga, las gestiones en relación a

las decisiones vinculadas con el sector, tanto en los gobiernos Nacional o Seccionales como en la Asam-blea Nacional se debe hacer conocer a propios y extraños, para estrechar los lazos entre ANCUPA y sus asociados. Hay que fortalecer las relaciones in-terinstitucionales que permiten una serie de acuer-dos y convenios para optimizar recursos públicos y privados en acciones totalmente coincidentes, tanto en investigación y transferencia de tecnolo-gía como en organización y apoyo a los pequeños productores

¿La labor de ANCUPA se siente en el campo?Considero que la labor de ANCUPA no ha sido bien difundida, por eso no siempre es valorada. Es nece-

Victor M. Quirola y su visión de ANCUPA

Palm

a al

día

En nuestro Gremio “Somos

orgullosamente palmicultores”.

Palm

a al

día

sario trabajar para mejorar la comunicación y lograr un empoderamiento institucional.

¿Se continuará con el proyecto de la Escuela para técnicos?Las escuelas de campo, igual que la de técnicos, no solamente continuarán sino que se fortalecerán, ya que la mejor manera de lograr mayor productividad y bienestar es la capacitación. Los convenios de par-ticipación con Instituciones de Educación Superior y el CIPAL constituyen un gran aporte para la tecni-ficación del sector, de igual manera el programa gu-bernamental de asistencia técnica (ERAS) coordina-do con nuestros extensionistas sumarán esfuerzos en la capacitación de los pequeños productores.

¿Cómo se fortalecerá las visitas de los pequeños palmicultores al CIPAL?El CIPAL es nuestra fortaleza, sus dueños deben co-nocerlo, disfrutarlo y aprovecharlo, así tendremos una mayor razón de existir. Su presencia motivará a quienes lo dirigen mediante la investigación. Rea-lizaremos diferentes programas que nos permitirán tener de visita por lo menos 2.000 socios al año.

¿Cómo se debe afrontar el proceso de RSPO?Con la decisión inquebrantable de conseguir que los productores ecuatorianos incorporen en sus procesos los más altos estándares ambientales y sociales. Con la seguridad de saber que el palmi-cultor y extractor ecuatoriano puede ser un ejem-plo a nivel mundial, que muestre que los legítimos intereses de desarrollo económico pueden ir de la mano con la conservación de los ecosistemas de un país mega diverso como el Ecuador y con serenidad para saber que el RSPO es un proceso que va por etapas. Estamos seguros que seremos ese ejemplo.

¿Cuál será el proyecto que se fortalecerá en su presidencia?El proyecto que esta administración hará realidad, es la organización de una gran Empresa Inclusiva, en la que participarán todos los actores socios de ANCUPA. Producirá 100.000 toneladas de Biodiesel, lo que significa apoyo a mejorar nuestro ambiente, disminuir la salida de divisas por la importación de combustibles fósiles, incrementar fuentes de traba-jo, mejorar la calidad de vida de todos en general. Esta Empresa es factible, y vamos a realizarla.

Palm

a al

día

6

Zona: Malimpia, Quinindé.Experiencia: Desde 1980.Comisión: Técnica y Servicios; y Ambien-te, Extractoras y RSPO.

Ha sido una de las grandes soluciones para nuestro cantón, nos ha ayudado a resolver el problema de la desocupación, en Qui-nindé nos dio mucha autoestima.

Cara a cara con el directorio electo para guiar el camino de ANCUPA

Zona: Quevedo y La Concordia.Experiencia: A partir de 1995.Comisión: Como Vicepresidente de ANCUPA, participa en todas las comisiones.

Me gusta toda la cadena de la palma debi-do a que se pueden hacer tantos derivados como alimentos, cosméticos, biocombusti-ble, productos químicos, etc.

Zona: Quevedo.Experiencia: 40 años en el sector agrícolaComisión: Como Presidente de ANCUPA, participa en todas las comisiones.

De la palma me gustan los resultados que da el cultivo porque a más de generar re-cursos económicos provee dignidad a los trabajadores por las remuneraciones.

Zona: Buena Fe.Experiencia: Palmicultor desde 1980.Comisión: Presidente de Comunicación y Relaciones Públicas.

Me gusta el gran aporte social, la amplia capacidad de dar trabajo, el aporte a la seguridad alimentaria, otorga estabilidad tanto al palmicultor y al trabajador.

Zona: Quinindé, La Concordia (Extractora)Experiencia: Palmicultor de Palciem hace 18 años.Comisión: Presidente de Ambiente, Ex-tractoras y RSPO.

La palma es el cultivo más amigable y se-guro, hay biodiversidad, animales, pájaros. Es un pulmón para el planeta.

Zona: Las Golondrinas, Quinindé.Experiencia: Vengo de una familia pal-mera. Mi papa fue palmicultor desde 1968. Comisión: Presidente de Gestión.

Me gusta el contacto con la tierra, con el medio ambiente, cuando no estoy en el campo, la palma me hace falta.

Zona: San Lorenzo.Experiencia: 25 años, pero hace 12 en Ecuador.Comisión: Presidente de Técnica y Servicios.

La palma es vida, es mi profesión, el desa-rrollo de mi familia. La palma es promiso-ria, de largo plazo si se usa tecnología.

Francisco DávilaVicepresidente

Gerardo Villamarìn

Carlos Chávez

Yolanda Pérez

Victor QuirolaPresidente

José VargasGuillermo Hernández

Después de las elecciones generales realizadas para designar al nuevo directorio de ANCUPA, en esta edición presentamos a quienes tendrán en sus ma-nos la dirección de la Asociación que trabaja en be-neficio del palmicultor ecuatoriano.

Mantuvimos una pequeña entrevista con cada uno para conocer la zona en la que trabajan, los años de experiencia en la palmicultura, y su apreciación so-bre la palma aceitera.

Conozca a los directores de la Asociación Nacional de Cultivadores de Palma Aceitera, y a qué comisión pertenecen.

Palm

a al

día

7

Zona: San Lorenzo, El Oriente (Extractora)Experiencia: Me vinculé hace 22 años y después de un retiro volví hace 6 meses.Comisión: Ambiente, Extractoras y RSPO; y Comunicación y Relaciones Públicas.

La palma debería ser vista como un cultivo de reforestación, como se la ve y aprovecha en otros países.

Zona: La Concordia.Experiencia: Palmicultor desde 1991.Comisión: Comunicación y Relaciones Públicas.

La palma es un negocio que nos ha permi-tido superarnos. Hay que dedicar esfuerzo y trabajo, sobre todo tratar de llevar de una manera orientada a la parte técnica.

Zona: Quinindé, zona 1.Experiencia: Comencé hace casi 30 años, como empleado.Comisión: Técnica y Servicios; y Ambien-te, Extractoras y RSPO.

Es un cultivo bondadoso de muchas alter-nativas. Ha mejorado la vida en Quinindé. Su cultivo lo llevamos en las venas.

Zona: Quevedo. (Extractora)Experiencia: Desde que conocí la palma, en 1972. Comisión: Ambiente, Extractoras y RSPO; y de Gestión.

He hecho mi vida con la palma, por eso no puedo decir esto no me gusta. Me importa desde la pepa, hasta miles de hectáreas.

Zona: Coca, en la Amazonía.Experiencia: 5 años trabajando en la ha-cienda de palma de mi papá. Comisión: Técnica y Servicios; y Comuni-cación y Relaciones Públicas.

Doy trabajo a otras 10 familias. Salgo al campo a conocer, se aprende del campesi-no y del ingeniero.

Zona: La Unión, Quinindé.Experiencia: 19 años.Comisión: Técnica y Servicios.

Del cultivo de palma me gusta el dinamis-mo propio de la plantación. Siempre está evolucionando hacia algo mejor. Siempre hay varios aspectos en los que trabajar según avanza la tecnología y tecnificación.

Zona: Quevedo.Experiencia: Más o menos 20 años. Comisión: Comunicación y Relaciones Públicas.

Es un cultivo que da tranquilidad. En rela-ción a otros cultivos, la palma es tan renta-ble como el banano, y da más oportunidad de trabajo a la población.

Zona: QuinindéExperiencia: Familia de palmicultores, desde 1980.Comisión: Técnica y Servicios; y Gestión.

La palma es un cultivo de grandes bon-dades y ahora tenemos orientación en la parte técnica gracias a ANCUPA.

Zona: La Concordia.Experiencia: 30 años.Comisión: Ambiente, Extractoras y RSPO.

Es un medio para vivir, nos da para muchas cosas. Con la palma se consigue todo, he podido dar estudios a mis hijos, a mí mis-mo. Todo va para arriba en lo económico cuando se trabaja con constancia.

Zona: La Palma, Quinindé.Experiencia: Con mi familia tenemos 15 años en el cultivo de palma. Comisión: Técnica y Servicios; y Ambien-te, Extractoras y RSPO.

De la palma me gusta absolutamente todo, es generosa, generadora de empleo y riqueza en todos los ámbitos.

Felipe Morán

Marco León

Oswaldo Monar

Alfredo Dávila

Mary DieboldYolanda Donoso

Tirone Torres

Ronald Moreno

Alejandro Calisto

Rafael Silva

8

Lo que nos dejó la III reunión de la RSPO

A fines de marzo, se realizó en Quito la III Conferen-cia Latinoamericana de la Mesa Redonda de Aceite de Palma Sostenible (RSPO), evento internacional organizado por ANCUPA, en el que Ecuador reafir-mó su compromiso de llevar al mercado aceite de palma con estándares ambientales, sociales y de calidad, como los mejores productores del mundo. Este encuentro contó con la presencia de los princi-pales directores de la RSPO internacional, como Da-rrel Webber, Secretario General de la RSPO, y otros invitados nacionales e internacionales como Veró-nica Sión, Ministra de Industrias y Productividad del Ecuador; Marcela Aguiñaga, Ministra de Ambiente de Ecuador; Yolanda Kakabadse, Presidente Mun-dial WWF, Ecuador; y Jens Mesa Dishington, Presi-dente Ejecutivo FEDEPALMA, Colombia.Ellos, junto a varios conferencistas, explicaron cómo

se han llevado a cabo los procesos de certificación en distintos países, y la importancia de enfrentar el futuro de la producción de palma con medidas acertadas y prácticas. Además, hicieron un análisis sobre la oferta y demanda de aceite de palma sos-tenible y las expectativas de crecimiento de un mer-cado que reclama productos y servicios respetuo-sos con el medio ambiente y las comunidades. Se explicó la necesidad de que los países Latinoameri-canos adopten estándares globales para mantener los mercados abiertos para su aceite de palma, y se presentaron las experiencias de las compañías en la región que actualmente cuentan con certificación RSPO. Cabe destacar, que la presencia de los representan-tes del gobierno ecuatoriano, de los ministerios de Industrias y Productividad (MIPRO), Ambiente (MAE), Agricultura y Ganadería (MAGAP), es una muestra de la importancia del sector palmicultor, por su indiscutible aporte al desarrollo sostenible del Ecuador.

Durante los dos días de conferencias asistieron más de 400 personas procedentes de varios países: Co-

Después de varios días de trabajo y reuniones, los resultados de la Tercera Mesa Redonda de la RSPO son alen-tadores. Aquí, una reseña.

Ges

tión

ANCU

PA

Durante la III Mesa Rendonda de la RSPO, podemos ver, de izquierda a derecha, a Francisco Naranjo, Francisco Dávila, Darrel Weber y Jens Mesa.

9

Sucumbíos, en la Amazonía ecuatoriana, en donde los visitantes pudieron conocer cómo se produce aceite de palma en armonía con el medio ambiente, en una de las zonas más bellas del Ecuador.

Palmeras del Ecuador es la plantación con más ex-periencia de América del Sur en el cultivo de palma aceitera Híbrida, con, aproximadamente, 7.000 hec-táreas sembradas con material (O*G), el cual ha de-mostrado niveles altos de tolerancia a la Pudrición del Cogollo (PC), y ha obtenido resultados excelen-tes de producción y extracción. Los visitantes también recorrieron la plantación, los viveros, y conocieron algunos programas de inves-tigación y la planta extractora con dos líneas de procesamiento: una para material Elaeis Guineensis y otra para material híbrido Elaeis Oleífera. La visita contó con los representantes de los princi-pales productores de palma de la región como Gru-po Daabon, Danec, Epacem, Coopeagropal R.L, Uni-palma, Indupalma, Coapalma – Ecara, Agrocaribe, Agropalma, Fedapal. Además, representantes de los centros de estudio e investigación Clark University, Proforest, ADM, Pipeline. Así concluyó la Tercera Mesa Redonda de la RSPO, organizada por ANCUPA, que posiciona al sector palmicultor ecuatoriano entre los principales ex-portadores de la región, con muy buenas proyec-ciones para el futuro.

lombia, Brasil, Perú, Honduras, Costa Rica, Argenti-na, Nicaragua, República Dominicana, Reino Unido, Holanda, Estados Unidos, Malasia; mientras que cer-ca de 2.000 personas visitaron la exhibición durante tres días. La organización de ANCUPA marcó un re-ferente para los países de la región. Estuvieron presentes los representantes de empre-sas latinoamericanas que cuentan con certificación RSPO como es el caso del Grupo DAABON, Colom-bia y AGROPALMA de Brasil, quienes expusieron al público cómo sus empresas asumieron el reto de implantar los Principios y Criterios de sostenibilidad propuestos por RSPO y alcanzaron la certificación. Las conferencias trataron sobre temas de trascen-dental importancia como “Expectativas del merca-do de aceite de palma certificado”, “Biodiesel y de-sarrollo de nuevas plantaciones”, “Consideraciones sociales desde la visión de la RSPO”, “Tecnología e innovación en la Agroindustria de la Palma”, “Mejo-res prácticas agrícolas como fundamento de sos-tenibilidad”. Todas estas charlas se llevaron a cabo gracias a la participación de expertos en cada área, quienes aclararon las principales aspiraciones y re-tos, a la vez que alentaron a los productores latinoa-mericanos (palmicultores y extractores de aceite) a formar parte de la RSPO. Como complemento a este congreso especializado, ANCUPA organizó una visita técnica el 30 de mar-zo, que se realizó a las plantaciones y extractora de Palmeras del Ecuador, ubicadas en la Provincia de

Ges

tión

ANCU

PA

En la visita técnica se pudo conocer cómo se hace un cultivo responsable.

Los asistentes llenaron el auditorio durantes los días de la Mesa Redonda.

10

La Pudrición del Cogollo, llamada también PC, es un trastorno patológico que hace algunos años causó la pérdida de miles de hectáreas de palma aceitera en la región Amazónica del Ecuador, y que hoy oca-siona pérdidas en la zona de San Lorenzo (Provin-cia de Esmeraldas), debido a que no se conoce con exactitud el agente que la causa.

Sin embargo, son varios los estudios que se han realizado para entender esta afección. Juan Manuel Guerrero, experto colombiano en palma aceitera, cuenta que, según datos del Centro de Investiga-ciones en Palma (CENIPALMA) de Colombia, la PC es causada por Phytophthora palmivora, por lo menos, en las lesiones iniciales del trastorno.

Antes de los síntomas visibles como la caída com-pleta de las flechas, los expertos notaron que la fle-cha principal se empieza a secar, y que en algunas zonas es evidente el amarillamiento repentino de las dos primeras hojas. Otros síntomas previos son el aumento de la apertura de la primera corona del eje completo de las hojas, es decir, lo que técnica-mente se llama epinastia, además, desde el piso se ve que las hojas 12 ó 13 empiezan a quemarse.

Cuando se encuentran estos ‘síntomas tempranos’, dice Guerrero, en Colombia verifican si la flecha em-pieza a tener daño, y en ese momento el sistema de control se pone en funcionamiento y el tratamiento dependerá del grado de avance del problema.

El problema con la PC es que después de que el cogollo se ve afectado, le ataca un batallón de mi-crorganismos formado por una serie de hongos y bacterias que deterioran los tejidos y generan pu-drición y mal olor. Otro problema es que el racimo

El combate a la PC continúa desde ANCUPA

PALM

Aest

ro

Si bien todavía no se conoce el origen de esta afección, se han realizado estudios para contrarrestar el peligro que supone la Pudrición del cogollo.

En la foto se puede observar el corte longitudinal de una hoja de palma que ha sido atacada por PC. Se ve ladescomposición que causa la enfermedad.

PALM

Aest

ro

no se pierde (pero nunca madura, y se pudre en ver-de) por lo que el pequeño productor prefiere espe-rar en lugar de erradicar la planta afectada.

Una de las medidas principales en las que han es-tado trabajando en Colombia es un tratamiento químico de la planta, que muchos conocen como ‘cirugías’. Se trata de hacer un corte en el nacimiento de las hojas hasta dejar el tejido muy tierno y lim-pio. Luego se utilizan tres productos: un insecticida, un fungicida y un bactericida. Estos productos no se los emplea directamente sobre la hoja, sino que se hace una premezcla en agua. Antes de hacer la aplicación de esta mezcla se sella el corte realizado con pequeños mecheros o lanzallamas. Luego se esparce la mezcla sobre el punto donde está el te-jido completamente seco, formándose una película protectante. Después, se cubre todo con un plásti-co blanco a 30 cm de distancia de la planta, para que el sol no queme los cortes tiernos mientras se emite nuevamente el “punto verde”, es decir, donde arrancan nuevamente las emisiones de hojas. Estas nuevas emisiones, al no tener daños ocasionados por insectos, ya no son atractivos ni para bacterias ni para hongos. De ahí crecen las 3 nuevas hojas.

Guerrero afirma que gracias a la ‘detección tempra-na’ y a este proceso de curación extrema, en tres años de estudio, la incidencia de la enfermedad bajó de 16% a 1%, en las parcelas de estudio.

La PC en el Ecuador

La Ing. Mayra Ronquillo, asistente de investigación de ANCUPA, dedicada a estudiar la PC, explica que después de varias pruebas realizadas por expertos nacionales e internacionales como la Dra. Mónica Elliott de la Universidad de Florida, y la Dra. Consue-

lo Estevez de la Universidad de Puerto Rico, usando herramientas moleculares se identificaron algunos microorganismos, entre los cuales están especies del género Fusarium asociadas a los tejidos de pal-mas afectadas con la PC, en San Lorenzo. En sus pruebas, la Dra. Estevez encontró que Fusarium spp., estuvo presente en el 25% de las plantas infec-tadas con PC. Estos datos difieren a los resultados de Colombia, donde el patógeno más difundido fue Phytophthora palmivora.

El Dr. Gustavo Bernal, Director de Investigaciones de ANCUPA, valida los resultados encontrados en el país, aclarando que en la pruebas realizadas por la Dra. Consuelo Estevez, con muestras de San Loren-zo, el cromista Phytophthora estuvo presente única-mente en algunas muestras de suelo, pero no en el tejido vegetal de la palma infectada. Vale indicar que la Dra. Estevez utilizó la metodología recomen-dada por CENIPALMA.

El experto aclara que todavía no se puede asegurar que la presencia del hongo Fusarium sea el agente causante de la PC. Además, a través de pruebas de “inmunoblot” se pudo identificar la presencia de las bacterias Erwinia carotovora y E. amylovora, asocia-das a la pudrición.

Para detener la incidencia de PC en el país, el Dr. Ber-nal recomienda trabajar de manera conjunta bajo un enfoque interinstitucional (sectores privado y público) e interdisciplinario, para generar tecnolo-gía apropiada que, al transferirse al palmicultor, per-mita el manejo racional del cultivo, dando énfasis al híbrido de palma “inter-específico OxG”, que es más tolerante a la PC, con contenidos aceptables de aceite de excelente calidad, requisitos indispensa-bles para la industria.

Entre los primeros síntomas de la PC se ve la caída de la punta de flecha.

Así lucen los haces vasculares al hacer una incisión en la palma con PC.

12

Certificación RSPO con excelencia

Jens Mesa Dichington es colombiano y, aunque no es palmicultor, preside Fedepalma hace 22 años. Conoce el mundo palmicultor mejor que cualquie-ra. En esta ocasión relata los orígenes de la RSPO.

Recuerda que esta organización nació hace 15 años, en un momento en que el mundo descubrió que la producción de palma aceitera crecía por las deman-das del aceite para distintos usos comestibles y no comestibles, y por las diversas bondades y versatili-dad del cultivo.

Algunas organizaciones dudaban de la sostenibi-lidad del cultivo y la conveniencia de que esta ac-

tividad se desarrolle. Claro, en ese entonces no se pudo ver la integralidad y dinámica a largo plazo de la palmicultura.

Muchos productores europeos se preocuparon por las críticas a la palma y por la posibilidad de que se cerrara el mercado del aceite. En ese momento nace la RSPO, con el fin de dar un mensaje a los críticos de la responsabilidad del palmicultor. Eso sucedió en el 2003, y hoy en día, la organización ya tiene en-tre 900 y 1000 miembros.

Mesa dice que el palmicultor ha aceptado el reto y el compromiso de hacer las cosas bien, porque esta iniciativa recae principalmente en lograr una producción sostenible en todo sentido: económico, ambiental, social. Es decir, en “cultivar la palma con excelencia”.

La transición hasta la excelencia es laboriosa, pero

El In

vita

do

Jens Mesa, presidente de FEDEPAL-MA, habla sobre las ventajas de obte-ner la certificación de producción de palma sustentable.

Jens Mesa fue captado por el lente de Palma durante la III Mesa Redonda de la RSPO. El invitado se encuentra en el stand de Fedepalma.

El In

vita

do

es un proceso que se debe hacer, ya que lo peor para un productor es enfrentarse a distintas realida-des sin saber qué camino tomar.

La clave para lograr la excelencia, según Mesa, está en que la Organización de la RSPO genere más compromiso con Latinoamérica; y que los gremios en la región se fortalezcan para ayudar a los productores, quie-nes deben tomar las riendas.

Ahora bien, cualquier persona se pre-guntará: ¿Cómo se debe empezar? Mesa da un consejo práctico y senci-llo: cada núcleo debe obtener la cer-tificación ISO 9000, que significa que se tiene un sistema de gestión de la calidad; luego se debe certificar ISO 14000, que implica cumplir con el tema ambiental; y después de esto, el núcleo palmicultor puede bus-car la certificación RSPO, que es un estándar y más alto e integral.

Es enfático cuando opina que hay que cambiar la mentalidad del productor, ya que todavía se cree

que la formalidad solamente es para el grande, y que el pequeño o mediano tiene permiso para seguir siendo informal e incumplir la ley. “Estamos frente a una nueva realidad, y para ser parte del mercado tendremos que cumplir la ley integralmente”.

Mesa no piensa que la certificación sea un sueño bonito, porque el mun-do está más globalizado de lo que muchos aceptan. Señala que com-pañías como Unilever, desde el 2015, solamente comprarán productos con aceite de palma certificados RSPO, y que Carrefur, una cadena de super-mercados, ha dicho lo mismo. Enton-ces, se crea una cadena que empuja hacia atrás ya que las compañías exi-girán a los proveedores que “Si usted

no me garantiza la certificación yo no le puedo se-guir comprando”, y ellos, a su vez, presionarán a los intermediarios, extractoras y productores de fruta.

Los productores están trabajando para adaptarse a los retos que vienen de la mano con la excelencia en el cultivo.

La clave para lograr la excelencia está en que la Orga-nización genere más compromiso con Latinoamérica.

14

En Colombia ya producen Biodiesel

En Colombia, hace algún tiempo se hizo realidad una gran medida que beneficia tanto al sector pal-micultor como al medio ambien-te: el uso de biodiesel en el com-bustible de consumo masivo. Esto se logró gracias a la interacción de varios actores de la empresa priva-da y del gobierno.

El proceso del biodiesel en Colom-bia se manejó de una forma inte-gral, por eso incluye la concepción de la normativa legal, las pruebas piloto en motores reales, hasta el análisis para la fijación de precios. Los primeros pasos se dieron en

el 2004 con un estudio de facti-bilidad para saber los costos de la inversión.

Para entender el negocio del bio-diesel, los colombianos realiza-ron viajes de trabajo a Malasia, Indonesia, Inglaterra, entre otros destinos. Después de varios estu-dios como la caracterización del biodiesel, análisis de la normati-va legal y mercados, iniciaron las primeras pruebas en las que tra-bajaron con la empresa pública Ecopetrol y con Cenipalma, para probar el combustible en motores de vehículo sin movimiento.

Además, en las investigaciones realizadas, el sector palmicultor colombiano descubrió distintas empresas de desarrollo de tecno-logía como Bernardini, Desmet Ballestra, Lurgi, Energea y Man. Y, para el 2007, inauguraron la plan-

ta Oleoflores.

A partir del 2008 instalaron nuevas plantas como: Odin Energy, Bio D, BioSc, Aceites Manuelita, Eco die-sel Colombia, que se dedican a la elaboración de la mezcla B10 (10% biodiesel y 90% combustible). An-tes de que los combustibles in-gresaran al mercado nacional, las pruebas superaron los 2’000.000 de kilómetros recorridos.

Una vez que el proyecto de dis-tribución fue aprobado, la mezcla inicial fue de 5% (5% biodiesel de palma y 95% de diesel). Tras varios años ya han logrado escalar hasta el 10% en todo el país excepto Bo-gotá donde están en 8%, siendo la meta final 20%.

Gracias a esta iniciativa de la em-presa privada, el sector palmicultor ha podido optimizar los productos

Gracias a la gestión de ANCUPA, una delega-ción ecuatoriana visitó Colombia para conocer el proceso del Biodiesel.

Bioi

dies

el

Los tanques de almacenamiento de Biodiesel, en Colombia, son una muestra del avance en el uso de los subproductos palmeros.

y subproductos relacionados con la cosecha de la palma aceitera, y, actualmente, el Biocombustible es utilizado por todos los vehículos públicos y privados de Colombia.

Es por eso que, en abril del 2012, un grupo de funcionarios de varios ministerios del Gobierno Nacional ecuatoriano, en conjunto con los gremios de la empresa privada, viajaron a Bogotá para aprender el proceso y cómo se logró aplicar la normativa legal para distribución del biodiesel en ese país. La dele-gación estuvo conformada por: la Dra. Silvana Peñaherrera, subse-cretaria del MIPRO; el Director de Productividad del MIPRO, Ing. Er-nesto Dávila; el Asesor ministerial del MCPEC, Ing. Millán Ludeña; y la Asesora del MAGAP, Isabel Murillo. Todos ellos, pertenecientes a enti-dades públicas. Por el sector priva-do asistieron el Ing. César Loaiza,

Ec. Freddy López de FEDAPAL y el Ec. Donald Castillo de Aexpalma.

La delegación ecuatoriana cum-plió su objetivo de conocer de primera mano cómo vivieron en Colombia todo el proceso de la implementación de Biodiesel.

Esta visita fue posible gracias a las gestiones de ANCUPA, que ha liderado el tema en el sector pri-vado y ha buscado generar inte-

rés en el sector público. Gracias al quehacer de ANCUPA, la delega-ción fue recibida por Fedepalma de Colombia, la Asociación de bio-combustibles Asobio, y la planta de biodiesel Bio D. Por su parte, el el Gobierno ecuatoriano logró que los ministerios de Agricultura y Minas, que son quienes lideran el tema de biocombustibles en el vecino del norte, expusieran el proceso del biodiesel a la delega-ción visitante.

Biod

iese

l

Durante la visita, la delegación ecuatoriana visitó las instalaciones de BIO D.

16

La P

epa

16

Congreso de Fedepalma contó con la presencia del Presidente Santos

En Latinoamérica no se detiene el movimiento de actualización, discusión e información sobre los nuevos retos que el futuro depara al sector palmi-cultor. Por eso, en mayo, en la ciudad de Bucara-manga (Colombia) se realizó el XL Congreso Nacio-nal de Cultivadores de Palma de Aceite, organizado por Fedepalma. En este evento estuvo presente AN-CUPA, para mantenerse al tanto de lo que sucede en el mundo de la palma y así transferirlo a su socio. En la primera intervención del congreso, Luis Eduar-do Betancourt, Presidente de la Junta Directiva de Fedepalma, pidió una respuesta efectiva del Go-bierno Nacional en el combate a la informalidad y la ilegalidad en la cadena agroindustrial de la palma, la evasión de impuestos y el robo del fruto.

Resaltó que el biodiesel de palma colombiano re-duce entre 83 y 107% las emisiones de gases de

efecto invernadero en comparación con el diesel de origen fósil. El retraso en infraestructura es otro de los lastres de competitividad sectorial y agregó que el transporte de una tonelada de aceite desde Villavicencio hasta los puertos del Caribe colombia-no cuesta USD 160 y, en contraste, transportar la misma cantidad desde el sudeste asiático hasta el puerto cuesta entre USD 70 y 80. Cabe destacar que en la reunión del Congreso Na-cional de Cultivadores de Palma de Aceite estuvo presente Juan Manuel Santos, presidente de la Re-pública de Colombia, que manifestó su admiración al sector palmicultor, ya que “no solo es un negocio, sino una oportunidad de vida para miles de perso-nas”. El mandatario manifestó estar consciente de los problemas expuestos, a la vez que se compro-metió a seguir trabajando para resolverlos. Finalmente, Jens Mesa Dishington se refirió a la ne-cesidad de los palmeros de adoptar un modelo de producción sostenible, en lo social y en lo ambien-tal, para acceder a la certificación RSPO, que será muy importante para el futuro.

En Bucaramanga se realizó el Congre-so Nacional de Palmicultores al que acudió el Presidente Juan M. Santos.

Foto: Cortesía FEDEPALMA, Colombia

“Los palmicultores son el motor de

la sociedad”Juan Manuel Santos

18

INFO

activ

idad

es

Durante estos dos años, el sector palmicultor se ha beneficiado de los altos precios de las materias pri-mas Además, gracias al alto precio del petróleo, el mercado mundial de biocombustibles con base al aceite de palma ha visto buenos ingresos.

ANCUPA trabajó en 4 ejes principales para fortale-cer estas oportunidades y prepararse para los futu-ros retos que son lograr acuerdos comerciales, con la Unión Europea y con Estados Unidos.

Las actividades se reparten en 4 ejes principales:

6. Reuniones de trabajo con la Ministra de Am-biente, realizadas a lo largo del 2011. Se logró la coordinación para capacitaciones publicacio-nes y la emisión del acuerdo ministerial que re-glamenta la regularización ambiental.

7. Reuniones de trabajo con la Ministra de Indus-trias y Productividad, Ec. Verónica Sión. Se logró el impulso al avance del marco regulatorio para la producción de Biodiesel.

8. Reuniones con el Director General del Seguro de Riesgos del Trabajo y el Representante del sector empresarial al Consejo Superior del IESS. Se logró un convenio para capacitación.

9. Reuniones con Autoridades de Municipios e ins-tituciones financieras.

10. En la reestructuración del Marco Legal, ANCUPA participó en el Consejo de Cámaras y Asociacio-nes de la Producción, Comité Empresarial Ecua-toriano, Cámara de Agricultura de la Primera Zona, Federación de Biocombustibles.

1. Reunión del Sector con el Ministro de Relaciones Exteriores, realizada en septiembre del 2011. Se logró el apoyo para abrir nuevos mercados.

2. Visita del Ministro de Agricultura al Cipal, en no-viembre del 2011. Se logró el apoyo de AGRO-CALIDAD para el control en los movimientos de material vegetativo desde y hacia las zonas afectadas por PC.

3. Reunión con el Ministro Coordinador de la Pro-ducción, enero del 2012. Se logró el apoyo para continuar el desarrollo del anhelado programa de producción y uso de biodiesel de palma.

4. Varias reuniones con la Viceministra de Relacio-nes Laborales, para coordinar capacitación para el cumplimiento de la normativa laboral.

5. Reunión con la Viceministra de Coordinación de Seguridad, en abril del 2012, para obtener ma-yor apoyo con presencia de las fuerzas del or-den en las zonas de producción palmera.

1. Representación Gremial, Comunicación y Promoción Sectorial

Informe de actividadesEl Directorio de ANCUPA elegido para el período marzo 2010 a marzo del 2012 presenta el informe de activida-des realizadas en este período.

Francisco Dávila lee el informe de actividades que se realizaron durante los dos años que estuvo al frente de la Asociación Nacional del Cultivadores de Palma.

INFO

activ

idad

es

11. Con la Cámara de Agricultura se presentó a la Asamblea Nacional un proyecto de Ley de Tie-rras y Territorios, y propuestas para las Leyes: 1) Ley de recursos hídricos usos y aprovechamien-to del agua, 2) Ley de semillas y agrobiodiversi-dad, 3) Ley de agroindustrias y empleo agrícola.

12. Realización de las Ferias Palmeras en Quevedo, La Concordia, Quinindé y La Joya de los Sacha; y realización del Primer Congreso Nacional de Investigaciones.

13. Realización de la Tercera Conferencia Latinoa-mericana de la Mesa Redonda de Producción Sostenible de Aceite de Palma (RSPO).

1. Ejecución del Proyecto Cerrando Brechas de Productividad, con 23 parcelas de trabajo.

2. Se continuó el programa de transferencia de tecnología, cuya filosofía de trabajo es “apren-der haciendo”.

2. Desarrollo Institucional, Servicios a los Socios: Palmicultores y Extractoras.

Francisco Dávila lee el informe de actividades que se realizaron durante los dos años que estuvo al frente de la Asociación Nacional del Cultivadores de Palma.

20

INFO

activ

idad

es

1. Se organizó el organigrama por Direcciones.

2. Creación de una Dirección de Ambiente, Extrac-toras y RSPO; de una Dirección Administrativa Financiera.

3. Sistematización del proceso contable adminis-trativo y de la recaudación de aportes tanto de socios, de palmicultores, como de extractores.

4. Estructuración y fortalecimiento del sistema de administración.

1. En el 2011 se elaboró, analizó y aprobó el plan de investigaciones de 5 años para incrementar la productividad, con los resultados obtenidos en el CIPAL

2. Agrupamos los resultados de varias investiga-

ciones de entidades públicas y privadas sobre PC. Se conformó un comité técnico sobre PC, con la participación del INIAP

3. En el 2011, se capacitaron 20 profesionales.

3. Programas de investigación.

3. En convenio con la UTE se realizó el III Curso de especialización en manejo del cultivo de palma.

4. Se llevaron a cabo 4 seminarios internacionales en sanidad vegetal y nutrición.

5. Campañas nacionales sobre la importancia de análisis de suelos y foliares; manejo de raíces,

manejo de fertilizantes y control de anillo rojo.6. Se relanzaron las publicaciones Pedro Palmicul-

tor y los Boletines técnicos.

7. En el 2011 se capacitó a 1788 palmicultores.

8. Venta de productos biológicos: rhizobium, mi-corrizas, trichoderma, metarhizium, cordyceps.

La III Conferencia Latinoamericana de la RSPO, en Ecuador, fue el punto de encuentro para todos los actores de la cadena productiva de aceite de palma tanto nacionales como internacionales.

La representación gremial ante autoridades del Gobierno es fundamen-tal para alcanzar resultados de impacto ante la autoridades. Visita de la Asambleísta Irina Cabezas a las oficinas de ANCUPA.

Durante la III Mesa Redonda de la RSPO, que tuvo lugar en Quito, se realizó el 1er. Taller de Sociali-zación con actores del sector público y varias ONG sociales y ambientales.

En Bucaramanga se compartió entre amigos en el LX Congreso Nacional de Cultivadores de Palma. De izquier-da a derecha: Luis E. Betancourt, Víctor Manuel Quirola (Presidente de ANCUP A), Cesár Loaiza y Jens Mesa.

Con la finalidad de conocer las plantas de Biodiesel y la normativa legal, representantes del gobierno y del Gremio, viajaron a Colombia para analizar su aplicabilidad en el país.

Uno de los objetivos principales del nuevo direc-torio de ANCUPA y su Presidente es estrechar lazos con los actores de la cadena productiva de aceite de palma. Una de las visitas a la Extractora Pexa.

Parcelas demostrativas y capacitación Parcelas demostrativas y capacitación

Servicio de laboratorio en microbiología Servicio de laboratorio en microbiología Investigación en campoInvestigación en campo

Comercialización BioproductosComercialización Bioproductos

Dir.: Km. 37, vía Santo Domingo – Quinindé Telf.: 593-9-9631992 / E-mail: cipal@ancupa.com

Centro de Investigación en Palma Aceitera

Centro de Investigación en Palma Aceitera

El mejor soporte para nuestro socio palmicultor