Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

99
l-

Transcript of Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Page 1: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

l-

Page 2: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

cil ce alei

i

2J-

ObietivoReconoccr al .f ue z mcricano -cn acúr'opor su apego a los principios 1'raloresnalismo t. excelenci.a. cntre otros

o en retiro- que durante su tfa\-eci, : --- .

éticos, como son la independencia. r:----:- .: -

CategoríasEI Premio sc otorga cn dos caregorías: Fcderal r' Local

PostulantesTitulares del Poder Ejecutiro, a nir-el t-edelal v local, inclul.e¡¿e presiden:r. '',. - - : -

Legislativos. federal v locales; tituiares e integrantes de los órganos del sisren.. .- - -. . , -: - -con los Procuradores de Justicia, tederal r loclles; titulares de las Comisic¡nes i¡ -l : : - - , .electorales; autoridades áe insurucioncs i'orsanizaciones académicas de educ..-:- -. . '

.

qios de abogados 1- dc norarios. \- orras orsa;izaciones sociales del país.

Requisitos de la candidatura' Los candidatos deberán ser llinisttos, Consejeros, TVlagistrados r'-Juec.'s .,': -:- ----, - --- - :- -.--:.:.:ición de

justicia federal; jucccs r magstrados de poclcres judiciales dc las entidadc! :::::.--- - -- . .' .,- r:: ::--,'.¡istradosde los tribunales frscales, contencioso-adninist¡ativos, laborales. elector-., r-. ,.-. -.

-::.-:'::-:POdefes-- - .- -: -j::lia, juntoI : -:-----::r- j:lselefos--:a- :- :: :-.::aS, COIC-

No se pueden proponer ganadores en ediciones pasadas, ni a los rrrien'c:,- : j:,.- :.: -- , -o deiegados nacionales en funciones delaComisiónlberoamericana de :r:., --' --'Propotcionar 1o-. datos de identidad y de conracto del postulante.Serialar la catcgoría cn la que se postula al cancliclato.Enviar en formato digital (disco óptico CD o D\iD, tarjeta de mcmc,:--, --i-- : --. ::---_linformación:cl(.l-tl-t:..ci:lr¡.lsri'LIacit-;ilerlnclnr;i¡brcdeic:rlrti:dlr::i)\.'sLlSi1lti:',Sl.:l.'':l.....

<:lrct¡ii::lc,:¡. c:c),'.Ltrtecrd*rrtls rclcrzrilter: \' jLrstir:ic:r=::irin ci.; sr.r c¿nc1iti., ,-,'..ii (--r:lr.riril¡ r'irae dei canqlielafu¡- t'¡-;' \':ciiir'¡¡¡ .1Llt: cr)rlsidcrLn rr-:icr-an1.cs ;r:rr;1 sLlsraitt:ir i¡ canjicl¡.ru-.a¡r Se l-ruric iitciui¡ un rcsr-imrril cle ]¡r crincirrlalur::t (r:o rlá¡ ile -- lt,;'lls,

A la sigurente direccirin;.\ enida Rer-oir-rción 1508, pist'r 5, Col,:nia Guad'aiupe Inn, C.Il 01(ll(r.11..:--

:-.ionados

Prernios\Icclalla _r cliploma

Fecha límite de recepcién de trabajos17 dc funio de lOi1 a las 17:00 hrs

Jutado calificadorun Consejclo clcl Conscjo de la.|u an¡:zi l;eclcral: un Nlaostrado clc los

l¡r:nales Superiore,s cle Jr-rsmr.ia cle las llntidades Ijcderadr-as run iítignnte cle reconociclo presdgio

Page 3: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

LMEX.INFORMA A LA OPINION PUBLICA

El ISSSTE pagará2íYo más cara su red de telecomunicaciones, porque la contrató con Bestel, una empresa

de Televisa, que le cobrará 2,080 millones de pesos, cuando TELMEX ganó la subasta en 1,661 millones, es

decir, por 419 millones de pesos menos, pero fue descalificado por "razones técnicas".

El contrato a Bestel se dio en una licitación en la que TELMEX fue descalificada ilegalmente, diciendo que

el equipo que usaría era obsoleto, cuando es el mismo proveedor (Cisco) con el que Bestel ofreció dar el

servicio.

Por otro lado, el CP Alejandro Frank Díaz, testigo social nombrado por el Gobierno para seguir €ste proceso,

reconoció que la licitación no fue transparente, equitativa, objetiva ni legal.

Además de ser más cara su propuesta, Bestel no tenía ni tiene aún infraestructura para dar este servicio,

quizá por eso, en mayo de 2010, antes de cumplirse tres meses de haberse adjudicado la licitación, Bestel le

pidió a un juez que obligara a TELMEX a mantener el servicio al ISSSTE. TELMEX ha seguido proporcionando

los servicios que requiere el ISSSTE y por los que a la fecha no ha recibido pago alguno.

La información que emite Bestel es falsa, porque trata de justificar su incumplimiento al declr que TELMEX

no le entrega enlaces, cuando sólo están contratados con TELMEX 585 enlaces, sólo el 42Yo de los mil 371

enlaces que necesita para atender al ISSSTE.

De los 585 enlaces que le pídió Bestel, Telmex entregó 253, ellos no estuvieron listos en sus instalaciones

para recibir 104 y los restantes se están entregando como fueron pedidos" Apenas el pasado 24 de febrero

de 2011, Bestel contrató 177 enlaces más a TELMEX que serán entregados oportunamente.

El pasado 15 de febrero, a 352 días de haber obtenido el contrato y a tan sólo 13 días de tener que cumplirlo,

Bestel demandó a TELMEX ante la SCT por un supuesto incumplimiento en la entrega de los enlaces, lo que

además de extemporáneo no tiene sentido, ya que para algunos enlaces no ha estado listo y en otros los

acaba de pedil y el resto, 609 enlaces, los contrató o los debería estar instalando la misma Bestel.

Telmex ha proporcionado durante muchos años estos servicios de redes privadas, que son complejos

tecnológicamente, por lo que resulta extraña su descalificación frente a una red inexistente, como la de

Bestel.

Page 4: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Foto poÉada: AP photo /LM OteroArmería en San Antonio, Texas

NÁRf;*T&, FK**

/J. Jesús Esquivel

#tr" DURANGO! La claudicación /Luis Lozanoy Patricia Dávila

:. ü Municipio chico, muerte grande /Marcela Turati

ilffi PGR: Chávez no pudo /Ricardo Raveto

-J'f: t\ 1.... ,:+ ¡",, t-l ; r-

4=é.n -z

48 Duafte, administrador del desastre/Regina Madínez

: -':=i =i . ¡¡tt I Ít -

Un clan delirante /Anne Marie ','=': :'Revolución improvisada [fémc' s 3'::-::

?r al n : :.j- 1\Jal-i-. .-

lnterés Público /Miguel Ánge G-a- a:: s I -apa

Alarma /Naranjo

El choque de trenes más anunciado/Sabina Berman

*i* Gapitalismo y crimen /Javier S c a

b? Encuentro en medio de la tormenta /Olga Pellicer

* Preferencias sexuales y políticas Mada Lamas

Otro vuelo cancelado /Rosalía Ve.3=-=

Especuladores impunes /Juan Ca-:= l

=gTáii 5 I ti5-.'.-::.,¡-¡-' -- '-

24Hffi

30

t ;¿ ,¡ ¡u

PRI: Sucesión en familia /Jenaro Villamil

Moreira y Peña Nieto /Jesús Cantú

-:FLgeG ü gt c3*,:?€gs

La guerra que pudo evitarse /Purificación Carpinteyro

5*F

6ffiffi

{iérgm#ü e3th;

36 Colegiatura s desiguatdad/Santiago lgartúa

ffi, Más mentiras /Axel Didriksson

4* La generación frustrada /Juan Pablo Proal

CISA / Comunicación e lnformación, SA de CVCONSEJO DE ADMltltStRACtót{: Presidente, Jul¡o Scherer carcía; Vicepr6idente, V¡cente Leñero;Tesorerc, Enrique Maa

SUBDIRECTORA DE COMEBCIAL|ZAC|ÓN: Maria Scherer tbanaSUBDIRECTOR DE ADMINISTBACIÓN: HUMbETtO HCrfErO

ASISTENTE DE LA suBDtHEcctóN DE tNFoRMActóN: cEc¡etazepedaCOORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIóN: BCAtriZ GONZáIEZ

rlos Ac J esusa Ceruantes, Patric¡a Dáv¡la,Álvaro m tiér€z, Santiago lgartúa, Bieroótíguez, V llamilS: C ol¡ma: o;¡ca u¡el F n;sco Lucia n;

Tamaul¡pas, Ma Gabriela Hernández; Veracfuz, Regina Martínez

INTERNACTONAL: Homero Campa, coordinadoq Corespon-16: Madr¡d: Alejandro Gutiérrez; I V.París: Anne lvlarie Mergien Washington: J. Jesús Esqu¡lel i p"CULTURA: Amando Ponce. editor; Judith Amador Tello Javis Bettrcourt, Blanca conzátez Rosas, C€Estela LeñeD Franco, lsbel Leñero, Rosar¡o ManzilG. SamFl Máynez Champ¡on, Jorge MunguíaEspÍtia, José Em¡lio Pach@, Alberto Paredes, Eduardo Soto M¡ltán, Raquel Tibol, Florence Tousint,Rafael Vargas, Columba Vértiz de la Fuente; asistente, Ni¿ Rivm Med¡na; cultura@prcceso c.n,mxESPECTACULOS: Roberto Ponce, coordinador. 6pectacutos@prcceso com.rixDEPORTEST Alejandro Caballerc, Coordinador; Raúl Och@, B€atriz Pereyra

FOTOGRAFIA: Marco Antm¡o Cruz, Coodinadoc FotógÉfos: Gemán Cans€co, Migle D-€r.Jga,

AUXIL|AR DE REDACCTóN: Ánget Sánchez

aYUOANTE DE REDACCTÓN: Damián Vega

ANALISIS: Colaboradores: John Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Bérman, Jesús ::--:€tiseDresser, Miguel Ángel Gaados Chapa, Marta Lamas,Pabio Latapí Sare, áafael S:¡:,':- ---¡e¡Sic¡lia, Enrique Semo, Emesto Villanueva, Jorge Volp¡; cartonistas¡ callul, Helgu:-= --, 4de4Naranjo, RochaCENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogel¡o Flores, coordinador; Juil Carlos Bdl@: -t=¿

^j{ia,Leonc¡o RosalesCORRECCIóN IPOGRÁFICA: Jorge conzález Ramírez, coordinador; Serafín D = :ÉG:cGonzález, Patricia PosdasOISENO; Alejandrc Valdés Kuri, coordinadori Femando Clsneros Lar¡os, Anto.: =:- c-rManuel Fou¡lloux Anaya, Emesto García ParacoMERcrALtzactóNPUBLICIDAD: Ana Mdía Gortés, admin¡stradora de ventas; Eva Áng€ls, Rub+' :-

-----rcuenta. Tel. 5636-2027 I 2091 I 2062VENTAS y MERCADOTECNIA: lvlargar¡ta Careón, gerente Tel.56 36 20 63 -.-

-#

AtsllAI

FilHe

ccOF

ccFA

AN

IMMé

Dt!

Ce

>niel

hla,

,= de

\-:qa

oEDas:

semanar¡o de información y análisis

Page 5: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

rttrl*.1 ¡-lÁf f

La mujer: celebraciones y pendientes/ Javier Hernández Valencia

Dos modelos de justicia confrontados/ Jorge Carrasco Ar aizaga

La reforma penal "abominación constitucional"/Arturo Rodríguez

Presunta censura... /Columba Vértiz de la Fuente

"Criminal", la política educativa: Didriksson/Judith Amador Tello

*w&Y^

Freeze!, una conversación con Schwarzeneeger/José Emilio Pacheco

Música: Bill Halley, la primera estrella de rock/Ricardo Jacob

Teatro: El padre pródigo, premio de dramaturgia/Estela Leñero Franco

Cine: Presunto culpable /Javier Betancourt

Tel sión: Telecomunicaciones, batalla campal/Alma Rosa Alva de la Selva

Bala mordida, filme sobre la corrupciónpoliciaca /Columba Vértiz de la Fuente

IF€

g-$

4 Páginas de crítica

Arte: Las repeticiones de Cai Guo-Qiang/BlancaGonzález Rosas

Los estragos de un "producto milagro"/BeaIriz Pereyra

tr Estafa a la campeona /Raúl Ochoa

# Palabra de Lector

Mono Sapiens /Pura Risa y Diversión/Helguera y Hernández

7

E

:

FgL

¡*

a,

,e

ta

Velázquez, circulac¡ón: Maur¡cio Ramírez, G¡sela Mares Tel 5636-2064 Pascual Acuña, FernandoPolo, Andrés Ve¡ázquez Suscripciones: Cristjna Sandoval Tel 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Dellina preGm asenc¡adefotografía

EDITOR: Marco Anton¡o Cruz; D¡reación: www,procesofoto com mxCorreo electrónico:rednacional@procesofoto com mx; Venias y contrataciones: 5636-201 6 y 563620'f 7

EDITOB: Alejandro Caballero; Cor.eo electrónico: acaballerc@proceso com mx; Juan Pablo Proal,coeditor; Aleiandro Saldívar, asistente de contenidos; Tel 5636-2010

Soporte técn¡co: Jorge Suárez; Tel 5636-21 06

COORDINADOR: Alejandro Caballero; [email protected] mx; Tel 5636-201 0

Ceruantes, Luis Coletor, Ulises de León.

aDMlNlsTRAClÓN, RECURSOS HUMANOS: Luz lvlaía Pinéda, coordinadoraSISTEMAS: JorgeSuárez, gerente; Eduardo Alfarc, Betzabé Estrada, JavierVenegasALMAcÉN y PRoVEEOURía: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogel¡ó Valdivia

MANTENIMIENTOT Miguel Olvera, Victor Ramírez

FINANZAS. GONTABILIDAD: Maía Concepc¡ón Alvarado, Christ¡an Arcos, Rosa Ma García, EdgarHernández, Fe¡ipeSuárez, R€quel Trejo Tapia

COBRANZAS: Sa¡dra Changpo, jefa; Raúl CruzOFICINASGENERALESTRedacción:Fresas13;Adm¡n¡strac¡ón:FresasT,Col delValle.03l00Méxlco,DF

cONMUTADOR GENEBALT Karina Ureña; Flor Hernández; 5636-2000

FAXI 5636-2019, D¡recc¡ón;5636-2055, Subd¡rección de lnformac¡ón; 5636-2086,5636-2028, RedacciónANO 34, No. 1792,6 DE MARZO DE 2011

IMPFESIÓN: lmpresora Transcontinental de Méx¡co; Dureno l, Col San José de las Peritas 16010México DF.

DlsTRlBUclÓN: voceádor* DF y Zona Met@pol¡tana: comun¡cación Telefónica en Línea, sA de cV Tel5535-0732. Voceadores Puebla, Pue : Jorge López Morán; Tel. 467-4880. Hesto de la República y LoGlesCerados: Publicaciones Citem, SAde CV Tél 5366-0000

qt€ agencia proceso de ¡nformación

EDITOR EN JEFEr Raúl Monge; Editores: lvliguel Ángel Vázquez, Jorge Pérez, Concepción Villaverde;asistenter lMaría Elena Ahedo; Tels : 5636-2087, Fd: 5636-2006

Circulación certificada por el lnstituio Ver¡ficador de Med¡os

¡siluto \bn¡cxdo, deVcdlos Reg¡stro No 105 /'20

Suscr¡pc¡ones DF y zona [4etropolitana: Un año, $1,300 *; 6 meses, $750,00; Guadalajara, lv]onterreyy Puebla: Un año, $1,400 oo; 6 meses, $800 00 Ejemp¡ares atrasados: S40 oo Serv¡c¡os informativos yfotográf ¡cos: Ae Not¡mex, Reuters-Prohibida lareproducción parcial ototal decualquiercapítulo,fotografía o información publicados sin autoriza-ción expresa de Comunicación e lnformación, S-A- de C V, titúlar detodos los derechos

Page 6: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)
Page 7: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

J, JESÚS ESOUIVEL

U{5úru, AffiEES$áA.= El co-r-redol que va de Phoenir a

Tucson y de ahí a Nogaies yDouglas, en Arizona. es unode los más grancles merca-dos de arrnas para los c/ute-les mexicanos de las drogas.Ahí lrs lcycs y Ia narcovio-

lencia no les interesan a los dueños de iasarmerías. quienes sigr,ren llenándose losbolsillos.

"No tenemos la culpa de que las ar'-mas que vendernos terminen en N{éxico;yo cumplo con l¿rs leyes federales (de

Estados Unicios) y las de Arizona. Si loque vendo cluza la lírrea, fronteriza, noes mi culpa, es de las auiorid¿ldes mexi-canas. que no saben cuidar sus ft'onte-ras". comenta Joe. an¡ero de Tucson, aeste semanano.

El est¿rblecimiento de Joe -quien senegó a clal su apeilido- está junto a unagualdería y a menos de 100 metros deuna secLrndaria. "En Arizona es más di-fícil conseguir crédito paÍa un auto quecomprar l0 rifles. Mi negocio es la ven-ta de annas y mientras las venda confor-me a lr le¡. honestrmentc. no me irnporta

dónde vayan a parar", añade,Como Joe, la mayoría de los dueños

de las armerías en este corredor de Ari-zona no tienen empacho en otiecer arse-nules a quien cumpll los requisitos paracomprarlos.

Proceso reconió 36 armelías enTucson, Nogales y Dou-qlas, Arizona.Los vendedores repiten de memoria losrequisitos para adquirir cualquier ar-ma, desde pistolas hasta fusiles de asai-to: complobante de residencia en el esta-do (licencia de manejar o identificaciónemitida por ia policía). copia de la tarje- >

lJ'Itl

ihuclt¡

I

Page 8: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

J. JESÚS ESQUIVEL

ASHINGTON.- Por enci-ma de los apapachos, bue-nos deseos y expresio-nes de admiración que seprodigaron los presiden-tes Barack Obama y Felipe

Calderón, los leglsladores republicanos con-sideran que la relación con México en estemomento no está en buen nivel.

"La relación con el gobierno mexicanoestá en un punto muy bajo, según el Congre-so, tanto por lo que está pasando en la luchacontra el narcotráfico como por lo que seavizora paralas elecciones presidenciales de20'12", dice a Proceso uno de los principalesasesores de los legisladores republicanos enel Senado, quien aceptó la entrevista con lacondición de que no se revelara su identidad.

En un balance del encuentro que Oba-ma y Calderón sostuvieron en la Casa Blan-ca el jueves 3, el asesor destacó que, paraempeorar Ia relación bilateral, el presidentede México generó "más desconfianza" enWashington con los comentarios que hizo al

diario Ihe Washington Post descalificandoel trabajo del embajador estadunidense Car-los Pascual.

"Creo que no debió haber hablado asísobre un tema que generalmente no se ven-tila en los periódicos", recuerda el asesor.

En una entrevista con editores y repode-ros de lhe Washington Post, celebrada unashoras antes de su reunión con Obama, Cal-derón señaló que los cables diplomáticosque Pascual ha enviado desde México al De-partamento de Estado sobre la situación dela lucha militarizada del gobierno mexrcanocontra el narcotráfico, y que difundió el sitiode WikiLeaks, han tenido efectos negativosen la relación bilateral.

"Causó serios daños, esa es la verdad",declaró Calderón al diario, y cuando los pe-riodistas le preguntaron si continuaría traba-jando con Pascual, respondió: "Eso es algoque tal vez hablaré con el presidente Oba-ma". Y a la pregunta de si ya le había perdidola confianza al diplomático estadunidense,Calderón manifestó que la confianza es algo"difícil de construir y fácll de perder".

Asimismo. el viernes 4 The New York

Iimes publicó un artículo en el cual refiereque un funcionario del Departamento deEstado no sólo les confirmó que el casodel embajador Pascual fue abordado porCalderón y Obama en la reunión de la CasaBlanca, sino que Obama sostuvo su respal-do al diplomático.

"Y no Ie dejó espacio para que Méxicopresionara pidiendo la remoción de Pas-cual", reveló el funcionario al rotativo

En el Congreso estadunidense, según el

asesor de los republicanos del Senado, loscomentarios de Calderón sobre el embaja-dor Pascual fueron catalogados como "unberrinche" de un gobierno extranjero.

"Sería ridículo que echaran a Pascualpor las molestias de Calderón, y si ocurriera,el presidente Obama tendría que pagar las

consecuencias políi :a^. ..- =.-.,2'a pedidode un gobierno e^tra- :-: =- z: -

El mismo viernes : = - : -: ', ey. el por-tavoz del Deparlan e-:: := :-:=:o, ratificóel respaldo del gob e". :: I -:-a al emba-jador Pascual y a tcc: . .:, :: :le laboracon él en laCiudac ::',':' ::

"El embajador Fa::-= :=s:e nuestropunto de vista, es:a -:- =-:- -n traba-jo enorme por a re z. -- : :::'a EstadosUnidos-México v ss r-='. - 1. . anes paraajustarsu estatus -z-- 2:: -':,'. ey.

En la Cámara ce S=-::: -=-. :el Congre-so federal estadr c:-:: -. :gisladoresrepublicanos cons de'a- :-= :- 'e ación conMéxico está tocanc3 '-.'- -: ::' la falta deuna estrategia rnas e'-: . a := la derón pa-ra contener la cifra c: - -:::: : -: semana a

É

't7nÍ

Page 9: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

AP photo /Ll\4 Otero

ó

a

o

t-

a

)-

n

e

ra

semana arroja la lucha militarizada que lanzó

desde 2006 contra el crimen organizado.En el Capitolio sostienen que la falta

de rendición de cuentas del gobierno deCalderón sobre los abusos contra los de-rechos humanos que cometen los milita-res, y las justificaciones que da sobre las

cifras tan alarmantes de muertos, no sólose traducen en deterioro de la relación, si-no que también repercuten en el tema dela confianza, como la que él le ha perdidoal embajador Pascual.

"La situación del número de muertospor la narcoviolencia en México es muypreocupante. Aquí en el Senado hay mu-chos legisladores, y también en la Cámarade Representantes, que ya están compa-rando lo que ocurre en México con lo quepasa en Afganistán, y esto es muy grave",añade el asesor legislativo.

Otro aspecto que preocupa a los con-gresistas republicanos en Washington es,

de acuerdo con nuestro entrevistado, la re-

currente publicación de artículos en la pren-

sa mexicana según los cuales el PadidoRevolucionario lnstitucional (PRl) es por el

momento el mejor posicionado para ganarlos comicios presidenciales de 2O1 2.

"Lo que preocupa de esto no es quegane el PRI; Io que inquieta es lo que se

dice: que una presidencia priista estaríadispuesta a ser más tolerante con los nar-

cotraficantes", puntualiza.Lo que es invariable en el Capitolio es

el respaldo de Estados Unidos a Méxicoen la lucha contra el narcotráfico. El asesorlegislativo sostiene que tanto demócratascomo republicanos van a seguir aproban-do fondos de la llamada lniciativa Mérida,aunque aclara que habrá más condiciona-mientos debido a las denuncias de viola-ción de derechos humanos que en nombredel combate a los narcos siguen come-tiendo los militares mexicanos.

No obstante que en su visitaaWashing-ton Calderón sostuvo un encuentro conJohn Boehner, el legislador republicano por

el estado de Ohio y presidente de la Cáma-ra de Representantes, el asesor legislativoconsultado por Proceso asegura que "es-ia reunión entre el presidente de Méxicoy el de Estados Unidos fue la que menosatención ha tenido por parte del Congresofederal".

La razón de este desdén por la visi-ta de Calderón es, según el entrevistado,muy simple: Hay temas domésticos másimportantes en estos momentos, comoevitar la parálisis del gobierno federal porla falta de acuerdo legislativo para aprobarel presupuesto. c

ta verde (si no es ciudadano de EstadosUnidos) y someterse a la revisión de an-tecedentes penales, que demora unos 15

minutos."Si cumples los requisitos y traes el

dinero, te vendo ahora mismo diez AK-47", afirmaloe al corresponsal mientrasseñala los cientos de rifles que cuelgande las paredes de su armería (cuyo nom-bre también se reserva, a petición deldueño).

Arizona-sobre todo Tucson y Phoenix-es el lugar-preferido por los compradoresde armas que trabajan para los cárleles de

México. La Oficina de Alcohol, Tabaco,Armas de Fuego y Explosivos (ATF, porsus siglas en inglés) considera que los nar-cotraficantes mexicanos adquieren más de60Vo de sus arsenales en esas dos ciudades.

'A quienes compran armas para loscárteles mexicanos les dicen hormigas",explica a Proceso un agente de la AIFadscrito a Tucson, quien pidió el anoni-mato. Agrega'. "8n su mayoría son ciu-dadanos o residentes legales de Esta-dos Unidos que por ley tienen derecho acomprar las armas que quieran si dicenqLle son para su uso personal".

El jueves 3, Barack Obama le asegu-ró a Felipe Calderón que su gobierno re-visa todo lo que cruza la frontera sur de supaís para contener el flujo ilegal de armasy dinero. El mismo día Proceso cuestio-na al agente de la ATF sobre lo que di-jo el presidente de Estados Unidos. "La

frontera con México es muy grande ymientras no tengamos más personal, esmuy difícil contener el tráfico de armasy dinero", conhesa.

La afirmación de Obama parece unaironía ante la realidad de la frontera. EnAtizona, según Joe, se venden de 100 a120 armas cada semana. "Es un nego-cio muy bueno. Túr también deberías po-ner Lrna armería", dice Joe al repofiero,y suelta una carcajada.

El negocio de las balas

Vender armas en Tucson es un nego-cio rentable. Exactamente frente alnegocio de Joe está su competencia:Tucson Guns and Western Artifacts. Amenos de 50 metros hay otra armería, laSecond Amendment Sports. Tres tien-das de armas en la misma cuadra, juntoa una guardería y una secundaria en unode los barrios exclusivos de esta ciudad.

En la sociedad estadunidense la cul-tura de las armas es un derecho consti-tucional y un modo Ce vida. Dos kiló-metros al oeste de estas tres armeríasestá la hamburguesería Monkey Bur-gers, que tiene un Letrero junto al me-nú: "Se le regalará la bebida a la perso-na que enseñe su arma colocada dentrode su funda".

En Arizona y Texas -por mencionarsólo dos estados que colindan con Méxi-co- se permite la portación de armas>

Page 10: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

IoJ

o

dr

dentr"o de sus fundas. Es parte de los de-rechos de protección personal estableci-dos en la Segunda Enmienda de la Cons-titución de Estados Unidos.

El agente de la AIF en Tucson ex-plica que los casos lecientes de arrestosde personas que trafican armas a Méxicodemuestran la facilidad con que los cár-teles pueden comprar cientos de armaspor medio de una sola hormiga. UrielPatiño, residente legal de origen mexi-cano arrestado en noviembre de 2009 enPhoenix, en menos de un mes compróen la misma armería 190 fusiles semiau-tomáticos (en su mayona AK-47) y 42pistolas.

Proceso pudo revisar los documen-tos de la investigación del caso Patiño,donde se sostiene que el hombre afirmóque los fusiles y las pistolas eran parasu uso personal, pese a lo cual se Ie acu-só de tráfico de armas, delito por el quepodúa pasar 30 años en la cárcel. Losdueños de la armería no fueron acusa-dos porque actuaron confbrme a la ley.

En Califomia, Arizona, Nuevo Méxicoy Texas --estados colindantes con Méxicelas leyes federales obligan a las armeríasa repofiar a Ia AIF si una persona com-

pra más de dos pistolas en menos de cin-co días. Pero si adquiere sólo dos y esperamás de cinco días para volver a comprar,1o puede hacer indefinidamente dentro dela legalidad.

Pero esas mismas leyes en los esta-dos colindantes con México no obligana reportar las compras múltiples de ar-mas largas.

En estos casos las armerías sólo tie-nen que llenar una lorma-que ni siquie-ra deben entregar a la AIF- en la queanotan el nombre del comprador, quiendeclara y firma que quiere las armas pa-ra uso personal. Después de 20 años eldocumento con el nombre del compra-dor se destruye.

El agenie de la AIF asegura que sehan encontrado registros de compras demás de 500 armas hechas por una mismapersona en menos de un año.

*abi¡*'** Ér: c**Ér*

La ATF calcula que a lo largo de lafrontera con México hay unas 8 mi1 600armerías establecidas. Para vigilar quecumplan la 1ey, la AIF sólo tiene 220agentes y 165 inspectores. En los últi-

mos 10 años só1o dos erpendios de ar-mas han perdido sus licer.icias por violarlas reglamentaciones.

Ante la imposibiiidad de controlarlas miles de armerías en la tiontera, elpasado 17 de diciembre la ATF envióa la Casa Blanca una "norma de emer-gencia" exigiéndole a Obama qlle por"decreto ejecutivo" ordenara a las tien-das de armas de los estados fronterizosreportar las ventas múltiples a una so-la persona.

La AIF argumenta que en 1o que vadel sexenio de Calderón, en México lanarcoviolencia ha dejado más de 34 mitrasesinatos y que en ei mismo periodo se

han confiscado más de 65 rnil armas ad-quiridas por los cárteles mericanos enEstados Unidos.

Antes del encuentro de Calderón conObama el jueves 3 en Washington, fun-cionarios del gobierno estadunidenseesparcieron entre los medios el rumorde que Obama anunciaía ese mismo díaque aceptaba el pedido de la ATF.

Pero a menos de 24 horas de la reu-nión presidencial, un funcionario de laCasa Blanca dio una teleconferencia deprensa .v dijo que la respuesta definitiva

Page 11: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

?

a la solicitud de la ATF no se anuncrarÍadurante la visita de Calderón.

EI 18 de feblero, la Cámara de Re-presentantes del Congreso federal apro-bó, por 277 votos contra l49,un exhor-to a Obama para que rechace el pedidode laAIF.

La Casa Blanca tiene hasta el próxi-mo lunes 28 paru dar una respuesta defi-nitiva. Según los analistas, Obama, quienpiensa en la reelección, no se atreverá air contra las leyes vigentes en los estadosfronterizos por temor a perder el voto dequienes dehenden el derecho a comprary portar arrnas.

La facilidad con la que se venden ar-mas en Arizona y Texas no es vista porlos estadunidenses como un proble-ma de inseguridad y violencia en Méxi-co. Si los narcotraficantes mexicanos se

aprovechan de ello, como lo percibe Joe,nada tiene que ver con lo que dicta la Se-gunda Enmienda.

No sólo las armerías venden ar-mas. En Ar\zona también las tiendasde empeño las ofrccen a quienes cum-plan los requisitos. Los precios depen-den de la marca y el año en que fueronfabricadas.

EI corresponsal de Proceso visitó 36armerías en Arizona y siete en El Paso,Texas, y constató que el precio de un fu-silAK-47 oscilaentre 499y 650 dólares.Una pistola puede costar entre 250 y mil300 dólares.

En El Paso las reglas para la venta dearmas son parecidas a las de Arizona: nose pide constancia de residencia en el es-tado, sólo la copia de la tarjeta verde pa-ra quienes no son ciudadanos de Esta-dos Unidos.

Entre las siete armerías que Procesovisitó en El Paso, una está a tres kilóme-tros de los puentes que comunican conCiudad Jaátez, Chihuahua; las otras seisestán a menos de dos kilómetros.

La ofi.cina de la ATF en El Paso re-chazó e7 pedido de entrevista que hizoeste semanario, aunque un agente fede-ral asignado a esta región -quien

pidió el anonimato- reveló que cadames aquí se venden pol lo menos 850 ar-mas. "Pero nadie tiene cifras exactas",acota.

No obstante los cálculos que se ha-cen sobre la cantidad de armas que sevenden en puntos como El Paso, las ci-fras of,rciales sobre la conf,rscación dearmamento del lado estadunidense ha-cen dudar de la eficacia de la coopera-ción que ofrece Obama a Calderón.

Según documentos oficiales -copiade los cuales obtuvo Proceso- que laOñcina de Aduanas y Protección Fron-teriza (CBP, por sus siglas en inglés) en-tregó al gobierno de México, en el añofiscal 2010 sólo fuelon conñscadas 19armas de fuego.

El documento de la CBP añade queen lo que va del año flscal 2011 (que em-pezó el 1 de octubre de 2010) en el cru-ce fronterizo El Paso-Ciudad Juárez só-1o se han conhscado cuatro armas largasdel lado estadunidense.

Arnnas para todos

de El Paso Times, escribióque la solución al problemade la inseguridad en Méxicoes pcrmitir que los mexica-nos compren y porten armasde todo tipo para su defen-sa personal, como en EstadosUnidos.

"¿Por qué México no se de-fiende de los cárteles de las dro-gas, los extorsionadores, secues-tradores? ¿Cómo la gente buenapermite que los delincuentes se apo-deren de su país virtualmente en cadafaceta de la vida cotidiana?

"Es porque no poseen armas para

defenderse", sostiene Muench en su co-lumna. Y para sustentar su tesis describedos escenarios:

"Primer acto: tres autos tipo Van seubican sobre una calle, dos cienan elflujo del tráfico y el tercero se para fren-te a la puefia de una casa. Salen hom-bres de la camioneta y disparan contratodas las personas que están en la casa.Luego salen huyendo. Llega la policía yencuentra muertos a todos los habitan-tes de la casa. No se hace ui un an'esto.

"Segundo acto: tres autos tipo Vanse ubican sobre una calle. dos cierran elflujo del tráfico y el tercero se para fren-te a la puerta de una casa. Salen hom-bres de la camioneta y en cuanto pateanla puerta de 1a casa son recibidos condispalos de rifles y escopetas. Resulta-do, Ia familia que vive en la casa no es-tá muerta."

il"'illl?ff t:,i"#:* l.-,,-!f

II

IT

:loT-

)r

,n

t-

trilr

i-l

rl

l-n

.l-

lale'a

Page 12: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

a mañana del miércoles 2, el go-bemador del Durango, Jorge He-r-rera Caldera, convocó a la ciuda-danía a quedarse en su casa. Esedíaparte de lacapital permanecióen virtual toque de queda.

Representantes de partidospolíticos y de sectores productivos loca-les consultados por ese semanario señalanque, además de desafortunado, el mensajedesnudó la incapacidad del mandatario pa-ra enfrentar y contener la violencia provo-cadapor el crimen organizado. Según ellos,Herera Caldera se mostró débil y derrota-do, lo que provocó miedo entre los duran-guenses.

Pese a ello, aseguran que no se rendi-rán ante la delincuencia, aun cuando la úl-tima semana el sonido de las balas silenciólas calles de la entidad. Dicen que, desdeel 24 de febrero, las poblaciones cercanasa la capital han perdido la calma a causade los levantones, ejecuciones y desapari-ción de varios agentes de la Fiscalía Gene-ral del Estado (FGE).

Hoy, sus habitantes se quejan porquese perdió la tranquilidad debido a los en-frentamientos entre grupos antagónicosque pugnan por el control de la piaza. Di-cen que el jueves 3 se vivió el día más críti-co en Durango. Las balaceras comenzaron

72 r7s2 t 6DEMARZo DE 2011 prcep

LUIS LOZANO Y PATRICIA DÁVILA

EfB¡tJ

a las seis de la mañana y se multiplicarondurante todo el día en diferentes partes dela capital del estado.

Los padres de familia que habían lle-vado a sus hijos a la escuela temprano co-rrieron aterrados a sacarlos de las aulas.El viernes 4, optaron por no llevarlos. LaUniversidad Juiírez del Estado de Durango

\

canceló sus actividades. Y mienffas la lgle-sia católica convocó a orar por la paz dosveces al día, los ciudadanos se esfuerzanpor aparenta-r indiferencia, pero en realidadesconden el miedo que los envuelve.

La violencia a-uudiza cada día en Du-rango. Apenas el 18 de febrero, HerreraCaldera comentó a este semanario que lalucha entre los -srupos del crimen organi-zado recrudeció el clima de inseguridad;incluso admitió que tanto la capital del es-tado como algunos municipios se mante-nían en calma debido al cerco tendido porel cártel de Sinaloa para impedir el avancede Los Zetas (Proceso 1791).

Los duranguenses comentan que des-de que la gente del Chapo Guzmán tomóel mando de la capital los enfrentamientoscasi cesaron. Durante semanas, la capitalse blindó. Día y noche se veían convoyesde vehículos patrullados por hombres ves-tidos de afis pot el centro de la ciudad y laperiferia. Su objetivo, dicen, era evitar lapenetración de Los Zetas y sus aliados. Lagente los identif,rca como chapos.

Pero la paz duró poco. La mañana del24 de febrero, seis días después de la en-trevista de Herrera Caldera con Proce-so, la población de Benito luárez, perte-neciente al municipio de Nuevo Ideal, fueatacada; era el preludio de la violencia.

E.oo.9

o

Page 13: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Un grupo de sicarios incendió tres ve-hículos, ametralló por lo menos una do-cena de casas y dejó una estela de anima-les muertos. Los agresores estuvieron enel poblado durante media hora. Elementosde las corporaciones estatales y del Ejérci-to llegaron a las ocho de la mañana, cuan-do ya no había nadie.

Al día siguiente, el Colegio Médicode Durango inició un paro de labores deocho horas para exigir el esclarecimientodel asesinato del doctor Javier Roqueta ypara protestar por el clima de inseguridadque afecta al gremio.

El día 28, un enfrentamiento paralizó lazona sur de la capital del estado. El dueloinició en lazona sur-poniente, sobre bule-var Durango, cuando agentes de la Direc-ción de Investigación del Delito, adscrita ala FGE, intentaron detener wrapick up.

La persecución culminó en bulevarInstituto Politécnico Nacional, medio ki-lómetro más adelante. cuando el conduc-tor y sus acompañantes tuvieron que bajardel vehículo debido a un embotellamiento.Comenzaron a disparar contra los agentes.En medio del fuego quedaron dos taxis cu-yos conductores -Pedro Cejas Rodarte, de37 años, y Bonifacio Ortiz Girón, de 65-resultaron heridos por las balas.

Varios edificios y al menos 10 vehícu-

NAR

los sufrieron daños durante la refriega. Laciudad quedó inmersa en un caos vial. Nohubo detenidos.

?Ér'mm, mm*l+*strmn, *ed*vffi flffi s., "

Al día siguiente, marles 1 de marzo, lasautoridades localizaron los cuerpos de losagentes de la Dirección de Investigacióndel Delito de la FGE Sergio Montes Oli-vas y Jesús Alberto García Calderón, de37 años de edad. Los dos tenían tres añosen la corporación. Estaban en el área de ta-quilla de IaPlaza de Toros Alejandra. Deacuerdo con los peritos, murieron asfixia-dos; mostraban huellas de tortura y esta-ban desfigurados.

Por la noche, cerca de las 20 horas, hu-bo otro enfrentamiento en el norte de laciudad que se extendió a varias colonias.El saldo fue de dos sicarios muertos y unolesionado. Horas antes. en las cercaníasde la presa Garabitos, a unos 30 kilóme-tros de la ciudad. fue encontrado LtÍ enco-biiado. Cerca de ahí, en la colonia FelipeAngeles, se registró un choque más entredelincuentes.

La violencia siguió el miércoles 2. Du-rante la madrugada fue encontrado el cadá-ver de Esteban Soto Sifuentes, de 37 años,en su domicilio del fraccionamiento Ha-

cienda las Flores, al oriente de la ciudad.Su muefte se debió a traumatismo craneo-encefálico, provocado por diversos golpes.

En un camino vecinal del municipio deVicente Guerrero, en la zona limítrofe deDurango y Zacafecas, fue localizado el ca-dáver de Rocío SeguraVelasco, de 54 añosen el interior de un Ford Grand Marquis.Tenía un disparo en la espalda alta, a la al-tura del corazón.

Además, bandas rivales protagonizaronuna balacera en las inmediaciones del pobla-do Las Bayas, en los límites de este munici-pio y el de Pueblo Nuevo. El fiscal RamiroOrtizAguirre informó sobre ese encuentro yreporló ocho muerlos y varios heridos.

Eljueves 3, los duranguenses tuvieronuna jornada tensa. A las 7:30 horas, un gru-po de agentes inició la búsqueda de un co-mando que plagió a un vecino del fraccio-namiento Jardines de Durango; a las ochode la mañana, cerca de la escuela prima-ria ElenaAguilar, en el primer cuadro de laciudad, unos sujetos dispararon contra dosviviendas desde un vehículo en marcha.

El incidente se dio en el momento enque los padres llevaban a sus hijos a cla-ses. La mayoría corrió hacia la institución.Minutos después, la djrección del plantelsuspendió las clases. Dos calles más ade-lante, los presuntos sicarios dejaron aban-donados sobre el pavimento chalecos anti-balas y varias armas.

En la colonia IV Centenario. los delin-cuenles abandonaron una camioneta tipoHonda CVR. Los policías reportaron quetenía varios impactos de bala y armas. A1-gunos testlgos aseguran que poco antesunos sujetos despojaron a una mujer de suvehículo.

Ese mismo día, el hscal Ortiz Aguirreconfirmó la desaparición de seis agentesde la Dirección de Investigación del Delito(DID); no dio más datos. Algunos miem-bros de la corporación aseguran que la úl-tima vez que vieron a sus compañeros fueel 28 de febrero.

Eljueves 3, por la tarde, un grupo aÍna-do de presuntos afs ingresó al Hospital Ge-neral y se llevó a Alfredo Estrada Solares,herido el día anterior durante el enfrenta-miento por el rumbo del Instituto Durango.

Para contrarestar la violencia, e1 go-bernador Jorge Herrera Caldera anuncióla implementación de retenes policiacos ymilitares en diferentes puntos de la ciudad;también adelantó que los agentes revisaríanIos vehículos "sospechosos", así como losque no portaran placas de circulación.

Pero lo que incomodó a los duranguen-ses fueron las "recomendaciones" de He-rrera Caldera, quien les dijo que evitaransalir de sus casas, sobre todo por la noche;y la del hscal Ortiz Aguirre, quien de planoles dijo que era preferible no salir.

Militantes del PAN, Convergencia y elPT, así como representantes locales de la >

C0TnÁf lC0,l ii ij j'i li r,,i iii'-ó

g

I

)S

rn

Ld

l-iaLa

J:

lr

5-

ró]Sal-'sS-

1a

ia-a

eln-e-

Lle

ptcre 77s2 I 6 DE MARzo oxzon 73

Page 14: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

NARCOTRÁFICO

Cámara Nacional de Comercio y de la Con-federación Patronal de la República Mexi-cana (Coparmex) consultados por Proceso,consideran el llamado del gobemador co-mo un signo de debilidad. La mayoría deellos comentan que nunca se les consultósobre Ia medida. El secretario de Gobier-no, Héctor Vela, dice que sí se les comuni-có la medida.

-¿A qué atribuye el crecimiento de laviolencia en los últimos días? -se Ie pre-gunta a Alfredo Andrade Gallegos, presi-dente de la Coparmex.

-La verdad es que estanos realmentepreocupados. Las decla¡aciones que hizo elgobernador son desafortunadas, creo que esono nos ayuda en nada. Sin embargo, sientoque el gobiemo sabe algo... ha generado unclima de inseguridad. Hoy, los agremiados,los amigos, la familia vivimos un clima deintranquilidad. Nos resistimos a dejar en ma-nos de la delincuencia organizada las callesde nuestra ciudad; nos resistimos a dejar ensus manos la tranquilidad de nuestros hijos.

-¿A qué atribuyen el incremento de laviolencia?

-A la falta de coordinación entre loscuerpos policiacos; eso lo sabe incluso ladelincuencia ot ganizada.

Ante la incertidumbre ciudadana, di-ce Andrade Gallegos, su confederaciónestá tomando diversas precauciones paraevitar los secuestros. Explica: "Cada díaseguimos rutas diferentes para ir a nues-tros negocios e intentamos proteger mása nuestras familias. Además, hemos incre-mentado un sistema de seguridad y la vi-gilancia en algunos negocios. El propósitoes conservar un bajo perfil, así como evi-tar conducir vehículos de lujo".

Por lo que respecta a los patrullajes delEjército por las calles de la ciudad, diceque aun cuando no es lo ideal, sí es necesa-rio para frenar el clima de inseguridad; porlo menos ayuda a inhibir la delincuencia.

Reynaldo Dozal, representante de los

mll 523 comerciantes afiliados a la Cana-co local, escribe el estado anímico de lapoblación: "Por un lado están los gruposdelictivos; por el otro, la presencia de lospolicías intirnida a la población. El patru-llaje continuo, las ambulancias de la CruzRoja, los conductores acelerados, son loque propicia la psicosis".

Dozal considera que Herrera Calderay sus colaboradores no midieron las con-secuencias que traería el "toque de queda"al que convocaron: "Muchas familias vi-ven de la actividad económica nocturna:restaurantes, gasolineras, supermercados.Es impropio paralizar las actividades. De-bemos tener en cuenta que muchas vecesesas familias no tienen otra alternativa".

Las crÉtñcas

El dirigente del Par-tido del Trabajo en el es-tado, Gustavo Pedro Cortez, comenta queel llamado del gobernador es preocupante.

-¿Es una muestra de que los ciirtelesrebasaron a la autoridad? -se le pregunta.

-Lo único que puedo decirle es unamuestra de lo que puede pasar.

-La Secretaría de Gobernación señalaen un documento que la capital duranguen-se está en poder del cártel de Sinaloa. Si esaorganización se debilita y Los Zetas tomanIaplaza, ¿qué significaría para el estado?

-¡Dios quiera que no! Porque hay unapreocupación social real. Los efectos co-laterales que ocasiona la presencia de losgrupos de la delincuencia organizada sonmuchos. Ojalá que la violencia sea contro-lada. Se ve difícil, pero no debemos perderla esperanza.

-¿La entrada de Los Zetas implícaríauna violencia mayor?

-Sí. Ojalá eso no suceda.Carlos MedinaAlemán, secretario gene-

ral de Convergencia, considera que, con sullamado, el gobernador Herrera Caldera só-lo muestra su sometimiento ante los ciárteles:

"Es una denota. Las sul'as son medidas pa-temalistas. Cualquier padre de familia puededecir a sus h¡os que no salgan a la calle por-que es peligrosa: pero é1. como autoridad, notiene por qué hacer ese tipo de llamado.

Lo que sí debe hacer es admitir que te-nemos un problema de inseguridad fuerteque no podemos resoher: debe reconocerla gravedad de la situación, comenta Me-dinaAlemán.

Juan Carlos Gutiérez. diligente esta-tal del PAN. coincide con su par petista.Dice que no recuerda que anteriormente lacapital del estado hara rirido una situa-ción parecida.

"La gente no puede hacer su vida nor-mal, ir al cine. sahr con los amigos, ir a laescuela... Vemo: que 1as declaraciones sondesafortunadas porqLle nrr tranquilizan a lapoblación.

"Hay psicosis. incertidumbre, mie-do... ¿Cómo se maniiresra? En varias es-cuelas los papás sacan de las aulas a sushijos ante el tenlor de un ataque del crimenorganizado, Los niñc¡s ner saben qué pasa.

-cQué si-enit-rca el llamado del gober-nador", ¿acaso que su gobierno está débil?

-Pues sí. \luesrra una postura de de-bilidad de parre su¡ a Lo más preocupan-te es que no se resuelr e ningún caso. Vivi-mos en una situación iie gran impunidad;los delincuentes operan con la lógica deque nunca 1os van a as3rrar. que el gobier-no es incapaz de aprenderlos. Por ello ha-cen de las sur-as: lerantan sente, secues-tran, andan armados por las calles.

En los periódicos locales. el secreta-rio de Gobierno. Héctor \-e1a Valenzuela,se ufana del Pro_grama de Acción Inmedia-ta de Seguridad Pública. basado en cincoacciones. La cuana estabiece que se refor-mará la Ley General de Seguridad Públi-ca y Tránsito para los municipios. El pro-pósito, dice, es lier ar un registro estatal decontrol vehicular.

En este punto. e1 panista Juan CarlosGutiérrez señala que un simple "decretono soluciona el problema de los vehículoschuecos, lo que debe hacerse es retirar dela circulación todas las unidades en situa-ción irregular: Hoy están en circulaciónvehículos sin placas, o con placas de Es-tados Unidos: otros traen los números so-brepuestos de Onapafa (Organización Na-cional para el cuidado del Patrimonio delas Familias) o de Ia Confederación Na-cional Campesina, ese es e1 problema. Elexsecretario de gobierno, Hugo Rosales,aún circula en vehículos sin placas, dignosde un narco...".

Lo grave, concluye el panista: "¿Cómocombatir la delincuencia organizada cuan-do sólo hay 300 policías estatalesi cuandoen su casa el gobernador tiene concentra-das l6 unidades con 64 elementos: cuandoen municipios como Tamazula 1 San Ber-nardo no hay un solo uniformado". e

!

6

Io

t4 77sz /6DEMARZo DE 2011 plo@

Page 15: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

La EGAP cuenta con un cuerpo docente acreditado con doctorados obtenidos en prestigiadas universidades de

México y el extranjero" Además de tener vasta experiencia en los sectores público y privado, la mayoría de ellos

son miembros del Sistema NacionaI de lnvestigadores del ü0NACYT. Contam0s con importantes centros de

investigación y consultoría donde nuestros alumnos fortalecen sus capacidades analiticas y p0nen en práctica

lo aprendido en el aula.

e$ *$ ñ r**t,Qtl ** x f* { i* *rJflv*r;rüt+

*rndt! ic** y d* i;:9*r*mmhá* e::;r:

I I t i I r't' l':, : : :'¡ l.r i 1,, :,:,i. ¡.:f il i :,i.r r- j :

lt:j:tai': :.:ilil ..::::lt itl::ii:i t.a :lJl-:ri a'tiliitl

Programas aeadémicos de la EGAP

-Doctorado en Política Pública*

-Maestría en Administración Púbtica y PolÍtica Pública*

-Maestría en Economía y Política Pública*

-Maestría en Prospectiva Estratégica*

-Maestría en Análisis Político y Medios de lnformacién*

-MaestrÍa en Derecho

-Maestría en Derecho lnternacional*

-Maestría en Estudios I nternacionalesn

-Maestría en Gestión Pública Apticada (formato en línea)

* Progrannas acreditados en el Padrén Nacional de Posgradosde Calidad de CONACYT.

Tm.fr F{etó6¡f g t}ffi Eá{}?¡Tm

ñsc*ela de Graduados en AdrninrstraciónPublica y Politica FúblícaIO

1-

Lo

a-loI.

www"itesfn. mx/egap

Page 16: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Municipio chieo,

Page 17: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

,t j.tjt!¡ ,ii::i1.1

MARCELA TURAII

abitantes de algunos munici-pios pequeños de Chihuahua,Sonora, Tamaulipas y NuevoLeón han estado más expues-tos a la mueñe por asesinatoque los pobladores de CiudadJuárez, pero su sufrimiento no

aparece en las estadísticas oficiales ni re-ciben asistencia del gobierno.

La tasa más alta de asesinatos enMéxico está en el municipio de Guada-lupe, Chihuahua, que aunque sólo tiene 6mil 458 habitantes registró 139 asesinatosen cuatro años; esto equivale a2 mll 152homicidios por cada 100 mil habitantes,según el análisis de los demógrafos esta-dunidenses Richard Rhoda y Tony Burton,autores del libro Geo-México y creadoresdel sitio en internet del mismo nombre.

El promedio nacional de homicidiospor cada 100 mil habitantes es de 3 1.

Algunas de las víctimas más conocidasdel municipio de Guadalupe son la defen-sora de derechos humanos Josefina ReyesSalazar y su hijo, tres de sus hermanos yuna cuñada. asesinados entre enero de 2010y febrero de 2011, así como Érika Gandara,la única policía municipal (después de quetodos los hombres desertaron), quien fuedesaparecida en diciembre pasado.

En la clasificación de los 20 munici-pios con las tasas más altas de asesina-tos relacionados con la narcoviolencia en-tre diciembre de 2006 y el mismo mes de2010, elaborada por Rhoda y Burton, Ciu-dad hárez -con 485 homicidios por ca-da 100 mil habitantes- queda en el déci-mo lugar y es la única localidad de grantamaño en esa lista. Aunque por el núme-

ro de homicidios, Juárez es considerada laciudad más peligrosa del planeta y reciberecursos del plan de reconstrucción TodosSomos Jtárez, varios municipios la pasanigual o peor.

Por su baja población, esos municipiospocas veces son mencionados en los me-dios o en los reportes ohciales, aunque laviolencia que sufren es "brutal" y tendrárepercusiones individuales y sociales queperdurarán décadas, según el español Car-los Beristáin, médico, doctor en psicolo-gía y especialista en impactos por viola-ciones graves a los derechos humanos.

Después de Guadalupe, en la lista deGeo-México aparecen Mier, Tamaulipas(2 mil 13 asesinatos por cada 100 mil ha-bitantes); General Treviño, Nuevo León(con mil958); Práxedis G. Guerero, Chi-huahua (con mil 479) y Sáric, Sonora (conmil22I').

Les siguen los municipios tamaulipe-cos Guerrero y Miguel Alemán; los chi-huahuenses Matamoros, Ciudad Juárez,Ascención, Gran Morelos, Cusihuiriachi,Riva Palacio, Ahumada y Satevó; los so-norenses Arizpe, Tubutama y Yécora, ylos nuevoleoneses Doctor Coss y Gene-ral Bravo.

"La mayoría de los municipios de es-ta lista tienen poca población; 15 de ellostenían menos de 6 mil 500 habitantes en2010. Aunque Ciudad Juárez tiene, pormucho. la tasa más alta de asesinatos dela guerra contra el narco (...) aparece en eldécimo lugar al lado de los municipios pe-queños incluidos en el análisis."

Para sacar las tasas, Rhoda y Burtoncontrastaron los archivos de asesinatos re-lacionados con el narcotráfico proporcio-nados por el gobierno federal con el censode 2010. Para su medición no se basaronen la cifra más alta, sino en la proporciónsegún el número de habitantes.

"Los 20 municipios enlistados están enuno de cuatro estados: Chihuahua, Sono-ra, Nuevo León o Tamaulipas. De hecho,la mitad está en Chihuahua. Cinco formanun racimo alrededor de Ciudad Juárez. so-bre la frontera, y cuatro están al sur de laciudad de Chihuahua. Los tres de Tamau-lipas y los tres de Nuevo León están entreNuevo Laredo y Reynosa en un radio de60 kilómetros de la frontera. Tres de loscuatro de Sonora no están lejos de la ca-ffetera que une a Hermosillo, la capital delestado, con Nogales, fronteriza con Esta-dos Unidos", sintetizaron.

Tüerrm svrasm#e

En la lista de Rhoda y Burton de los 20municipios con más muertos por violen-cia aparecen muchos que no se mencionanen la prensa. Al-eunos son eminentementeindígenas; otros están aislados, como Cu-sihuiriachi, en la Sierra Tarahumara, o Yé-

NARCOTRÁFICO

cora, al otro lado de las banancas de esaserranía. en el lado sonorense.

La situación de terror que han vividolos habitantes de Mier, Guerrero y MiguelAlemán salió del anonimato en noviembrepasado, cuando los habitan[es de los dosprimeros municipios fueron a refugiarse altercero, donde se abrió temporalmente elprimer campamento para refugiados por lanarcoviolencia.

Según testimonios que este semana-rio recabó en entrevistas con los refugia-dos (Proceso 1776), por las constantes ba-laceras dormían de día y pasaban la nochetumbados en el piso, apretujados dentrode un baño, detrás del refrigerador o ence-rrados en el clóset. Se trasladaban a gatasdentro de sus casas. Se imponían toque dequeda desde las cinco de la tarde y nadietenía permitido acercarse a las ventanas.

Una mujer entrevistada en el campa-mento explicó: 'Antes las balaceras ocu-rrían nada más cada tercer o cuarto día,pero a últimas fechas eran insoportables.Había demasiada balacera, demasiadobombardeo. andaban adentro del solar. ba-rrían todas las casas, ya no sólo algunas, ydurante todo el día".

-¿Qué ocurre en poblaciones lastima-das por tanta violencia? ¿Qué efectos hayen la población? -se le pregunta al doctorBeristáin, quien ha trabajado con poblacio-nes sobrevivientes a la violencia exponen-cial (asesinatos, torturas, desaparicionesforzadas, desplazamientos y masacres) enColombia, El Salvador y Guatemala.

-En esos lugares donde la violenciase ha concentrado habrá impactos bruta-les. Tendremos muchos niños que han sidotestigos o perdido familiares y tendrán im-pactos psicológicos que impactarán su vi-da para siempre. En esos lugares donde laimpunidad es la regla, la gente se va a to-mar más la justicia por mano propia y esoes un factor de perpetuación del conflic-to, porque no existe justicia que llegue arestablecer ciertas relaciones de conviven-cia y tendremos una escalada de violencia.

"El impacto del terror durará muchotiempo y les va a lastrar su desarrollo hu-mano y social. Habrá grandes colectivosde personas marginadas, en la cuneta delpaís y de la historia, cuyas necesidades novan a ser tenidas en cuenta y habrá focosde profundo malestar.

"Vamos a tener consecuencias a medioy largo plazos. esto no se va a terminar conel sexenio". afirma el experto. quien estu-vo en México preparando a organizacio-nes defensoras de los derechos humanospara atender a las víctimas de las desapari-ciones forzadas.

El experto que trabaja para la Cor-te Penal Internacional en países africanosdonde hubo violaciones masivas a los de-rechos humanos, señala que la violenci.aque se vive en los pueblos y las ciudades >

plrrct r7s2 16 DE MARzo ox zon 77

Page 18: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

NARCOTRÁFICO

mexicanas provocará enfermedades y pa-rálisis en la vida de muchas personas.

"Con esos 35 mil muertos, la violenciase convierte en un problema de salud pú-blica, significa años de vida perdidos e im-pactos económicos y sociales de una bue-na parte de la pobiación.

"En los municipios donde se concentrala violencia, los impactos de desestructura-ción van a ser brutales, vamos a ver conflic-tividad social, formas de respuesta como elsurgimiento de 'las maras' o del 'sálvesequien pueda', de la violencia que genera laexclusión, la marginación y el impacto quegenera la violencia a su vez. Vamos a tenerun impacto crónico en la sociedad que du-rará años", diagnostica el experto.

Los puebfios fam€asma

De entre los 20 municipios con mayor ta-sa de asesinatos, cinco redujeron su po-blación: Guadalupe pasó de 9 mil 149 a 6mil 458 habitantes; Mier, de 6 mil 539 a 4mil 768; General Tieviño, de mil 476 a mil27l;Práxedis G. Guerrero, de 8 mil 514 a4 m11199 y Ahumada, de 11 mil 721 a lImil441.

Llama la atención que aunque los fun-cionarios municipales, los académicos ylosempresarios de Ciudad Juárez han señaladoque al menos 100 mil personas huyeron deesta urbe por la violencia y el desempleo(algunos investigadores de la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez indican queson 250 mil), los datos del Inegi apuntan aque se mantuvo estática la población.

Para Beristáin el desplazamiento dela población plantea varios problemas si-milares a los vividos por las comunidadesguatemaltecas en las que se aplicó la estra-tegia de "tierra arrasada": ¿a dónde van losdesplazados, cuál es el impacto de los so-brevivientes, dónde viven, quién se quedacon sus tierras, qué significa para un pue-blo que la mitad de su gente se ha ido y

que hayan matado a muchos hombres, quénuevas formas de relación social surgirán?

"El impacto es tan masivo en términosde números de víctimas y de otros impactoscolectivos (la pérdida de espacios comunes,la desestructuración de la vida cotidiana, lapérdida de confianza en las autoridades, lapérdida de formas productivas) que se de-ben buscar procesos colectivos de repara-ción para estas víctimas", dice.

La última semana del mes pasado elCongreso de Chihuahua lanzó un exhortopara que el programa Todos Somos Juá¡ezse extienda a los municipios de Guadalupe yPráxedis G. Guenero, en el Valle de Juárez,por considerar que esa zona "se ha converti-do en el lugar donde más personas muerenviolentamente en el mundo, debido a que loscáfeles de Juiírez y Sinaloa se enfrentan porel control de la franja fronteizd'.

En su diagnóstico, los legisladores men-cionaron que de Guadalupe ha huido la ter-cera parte de la población y.gu9 70Vo delosnegocios, empresas y maquiladoras que da-bantrabajo enlazona, sehan ido.A su vez,en Práxedis G. Guerrero cerraron dos de lastres maquiladoras.

Ese municipio saltó a la fama el añopasado cuando fue designadajefa de la po-licíala veinteañera Marisol Valles, la úni-ca que aceptó hacerse cal'go de la seguri-dad pública del lugar. Actualmente, trasrecibir amenazas de muerte, Valles está es-condida en algún lugar de Texas.

Sobre este tema el obispo de Saltillo,Raúl Vera, reconocido por su solida¡idadcon las víctimas de la violencia, señaló quees preocupante la invisibilización que se ha-ce de la violencia en los municipios rurales.

"Jtfuez ha tenido una visibilidad des-de un principio, es fronteriza, es una ciu-dad muy visitada. Pero desgraciadamentelos municipios pequeños están mucho másdesprotegidos, están más expuestos, no tie-nen una estructura policiaca fuerte, tienenmás riesgo de que la violencia se desate,

y en esas zonas desprotegidas la violenciaes terrible y eso desencadena más vengan-zas", dice en entre\ ista con Proceso.

El prelado. quien ha ayudado a fundarredes de solidaridad ¡' búsqueda entre fa-miliares de personas desaparecidas, señalóque el Estado meúcano tiene que respon-der por todos sus ciudadanos, "no impor-ta qué tan pequeño sea el municipio, debetener el mismo cuidado que con los pobla-dores de los municipios -erandes. Para losgrandes empresarios se dirige todo el cui-dado, y al pueblo. ¿quién lo cuida?"

Muerte en la c¡udad

En cuanto a la tasa de muertes por cada100 mil habitantes en los municipios ur-banos cuya población en 1010 excedía los700 mil habitantes. otro análisis arrojadopor Geo-Mético muestra que las ciudadesmás violentas están en las zonas norteñasu occidentales.

"No causa sorp¡esa que la tasa de Ciu-dad Jufuez sea la más alta. hasta 16 vecesmás que el porcentaje nacional, que es de31. La ciudad resistra u-.-rco d€ 30Vo delosasesinatos relacionadc-,s con el narcotrá-hco ocurridos en el país en los primeroscuatro años del ser¡ricr". indican los espe-cialistas en su p j_i:ri cn internet.

Sólo seis de ltr: ll municipios con másde 700 mil habit¿ntes tienen tasas de ase-sinato mayores al prc-rmedio nacional: Ciu-dad Juárez. Chihuahua t con 484.71 homici-dios por cada 1Cx-r mil habitantes); Culiacán,Sinaloa (220.1:': Chihuahua, Chihuahua(17 2.56); T¡ uana. B aj a California ( 106. 88) ;

Acapulco, Guerre:.. r 86.67) y Morelia, Mi-choacán (35.63 r.

Monterre¡ e:tá iusto abajo del prome-dio nacional (con 16 16t: Guadalajaratienemenos de un terciLr del promedio y la Ciu-dad de México. mint'rS de 1a cuarta parte.

"Dos suburbios del \a1le de México,Nezahualcóyotl r Ecatepec en el Estado deMéxico, presentan t¡-.es que casi duplican alas de la capital. pero aun así registran me-nos de la mitad de 1a media nacional. Zapo-pan, un suburbio de Guadalajara, tiene unatasa367o superior a la de Guadalajara", in-dican los analistas en su reporte.

Las ciudades con men()rc\ asesinatosrelacionados con la -guerra contra las drogasson Mérida (con 2.66t. Querétaro (1.50) yPuebla (0.84).

Cuestionada sobre la atención a las víc-timas. la psicóloga meliclna e.\perta enviolencia Luciana Ramos señala que haydistintos impactos y niveles de trauma en-tre la gente que experimenta siruaciones tanextremas y señaló que "para atender a laspersonas afectadas hay que crear dispositi-vos de intervención diterenciados. porquecada región es distinta: Es dil'erente la aten-ción a los migrantes que a la gente de Juá-rez o Culiacán o en el camp,.". o

o

c.N

Éot.9E

I18 1792 / 6DEMARZoDE2oll Pa€

Page 19: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

CÁunRA on DTPUTADos.s

Partido de la Revolución Dernocrática:

'k Crear la procr-u'acluría clel migrantt'x Nueva Lev clc Scguriclarl Nac'ional

'3 Fllevar a clerccho cclnstituc'ional el ¿l('('cso

al agua v ¿r la ¿rlinicr-rtación

x Relorma fist'al para impulsar'

el desarrollo rlt'l ¡raístÉ Elirnin¿rr krs lt'sírnenes cie erc'epcitin

Partido Verde Ecologista de Méxrco:x Bono eclucativo,v vales de meclicin¿rs

* Refbrma¡j para ¡rro[eger a] meclio ambienteE Hrimolog¿rción rle s¿rlarios

* Reducir emisioncs de gases efbcto invernadero# Cre¿rr la Sexta Visitacluría en hlateria

Amtrient¿rl cn l¿r C\DH, ¿rsí como el

etiquetaclo en procluctos tr ansgénicos

g'=

l LXI LegislaturaPeriodo de Sesiones OrdinariasSegundo

Page 20: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Germán Canseco

RICARDO FAVEI-O

uestionado por sus desatinoscomo procurador de Justi-cia de Chihuahua y vapulea-do por sus nexos con los in-fluyentes despachos de DiegoFernández de Cevallos y An-tonio Lozano Gracia -famo-

sos por litigar asuntos contra los interesesdel Estado-, el procurador General de laRepública, Arturo Chí*ez Chávez, pne-ce tener los días contados al frente de esadependencia.

El fracaso mostrado durante un año ysiete meses que lleva en el cargo, el desor-den interno en la PGR )i en sus delegacio-nes; la imparable corrupción y los fracasosjudiciales en casos relevantes como el ase-sinato del candidato a gobernador de Ta-maulipas, Rodolfo Torre Cantú, así comola Operación Limpieza, entre otros, pro-vocaron que en Los Pinos y en la cúpulapanista se esté discutiendo ya el relevo deChávezChávez.

Desde el pasado 24 de febrero anecia-ron las versiones soble la salida del actualtitular de la PGR, las cuales se robustecie-ron con reuniones urgentes en el Gabinetede Seguridad, donde se comenzaron a ba-rajar nombres de posibles relevos.

Una versión que circuló tanto en laPGR como en el Poder Judicial desde eljueves de la semana pasada fue que ya secontaba con una terna integrada por Ma-risela Morales Ibáñez, actual titular de laSIEDO, Miguel Angel Yunes Linares y elabogado postulante Julio Esponda, quienal igual que Chávez Chávez está ligado aIos intereses de los políticos panistas Die-go Fernández de Cevallos y José AntonioLozano Gracia. el grupo que mantiene elcontrol de ta PGR desde 1994.

Morales Ibáñez encabezaría la terna,pues se apoya en altos mandos del Ejér-

Page 21: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

NARCOTRÁFICO

cito Mexicano y en el titular de la Secre-taría de Seguridad Pública, Genaro Gar-cía Luna. Ella se incolporó a la PGR en elsexenio de Ernesto ZedllIo. de la mano delentonces zar antidrogas Mariano HerránSalvatti, quien ahora está preso por pecu-lado, enriquecimiento inexplicable y pre-suntos nexos con el narco

Yunes Linares, por su parte, fracasócomo candidato del PAN al gobierno deVeracruz. donde resultó fuertemente cues-tionado por el presunto desvío de dinerodel ISSSTE para su promoción política,según se denuncia en el libro La campañatleL dinero sacro (Grijalbo, 2010), de Ra-món Méndez López.

Chávez Chivez ha sido duramentecuestionado por su actuación en la PGRporque las pocas consignaciones realiza-das no le favorecen y tampoco ef'ectuó elsaneamiento que se comprometió arealizar

en la institución, por lo que varias de susdelegaciones en el país siguen sumidas enel desorden. con deficiencias en sus inves-tigaciones, fracasos ante los tribunales y lacreciente corrupción.

En esas representaciones de la PGR enlos estados muchos policías y agentes delMinisterio Público han reprobado los exá-menes de control de confianza, lo que hapuesto en evidehcia su alto grado de infil-tración por el crimen organizado.

Las bajas que se han presentado en laestructura de la PGR por esa razón hanocasionadc problemas como la inefrcaciaen la atención de casos relevantes, la nulareacción de la PGR ante el crimen organi-zado -desatado en todo el país- y temor enlos funcionarios de las delegaciones, puescadavez menos están dispuestos a despla-zarse a las "plazas calientes", como Jalis-

co, Chihuahua, Tamaulipas, Sinaloa e in-cluso a Ciudad hárez.la 'zona fronterizamis violenlu del mundo.

t¡:estahilida*

La crisis en el entomo de Chávez Chávezcomenzó pocos días después de que to-mó posesión como procurador general dela República, en septiembre de 2009. Dosmeses después de haber sido ratificado porel Senado de la República -los legisladorespasaron por alto sus negros antecedentescomo procurador de Chihuahua y en las in-vestigaciones relacionadas como los fenli-nicidios-, el funcionario se confrontó conuno de sus colaboradores cercanos: JuanMiguel Alcántara Soria, exprocurador deGuanajuato y subprocurador de asuniosju-rídicos e intemacionales de la PGR.

Tan pronto como se acomodó en sucargo, Chávez Chávez se peleó con Al-cántara Soria-quien había sido uno de loscandidatos de peso para sustituir a Eduar-do lMedina Mora en la PGR- y le pidió surenuncia, a lo que Alcántara respondió queno se la entregaría porque él había sicio de-signado en el cargo por el presidente Feli-pe Calderón.

En la PGR se conoció que el subpro-curador Alcántara defendró su posición yque Chávez Chávez se vio forzado a re-tener el nombramiento del excoordinadorde asesores de Medina Mora y exvisitadorgeneral de la PGR, Alejandro Gómez Sán-chez, como su relevo.

Ante la imposibilidad de imponer a suamigo en la Subprocuraduría de AsuntosJurídicos e lnternacionales, Chávez nom-bró a Cómez Sánchez director general deesa oficina. Pese a ello, la tensión persistióen el equipo cercano del procurador.

Esta confrontación ocurió a pesar deque Alcántara Soria fbrma parte del equipoque impulsó aChávezChávez'. fue abogadocon Diego Fernández c1e Cevallos, a quien >

Page 22: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

(t.9

o

se ha identificado como defensor de inte-grantes del ciírtel de Jurírez (Proceso 1l 16).

En junio de 2010, Rodolfo Tore Can-tú, candidato del PRI al gobierno de Ta-maulipas, fue ejecutado presuntamentepor sicarios del narcotráfico. El caso fueatraício por la PGR, ya que había indiciosde que en ese crimen participaron organi-zaciones del tráhco de drogas que operanen esa entidad.

Cuatro meses después del crimen, ungrupo de diputados federales, la mayo-ría tamaulipecos, visitaron al procuradoren sus oficinas para pedirle informaciónsobre el avance de las investigaciones.Los legisladores se llevaron una so¡presacuando Chávez Chávez les dijo que el mó-vil del crimen era el robo y que las indaga-ciones se habían complicado debido a queen el país había territorios a los que no po-día entrar sin el apoyo del Ejército.

Era evidente que la investigación esta-ba estancada y que la PGR no tenía capa-cidad ni personal calificado para investi-gar el caso.

Meses después, Chávez Chávez cay ó enel terreno de las confrontaciones políticas,pues el Partido de la Revolución Democrá-tica (PRD) lo acusó de enderezar acusacio-nes presuntamente sin fundamento jurídi-co, que sí político, contra Greg Sánchez,candidato del PRD al gobiemo de Quinta-na Roo, a quien la dependencia acusó de te-ner nexos con el crimen organizado.

Ante el escándalo que provocó la de-tención de Greg Siínchez -quien siguepreso aunque se afirma que su expedienteacusatorio es endeble-, el presidente Feli-pe Calderón expresó que lamentaba la ten-sión política generada por el caso.

El28 de mayo de 2010, el dirigente na-cional del PRD, Jesús Ortega, dijo en unaconferencia de prensa en el Palacio Legis-lativo de Xicoténcatljunto con el entonceslíder del Senado, Carlos Navarrete, que elpresidente Calderón "no solamente debie-ra lamentarlo, debiera corregirlo, porque

22 77s2 / 6 DEMAslZo DE 2,0\1, pfo@

me parece que Ia acción concerlada del se-cretario de Gobernación (Fernando Gó-mez Mont) con el procurador (Chávez) es-tá tocada por la debilidad jurídica y por laprovocación política".

Otros fracasos se sumaron al haber deChávez Chávez, como la liberación de lamayoría de los presidentes municipalesde Michoacán acusados de tener vínculoscon la delincuencia organizada, caso quesaltó a la fama espectacularmente como elmichoacanazo y cotr el cual Felipe Calde-rón quiso mostrar que estaba atacando a lanarcopolítica.

0esorden y corrupción

El desorden y la corrupción han privadodurante la gestión de Chávez Chávez, se-gundo procurador del sexenio calderonis-ta. En los primeros días de agosto de 2010,por ejemplo, después del operativo des-plegado por el Ejército en un fracciona-miento de Zapopan, Jalisco, que terminó

con la vida del capo Ignacio Coronel, ladelegación de Ia PGR en Jalisco fue prác-ticamente desmantelada sin explicación.

La celeridad con la que policías y agen-tes del Ministerio Público abandonaron ladelegación coincidió con las presiones ycuestionamientos que pusieron en eviden-cia a los funcionarios federales al conocer-se que Nacho Coronel no sólo podía vivirimpune en Guadalajara y traficar con cuan-tiosos cargamentos de drogas, sino que se

daba el lujo de pasearse y asistir a restau-rantes sin ser detenido ni molestado.

Lafalta de personal en la PGR derivóen una crisis mayor. La PGR decidió queagentes del Ministerio Público adscritosen otras entidades se desplazaran a Jalis-co para cubrir las plazas vacías. Esto cau-só confrontaciones e inconformidad, puesmuchos funcionarios se negaron a mudar-se al estado y los que fueron removidospor pérdida de confianza se ampararon pa-ra mantener su trabajo.

El caos fue aún mayor en las delega-ciones estatales, sobre todo las que esta-ban inf,rltradas por el narco, como Tijua-na, Sinaloa, Tamaulipas Zacatecas, entreotras. Ahí decenas de agentes del Ministe-rio Público f'ederal y policías recurrieronno sóIo a los amparos para evitar su trasla-do a lugares conflictivos con el riesgo deperder la vida, sino que presentaron re-nuncias y gestionaron jubilaciones.

En agosto de 2010, el procurador Ar-turo Chávez, el subprocurador FranciscoMolina Ruiz y el coordinador de delega-ciones Bernardo Espino giraron instruc-ciones a los dele-eados para que los agen-tes federales acataran las órdenes decambio de adscripción.

Las delegaciones más afectadas con larotación del personal hacia entidades enconflicto fueron las de Michoacán, Que-rétaro, Baja Califbrnia y Guanajuato, ya

Page 23: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

NARC OTRÁF I CO

que los requerimientos de personal se hi-cieron, entre otras razones, por la excesivacarga de trabajo. En estos estados seríancolocados algunos funcionarios de la de-legación de la PGR en Jalisco, bajo sospe-cha de estar al servicio de los guardias delcapo Ignacio Coronel..

Transcurrían los primeros días de eneropasado cuando, a través de una videoconfe-rencia transmitida a todos los delegados, elprocuradorArturo Chávez anunció los cam-bios de los titula¡es de ocho delegaciones apartir del 31 de enero. Larazón oficial: unarohción ordinaria de funcionarios.

Enffe ohos funcionarios removidos est'ínVerónica Batres Jiménez, delegada en Jalis-co, a donde llegó en marzo de 2010. Thmbiénfue cambiado Cuauhtémoc Villarreal Ma¡tínez, delegado en Nuevo lrón --entidad don-de con frecuencia hay muertos y balaceraspor los choquesentre Los kta.s y el cártel delGolfo-, quien despachaba en ese cargo des-de agosto de 2007.

También Jorge Rodríguez Velásquez,delegado en Sonora, fue removido pero sesabe que continúa en la PGR y que se pre-vé su traslado a la delegación de Jalisco,donde ahora operan tres organizacionesdel na¡cotráhco: el Cártel de Jalisco Nue-va Generación, La Resistencia y La Fami-lia Michoaca¡na, todos conectados con au-toridades estatales y policiacas.

Chávez Chávez trató de superar la cri-sis de la PGR haciendo cambios y tapandohuecos, pero no pudo evitar la descompo-sición en la Visitaduría de la dependencia,la cual tuvo que ser reestructurada com-pletamente porque se hallaron evidenciasde infiltraciones del narcotráfico.

Otro foco rojo se encendió en CiudadJtárez, territorio ampliamente conocidopor Chávez Chávez. quien tuvo que enviara su amigo César Augusto Pinechi Espejelcomo delegado, con la encomienda de sa-near la delegación, penetrada por el narcoal igual que otras ¿ireas de la institución.

Ajuzgar por sus antecedentes, PinechiEspejel es experto en lavado dinero y fuejefe de la Unidad Especializada en Inves-tigación de Operaciones con Recursos deProcedencia llícita. También fue hscal an-ticorrupción, responsable de la DirecciónGeneral de Delitos Cometidos por Servi-dores Públicos de la PGR. En otro mo-mento se desempeñó como director gene-ral de Visitaduría.

Al llegar a Chihuahua, Peniche Espe-jel encontró una delegación desierta. Sinagentes del Ministerio Público ni policías,lo mandaron a combatir el crimen organi-zado a la tierra que es considerada cuna delcánel de Juárez.

Él tomó el teléfono y le pidió al procu-rador Chávez Chávez que, de manera ur-gente. enviara policías y agentes ministe-riales a la plaza. Como pudo, el procuradorenvió a un agente de cada delegación esta-

irill:ii

tal para cubrir los huecos en Ciudad Juiírez.La rotación de delegados no se explica

como medida para evitar la comrpción por-que, según fuentes de la PGR, el procura-dor Chávez sostiene a delegados sobre losque pesan sospechas no sólo de comrpción,sino de servir a los intereses del narco, pre-suntamente "por órdenes de arriba".

Es el caso de Luis Antonio Ibáñez Cor-nejo, que en agosto de 2010 fue designa-do delegado de la PGR en Veracruz, feudodel cártel del Golfo. y quien arrastra sos-pechas desde que fue delegado en Sinaloa,Chiapas e Hidalgo.

Ibáiez Cornejo es compadre del ex-procurador Antonio Lozano Gracia. Tam-bién se sabe que es protegido de BernardoEspino, actual coordinador de delegacio-nes de la PGR.

En2003, en su columnaConversacio-nes privadas, el periodista Jesús Blancor-nelas manifestó su sorpresa al enterarse dela designación de Ibáñez Cornejo comodelegado de la Comisión Nacional de losDerechos Humanos en el norte del país,con oficinas en Matamoros.

Blancomelas narró entonces una histo-ria ocurrida en1995, cuando un aeroplanoque aterrizó en Tlapa de Allende, Jalisco, yfue detectado por el Ejército. En su interiorse encontraron 800 kilos de cocaína.

Al iugar arribaron, además de IbáñezCornejo, Armando Subirats, respectiva-mente coordinador y director de Intercep-ciones del Instituto Nacional de Combatea las Drogas (INCD), ya desaparecido. Deinmediato, cuenta Blancornelas, ordena-ron el traslado de los fardos de cocaína, loscuales nunca fueron puestos a disposicióndel Ministerio Público federal. De esa dro-ga, escribió el fundador del semanario Z¿-ta,"no hay registros en la PGR pero sí enlos archivos militares".

Con tan mala fama, en 2009 IbáñezCornejo no pudo convertirse, como queía,en secretario de Seguridad Pública de Fer-nando Lanazábal, entonces alcalde electode Monterrey. Pesaron las dudas sobre éldebido a su historial.

Sin embargo, los antecedentes de Ibá-ñez Cornejo no fueron impedimento paraque el procurador lo sostenga como dele-gado de la PGR en Veracruz.

Así, Arturo Chávez Chávez, quien fuepropuesto por el presidente Felipe Calde-rón como titular de la PGR con las me-jores credenciales, parece tener los díascontados en el puesto y cargar pesados se-ñalamientos como protector de asaltaban-cos (Proceso 1717),pero eso sí, con famade hábil abogado, experto en litigar contralos intereses del Estado. f)

Eoo9z

o

Page 24: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

JENARO VILLAMIL

gionales reunidos el 20 de febrero en lasede partidista en Toluca, en vísperas dela definición del "candidato de unidad"para la gubernatura, que deberá ocuüir amás tardar en la primera semana de abrilpróxirno, según confirmó el gobernadorEnrique Peña Nieto.

Aguilar hablaba de evitar la deserciónde alguno de los aspirantes a la candidatu-ra priista al gobierno del Estado de Méxi-co, como ocurrió en Sinaloa con MarioTrópez Valdés (Malova) o en Guerrero conAngel Aguine Rivero, lo que propició eltriunfo de las alianzas PAN-PRD en esasentidades.

Durante esa misma reunión el expro-curador mexiquense y actual diputadofederal Alfonso Navarrete Prida advirtióque entre los asistentes podían encontrar-se "varios traidores".

El tema de la unidad y la operación pa-ra evitar la salida de alguna figura priistaque se perhle como candidato de una po-sible coalición entre PAN v PRD ha ob-sesion '

nse,sobre delGrupo urrea los grupos del Valle de Toluca, conoci-dos como Los ToLucos, adversarios histó-ricos de los políticos del Valle de México,la zona conurbada con la capital del país.

EI exgobernador mexiquense Alfredodel Mazo González, patriarca de la dinas-tía que ha gobernado la entidad y tío dePeña Nieto, advirtió el 15 de febrero úl-timo, en Ecatepec, que "el PRI no alquilasus siglas para vencer: no estamos enlen-ta ni somos franquicia".

: d{'É*lT:algunos de los nuestros... aquí se toparáncon pared". En entrevista con Televisa, eljueves 3, reiteró que su gobiemo no tiene"temor" ala alianza opositora y mencionóa los cinco precandidatos a sucederlo: Al-fredg- del Mazo Maza, su primo y alcaldede Huixquilucan; Eruviel Avila, alcaldede Ecatepec y el único de los políticos delValle de México en la recta final; EmestoNemer, su primo político y coordinador dela bancada del PRI en el Congreso; el di-putado federal y exsecretario de Finanzas,Luis Videgaray, y Ricardo Aguilar, dirigen-te del PRI estatal, formado en la escuela delGrupo Atlacomulco.

Hasta ahora, algunos de los políticosque estiín impulsando una defección degrupos priistassitora son Héctcretario de FinMauricio Valdés, al amparJde Carlos Hank G e ahora di-rige el Parlamento ue impulsa

"candidatos ciudadanos", e Isidro Pastor,exdirigente estatal del PRI que contendiócontra Peña Nieto en 2005.

El dirigente estatal del PRD, Luis Sán-chez, promotor de la alianza con el PAN,advierte que no están "aferrados en buscade un expriista". Y añade: "Hemos con-versado con algunos y comparten nuestravisión de que el Grupo Atlacomulco es elque siempre impone candidato".

le atribuye que Peña Nieto hayabuscan a un expriista se "topa-

d"? -se le pregunta a Sánchez.

-El supone que tiene un control férreo.Es el asomo de una actitud autoritaria. PeñaNieto es muy autoritario y piensa que do-mina hasta el pensamiento de los priistas.

-¿Han hablado ustedes con el actualalcalde de Ecatepec, Eruviel Ávila? -se lecuestlona.

-No quiero dar nombres. Ninguno haautorizado a que manejemos su nombre,pero sí hemos hablado con varios.

Los priistas se hjaron una meta: ganarcon un mínimo de 3 millones 400 mil su-fragios, casi I millón y medio más que su

Page 25: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

JorgeAlvarado PCILírcn PRI

votación más alta en el Estado de México.en 1993, cuando Emilio Chuayffet ganó lagubernatura.

Para lograrlo, el mandatario EnriquePeña Nieto y los principales grupos priis-tas de la entidad estiín prometiendo recur-sos. continuidad en los contratos de obrapública y posiciones clave en el futuro go-bierno mexiquense.

Según una fuente priista que estuvo enla reunión del 20 de febrero, la principalconsigna es retener a como dé lugar el go-bierno priista en el Estado de México, auna costa de la aspiración de Peña Nieto: lacandidatura presidencial.

Nemer o Del Mazo

La sucesión de Peña Nieto se podría re-solver "en una reunión familiar", advier-te Ricardo Moreno, excoordinador de labancada del PRD en el Congreso y cono-cedor de los entretelones de la clase políti-ca mexlquense.

Dice que Nemer, Del Mazo y PeñaNieto están emparentados y forman parle

j\ i .1,),1

de la misma dinastía que ha gobernado laentidad las últimas décadas.

La esposa de Nemer, Carolina Monroydel Mazo, es prima de Del Mazo Maza yde Peña Nieto. Además ha construido unasólida amistad con Angélica Rivero, espo-sa del mandatario mexiquense.

La acfriz de Televisa ha acompañadoen los últimos actos a Nemer. El 30 deenero, el coordinador de los 40 diputadoslocales priistas inició una serie de actoscon el pretexto de su informe como presi-dente de la Junta de Coordinación Políticadel Congreso local. Contó con la asisten-cia de la "primela pareja del estado" yde los exgobernadores Alfredo del MazoGonzáIez, Emilio Chuayffet Chemor yCésar Camacho Quiroz.

Nemer, considerado discípulo deChuayffet, ha trabajado con los últimosexmandatarios mexiquenses, incluyendo a

Arturo Montiel; es el "más institucional"de los aspirantes a suceder a Peña Nieto yen los últimos meses cumplió con las dostareas más delicadas que le encomendó elgobernador: llevar adelanfe ).a Ley Peña,

que prohíbe las alianzas de partidos, y ga-rantizar la unidad de los exgobernadores.

El "destape" mediático más imporlantede Nemer ocurrió el pasado 22 de febrero:en entrevista con Carlos Púg en Milenio Wreveló que sí quiere ser el abanderado priistay que tiene posibilidades de lograrlo.

Desde el día 23 la oficina de Nemerenvía comunicados de prensa del precan-didato advirtiendo que "de los cinco aspi-rantes a ocupar la candidatura del PRI, esel único que tiene el perfil con experienciaen el tema (desar:rollo social), toda yezque fue secretario de Desarrollo Social enel gobiemo de Peña Nieto".

También Alfredo del Mazo Maza, elmás cercano en el afecto de Peña Nieto,mostró su interés en la candidatura du-rante una entrevista realizada por CarlosLoret de Mola en el programa PrimeroNoticias, del martes l.

Ese mismo día, la encuesta publicadapor El Universal coTocó a Del Mazo Mazacomo el más conocido (617o de los mil en-cuestados), y como el mejor posicionado:3l4o de las prelerencias entre priisras y >

?tw 7792i 6DEMARzoor.zol-:' 25

Page 26: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Moreíray

as encuestas de preferencia electoralmuestran tal ventaja del todavía gobema-dor del Estado de México, Enrique PeñaNieto, en la carrera por la Presidencia dela República que tuvo plena libertad paradesignar a Humbefto Moreira exgober-nador de Coahuil4 como sucesor de Bea-tiz Paredes en ia dirigencia del PRI.

Bastó que el gobemador mexiquen-se se pronunciara a favor de Moreira,a finales de noviembre del año pasa-do, en la reunión de la ConfederaciónNacional de Gobernadores en Xalapa,Yeracruz, para que todos se sumarana dicho apoyo y el coahuilense a¡ri-ba¡a a la dirigencia priista mediantela llamada "candidatura de unidad".Es púrblico que ambos (Peña Nieto ylvloreira) mantienen cercanía con ladirigente del magisterio, Elba EstherGordillo, quien es otro de los apoyospolíticos del ahora dirigente nacionaldel tricolor.

Lallegada de Moreira a la dirigen-cia de ese partido no representará cam-bios bruscos en los posicionamientosy directrices del PRI, pero sí en lo quese refiere a los estilos personales, puesmientras Beafriz Paredes se caracterizapor su asertividad, Moreira se distinguepor su estridencia. Esto fue manifies-to el mismo día en que lo declararonpresidente electo del Comité EjecutivoNacional del PRI (8 de enero), cuandode inmediato an'emetió contra el actualgobierno, lo que provocó reaccionesde cuatro secretarios de Estado. Poste-riormente, no se sabe si motu proprioo por recomendación de su propulsor,cambió el tono de sus declaraciones yahora incluso propone sentar a todaslas fuerzas políticas. incluido el pre-sidente de la República, en una mesade diálogo para "construir los grandesacuerdos para México".

Pero 1o cierto es que Moreira llega

a la dirigencia nacional para pavimentarel camino de Peña Nieto a la Presidenciade la República. De acuerdo con el últimolevantamiento del tracking poll mensualque realiza Consulta Mitofsky, el goberna-dor cuenta con el respaldo de 83.8% de lospriistas contra el escaso 5.4Vo que recibeManlio Fabio Beltrones; y en el plano dela competencia con los candidatos de otrospartidos, Peña Nieto aparece en el segundolugar, con 9l%o de los entrevistados que loconocen (rebasado únicamente por AndrésManuel López Obrador, con el 94Vo). Sinembargo, por lo que se refiere a las opinio-nes positivas y negativas que se tiene deambos, Peña Nieto obtuvo un saldo posi-tivo de 42.4 Etntos porcentuales, mientrasLópez Obrador terminó con un saldo nega-tivo de 18.2 puntos porcentuales. Y esto setraduce en preferencias electorales.

Asimismo, cuando se preguntó a losencuestados por quién votarían, incluyen-do los nombres de los tres candidatos quevan a la cabeza en sus respectivos partidos(Peña Nieto, AMLO y Santiago Creel), elresultado fue que el PRI, con Peña Nieto,alcanza5l.4Vo de las menciones (ll pun-tos más de los que obtiene el tricolor sincandidatos), muy por encima de las prefe-rencias declaradas por el PRD, con AMLO(167o), y el PAN, con Creel (l3Eo).

Aunque todavíafaltan muchos meses yacontecimientos para llegar a los comiciosdel 1 de julio de 2ol2,lo cierto es que laventaja que muestra Peña Nieto le permiteimponer sus decisiones en el PRI, tal co-mo hizo hace seis años López Obrador enel PRD. En aquel momento, en la sucesióninterna perredista, L6pez Obrador designócomo dirigente a Leonel Cota; hoy, PeñaNieto hace 1o propio con Moreira. Sin em-bargo, hay diferencias importantes: enton-ces en el PRD no asomaba ningún seriocontendiente anfe López Obrador, puesCuauhtémoc Ciírdenas ya llevaba cincoaños sin reflectores públicos; y ahora, en

el PRI, no deja de latir el corazón de Man-lio Fabio Beltrones, quien para exhibirsecuenta con el escaparate del Senado, y yalo está haciendo.

De acuerdo con la misma encuesta,en lo relativo al conocimiento que se tie-ne de los personajes, Beltrones apareceen el cuarto lugar, casi justo a la mitad dePeña Nieto, con únicamente 44.I7o delosentrevistados, y con un saldo favorablede opinión positiva menos la negativa de6.5 puntos. No obstante, tiene todo lo queresta del año para acrecenta.r ambos índi-ces y/o disminuir el saldo favorable de suprincipal opositor interno.

Desde el inicio de su periodo en el Se-nado, Beltrones busca posicionarse comoun legislador conciliador, propositivo, ca-paz de tejer acuerdos e impulsar iniciativaslegislativas. Hay que recorda¡ que él fuequien presentó la iniciativa para sacar ade-lante la llamada reforma del Estado, quefinalmente concluyó casi exclusivamentecon la reforma electoral a finales de 2OO7 .

Y no es casualidad que al inicio de esteaño Beltrones haya lanzado su iniciativade reforma fiscal, que ya metió en un bre-te al mismo Peña Nieto, quien tuvo que

mover a otro de sus personeros, Francis-co Rojas, líder de la fracción priista en lz

Cámara de Diputados, para pronunciarsten contra y tratar de cancelar así cualquieposibilidad de éxito a dicha iniciativaSin embargo, Beltrones no desistió y, dr

acuerdo con hltraciones y declaracionede actores secunda¡ios, Peña Nieto nr

dejaría vía libre a la reforma, sino hastel periodo de sesiones que empieza e

septiembre, para que su aprobación no Irepresente ningún costo para los comicicque, en julio próximo, elegirán a su suc(sor en el Edomex.

Una de las principales labores d

Beatriz Paredes fue precisamente evit¡que se generaran choques entre los ditintos grupos tricolores. Donde no puc

26 ú92 I 5 DEMARZI DE2orr Pfo@

Page 27: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

a

e

rt.

S

oane

IS

eIr

o

hacerlo, como en Sinaloa y Guerrero,el PRI perdió las elecciones. Y esano parece ser una de las intencionesprincipales de Moreira, quien llega ala dirigencia nacional para servir a Pe-ña Nieto, por una parte, como escudoque saca el pecho frente a los misileso aparece en los temas que resulten in-cómodos o inconvenientes para el to-davía gobernador, y por la otra, comodistractor, que tenderá cortinas de hu-mo, fundamentalmente como provo-cador, cuanCo lo constclere pr:rtinente,para despejarle el camino a Peña Nie-to. quien seguirá con su presencia me-diática intensiva, pero exhibiéndoseen acciones positivas u opinando so-bre temas no controvertidos.

Esto puede resultar muy positivopara Peña Nieto frente a los ataquesdel exterior, pero no le permitirá sor-tear el llamado "fuego amigo", que apesar del pragmatismo y la disciplinatricolores estará presente en los próxi-mos meses.

De las primeras acciones de Morei-ra se desprende que ellos consideranque su principal contendiente en juliode2012 será el candidato blanquiazul,y por lo mismo empiezan a perfilar unacampaña en la que básicamente se dis-cuta sobre la capacidad o incapacidadpara gobernar. Es decir, los tricolorestratarán de mostrar que los gobiernospanistas son incapaces y propondrán suexperiencia y capacidad probadas. Eneste contexto, Beltrones quiere mostrarque él también sabe cómo hacerlo.

Hasta estos momentos Peña Nietoimpone su ley, y una muestra de elloes la designación de Moreira en la di-rigencia del tricolor; pero el caminoque falta por recorrer todavía es muylargo y los mejores obuses de sus con-tendientes internos y externos todavíaestán por venir. ¡

qi.rjü:+ig,Ii1¡: . prc@ r7g2 I6DEM¡¡i::i.,:ttpon 27

267o de la población en ge.neral. En segun-do sitio se ubicó Eruviel Avila. v en terce-ra posición Ernesto Nemer.

Elclan Del Mazo

Del Mazo Maza es el presidente munici-pal que más aparece en la propaganda te-

del Mazo Vélez.

1l

POLíTICN / PRI

Del Mazo Maza tiene dos poderosossoportes, adelnás de los internos del PRI:es ahijado de Elba Esther Gordillo, quiencontrola el lianza (Panal)y tiene el a Verde, que escontrolado r Peña Nieto,tanto a nivel estatal como nacional.

Ruiz Esparza. viejo coiaborador de la fa-milia Del Mazo. >

Page 28: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

I

I

PoLíucn / PRr

Al ser cuestionado por la pl'ensa sobre elapoyo a su hijo, Del Mazo Gonzá\ez atajó:"No puedo opinar- sobre eso. Como exgo-bernador debo ser muy cuidadoso. Apenasestamos entrando en efervescencia. en acti-vidad política. Creo que hay un ambiente degran sobriedad, en términos de cordialidad,que debemos tratar de preservar".

En el Foro R.egional para la Elabora-ción de la Plataforma Electoral del PRI en2011, Del Mazo Gonzílez- señaló que laprioridad es retener el gobierno estatal yno condicionarlo a la posible candidaturade Peña Nieto a la Presidencia en2012.

"Es necesario construir una política deestado a largo plazo que genere esperanza,confianza y fortaleza", afirmó Del Mazo,tío de Peña Nieto. Subrayó que los mexi-quenses deben construir "una alianza conpropósitos oomunes para la grandeza de lapatria chica".

Otras versiones internas del PRI mexi-quense advierten que desde finales de ene-ro hay un pacto entre el dirigente estatal,Ricardo Aguilar -quien también aspiró ala candidatura- y Nemer.

Se ple.urne que gracias a ese pactoAguilar garantizará un proceso interno cle

selección sin complicaciones para el ac-tual coordinador de ios diputados localesdel fricolor.

Sin embargo, ai propio AgLrilar, c¡uiencumple las órdenes de Peña Nieto, el jefereal del partido, se le ha mencionado co-mo el auténtico "tapado" del gobernador.

La alianza y la inseguridad pública

Los grupos priistas mexiquenses aún tie-nen dos problemas reales: la posibilidadde que PRD y PAN vayan en coalición conun solo candidato y el clecimiento de loscrímenes del narcotráfico en los últimosdías en la entidad.

Para fienar la coalición opositora. enToluca se analizó la posibilidad de quePeña Nieto pidiera licencia para hacercampaña al lado del candidato pliista. Elinterino hubiera sido Luis Enrique Miran-da Nava. actual secretario de Gobierno.

Esa posibilidad se canceló a partir de laoperación para evitar la posibilidad de unadefección de alguno de los seis precandi-datos. La palabra "unidad" y la expresión"cerar hlas" son comunes entre Nemer,Del Mazo, Ávila, R.icardo Aguilar, Luis Vi-deguay y hasta la alcaldesa cie Toluca, Ma-ría Elena Barera, cuyo nombre apareció enalgunas listas de precandidatos.

Tarnbién se operó un pacto de noagresión entre los exgobernadores, prin-cipalmente Del Mazo, Chuayffet -actualcoordiuador de la bancada mexiquense enla Cámara de Diputados federal-, Carna-cho Quiroz y Montiel.

Con excepción del último, "para evi-tar escándalos", los otrcs tres asistieronal informe de labores de Nemer, así cornoalgunos diputados federales que han traba-jado en los gobielnos estatales rccientes:Humberlo Benítez Treviño, exprocuradory exsecretario de Gobiemo; Alfbnso Nava-rrete Prida, exprocurador; l-uis Videgaray,exsecretario de Finanzas, y Manuel CadenaMorales, exsecretario de Gobiemo.

La pasarela política en torxo de Nemeren Metepec congregó también al presiden-

te del Tribunal Superior de Justicia, BaruchDelgado Carbajal: al delegado del CENdel PRI en el Estado de México y exgo-bernador de Coahuila. Enrique Mu1:ínezl'f.ulínez, y al presidente de la FundaciónColosio, Heberlo Banera Velázquez.

Pero las nuestras de unidad priistano han frenado la ola de inseguridad queameÍaza con af-ectar la contienda estatal,considerada la antesala de las eleccionespresidenciales de 20 1 2.

En lo que va del año ya son más de80 los ejecutados por las mafias en teri-torio mexiquense. Lo\ municipios conmás altos índices de violencia y presenciadel crimen or-uanizado coinciden con losrnás poblados y que son clave para ganarla elección en julio de 201 l: Nezahualcó-yotl, Ecatepec. Naucalpan. Tlalnepantla yCuautitlán Izcalli.

En la semana que concluye sólo enNaucalpan y Cuautitlán el crimen orga-nizado mató a 13 personas, incluyendo atres policías ministeriales de Guerrero en-contrados en ei fraccionamiento Villa A1-pina, de Naucaipan. En Cuautitlán, cuatrohombres fueron ejecutados en sus domici-lios en Arcos dei A1ba.

En Nezah ualcó1'otl. mLrnicipio presun-tamente controiado por La F'amilia Mi-choacana desde 2007. sólo en 1o que vade este año ha habido 2 i ejecuciones, in-cluyendo dos r¡uiti homir:idios atribuidosa disputas entre ba¡das de l.rarccmenudis-tas, según la procuraduría estatal.

Y en Valle de Chalc<-r los crímenescontra mujeres ;' usualios del transportepúblico se han incrementado. El juevesI 7 de febrero, un tiroteo entre asaltantes ypasajeros provocó cinco muertos.

En el mismo municipio se denunciaroncuatro ferninicidios en t-ebrero La diputadalocal Mónica Flagoso ahmró que este año sehan registrado 42 homicidios dolosos conÍamujeres en el estado. Y apenas el 14 de fe-brero Peña Nieto anunció la creación de unafiscalía especiai para atender esos delitos,después de haber negado que en la entidadlos cnmenes contra mujeres merecieran unacomisión especial investigadora. B

-9I.EE

6

Ir

o'6.

U

o5

.g

o

oo

IIÍ.tI

;.tf

[.I

it

2& rzgzlsonMÁrzcor zorr

Page 29: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Eluarlo Miranda

f ;¿r¿:í¡. : * de abril le 2Oll$';¿i.:¿,:l';,.'.".: 3O hora¡ (lO telioner)

Élr¡'¿¡r'l¡;: lurct y wlartet de l7:OO o

20:OO hu.

i-aj¡,rií¡¡¡: f otógrofot le Proceto e

invitalotr,jl'u.¿;¡ i! ¡ y¡ ;r.; E dUarlo M irunl a

,.i;ir--,;,;" : Aulo le caf acitación Troceto

í":i¡, i,;¡' ¿: lntererulot eft gefteral,

ettuliantel de Comunicación ycatterot afiner

il'¡¡',r": 2O alUmnol

¡;.$¡¡.i:: Í2,t2O.oo

I

Page 30: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

las cuestiones suietas a decilas cuestlones suJetas a decrdel Pleno de la Suprema C

L^ oue sólo llesó 20 mesesde Justicia, que sólo llegó 20 mesespués. Pero durante el periodo de il,

su entrada en 2006, el ntgobierno enfrentó una situade indefinición, con su caldad de actuación limitada

nición los jugadores del sector privadconformaron en dos bloques de ini-luetotalmente antagónicos éncabezadospor Televisa y otro por Telmex.

El bloque encabezado por Teleque tiene en común el objetivo de irdir la entrada de Telmex al mercadctriple play, inició una guerra de guenen diferentes frentes que les generónos resultados con Cofetel. Cofeco. !tribunales, Cámara de Diputados. Cárde Senadores, Presidencia y medios-integrantes consiguieron convencerSCT de presentar a Telmex una listcondiciones que de antemano sabíansería inaceptable; y aunque la sec-re

intentó por más de un año entablar n

30 r79z I 6DEMARzoDE2oll Pro@

Page 31: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ciaciones con Carso, ambas partes estabanconscientes de que esas negociaciones nollegarían a nada, aunque optaron por noromper lanzas para evitar una guerra fron-tal. Este impase permitió a Telmex adoptaruna estrategia de repliegue, que incluyóuna disminución signihcativa de sus inver-siones en infraestructura de telecomuni-caciones, el recorte de gastos para reducircostos y despidos importantes en su plan-tilla laboral -rs decir, durante este periodoTelmex se preparó para implementar unaestrategia de salida (inclusive considerandola idea de Ia posible venta de Telmex).

Entre tanto, Televisa obtuvo de la SCTlas aprobaciones para prestar servicios detelefonía e internet a través del cable yde la Cof'eco aprobación para la compradel control de Cablevisión de Monterreyy Cablemás, que junto con Cablevisióncubren casi 607o del mercado. Un añodespués iniciaron su oferta empaqueta-da de TV por cable, internet y telefonía,aunque con precios poco accesibles parala gran mayoría de la población. Intenta-ron negociar una alianza estratégica conTelefónica que no llegó a buen términodada la reticencia de Telefónica de ceder

f4=

el control a Televisa, pero mantuvieronuna alianza de ataque a Carso.

La certidumbre de que será imposi-ble llegar a un acuerdo razonable con elgobierno para obtener la modificación desu título de concesión y la decisión de losoperadores de cable de salir con la ofertaempaquetada de TV telefonía e internetpropician a que Telmex firme una su-puesta "alianza comercial" con MVS paraofrecer paquetes de TV satelital, telefoníae internet, con el fin de contrarrestar la po-tencial pérdida de clientes residencialesde alta renta.

La operación en el mercado de estaalianza tendrá el efecto de anular la su-puesta "única carta de negociación" quetiene el gobierno para establecer las ba-ses para la sana competencia en el sectorde telecomunicaciones, pero a la vez loconfrontará con la disyuntiva de actuaren contra de la alianza para evitar la pér-dida de poder de negociación o dejarlapasar sin cuestionarla. en cuyo caso suposición negociadora quedará debilitada,no ganará la simpatía ni obtendrá ningúncompromiso de Carso. y se verá forzadoa confrontarse con el bloque que liderea

TELECOMUNICACIONES

Televisa luienes están demandando lapronta actuación del gobierno federal encontra de la alianza.

Para frenar la guerra...

El sector se encuentra en guerra. Existenmás de 45 demandas, amparos, recursosadrninistrativos y hasta denuncias penalesen contra de funcionarios públicos y parti-culares por operadores de ambos bloquesde influencia. De continuar con el rumbomarcado, los pleitos que deberán ser diri-midos en tribunales no tendrán soluciónsino hasta dentro de tres o cuatro años; ymientras tanto, la incertidumbre jurídicade las reglas aplicables hará que el sectorcontinúe paralizado y con bajas inversio-nes, y la guerra se volverá mucho másagresiva inclusive contra el gobierno, quesufrirá las embestidas de unos y otros porsu acción o inacción. En el mejor de loscasos, si el gobierno no cambia de estrate-gia, los próximos cuatro años serán comolos dos primeros.

Pero esta guerra puede ser auspiciosay sentar las bases para cambiar el desen-lace de esta historia que estás escribiendo,presidente. Como personaje de esta narra-ción me atrevo a alertarte q\e no es ne-cesario que la conclusión de este capítulosea una mera continuidad de los fracasosde los gobiernt¡s anteriores. Itt coyltnturatecnológica abre Ia posíbilidad de escri-bir un.final insospechado con éxitos quereyolucionarían al s ector.

No estamos destinados a quedar enlas manos de los poderosos jugadoresque hoy manipulan las fuerzas políticaspara defender exclusivamente sus intere-ses. Tenemos suficientes armas a nuestradisposición para imponer condiciones denegociación que tengan como resultadouna verdadera revolución pacíf,rca de lastelecomunicaciones en México sin quesea necesario un enfrentamiento que vayaen detrimento de las necesidades políticasdel país (por el contrario, pudiera coadyu-var a mejorar la posición actual de tenden-cias durante 2009).

Esta estrategia, que consiste de cuatroacciones (presentación anexa), es cono-cida por el secretario (de Comunicacio-nes y Transportes) y está de acuerdo. Noobstante, requiere de la coordinación convarias dependencias a los más altos nive-les y de la evaluación de las posibles con-secuencias políticas durante su proceso.En tanto esa coordinación no suceda, re-sulta difícil creer hasta para los mismosjugadores, que el gobierno está firme ensu posición. La estrategia no garantizael éxito, pero es la única alternativa a laguerra desatada y la desinversión. Pero sien este camino conseguimos el objetivo >

pro@ 77e2 / 6 DEMARZo ot zon 37-

Page 32: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

JENARO VILTAMIL

n menos de una semana Televisay TV Azteca pasaron de la guerrade tarifas publicitarias con GrupoCalso, a la guerra de tarifas por in-

terconexión con Telcel y Telmex. Para la

contienda, el duopolio agrupó a empre-sas de telecomunicaciones afines a susintereses ante la indolencia de las auto-ridades de la SecretarÍa de Comunica-ciones y Transportes, de la Cofetel y delCongreso.

El martes 1, el presidente de la Cofe-co, Eduardo Pérez Motta, hizo público undocumento en el que sugirió que dismi-nuyan las tarifas de interconexión en te-lefonía, que las autoridades autoricen el

carnbio de título de concesión de Telmexpara dar servicios de televisión restringi-da y que se licite otra cadena de televi-sión abiefta.

La respuesta fue inmediata. Ese rnis-mo día distintos operadores de teleco-

¿cómo se leería este capítulo de la histo-ria? El final de este capítulo relataría algoasí como:

Boletín de prensa. Presidencia de laRepúhlica.

México, D.F., ct 15 de diciembre de2008.

El gobiemct federal cLnuncia elfn de la gue-rra de kts telecomunicaciones. Ins principa-les competi.dores enese mercado convergente

32 1792 l6DEMARZoDE2oll Pfre

municaciones se agruparon para difundir un

desplegado en el que exigen al gobierno fe-deral que aplique una regulación procompe-iencia en materia de interconexién.

El grupo encabezado por las filiales deTelevisa (Sky, Cablevisión, Televisión lnter-nacional, Bestel, Cablemás) y por las de TV

AzIeca (lusacell-Unefon, Total Play) másotros grupos como Axtel-Avantel, Mega-cable y Nextel, advierte que sus integran-tes están dispuestos a no cobrar la interco-nexión a los usuarios, a cambio de un tratorecíproco por parte de Telcel.

Además, exigen que se bajen los "al-tos costos de las telecomunicaciones", y a

cambio prometen "obtener un mínimo de73 mil 500 millones de pesos" para bene-ficio de los consumidores; "mejores servi-cios y calidad en las redes de telecornunica-ciones", y "pago justo por los consumos enservicios de telecomunicaciones"

En su desplegado las televisoras inclu-yeron a compañías -como Cosmored, queaparece en el grupo conocido como Tucotel

fiodos Unidos contra Telcel)- que no fueron

se comprometen a realizar inversiones sus-

tantivas durante 2009, que garanticen el ac-ceso a comun.tcacnnes atodos Los habitantesantes de 2012.

El gobierno federal informa que al-canzó un acuerdo con los operadores detelecomunicaciones cuyos principales as-pectos serán ejecutados en el franscursodel próximo año, y son:

I . Acuerdo con Telmex /Telcel para ga-

consultadas, según confirmaron a Procesofuentes del sector.

Asimismo, aparecen como firmantesempresas pequeñas como Cablevisión deApatzingán, Telecable El Grullo y Televisiónde Teocaltiche que sólo operan reg¡onal-mente y no ofrecen servicios de telefonía.Otras más se sumaron a la ofensiva del duo-polio por las presiones de Alejandro Puente,presidente de la Cámara Nacional de la ln-dustria de la Televisión por Cable (Canitec),

organismo dominado por las cableras aso-ciadas a Televisa.

Paradólicamente, uno de los adversa-rios h istóricos de Tel mex-Telcel, Telef ón ica-Movistar, dirigida por Francisco Gil Díaz, no

firmó el desplegado. En diciembre de 20.10,

estas empresas dieron a conocer en el D¡a-

rio Oficial de la Federación un acuerdo para

fijar una tarifa de interconexión de 95 centa-vos, que bajará gradualmente hasta 69 cen-tavos en 20 1 4.

El documento original de la Cofeco, en-viado al Congreso el 28 de febrero último,advierte que la disputa por las tarifas de in-terconexión se ha convertido en "barreraartificial a la entrada y la insuficiente com-petencia en televisión". El acuerdo en inter-conexión constituye una de las condicionespara que la SCT le autorice a Telmex el cam-bio de su título de concesión a fin de ofrecerservicios de televisión restringida.

Sin embargo, el informe de la Cofecoadvierle en dos de sus puntos medularesvarios problemas que generaron el disgustode Telmex-Telcel:

"Las condiciones de interconexión sonuna causa central del rezago del merca-do de las telecomunicaciones en México en

términos de precios y disponibilidad de ser-vicios para la población...

"La tarifa aplicada en México es 43.5%o

superior al promedio de las que aplican lospaíses de la OCDE que se rigen por el es-quema'el que llama paga"'.

El organismo destaca que si la tarifa deinterconexión de los teléfonos móviles en

lVléxico disminuye al promedio de los países

de la OCDE, los precios de telefonía móvil y

ranttzar condiciones de competencia en elsector, especialmente en 1o que se refiere a

interconexión de redes y compartición deinfraestructura, en términos aceptados porel resto de los participantes en el mercado.

2. Liberación de restricciones a todoslos operadores tanto de telecomunicacio-nes como de televisión por cable, para queofrezcan al mercado servicios convergen-tes de telefonía, internet y televisión res-tringida, entre otros, garantizando que a

Page 33: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

TELECOMUNICACIONES

f ija "se reducirían 1 8.3%o y 9A%, respecti-vamente. Esto representaría beneficios paralos consumidores mexicanos equivalentes a6 mil millones de dólares anualmente"

Veto a la competencia

Para las televisoras y sus filiales o alia-das en telefonía la crítica a las altas tarifasde interconexión es lo más valioso del do-cumento de Cofeco. No obstante, hicie-ron mutis frente a la otra parte sugerida porPérez Motta: la necesidad de abrir la com-petencia en materia de televisión abierta yque Telmex ingrese a la competencia de te-levisión restringida, en beneficio de 3,8 mi-llones de hogares.

El organismo regulador de la compe-tencia precisó que desde noviembre de2006 manifestó que en materia de conte-nidos audiovisuales habÍa "una alta con-centración en el mercado de la televisiónabierta: Televisa y TV Azteca acaparaban96.8% de la audiencia de televisión abier-ta, asícomo prácticamente la totalidad delos ingresos publicitarios en este medio...A pesar de que han pasado más de cua-tro años, no ha habido cambios estructura-les que reduzcan significativamente la con-centración en los mercados de televisiónabierla comercial".

La comisión "ha determinado que Tele-visa tiene poder sustancial en el mercado detelevisión abierta y que la televisión abiertaes un insumo esencial para ofrecer el servi-cio de televisión restringida", se indica en eldocumento enviado a los legisladores.

El informe también expone que las au-toridades de telecomunicaciones han se-ñalado que hay espectro disponible parapor lo menos una cadena nacional adicio-nal. Por ello, "este espectro debe licitar-se a la brevedad, para ampliar las opcionese intensificar la competencia en televisiónabierta, en beneficio de los consumidores yde los usuarios de servicios públicos".

"Sólo eso nos faitaba, que exista aho-ra un nuevo Belusconi en México", se que-jó un alto funcionario de Televisa, al cono-

cerse esta parle de la opinión de Cofeco,según comentaron distintas fuentes a es-te semanario.

Consultado vía telefónica, Pérez Mottaadvierte que "formalmente no ha habi-do ninguna reacción ni respuesta" al do-cumento difundido el martes 1 y conside-ró como "normal" que su posición hubieragenerado descontento entre los principa-les actores.

-¿Esta pugna se debe a la ausencia deun árbitro regulador? -se le pregunta.

-El conflicto representa una oportuni-dad para resolver el problema, en beneficiode la sociedad.

El repodero le pregunta qué ha pasadocon el recurso de inconformidad que inter-puso Televisa ante la Cofeco, a principiosde este año, en contra de la sociedad esta-blecida por Telmex-MVS y EchoStar en iaempresa Grupo Dish y que se conviftió enuno de los detonantes del conflicto recien-te (Proceso 1 789).

Este recurso, responde el comisiona-do, aún se encuentra en el ámbito de la Se-cretaría Ejecutiva de la Cofeco y que aúnno ha pasado al pleno. Puede ser desecha-do por "notoriamente improcedente" o dar-le trámite para que lo analicen los integran-tes del pleno de Cofeco, precisa.

La disputa Bestel-Telmex

Otro flanco en esta guerra de los gigantesde las telecomunicaciones se abrió a partirde que el diario Reforma publicó que Bestel,filial telefónica de Televisa, ha incumplidocon los plazos para desplegar la red de tele-fonía interna en el ISSSTE. Es decir, no res-petó los términos de la licitación que ganópor 2 mil 80 millones de pesos, misma quefue impugnada por Axtel y Telmex.

En respuesta a la información difundi-dapor Reforma, Miguel Ángel CompeánPalacios, director general corporativo deComunicación de Televisa, firmó una in-serción pagada en varios medios impresosen la que responsabiliza a Telmex de ser elcausante del retraso de Bestel, y acusa al

periódico de ser parcial en su información.El miércoles 2, Telmex emitió un inusual

comunicado revelando que el ISSSTE "ad-f udicó una red 25o/o máscaraque la ofreci-da por Telmex. Telmex presentó una ofertapor mil 661 millones de pesos, mientras quela de Televisa fue de 2 mil 80 millones de pe-sos. Esto implica una afectación por 419 mi-llones de pesos a los intereses del ISSSTE.

¿Son éstos los altos costos de Telmex a losque se refiere Televisa en su comunicado?"

Telmex detalló que le ha entregado aBestel 253 enlaces, de un total de 585 con-tratados por Televisa, y confirmó que re-portó ante la Secretaría de la FunciónPública, el 25 de febrero de 201 1, las pre-suntas irregularidades de la lcitación "ava-ladas por el testigo social nombrado por elgobierno, Alejandro Frank Díaz" .

Compeán Palacios volvió a défenderla posición de Bestel. En otro comunicadodel viernes 4 afirmó que "la realidad es queTelmex no aprobó las pruebas técnicas dela mencionada licitación del ISSSTE, por loque fue descalificado. Desde esa fecha haincumplido con las obligaciones en su tí-tulo de concesión para otorgar a otras re-des'acceso de última milla'a las oficinas yhospitales del ISSSTE".

Otro de los conflictos que enfrenta Tel-mex se originó por la licitación de una redde voz y datos en el IMSS por 2 mil 150 mi-llones de pesos y para los próximos 47meses. El pasado 9 de noviembre, Bestelimpugnó las bases de licitación argumen-tando que estaban configuradas para be-neficiar a la empresa de Slim, que tiene elcontrato desde hace cuatro años.

El juez Francisco Javier Rebolledo leotorgó la suspensión provisional a Bes-tel, pero en diciembre último un tribunal co-legiado de circuito revocó la suspensiónotorgada a favor de la filial de Televisa.

La impugnación coincidió con la cam-paña de Televisa en contra de una presun-ta "red de corrupción" en el Seguro Social,a paftir de unas grabaciones telefónicas. Ytambién con el inicio de su guerra abiertacontraTelmex. o

través de la sana competencia se abaratenprecios y se ofrezca mayor calidad en losservicios, haciéndolos accesibles a un ma-yor número de mexicanos.

3. Licitación de fiecuencia\ que garan-ticen que los actuales operadores y nuevosentrantes tengan rncentrvos para lnvertlren nuevas tecnologías y mayor cobertura.La publicación de las bases apareció hoyen el Diario Oficiol de la Federación.

4. Eliminación de las restricciones a la

inversión extranjera en telecomunicacio-nes conforme a las modihcaciones legalesaprobadas por el Con_sreso de la Unión.

5. Venta de fibra obscura de la Co-misión Federal de Telecomunicacionesa los operadores de telecomunicaciones.

6. A más tardar en abril de 2009.licitación de derechos de vía para laconstrucción de la "supercarretera de lainformación". es decir. nna red interesta-tal a nivel nacional de altísima capacidad

que abastezca de ancho de banda a las di-f'erentes entidades gubernamentales, ins-tituciones de educación media y superior,operadores de telecomunicaciones y redesdel conocimiento; y, construcción de dospuntos de intercambio de tráfico IP en elpaís, a través de los que todos los operado-res puedan entregar o recibir tráfico entresí, sin tener que enviar y recibir el tráhcohasta o desde los EUA.

7. Antes del segundo trimestre de r

pfp@ 7792 lIDEMARZoorzon 33

Page 34: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

T EE-ESOM UN I Cee F ü F,¡ E$

2009, otorgamiento de los permisos paracanales de televisión abierta (analógicos odigitales dependiendo de la disponibilidadde espectro en cada localidad) a todas lasinstituciones educativas y culturales soli-citados hasta ahora.

8. Lanzamiento de un sistema satelitalpara gar-antizar las comunicaciones de lasFuerzas Armadas utilizando tecnología devanguardia para fortalecer la lucha contrael crimen organizado.

Estas medidas serán implementadasen el transcurso de 2009 y revoluciona-rán al sector de las telecomunicaciones.creando un círcuio virtuoso de inversiónen infraestructura como resultado de unamayor demanda y oferta de servicios. Lasinversiones y la infraestructura contribui-rán a generar fuentes de empleo en todoel país y coadyuvarán con el crecimientoeconómjco homogéneo al establecer unaplataforma de infraestructura esencial a lacompetitiviciad de México en el conciertode ias naciones.

As¡l*etos crifífo$ para *lüa$zár ¡a $1

Por el tiempo que has dedicado para en-tender la problereática del sector, estoyconsciente de que reconoces la impor-tancia dei mismo para el desarrollo eco-nómico y la cornpetitividad del país y desu impacto político y mediático. Por estarazón, y porque este es un rnomento críti-co de deñniciones del que no sé si te hanalertado, me atrevo a elevar a tu conside-ración ciertos aspectos que deberán serdecididos en las próximas semanas, y decuya resolución dependerá el futuro delsector estos próximos cuatro años de tuadrninistración.

Una de las caftas de negociación másvaliosas con las que cuenta el gobiernofederal es el otorgamiento, renovacióny revccación cie concesiones. Una de lasconcesiones cuya renovación está pen-diente es la de Iusacell en la banda de 800MHz (celular). Azteca tiene la intenciónde vender Iusacell cuyo valor depencie engran medida del valor que tiene el espectroradioeléctrico y de su escasez en el merca-do. Azteca se ha aproximado a- Telefónicay a Nextel con este propósito. Para evita¡la pérdida de valor de la empresa, Iusacellbuscará por todos los medios evitar que selleven a cabo las licitaciones de frecuenciasque serán anunciadas este diciembre paraejecutarse el primer trimestre de 2009. Ca-be aclarar que en licitaciones anteriores, Iu-sacell ha sido exitosa en frenar los procesosde licitación de espectro a hn de mejorarsu posición negociadora y promover susrntereses.

No es necesario abunda¡ en la razón porla que estimo que el gobiemo federal de-

34 7792 l 6DEMARZo DE 20Ll Plo@

bería utilizar como ficha de negociación laprórroga que se encuentra pendiente y conella conseguir, entre otros objetivos, que laempresa no entorpezca las licitaciones deespectro tan cíticas para el desarrollo delsector. No obslante, el secretario (el titularde ia SCT) considera indispensable <.rtor-garies la prórroga de ia concesión antes deque las licitaciones se lleven a cabo, y me hainstruido lormalizar este compromiso me-diante oficio. De ser este el caso, estaríamosdesaprovechando esta carla de negociaciónsin que, hasta Conde tengo conocimiento, elgobierno esté recibiendo nada a cambio.

Por otro lado, la renovación de la con-cesión de MVS de 190 MHz en la bandade 2.5 GHz, nos da la oportunidad de ne-gociar las condiciones pare su prórroga ycon ello pactar reglas de convivcncia conel gobierno. Debo mencionar que MVSpresentó extemporáneamente las solici-tudes de prórroga para las concesionesde Guadalajara y Monterrey, por lo queel derecho a su renovación es cuestiona-ble -por lo menos en esas dos ciudades-.Sin embargo. MVS no tiene miramientosen impugnar las decisiones dei gobierno-como es el caso del acuerdo para el cam-bio de estaciones AM por FM, o inclusiveponer en jaque a las instituciones median-te una supuesta "alianza comercial" conTelmex para la comercialización de losservicios de televisión por satélite-.

En cuanto a Televisa, aunque la Co-misión Federal de Competencia aprobó lacompra del control de las empresas Cable-más y Cablevisión de Monterrey estable-ciendo la obligación de ofrecer las señalesde su Canal 2 (+l y +2 horas) a todos losoperadores de televisión restringida me-

diante el cobro de un precio por la retrans-misión de la señal, el gobierno federal víaCoÍ'etel y SCT tiene la autoridad de esta-blecer gratuidad (Must Ofrbr), como suce-de en casi todo el mundo. Este es uno delos puntos más críticos para Televisa y po-día servir de herramienta de negociación,además del pago retroactivo de derechosde lAVo de ingresos no pagados por Cable-visión por años o, en su caso, la creaciónde la tercera cadena nacional.

La definición de la estrategia a seguiren estas cuestiones es crítica, ya que en laspróximas semanas se iniciará una batallacampal entre Televisa y Telmex, derivadade la ya anunciada alíanza estratégica conMVS para ia comercialización de señalesde video por satélite, e indudablemente elgobierrro se verá involucrado. Al respecto,debe rrencionarse que MVS entregó a Ia

secretaría una nota descriptiva de la citadaalianza en la que describe el contenido delacuerdo con cláusuias claramente violato-rias de la prohibición de la condición I-9del título de concesión de Telmex. En estesentido, la Cofetel como agencia encargadade vigilar el cumplimiento de las concesio-nes podría impedir el inicio de operacioneshasta en tanto no se determine si es unaalianza legítima o es cuestionable.

Frenar 7a a\ianza de Telmex con MVSaportaría al gobierno más elementos denegociación paraaicanzar un acuerdo queestablezca reglas para la sana competcnciaen el sector, pero que de una vez por todaslibere de restricciones a Telmex para ofre.cer el triple play, con lo que se generarárincentivos para invertir en la modernización de su red y en la oferta de servicios elmejores condiciones de calidad y precio.

El gobierno federal cuenta con heuamientas para generar un círculo virtuoso dinvenión en infraestructura. compet€nci¿oferta de servicios de telecomunicacionede vanguardia, ampliación de la demandaffavés de rnejores precios e incremento en lpeneftación de los servicios en esffatos de lpoblación que hoy no pueden darse el lujo c

contrata¡los. La ta¡ea no es fácil y la me¡iforma de escribireste capítulo como un éxr¡es a través de una postura de liderazgo finrpero flexible con la intención de alca¡2,acuerdos sectoriales que destraben los múllples juicios, demandas y recursos interpuetos por las diversas partes, que de otra manelo único que conseguirán es mantener el stu;

quo del sector por el resto del sexenio.Este liderazgo, aunado a la realizaci,

de las acciones que le competen a la secltaría, como es la licitación de espectrcfacilidades para que la banda ancha no .un recurso escaso sino que esté plenam-te disponible a todos los operadores. prden conseguir una verdadera revoluc-de las telecomunicaciones del país. O

E.oo.9

o

Page 35: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Bienvenido a la

Evolución* f* tmf*vi*i*a: * frt#, j*r''rt*m

ffi ffiTEA

F"K, Gd9- y hdty.

9628 3457

os los prsi6 ircluyff l.V.A eda mmercisl incluye toCos los cafiales de TV de

Del lnterior sin costo

01 800 720 0110 dish.com.mx

Page 36: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Golegiatuna$ de_ducihles:

Expertos en políticas educativas están indignadgs con

el decreto del presidente Felipe Calderón por el cual las

colegiaturas serán deducibles de impuestos. Además de

claudicar en su misión de meiorar la educación pública'

acusan, el gobierno federal transfiere recursos federales

a negocios privados y n0 garantiza siquiera que éstos me-

joren sus seruicios. Pero el motivo sí está claro: las prime-

ras devoluciones de impuestos por ese motivo se harán en

vísperas de la elección presidencial de 2012.

Page 37: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

)

i

SANTIAGO IGARTÚA

I decreto presidencial que hace de-ducible de impuestos el pago de lascolegiaturas de escuelas privadases clasista, discriminatorio, electo-rero y contradice a la Constitución,opinan expertos en educación con-

sultados Dor este semanario.por este semanano.Como anunció ufano Felipe Calderón

el pasado l4 de febrero, la medida le sig-nificará al Estado mexicano pérdidas porrecaudación fiscal cercanas a 13 mil mi-llones de pesos anuales, según cálculos dela Secretaría de Hacienda y Crédito Públi-co (SHCP). El presidente admitió que esedéficit tendrá que "digerirse" con ahorrofederal.

Sin embargo, varios especialistas seña-lan que el subsidio privilegia la educaciónprivada sobre la pública y acaba por trans-ferir recursos del Estado a los particulares.

En entrevista, el presidente de la Comi-sión de Educación Pública y Servicios Edu-cativos de la Cámara de Diputados, el priis-ta José Trinidad Padilla López, explica queel decreto presidencial detiene el procesode ampliación del sistema público y fomen-ta el crecimiento del sector privado.

"El problema es que si se empieza aalentar el sistema privado con recursos es-tatales, en detrimento del sistema públi-co, esta¡íamos hablando de una distorsiónde los principios que se establecen en laConstitución respecto de la obligación delEstado de garantizar educación gratuita decalidad, por lo menos hasta la educaciónmedia", agrega.

De no haber medidas complementa-rias, anticipa el diputado Padilla López,esta medida puede alentar la industria edu-cativa "subtercánea", de la que surgen lasescuelas patito, las cuales ante la incapa-cidad del sistema público para absorber lademanda obtienen el Reconocimiento deValidez Ohcial de Estudios (RVOE), aun-que haya "muy poco control" sobre ellas.

Carlos Muñoz lzquierdo, investigador¡ie la Unir e¡sidad lberoamericana. advier-te que e1 subsidio a las colegiaturas me-diante ia deducción de impuestos puedeservir como incentivo al sector privado,pero la deducibilidad por sí misma no au-mentará la demanda educativa.

Dice que sería más conveniente inver-tir los recursos en mejorar la calidad de laeducación pública. Con la medida anun-ciada por Calderón, en cambio, se da unbeneficio fiscal a las escuelas privadas,que a fin de cuentas son un negocio:

"Vamos al revés. Se debería estar apo-yando a la educación básica pública, res-

.i,,,,ri:.:l,i irii'Lr,iiÍ,,1.1, r'

petando el derecho a la educación, en lu-gar de ofrecer una educación de calidaddudosa, que no tiene mayor impacto, maladministrada, que no cumple el objetivode formar". El decreto, dice, "no garanfizasiquiera que las escuelas privadas mejorensu calidad educativa".

Según Eduardo Andere, investigadordel ITAM y analista de políticas educati-vas, en la medida que se apoye a las escue-las de paga por encima de las institucionespúblicas, el sector privado tendrá aún másrecursos para apoyar el aprendizaje de losniños y jóvenes que más posibilidades tie-nen. En consecuencia, afirma, los alumnosdel sistema público, que son el907o de lamatrícula, contarán con menos recursos yse acentuará el rezago.

"Nunca había visto algo tan clasista",dice Manuel Gil Antón, investigador delCentro de estudios Sociológicos de El Co-legio de México: "El decreto del presiden-te conduce a pensar que está benefician-do con un subsidio hscal a aquellos que enMéxico tienen mayores recursos y, en unefecto contrario, se margina a los demás.Eso define al México de hoy".

Desde el punto de vista político, obser-va, para Calderón "es mucho más sencillohacerle más barato a la gente el servicioprivado, enyez de enfrentar al SNTE y ala inmensaburocracia de la SEP". Para GilAntón la propia deformación de la medidaes el mensaje: "El gobierno, que es el res-ponsable de la educación pública, da faci-lidades para que (los ciudadanos) cambiena la privada, en vez de asumir sus obliga-cjones" y mejorar su trabajo.

Más desigualdad

De gira por Oaxaca, 24 horas después deanunciar su decreto, Felipe Calderón lehizo propaganda: "Porque estamos con-vencidos de que la educación es la llave delfuturo de México, tomamos una decisiónque beneficia a las familias que realizan unenorme esfuerzo económico para buscarlas mejores condiciones educativas parasus hijos". Al respecto comenta Gil Antón:

"En su justificación de la medida, elpresidente dice que se tomó con el afán deapoyar a las familias que hacen un 'enor-me esfuerzo' por ayudar a sus hijos. Miprimera pregunta fue: ¿qué, las familiasque mandan a sus hijos a la escuela públi-ca no hacen también un enorme esfuerzopara sacar a los su¡'os? ¿Para é1 no existen,no tienen rostro?

"Me pareció r erdaderamente preocu-pante la omisión del presidente del esfuer-zo que hacen los padres de familia de losniños que van a la escuela pública. En mu-

EDUCACIÓN

chísimos casos la proporción del ingresoque destinan las familias más pobres pa-ra la educación pública, por sus costos, esmucho mayor en propolción que la de lospadres de clases media y alta."

Aclara que en los hechos la educaciónpública no es gratuita: "La escuela públicacuesta. No tiene colegiaturas formales pe-ro sí colaboraciones continuas, aun cuan-do la gratuidad debe ser absoluta".

En esto coincide, en entrevista por se-parado, el diputado José Trinidad Padilla,quien fue rector de la Universidad de Gua-dalajara. Indica que el gobiemo federal "noha podido" combatir la "perniciosa" prácti-ca del cobro de aportaciones "voluntarias"."Cientos de miles" de padres de familia debajos recursos tienen que pagar esas cuotas,con las que se remedian en parte las caren-cias de insumos. materiales e infraestructu-ra que padecen las escuelas públicas. "Pa-ra todos esos mexicanos no hay una manotendida, un subsidio real, la exención de na-da", reclama el legislador.

Por eso califica el decreto presiden-cial de "discriminatorio", ya que "no es1o mismo ir a estudiar a una escuela queno tiene baños, que no tiene luz, que enuna escuela que tienen biblioteca y hastaun gimnasio".

El problema medular, dice Padilia Ló-pez, es que el decreto de Calderón acen-túa uno de los problemas por los cualesMéxico se encuentra entre los tres paísesdeAmérica Latina con mayor desigualdadsocial. El acceso a los servicios educativosde calidad, enfatiza, "es uno de los compo-nentes importantes del famoso índice deGini, que mide el índice de desarrollo hu-mano. Ahí estamos muy rezagados".

Para Eduardo Andere. la crítica más"profunda" que puede hacérsele al decre-to de deducción de las colegiaturas es quemargina a un sector mayoritario "cuandola educación debe igualar a los diferentesestratos sociales en un país tan divididopor la desigualdad socioeconómica".

De esa manera, la medida no se quedaen un error de planeación: "Los subsidiosdiscriminados, cuando van a un sector mi-noritario, tienen efectos perversos para elresto de la población: en un país pobre al-canzas a menos gente, no elevas la calidadeducativa y segregas al pueblo".

Más aún, el subsidio puede tener con-secuencias contrarias a las esperadas:"Cuando las escuelas privadas se vean conmayor demanda, no habrá manera de im-pedirles elevar su precio. Al subir la co-legiatura no sólo se elimina el beneficio(fiscal) que se está dando, ni siquiera hayceÍteza de que (los dueños de las escue-las) utilizarán esos recursos para mejorar>

Page 38: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

38 ú92 l6DEMARZoDE2oll Plo@

Page 39: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

los servicios porque es una ganancia. Escomo si se hubieran sacado la lotería dela noche a la mañana. Les crearon la posi-bilidad de tener mayores ingresos sin queellos hayan mejorado sus servicios".

Absurdo fiscal

El decreto de Felipe Calderón estableceque en la declaración anual del ImpuestoSobre la Renta se podrá deducir 3OVo demontos que van desde 12 mil 900 pesospor año para educación básica, a 24 mtl500 en bachillerato.

Estas cantidades corresponden a lo quela SEP ubica como gasto por estudiante encada uno de los niveles de la educación pú-blica. Las deducciones serán equivalentesal costo por alumno inscrito en las escue-las públicas y sólo tendrán acceso a ellasquienes hayan cubierto las cuotas con che-que o por transferencia electrónica.

"Es absurdo. El argumento es que lospadres que llevan a sus hijos a la educa-ción privada pagan educación pública consus impuestos. Vamos a devolverles lo queno usan. Por eso la devolución es el costopromedio de la educación de cada nivel",dice el investigador lvluñoz Izquierdo.

Si el Ejecutivo utilizó un criterio de re-sarcimiento para hacer deducibles las co-legiaturas, los contribuyentes que no usanel metro podrían solicitar la devolución desus impuestos para utilizar ese monto engasolina, explica.

Para el diputado Padilla López, el te-ma de fondo es que la deducción signi-

fica un gasto fiscal para eI Estado quela SHCP calcula en aproximadamente13 mil millones de pesos. "Si antes nohabía recursos suficientes" para fortale-cer el sistema público de educación, es-te gasto fiscal reduce "todavía más" elmonto que podría destinársele.

El presidente de la Comisión de Edu-cación compara la medida con la propues-ta de presupuesto que ha enviado el Ejecu-tivo en los dos últimos años: "Por lo menoslos dos últimos periodos que yo he esta-do al frente de la comisión, llega con re-cortes al rubro educativo. Somos los dipu-tados los que hemos podido subsanar eserecorte y poner un poco más, en una nego-ciación muy complicada con los funciona-rios de la Secretaría de Hacienda, que esdonde se toman las decisiones sobre los re-cursos para la educación, no en la Secreta-ría de Educación Pública".

Además, dice el legisladoq la gran in-cógnita es cómo pretende el gobierno fede-ral "digerir" la merma de 13 mil millonesde pesos en sus ingresos. "Una posibilidades el excedente petrolero --ejemplihca-, ladiferencia que hay entre lo que se presu-puestó cuando el precio del barril era de65 dólares y lo que se está recibiendo conel precio de 100 que hay ahora. El proble-ma de los recursos que tienen ese origen esque son temporales y sólo se pueden usaren determinados rubros que no impliquenuna pennanencia de ese gasto".

Asimismo "sabemos que hay una cajachica, que ya no es tan chica, de la cual elEjecutivo puede disponer de varios miles

EDUCACIÓN

de millones de pesos, pero no sabemos enqué los van a gastar".

El diputado critica que, si el gobiernotiene tal capacidad de ahorro, no lo desti-ne a la educación pública. "Para empezardebería cumplir con lo que la ley ya orde-na, que es invefir al menos I7o del PIBen investigación cientíhca y en desarrollotecnológico. Desde 2005 no hemos pasa-do del medio punto porcentual, y eso es-tá tanto en la Ley de Ciencia y Tecnologíacomo en la Ley General de Educación".

EI analista Eduardo Andere dimensio-na el absurdo: el dinero que se va a dejarde percibir alcanzaría para sostener a tresinstituciones como la UNAM cada año.

Decreto electofero

Los impuestos deducidos por las cole-giaturas privadas serán repuestos por vezprimera a los contribuyentes entre marzoy abril de 2012, en vísperas de la elecciónpresidencial.

El diputado José Trinidad Padilla re-procha que la medida fiscal se haya deci-dido de manera unilateral, sin discusiónprevia en el Congreso, a f,rn de "redituarle"votos al partido de Calderón. "Queda muyclaro el trasfondo del asunto. Muy oportu-nos, los impuestos los van a ir regresandoen tiempos electorales", reitera.

Carlos Muñoz Izquierdo señala que elgobierno ofrece la exención del impues-to a cambio de ventajas políticas. Con lamedida no ganan los estudiantes, no ga-na la educación ni gana el país, dice: "Ga-nará el presidente. Habrá que preguntarsepor qué ahora".

Eduardo Andere entiende que desde elpunto de vista político Calderón pretendamostrar "avances" en educación, aunqueéstos no son reales. "Los sectores conser-vadores lo van a ver así: por fin un presi-dente que crea un estímulo fiscal a la edu-cación privada, pero en realidad, cuando lerascas a los efectos técnicos que tiene, noes una medida de Estado de la que el paísse benehcie".

El mismo 14 de febrero, la hasta enton-ces presidenta del PRI, Beatriz Paredes, de-nunció que la medida le había sido "pira-teada" a su partido por el PAN. "Eso nosdeja ver que entre PRI y PAN hay una con-fluencia en su visión de país muy clara, queunifica el desprecio al sector mayoritario demexicanos", dice al respecto Gil Antón.

El investigador del Colmex propone:"El Ejecutivo es el responsable de la cali-dad de la educación pública. No solamen-te tendría que ponerse el presidente la ca-misola de soldado, sino también en la manoun gis y un borrador, y saberse en la educa-ción pública, no en la privada". o

pro@ r7s2 I lDEMAp¿o pn zou 39

Page 40: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

JUAN PABLO PBOAL

e€ Cómo te fue?", le pregunta-roll sus padres cuando llegó.'Ahorita les cucnto, déjenmeponerme cómoclci', contestóAdrián. Subió a su cuarto. sequitó ei traje y sc puso la ro-

5oi¡crlcr:PRa)¡.rot-oRE"'e !-=r f 1 i:ct RONICA

¿\J ¡

l)l ¡,r( )uTfi^f)(

PR OI'¡OTOF

pa de dorrlir,¿,Por qué te pusiste pijama a la hora

de la conrida?-No tengo más entrevisfas de trabajo y

mucho lncnos una cita personal. ¡No ten-go dinero!

Horas antes Adrián Sconlianza Espinahabía asistido a una de las cLrarenta y tan-tas entlevistas de trabajo a las que ha acudi-do desde quc lo despidieron dc Llna empresaconstructor¿r, junto con otros l0 compañe-ros, por un "recorle de personal".

Adrián ha encontrado algunos lugaresdonde trabajar, perc le ofiecen de 5 mil a8 mil pesos mensuales en actividades queno lo entusiasrnan: comerciante o vende-dor de seguros. Sus padres -gastaron alre-dedor de 800 mil pesos para pagar su ca-rrera de adrninistración de enrpresas en elTec de Monterley.

Hasta hace poco este joven de 28 años

H-

.t'i..

Page 41: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ganaba 20 mil pesos mensuales. Su despidolo ha obligado a desprenderse de las pocascosas que compró cuando tenía trabajo. Havendido ropa, videojuegos, DVD. La crisislo obligó a regresar a la casa de sus padres.

A la hora de la comida en su casa siem-pre le preguntan lo mismo: "¿Cómo te fuebuscando trabajo?". Un día, frustrado e irri-tado, explotó: "¡Me rompí la madre estu-diando cinco años, me gradué con 8.6 depromedio, soy un administrador de empre-sas, no un vendedor de afores!".

Trabajar de lo que sea

A kilómetros de distancia, en una coloniapopular de la Ciudad de México, MiriamAndrea López Domínguez está desespe-rada. Excepto el sexoservicio o el narco-tráftco, está dispuesta a emplearse en cual-quler cosa.

El 15 de diciembre de20O9,la jefa derelaciones públicas de la sucursal Bana-mex en la que trabajaba le dio la noticia desu despido. ¿La razón? Su embarazo. Susalario era de 5 mil 700 pesos al mes... sinderecho al IMSS.

Desde entonces, Miriam asiste por lomenos a tres enffevistas de trabajo diarias.Además manda su currículum al portal deempleo del gobiemo federal y correos elec-trónicos a las páginas web grafuifas de variasbolsas de trabajo. Nadie le responde en sen-tido afi.rmativo. Más bien nadie le responde.

Es madre soltera. Tiene dos hijos: JoséJuan, de cuafro años, y Andrea Femanda, denueve meses. Como desde hace 14 meses norecibe salario, no le ha podido comprar ro-pa a sus ni-ños, mucho menos dulces o ju-guetes. Sólo le llegan 4 mil pesos, productode la renta de la cochera y de la planta ba-ja de la casa de su madre. Sobrevive graciasa la aluda de su hermana, que vive en Esta-dos Unidos.

El currículum de Miriam no refle-ja falta de experiencia. Tiene estudios encomercio internacional por la Escuela deTramitación Aduanal; ha tenido empleosestables en el área de administración queincluyen a las empresas Bancomer, Vol-vo, el periódico El Día y autobuses Estre-lla Blanca. Pero a sus 30 años nadie le havuelto a dar una oportunidad.

El desempleo es sólo una de las caras dela desesperanza qve azota a los estudiantesmexicanos. Hay más problemas: universi-tarios que trabajan dobles jomadas para pa-gar su colegiatura; recién egresados que seven obligados a subemplearse; trastomosemocionales, adicciones, desesperanza...

"Estamos produciendo una generacióncon mucha ansiedadrmuy deprimida y muyenojada", advierte Oscar Galicia Castillo,

coordinador del iírea de Procesos Básicos yjefe del Laboratorio de Neurociencias e In-vestigación del Departamento de Psicolo-gía de la Universidad lberoamericana.

Según el Instituto Nacional de Estadís-tica y Geografía, hasta diciembre del añopasado 35.67o de la población desocupadatenía estudios de educación media superiory superior. Y 22.157o de quienes cuentancon esta escolaridad está en el subempleo.

En México hay 29 millones de jóvenesde entre 15 y 29 aios,387o de los cuales es-tán desempleados, de acuerdo con la Orga-nización para la Cooperación y el DesarrolloEconómico. Son 11 millones --el equivalen-te a toda la población de Cuba- sin trabajo.

En 2009, Femanda Juiárez Suárez con-cluyó la canera de química-farmacobiólogaen la Universidad Autónoma Metropolita-na (UAM). "Mis maestros estaban conten-tos con mi desempeño; siempre he sido es-tudiosa, nunca tuve ningún problema".

Para pagar sus gastos como estudianteFernanda trabajó en un centro de atencióntelefónica de una empresa estadunidense.Al acabar la carera mandó su currículuma las principales empresas farmacéuticas.Se encontró con que todas le pedían al me-nos dos años de experiencia en el ramo.

Fernanda anhela trabajar como inves-tigadora o en cualquier actividad relacio-nada con lo que estudió, pero el terreno lees desfavorable. Debe pagar renta, comida,ffanspofie y además entre ella y su herma-na mantienen a su madre enferma. Necesi-ta forzosamente de un sustento y la forma enque lo obtiene es atendiendo por teléfono aclientes furibundos de una empresa de cable.

Entra a trabajar a las siete de la mañanay llega a su casa pasadas las cuatro y mediade la ta¡de. Se las ha ingeniado para dejarsus currícula, pero generalmente los depar-tamentos de relaciones públicas trabajan denueve a cinco. Y cuando ha podido dejar suspapeles, le piden experiencia. No sabe có-mo resolver el problema.

A las siete de la mañana Manuel EspinosaVargas llega a la casa de sus los, que es dondevive. Y a las 1 1 debe estar listo para ir a la es-cuela. Cursa lefas francesas en la UAM.

Vuelve a su casa a las seis de la tardey procura dormir hasta las nueve para lue-go alistarse y regresar al trabajo. Gana 700pesos semanales por contestar teléfonostoda la noche en un sitio de taxis.

"Me siento desaprovechado, sufro tras-tornos de sueño, dolores de espalda, mesiento muy cansado, a veces siento un letar-go muy fuerte. No he acudido con el tera-peuta, pero estoy deprimido."

Oscar Galicia es maestro en investiga-ción biomédica básica. doctor en la mismadisciplina por la IINAM y experlo en com-

porlamiento psicológico. En sus estudiosconcluye que los jóvenes que se dedican aactividades poco atractivas para su coeh-ciente intelectual terminan por sufrir un es-tado de conformismo y falta de aspiracio-nes: "Tienden a vivir frustrados".

Ve con preocupación el aumento de jó-venes que estudian y trabajan. Si bien fisica-mente, por su edad, pueden aguantar la car-ga, emocionalmente quedan destrozados:"Una persona que lleva varios años traba-jando a un ritmo muy intenso normalmentetiende a desequilibrarse, está estresado, an-sioso o ya desarrolló algún tipo de adicción".

Por separado, Abelardo Mariña Flores,profesor investigador del departamento deEconomía de la UAM Azcapotzalco, seña-la que el grado de escolaridad dejó de serun factor favorable para encontrar un em-pleo digno:

"Estudiar una carrera universitaria nomejora las perspectivas; muchos jóvenesuniversitarios titulados se desarrollan enempleos precarios, actividades en las queno están ejerciendo su profesión".

Hace pocos meses el padre de GerardoUrleaga, estudiante de ingeniería mecatró-nica en la Universidad Panamericana, vioreducido drásticamente su salario por uncambio obligado de empleo. A partir deesta fecha Gerardo combina sus estudioscon un puesto como diseñador de sellos.

Con sus ingresos paga transpofte, comi-da, gastos escolares y la cuenta de su celu-lar. Todos los días se levanta a las cinco ymedia de la mañana y se duerme cerca de lamedianoche. Hay veces en que está tan can-sado que le es inevitable dormitar en clase.

Todos los días el padre de Iván Orduñale da 50 pesos para comida y transporle. Es-te estudiante de derecho de la UniversidadLa Salle (Ulsa) procura ahonarse el gastode la alimentación y en lugar de comer enuna fonda saca una lata de atún, la mezclacon mayonesa y se prepara un sándwich.

Con lo que así ahorra puede pagarse uncafé o unas cervezas el hn de semana.

Iván entró a la Ulsa gracias a una becade 357o; así no paga los 9 mil 500 pesos dela colegiatura. Pero este descuento se ob-tiene a cambio de cuatro horas diarias detrabajo en la Subdirección de Servicios. Eldía se le va en transporlarse, su labor comobecario, clases y tareas.

Esta generación, inevitablemente, produ-cirá miles de personas ansiosas, deprimidas,estresadas y, sobre todo, frustradas, con nulasaspiraciones, concluye Galicia Castillo.

Se le pregunta a Mariña cuál podría serla solución.

"¡Se necesita cambiar el modelo eco-nómico! Así de sintético, así de sencillo yasí de complicado", responde. f)

Page 42: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

t._.i ¡r ll

t

-

BOSALíA VEBGARA

I concurso mercantil de Mexica-na de Aviación debe resolversea hnales de marzo y aun cuandoel plazo puede prorrogarse seismeses, la aerolínea apenas tienefondos para sobrevivir. El inten-to por rescatarla a través de PC

Capital, firma representada por Pablo Co-ballasi y Pablo José Cervantes Belauste-guigoitia, fracasó el martes l, al romperselas negociaciones entre las partes, inicia-das cuatro meses atrás.

Page 43: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ECONOMíA

De acuerdo con ese esquema, se usa-rían 25 estaciones en lv{éxico, Estados Uni-dos. Canadír y América Latina. Al principiose invertirían mil600 millones de pesos; sereeontlatarín a mil 672 pcrsonas. entre pi-lotos, sobrecargos y trabajadores de tienaque laborarían con contratos colectivos re-ducidos a los niveles de Volaris o Interjet.El administrador serí¿r el propio Barahona.Ademírs, la empresa se compromete a re-validar a los clientes los boletos adquiridosantes del concurso mel'cantil.

Pese a que hace cuatro meses los gre-mios de pilotos y sobrecargos rechazaronla propuesta de TG GroLrp por considerarqLre su propuesta de rescate de 1a aerolí-nea er¿r inviablc, hoy están reconsideran-do la oferta de esta firma en la qtre labo-ran como ejecutivos Jorge Moya Huerta,exdireetor de la aerolínea costalricenseTransportes Aéreos del Continente Ame-ricano (TACA) y secretario de l¿r MesaDirectiva de la Cámara Nacional de Au-totransportes.

El año pasado, antes de que se inicia-ran las pláticas con PC Capital, Juan Car-los Torres. Ricardo Carricarte. Juan PabloVega, así como la Organización Ramírez,propietaria de la cadena Cinépolis, presi-dida por Enrique Ramír'ez Viilaión, pre-sentaron una propuesta a nombre de TGCroup. La víspera, Grupo Ixe se había re-tilaclo de la negociación pala invenir enMexicana.

Los representantes de ASSA y ASPAintentan saber cuál es el interés real de TGGroup para "darle viabilidad" a Mexica-na, ante la versión de que en el fbndo supropósito es tlansformarla en una com-pañía "alimentadora" de la aerolínea co-lombiana Avianca-TACA y use las rutas aCentroamérica. E,stados Uniclos y el inte-rior del país. para beneflcial u empresarioscentroamericanos.

La dirigente de las sobrecnrgos, LizetteClavel, afirma que "por forluna" la propues-ta de TG Group no es la única. Dice que esalrrma sólo tiene dos opciones en esta ne-go-

ciación: unirse al plan de negocios que teníaPC Capital o presentar uno que se ajuste a

las condiciones financiera. opcrative. tecno-lógica y jrrrídica de Mexicana.

Confía en que la aerolínea se reactive enbteve, pues "ya está la mesa puesta". Lo úni-co que falta para echarla a volar es la inver-sión, comenta la representante de laASSA.

Su colega Fernando Perfecto. dirigentede la ASPA, coincide en que este grupo deinversionistas debe presentar Lrna propnestanovedosa: de lo contrario no tendrán éxito.

En entrevista con Proceso, RicardoCarricarte, quien el año pasado fungió co-mo representante de TG Group, jLrnto conJuan Carlos Tones v Juan Pablo Vega, ase-gura que se trata de renegociar el núrnero

de aeronaves que volarán, lo que implicaajustar el,núrmero de trabajadores recon-tratados. EI considera que lo prirnordial escomenzar "con lo que haya" de activos enMexicana de Aviación.

El Sindicato Nacional de Trabajadoresde Tran sportes, Transfirrmación, Avi¿rción,Servicios y Similares (SNTTTASS), qLre

a-qlutina a empleados de tierra, sostiene quesu futuro laboral no está en riesgo. Sus diri-gentes c()menlan que firmalon un conveniocon TG Group para garantizar las fuentesde trabajo de sus agrerniados de Mexicanade Aviación, Click y Link.

Ese acuerdo, según el sindicato, es in-dependiente de los de la ASSA y la ASPA,aunque admite que las condiciones labora-les de sus agremiados están muy castiga-das, como las del resto de las aerolíneas quetienen contratos de protección o patronales.

TG Group es una empresa mercantil cons-tituida el I 8 de octubre de 1999. Según laescritura pública 36702 del Registro Pú-blico del Estado de México, su domiciliofiscal está en el municipio de Naucalpan.Sus ejecutivos aseguran qLle cuentan conrecursos propios y con crédito nacional e

internacional para real izar sus actividades.El convenio laboral t-rrmado el i ile no-

viembre de 2010 por Miguel Ánge1 Yúdi-co, secretario general del SNTTTASS, y elrepresentante jurídico de TG Group, JuanCarlos Torres, establece que el propósitoes "mantenel' como activo en funcionesy fuente de trabajo abierta el conjunto delos que integran Nuevo Glupo Aeronáuti-co que sirven a la prestación de Compa- >

O

E

(t

Hoy, la Asociación Sindical de Sobre-cargos de Aviación (ASSA), la AsociaciónSindical de Pilotos Aviadores (ASPA) y eltitular de la Secretaría de Trabajo ), Previ-sión Social (STPS), Javier Lozano Alar'-cón. sostiencn qtre la empresa rrecesila ur-gentemente una inyección cle220 millonesde dólares para operar o se irá a la quiebra.

El dinero sería utilizado para echar aandar un "plan de negocios" elaborado porArturo Barahona Oyervides, según el cualcomenzarían a volar 30 aviones: I L uni-dacles airbus 320; nueve airbus 319 y l0airbus 3 l8 con un proveedor de aeronavesen ocho rutas nacionales, ocho en EstadosUnidos y nueve en el lesto del mundo.

Sobrecargos. Sólo falta inversión

Page 44: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ñía Mexicana de Aviación. Aerovías Ca-ribe (Click Mexicana y Mexicana Link)".

En el documento, cuya copia tiene Pro-ceso, ambas pailes advierten que si se re-abren esas empresas "mantendrán las con-diciones laborales pactadas en los contratoscolectivos de trabajo. La vigencia de éstossería de cuatro años, por lo que venceían elI de noviembre de2014. También especifi-ca que habrá "un incremento salarial anualequivalente al índice de precios al consumi-dor anualizado, más 27o de los salarios ta-bulados y a homologar la fecha de vigenciade los contratos mencionados para el día2de noviembre de cada año".

El contrato menciona que TG Groupreactivará Mexicana de Aviación, Link yClick bajo la condición de recibi¡ sus acti-vos y administrarlas y se compromete a ges-tionar ante la Secretaría de Comunicacionesy Transportes "las facilidades necesarias pa-ra la puesta en operación (de las aerolíneas)en el menor tiempo posible".

Además, promete coadyuvar con ei con-ciliador del concurso mercantil "para lograrel convenio de reestructuración de los pasi-vos" de Mexicana de Aviación, Link y Click.El SNTT'IAS, a su vez, se aboca¡á a gestio-nar ante el gobierno "quitas o apoyos públi-cos" para obtener "recursos de crédito o in-versión al objeto de este convenio".

Entrevistados por Proceso, los dirigen-tes de ASSA, Lizelte Clavel, y de ASPA,Fernando Perfecto. manifiestan su descon-cierlo por la suspensión de la negociacióncon PC Capital. Clavel asegura que le en-señaron los estados tlnancieros para corro-borar su viabilidad económica, mientrasque Perfecto vio las "proyecciones" parala inversién.

El titular de la Secretaría de Trabajo yPrevisión Social, Javier Lozano Alarcón,comenta por separado que fue "frustranteque después de tanto tiempo (cuatro me-ses) no se haya entregado el dinero (a laaerolínea)".

El jueves 3 el funcionario panista se-ñaló en conferencia de prensa que se ana-lizará el plan de negocios de TG Group.Comentó que con menos de 220 millonesde dólares es imposible operar la empre-sa; dijo estar consciente de que si no hayacuerdo, se tendrá que declarar en quiebra.

Cuestionada sobre si el "golpe" de PCCapital a la aerolínea es similar al propi-nado por Gastón Azcánaga a Mexicana, altransferir los activos de Compañía Mexica-na de Aviación al Nuevo Grupo Aeronáuti-co para después declararla en quiebra, Cla-vel alrrma que ese fue el primer "francazo"a la aerolínea, pero ha tenido más embates,como la lalta de compromiso para operar-la por Tenedora K "o Grupo Advent" y deGrupo Ixe, que al principio se mostraron in-teresadas en inverliq pero luego se retiraron.

"Si a esto le sumamos que los trabaja-dores prácticamente no han tenido ingre-sos desde hace seis meses, así como lascríticas y los intereses particulares y polí-ticos vinculados al deseo de que Mexica-na no retome el vuelo, me parece que esta-mos en el coctel perfecto para estallar esteproyecto", considera.

Su compañero Perfecto confía en echara volar a Mexicana de Aviación, aunquereconoce que durante la negociación sobrelas condiciones laborales con los tres gru-pos inversionistas mencionados cedieronen sus derechos, con PC Capital acorda-ron quedarse sólo con 2.1 de 5Va de las ac-ciones que tenían ya negociadas; pero estepacto se cayó cuando se anuncia "esta si-mulación" de financiamiento y se agraviaal país, a la aviación, a los usuarios y a lostrabajadores de Mexicana de Aviación y asus familias, dice el dirigente de la ASPA.

: itiiii:: i,r 'l:r,!,,

1.,:.i1ii..:ti

PC Capital Partners, Sociedad Anónima,Promotora de Inversión de Capital Va-riable, es un grupo intermediario confor-

mado por inversionistas mexicanos y es-pañoles, según el Registro Público de laPropiedad -folio 387574- fechado el 12de septiembre de 2008.

De acuerdo con ese documento, la em-presa cuenta con un capital de 50 mil pe-sos para promover, construlr, otgaÍrzar,explotar, adquirir y tomar participación enel capital social o patrimonio de todo tipode sociedades mercantiles o civiles, aso-ciaciones o empresas ya sean industriales,comerciales, de servicios o de cualquierotra índole. nacionales y extranjeras.

Sin embargo, en ningún apartado se in-dica que PC Capital "es una firma de in-versiones especializada en reestructurasfinancieras". como resaltó Pablo Coballa-si Durand, cuando era apoderado legal deese grupo empresarial.

Según el folio, el accionista "B" es Pa-blo José Cervantes Belausteguigoitia, entanto que Coballasi es el presidente de PCCapital.

Cervantes Belausteguigoitia, hijo delempresario Pablo Cervantes, es miembrodel Consejo de Administración de Gru-po Posadas, encabezado por el exdueño deMexicana de Aviación Gastón AzcánagaAndrade, quien traspasó sus activos a NGAen un intento por quebrar la empresa.

Entre los socios de Grupo Posadasaparece Javier Molinar Horcasitas, her-mano del exsecretario de Comunicacionesy Transportes y actual secretario de elec-ciones del PAN, Juan Molinar Horcasitas.

Cervantes Belausteguigoitia fue di-rector de Grupo Kuo, dirigido por JuanMarcos Gutiénez Wanless desde 2007,y cuyo presidente del Consejo de Admi-nistración es Fernando Senderos Mestre.mientras que Alberto Bailleres Gonzálezes el presidente ejecutivo. Bailleres y Az-cárraga fueron consejeros independien-tes del Banco Bilbao Yizcaya Argentaria(BBVA).

Además, Azcánaga es miembro delConsejo de Administración del Banco Na-cional de Comercio Exterior (Bancomext),organismo al que Mexicana le adeuda 991millones 967 mil pesos.

Durante la campaña presidencial de2006, é1 y su ftrnilia fueron "simpatizan-tes en efectivo" de Felipe Calderón, puesdonaron 1 millón de pesos. Los hermanosCarlos y Pablo Azcárraga actuaron de ma-nera similar, al aportar cada uno su respec-tivo millón al candidato panista. mientrasque Luis Emilio Azcámaga García sólo dio50 mil pesos, de acuerdo con informacióndel mismo PAN.

Otros socios de PC Capital son, deacuerdo con el administrador de Mexica-na de Aviación, Javier Christlieb, AlejoPeralta Terán. Rubén Vila Garcíasordo vsu hijo Ramón Vila.

oI.sE.q

@

ante PC Capital

Page 45: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

para la producción de etanol y por el au-mento del consumo en India y China, paí-ses que tuvieron una notable expansióndemográfica en los últimos años.

Según el Banco Mundial, el precio delmaíz tuvo el índice más alto de los últimoscinco años. De junio a diciembre de 2010stbió 63.9Vo, cifra superior a la de la crisisde 2008, cuando el alzafue de49.37o enelprlmer semestre.

La actual crisis dejó a México en unasituación vulnerable para la cadena maíz-tortilla: sólo en un par de semanas las co-mercializadoras elevaron el precio de latonelada de 3 mil 500 a más de 5 mil pesosy pusieron en aprietos a los nixtamaleros,quienes dicen no poder sostener los costosde producción.

Alberto Jiménez Merino -exrector in-terino de la Universidad Autónoma deChapingo, exconsultor de la FAO, diputa-do federal, coordinador del sector agrarioe integrante de las comisiones de Desarro-llo Rural y Recursos Hidráulicos- señala:

"La crisis ya está, es mundial y nosotrosestamos inmersos. Mucho de lo que se es-tájugando ahora es especulación. Se puedeestar guardando maíz para generar mayorpresión y posteriormente liberarlo cuandoel precio sea más alto."

En entrevista con Proceso, Jiménez Me-rino advierte que las medidas aplicadas por elgobierno federal para contener la especula-ción "han sido insuficientes e injustas", puesse busca castigar sólo al eslabón más lulne-rable, los industriales de la masa y la tortilla,y no a las grandes comercializadoras".

Explica que "el precio del maíz se fijaen la Bolsa deValores de Chicago, pero entiempos de crisis en México lo aumentanmás. Hasta donde se dejen los industrialesy el gobierno federal no vigila con el pre-texto de que se hja a nivel internacional".

No obstante, organizaciones de indus-triales de la masa y la tortilla acusaron aintermediarias como Cargill, Archer Da-

niels Midland y Portimex de aprovechar laescasez del grano para incrementar en sólodos semanas el precio de la tonelada 607o.

Pese a que el gobierno federal dijo quehay abasto suhciente -de las 500 mil hec-táreas de maíz blanco perdidas se resem-braron 300 mil-, pues se importaron 700mil toneladas, ante el encarecimiento delgrano esas organizaciones preguntan dón-de está lo que se importó.

Greta Villaseñor. directora ejecutivadel Consejo Empresarial de la Industria dell|l4úry sus Derivados,rechazó que la indus-tria de la masa y la tortilla haya generado laespeculación, ya que el grano que compranpasa antes por uno o más intermediarios.

Sostuvo que a pesar de las reunionescon el gobierno federal, no ha habido unabaja en el precio del producto, lo que ha he-cho que el kilo de tortilla llegue a 13 pe-sos o más.

Agrega: "Lo que hacen los bodegue-ros y comercializadores es incrementar losprecios en forma exagerada para que nues-tro sector tenga menos capacidad de com-pra: un molinero compraba 20 toneladas ala semana, ahora compra 10 o 5".

Señala que mientras se desata la es-peculación existe la probabilidad de des-abasto por los riesgos que implica la re-siembra de 300 mil hectáreas en Sinaloay explica que hay tres factores de riesgo.

Los dos primeros son la escasez de se-milla y de agua: 957o de la producción deSinaloa en el ciclo otoño-inviemo se basaen el riego. El ciclo primavera-verano esde temporal y de éste se espera que aporte1 80 mil toneladas. El tercer factor es el ba-jo rendimiento de las hect¿íreas resembra-das: "Se espera que el rendimiento prome-dio sea de 7.5 toneladas por hectárea. Losmás eficientes producen 15 toneladas porhectárea y el promedio es de 12", precisa.

"Todos estos riesgos los conoce elmercado. El tema es que si me quedo sinmaí2, una comercializadora dice: de dón-de obtengo el producto que no hay. Hay unriesgo de desabasto."

Sin embargo, Villaseñor asegura que losbodegueros y las comercializadoras aprove-chan esa situación para subir el precio de latonelada a su conveniencia y de manera in-justa, pues tienen grano almacenado.

"¿#mr.tde est¿* eÉ rrt&ítr?"

La Secretaría deAgricultura indica que paraeste año se prevé una producción de maíz deunos 23.3 millones de toneladas, de los que1 1.7 millones son suficientes para el consu-mo humano (7.3 millones de toneladas parala industria del nixtamal, harina y para Di-consa, y 4.4 millones para "otros usos").

Los nixtamaleros estiín preocupados.Baltasar Bonilla Mercado, presidente de laFederación de Productores de Masa y Tor-tillas del Estado de Querétaro, asegura: "Vilo que decía el secretario Francisco Mayor-ga la semana pasada, que sí tenemos abastoen México. Yo quisiera saber dónde está".Y exige que el gobierno actúe para ponerun tope al precio del maí2. "No importacuál sea. Para tener claridad en el túnel".

Agrega que el kilo de tortilla está entre10 y 11 pesos en Querétaro, aunque conlos aumentos en la tonelada de maíz seprevé subirlo a entre 12 y 13 pesos.

Aída Palafox Fuentes, representante dela Cámara Regional de la Industria de Pro-ductores de Tor1illas en los Estados de Pue-bla, Tlaxcala y Yeracrtz, comenta que lascomercializadoras han amenazado con su-bir la tonelada hasta 7 mil pesos y señalóque es muy difícil denunciar estos hechos alas autoridades, pues las almacenadoras nodan facturas de las compras.

En esas tres entidades. el kilo de tortillacuesta entre 1 I y 13 pesos, aunque asegu-ró que los precios no se pueden sostener an-te los incrementos del costo de la tonelada.

Ramón Manuel Ramos, de la Unión deMolineros del Sureste, reconoció que lamayoría de las veces los acaparadores no

Page 46: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

compran con facturas. "Compran su co-secha y pueden decir que compraron a unprecio y en realidad compraron a otro. Poreso dan el precio que quieren".

En cuanto al precio de la tortilla en lapenínsula deYucatán, explicó que va de 12a 14 pesos, pero con los aumentos podríallegar a 15 pesos.

Morayma Preza Espinoza, presidentade la Asociación de Industriales de la Ma-sa y la Tortilla del Estado de Jalisco, reco-noce que hay incertidumbre ante los au-mentos en el precio delmaí2.

Afirma que "así como dicen que nohay desabasto, ojalá se establezca un pre-cio fijo; somos quienes menos queremosque el producto suba, nosotros estamosatrás del mostrador".

Y advirlió que si los aumentos siguenla situación será insostenible para moline-ros y tortilleros, y eso provocaría un alzaen el kilo de tortilla hasta 12 pesos.

Víctor Ca¡rillo, director de la Federaciónde Productores de Masa y Tortilla del Estadode Guanajuato, coincide con otros industria-les en que uno de los prhcipales problemases que los intermediarios no facturan y así nose pueden denunciar los abusos.

Dice: "Es un problema muy grave y elgobierno federal 1o sabe. Con las puras de-claraciones quiere evitar esta bronca... y labronca ya está encima. El problema es queno vemos claramente una acción del gobier-no federal como para decir 'hasta aquí lle-gó esto' o 'vamos a actuar de esta forma"'.

Gsmtra las tonti$lerias

El gobierno federal inició acciones contralas tortillerías que rebasaran el precio pro-medio nacional del producto, que según elSistema Nacional de Información e Inte-gración de Mercados de la Secretaía deEconomía (SE) era de 10.46 pesos hasta elpasado 28 de febrero.

No sólo eso. Bruno Ferrari, secretariode Economía, advirtió a tortilleros y moli-neros que se multará hasta con 80 millo-nes de pesos a los industriales de la tortillaque cometan actos de colusión y fomentenel pánico entre la población por la pérdidade las cosechas.

Añadió que las comercializadoras noson ajenas a las sanciones y por ello "esta-mos buscando (...) quién pudiera estar nosolamente encareciendo, sino ocultando elmaí2". El titular de la SE admitió que nohay un precio mínimo-máximo de la tone-lada del grano.

Esa falta de información impide al go-bierno poner orden en la cadena maíz-tor-tilla y sólo impone sanciones al más débil:la Procuraduría Federal del Consumidorinformó que en febrero multó a 70 dueñosde tortillerías pues en sus establecimientosel kilo se vendía a 12 pesos.

No es lo mismo para los especulado-res: el pasado 24 de febrero en una con-ferencia de prensa e1 titular de Economíadijo que son pocas las comercializadorasque "han aprovechado la confusión paraaumentar el precio". Bruno Ferrari se ne-gó a dar los nombres de las compañíasinvolucradas.

Alberto Jiménez Merino califica de in-justas las medidas tomadas por el gobiemo.Apunta que "el eslabón de los industrialeses el más visible, es el primero con el queconsumidor interactúa y si veo que están po-niendo la tortilla por arriba de 12 pesos, es elprimero al que le echo la culpa".

El diputado destaca que "falta un estu-dio del costo de la tortilla. No se puede es-tar regulando, determinando, orientando elprecio de la torlilla si no se conoce el costo.Se necesita un estudio de costos porque enlas estadísticas tradicionales no aparece".

En el mismo sentido, Greta Villaseñorpuntualiza que "tanto en la crisis de 2008como ahorita se quiere hacer responsable aleslabón más débil de la cadena: nosotros. Elsecretario Ferrari y la subsecretaria LorenzaMartínez nos dicen que somos los que esta-mos calentando el mercado porque salimosdiario a comprar y aceptamos pagar esosprecios tan altos". d"*

Page 47: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

REGINA MARTÍNEZ

ALAPA, WER." El gobierno deJavier Duarte de Ochoa :igueatrapado en Ia red de complici-dades que lo apoyó para llegaral poder y paralizado por el des-falco tinanciero que le dejó su

antecesor, Fidel Herrera Beltrán, lo que semanifiesta en el estancamiento económicoy social del estado.

La actual administración entró en fun-ciones el I de diciembre de 2010 y todavíano cuenta con un plan de gobierno. Durantetres meses se ha dedicado a "tapar" el que-branto hnanciero, que ajuicio de la oposi-ción supera los 40 mil millones de pesos.

Duarte llegó al poder sin proyecto degobierno ni para atender las prioridadessociales mientras se estructura el plan dedesarrollo del sexenio. Y las consultas re-gionales para este propósito se iniciaron enlos últimos días de febrero, dicen diputa-dos del PAN y del PRD.

Con un gobernador sin margen de ma-niobra, al que Herrera le impuso a granpafe de su gabinete, Veracruz enfrenta unade las peores crisis de su historia. Por aho-ra intenta elevar sus ingresos con nuevastasas impositivas, pero los reclamos poradeudos no paran.

La nueva administración insiste en quelos desastres naturales de septiembre y oc-tubre de 2010, el huracán Karl y la tormenta tropical Mathew "agravaron" lasituación financiera del estado por las ne-cesarias obras de reconstrucción, un argu-mento que ya había utilizado Henera.

Sin embargo, ocho meses después deaquellos desastres, basta recorrer pobla-ciones como El Cascajal, El Salmoral y

Page 48: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

San Pancho, municipio de La Antigua,para constatar que los afectados siguenviviendo en casas de campaña, ya que,según el alcalde Arturo Navarrete, "porcuestiones técnicas y administrativas noav anza la rec onstrucción".

El pasado miércoles 2 Navarrete admi-tió que la reconstrucción de su municipiosólo ha avanzado I}Vo, por lo cual alrede-dor de 180 familias dormían a la intempe-rie. "Esto es preocupante ante la cercaníade la temporada de lluvias", explicó.

A hnales de diciembre de 2010, en lasreuniones para convencer a los diputadoslocales de "reestructurar" el Presupuestode Egresos para20ll que Herrera Beltránenvió un mes antes, el titular de la Secre-taía de Finanzas y Planeación (Sefiplan),Tomás Ruiz González, abordó el tema:

"La reconstrucción del estado, a la queobligan los daños ocasionados por los úl-timos acontecimientos meteorológicos,exige destinar mayores recursos para lasobras de inlraestructura y acciones orien-tadas al foftalecimiento de la economía de1as zonas afectadas."

Ruiz no sólo pidió que los diputadosaprobaran los casi 82 mil millones de pe-sos del presupuesto, sino también medidasadicionales "para aumentar la base grava-ble", entre ellas la derogación parcial delsubsidio a la tenencia vehicular aprobadopor la anterior Legislatura.

El secretario se quejó de la endeble si-tuación financiera del estado, "al sufrir unacontinuabaja en la calificación de su riesgocrediticio por parte de las agencias califi-cadoras desde mediados de 2009". Detallóque en sus consideraciones los analistas fi-nancieros "han destacado el deterioro de laestructura presupuestai del estado, debidoprincipalmente a las crecientes erogacionesen gasto corriente y al incremento sustan-cial de la deuda a corto plazo, lo que ha li-mitado fuerlemente la liquidez".

En estas condiciones, subrayó, "el per-fil financiero de la entidad continuará bajofuertes presiones durante 20II", pero so-

bre todo la secuela de los desastres natura-les "ha venido a agravar una inercia en elgasto corriente que presiona el balance fi.s-cal y amenaza la suficiencia de recursos,por lo que observamos que han disminui-do los márgenes de maniobra para atenderuna eventualidad futura".

En contraparte, Ruiz González se com-prometió a reducir el gasto corriente en 6mil millones de pesos e incrementar los in-gresos propios a través de la ampliación dela base del impuesto sobre nómina, elimi-nar la exención del gravamen para fomen-to educativo y reducir el relativo a la te-nencia vehicular, entre otros, con lo que sepensaba obtener 4 mil millones más.

Finalmente, el presupuesto estatal pa-ru2011 fue aprobado el2l de diciembrecon el voto dividido de los panistas, el re-chazo de Convergencia y el aval del PRD,NuevaAlianza y, por supuesto, del PRI. Acambio, Duarte prometió aplicar un plande austeridad y cuantihcar el monto realde la deuda pública que dejó Herrera Bel-tránpara informarlo al Congreso.

No obstante que los diputados autori-zaron los nuevos impuestos y las iniciati-vas para derogar el subsidio a la tenenciavehicular de manera parcial (sólo pagaríanlos dueños de autos con un valor en factu-ra superior a 230 mil pesos), hasta la fechaignoran la magnitud de la deuda públicade Veracruz.

Donaciones a empresarios

Consultado al respecto, el legislador localpanista Oscar Lara Hem¡índez subraya queen estos tres meses el gobierno de Duarte"no ha hecho nada" y se ha limitado a cu-brir la problemática financiera, "pues contecnicismos" ha insistido en que la deudapública asciende a casi 10 mil millonesde pesos, según datos de la Secretaría deHacienda y Crédito Público (SHCP).

Pero el quebranto financiero es másgrande, ahrma, ya que implica el mon-to reconocido por la SHCP más obliga-

ESTADOS /

ciones de 7 mil 500 millones por la bur-satilización del impuesto vehicular, 6 mil800 millones que aprobó la anterior Legis-latura para colocar en el mercado bursá-til las participaciones federales durante lospróximo 15 años, y la contratación de unalínea de crédito por 10 mil millones autori-zada a inicios de noviembre pasado.

Esto ya suma alrededor de 40 mil millo-nes de pesos, "pero esta cantidad podría serrebasada por otros adeudos que están sa-liendo a la luz pública", dice, y cita los casi4 mil millones de las cuotas aportadas porlos trabajadores al Instituto de Pensionesdel Estado (IPE) y los 10 mil millones quele debe a empresarios de la construcción,contratistas y prestadores de servicios.

Hasta hoy, subraya, se desconoce el des-tino de los 10 mil millones de pesos aproba-dos en noviembre para la reconstrucción delas zonas afectadas por los huracanes; sólo"sabemos que parte del dinero se ha utiliza-do para el pago de adeudos, pese a que se

etiquetó para obras específicas".Por eso, indica, si no hay obra en Vera-

cruz es por los problemas hnancieros delgobierno y porque más de 507o del pre-supuesto se va a gasto corriente,40Vo se

utiliza para pagar el servicio de este que-branto, y el 10Va restante para promover laimagen del gobernador en los medios decomunicación, apunta el diputado panista.

En consecuencia. el desarollo econó-mico y social de Veracruz está paralizado,ya que el gobierno tampoco le ha pagadolos adeudos correspondientes a los empre-sarios, que son los generadores de inver-sión y de empleo y quienes por falta deliquidez pueden cerrar establecimientoscomerciales y empresas.

El exdiputado Sergio Vaca Betancourt,de Convergencia, considera que "Veracruzse encuentra en las peores condiciones desu historia. Prevalecen el caos, la inseguri-dad, una procuración de justicia dehcien-te que actúa de mala fe, un Poder Judicialmaniatado y algunas instituciones quebra-das, como el IPE". >

::.j- i-¡..li-:dit'..r,.'_, grotaxt .1792 I 6or v¡nzo or zon 49

Page 49: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ESTADOS I UERACRUZ

También él opina que en los tres pri-meros meses del gobiemo de Duarte no senota el trabajo de ninguna dependencia. 1'aque sin dinero nada se mueve. Lo peor. di-ce, es que "hay un manto de impunidad. 1'aque a estas alturas el actual gobierno debióhaber denunciado, aprehendido y procesa-do a Fidel Herrera Beltrán".

También el Poder Judicial del Esta-do salió raspado con las irregularidadesde Herrera Beltrán, ya que éste impuso a"magistrados inútiles". como Edel Alva-rczPeia, que trabajó solamente un día porsemana en la Séptima Sala y "dispuso deldinero que le aprobó la LXI Legislatura",acusa Vaca Betancourt.

El legislador y abogado recordó que af,rnales de 200'l , cuando la LXI Legislatu-ra de la que era parte iba a aprobar la Leyde Ingresos y el Presupuesto de Egresos de2008, él impulsó que se aumentaran los re-cursos al Poder Judicial, de 750 millonesa mil millones de pesos, "debido a las gra-ves carencias que enfrentan losjuzgados".

La propuesta se aprobó, "pero luegome extrañó que, teniendo un incremento de33Vo, sólo se haya adquirido algo de mobi-liario y aumentado las percepciones de losmagistrados y jueces, mas no el de los em-pleados del Tribunal Superio¡ losjuzgadosciviles y los penales de todo el estado".

Recuerda que un año después se consi-guió un aumento de 157o, equivalente a mil150 millones de pesos, al mismo poder, "pe-ro tampoco se observaron mejorías, pues enlosjuzgados civiles no había ni sillas dondesentarse durante las audiencias y los emplea-dos se quejaban de sus bajos salarios".

En 2010, al ver que en el Presupues-to de Egresos nada más se destinaban mil120 millones de pesos al Poder Judicial, esdecir 30 millones menos que en 2009, "pa-sé a la tribuna para oponerme, pero el PRIme respondió que el mismo presidente delTribunal Superior de Justicia, ReynaldoMadruga, había solicitado menos dinero".

Relata que "a principios de febrero pa-sado algunos magistrados me confirmaronque Fidel Herrera, que devastó a Veracruz,se había llevado buena parte del presu-puesto del Poder Judicial y de 2007 a2010no entregó 700 millones de pesos".

Esto lo supo "a toro pasado", porque ensu momento "nadie reclamó" y fue hasta h-nales de diciembre de 2010 cuando Duarte"abonó 2 10 millones de pesos: pero siguenperdidos 490 millones, dinero que Fi{eldesapareció en el aire". Con todo, el Or-gano Superior de Fiscalización (Orhs) "noobservó ninguna irregularidad".

Por eso acusa al Orhs de encubrir alexgobemador, que 'Jineteó" los recursosde otro poder autónomo y que al revisarlas cuentas públicas de 200'7 a 2009 re-portó "que todo estaba bien, que manejóel dinero, cuando todos sabemos que Fi-

50 1792/ 6DEMARZoDE2oll Pltl@

del Herrera devastó al estado peor que loshuracanes".

Ahora Duarte poco puede hacer, yaque Herera le impuso a la mayoría de losintegrantes de su gabinete, como el expa-nista Gerardo Buganza Salmerón, secreta-rio de Gobierno, "a quien no quieren tiriosni troyanos"; y a Sergio López Esquer,quien repite en Seguridad Pública a pe-sar de lo que el diputado Vaca Betancourtconsidera "su incapacidad" para el cargo.

Compara este caso con el de Reynal-do Escobar Pérez, quien fue secretario deGobierno y ahora, como subprocurador,desempeña funciones de procurador deJusticia ilegalmenle. "ya que constiluc¡o-nalmente está impedido" de hacerlo porhaber ocupado un cargo público poco an-tes de su actual nombramiento.

Vaca Betancourt fue uno de los dipu-tados que acusó a Herrera Beltrán de queen las postrimerías de su gobierno regalóterrenos y edificios del estado a particula-res y asociaciones de reciente creación "ydudosa procedencia".

Según el también exdiputado panistaFederico Salomón Molina, entre 2007 y2010 Herrera Beltrán "regaló" 82 inmue-bles a parliculares, y en los últimos mesesde su sexenio "donó" 60 terrenos y edih-cios, "seguramente como pago de facturaspolíticas pendientes".

Los dictámenes correspondientes fue-ron aprobados por la mayoría priista dela anterior Legislatura veracruzana, peroen ellos "nunca se especihcaron los ava-lúos", por lo que es difícil cuantihcar laspérdidas. Con todo, "hay algunos que de-ben tener un valor muy importante. comoel edilrcio que le donó alaLigade Comu-nidades Agrarias del PRI, que debe valerentre 30 y 40 millones de pesos".

En la penúltima sesión de aquella Le-

gislatura local. el 3 de noviembre de 2010el PRI inclul'ó en un solo dictamen la do-nación de 15 inmuebies a supuestas aso-ciaciones civiles r empresas inmobiliariasde reciente creación para que construye-ran casas de interés social.

Con ello. Herrera benehció a la asocia-ción civil Pronatura. que preside el empre-sario Mauricio Ruiz Galindo, con una su-perficie de más de una hectiírea del ejidoEmiliano Zapata, en Xalapa; a la Inmobi-liaria de Culiacán, le donó un terreno de15 mil metros y otro de 22 mil metros cua-drados en la colonia Sumidero de la capitaldel estado, mientras que a la inmobiliariaD&B, se le otorgó una parcela de 4hectá-reas en Poza Rica.

A esto se opusieron los diputados delPAN, PRD, PT y Convergencia, quie-nes exigieron al entonces gobernador quetransparentara las donaciones y propusie-ron que en lugar de "desmantelar el patri-monio estatal en benehcio de particulares,mejor vendiera esos terrenos para saldarlas deudas pendientes". Por supuesto, elmandatario no escuchó estas objeciones.

A pesar de que durante su sexenio ejer-ció un presupuesto global por más de 420mil millones de pesos, Herrera dejó que-bradas las hnanzas porque "no tenía llena-dera", señala el exdiputado federal Eduar-do de la Torre Jaramillo.

Critica que Veracruz "sigue estancadoen la pobreza" al ubicarse en el cuarto lu-gar nacional en el índice de marginacióny desarrollo humano, "pero el nuevo go-bierno decidió privatizar las ganancias ysocializar ios costos" de la deuda de másde 40 mil millones que dejó Fidel Herrera.

El hecho de que el gobierno de Duartehaya arrancado sin plan de trabajo y 85 díasdespués anunciara los foros de consulta pa-ra el Plan Veracruzano de Desarrollo "sig-nifica que no ha.v rumbo, que (los nuevosfuncionarios) no tienen la mínima respon-sabilidad... y en cambio Duarte ha eviden-ciado que le gustan más los viajes, como elque hizo a Nueva York la primera semanaque tomo posesión del cargo", precisa.

A su vez, el legislador local perredis-ta Rogelio Franco Castán coincide en que"Fidel mintió al pueblo, ocultó la realidadal asegurar que la merma de las finanzasdel estado es resultado de los desastres na-turales, cuando el responsable del despil-farro y el desorden administrativo fue elciclón sexenal del hdelato".

Hasta el último momento de su man-dato, Herrera "no se inmutó para decir quedejaba hnanzas sanas y una bolsa de másde 6 mil millones de pesos en caja. Huboquienes aplaudieron y lloraron de júbiloante tamaña mentira, y bien haía Duarteen confesarle al pueblo que la crisis hnan-ciera de Veracruz es resultado del mal ma-nejo del dinero". o

o

q

EoO

o

=

I

II

Page 50: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

I ESU SO Bffi ffig"

gN iRATEY FilGM

SEüTtiR, e{ ünnsejo dc Froq*oción TL¡rística c{e fuléxie* y Na UNAfvl,

a trei,ás d* la Coordinaci*n de Difu*ion ei¡ftural y TLr UNAM, lnvilan a los estudiantes de los últimos 3 semestresde ias carreras relacáonadas e*n la non¡+nicaeién ir srnpresa$ de n:ersadote*nia y comunicasión de todn el pa{s

a particip*r en la convocataria;

Éstarnss busoando lae me5*res eampeñas de e *municació* ínt ral <¡ue invitei'c a los nresisanas a viajar por mu pais.

*usca las hasee cn : ü reat¡?¡ dadBareruexigo.tr¡er naffi .unam.rcx

Coñqo d. Pr6qÉñlwiil¡c bveunam'lr

Page 51: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ANNE MARIE MEBGIER

é31S,- Tardía pero drástica fuela resolución 1970 del Conse-jo de Seguridad de las Nacio-nes Unidas adoptada unánime-mente el pasado 2J de febrero.

El máximo órgano de de-cisión de la ONU ordenó un

embargo total a las ventas de armas a Li-bia y congeló todos los activos financie-ros de la familia Gadafi, cuyos miembrostienen prohibido viajar al extranjero. Ins-tó también a la Corte Penal Internacional(CPI) de La Haya a abrir una investigaciónsobre los címenes cometidos contra la po-blación libia por las fuerzas represivas bajoel mando de Muamar El Gadah, de sus hi-jos y de altos mandos policiacos, militaresy paramilitares.

La respuesta de la CPI fue inmediata:el pasado martes 1 anunció que ya habíainiciado dicha investigación.

Seif al-Islam -el segundo hijo de Ga-dafi, su vocero y, hasta antes de que esta-llara la revuelta, su posible sucesor- de-claró enfático que su familia tiene tresplanes de acción: "PlanA: vivir y morir enLibia. Plan B: vivir y morir en Libia. PlanC: vivir y morir en Libia".

El pasado 20 de febrero, después de

El Guía de la Revolución y su escanda-losa familia quedaron atrapados en su pro-

:.:. pio país y la tensión es máxima en ese mi-' crocosmos. Desde hace años lo sacuden:.- las violentas rivalidades de sus integran-

,.= tes, todos ellos cegados por el poder.,:. Hasta el jueves 3, las fuerzas especia-

les y las milicias de mercenarios. entre cu-yos altos mandos están tres de los ocho hi-jos de Gadah -Muatassim, Jamis y Saadi-,sembraban ei teror en Trípoli e intentaban

.'. reconquistar la parle oriental del país.

¿Qué pasará cuando el líder libio, susfamiliares y seguidores queden atrapadosen su búnker?

52 7792 I 6DEMARZo DE 2011 proes

Page 52: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

tres días de manifestaciones, Seif amena-zó al pueblo libio con un baño de sangre.Ahora atiende a la prensa internacional, ala que asegura que el régimen de su padresigue controlando al país.

El "delfín'n

Seif al-Islam nació en 1912 enTfpoli. Sumadre, Sofia Farkash, es la segunda espo-sa de Gadafi. Hasta antes de sus violen-tas diatribas contra los manifestantes erabien visto por la Unión Europea y EstadosUnidos, que lo consideraban líder de la co-rriente reformista dentro de la cúpula delpoder libio y aplaudían su oposición a latendencia conservadora que encarnaba suhermano Muatassim.

El delfin de Gadafi se graduó en 1994en ingenieía y arquitectura en Tfpoli. Lue-go se fue a estudiar a Viena y en 2008 ob-tuvo un doctorado en la muy afamada Lon-don School of Economics.

En el violento contexto actual de Libia,asombra que el tema de su tesis de docto-rado sea El papel de la sociedad civil eneI proceso de democratización de las ins-tituciones de gobemanza global: del softpoweÍ a la toma de decisión colectiva.

Pero más interesantes aún son las de-nuncias en su contra por plagio que empie-zan a circular en internet. La semana pasadase puso en evidencia que siete partes de sutesis fueron copiadas textualmente de otrosfrabajos. La London School of Economics,que se vio obligada a reconocer que Seif al-Islam le obsequió I millón y medio de li-bras esterlinas, empezó una investigaciónsobre el contenido de dicha tesis.

Mientras reflexionaba sobre el papelde la sociedad civil, Seifal-Islam dirigía lapoderosa Fundación Internacional Gadafipara el Desarrollo, creada por su padre en1997,y se posicionaba como un mediadorhábil: en 2000 logró la liberación de rehe-nes occidentales detenidos por el grupo in-tegrista musulmián Abu Sayyaf.

: ]üfiii¡

En2ffi4,luego de que Gadafi reconocióla responsabilidad libia en los atentados con-tra un Boeing 747 de Pan American (1988)y conffa oüo de la compañía francesa [-IIA(1 989), Seif al-Islam fue encargado de nego-cia¡ un acuerdo de indemnización para lasfamilias de las víctimas. De igual manera fa-cilitó el regreso a Libia de las compañías pe-troleras Exxon Mobil (Estados Unidos), BP(Gran Bretaña) y ENI (Italia).

En 2001 ayudó a la excarcelación decuatro enfermeras búlgaras acusadas dehaber contaminado con el virus del sida apacientes libios.

Al igual que sus hermanos, Seif al-Is-lam tiene negocios propios. Controla elgrupo de prensaAl-Ghad -que critica a losconservadores del régimen- y participa enjugosos negocios de bienes raíces.

También se dio a conocer intemacio-nalmente como play boy empedernido.Derrochaba dinero en la organización defiestas en grandes capitales europeas, so-bre todo en París, en el mítico balneario deSaint Tropez y en Mónaco. Estrellas del jetset acuüan encantadas a sus bacanales. Elpíncipe Alberto de Mónaco destacaba en-tre sus invitados. En su "loca" juventud es-te junior arrogante solía viajar por el mun-do con dos panteras.

El duro

El sueño de toda la vida de Muatassim Bi-llah Gadafi es sucede¡ a su padre. El cuar-to hijo del Guía de Ia Revolución tiene 36años. Estudió medicina, pero se desempe-ña como coronel del ejército. Las relacio-nes con su padre son tormentosas, pues és-te no le perdona su adicción al alcohol.

El enfrentamiento entre los dos culmi-nó en 200'7 con una crisis violenta en laque Muatassim, probablemente ebrio, ha-bía intentado asesilar a Gadah. Sólo elclan sabe lo que sucedió realmente. Locierto es que el hijo rebelde renunció a ladirección del Consejo Nacional de Seguri-

INTERNACIONAL / LIBIA

dad y tuvo que exiliarse en Egipto. El re-cién derrocado presidente egipcio HosniMubarak logró reconciliar a padre e hijo.

Muatassim regreso a Libia a principiosde 2009 y en abril del mismo año viajó aWashington en representación de su padrepara entrevistarse con la secretaria de Es-tado Hillary Clinton.

Según el NauYorkTímcs, Gadafrle en-tregó 2 mil 800 millones de dólares paracrear su propia fuerza de élite, que dftige conmano de hierro. Hoy sus tropas de mercena-rios se ensañan contra los manifestantes.

Los aliados políticos de Muatassim son:Abdalah al-Sanoussi, jefe de los serviciosde inteligencia, y Moussa Koussa, ministrode Relaciones Exteriores y exmiembro delos servicios secretos. Son los hombres másduros del régimen. Cuentan con el apoyode los Comités Revolucionarios, estructu-ras clave para control de la población.

Durante 2010 añanzó su poder: fueasesor especial del Consejo Nacional deSeguridad, al tiempo que estrechó los la-zos con su padre. Lo acompañó a todaspartes y cumplió todos sus deseos.

Unos cables diplomáticos estaduniden-ses filtrados por Wkil,eakslo describen tandespilfarrador como Seif al-Islam. Prue-ba de ello es que en 2009 pagó 1 millón dedólares para que la cantante estadunidenseMariah Carey interpretara cuatro cancionesdurante una fiesta de fin de año que celebróen la isla caribeña de San Bartolomé.

El año siguiente gastó 2 millones dedólares para tener a otra cantante aún mássexy, Beyoncé Knowles, en una fiesta delujo para celebrar el Año Nuevo.

"Se cree que todos los hijos y favori-tos de Gadafi reciben benehcios financie-ros de la Compañía Nacional del Petróleoy de subsidiarias de servicios petroleros",recalca uno de los cables estadunidensesfiltrados por WikiLeaks.

Según la edición del24 de febrero deldiario libanés Al Mustaqbal, Muatassimhabía recibido la orden de destruir las ins-talaciones petroleras "en caso de absolutanecesidad".

Además se cree que está herido.

El desenfrenado

Seif al-Islam y Muatassim son, sin embar-go, modelos de virtud comparados con otrode sus hermanos: el desaforado Hannibal.Larga es Ia lista de los escándalos provoca-dos por este médico y militar de 33 años, tanviolento como vulgar. Su llegada a cualquierpaís europeo desata de inmediato la migra-ña colectiva en los ministerios de RelacionesExteriores y en los servicios secretos.

En 2003 decidió deshacerse de los pa-paraai quelo seguían en Roma. Seis fotó-grafos acabaron en el hospital. Gracias a laintervención de su padre no tuvo problemaalguno con las autoridades italianas. >

p(wt 77s2l 6 DE MARzo or zon 53

Page 53: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

.9tO

¿?o

./.i

'tg"

.f{

ANNE MARIE MERGIER

AB|S.- Al¡ Zeidan es categórico: "Mua-mar El Gadafi tiene la capacidad dehacer correr ríos de sangre en Libia.Hay quetomarlo muy en serio. Para lo-

grar su cometido dispone, además de la avia-ción militar, de una lueza de élite libia de 3mil hombres y unidades de mercenarios. Se-gún nuestros cálculos, 25 mil de ellos ya es-tarían en pie de guerra. Y sabemos que estánllegando más".

Vocero de la Liga Libia de los DerechosHumanos (LLDH) y miembro de la Federa-ción lnternacional de los Derechos Huma-nos (FIDH), Zeidan se ve sumamente tenso.Exdiplomático que colaboró con el régimende Gadafi durante 10 años, rompió con és-te a finales de los setenta mientras trabajabaen la embajada de Libia en la lndia. Acabade llegar a París desde Alemania, donde es-tá exiliado.

Confiesa a la reportera que trabaja día ynoche en relación estrecha con sus contac-tos libios que corren riesgos enormes paramantener un flujo continuo de informacióncuidadosamente documentada sobre los trá-gicos acontecimientos que sacuden a Libia.

lnsiste Zeidan:"Sólo se puede comprender por qué los

rebeldes no logran tomar Trípoli y por quéles cuesta trabajo mantener el control sobrecieftas partes de la región oriental del país sise toma en cuenta el papel capital que jue-gan las fuerzas paramilitares y los mercena-rios en el conflicto actual."

54 L7e2 / IDEMARzo DE zoTr P(gqco

Según Zeidan, Gadafi siempre manifes-tó desconfianza total hacia el ejército. Cono-ce de sobra esa institución a Ia que peftene-ció y en el seno de la que tejió una red que lepermitió tomar el poder en 1969. Conscien-te de que corría el riesgo de ser derrocadopor sus compañeros, el autonombrado co-ronel se dedicó a neutralizar a las fuerzasarmadas.

"A partir de 1975 dejó de surtirlas conarmas, suspendió su entrenamiento, lasalejó de los centros de poder y de la tomade decisiones, y las limitó a tareas admi-nistrativas. Es por eso que tantos oficialesy soldados participan activamente en la re-volución. Después de tantos años de hu-millaciones esperaban este momento conansia. El ejército no tiene nada que perdercon la caída de Gadafi", subraya el vocerode la LLDH.

Y agrega: "El problema es que los rebel-des no disponen de armas suficientes pa-ra hacer frente a las unidades de seguridadque Gadafi creó para controlar al país y de-fender a su régimen.

"Una de ellas es unatemible fuerzapa-ramilitar de choque. Está integrada por com-batientes libios de alto nivel, miembros de la'élite'que rodea a Gadafi. Gozan de múltiplesprivilegios: sueldos altos, casas cómodas,autos de lujo. Tienen todo que perder conel fin del régimen. Pero parece que no estándispuestos a todo para salvarlo."

-¿Qué quiere decir?

-Supimos de distintas fuentes quealgunos oficiales de esas tropas rehu-saron disparar contra los manifestantesen Bengasi. Argumentaron que no ha-bÍan sido entrenados para matar a civilesdesarmados y se fueron. No todos ac-tuaron así. Pero es una señal interesan-te. Obedecen. pero no de manera ciega.Su actitud llevó a Gadafi a movilizar a losmercenanos para hacer el trabajo sucio.Son sobre todo los que cometieron atro-cidades en el este del país.

Los mercenarios

Sidiki Kaba interviene en la plática orga-nizada por la FIDH en su sede parisina.Conocido abogado senegalés y presi-dente de honor de la FIDH, también depaso por París, Kaba lleva años obser-vando y denunciando la actividad cre-ciente de los mercenarios en África y esun experto en el tema.

Explica: "Actualmente los merce-narios juegan un papel de primer ordenen la represión encarnizada del pue-

blo libio. Los observadores internacionalesno parecen estar conscientes del origen delproblema que explica su amplitud actual.

-¿Podría ser más preciso?

-No hay que olvidar que en las décadasde los ochenta y noventa Gadafi fue el "pa-drino" de todos los conflictos armados quedesgarraron África. Sólo citaré los casos deLiberia, Sierra Leona y Casamanza (en el su-roeste de Senegal).

"Charles Taylor, exdictador de Liberiaactualmente juzgado por el Tribunal Penallnternacional de La Haya, se entrenó en Li-bia y contó con el apoyo de Gadafi. Lo mis-mo pasó con Foday Sankoh, líder guerrille-ro de Sierra Leona acusado de crímenes deguerra, quien murió en 2003 antes de serjuzgado. Estos lazos que tejió Gadafi en el

continente africano le permiten ahora reclu-tar a tantos mercenarios como necesita.

Precisa Zeidan: "Gadafi también ayudóa ldriss Deby en su conquista del poder enChad. Hoy Deby paga su deuda. Centena-res, quizás miles de mercenarios chadianosya están en Libia Los dirigen dos genera-les de Chad, Bashrah Pope y Adbulrahamlrdiemie.

"Todo está supervisado por Bashir SaryShawesh, encargado militar de Chad en Li-bia y por el embajador chadiano, hermanode Deby, quien está en contacto permanen-te con Gadafi. Las transacciones financieraspara pagar a los mercenarios contratadospasan por el Banco Libio Chadiano."

Kaba retoma la palabra:"Sin ser maoísta, Gadafi aplicó siempre

al pie de la letra la doctrina del líder chino:'El poder está en la punta de un fusil'. Sólocree en la fuerza y fue por eso que siempreapoyó todos los movimientos de insurgen-cia de África. A lo largo de sus 42 años en el

Page 54: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

poder, Gadafi se dotó de dos tipos de'ejér-citos'. Uno'ambulante' y otro'durmiente'.

"El primero, integrado por mercenarios,actuó dentro de Ia solidaridad transfronte-rizaque El Guía (como se autodesigna Ga-dafi) aplicó con todos los rebeldes y dicta-dores del continente. Pero ese'altruismomilitar' distaba de ser su verdadera motiva-ción. En realidad El Guía nunca renunció asu sueño megalómano de conquistar Áfri-ca para unificarla bajo su mando."

-¿En qué consiste su "fueaa durmiente"?-Está integrada sobre todo por tua-

regs, nómadas del Sajara que se muevenen Libia y en los países adyacentes comoNíger y Ghad. Está muy activa actualmen-te. Algunas unidades de esa "fuerza dur-miente" estaban en espera en el desierto.Gadafi ya empezó a lanzarlas a la batallamientras llegan más mercenarios.

La caja chica

lnterviene Zeidan:"El pasado 21 de febrero nuestros con-

tactos observaron la llegada de 16 avionesa un aeropuerto a poca distancia de Trípoli,en una antigua base militar estadunidense.Oímos de otras llegadas, pero aún no lastenemos documentadas.

"Según nuestras estimaciones habría3 mil mercenarios en Trípoli, otros 3 mil enlas afueras de la capital, entre 7 mil y 10 milen Sabha -en el centro del país-, 3 mil enSirte y quizá 4 mil en Zilha.Lacifrade25mil mercenarios que se encontrarían en elpaís nos parece la más atinada por el mo-mento. Nos confirmaron que sus sueldosson alucinantes: 2 mil dólares diarios paraoficiales de alto rango, entre 700 y mil dó-lares para oficiales de rango medio, entre200 y 300 dólares para los soldados.

-¡Son sumas que rebasan con mu-cho el entendimiento!

-La fortuna de Gadafi es colosal. Ofi-cialmente Libia vende 1 millón 600 mil ba-rriles diarios de petróleo. En realidad ven-de 2 millones 500 mil. Son 900 mil barrileslos que desaparecen diariamente en mer-cados paralelos. Y eso desde hace años.Gadafi cuenta con esa caja chica paramantener a todas sus fuerzas paramilita-res. El dinero circula a través de distintosbancos, el más importante es el BancoSahelo Sahariano.

Kaba y Zeidan subrayan que, luntocon otras grandes ONG internacionales,la FIDH no deja de lanzar llamados urgen-tes a las más altas instancias internaciona-les para que el Consejo de Seguridad de laONU prohíba a la aviación de Gadafi acce-so al espacio aéreo libio.

Patrick Baudouin, presidente de la FIDHy organizador del encuentro, subraya:

"Las decisiones tomadas por el Con-sejo de Seguridad el pasado 27 de'febre-ro -embargo de venta de armas a Libia,

bloqueo de los bienes del clan Gadafi y desus afiliados y pedido a la Corte Penal ln-ternacional de una investigación sobre loscrímenes cometidos por el gobierno libio-son alentadores pero insuficientes. Gadafisigue bombardeando a su pueblo desde elaire y sus aviones siguen llevando a Libiahordas de mercenarios.

"La comunidad internacional no puedepermitir que un Estado, que cuenta con ar-mas sofisticadas, desate una guerra des-piadada contra su pueblo desarmado. Sa-bemos que técnicamente hablando no esfácil poner en marcha esa prohibición, perosi fue posible en la zona kurda de lrak, tie-ne que ser posible en Libia".

Agrega Zeidan:"La semana pasada, la FIDH se limitó a

mencionar la cifra de 640 muenos causa-dos por la represión en Libia. En los últimosdías nos llegaron de todo el país informesterribles que nos llevan a hablar globalmen-te de 6 mil muertos desde el pasado 17 defebrero. Calculamos que hubo alrededor de3 mil en Trípoli, 2 milen Bengasi y mil en lasciudades del este del país. Sabemos queesa cifra es inferior a la realidad.

"Disponemos de testimonios f idedig-nos muy inquietantes: después de dispararcon armas pesadas contra la población,las unidades especiales llegan con camio-nes y se llevan los cadáveres. Debe haberahora una gran cantidad de fosas comu-nes en el país.

"Personal de varios hospitales nos se-ñalaron que esas unidades especiales sellevaban a los heridos cuyos cuerpos nun-ca reaparecen. Gadafi y sus esbirros nie-gan ante el mundo que haya disturbios enLibia. Por eso se empeñan en desaparecercualquier huella de sus crímenes. Esa esnuestra realidad hoy y tememos que ma-ñana sea peor." o

INTERNACIONAL / L¡BIA

Un año después, cuando conducía ebrioun auto deportivo, se le ocurrió remontarlos Campos Elíseos en contrasentido y a140 kilómetros por hora. Aconalado por lapolicía, se vio obligado a detenerse pero or-denó a sus guardaespaldas que lo defendie-ran. Un policía francés resultó gravementeherido. Hannibal siguió impune.

En cambio, en 2005, la justicia gala 1o

condenó a cinco meses de cárcel condi-cional por golpear a su mujer -que esta-ba embarazada- y agredir violentamentea los policías y al personal médico que in-tentaban rescatarla.

Eso no le impidió volver al sur de Fran-cia en 2007, donde otra vez se tropezó conla policía, que tenía pruebas de sus nexoscon una red importante de prostitución delujo. Las presiones de Gadafi volvieron asurtir efecto. Hannibal salió de Francia sinproblemas.

En Suiza, sin embargo, no le fue tanbien. Estaba hospedado en un hotel de lu-jo con su esposa y los miembros libios desu servidumbre. El personal del hotel sedio cuenta de que la pareja maltrataba ygolpeaba a sus empleados y dio aviso a lapolicía. Hannibal salió del hotel esposado.Estuvo detenido dos días.

En represalia, el gobierno libio prácti-camente secuestró a dos empresarios sui-zos. Ambos países estuvieron a punto deromper relaciones diplomáticas.

El escándalo más reciente protago-nizado por Hannibal ocurrió en 2009 enLondres. También explotó en un hotel lu-joso. El joven Gadafi atacó a su esposa,rompiéndole la nariz. Los gritos alarma-ron a los agentes de seguridad del hotel.Llamaron a la policía. Los guardaespal-das de Hannibal se opusieron a los agen-tes, pero tuvieron que capitular. Acabarondetenidos. El hijo del líder libio aprovechó

pnool 1792 I 6DE MARzo or zorr 55

u

p

ot

oI

Page 55: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

DEE

.E

oooL

su inmunidad diplomáticapara salir dispa-rado de Gran Bretaña.

EÉ Éut*clistu

Saadi Cadafi es otro personaje de la tra-gicómica familia Gadafi. Tiene 37 años ydurante gran parte de su vida sólo le inte-resó el futbol. En su adolescencia soñabacon ser Maradona. Empezó su carrera enLibia en los dos mejores equipos del país,los cuales, sin embargo, no le parecían a laaltura de su talento.

Gracias a su influyente padre -quiencompró 1Vo delas acciones del Juventus-logró que tres equipos italianos lo reclu-taran sucesivamente. No convenció a susentrenadores, quienes sólo le dieron dosveces la oportunidad de disputar un par-tido. Su primera intervención duró 23 mi-nutos; la segunda, 25. F,n 2003 su carreraacabó cuando los médicos deportivos des-cubrieron que se dopaba.

Su paso por Italia le permitió, sin em-bargo, encontrar a una actriz y modelo ita-liana con la que se casó. Regresó a vivir aLibia donde fue el capitán del equipo na-cional de futbol antes de encabezar la Fe-deración Nacional de Futbol. Desde 2010.lajusticia italiana lo persigue debido a quequedó a deber 390 mil dólares en un hotel.

En los últimos años, Saadi Gadah des-cubrió su pasión por el cine y acaba de lan-zarse a la conquista de Hollywood comoproductor. EI año pasado anunció pública-mente que invirtió 100 millones de dóla-res en la productora Natural Selection, deMatty Beckerman.

Dos películas fueron realizadas gracias a

ese aporte financiero, pero pasaron totalmen-te inadvertidas. El gran proyecto de Saadi esen realidad EL hombre de hielo: confesione,sde unmatóna sueldo, adaptación de la nove-la homónima del estadunidense Philip Car-lo. Mickey Rourke iba a ser contratado parainterpretar el papel principal.

56 Es2/ 6DEMARZoDE2oll Pto@

Las declaraciones de Saadi Gadaf,r aldiario FinancialTimes, en las que aplaude lafirmeza de su padre para sofocar la revuel-ta, no parecen preocupar a Natural Selec-tion pero causa-ron malestar en Hollywood.Peter Gethers, presidente de la sociedad deproducción Random House Films, dejó enclaro que, por razones "éticas, morales y po-líticas". no colabora¡ía con Saadi Gadafi.

El cine parece ser una pasión familiar.En 2007, Muamar Gadafi acabó de escribirel guión de Años de tormenta, que cuentala invasión de Italia a Libia en l91l. To-dos los actores propuestos para actuar enIa "obra magna" -Ben Kingsley, AnthonyHopkins y Omar Sharif- declinaron.

Su nuevo pasatiempo cinematográficono impide que Saadi esté pendiente de susmilicias de mercenarios. Desde mediadosde febrero está mucho más involucrado enenfrentar la rebelión que en la dolce vitacalifonriana.

Mohamed Gadafi, el mayor de todoslos hermanos, es otro fanático de futbol.Tiene 4l años y es el único hijo del primermatrimonio del líder libio. Dirige el Co-mité Nacional Olímpico y es dueño de unequipo de futbol. Agudo hombre de nego-cios, encabeza el organismo libio de tele-comunicaciones, que administra las redesde teléfonos celulares, internet y las co-municaciones por satélite.

Al igual que Muatassim, Mohamed esun conservador de línea dura y desconfíade Seif al-Islam.

El más discreto de todos es Seif el-Araba Gadafi. Tiene 30 años. estudió enAlemania, donde fue detenido por la po-licía porque su auto deporlivo era dema-siado ruidoso. Fue el único escándalo queprotagonizó. Nada se sabe de sus negociosni de sus amores ni de las relaciones consu padre, sus hermanos o el poder.

Tampoco se tiene mayor informaciónsobre Milad Aboustaia Gadafi, hijo adop-tivo del coronel. Según la leyenda fami-

liar. Milad habría salvado la vida de supadre en 1986 cuando aviones militaresestadunidenses bombardearon la residen-cia del líder libio. Hannah Gadafi, niña decuatro años adoptada por Muamar Gadafi,muñó en e\ alaque.

En cambio. la biografía de Jamis Gadafies conocida. Con sus 29 años es el másjo-ven de todos los hermanos. Es militar. Si-guió un entrenamiento especial en Rusia.De regreso a Libia encabezó una unidad defuerzas especiales. Es el hombre de con-ftanzade su padre para misiones difíciles.

Los habitantes de Bengasi aseguranque supervisó la represión que sufrió laciudad antes de que lograra liberarse. Nose ha podido comprobar tal información.En cambio. quedó establecido que Jamis,al frente de su batallón paramilitar, diri-gió los combates en la ciudad de Misrata,200 kilómetros al este de Trípoli, y perpe-tró masacres en Al Baida.

En los cables estadunidenses publi-cados por WikiLeaks se presenta a su "32Brigada", de l0 mil efectivos, como lamejor armada de las tres unidades espe-ciales de protección del régimen.

Jamis pertenece a la corriente conser-vadora del régimen. Según Ia cadena tele-visiva Al Araúiya, Jamis habría asesinadomuy recientemente a Said Rached, uno delos hijos del líder de la tribu Al Muqarha,una de las más poderosas del país y la cualsiempre apoyó al gobierno.

É-= ***gaa$m

Aisha Gadafi es la única hija del líder li-bio. Su belleza fascina a Muamar Gada-fi. La Claudia Schffir del Desierto, apo-do que le dio la prensa italiana, nació en1916, se graduó como abogada interna-cional y participó en la defensa legal delpresidente iraquí Saddam Hussein duran-te su juicio en Bagdad. Encabeza la funda-ción Wa Attassimou, muy activa en la lu-cha contra el hambre en Africa.

Es una mujer de fuerle temperamentoque maneja con destreza todo tipo de ar-mas y practica artes marciales. Además desu profesión de abogada es catedrática dederecho. En 2004 fue nombrada embaja-dora de buena voluntad de la ONU para ladefensa de las mujeres en su lucha contrala violencia doméstica.

Araíz de la sangrienta represión de la in-surrección libia, las Naciones Unidas pusie-ron fin a su misión. Corrieron rumores sobresu huida del país. Según distintas fuentes,Aisha, junto con otras 13 personas, intentósalir de Libia vía aérea, pero las autoridadesde Malta no le dieron permiso de aternzar.El avión tuvo que regresarse a Tlpoli.

El pasado 24 de febrero fue entrevista-da por la televisión libia. Igual que su pa-dre y su hermano Seif al-Islam, insistió enel amor del pueblo hacia el régimen. w

Page 56: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

¡NTERNAGIONAL d g-IEg&

TÉMORIS GBECKO

ENGÁS:, LtglA,- El edificio de laMahkama en esta ciudad fue se-dc de los tribunales regionales.Ahora lo es del recién tbrma-do gobierno rebelde: el Conse-jo Nacional Libio.

Por sus pasillos transitan los insurgen-tes, quienes actúan colr entusiasm<t, perotambién con ingenuidad: a fin de ampliarla base política de su revolución y de de-bilitar al régimen de Muamar El Gadahaceptan en sus filas a prácticamente cual-qulera que se acefque-

Así, los ministros de Interior, AbdelFatah Younis, y de Justicia, Mustafa Ab-deljalil -quienes hasta hace dos semanas >

so

.E

Io

oL

re Reuolución ffi

A.r,=

Page 57: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

É-

eran funcionarios del régimen y respon-sables de la brutal represión- hoy estándel lado de la revolución. No sólo dicenapoyarla, sino que pretenden encabezarla,aprovechando el vacío de liderazgo.

El sistema político excluyente, quedescabezó o aplastó a cualquier figura enascenso, permite que estos exfuncionarios-quienes tienen contactos nacionales e in-ternacionales- dominen el juego sucio dela política. A su lado hay personalidadesconocidas sólo localmenle. sin experien-cia, cargados de ideales y buena voluntad.

A esto se suma la presión de los medios,de manera muy destacada la de la cadena detelevisión Al Jazeera que está adquiriendoun peso político y social apabullante.

El poder de Al Jazeera

"¡No puedo creer que estoy en medio de lacalle hablando con un reportero extranje-ro!", le dijo un joven de la ciudad de To-bruk a un periodista español.

Tres cuartas partes de la población li-bia crecieron durante el régimen de 42años de Gadafi, célebre por rechazar lasvisitas periodísticas. Antes de que en 1969el coronel tomara el poder mediante ungolpe de Estado, el país era un montónde arena habitado por nómadas empobre-cidos, pues su inmensa riqrueza petrolera(tiene el octavo lugar entre las nacionescon las mayores reservas de hidrocarbu-ros) no había sido descubierta.

Los libios se sentían abandonados enlos pesares de la opresión dictatorial. Aho-ra, de pronto, tienen un montón de visitan-tes a quienes quieren contarles sus historias.

Caminar por las calles de Bengasi to-ma tiempo porque cada2} metros hay unapersona que detiene al periodista extranje-

ro para manifestarle a gritos que Gadafi hasido terrible, que su familia lo pasó muymal por la pobreza y los abusos policiacos,que no quiere intervención militar extran-jera... Y pregunta: ¿A qué hora va a pasarpor Al Jazeera lo que acabo de decir?

Las conferencias de prensa no se aca-ban si el enviado de Al Jazeera todavía tie-ne algo que preguntar. Los generales quese han pasado a la oposición forman gru-pos de amigos sonrientes para que los fo-tografíen y preguntan a gritos dónde estála cámara de Al Jazeera.

Cada noche, en la plaza de la Mahka-ma, el reportero de esa cadena realiza unatransmisión en vivo desde una terraza,y lagente puede ver la imagen proyectada enel muro de un edificio. Cuando va a em-pezar su transmisión, los cientos y a vecesmiles de manifestantes dispersos en los a1-

rededores se acercan para apretarse y po-der servirle de fondo ruidoso y entusiastaal periodista.

Fl montaie

El26 de febrero, a las nueve de 1a noche,un hombre en la ciudad liberada de AlBaida se sentó frente a lo que parecía unawebcam -tal vez en su casa, sin signos deque estuviera acompañado- para anunciar

que había formado un gobierno provisio-nal, que organizaía elecciones democrá-ticas en tres meses y que nadie, exceptoMuamar El Gadafi. podía ser consideradoculpable de los miles de crímenes cometi-dos por el régimen.

El personaje. cu\a \;oz chillona y as-pecto distraído a-vudaban poco a enfati-zar su mensaje. era el exministro de Justi-cia Mustala Abdeljrlil. quien apenas cincodías antes, e1 21 de febrero, despachabaensu ofi.cina en Tnpoli, la capital que todavíacontrola Gadah.

Su inten-ención de 25 minutos pudopasar inadvertida, pero Al Jazeera la trans-mitió íntegra y en vivo. La captaron mi-llones de ho-qares en Libia, todo el mundoárabe y muchos otros países.

Dada 1a credibilidad que ha ganado latelevisora, 1a prensa occidental no esperóa que los repofteros desplegados en el te-rreno conhrmaran el hecho. Lo reportó co-mo si se tratara de un acto consolidado:Gadafi se enfrentaba ahora a un gobiernoparalelo.

En la Mahkama los rebeldes pasarondel pasmo al encierro.

La revolución se inició con un ritmototalmente distinto. El mismo día en queestalló, el i7 de febrero, fueron liberadaslas ciudades de Tobruk y Al Baida.

o

58 r7s2 lIDEMARZo DE 20Lr Pterg¡b

Page 58: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Pero la victoria en Bengasi, segundaciudad del país en importancia, se demo-ró hasta el 21 de febrero,nnavez quejóve-nes armados con piedras, bombas molotovy latas de refresco rellenas de pólvora ycon mechas de papel de servilleta lograronvencer a soldados con ametralladoras an-tiaéreas y a los tanques de la Guardia Pre-sidencial -odiado cuerpo pretoriano bajoel mando directo de Gadah- y tomar sucuartel de la Katiba.

Fue el 25 de febrero cuando 14 miem-bros de la llamada Coalición Revolucio-naria IJ de Febrero anunciaron la crea-ción de una Autoridad Local Provisionalpara Bengasi, integrada por 13 personascon responsabilidades concretas, como laprestación de servicios de suministro deagua, educación y electricidad.

Esta autoridad es similar a los órganosde gobiemo creados en otras ciudades libe-radas, que hasta la fecha funcionan autóno-mamente y sólo se coordinan para el obje-tivo común de protegerse de las agresionesmilitares de Gadah y planear eventualesofensivas contra las fuerzas del dictador.

En un principio, la actuación de losmiembros de la Autoridad Local Provisio-nal fue muy cautelosa: por un lado teníanque combatir la acusación lanzada por Ga-dah de que Bengasi pretendía suplantar a

Trípoli como capital nacional y fragmen-tar al país en pequeños "emiratos islámi-cos"; y por el otro, evitar el inicio de unalucha de personalidades por el liderazgopolítico.

Los rebeldes actuaban con buena volun-tad. Un ejemplo de ello: permitieron que laorganización Human Rights Watch tuvierapleno acceso a los prisioneros acusados deser mercenarios al servicio de Gadafi.

Luego Peter Bouckaert, representantede esa ONG, ofreció una conferencia deprensa en la Mahkama donde expresó que,más allá del origen africano de los presos,había poca evidencia de que fueran culpa-bles. Nadie objetó sus declaraciones.

Las nuevas autoridades de Bengasi en-frentaban además enormes presiones: de-fender la ciudad, pues fuerzas de Gadafi se-guían lanzando ataques en las cercanías yse temía un bombardeo aéreo, asumir unaposición ante los llamados a una interven-ción mrlitar extranjera; reactiva¡ los servi-cios públicos y de seguridad, y resolver dequé forma ayudar a sus compatriotas deloeste del país en su lucha contra el régimen.

Cada noche se celebraba el triunfo de larevolución en el malecón de Bengasi, pe-ro las transmisiones de Al Jazeera mostrabaque el dolor y la muerte prevalecían en Trí-poli, Al Zauiya, Misrata y otras ciudades.

El discurso solitario pero televisadodel exministro de Justicia, sin embargo,los forzó a enfrentarse con ritmos políti-cos más veloces y exigentes: tenían queabandonar la mirada localista y pensar deinmediato con visión nacional.

La mañana del2'7 de febrero represen-tantes de las ciudades liberadas del orien-te libio se reunieron por primera vez. Lohicieron en la Mahkama. Después de doshoras nombraron a un "portavoz": el abo-gado defensor de derechos humanos Ab-del Hahz Ghogan, quien acompañado dedos hombres y dos mujeres con vestimen-ta occidental y sin velo se presentó ante losmedios sin una declaración, sólo para res-ponder preguntas.

Dio a conocer la formación de un Con-sejo Nacional Libio, la respuesta veloz quelos rebeldes encontraron para el reto delmomento. Algunos periodistas se mostra-ron desesperados porque queúan que Gho-gan les dijeran cuál era la estructura del con-sejo, su número de miembros, los nombres,las responsabilidades... pero hasta el pasa-do jueves 3 no se tenía esa información.

También expresaban molestia porqueno tenían a quien identihcar como líder,pues Ghogan no quería o no podía asumir-se como tal ni mencionó a Abdeljalil co-mo dirigente.

"A la defensiva"

Pero la revolución empezó a enfrentarfuerles retos. Hasta el 28 de febrero. los

INTERNACIONAL / LIBIA

rebeldes debatían sobre cómo ayudar a laliberación de Trípoli. Para ello deberíansuperar un escollo: tomar Sirte, que estáa medio camino entre Bengasi y la capital.Sirte, lugar de origen de Gadafi, seguía ba-jo su control.

Pero ese mismo día, las fuerzas delrégimen lanzaron desde esa ciudad unaofensiva hacia el este. Con apoyo de avio-nes, tanques y artillería pesada tomaronRas Lanufy Brega (centro de una zonadegran actividad petrolera) y en la mañanadel miércoles 2 empezaron a bombardearAjdabiya, a 150 kilómetros de distancia yque es la última ciudad antes de Bengasi.

El nerviosismo se extendió en esta ciu-dad. En el Centro de Reclutamiento deVo-luntarios 17 de Febrero cientos de adoles-centes pedían armas para ir a Ajdabiya acombatir. "¡Pero si no las saben usar!",respondían los oficiales, "no sirve que va-yan a morir por nada, ¡esperen a que losinstruyamos!".

"No vamos a la revolución a llorar, ¡va-mos a la revolución a morir!", gritaba un ci-vil, provocando la ovación de los jóvenes.

Cientos de rebeldes se dirigieron ha-cia Brega en autos privados, armados conlo que había a la mano. El entusiasmo y elnúmero obraron el milagro de recuperar laciudad, a pesar de que los aviones arroja-ron bombas sobre las desordenadas filasde los rebeldes.

Era claro que, después de los éxi-tos obtenidos en los primeros 10 días decombates -en los que la fragilidad delejército y la policía de Gadafi provoca-ron a éstos derrotas y deserciones-, losrebeldes debían enfrentar al núcleo du-ro de las fuerzas del dictador: la GuardiaPresidencial y los batallones de mercena-rios de Níger. Malí y Kenia. quienes -se-gún Ghoga- además tienen el respaldodel gobierno de Argelia.

En la tarde del miércoles 2, el propioGhoga admitió: "Las fuerzas (revolucio-narias) libias no están en condiciones delanzar ataques y se encuentran en mododefensivo".

Con esto justihcaba un cambio de po-sición en un asunto delicado: después dedías de rechazu cualquier tipo de interven-ción extranjera (un argumento muy popu-lar entre los rebeldes de base), el ConsejoNacional Libio pidió a la ONU "y a otrosorganismos internacionales" que realizaran"ataques aéreos contra las posiciones fuer-tes" del régimen de Gadah.

Ghoga había hecho antes un anuncioigualmente importante: el Consejo habíadecidido que lo encabezara Mustafa Ab-deljalil. Ghoga quedaba como su segundo.

Abdeljalil es un hombre gris del quese sabe poco. Gadafi lo nombró ministrode Justicia en enero de20o7 y se mantuvocerca del general Abdel Fatah Younis, mi-nistro del Interior y el hombre más impor->

L.E

Y

ooc

oo

on

J

\

p¡cre :1792 I loruanzoorzon 59

Page 59: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

* "Eso subordinó todo lo demás, incluidosI los derechos humanos; por eso le vendie-

fr ron armas a Gadafi. Se volvió aliado cuando

i convenció a los europeos que estaba com-i prometido en la lucha contra el terrorismo y

.á en frenar la migración ilegal hacia Europa",< dice Núñez a Proceso

"La industria militar y de defensa euro-pea fue una de las que primero se apuntó enese repafto" del pastel, añade Jordi Arma-dans, director de la Fundación paralaPaz'."Entre 2006 y 2009 los países de la UE ven-dieron a Gadafi más de mil 400 millones deeuros en equipos de defensa y material dedoble uso (productos con destino civil quepueden tener aplicación militar)".

Armadans afirma que el más reciente in-forme de la UE, de 2009, muestra que eseaño Libia compró armas de fabricación eu-ropea por 344 millones de euros. En 2008habían sido 251 millones de euros.

Jordi Calvo, investigador del Centro deEstudios paralaPaz JM Delás, dice a estesemanario que haber levantado el embargointernacional a Libia fue un "grave error".

"Hubo una preciprtación para incorpo-rar a Libia a la comunidad internacional, pe-se a no haber cambios sustanciales en elpaís. Los gobiernos y las empresas ávidasde negocio se apresuraron a ver quién llega-ba primero para conseguir una mayor cuotade mercado, en especial los grandes expor-tadores de armamento. ltalia, Reino Unido,Alemania, Francia y otros fueron ahÍa ofre-cerle sus productos e hicieron crecer esecomercio", asegura.

Añade: "Esto hace corresponsables alos gobiernos europeos del grado de violen-cia armada contra la población libia"

En Bélgica eso ya se comprobó. El pe-riódico Le Sorrtituló su nota principal delpasado 24 de febrero: "Balas de la empresade armamento FN Herstal en el lugar de lasmatanzas libias", en la que reveló que "mi-les de casquillos de pequeño y mediano ca-libres con la inscripción FNB 7,62 08 han si-do encontrados en las pistas del aeropuedode La Abraq en Al Bayda, la tercera ciudaddel país".

Dos días antes el diario había titulado así

ALEJANDRO GUTIÉBREZ

ADRID,- Primero hubo silencio yparálisis en Europa ante la repre-sión de Muamar El Gadafi contrael pueblo libio. Después sólo unas

pocas voces se atrevieron a emitir titubean-tes condenas. Una de esas voces causó fu-ria en la oposición italiana: el primer ministroSilvio Berlusconi aseguró que no había tele-foneado al dirigente libio "para no molestar".

Ante las críticas por la pasividad euro-pea, la ministra española de Exteriores, Tri-nidad Jiménez, se defendió con el argumen-to de que es "injusto y superficial" que seles acuse de estar "apuntalando" regíme-nes dictatoriales. Consideró que su papel es"acompañar los procesos de democratiza-ción" y hacer llamamientos "permanentes"para que se "evite la violencia y la represióncontra los manifestantes".

Fue el 28 de febrero -1 3 días después

de las primeras manifestaciones en la ciu-dad libia de Bengasi- cuando los 27 repre-sentantes de la Unión Europea (UE) acorda-ron una posición y anunciaron el embargode armas a Libia, y el congelamiento de losbienes de Gadafi y sus allegados.

Para Jesús Núñez, codirector del lnsti-tuto de Estudios de Conflictos y Acción Hu-manitaria, ese silencio se debió a que duran-te años Europa "olvidó las consideracioneséticas y morales" y fue el "principal provee-dor de armas" a Libia y otros países dondehoy se viven revueltas ciudadanas.

"Tras ser levantado el embargo interna-cional contra Libia hubo una carrera de lasdelegaciones políticas y empresariales euro-peas" para buscar los "mayores beneficiosdel flujo del energético libio" y "estar pre-sentes en las millonarias inversiones para lamodernización" del país.

tante después de Gadafi, y quien se pasó albando rebelde el22 de febrero.

Como creador de las temidas fuerzasespeciales y responsable de los cuerpos deseguridad, Younis es impopular entre losrevolucionarios. 'A su favor cuenta queha construido la mayor estructura de con-tactos políticos del país, lo que lo ayudarási hay elecciones", confía uno de los diri-gentes del consejo, que prefiere que no semencione su nombre.

"La verdad es que si querernos ayuda

60 r7g2 / 6 DE MARzo DE 2orr lxorr*

inter¡acional y un apoyo más decidido porparte de los generales, lo necesitamos. Elha sido fundamental para que deserlen losaltos oficiales del ejército y los diplomáti-cos", agrega.

Precisamente fue el embajador libio enWashington, Ali Aujali, quien el 2l de fe-brero apoyó el intento de Abdeljalil de en-cabezar un gobierno provisional.

Interrogado por Proceso sobre la co-herencia de otorgarle el liderazgo revolu-cionario al exministro de Justicia. cuan-

do la primera queja de los rebeldes eranlos abusos en nombre de lajusticia, Ghogarespondió: "Vamos a comenzar a partir decero. Lo que imporla ahora es el completoapoyo a la revolución".

-¿Y qué hay de la declaración de Ab-deljalil de que no hay nadie a quien cul-par además de Gadafi? ¿No se adelanta a

exculpar así a Younis y a sí mismo? -se lepregunta.

-Esa es una posición personal deAbdeljalil. Las posiciones oficiales las

Page 60: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

INTERNACIONAL I LEffiEA

una nota: "Armas belgas para reprimir a lapoblación libia". Tuvo acceso a fuentes mili-tares que corroboraron que en julio de 2008FN Herstal vendió a Gadafi un cargamentode armas por unos 6 millones de euros. Laempresa argumentó que fueron vendidasexpresamente para "una misión de protec-ción de convoyes humanitarios con destinoa DarJur", publicó Le Solr.

Calvo añade que en 2009 Bélgica le ven-dió armas a Libia por '18 millones de euros,según datos del lnstituto lnternacional deEstudios paralaPaz de Estocolmo (SlPRl,por sus siglas en inglés).

tCIartra Ea ley

El 25 de febrero, Núñez y Armands participa-ron en Madrid en una conferencia de pren-sa de la coalición Armas Bajo Control en laque denunciaron que España vende arma-mento a Libia, Túnez, Egipto, Argelia, Bahréiny Marruecos, con lo que viola su propia ley53/2007 sobre el control del comercio exteriorde material de defensa y de doble uso, queprohíbe la venta a "destinos preocupantes".

La ley prohíbe al gobierno estas ventascuando haya indicios de que el armamentopuede ser empleado en "acciones que peftur-ben la paz, la estabilidad o la seguridad en un

ámbito mundial o regional, puedan exacerbartensiones o conflictos latentes, puedan serutilizados de manera contraria a la dignidaddel ser humano, con fines de represión inter-na o en situaciones de violaciones de dere-chos humanos, tengan como destino paÍses

con evidencia de desr,ío de material transfe-ridos o puedan vulnerar los compromisos in-ternacionales contraídos por España".

Aseguraron que en similar situación es-tán el resto de las naciones europeas queademás violan el código de ética de la UEy la posición común 2008/994, aprobada el

8 de diciembre de 2008, que rige la expor-tación de equipo y tecnologia militares bajopreceptos similares.

El informe presentado por las ONG, ba-sado en repones del gobierno español, con-cluye que sólo en el primer semestre de2010 hubo un aumento significativo de las

expoftaciones militares, que superaron losmil 600 millones de euros, 33% más que enel mismo periodo de 2009.

De éstas, las operaciones efectuadas enese primer semestre superaron los 800 mi-llones (la mitad de lo autorizado), lo que re-presentó un incremento de 83% respectodel mismo lapso del año anterior.

El mismo semestre España exportó aLibia material militar por casi 8 millones deeuros. En 2008, Trípoli adquirió 3.8 millonesde euros en municiones españolas de la ca-tegoría 4 (bombas, torpedos, cohetes y mi-siles) y en 2009 fue el segundo destinatariode material de doble uso, con 12 7 millonesde euros en equipos para la aviación military sustancias químicas.

Jesús Núñez aclara que si bien "puedenparecer cifras insignificantes las reportadasen el primer semestre de 2010, son eviden-cia de un comportamiento que no es excep-cional ni coyuntural, sino una práctica siste-mática desde que en 2004 la UE levantó el

embargo de armas".

La gÉra deF eeroa¡eÉ

Calvo dice a Proceso que con base en in-formes del SIPRI se concluye que Francia le

vendió en 2009 a Gadafi 100 misiles antitan-que por 168 millones de euros y que ltalia levendió por 80 millones de euros 10 helicóp-teros A-1 09K.

El comporlamiento de las ventas de ar-mas por parte de Francia y España guar-da relación con la gira oficial de Gadafi poresos países en diciembre de2007, cuandofirmó licencias para la adquisición de equipomilitar y contratos con empresas españolas

y francesas para proyectos de infraestructu-ra y energía.

En los cinco días que permaneció enParís, el dirigente libio logró convenios co-merciales por 10 mil millones de euros, delos cuales 4 mil 500 formaron parte de unacuerdo inicial de "negociaciones exclusi-vas" en materia de Defensa.

En España, el líder libio firmó con el pre-sidente José Luis Rodríguez Zapalero elacuerdo de promoción y protección recípro-ca de inversiones, y "declaraciones de in-tenciones" en materia de infraestructuras,defensa y sector energético por 11 mil millo-nes de euros.

Italia es "el país que más ostentosamen-te se ha comprometido con el régimen deGadafi", escribió Miguel Mora, corresponsalde El País en Roma, el 27 de febrero.

Este país se convirtió en "uno de los ca-laderos financieros favoritos de Gadafi: trasdos años de amistad, el coronel es hoy elquinto inversor individual por volumen denegocios en la Bolsa de Milán", señala.

A través de Lafico, la empresa de Gadafipara inversiones en el extranjero, tiene 7 5Yo

del capital del Juventus, el equipo de futbolde la FIAT (automotriz de la que Libia poseealgo menos de 2%o), dice.

El fondo de inversión soberano Lybianlnvestment Authority es "dueño de 1 % deENl, el coloso energético italiano" y el princi-pal accionista de Unicredit, el mayor bancode ltalia, con7.5%o.

Asimismo posee 2% del grupo estatalitaliano Finmeccanica, un holding de defen-sa y aeronáutica militar, octavo vendedor enel mundo y "uno de los principales provee-dores del Pentágono". e

_g

I

oc

anunciará el consejo -responde Ghoga.En conferencia de prensa, el miércoles

2, Ghoga rechazó que miembros del Con-sejo estuvieran en contacto con gobiernosextranjeros. Ese mismo día, la página eninternet de la misión de Gran Bretaña an-te la ONU informó: "El secretario (britá-nico) de Asuntos Exteriores, William Ha-gue, discutió la situación en Libia con elgeneral Abdul Fata Younis", a quien des-cribió como "la figura militar más impor-tante" entre los rebeldes. f3 ii,l

gt@ rTg2r6DEMARzoDE zo.r,. 6t

Page 61: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

¿estdble o ínerte?

eatriz Paredes entregó el viernes lapresidencia del PRI a Humberlo Moreiraconforme estaba previsto. Es la primeravez eÍ la breve historia de ese partido ca-rente de la influencia presidencial que secumple el término para el que fue elegidauna dirigente. No es poca cosa que la exgo-bemadora de Tlaxcala haya logrado estabi-lidad en su parlido, especialmente despuésdel desastre de 2006, en cuya secuela fueelegida junto con Jesús Murillo Karam.

Durante los años del presidencialismoexacerbado, la suerte de los líderes delPRI dependía de la voluntad del Ejecuti-vo. Eran como integrantes del gabinete,que el jefe del Estado y del gobierno po-día designar y remover libremente. Losmás afortunados permanecían en su cargoel sexenio completo, pero esa costumbreperduró menos de dos décadas. Antes de1940, los jefes del Partido Nacional Revo-lucionario y del Partido de la RevoluciónMexicana vivían a la buena de Dios, o alarbitrio del Jefe Máximo, o de las oscilan-tes circunstancias. Algunos de ellos iban yvenían, como el primer dirigente del PNR,el general coahuilense Manuel PérezTre-viño, quien en el breve lapso de tres añosfue otras tantas veces líder del partidocreado por Calles.

Conocieron la estabilidad sólo tres diri-gentes: Antonio Villalobos, Rodolfo San-chez Taboada y Alfonso Corona del Rosal,quienes acompañaron a los presidentes quelos nombra¡on (Manuel Avila Camacho,Miguel Alemán y Adolfo López Mateos)a lo largo de todo su periodo. Ruiz Corli-

62 7792/IDEMARzoDE 2o7r lxo(E

nes nombró a dos generales, Gabriel LeyvaVelásquez, quien se marchó a gobemar Si-naloa, y Agustín Olachea, quien guardabaen sobres lacrados los nombres de los can-didatos dizque ungidos popularmente peroen realidad designados en Los Pinos.

Bajo Díaz Ordaz operaron ffes delegadossuyos en el PRI: Ca¡los Madrazo -quien re-nunció al fallar su intento de democratizar alparlide, Lauro Ortega y AJfonso MartínezDomínguez. Con Echeverría hubo igual-mente tres líderes: Manuel Sánchez Vite, Je-sús Reyes Heroles y Portrrio Muñoz Irdo.El número aumentó a cuaÍo con López Por-tillo, quien designó a Carlos Sansores Pérez,Gustavo Carv-ajal, Javier García Paniagua(el único que se ha ido por voluntad propia,despechado por no haber sido candidato pre-sidencial) y Pedro OjedaPaullada.

Con Miguel de la Madrid hubo sólodos: Adolfo Lugo Verduzco.y Jorge de laVega. Carlos Salinas rompió marcas, puestuvo seis líderes del PRI: Luis DonaldoColosio, Rafael Rodríguez Barrera, Gena-ro Borrego, Fernando Ortiz Arana, IgnacioPichardo Pagaza y María de los AngelesMoreno. Casi lo empata, con cinco, Zedi-llo, quien nombró a Santiago Oñate, Hum-berto Roque Villanueva, Mariano PalaciosAlcocer, José Antonio GonzálezFernándezy Dulce María Sauri Riancho.

A esta última exgobernadora de Yu-catán, desplazadahoy de los centros dedecisión, le correspondió el infortuniode perder la primera elección presiden-cial, sino semejante aunque más graveque el padecido por Colosio, quien de-

bió reconocer al primer gobernador sur-gido de la oposición, y por HumbertoRoque, bajo el cual perdió su partido lamayoría en la Cámara de Diputados.

Tan pronto se supo que FranciscoLabastida había sido derrotado por Vi-cente Fox, la dirigente Sauri Rianchoquiso retirarse, como hacen con pun-donor los jefes de partido perdedores.Pero le fue impedido marcharse, conánimo agresivo, pretendiendo que pa-gara los platos rotos, como si ella loshubiera quebrado. Tuvo que lidiar conun partido ubicado de pronto en laoposición, sin un centro de referencia,prácticamente en la orfandad. Ademásde haber concluido su periodo, Ernes-to ZedllIo se fue de México, rehusandoconvertirse en el jefe del partido másallá de la formalidad, como a contrape-lo de su propio sentir había actuado enlos años de su gobierno.

El PRI empezó entonces a actuar por símismo, surcado por los rencores, las cul-pas. las incriminaciones que siguen a unaderrota, sobre todo una de importanciadescomunal, tanto que cerraba un largo ci-clo histórico y daba lugar a la alternancia.En medio de turbulencias, la última presi-denta del PRI nombrada a dedo desde Pa-lacio Nacional pudo convocar a la XVIIIAsamblea Nacional y a elecciones paralos cargos principales del CEN del parti-do. Conforme a la fórmula estatutaria deque en la planilla para elegir presidente ysecretario general debería haber equidadde género, contendieron Roberlo Madrazo

Page 62: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ANÁLISIS

y Beafrrz Paredes, acompañados respecti-vamente por Elba Esther Gordillo y JavierGuerrero.

Duchos en alquimia, Madrazo y Gor-dillo se impusieron a Paredes y Guerrero,pero luego riñeron entre sí, y Madrazo, conotros aspirantes a la candidatura presiden-cial. No logró por ello culminar el términopara el que había sido elegido en marzode 2002, y tuvo que relirarse en septiem-bre de 2005. En rigor estricto, a Gordillo,como secretaria general, le correspondíareemplazarlo. Pero estaba ya trazado d,camino que la llevaría a la expulsión y deese modo, con doble violación estatutaria(postergación de la número dos del CEN,y elección de un inelegible porque ya ha-bía sido presidente del partido), a MarianoPalacios Alcocer le tocó encabezar al PRIen el peor momento de su historia: la gra-ve derrota de Madrazo y el achicamientode su presencia legislativa.

Ante la nueva convocatoria para elegirlas cabezas del partido, Beatriz Paredesvolvió a las andadas. Enfrentada con el ex-senador Enrique Jackson, esta vez 1a diri-gente campesina fue sobre seguro. Se aliócon Enrique Peña Nieto, quien demandópara Jesús Murillo Karam la secretaría ge-neral, y con esa fórmula llegó al liderazgomediante una victoria muy holgada en unaconvención de delegados.

No pudo ejercer una presidencia fuertey con atribuciones exclusivas. Debió ate-nerse a la existencia de fuerzas reales, enque la suya no era la más importante. Demodo que arbitraba a veces, y se sometía en >

ptcre r7s2/6DEMARzoDE zon 63

Page 63: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ANALISIS

otras, a los núcleos de poder representadospor un selecto grupo de gobernadores, conel mexiquense ala cabeza. y por los coor-dinadores parlamentarios. De ese modo fuedesdibujándose, hasta perder la identidadque al comenzar su mandato Iahacíaapare-cer como eventual candidata presidencial.Había sido fallida aspirante al gobierno dela Ciudad de México, y sin embargo, conel financiamiento de Peña Nieto y su em-puje político, encadenó triunfos notablesen elecciones locales de 2008 y 2009 y lasfederales de ese último año. En las estatalesde 2010, sin embargo, y a pesar de cuen-tas alegres sobre el número de votos obte-nidos, debió pasar el trago amargo de tressignificativas derrotas: en Oaxaca, Pueblay Sinaloa, y comenzar este año con las deGuerrero y Baja California Sur.

Incurrió en un error y una ingenui-dad. Quiso sellar mediante un pacto es-crito la suavidad con que había ejercidosu papel de dirigente opositora frenteal presidente Caiderón, y en nombre dePeña Nieto, a cuya causa se ha adherido,acordó con el PAN que este partido nose aliaría con otros en el proceso electo-ral mexiquense, actualmente en curso.A cambio, las bancadas del PRI apoya-rían en el Congreso los planes financie-ros gubernamentales. Este extremo secumplió, mas no así el que correspondíaal compromiso panista, que se alió conel PRD en media docena de entidades yahora busca hacerlo en el lugar dondeno debía coaligarse con nadie, el Estadode México.

Como se lo han reprochado mujeresque confiaron en sus convicciones, BeaúzParedes concluyó el viernes una fase prin-cipal de su carrera política con desdoro. Nopudo o no quiso eÍcarzaÍ la fuerza de suparlido contra el conservadurismo católicoen materia de libertades personales, y dejóhacer a las reaccionarias de un parti<io queella quiso definir como de izquierda.

La sustituye Humberlo Moreira. Lo co-nocemos ahora por su nepotismo y su afi-ción al baile y a ser vociferante. Necesitarámejores títulos para que el PRI sea un parli-do no sólo votado, sino popular. o

64 77s2 I6DEMAP¿o DE 2011 pro@

:

t

¿

I

I

ienvenidos al choque de trenes más:iado del lustro. El choque entre laanunciado del lustro. El choque entre la

Izquierda y la Izquierda. El choque entrelas locomotoras de las aspiraciones pre-sidenciales de Marcelo Ebrard y las deAndrés Manuel López Obrador.

Tome su lugar. Allá, del lado dere-cho de la encrucijada de las vías, estánya sentados los panistas y los priistas,comiendo palomitas y deleitándose deantemano con el encontronazo que vie-ne, con su estruendo, con la destrucción.

O tome su lugar acá, del lado opues-to de la encrucijada, donde los simpa-tizantes de la Izquierda están sentadoscon los ojos muy abiertos y mordiéndo-se las uñas.

Algo es seguro. Es un choque del quesaldrá. no un candidato fortalecido rum-bo a la Presidencia, sino una Izquierdadescarrilada y destrozada en vagonesvolcados ruedas arriba.

Tan pronto como en el año 2007, a pre-gunta expresa, Marcelo Ebrard me res-pondió en una entrevista: "No, no habráchoque de trenes. La derecha puede es-perar en vano. Andrés Manuel y yo sa-bemos que eso seía suicida. Si no hayun candidato único, no hay manera deque las Izquierdas ganen".

Y por esas fechas, Andrés Manueldeclaró lo propio. "Nos pondremos deacuerdo en quién es el candidato único".¿,Cómo se pondrían de acuerdo? "Habráuna encuesta", dijo Andrés Manuel. Tam-bién en el año 2008 1o anunció Marcelo."Se decidirá con una encuesta".

¿Quién vota¡á en la encuesta? ¿Losmilitantes del PRD o los de los distintosparlidos de Izquierda? (Ambos universosde votantes donde AMLO lleva ventaja,

según sondeos recientes.) ¿O será unavotación abierta a la población? (DondeEbrard y AMLO van más parejos. y quepor cierto reflejaría mejor quién de losdos sería un mejor candidato para ganarla Presidencia.) ¿Y quién demonios -ohpregunta crucial- conta¡á los votos?

"Ya se sabrá". Palabras de AndrésManuel en el 2010.

Pues es el 201 I y todavía no se sabe.Y el choque de trenes parece inminente.

Decidir el universo de votantes y el ár-bitro de la contienda: los dos primerospuntos centrales. Luego, lograr un con-teo de votos irrecusable.

Dice Aristóteles que nada es más im-porlante en la política (la vida de la po-lis, la ciudad) que el acuerdo sobre cómose elige a los gobemantes. Si no hay unacuerdo en ello, quien por fin accede alpoder, se enfrenta al arduo e ingrato in-tento de conducir a ciudadanos que entresí se odian.

Para muestra estos seis años de go-bierno de Felipe Calderón. Su eleccióncontendida explica su Presidencia débil,ritmada por golpes impulsivos de timón,que han pretendido fortalecerla, y la hanhecho perder cualquier rumbo.

Le asiste larazón al presidente Calde-rón cuando declara que una parte consi-derable de los ciudadanos, a estas alturasdel sexenio, "sencillamente no están con-tentos con que yo haya ganado". (Entre-vista con Roberto Rock, E1 Universal,22de febrero del 201 1).

Pero entenderlo no evapora la violen-ta discordia en que vivimos, Calderón nopudo, o tal vez ni siquiera se propuso po-der, luego de un acceso a la Presidenciadisputado por un tercio de la población,crear el acuerdo de que él gobernaba.

En vista de lo cual, viene a cuento de

,1,.'lÍji ii',fl:¡illil',::lr i,r ;i

Page 64: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

nuevo la pregunta, simple como el agua.

¿Qué espera la Izquierda para sentarse adirimir el método y el árbitro de la elec-ción de su candidato a la Presidencia?

La Izquierda está dejando correr el mi-nutero, en espera nadie sabe de qué.Acaso de que la realidad imponga lascondiciones para lo que todos sospe-chamos que sucederá. Un choque detrenes. Como si la única intención delos líderes actuales de la lzquierda.grandes y pequeños, fuese que luegodel desastre nadie pueda señalar un cul-pable. Nadie pueda decir: el ingenieroCárdenas se equivocó al contar los vo-tos; Martí Batres sesgó las cosas haciaEbrard; Fulana de Tal se equivocó enesto y esto otro.

Mejor ausentarse. Mejor que no seencuentre culpable. Esa parece ser laintención de los líderes actuales de laIzquierda. Dejar correr el minutero yhacerse al lado para no poder ser seña-lados luego del estruendoso choque demáquinas. Que el dios del Azar carguecon la culpa del choque.

Pero el dios del Azar no existe y lainacción es la peor equivocación.

Aunque cabe otra resolución. AndrésManuel acelera y a último momento,para evitar el choque, Ebrard desiste,frena, deja pasar el tren obradorista yél mismo se engancha a su vera. La ra-zón del más fuerte es siempre la mejo¡ironizaba La Fontaine, que era súbditode un monarca absoluto.

Sería un desenlace con poco ruidopero sí malos augurios. Confirmaríaentre los votantes independientes, queson los que deciden las elecciones, eltemor de que Andrés Manuel no respe-ta la democracia y sólo cree en el dere-cho del más fuerte.

Los ciudadanos quieren poder con-fiar en una Izquierda democrática, lú-cida y premeditada. Una Izquierda quepennite, como es su vocación ideoló-gica, la diversidad. La diversidad decorrientes, de opiniones, de candidatos.Pero en el momento oportuno, sabe de-cidir. Sabe reunirse en tomo a una deci-sión.Y sabe, reunida, ganar. €

Esta edición, que circulará a lo largo del mes de mazo,la dedicamos a Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno delDistrito Federal, quien, según sus propias palabras,asp¡ra a la candidatura del PRD con base en una certe-za: "No hay peor lucha que la que no se hace..."

q

ptolcrlo a7s2 t6 DE MARzo or zorr 65

Page 65: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Capítalísmoy

tema del crimen -que se

vincula con el narcotráfrco- y laguerra que el Estado desató contraél se ha vuelto un lugar común ennuestras vidas: un espacio -co-mo todo lugar común- que per-dió sus contornos, una especiede amiba social que se enquistóen el organismo de la sociedad yque diariamente buscamos deli-mitar para comprender y atenuarsu horror. Muchas cosas impor-tantes se han dicho sobre el fe-nómeno, pero pocas o casi nadasobre el fondo que lo producey hace impotente la guerra quequiere erradicarlo.

El crimen, cuya tarea es maximizarrecursos -en este caso, ilícitos- para pro-ducir dinero, forma parle del mismo sis-tema que el Estado legitima y protege: elcapitalismo.

Lo que solemos entender por economía

-la producción de mercancías para obtenerriquezas o, en términos de Adam Smith, labúsqueda de la admiración envidiosa de losdemás por la acumulación de riquezas y laposesión de mercancías de toda índole- esen realidad una forma degenerada de ella,una forma que sólo se da en el universo ca-pitalista y que Aristóteles, en oposición alverdadero sentido de economía --el cuida-do de la casa-, llamó con desprecio cre-matística, y los medievales, usura.

En todas las sociedades que no son ca-pitalistas --eI comunismo, para evitar con-fusiones, es sólo un capitalismo de Estado,y el socialismo, una versión socializada delmismo modele, las producciones, diceJean Robert, "no están hechas para vender-se en los mercados, aunque pueden existirmercados; tampoco están determinadas porel afan de acumular dinero, aunque puedeexistir alguna forma de dinero". Su univer-so es la producción de valores de uso quepermiten a los seres humanos una vida fru-gal en donde la penuria no existe.

Sin embargo, desde el momento en queel capitalismo, es decir, la crematística,fundó y concibió todo como búsqueda deriqueza, de producción y de consumo, nosólo destruyó las formas originales de laeconomía, sino que al instaurar la primeranos obligó a entra.r en su lógica. Al trans-formar el vicio de la envidia en virtud y

66 Ds2 I 6DEMARZo DE 2011 Plg@

hacernos creer que a través de ella -puestoque nos obliga a la competencia- podría-mos producir riquezas para todos, nos in-trodujo en una larga y prolongada rivalidadque, en las sucesivas crisis económicas queel mundo vive, ha mostrado su verdaderorostro: La riqueza, en un mundo limitado-un mundo que el verdadero sentido de lapalabra economía resume (el cuidado de lacasa, su conservación)-, es fruto del despo-jo y del robo, de la expropiación de lo queantes se producía en común para convertir-lo en mercancías, y del sometimiento delhombre y la mujer que laboran en recursoshumanos para la producción de "nqteza".O en palabras de los Harvard BusinessSchooL. hazte rico, ya sea produciendo oespeculando.

En este sentido, lo que el crimen realizano es otra cosa que la dinamización de esadivisa, la expresión exacerbada e ilegal delo que la economía capitalista exige, la ex-presión extremosa de la maximización delos recursos para producir dinero. O ¿quéhace el narcotraficante cuando contrata alcampesino y sus tierras para producir es-tupefacientes, sino lo mismo que hacenlas agroindustrias o Casas Geo sobre unterritorio que antiguamente servía para lasubsistencia?; ¿qué hace el secuestrador,sino maximizar la ganancia que un recursohumano produce en una fábrica y deshacer-se de él cuando su productividad no reditúalo que se esperaba?; ¿qué hacen las mafiascriminales cuando ofertan trabajo al ejérci-to de desempleados que el despojo capita-lista ha generado, sino lo mismo que hacen

las industrias y las institucionescapitalistas: obtener mano deobra barata para trabajos queenajenan la vida?

La lógica del crimen, lo mis-mo que la guena que se simulapara combatirlo, son insepara-bles del capitalismo. Gracias a

ellos, la industria armamentistaaumenta su capacidad producti-va; la de la violencia, su oferta deempleo, y la producción de recur-sos materiales, humanos y mer-cantiles. su condición de riqueza.La pérdida de lo humano es eldesvalor que permite transformarel misterio sagrado de la vida y delmundo en un valor que alimenta el

crecimiento crematístico.Mientras el Estado continúe promovien-

do esa forma de lo económico, el crimen ja-más será erradicado: será, como ya lo es, unnegocio más -de altos costos- en la vorági-ne del enriquecimiento y el consumo.

Junto a esa crematística que se hadesbordado en los horrores que ocultaba,emerge, sin embargo, el modelo económi-co de los campesinos y de las comunida-des indígenas no contaminados todavíapor el capitalismo de las agroindustrias odel narcotráfico. Ese tipo de campesino,que pertenece a las formas de la economíaque elogiaba Aristóteles, no genera exce-dentes mercantiles. No es. como piensanlos marxistas, un proletario desposeído,sino miembro de comunidades o pueblosen equilibno con la nattraleza que sóloproducen lo que necesitan y que tiene surostro urbano en muchas de las economíasinformales. Esas economías, que JeanRobert llama "expolares" porque estiínfuera de los modelos convencionales dela crematística del mercado o del Estado,son economías donde deberíamos centrarnuestra atención para pensarlas como al-ternativas al crimen que está en la lógicaprofunda del capitalismo.

Además opino que hay que respetar losAcuerdos de San Andrés, liberar a todos loszapatistas presos, dem¡ir el Costco-CM delCasino de la Selva, esclarecer los crímenesde las asesinadas de Juiárez, sacar a la Mi-nera San Xavier del Cerro de San Pedro,liberar a todos los presos de la APPO y ha-cerle juicio político a Ulises Ruiz. o

Page 66: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

AlrlALl lS

Encuentro enmedio

oco importa lo que se dijo en elencuentro de los presidentes de Méxi-co y Estados Unidos ei 3 de marzo. Losproblemas que aquejan a las relacionesenfe los dos países no pueden resol-verse en el breve viaje que hizo FelipeCalderón a Washington. La visita se hadado en el contexto de una descompo-sición progresiva de dichas relaciones,cuyas manifestaciones más visiblesson lo limitado de la agenda bilateral,encerrada en el tema de la seguridad;la incapacidad para llegar a una visióncomún sobre la nattraleza de las ame-nazas a la seguridad nacional de ambospaíses derivadas del crimen orgariza-do; hnalmente, el ánimo belicoso de laclase política mexicana hacia EstadosUnidos y, por otra parle, la percepciónnegativa sobre México que avanza en-tre la opinión pública y los líderes polí-ticos estadunidenses.

Dentro de unos días, Obama em-prenderá una gira por América Latinavisitando Brasil, Chile y El Salvador.Al informar sobre los objetivos delviaje, la Casa Blanca ha puesto el én-fasis en la "amplia gama" de temasque se abordarán, Por sólo dar unejemplo: en Brasil de discutirá sobrecómo contribuir a la creación de em-pleos a través de mayores intercambioscomerciales, proyectos conjuntos enmateria de energía, cooperación entreambos para brindar ayuda a países demenor desarrollo de Africa y el Caribe.Sin duda, los líderes habla¡án sobre lasituación de Haití, donde Brasil vieneencabezando la misión de la ONU pa-ra la estabilización de ese país, y sobretemas en la agenda del Consejo de Se-guridad, como el problema de los pro-gramas nucleares de Irán.

Ese no ha sido el tono de las plá-ticas entre Obama y Calderón. Pormuchas razones --entre las que se en-cuentra la obsesión de Calderón con lalucha contra el narcotráfico y el pocointerés de los dirigentes estaduniden-ses por ver el desarrollo económico de

México como un asunto que conciernea su seguridad nacionai, o por atribuir asus dirigentes un papel signifrcativo enia solución de problemas mundiales-, loque interesa a Estados Unidos tratar conMéxico se refiere exclusivamen!"e a cues-tiones de seguridad.

El resultado, casi trágico, de la aten-ción que se ha concedido a esas cuestioneses la profundización de las divergenciassobre la naturaleza del crimen organi-zado en nuestros días, las amenazas querepresenta para la seguridad nacional deambos países y la mejor manera de com-batirlo. A pesa¡ de los discursos exaltadosde Hillary Clinton prometiendo una etapade "responsabilidad compartida', lo quese hace en aquel país para combatir a losnarcotraficantes parece muy poco a losdirigentes mexicanos. No hay un esfuer-zo serio para combatir la dernanda y nose detiene el tráfico de armas que vienea da¡ instrumentos mortales a los cártelesmexicanos.

Desde Estados Unidos lo que pre-ocupa es otra cosa. Inquieta la situaciónde violencia en la frontera, que puededesbordarse al interior de su territorio;el peligro de desestabilización en Méxi-co y sus consecuencias para todo tipo deamenazas, incluida la de acciones co-ordinadas con terroristas y, algo que yaocurrió, el asesinato de sus nacionalesque trabajan en México.

Teniendo como trasfondo esas vi-siones contrastantes, los programas decooperación en materia de seguridad nohan sido exitosos. La tan nombrada Ini-ciativa Mérida ha encontrado múltiplesobstáculos en la burocracia estaduniden-se para hacerse efectiva. Año tras año seha topado con la dilación en la entrega derecursos para poner en pie los proyectosacordados. En México señalan, con jun-tarazón, que los montos de tal Iniciativason risiblemente escasos cuando se pien-sa lo que se invierte en los tanques paracombatir en Afganistián. En todo caso, loque no queda claro es si Ios mexicanosquerrían un programa más cuantioso,

con todas ias consecuencias políticasque ello traería. ¿Qué se desea realmen-te? A partir de las declaraciones de loslíderes mexicanos, entre otras cosas, quese reduzca o acabe la demanda de drogasen Estados Unidos; petición obviamentecarente de viabilidad si se piensa que alláayanza la tendencia a Ia legalización, almenos de la mariguana.

Independientemente de los anun-cios de Obama, la estrategia actual delucha contra el narcotráhco, diseñadaen México y apoyada con entusiasmoverbalmente -no así en los hecho- porEstados Unidos, no está funcionando.Será necesario esperar al cambio de ad-ministración en México y la continuidado reemplazo de Obama pura trazar waruta nueva, si ello es posible.

A nivel de opinión pública, el am-biente de las relaciones México-EstadosUnidos está empeorando. Los líderespolíticos mexicanos, de todas las ten-dencias, han asumido un iínimo belicis-ta hacia Estados Unidos. Sus reclamosson múltiples, sustentados todos en unaretórica nacionalista y defensiva. En Es-tados Unidos, las encuestas revelan quelas percepciones negativas sobre Méxi-co aumentan. Según la conocida hrmaencuestadora Gallup, en 2005 el 74Vode los estadunidenses tenían percepciónpositiva de México. En 2010, esa cifraha bajado a 45Vo; ahora son más lo quetienen percepciones negativas.

Seía mejor que las cosas fueran deotra manera. Que hubiese una relaciónbasada en una agenda de cooperaciónamplia, sustentada en la idea de que só-lo la estabilidad a largo plazo de todaAmérica del Norte puede garantizar laseguridad en esta parte del mundo. Yaes ta¡de para que los gobiernos de am-bos países tomen esa ruta. Las campañaspresidenciales que vienen lo hacen im-posible. La visita de Calderón, pese a losdiscursos y lafaerza del abrazo entre losdos presidentes, no modifica la tormentaque hdy envuelve a las relaciones Méxi-co-Estados Unidos. r

gtcre r7s2 / 6 or rr¡enzo pr zon 67

Page 67: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

a reforma que se discute para modi-ficar al artículo I de la Carta Magna hasuscitado un debate que calificaría dehilarante si no luera porque pone en evi-dencia la ignorancia (¿o tal vez la malafe?) de un grupo de senadoles del PAN.La propuesta de redacción que envió laCámara de Diputados es: "Queda prohi-bida toda discriminación motivada pororigen étnico o nacional, el género, laedad, las discapacidades, la condición so-cial, las condiciones de salud, la religión,las opiniones, las preferencias sexuales,el estado civil o cualquier otra que aten-te contra la dignidad humana y tenga porobjeto anular o menoscabar los derechosy libertades de las personas". La bancadadel PAN pidió más tiempo para revisar laredacción, ya que algunos de sus sena-dores consideraron "inaceptable" el con-tenido propuesto por los diputados. A laentrega de este artículo todavía no habíanresuelto el diferendo que causó escozor:incluir el término "sexuales" para califi-car las preferencias.

El presidente de la Comisión de Aten-ción a Grupos Vulnerables en el Senado,Guillermo Tamborrel. dijo que aceptar esaexpresión en la Constitución sería comoabrir la puerta a los pederastas y los zoó-filos: "Tenemos que ser muy prudentes,porque si estarnos hablando de parejas delmismo sexo, pues cada quien sus pompis,¿verdad? Pero que no nos vaya a salir al-guien con que prefiere tener experienciassexuales con niñas de siete años o conanimales, con vacas, y que no se le puedediscriminar porque está amparado en laCo¡stitución" (Reforma,24 de febrero). Aquien se preocupa por las niñas de sieteaños habría que recordarle que suelen servioladas por hombres heterosexuales, fre-cuentemente dentro de la propia familia, yque los abusos sexuales a menores de edadson delitos que se castigan por ley. Y.la zo-of,rlia, poco común con vacas, debería serperseguida en tanto la Sociedad Protec-

68 a7s2 I 6DEMARzoDE2oll p.bc¿¡o

tora de Animales dictamine queéstas mamíferas sufren por ello.

El argumento, si es que así sepuede llamar a la sarta de irnbe-cilidades que han dicho éste yotros senadores panistas comoErnesto Saro y Juan Bueno Torio,es que les preocupa la ambigüedad del tér-mino "preferencias sexuales". Por ejem-plo, Saro y Bueno dicen que la redacciónes excluyente del resto de las preferenciasde los ciudadanos, como podría ser la pre-ferencia por un equipo de futbol o de uncolor para vestir. El senador Bueno Toriotrató de justificar: "No es por mochile-ría. pero queremos que se quite porquela expresión acota o excluye a otras pre-ferencias". Por su parte, el senador Saroplanteó que agregar el término "sexuales"a la palabra "preferencias" genera un rui-do innecesario a una reforma de muchatrascendencia. ¿Y cómo querrán enton-ces que se aluda al tema de la orientaciónsexual, como "preferencias eróticas" o"preferencias en el contacto de los órga-nos y orificios corporales"?

El preclaro Tamborrel declaró: "De-bemos ser muy cuidadosos para no abrirlela puerta a ios degenerados". ¿Será que elsenador desconoce que los degenerados he-terosexuales circulan libremente, y que mu-chos cometen sus címenes puertas adentrode sus propias casas? ¿O que los degenera-dos homosexuaies se concentran muy pro-tegidos en sacristías y colegios religiosos?

Creer que ia heterosexualidad es losano y ia homosexualidad lo degeneradoexpresa una brutal ii¡:ir¡ranci¡i sobre laconducta sexuai humÍina. Es indudableque existen personas con comporlamien-tos homosexualcs enfermos o nep.ativos.como también hay heterosexuales conconductas indignas y patológicas. Pero lodegenerado de un acto sexual no dependede la interacción de cuerpos diferentes oiguales, sino del carácLer abusivo o coerci-tivo que tenga. El problema no es la orien-

tación sexual, en sí misma, sino la maneraen que se ejerce. La violación de mujerespor hombres es una práctica aberrante, ysería muy injusto suponer que todos loshombres heterosexuales son violadoresen potencia. Sin embargo, para este grupode panistas parecería que todos los homo-sexuales son Macieles en potencia. Olvi-dan que es la relación de mutuo acuerdoy de responsabilidad de las personas invo-lucradas en un acto sexual lo que vuelvesana -y éfica- a la relación. Y es un hechoque un menor no puede consentir una rela-ción sexual con un adulto y que, de existirdicharelación, se trata de un delito.

En la agenda de los derechos huma-nos, el respeto a la orientación sexual esun tema que las naciones democráticas,como las que integran la Unión Europea,promueven y dehenden. El conocimientocientífico sobre la conducta sexual es loque ha permitido a los países europeostransformar sus sistemas jurídicos y nor-mativos dando a la homosexualidad elmismo estatuto que a la heterosexuali-dad. Las democracias europeas garantizanque ninguna persona sea discriminada,perseguida u hostigada por sus prácticassexuales. al mismo tiempo que castigandelitos sexuales, como la violación, elabuso sexual y la pedohlia. Es inconce-bible que esos senadores panista-s desco-nozcan una experiencia tan aleccionadoracomo la de la Unión Europea.

Mienffas se resuelve la controversia,desde la ciudadanía podíamos hacer explí-citas nuestras "preferencias" políticas y "sermuy cuidadosos para no abririe la puerta delSenado alos políticos ignorantes". I

i j",ri j';r,'.i;:i.,:i¡,,'., : :

Page 68: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ANLI I

muie.t,:k i, : r':,'-: j' ; + ,;-:'

.'

;

e cumple el ciclo infalible del ca-lendario y acudimos a la cita ritual decada 8 de marzo para conmemorar elDía Internacional de la Mujer. Afina-mos cada vez el pulso para plantear untema global, y en este 2011 enarbola-mos la bandera de "igual acceso a laeducación, formación, ciencia y tec-nología: sendero para un trabajo dignopara las mujeres".

La envergadura de esta fecha creceen cada oportunidad y, sin embargo, espreciso seguir elevando nuestras vocespara asegurarnos de que el mensajealcance a la mayoría de las mujeresmexicanas, cuando su número llegaya a 57 .5 millones. Cabe por supuestoinsistir en reconocer lo avanzado paravalorarlo y protegerlo, pero al mismotiempo y con la misma entereza ad-vertir y alertar respecto a todo aquelloque perpetúa la situación de exclusióny vulnerabilidad de una importan-te cantidad de ellas, mujeres y niñas,para quienes los datos que ilustran lasestadísticas no son definitivamente untema de asepsia académica, sino unacondición de vida en la cual la discri-minación y la violencia lamentable-mente predominan.

Es mérito internacionalmente reco-nocido de las valerosas e infatigablesmujeres de México -madres e hijasde víctimas y víctimas ellas mismas-haber acuñado y forjado el debate so-bre el feminicidio y evidenciado quela constante violación a los derechosde mujeres y niñas, por la cual inclu-so terminan muriendo, se nutre de laimpunidad y de la existencia y repro-ducción de patrones culturales de dis-criminación que no han sido abatjdos.

El año pasado, cuando Kyung-wha Kang, Alta Comisionada Ad-junta de las Naciones Unidas paralos Derechos Humanos, acudió enMéxico al XXX Congreso Trienal de

la Federación Internacional de MujeresUniversitarias -la más antigua y presti-giosa de las instituciones de su tipo, dela cual ella misma es miembro del capí-tulo coreano- , enfatizó en los siguientestérminos el imperativo del acceso a laeducación:

"...Cuando una niña proveniente deun país en desarrollo recibe siete o másaños de educación, se casa en promediocuatro años después que una niña que notuvo tal acceso. Está más protegida deun matrimonio temprano o forzado, y sueducación contribuye a reducir la inci-dencia de VIFVSida en su país. Es másposible que esta niña tenga por 1o menosdos hijos o hijas menos en su vida, y másposible también que evite complicacio-nes y muerte en su embarazo y pafo(...) La educación de las mujeres estásólidamente asociada con una mayorprobabilidad de que sus hijos serán en-viados y mantenidos en las escuelas..."

Conmemorar esta fecha significaentonces mucho más que sólo invocarexcelsos ideales. Exige un compromisofirme con metas ya trazadas, como losObjetivos de Desarrollo del Milenio, eimpulsar los programas concretos de-dicados a buscar verdaderos cambiosen las vidas de las niñas y mujeres deMéxico. De igual manera, supone ponermanos a la obra en el cumplimiento derecomendaciones internacionales que harecibido el país.

Así pues, traemos a colación las Ob-servaciones Finales del Comité de Dere-chos Humanos publicadas hace un año,que instan al Estado mexicano a generaruna base de datos con información sobrecasos de violencia contra las mujeres;la creación de un mecanismo de alertasobre la violencia por motivos de géne-ro y la prohibición del acoso sexual; latipificación de la figura del feminicidioen la legislación, inciuso a nivel estatal;la realízación de investigaciones rápidas

y ehcaces, y el castigo a los autores deactos de violencia contra las mujeres;tomar medidas preventivas y de sensi-bilización, y poner en marcha campañaseducativas para cambiar la percepcióndel papel de las mujeres en la sociedad.

Thmbién se recomendó entonces ar-monizar la legislación sobre el aborto entodos los estados, en consonancia con elPacto, y asegurar la aplicación de la Nor-ma Federal 046 (NOM-046) en todo elterritorio; asimismo, tomar medidas paraayudar a las mujeres a evitar embarazosno deseados con el hn de que no tenganque recurrir a abortos ilegales o insegu-ros que puedan poner en riesgo su vida.

Es una agenda que no debiera pasardesapercibida si queremos hacer de laatención hacia y para las mujeres uno delos pilares de la política pública del Es-tado mexicano.

Conmemorar esta fecha en el contextomexicano nos obliga por último a reflexio-nar y honrar a las mujeres que asumieronel riesgo de ponerse a la vanguardia enla defensa de los derechos humanos y lalucha contra la impunidad ofrendando do-lorosamente sus vidas en fechas recientes:Teresa Bautista Merino, Felícitas Martí-nez Sánchez y Beatriz Cariño, asesinadasen Oaxaca; Josefina Reyes Salazar, suhermana Magdalena, su cuñada Luisa Or-nelas Soto, Marisela Escobedo y SusanaChávez, asesinadas en Chihuahua, al igualque Alicia Salaiz Onantia, desaparecidaen el mismo estado.

Cerremos filas para que las más va-lientes entre las mujeres mexicanas nosigan siendo diezmadas. Mantengamosviva nuestra capacidad de indignación yabordemos sin fatiga ni pausa las tareasque siguen pendientes e inconclusas enla agenda. .r,

*Representante en Méxicr¡ de la Alta Comisio-nada de las Naciones Unidas para los DerechosHumanos.

J(@ t7s2 /6¡r It¡RnZO Pr zofl 69

Page 69: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

JORGE CARRASCO AFAIZAGA

a ordenjudicial para cancelar pro-visionalmente la exhibición delclocumental Prestutttt t'ulpabledejó a los jueces como "ceusi>res"en un linchamiento rneciiirtico enel que e:ti de lbndtr el expelinren-to de la refonna penal pala la ins-

tauraciírn cle los juicios orales en México.Fropiciada desde Estados Unidos y fi-

nanciada en p¿lfie cou recLrrsos de la Ini-ciativa Mérida. la pLresta en marcha de larefbrnra aprobada en 2008 tuvo un fuer-te irrrpulso corr la exhibición de la pelícu-la que ahora lbrma par-te de un litigio en el

qLre el Poder Judicial está sornel.ido a fuer-te presióu social.

Desde su estfeno. el l8 de f'ebrero -corrI 30 copias en seis ciudades y cou Lrna ta-quilla que lle-ea a los 22 millones de peso-s ,

el docurnental había tenido arnplia difusióny reconocimiento nacional e internacionalpor exponer la actuación dejueces. policíasy agentes del Ministerio Público en el ¿rc-

tLral sistema de justicia en México.Los productores y plomokrres de la

pelícLrla, sin ernbargo, nunca considera-ron que al exhibir "la f'abricaci(rn de culpa-blcs" pondr'ían en riesgo la vida de uno desus protagonistas, el testigo Víctor DanielReyes Blavo, quien ahora está aurenazadode muerte por bandas de narconrenudistasde lztapalapa, en el oriente de la ciudad deMéxico.

Al menos ése es uno de los argumentosde la det'ensa de Reyes Bravo al solicitarun alup¿lro contra la exhibici(rn del docu-rrent¿il y del que se hizo eco la titular deljuzgado DecimosegrLndo en Materia Ad-¡ninistrativa en el Distrito Federal. Blan-ca Lobo Domínguez, quien el rnartes I or'-den(r c¡ue se suspendiera ternporahnente laproyección en tanto se desarrolla el litigioque implica la confiontación de derechos:

70 77e2 / 6DEMARZo DE 2011 Plo@

Page 70: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

los de la libertad de expresión y de recibirinformación con los de la intimidad y lavida privada.

Pero el amparo también fue promovi-do ante las amenazas de muerte que segúnel Tribunal Superior de Justicia del Distri-to Federal (TSJDF) recibió el testigo.

En su primera resolución, la juez fede-ral optó por la suspensión provisional an-te uno de los argumentos de la defensa: quedesde el inicio de la exhibición Reyes Bra-vo "ha sido sometido a un proceso de des-prestigio en su persona al grado de habersido objeto de vejaciones, humillaciones,burlas y amenazas por pafte de personasque no conoce y que lo ofenden incluso enla vía pública".

Reyes Bravo fue el testigo de cargo con-tra José Antonio Zúfiga, joven vendedorambulante de Iztapalapa que había sido con-denado sin pruebas por la justicia del DF a20 años por un asesinato ocurrido en diciem-bre de 2fi)5. Estuvo encarcelado más de dosaños hasta que con el apoyo de dos abogadosdel Centro de Investigación y Docencia Eco-nómicas (CIDE) logró la reposición del pro-cedimiento y, con ello, su liberación.

La víctima mortal, Juan Carlos ReyesPacheco. era primo del testigo. quien en

el primer informe policial aparece comointegrante de una banda a la que tambiénpertenecía su familiar. En el reporte, refe-rido en entrevista por el abogado deZúni-ga, Rafael Heredia, dice que la muerte es-tuvo relacionada con un ajuste de cuentaspor la falta de pago en la venta de marigua-na en la zona.

El testigo quedó en manos de los agen-tes de la Procuraduría General de Justiciadel Distrito Federal y decla¡ó contra el pre-sunto culpable. En la reposición del pro-cedimiento, presionado por la defensa deZúfigay ante la debilidad de su acusación,Reyes Bravo tuvo que retractarse y ahora,en medio de Ia amplia difusión de Presun-to culpable y ante las alegadas amenazas,busca el amparo de lajusticia federal, conlo que colocó al Poder Judicial de frente alos activos y poderosos promotores de losjuicios orales.

[a presién

El movimiento judicial del testigo llegóen momentos en que la película tenía unagran aceptación. Más de medio millón depersonas la vieron en menos de dos sema-nas, casi una quinta parte de ellas a partirdel anuncio de la suspensión provisionalde su exhibición.

La solicitud de amparo contra la auto-rización de la exhibición no estaba en el es-cenario de los productores del documental

-los abogacios del CIDE Roberlo Hernán-dez Cisneros y Layda Negrete Sansores,y el cineasta australiano Geoffrey Smith-ni entre sus promotores, pero se empezó agestionar desde el 20 de febrero pasado,dos días después de su estreno en la carte-lera comercial, según consta en el acuerdoemitido el martes I por la juez Lobo.

Desde esa fecha comenzaron las ac-ciones de los abogados del testigo, MarioIgnacio Mata Martínez, Eduardo ArturoHernández Hernández, Juan Carlos Balli-na y Julio Colín Mendoza.

Hemández Hemández destaca por ser elcoordinador general de la agrupación polí-tica nacional (APN) Asociación ProfesionalInterdisciplinaria de México (APIMAC), re-gistrada en el IFE y que en su momento seinvolucró en la defensa de Andrés ManuelLópez Obrador contra su desafuero, y en lade Juanito, quien entonces le disputaba a

Clara Brugada la delegación Izfapalapa.En entrevista, Hernández Hernández

asegura que su participación en la defensade Reyes Bravo no tiene motivación políti-ca, sino que sólo se sumó a la defensa queencabeza Mata Martínez, "no para censu-rar la película, sino para preservar el dere-cho a la imagen de la familia de la víctimay del solicitante del amparo".

. El abogado asegura que-la familia "no

quiere que se siga recordando el deceso desu hijo, por lo que busca que se deje de ex-

JUSTTCTA

hibir ese material". Adcmás "está firme-mente convencida de que la persona queliberaron (José Antonio Zúfliga) fue quienprivó de la vida a su hijo, no obstante queel testigo haya dicho que no reconocía laparticipación del incuipado".

Según el litigante, Víctor Daniel diceque se sintió presionado en las audienciaspor las cámaras que lo hlmaban. Las au-diencias, que tienen carácter público, sefilmaron con la autorización del enton-ces presidente del TSJDF, José Guadalu-pe Carrera, lo qu9 fue ratificado por el ac-tual presidente, Edgar Elías Azar, asegurael defensor de Zlúi'iga, Raf'ael Heredia.Precisa que las autoridades del ReclusorioOriente, donde estaba preso el acusado,también dieron permiso para que se gra-baran las audiencias en eljuzgado.

El primer intento por detener la pro-yección de la película lo hicieron los pa-dres del asesinado, pero el 2l de febreroel juzgado Décimo de Distrito en Mate-ria Administrativa negó ordenar la suspen-sión temporal.

La titula-r de ese juzgado, Mónica Ale-jandra Soto Bueno argumentó que la auto-rizactón de la Dirección General de Radio.Televisión y Cinematografía (RTC) de laSecretaría de Gobernación para la proyec-ción de la película y el permiso del TSJDFpara la exhibición del expediente en lamisma, ya eran "actos consumados", porlo que de haber otorgado la suspensión lehabría dado ef'ectos restitutorios al quejo-so, decisión que equivaldría a resolver elfondo del juicio de amparo.

Sin embargo, el marles I admitió a trá-mite el amparo, con el número l47l2ol1,puesto que los f'amiliares dicen que la ima-gen de su hijo está siendo explotada co-mercialmente sin su consentimiento.

Además, el 28 de febrero los abogadospresentaron una solicitud de amparo perosólo a nornbre de Víctor Daniel Reyes Bra-vo y esta vez sólo contra la autorización deRTC. En su demanda, el testigo alegó quenunca dio su consentimiento para ser hl-mado, mucho menos para aparecer en unapelícula.

Aseguró que "nunca autorizó a los crea-dores de la cinta a que su imagen fuera ex-hibida públicamente" por lo que se violó suderecho a la intimidad y a la vida privada,por lo que reclama violación de los artícu-los l4 yló de la Constitución.

De acuerdo con una nota informativadada a conocer por el Consejo de la Judi-catura Federal (CJF) para explicar la sus-pensión ordenada por lajuez Lobo y negarque la película haya sido censurada, el tes-tigo del asesinato ha sido sometido a hu-millaciones, burlas y hasta amenazas. Eneste caso, hay en el fondo una "eventualcolisión de derechos".

Según el CJF --el organismo encarga-do de la vigilancia y administración de los >

pfo@ r7s2 / 6 DEMARZo or, zo:n 7l

II

Page 71: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

juzgados y tribunales federales- "por unaparte se tiene que ponderar el derecho delquejoso a la intimidad y a la vida privada;y por otra se tiene que considerar el puntode vista de los creadores y productores dela película, así como de todos aquellos in-teresados en verla y recibir la informaciónque de la misma se deriva".

Mantener la exhibición de la película"podría signif,rcar la perpetuación del da-ño causado a los derechos del quejoso",explicó el CJF. Sin embargo, a pesar deque la suspensión fue acordada por lajuezel martes pasado, no había sido ejecutadahasta la noche del viernes 4.

La Secretaría de Gobernación no só-lo se dio por notificada oficialmente desdela tarde del jueves 3. sino que ese mismodía rindió un informe provisional ordena-do por la juez. No obstante, públicamen-te aseguró que antes de cumplir con la or-den judicial de suspender temporalmentela película buscaría que la juez explicara"el alcance" de su resolución.

Además, el mismo viernes, BlancaLobo notificó de su medida a los tercerosperjudicados: Roberto Hem ández y Lay daNegrete, el CIDE y las cadenas de cine Ci-népolis y Cinemark, según consta en la pá-gina de internet del CJF. En respuesta, Ne-grete, el CIDE y Cinépolis impugnaron lasuspensión provisional, con lo cual, a par-tir del próximo lunes 7 un Tribunal Cole-giado en Materia Administrativa tiene 48horas para pronunciarse sobre la resolu-ción de la juez,l obo Domínguez.

La titular del juzgado Decimosegundode Distrito en Materia Administrativa ha-bía programado para el viernes I I resolveren dehnitiva sobre la suspensión, aunquetres días antes, el martes 8, el juzgado Dé-cimo llevará a cabo una audiencia inciden-tal en relación con la solicitud de amparosolicitada por los familiares del fallecido.

Tanto la Secretaría de Gobernación co-mo los terceros perjudicados han adelan-tado que en caso de confirmarse la ordende suspensión de la película, la recurriránjudicialmente. Pero aun cuando se deci-da mantener en cartelera el documental,el juicio del amparo seguirá, adelanta Her-rándezHernández.

Gonflicto de derechos

Las presiones están sobre el Poder Judi-cial, que ha insistido en que "la película noha sido censurada" sino que busca "prote-ger ios derechos fundamentales del quejo-so" en lo que se decide si debe prevalecerel derecho de quien solicita el arnparo o delos productores de la película y que conella promueven socialmente la implanta-ción de los juicios orales.

El ministro de la Suprema Corte deJusticia de la Nación.Iosé Ramón CossíoDíaz advierte que lo ocunido con la exhi-

bición de Presunto culpable pone en evi-dencia las fallas y retrasos en la instaura-ción de los juicios orales, aprobados comoparte de la reforma penal de junio de 2008con el impulso del presidente Felipe Cal-derón y la aprobación del Congreso.

Se ha construido la expectativa de queel funcionamiento de estos juicios es unproblema principalmente de los jueces, pe-ro se olvida que la acusación descansará en1o que los policías y peritos sostengan enlas audiencias y hasta ahora no se está avan-zando en eso, dijo el viemes 4 al paticiparen el simposio La oralidad en el proceso pe-nal como derecho humano, en el Tecnoló-gico de Monterrey, campus Santa Fe.

Como el principio fundamental de es-te tipo dejuicios es el de la presunción deinocencia, es muy previsible que se em-piece a absolver a un número creciente depersonas, no por culpa de los jueces sinoporque no se están transformando las po-licías, los servicios periciales ni los minis-terios públicos, advirtió.

"No van a poder resistir la verdad cons-truida frente a las impugnaciones que ha-gan los abogados defensores... lo quepodía derivar en una importantísima im-punidad en los siguientes años" y ello será"no por los juicios orales o el juicio de am-paro, sino por la forma en que los juiciosorales y losjueces de amparo tienen que ha-cerse cargo de todas las garantías que, en unmomento dado, tienen los acusados", dijoel ministro.

Losjuicios orales deberán estar vigen-tes en todo el país en 2O16 pero la refor-ma estableció que en un periodo máximode tres años, plazo que se cumple el l8 dejunio de 2011, deberán estar funcionan-do los jueces competentes en lo que se de-finió como el régimen de modificación yduración de penas.

Pero a unos meses de esa fecha "no hayiniciativas, no hay leyes, no hay presupues-tos y evidentemente no hay jueces de eje-cución", dice Cossío. 'A pafir del 19 de ju-nio, cuando una autoridad administrativade la Secretaría de Gobernación o de la Se-cretaría de Gobierno del estado que sea de-termine los beneficios de un sujelo. vamosa decirle en un juicio de amparo que es unaautoridad competente", señaló.

Ante el nulo avance después de tresaños de lareformapenal, asegura: "Cuandoentren en vigor los juicios orales, vamos aestar (aún) en un momento de violencia im-portante. Si no tenemos las formas de sos-tener (las) acusaciones (ni) los jueces en-trenados, lo que yo sí puedo predecir es ungrado increíblemente alto de impunidad.

"Lo que puedo predecir también es unacítica ferocísima a los juicios orales...porque no todo es el procesado o el acusa-do, sino tarnbién Ia víctima, (que) se va a

sentir ofendida y lastimada porque no estáobteniendo una reparación."

Los juicios orales fueron impulsadosdesde 2004 por laAgencia de Ayuda Inter-nacional de Estados Unidos (USAID, porsus siglas en inglés) a través de dos empre-sas consultoras: Management Systems In-ternational (MSI) y Management Sciencesfor Development (MSD). Esas empresasse apoyaron principalmente en organis-mos empresariales y en el CIDE para pro-mover los juicios orales (Proceso 1663).

En su sitio en internet, MSD reporta ensu sección de proyectos terminados que en-tre septiembre de 2001 y marzo de 2010,a través de su programa Cumplimiento dela Ley en México, promovió el sistema delos juicios orales a través de asistencia téc-nica y entrenamiento a todos los niveles enel país.

Agrega que "con fondos adicionalesde la Iniciativa Mérida el proyecto tam-bién apoyó la modernización de los siste-mas de justicia estatal y federal y el forta-lecimiento de las instituciones de justicia".

A su vez MSI reporta que, en julio de2009 -cuando la reforma penal ya habíasido aprobada-, "la USAID comenzó a es-tablecer el sistema para las reformas lega-les (en México) bajo la Iniciativa Mérida,del Departamento de Estado, con el MSIcomo socio en esa implementación".

El objetivo, dice, es cambiar el "inefi-ciente sistema de justicia mexicano, pla-gado de comrpción, transgresiones a losderechos humanos, impunidad y lalta detransparencia" . Para ello, indica, trabají "anivel de los gobiernos de los estados y delgobiemo federal para adecuar las reformasdel Código Penal del país con la reformaconstitucional".

Añade que "expertos legales (de esa or-ganización) trabajaron con académicos be-cados y funcionarios del gobiemo mexicanopara diseñar un nuevo Código de Procedi-mientos Penales. (Incluso) en 2010, 600 per-sonas asistieron a un foro para discutir el có-digo, incluido el presidente mexicano". c

72 77e2 / 6DEMARZoDE2oll pro@

Page 72: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

ARTURO RODRíGUEZ

n su estado actual, el sistema pe-nal mexicano "es testimonio es-crito de una política convenen-ciera, acomodaticia y al serviciode intereses ajenos a la tradiciónjurídica mexicana' y demuestrauna de las grandes desviaciones

filosóficas del PAN, asegura en entrevis-ta el prestigiado catedrático y jurista RaúlCarrancá y Rivas.

El doctor en derecho por la UNAMy miembro de la Academia Mexicana deCiencias Penales advierte que del estudiode siete de los 10 artículos constituciona-les reformados (16, 17, 18, 19, 20, 21 y22) "se desprenden con facilidad una seriede errores, equivocaciones y desviacionescuyo daño más grande es haber afectado lanorma y el espíritu constitucionales, o seasu esencia hlosóhca, jurídica y política".

Dicha reforma constitucional en ma-teria penal fue promovida, en efecto, porla administración de Felipe Calderón pa-ra enfrentar a la delincuencia organizada,

ffi5&9.2= ''-:

lo que ajuicio deljurista es absurdo, puesla ley se aplica una vez cometido un deli-to y lo que urge en México es que el deli-to se prevenga.

Sin embargo, para el gobierno "era máscómodo, ante el feroz embate de la crimi-nalidad, negar el fracaso de las acciones po-líticas y decir que en el sistemapenal estabala causa de todos los males".

A partir de la mencionada reformasurgen contradicciones entre garantíasconstitucionales y existe "una combina-ción híbrida" de lo militar con lo peniten-ciario. "Ya se sacó al Ejército a las callessin aplicar la herramienta constitucionaldel artículo 29. ¿Se trata ahora de milita-rizar las prisiones, de imponer una ley detipo militar o de militarizar la política cri-minal?", se pregunta.

Las autoridades, dice, "no han tenidoel coraje de suspender las garantías por elpredominio del criterio político y preherenviolar la Constitución; la salida del Ejerci-to a las calles es eso. El parámetro de lossoldados es la obediencia, lo ordena el Co-mandante Supremo, pero éste está violan-do la Constitución. Se ha llegado a eso, a un

JUSTIG IA

estado totalitario de corte fascistoide, por lavía de la ley lastimada, herida, vejada".

Y reprocha: "Se dice que estamos enguerra. Tal vez, pero el derecho no debedejar el espacio de lajusticia y trasladarsea las trincheras de los soldados".

l-as mpas del lenguaje

El autor del ensayo In reforma constitu-cional de 2008 en mateia de justicia penaly seguridad pública (Porria, 2010) sostie-ne que la reforma penal nada tiene que vercon mejorar el combate al crimen organi-zado. Ejemplifica con la estadística de ho-micidios en Ciudad Juárez, que en enero de2008 registró 41 asesinatos, mientras queen enero de 2009 la cifra aumentó 5l2%o.

-¿La causa está en una Constitución yunas leyes defectuosas, o en una políticadel gobierno? -se le pregunta.

-La cuestión radica en que la ley penal,con su multiplicación de tipos penales y elaumento en la cantidad de penas, no es elmedio idóneo paraenfrentar la criminalidad.

Explica que "el presidente Felipe Cal-derón fue convencido" de que la mejor for-ma de enfrentar a la delincuencia organi-zada era con una reforma "que viene deallende el Bravo, porque son principios lo-calizables en Ia legislación estadunidense".

Descalifica el argumento de que la refor-ma busca "adecua¡ el ma¡co constitucionala los compromisos internacionales adopta-dos por México", como justificó el gobier-no mexicano, pues dice que en todo caso elEstado no debió suscribir convenios contra-rios a su Constitución, como ocurrió, permi-tiendo una invasión en la soberaníajurídica.

De igual modo, dice Carrancá, la re-forma presume que se adopta un sistemaacusatorio y deja atrás el inquisitorio, lo >

gtücln L792 / 6 pE rr¿¡nzo or zot 73

Page 73: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

que es falso porque el primero existe des-de la Constitución de 1917, pero tambiénporque la reforma contempla hguras "tor-tuosas" como el arraigo, la prisión preven-tiva y la extinción de dominio, que ponenen aprietos a la misma Constitución.

En el sistema acusatorio prevalece lapresunción de inocencia, es decir, un in-dividuo no puede ser considerado culpa-ble hasta que se demuestre. Ese principioexiste desde l9l7 en el artículo 14 consti-tucional, y con la reforma se mantiene enel artículo 14,pero se contradice en el 16y e\22, donde se elevan el arraigo y la pri-sión preventiva a rango constitucional.

El artículo 16 establecía en su párrafosegundo que la única manera de ordenarla aprehensión de un individuo era cuandohubiera denuncia o querella que señalaraun delito y existieran datos "que acreditenel cuerpo del delito y que hagan probablela responsabilidad del indiciado".

Con la reforma, el final del párrafo semodificó para establecer que "obren datosque establezcan que se ha cometido un he-cho (delictivo) y que exista la probabilidadde que el indiciado lo cometió o participóen su comisión".

De entrada, Carrancá considera que so-bra la fiase "o participó en su comisión",pero advierle que al desaparecer "el cuer-po de delito" se da entrada a que el Minis-terio Público (MP) prejuzgue, invadiendoasí el ámbito de competencia que se supo-ne exclusivo deljuez, conforme al artículo14 constitucional. Así, para el j urista el su-puesto sistema acusatorio es falso, pues elMP puede acusar y juzgar, lo que hace delsistema un modelo inquisitorio.

Otro caso es el de losjueces de control,que se incorporaron al artículo 16 y cuyafunción es resolver "en fbrma inmediata,y por cualquier medio, las solicitudes demedidas cautelares, providencias precau-torias y técnicas de investigación de la au-toridad, que requieran controljudicial, ga-rantizando los derechos de los indiciadosy de las víctimas u ofendidos".

Tras hacer una crítica a la redacción porlos descuidos estilísticos, Carrancá hacenotar que el nuevo artículo 19 considera laprisión preventiva una medida cautelar, pe-ro no deja claro si su trámite debe hacerseante eljuez de control o ante el juez común,generando una confusión. Además, al esta-blecer en el artículo 16 la expresión "porcualquier medio" se abre la puerta a viola-ciones descaradas contra las garantías. "Laley no puede decir 'por cualquier medio', nilos jueces utilizarlo; los medios deben estarclaramente especificados", insiste.

Respecto al ar1ículo l8 constitucional,que establecía la readaptación social co-mo garantía constitucional, Raúl Carran-cá hace notar que la reforma modihcó elvocablo readaptación por el de reinser-ción, pues el primero implica un proceso

74 us2 / IDEMARZo DE 2011 gfo@

que haga al delincuente capaz de acomo-darse a su entorno social y ya no delinquir,mientras que reinsertar sólo implica vol-ver a integrar a alguien que estaba penal-mente condenado o marginado.

Otro cambio importante es el cam-bio de "auto de formal prisión" por "au-to de vinculación a proceso", ocunida enel artículo 19, que ajuicio del entrevistadoconstituye "una barbaridad legal" porquela vinculación carece de comprobación decuerpo del delito y probable responsabili-dad del indiciado, que fueron anula<ios deltexto constitucional.

Discurso roto

La abominación en que se convirtió el tex-to constitucional proviene de Ia rupturadel "discurso constitucional", que impli-ca una secuencia del articulado ordenadacualitativa y cuantitativamente. El doctorRaúl Carrancá ejemplifica con el arraigo:

El artículo 14 dice que para ser privadode la libertad se necesita unjuicio; el 16, ensu piirafo octavo, establece que el arraigose solicita mucho antes de que el juez inicieel juicio; el artículo I 8, en su pánafo pri-mero, prevé laprisión preventiva, lo mismoque el artículo 20, que al mismo tiempo, es-tablece la presunción de inocencia.

Con esta base, reitera, "es evidente quearraigo y prisión preventiva quebrantan eldiscurso constitucional cuantitativa y cuali-tativamente, pues los artículos 16, 18 y 20,rompen con el 14, y a su vez con el 20".

Uno de los aspectos que le parecen másabsurdos al especialista es el de las nue-vas disposiciones en materia de extinciónde dominio, es decir, de la apropiación debienes por parte del Estado, consignada enel artículo 22 dela Constitución.

Enfatiza que según el artículo 2l la im-posición de las penas es facultad exclusi-va de la autoridadjudicial, esto es, deljuezpenal, pero al llegar al artículo 22 se esta-blece que la extinción de dominio se rigepor una orden jurisdiccional y autónomade la materia penal, y luego se indica queprocede en los casos de delincuencia or-ganizada, delitos contra la salud, secues-tro, robo de vehículos y trata de personas.

Es decir, se trata de un procedimien-to que trata de la comisión de un delito (eldelito es exclusivo del derecho penal) pe-ro ajeno a la materia penal. Por si fuera po-co, la disposición tiene otro contrasentido,pues el artículo I 3 prevé que "nadie puedeserjuzgado por leyes privativas ni tribuna-les especiales".

Incluso, la fracción segunda del ar-tícúo22 dice que la extinción de domi-nio procederá "aun cuando no se hayadictado sentencia que determine res-ponsabilidad penal".

-¿Al aprobar esto estaban locos, borra-chos o qué? -se pregunta Carrancá-; ¿,dón-

de quedó el 14 constitucional? ¿Dónde que-dó la presunción de inocencia? En la basura.Esto provoca que la Constitución se escupa así misma, se autoflagele y autoviole".

{lralidad sin cultura

En su libro La reforma constitucional de2008 en materia de justicia penal y segu-ridad pública, Carrancá defiende la Cons-titución previa a dicha modificación:

Las leyes no funcionan "por la falta deprobidad en los encargados de aplicarlas;y como probidad es honradez, yo entiendoque a éstos les ha f'altado y les falta recti-tud de ánimo e integridad en el obrar. Hanabandonado su tarea, la han burocratiza-do, la han convertido ei:r rutina. Se ha care-cido en la especie de conocimientos en esahna y compleja técnica que es el derecho.Además, desconocen las firmes discipli-nas de la inteligencia; es decir, carecen decultura, particularmente humanista. Handeshumanizado el derecho".

A lo largo de su ensayo, Carrancá vuel-ve una y otra vez sobre las incongruenciasy las carencias del nuevo texto constitu-cional: "Da grima leer los alegatos, las de-terminaciones, los simples autos o sen-tencias que circulan en los tribunales", yagrega que "incluso la Suprema Corte dela Nación no es precisamente la sede delbuen escribir o del buen decir; tampocodel buen Íazor.ar... así las cosas ¿bienve-nida la oralidad? ¿Adelante con ella?".

Descendiente de un clan de juristas,con seis décadas de ejercicio profesional,Raúl Carrancá y Rivas considera que debi-do a la carencia de sentido humanista, losocho años de adaptación para los juiciosorales -plazo que establece el artículo se-gundo transitorio de la reforma- son in-suficientes para desar-rollar un factor ele-mental: la retórica forense.

Así, el juicio oral "como idea es malo,dehciente, pero como lo manejan en la re-forma es absurdo porque falta la savia hu-manista. Lo vimos en Chihuahua. con elcaso lamentable en que quisieron sacrih-car a los jueces que hicieron lo que la leyles ordenaba. La tonta y equivocada es laley, no los jueces. Es un ejemplo de la de-ficiencia y de todo lo que se está desmo-ronando en términos teóricos, filosóficos,jurídicos y sociales. Pero lejos de corregir,el presidente no da un paso atrás".

Insiste en que la nueva ley no resuelvela criminalidad: "La reforma constitucio-nal penal indica que la voluntad del presi-dente Felipe Calderón es de enfrentar pri-mero la criminalidad creciente en el país,y después acabar con ella en la medida delo posible. Pero si la ley y lajusticia penalson para sancionarlos cuando ya se come-tieron los delitos, en tal virtud, la volun-tad del presidente y su gobierno están fue-ra de cauce". l

Page 74: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Pne$unta

coruMBA vÉnnz DE LA FUENTE

13 días de exitosa exhibición,el documental Presunto cul-pable, del abogado mexica-no Roberto Hernández y eldocumentalista australianoGeoffrey Smith, recibió unduro golpe.

El miércoles 2, la ¡tez décimo segun-da de Distrito en MateriaAdministrativa del

Distrito Federal, Blanca Lobo Domínguez,resolvió suspender de manera provisionalla exhibición de la pefcuia (ganadora de 13premios nacionales e intemacionales) debi-do a un amparo que presentó Víctor DanielReyes Bravo, primo de Juan Carlos, quienfue asesinado en diciembre de 2005 presun-tamente por José Antonio Zúñiga Rodí-guez, Toño, protagcnista del documental.

J USTI C IA

Tbño fue condenado a 20 años de prisión,pero al revisarse el proceso fue absuelto.

La irritación inicial por la decisión dela jr;'ez se desató por Twitter y Facebook;incluso por Titter la esposa de Felipe Cal-derón, Margarita Zavala, lamentó la ordenjudicial.

La indignación se extendió al otro díaen el Senado, la Cámara de Diputados, en-tre políticos como el Jefe de Gobierno delDistrito Federal, Marcelo Ebrard, conduc-tores de radio y televisión, críticos de ci-ne, actores...

Desde Berkeley, California, RobertoHemández, quien también es productor dela cinta, comenta que esa resolución de lajuez "es un intento burdo, torpe y absurdopor frenar el documental".

Su esposa Layda Negrete (también abo-gada y productora del proyecto) y él deci-dieron ayudar a Toño cuando estaba preso,y lograron que la autoridad penitenciariales permitiera filmar los encuentros con elencarcelado. Más tarde, surgió la posibi-lidad de filmar el juicio del acusado, tam-bién con autorización, porque descubrieronque podían captar directamente "el dramade quien vive la situación de serjuzgado enMéxico" (Proceso, 1788).

Además, a través de las grabaciones,captaron la "mala situación y complejarealidad del sistema judicial mexicano".

El quejoso Víctor Daniel Reyes Bravoapa.rece en la cinta porque fue testigo decargo contra Toño. Su demanda de ampa-ro surgió para rechazar el aval otorgado porla Dirección General de Radio, Televisióny Cinematografía (RTC) de la Secretaríade Gobernación (instancia que clasificó aPresunto culpable con B para adolescentesmayores de i2 años) para exhibir el frlme.

La juez dio curso al amparo al testigoen el expediente llll20Il por el "presuntodaño moral que le produce la transmisión yproyección del largometraje ya que -dice-é1 nunca aufoizó la filmación de la decla-ración y careo que sostuvo en unjuzgado".

Todo kafkiano

-¿Qué opina de esa resolución? -se repre-gunta al director de la cinta.

-Por supuesto que afectará la posibili-dad de exhibir la película. Además quierenque hasta la publicidad sobre la misma se

intemrmpa, no entiendo sobre qué basesni cómo será porque es tan obtusa y tan os-cura la justicia federal que no tenemos nisiquiera idea en qué consiste la petición deeste joven, ni cómo está sustentada, no losabemos porque no hemos recibido ningu-na información. Ni nos han invitado a pre-sentarnos para ver de qué se trata, y seríalo más obvio.

"Entonces, kafkiano es el proceso deToño y kafkiano el proceso ahora en con-fta de Presunto culpable." s

5¡f p¡@ t79z / 6pr rr¡anzoorzorr 75

Page 75: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

I

i

f

i

i

I

li

t;

ti

li

Il

I

l,

JUSTTCTA

El jueves 2, RTC de Gobernación, no-tificada por el juzgado de la suspensiónprovisional de la película, comunicó quecumplimentaría en tiempo y forma dicharesoluciónjudicial y atendería el procedi-miento judicial.

Más tarde, RTC, en otro comunica-do, aunque aclaró no compartir el criteriode la juez, recalcó que acatnía la resolu-ción. En tanto, el subsecretario de Norma-tividad de Medios de Gobernación, Héc-torVillarreal. manifestó estar en contra delfallo y adelantó que lo combatiría por lavía legal.

La notihcación escrita llegó a Gober-nación el 3 de manzo. Y la Subsecretaríade Normatividad de Medios informó queno la había entregado al distribuidor dePresunto culpable, la empresa exhibido-ra Cinépolis, porque aralizaríala solicitudde prohibición y pediría alajuez una acla-ración de los alcances de su veredicto.

Villarreal fue claro:"La sentencia es confusa, ambigua, os-

cura. Pensamos que no tiene fundamento."En tanto, el documental, agregó, per-

manecería en las salas cinematográhcas.Ese mismo jueves 3, la Cámara de Di-

putados incluyó en el orden del día "lacensura sobre Presunto culpable".

El priista Juan Gerardo Flores Ramírezexpuso que, según especialistas en el tema,"entiendo que esta presunta autorizaciónque no se solicitó a esta persona que inter-puso un amparo, no aplica según la Ley Fe-deral de Derechos de Autor cuando se tratade una imagen tomada en un lugar público;siendo éste unjuzgado no aplicaría la inter-pretación que está haciendo lajuez".

Luego, el petista Jaime Fernando Cár-denas Gracia subrayó: "No encuentro có-mo la juez determinó la suspensión provi-sional de los actos reclamados, cuando eiartículo I24 dela Ley de Amparo estable-ce con rotundidad que la suspensión paraque sea decretada requierc que no se sigaprejuicio al interés social ni se contraven-gan disposiciones de orden público."

A su vez, el panista Javier Corral Ju-rado sugirió que la Cámara de Diputadosse dirigiera a la presidencia de la SupremaCorle de Justicia de la Nación donde se ex-presen las preocupaciones en torno a la re-solución judicial y el veredicto pueda sersujeto de revisión.

Además, dijo que RTC de Goberna-ción debe acudir a las vías de impugna-ción previstas precisamente en la Ley deAmparo.

Porfirio Muñoz Ledo, también petista,exhortó que Presunto culpable se transmi-ta por el Canal del Congreso.

Por su parte, la senadora perredista yacfnz María Rojo presentó un punto deacuerdo que será discutido este martes 8"para pedir la información debida y ver sies censura o no".

76 7792 I 6DEMARZo DE 2011 Ptl'@

Destaca a Proceso: "No entienden. Da-da mi experiencia, me huele a censura. Es-peramos que no retiren el largometraje."

Alejandro Ramírez, dueño de Cinépo-lis, expuso en conferencia de prensa queno se habían detenido las exhibiciones deldocumental en los cines porque no habíarecibido ninguna notificación, pero que encuanto llegara acafaría la orden. aunquetambién sus abogados estudiarían si po-dría pararse.

Insistió en que le sorprende mucho taljuicio de amparo, y sobre todo que "esechavo se haya movilizado de tal forma pa-ra tratar de bloquear la película, tengo en-tendido que está detenido, y no sé si sumotivación sea hacer ruido o haya interéseconómico, no lo sé".

Hacia la noche del 3 dio la carala juezBlanca Lobo Domínguez. En un comunica-do que difundió el Consejo de la JudicaturaFederal negó haber censurado el documen-tal, y dijo que suspendió la exhibición dePresunto culpable porque mantenerlo en lacafelera iba a perpetuar el daño al derecho ala privacidad de Reyes Bravo. ExpLicó que eldisgustado alega ser objeto de desprestigio,vejaciones, humillaciones, burlas y amena-zas desde que el hlme fue estrenado.

Fijó fecha para emitir una resolución de-finitiva sobre el caso el próximo marles 8.

Nada, sin embargo, está claro. RobertoHernández no sabe cuál es el origen de eseamparo, y sólo expresa:

"Es evidente que es un intento por fre-nar la función de la película, pero no sé másporque todo me ha llegado a través de losmedios de información, la justicia federalno ha explicado de qué se trata. Eso es loque nos parece criticable, la forma en que

lajusticia está dándole curso a un conflic-to que además le interesa a toda la gente."

-¿Nunca les avisaron que estaba enproceso un amparo?

-Una justicia moderna y una justicia de-mocrática Ie brindaría alaparte de un con-flicto el tiempo y la posibilidad suhcientede ser escuchados, de presentar argumen-tos, de presentar pruebas, de defenderse an-tes de emitir una decisión que, además, esclaramente lesiva para muchas personas, aCinépolis como distribuidor y exhibidor dela cinta y a nosoffos como productores.

-¿Es legal que se haya desanolladoese amparo sin avisarles a ustedes?

-Es una práctica común hacerlo en looscurito. Así se j uzga a la gente, así se juz-ga a Toño Zifiga, y así se juzga a Presun-to culpable también.

"No son los métodos para decidir estetipo de controversias, no se debe hacer asíen un país democrático."

-¿Cree que sea una maniobra del go-bierno?

-No, porque el gobierno, a través deRTC, autorizó su exhibición en las salas.Conaculta apoyó la producción. Entonces,el gobierno federal ha participado de esasdos formas. El gobierno local de la Ciudadde México, a través de la Dirección Gene-ral de Prevención y Readaptación Social,nos otorgó los permisos de videograbar. ElTribunal Superior de Justicia del DistritoFederal también nos otorgó los de filmary lo permitieron porque consideran quees legítimo y necesario que se transparen-ten los procesos judiciales, sobre todo siestá en juego la libertad de un ciudadano,un derecho elemental que está consagradoen todos los tratados internacionales en losque está suscripto México, y está tambiénen la Constitución Mexicana.

"Era lo correcto permitirnos tener acce-so al juicio de Toño, sobre todo porque eraevidentemente claro que Zúliga es inocen-te y aun si no lo fuere, pues tenía ese de-recho a tener unjuicio público y a que losmedios puedan escudriñar la forma que fueacusado por el Estado mexicano."

El interés de Presunto culpable, a de-cir de Alejandro Ramírez, es que todos losjuicios e interrogatorios sean grabados envideo.

Después de cada función se le entre-ga al público una boleta para que vote entorno a la petición de si todos los juiciose interrogatorios deben ser filmados. Sehan recogido más de cien mil firmas condirecciones electrónicas para continuar"con el movimiento ciudadano", ya quetambién lo recaudado en la exhibición sedonará a la Fundación Renace, que ayu-da a presos carentes de recursos para pa-gar a un abogado.

En tanto, Layda Negrete afza la voz'."Vayan al cine en señal de protesta por esefallo." fi

E

(,o;o

Page 76: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

*ün *#fiüxión * $, nev*g= sin eableg *n parqueg, resteunent , aeropuetrtos, e er[ns,

univ*r*iefec}** y m*s **r; i= **n*xi*r¡ rnás ráplda en * i; ;.

Ll*ms ai 3 € parfr *bt*n*r t'; password.

TELMEX.está cmnt'í o**rl-*;r,¡ii¡: i¿:* ¿!'!-l+= +;:::

Page 77: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Ante los escalofriantes datos comparativos enmateria educativa entre México y países que hanhécho esfuerzos rotundos, el investigador AxelDidriksson revela que se está organizando ungrupo de universitarios para debatir sobre 70 te-mas de interés nacional y plantear que o cambiael.modelo de desarrollo del país "o nosel.moqeto oe oesarroilo oel pals --o nos vamos aun proceso de disolución o de desintegración so-

a

JUDITII AMADOB TELLO

a celebración de los cienaños de la UniversidadNacional Autónoma deMéxico (UNAM), obliga-ba a una revisión no só-lo de su propia historiasino de los acontecimien-

tos nacionales e internacionales que hanmarcado su devenir, como la RevoluciónMexicana, la Segunda Guerra Mundial, elmovimiento de 1968 o la caída del bloquesocialista.

Al mismo tiempo, acorde con su voca-ción de ser "espejo y protagonista del acon-tecer nacional", la UNAM lanza un "yabasta" a la situación de violencia. crisiseconómica. social y educativa que mantie-ne en vilo al país, y propone un glan debateque se traduzca en ur)a necesaria e impos-tergable refonna del Estado.

Para conmemorar su siglo, acaba depublicar el libro Cronología del centena-rio de la Universidad NacionaL Autónomade México, coordinado por Axel DidrikssonTakayanagui, quien habla en entrevista delos alcances de esta compilación, en cu-ya factura participaron los investigado-res Juan IVIanuel Lozano Mejía (ya falJe-cido), Bolívar Huerta Martínez y VariniaLoya Ramírez.

Editado bajo el sello de la propiaUNAM, el libro da pauta también paraque el investigador de1 Instituto de Inves-tigaciones Sobre la Universidad y la Edu-cación (IISUE) anuncie el foro de debatey haga señalamientos sobre los problemasque aquejan al sistema educativo nacionaly al país mismo.

Didriksson advierte sobre las conse-cuencias de hacer deducibles de impues-tos a las colegiaturas, iniciativa anunciadarecientemente por Felipe Calderón, puesen su opinión incrementará la "mercantili-zación" de la educación y el número de es-cuelas ''patito". cuando lo necesario es in-vertir y reforzar la educación pública debuena calidad, como un bien común.

En su cubículo del IISUE, el tambiéncolaborador de Proceso recuerda que elrecuento cronológico se inició cuando fuedirector-fundador del Centro de Estudiossobre la Universidad (CESU), que poste-riormente se transformó en el IISUE. En-tonces planteó hacer un par de obras conmiras al Centenario de la UNAM. La pri-mera es la cronología. Hay una en la pá-gina web de la universidad, pero ademásde incompleta, se requería de un panora-ma más preciso de las actividades cultu-rales, científicas, académicas, editorialesy deportivas, de escuelas, facultades, cen-tros e institutos de investigación, y en su-

cial con niveles de violencia que nunca vamos aquerer haber visto". Si esa reforma -que pasa porla reforma del Estado- se lograra, el país podríahacerse potencia en 10 años.

6

Page 78: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

-I

I

3

\

ma de todas las áreas administrativas de lamáxima casa de estudios. El otro proyecto,titulado tentativamente Hi,storia de los cienaño.s de Ia UNAM, es un análisis temático,que coordina junto con el doctor Raúl Do-mínguez y está a punto de culminar. Abor-da los grandes periodos de desarrollo de lainstitución desde su surgimiento en 1910hasta la fecha, mediante ensayos de dife-rentes autores.

Para la cronología, Didriksson pidiódesde el CESU a las diferentes institucio-nes de la UNAM hacer su propio recuentocronológico. Fue una gran tarea de reco-pilación durante un año, luego se comple-mentó con otras fuentes como la GacetaUNAM, revistas, periódicos y otras publi-caciones de la propia universidad, y final-mente se sistematizó toda la información.

El doctor Lozano Mejía, quien fue di-rector de la Facultad de Ciencias y granconocedor de la vida universitaria, se en-cargó de cotejar información, revisar bo-rradores e intervino en la redacción del li-bro. Revisó hasta la década de los ochenta,pero lamentablemente murió antes de con-cluir. A decir de Didriksson, su participa-ción fue invaluable pues "dedicó su vidaprofesional a la universidad, y fue testigode los acontecimientos más importantes".

La cronología no aparece simplemen-te con los acontecimientos sucintos sinoen forma narrada y en su contexto. Asi-mismo, con la labor del grupo Espejo deObsidiana, de los hermanos Carlos y Jo-sé Ignacio GonzáIez Manterola, se hizo untrabajo gráfico para que al leerse sobre de-ternlinados sucesos el lector tenga a la ma-no una imagen que le corresponda.

"Buscamos que fuera un libro útil paraque todo universitario supiera el aconteci-miento en su momento y en su importan-cia; una fuente de consulta para posterio-res trabajos de análisis o de referencia dela propia universidad; un libro que puedemejorarse siempre. Incluso en la introduc-ción ponemos una página electrónica, paraque la persona, el profesor, el estudiante,el historiador, la autoridad que encuentrealgún dato o acontecimiento no incluido,una persona o un hecho, nos los haga sa-ber y la siguiente edición la vamos a hacermejorada y ampliada."

El volumen de 315 páginas, afirma elextitular de la Secretaría de Educación delGobierno del Distrito Federal, ofrece luzsobre acontecimientos, no solamente po-líticos o sociales, que han tenido impac-to en la vida universitaria, como la comprade una de las cornputadoras más velocesdel mundo, la inauguración del Observa-torio de Visuaiización Científica "Ixtli",o el buque-escuela "Puma", en Mazatlán,donde se rcaliza investigación oceanográ-fica y marítima.

I-a presentación fue hecha al alimónpor el rector José Narro Robles y su an-tecesor Juan Ramón de la Fuente. Hay unpreámbulo y enseguida los antecedentesde la universidad moderna en 1910 y trescapítulos cronológicos : 19 l0- 1929, 1929 -2007,y 2008-2010.

eien años no es nade

El libro permite ver -rnfatiza Didriksson-cómo los universitarios construyen coti-dianamente una institución emblemática,que ha impactado en el país. Mencionapor ejemplo que el modelo surgido en losaños treinta con la autonomía universita-ria se ha replicado en prácticamente todaslas universidades estatales y autónomasde la república, con su ley y estatutos or-gánicos, la organización de las escuelas yfacultades, las carreras, títulos, y hasta laforma de gobernar.

Y aunque de los años setenta para acáse diversificó la oferta y surgieron instilu-ciones privadas, buenas, "medio" buenas,"patito", tecnclógicos, politécnicos, y detodo tipo, "la UNAM sigue siendo la ins-titución más grande, más importante, y demayor influencia académica, política, so-cial, en la vida nacional". A su juicio loseguirá siendo porque mantiene su cíti-ca ante los acontecimientos. En este senti-do, destaca los pronunciamientos del rec-tor José Narro, que también son recogidosen el libro, en los cuales pide alto a Ia vio-lencia, un nuevo proyecto de país o ponera la educación como centro y prioridad pa-ra el desarrollo:

'Aparece como una voz aislada, pe-ro muy fuerte porque viene de la univer-sidad, estar poniendo el acento constan-temente en los grandes temas nacionales,en que es posible un nuevo desarrollo sintanta muerte, sin tanta violencia, des-de una perspectiva educativa y cultural,socialmente más avanzada, más organi-zada, más participativa. Es un logro delrector pero lo respalda una institucióncerrtenaria."

--¿Reforzar este modelo universitarioayudaría a salir del problema en el que haestado metido México en los últimos go-biernos?

-Sí, si tuviéramos otra universidadmás, o sea si tuviéramos otra UNAM asífuera en una dimensión más pequeña (nouna ciudad universitaria de este tamaño),pero de este estilo, de esta magnitud, deesta fuerza en cada estado -aparte de lasestatales-, con ciencia, tecnología, ac-tividades deponivas, culturales, etcéfe-ra, tendríamos otro país... el impacto ennuestro desarrollo sería otro.

Indica que países como India, donde secrearán 50 universidades "de clase mun-

C U I.TU RA

dial" en los próximos 5 o 7 años, China,Japón o algunos países árabes, llevan ladelantera en este terreno, y están metidosen la producción y transferencia de nue-vos conocimientos, mientras aquí no se hacreado una sola universidad en los últimoscincuenta años.

La última fue la Universidad Autó-noma Metropolitana (1974). "De ahí enfuera --continúa Didriksson- se han fun-dado sóio instituciones politécnicas, tec-nológicas, intermedias profesionales, pe-ro una universidad federal del tamaño dela UNAM, con talleres, laboratorios, cen-tros culturales. cines, campos deportivos ycarreras de punta, autónoma, con este im-pacto en el aprendizaje y en la cultura, nola hay, y es lo que nos hace falta".

-¿Por qué del otro tipo sí se han creado?

-Porque la visión de los últimos go-biernos neoliberales es que necesitamostécnicos intermedios, no científicos, noinvestigadores y no personal de alto ni-vel en nuevas áreas del conocimiento.Tenemos brechas de 30 o 40 años enáreas como nanotecnología, gerrómica,microe lectrónica, te lecomunicac iones,lásers, robótica, amén de ciencias socia-les y culturales, que siendo tan fuertesen nuestro país no tienen el apoyo nece-sario para desarrol larse.

Lamenta que en este último sexenio sehayan tenido los recursos más bajos en losúltimos cincuenta años para la educaciónsuperior, la educación en general, la inves-tigación científica y tecnológica.

"De hecho en el último infcrme dela UNESCO sobre la ciencia en el mun-do, nuestro país no aparece prácticamenteen nada importante, cuando los llamadosemergentes como India, Singapur, China,Bras,il. Sudáfrica. incluso algunos paísesdel Africa o de la ex Unión Soviética. yano digamos países chiquitos del norte deEuropa como Finlandia, Noruega, Suecia,tienen un potenciai científico y tecnológi-co, humanístico y de producción del cono-cimiento que nos rebasa con creces. Y aquíno se le da esa importancia."

-Si se ha dicho repetidamente que la víapara e1 desarrollo es la educación, la inves-tigación, la cultura, ¿qué pasa? ¿Los políti-cos son de oídos sordos?

-Hay una definición de las políticaspúblicas totalmente equivocada, por lascaracterísticas en las que se desarrolló elsistema educativo desde el plano de unapolítica de Estado.

Refiere que la Secretaría de Educa-ción Pública (SEP) es una fuente de re-cursos cuantiosos, con los cuales se po-drían hacer las reformas, pero no sehacen por la corrupción y falta de inte-gridad en ia política nacional. Recuerdaque recientemente estuvo en Japón, don- >

gtcns 77sz/6DEMARzc or,zo:r- 79

Page 79: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

w4t^Iw

Wf,;

I

ijl,

f,

I

I

j

I

CULTURA

de han hecho cerca de 18 reformas curri-culares en los últimos siete años, la más re-ciente para fofalecer el lenguaje "porquelos kanyis (ideogramas) se eslán perdien-do por la llamada economía del lenguaje,por el uso de las redes sociales, el facebooky el twitter". Aquí no se han hecho, y al re-cordar las que se hicieron con materias co-mo la historia o la filosofía, que se suprimiódel bachillerato, remata que cuando las hay"son terribles".

Resume que la propia Organiza-ción de las Naciones Unidas habla de launión de la SEP con la cúpula del Sin-dicato Nacional de Trabajadores de laEducación (SNTE), como una "simbio-sis atípica". La SEP se ha convertido en"una instancia de gran corrupción y ma-nejo de recursos que nada tienen que vercon el desarrollo de cambios en la edu-cación". Ese manejo de recursos, seña-la, "es infame, es verdaderamente cri-minal, en lugar de utilizar los recursospara los jóvenes... no se les dan, y ahíestán las consecuencias".

-¿Criminal? ¿Así, con esa palabra?

-¡Es criminal! Porque en lugar deatender a los jóvenes los estamos mandan-do a las bandas, al desempleo y a la frus-tración.

Ahcra o nunca

Didriksson establece que el derecho a laeducación se ha confundido con derechoal aprendizaje, a la memorización, y no ala adquisición de habilidades, destrezas,conocimientos, contenidos, métodos, len-guajes significativos. Agrega, además, queno se trata solamente de crear escuelas odar plazas a maestros, sino de qué tipo deconocimientos se producen en el aula tan-to de parte de maestros como de alumnos.Dice con pesar:

"Tenemos una deficiencia tremen-da en la formación de profesores, y unaobsolescencia gigantesca en lo que setransmite en el aula. Por eso cuando vie-nen las pruebas PISA (aplicadas por laOCDE) salimos en los últimos lugaresdel mundo. Solamente el0.57o, del totalde los estudiantes que hacen la pruebaalcanzan el nivel 5 o 6 frente a cualquierjoven de Corea, de India, de China, deShangai ¡Es terrible! No están apren-diendo nada."

Este problema, advierte, está ya afec-tando a los niveles de educación superior,pues los jóvenes que ingresan a bachille-rato y licenciatura llegan con muchas defi-ciencias en la formación.

Otro de los problemas, continúa, esque parte de los recursos se utilizan fre-cuentemente en programas asistencialis-tas, porque "pegan mucho en ios gobier-

80 t7s2 t6DEv.ArtZo DE 2011 pfo@

nos" dar becas, regalar computadoras,libros. Considera que no está mal, pues elartículo tercero Constitucional dice que laeducación debe ser gratuita, y es un dere-cho, pero debe acompañarse de reformassustanciales que permitan mejorar los ni-veles de conocimiento:

"Eso es lo que no ha habido. Por másque se les dice. Como políticamente tardamás en hacerse una reforma curricular, de-sarrollar programas de formación de pro-fesores y crear sustancia en la vida del es-tudiante, en los sistemas educativos, y noes fácil formar investigadores, profesiona-Ies activos, creativos, críticos, mucho me-nos ciudadanos participativos --eso tardamucho-, prefieren lo pragmático. 1o in-mediato, frente a lo importante. Entonceshacen programas asistenciales, ahí hay unproblema fuerte."

-¿No hay entonces un proyecto educa-tivo de Estado, a largo plazo.,.?

-...que ponga en el centro a la educa-ción... No, por eso insistimos en que la re-forma a la educación pasa por una refor-ma del Estado. Si no hay instancias delEstado -no solamente de gobierno- conun consejo social, de participación de pa-dres de familia. sindicatos, empresarios.de la sociedad en su conjunto, que hagaa la educación colectiva, prioritaria y eva-luable desde el plano de la sociedad, y ha-ya la comprensión de que hacia los próxi-mos diez, quince, veinte años se requiereuna reforma sostenida, fundamental; novamos a avanzaf, vamos a quedar en el re-za5o en muchas ¡íreas del conocimientoque hoy son puntas del desarrollo. No es-tamos compitiendo, ni utilizando lo mejordel conocimiento humano mundial en fa-vor de nuestro desarrollo. ¿Así cómo'l

Esta reforma del Estado, insiste, de-

be transformar los aparatos de la educa-ción, la ciencia y la tecnología, "o sea,las secretarías dependientes del conoci-miento, del desarrollo tecnológico y dela construcción de un nuevo tipo de edu-cación, deben ser absolutamente distin-tas a las que existen ahora. La SEP tie-ne que ser otra... Si no quitamos eso, elpróximo sexenio va a seguir estando elSNTE controlando el aparato del Estado,a los maestros, los planes y programas deestudio, los contenidos, y no va a pasar na-da, entonces vamos a seguir siendo un paísde tercera. Tiene que ser una reforma delEstado centrada en la redefinición de lassecretarías y de los lugares en donde se re-lacionan la educación, la cultura, la cien-cia y la tecnología".

-¿No tendría que pasar necesariamen-te por un cambio de gobierno?

-Sí, bueno, el cambio de gobierno de-be implicar una reforma del Estado enmateria de educación, cultura, ciencia ytecnología.

-¿No es mucho pedir?

-¡Nooo!... No en relación a que no lomerezca México o los ciudadanos, pero enel país que ahora hay...

"Está en el cambio presidencial o enlos estados, donde se pueda. Sería lo ópti-mo que se diera a nivel federal en el2012.De hecho lo estamos haciendo."

Didriksson revela que ya se está orga-nizando un grupo de universitarios paradebatir sobre setenta temas de interés na-cional y plantear que o cambia el modelode desarrollo del país "o nos vamos a unacrisis permanente, de un proceso de diso-lución o de desintegración social con nive-les de violencia que nunca vamos a quererhaber visto".

El planteamiento de este grupo, ade-más de la necesidad de la reforma del Es-tado, será la creación de otras políticas yestrategias para el desarrollo económicoy social, y redefinir los aparatos relacio-nados con la educación y la cultura, losmedios de comunicación, la ciencia y latecnología:

"Una reforma del Estado y una esffa-tegia que ponga en el centro aprendizajescolectivos, desarrollo de la investigación,recursos muy orientados hacia nichos decrecimiento. y nos hacemos potencia ¡endiez años! Pero si no, nos hacemos paíschiquito."

-Este grupo del que me habla, ¿es-tá consciente del aparato de poder que se

echará encima: medios de comunicación,gobiernos actuales, partidos políticos?

-Sí, pero se requiere un cambio de mo-delo, una redefinición del modelo de desa-rrollo, sustancial, porque éste -todos los díaslo vemos- está fracasado, no sirve para salirdel hoyo en el que estamos metidos. ¿'S

i:,ilr';r¡'?i:+ -,.r 1

Page 80: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)
Page 81: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

éxico DF, marzo de 2071.

Medianoche... Una antiguatienda de ultro.marinos en-rejada con dos uenlanillaspor las que DON M,4RT/N

despacha ceft)ezas, aínos y licores y recibe elpago. A su lado el AYUDANTE que le acerca

Ias mercancías se dioierte con juegos de guerraen su play station. AI fondo, en penumbra,sentado en un banco y oestido de comando, unARNOLD SCIIWARZENEGGER de hwles-puma tiene en brazos un AK-47. Medíante unbotón DON MARTÍN controla Ia oisibilidadde S CI{WARZENEGGER seg ún s ea p eligrosoo no quien se acerque a la tienda. UN CLIEN-TE recibe su pedido.

DON MARIIN: Aquí tiene: dos botellasde ron y una bolsa de papas... Su cambio.

CLIENTE: Gracias.DON MARTÍN: Qué tiempo ¿no? Pri-

mero el frío y luego lluvia toda la noche.CLIENTE: Sí, ¿verdad? Bueno, hasta

luego.DON MARTIN: Que le vaya bien. Gra-

clas Por su compra.(Sentado en eI banco, cierra los ojos, cabe-

82 aTg2l'DEMARZoDE 2orr PIo,@-

cea. Llega EL HOMBRE DEL IMPERMEA-BLE. Ve n don Martín. Se indígna. Patea eI

swelo. Golpea Ia reja con la palma de la mano.)HOMBRE DEL IMPERMEABLE: Oiga,

despierte. Atiéndame, con un carajo. Ten-go Prrsa.

DON MARTIN: Perdón, señor. ¿Qué leservimos?

HOMBRE: ¿Servir? Usted es de esosque no sirven, por eso sirven. No haynada abierto en este pinche barrio y en elúnico lugar encuentro a un tipo dormido.¡No se',rale!

DON MARTÍN: Discúlpeme, por favor.HOMBRE: Voy a quejarme con el dueño.DON MARTIN: SeñoL le ruego. . . A mi

edad no me darían trabajo en ningún otrolado.

HOMBRE: Eso no es asunto mío. Unopaga por un servicio y usted, en vez deatender a la clientela, se duerme en horashábiles.

DON MARTÍN: Señor, estoy muy mal.Mi hijo acaba de morir... Lo mataron...No sabe usted qué tragedia.

HOMBRE: A mí qué me importa. Si

quiere confesarse vaya a la iglesia.DON MARTIN: Perdone usted, señor:

¿Qué le servimos?HOMBRE: Déme un Oso Negro y un

six pack de agua quina. Rápido.(EL AYUDANTE.surte el pedido, se lo en-

trega a DON MART/N y auelue a jugar con

su Nintendo. EL HOMBRE re'lisa la botella.)HOMBRE: La tapa. Mire cómo está Ia

tapa. ¿Puede asegurarme que no adultera-ron esta mierda en Tepito?

DON MARTIN: Señot, aquí sólo ven-demos bebidas genuinas.

HOMBRE: Ah, y también un paquetede galletas, dos latas de ostiones ahuma-dos y una de jalapeños.

AYUDANTE (sncude su play station):¡Chin! Se me escapó Bin Laden. Ya lo te-nia, ya Io tenía.

HOMBRE: Oiga, a su edad no sabe us-ted vender. Cuando llegue un cliente debeexigirle que pida todo de una buena vez.

DON MARTIN: Sí, claro, señor. Es quemi hijo...

HOMBRE: Y dale con su hijo. ¿Ustedcree que me importa?

;ifi "l!'i.¡

Page 82: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

INVENTARIO

(Paga. Don Marfín le agradece la com-pra.) Bueno, y a ver si la próxima lo en-cuentro despierto. México está así de hun-dido porque nadie quiere trabajar. (Seua.)

DON MARTIN: Qué gente, ¿no?AYUDANTE: Bien mala onda.DON MARTÍN: Todo el mundo anda

así. Cada vez peor. Quién sabe dónde va-mos a parar.

AYUDANTE: Mire, don Martín: ¡salvéel avión!, ¡salvé el avión secuestrado!No queda ni un puto terrorista en todoel aeropuerto. ,

DON MARTIN: Me pregunto qué va apasar si todo sigue como va. Esto me pre-ocupaba mucho por mi hijo. Total, a mí yame queda poco.

AYUDANTE: Sí, ya me contó.DON MARTIN: Cerraron la fábrica...

No volvió a encontrar trabajo. No le que-dó más remedio que irse al norte. ¿Porqué no lo habrán detenido en Ia frontera?

AYUDANTE: Sí, sí, me dijo.(Llegan los DOS IÓyENES.)CARLOS: Por fin algo abierto. Deme

cuatro slx pack deSol.FELIPE: Y unos Marlboro.DON MARTÍN: Perdón, novendemos

crgarros.FELIPE: ¿Y eso?DON MARTIN: Política del dueño...

Si me permite un consejo: no fume. Mihijo...

FELIPE: ¡Qué chingaos me importa suhijo!

CARLOS: Ya,yabájale, Felipe. Y usted,seño4, no opine cuando nadie le pregunta.

DON MAKIIN: Perdóru sólo queríadecirle. . . (Entrega eI pedido y recibe el dinero.)

CARLOS: ¿Se murió su hijo? Lo sien-to. Todos nos vamos a morir. Unos mástarde, otros más temprano. Ahí sí que nivuelta de hoja. (Toma las ceroezas, paga ysale con su compañero.)

DON MARIIN: Es igual todas las no-ches. Parece un trabajo fácil. ¡Qué val...Todo el mundo te insulta... Y el peligro. Ysin embargo hay que dar las gracias por-que aún tenemos chamba. Esta es la ú¡jcaüenda del rumbo que sigue en pie. A to-das las demás se las han comido los Oxxos.Hasta hace unos 10 años las noches no eranasí. Ahora cuando menos lo esperas suce-de algo. Mira Io que le pasó a mi hijo. ¿Teconté?

AYUDANTE: Varias veces.(Ruido de un coche que se estaciona y una

portezuela que se abre. DON MARTIN opri-ttte el botón que ilumina a medias el perftl de

SCIIWARZENEGCER en actitud dc combate.Ap are ce,el sEÑoR D E LA G AB ARDINA,)

SENOR: Buenas noches, don Martín.Siglos sin verlo... Uh ¡qué modernizadosestamosl

DON MARTÍN: Los asaltos...SENOR: Sí, señot, la cosa se ha puesto

del carajo, verdad de Dios. Pero ya esta-mos trabajando en un nuevo plan contraIa inseguridad. Verá usted que esta vez sífunciona.

DON MARTÍN: ¡Ojalá! porque ya nose puede, de verdad no se puede.

AYUDANTE: ¡Estoy bombardeandoIrak! Ahí va, ahí va... ¡Pum!... Ya me echéquinientos árabes.

SENOR: Quiero dos botellas de DonPedro, cuatro cocas, un pan Bimbo, dos-cientos gramos de jamón, cien de quesofresco y una salsa Valentina (Repara en

Schwarzenegger) .¿Y ese mono?DON MARTIN: Pues el patrón lo puso

para que los ladrones no piensen que es-toy solo. ¿Quién más va a defenderme?

SENOR: ¿Cree que sirva de algo?DON MARTIN: De lejos asusta. Y aun-

que usted no lo crea de algo ha servido. Esque ya todas las noches nos asaltaba¡.

SENOR: Bueno, cuando menos de le-jos da el Batazo. Si vengo a robar y veo a lolejos un tipo con metralleta mejor me voya otra tienda...

DON MARTÍN: Tal vez si hubiera habi-do un muñeco de estos en el Seven Elevende Austin mi hijo no se habría arriesgado.

SENOR: Disculpe don Martín. Lo la-mento pero estamos en un operativo. Yasabe, en esta colonia hay mucho narco.Otro día me cuenta bien toda esa historia.Gracias, y gusto en verlo.

DON MARTIN: Buenas noches, co-mandante.

AYUDANTE: Oiga, ¿cerramos? Nocreo que vaya a venir nadie más. Me ten-go que ir. Mañana voy a la escuela.

DON MARTIN: Haces bien. Es lo queyo le decía a mi hijo: si dejas de estudiar tevas a arrepentir y tu vida será mucho másdifícil. Mejor prepárate ahora que todavíaestás a tiempo.

AYUDANTE: SÍ, eso también me lo hacontado muchas veces... Oiga, don Mar-tín, no le vaya a decir al patrón que mesalí antes.

DON MARTÍN: No te preocupes. Yoatiendo. Hasta mañana. (Se ua el AYU-DANTE.)

DON MARTÍN núra a su alrededor, ob-

serca las rejas, lns tocn como para cerciorarse

de que estón firmes. Después deja su banco yIlega junto a SCIIWARZENEGGER: Señor:

¿no se cansa de estar en la misma posi-ción? ¿No se aburre mucho aquí ustedque tiene tantas aventuras y es goberna-dor y artista y muchas cosas? Mire, ustedno me conoce pero yo le agradezco todo loque me ha evitado. Usted no habla espa-ñol, ¿rrerdad? Yo no hablo inglés. Nuncapodremos entendernos. Me basta con quesea el único que me escucha.

Verá usted: mi hijo, mi único hijo, elque a estas alfuras pensé que sostendríaen su vejez al padre, acaba de modt Me-jor dicho: acaban de matarlo. Le juro queno era malo. Lo que pasa es que no hallótrabajo en México. Cr',yó Ia frontera ypersonas como usted no lo dejaron vivir,señor Schwarzenegger... Menos mal quemi esposa ya no está para ver esto. No se

imagina qué niño tan listo y tan bonito era.Cuando tenía tres años lo llevamos a Vera-cruz y al ver el mar me preguntó: "Papá:

¿podemos llevarnos unas olas alacasa?" .

Voy a contarle bien lo que pasó, se-ñor. En Austin mi pobre hijo entró en unSeven Eleven. Tenía hambre. Se robó unsándwich. Se echó a correr. Los policías legritaron freeze, freeze! No había aprendi-do inglés. No entendió: siguió corriendoy le dispararon por la espalda. Una balale atravesó el corazón. Muerte instantá-nea. Cuando menos no sufrió, pobrecito.Oyó el grito y quién sabe qué pensó. Enel consulado mexicano me explicaronqu.e freeze! quiere decir: "No te muevas,quédate allí". ¿Cómo iba a saber eso mipobre hijo?

¿Me escucha, señor? No, no, ustedtampoco me oye ni me entiende. No leimporta la muerte de mi hijo. Me lasva a pagaL (DON MARTIN abrttea a

SCIIWARZENEGGER, le arrebata la metra-Ileta de plástico y lo derriba de su banco. EneI suelo Io patea en la cara y en eI aientre. Se

inclina y Io toma por Ie camiseta. Lo abofetea

de nueao.)Dígame, dígame qué hará usted cuan-

do le maten a su hijo, cuando llegue a miedad y tenga que estar enjaulado comouna bestia por miedo a los ladrones conun muñeco imbécil que no responde y alque no Ie importa nada. (Toma In falsa me-tralleta y la introduce en la bocn de SCIIWAR-ZENEGGER.) Si no quiere que le dispare,levántese como hombre, pídame perdón ydígame que ahora sí va a escuchar toda lahistoria de mi hijo.

OSCURIDAD O

Ftcre t7s2/ 6DEMARzoDE zol-: 83

Page 83: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

citadas las más de las veces por el éxtasisreligioso, por un íntimo compromiso social,por profundos intereses psicológicos o porla visión de un tiempo futuro. La mirada sedirigía de [a naturaleza al espiritu. La realidadperceptible sensorialmente ya sólo tenía el

valor de sensación estimulante. Para dar ex-presión a sus vivencias crearon los expresio-nistas un lenguaje pictórico lapidario, sencilloy directo; coloración compacta, vigorosa, degrandes superficies; pinceladas expresivas ydramáticas; deformaciones que intensif ica-ban la exprésividad; se llegaba algunas vecesa deformaciones óaricaturescas.

Del impresionismo tomaron los expresio-nistas una visión directa de la luz y del color,pero empleada en berieficio de contenidosfuertes, de melancolía y de una duda total.

Sufren por la falta de liber4ad propia y colecti-va; gritan por el dolor de un mundo tofturan-

te. La sensibilidad fluye espontáneamente.Se da un periodo protoexpresionista cuandoartistas como Van Gogh, Gauguin, Munch,Ensor y Hodler se concentran en problemasdel ser individual. Van Gogh había cuestiona-do el valor expresivo del color. Gauguin apor-tó una sintética articulación tísmica, haciendouso de formas ornamentales. Estas nuevas

configuraciones llegaron a Alemania y enton-ces el verdadero movimiento expresionistaencarna en dos grupos artísticos: Die Bruckey Der Blaue Reiter.

Pero hubo otro antecedente: en 1 901 , en

el Salón de los lndependientes de París, Ju-lien-Auguste Hervé participó con ocho cua-dros que llevaban el título común de "expre-sionistas". El desarrollo en Alemania se pro-

dujo a partir de la exposición de la SeceslénBerlinesa en 191 1. Aunque predominaba la

línea impresionista, en ese salón padicipó ungrupo de nuevos pintores franceses: Braque,

Derain, Dufy, Picasso, Vlaminck, quienesaparecieron en el catálogo bajo el calificativode expresionistas. Desde entonces los criti-cos alemanes aplicaron tal denominación.

En su introducción al catálogo el Salón

de Otoño presentado en BerlÍn en octubre de1913, Hen¡varlh Walden opinó que cualquiermoderno, es deci¡ cualquier expresionista,es el qué representa la expresión de su ser.

En agosto de 191 2 Paul Klee, en la revista

Die Alpen, opone netamente el expresionis*mo al impresionismo, y presenta al expresio-nismo como una operación intelectual queestablece una diferencia entre el instante dela recepción y el de la creación.

El expresionismo es un movimiento cu-yo centro neurálgico se ubicó én los paÍses

de lengua alemana. Los practicantes de ese

estallido pertenecían a una nueva genera-ción (casi todos nacidos hacia 1890). No sepuede considerar al expresionismo como un

191'].,-2011: Centenario del

RAQUET TIBOL

I concepto de expresionismo fueacuñado hacia 1911 Por HerwarthWalden, editor de la revista vangua-rista Der Sturm. Al PrinciPio, den-

tro del expresionismo se incluyeron todaslas tendencias artísticas progresistas de los

años anteiiores a la Primera Gueira Mun-dial: fauvismo, cubismo, futurismo, hasta lasprimeras tentativas abstractas. Desde hacedécadas se aplica en las attes visuales el

nombre de expresionismo a un movimientoartístico específico, el cual alcanzó su pun-to culniinante en los primeros años del sigloXX, especialmente en Alemania.

El expresionismo inunrpió como reacción

concreta al impresionismo que había trans-formado en pintura el aspecto externo de lascosas. El expresionismo se caracterizó por elabandono de estímulos superficiales e iluso-rios en favor de sensaciones interiores sus-

versidad Nacional Autónoma deMéxico

La pieza consiste en unaambientación de gran escalaen la que intervienen sus típi-cos dibujos de pólvora, piedravolcánica y muchísimos litrosde mezcal. Concebida, comotodas sus obras, a padir de lafusión de estéticas tradicionaleschinas -paisajes caligráf icos,uso artístico de la pólvora-, re-ferencias míticas o históricas,reflexiones filosóf icas orientales

-entre las que se incluyen losemplazamientos energéticosdel feng-shui-, objetos o mate-riales con significados simbóli-cos, lenguajes postconceptua-les y expanstones tridimensio-nales de exagerada teatralidad,

la pieza Resplandor y soledadaborda una interpretación librede los mitos fundacionales dela Ciudad de México.

Diseñada museográfica-mente a parlir de un dramáticocontraste entre la luz y la os-curidad, la ambientación con-siste en un paisaje ficticio que

recorre la historia de la ciudada parlir de 14 dibujos -paisajes.personajes, flora y fauna- degran formato realizados con ig-niciones de pólvora, los cualesse encuentran colocados alre-dedor de un paisaje adificial depiedras volcánicas que rodeanun enorme hueco relleno de

on una obra menor queabierlamente remite a

olrarealizada en juniode 2010 en el Museo de ArteModerno y Arte Contemporá-neo de Niza en Francia, el inter-nacionalmente exitoso artistaCai Guo-Qiang (China, 1957)se presenta (desde diciembrey hasta finales de marzo) en el

Museo Universitario Arte Con-temporáneo (MUAC) de la Uni-

zlooo

o.EEoo

E

84 1792 I 6DEMARZoDE 2011 Pfo@

Page 84: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

fenómeno eminentemente estético; es inse-parable de la crisis que padecía la sociedadalemana a principios del siglo XX. Alemaniahabía pasado tardÍamente de un estado agra-rio a uno industrial, con una forma de capi-tallsmo autoritario y corporativo que heredatradiciones feudales y patriarcales. Se con-viefte en un país relativamente moderno, conuna producción concebida cientÍficamente. El

individuo se ve afectado por el malestar queemana en todas las actividades económicas.El clima social y polÍtico, con las amenazasde guerra, augura las peores catástrofes. Losfuturos expresionistas padecen las conse-cuencias directas de la atmósfera general.Esa juventud quiere regenerar la condiciónhumana. Rechazos y aspiraciones constitu-yen la base del expresionismo. Las tentativasde renovación penetran primero en la pintura.

La impresión de que se hallaban en unaencrucijada los incitó a agruparse y a procu-rar descubrir, sin perder la propia individuali-dad, los medios que facilitaran la transicióncolectiva al mundo nuevo que se anunciaba.La joven generación se aglutina en torno arevistas que, de 1910 a1922, se irán con-virtiendo paulatinamente en los depósitosde las nuevas tendencias artisticas y litera-rias. Sin ellas, resulta imposible comprenderla existencia del movimiento expresionista.Fueron un centenar de revistas. Publicaronen ellas aproximadamente unos 2,500 au-tores, de los que mil eran completamentedesconocidos. Entre ellos, 700 pintores ymúsicos. Su parlicularidad fue la de ofreceruna tribuna a todos aquellos que participa-ran en las artes. Tales revistas solían incluirilustraciones, grabados, dibujos y retratosa la pluma. A finales de 1917 ya eran dlez,pasan a 15 en 1918, a 35 en 1919 y a fina-les de este año son ya44.El periodo revolu-cionario en Alemania fue muy favorable. En

cambio el fracaso de la revolución inició lacaída del movimiento. A finales de 1920 sóloquedaban 22y en 1922 habia ocho.

La más célebre, Der Sfurm, dondeHerwarth Walden ejercía las actividadesde crítico y animador artístico, se preocu-pó por lograr una alianza entre los pinto-res de vanguardia y los jóvenes escritores;había que llegar a una síntesis de las artes.El suscitó una reflexión general sobre losproblemas estéticos. FranzMarc, el crÍti-co Wilhelm Hausenstein, Kandinsky, HansArp, van proponiendo diversas concepcio-nes teóricas. También figuraron como co-laboradores Delauhay, Boccioni, Cendrars,David Bourliouk, Apollinalre, Fernand Léger,Marinetti. Al terminar la guerra 14-18 co-mienza a funcionar, bajo la responsabilidadde Lothar Schreyer, un teatro experimental.Walden, cuyo nombre verdadero era GeorgLewin, fue un buscador de talentos infati-gable y perseverante. Walden tuvo la habili-dad de lograr que coexistieran en su revistagrupos, corrientes o individuos cuyas orien-taciones podían ser muy dispares.

Una significación mayor para los expre-sionistas fue el nieüscheísmo; lo consideraroncomo el liberador. La influencia de Nietzscheno fue reaccionaria. Hay que recordar que su-frió ataques de los reaccionarios de su tiem-po. Los expresionistas admiraron su situaciónmarginal, su hostilidad a todo academicismo,su alejamiento de los valores burgueses ofi-ciales. Nietzsche representó para los expre-sionistas un síntoma de la crisis de los valoresburgueses, un ejemplo del artista en rupturacon el poder dominante.

En el expresionismo fue profunda laalianza entre pintores y poetas. Se puso demoda que hasta el más insignificante fo-lleto incluyera ilustraciones de grabados.Los pintores no se limitaban a ser pintores.

Barlach, Kokoschka y Kadinsky escribieronobras de teatro; Franz Marc aforismos; Arp,Grosz, KIee o Maidner poemas. Todo arteha de liberarse de lo anecdótico, lo des-criptivo, de lo reproducible.

Armando Plebe, italiano investigador delexpresionismo, hizo una especie de agrupa-mientos: Los Visionarios, Los Gritadores, LosViscerales, Los Místicos, Los Primitivistas,Los Patéticos. La línea bárbaro-realista fueseguida por el grupo de la Nueva Objetividad,surgido en '1925, donde predominaron laspersonalidades de Otto Dix y George Grosz.Ambos reaccionaron en contra de los puris-tas con violencia; habÍa que denunciar en laimagen la realidad social. Con aspereza Groszopinó sobre Kandinsky y Klee: "Se trata deseñores muy honorables, demasiado medita-tivos; Kandinsky escribía música y proyecta-ba sobre el lienzo la música de su alma; PaulKlee, en una mesita de trabajo Beirdermeier,hacía frágiles labores de ganchillo como unamuchacha En el llamado ane puro, sólo lossentimientos del pintor siguieron siendo obje-to de vida interior. Así -concluía Grosz- empe-zó la calamidad."

Durante casi dos décadas el expresio-nismo había sido el más impoftante motorde producción artística en tierras germáni-cas. En la gran crisis el hombre hace de susdebilidades y de sus vÍnculos corpóreos supropio orgullo. Los expresionistas visceralesno amaron la atmósfera muelle y orientali-zante del erotismo, tan grata a los simbolis-tas, sino que buscaron un tipo de erotismotitánico, en que el sexo se identifica con lagrandeza y la tragedia de la vida misma.Grosz dijo: "Para conseguir un estilo ade-cuado a la falsedad y a la crueldad de mismodelos he copiado el folclor de los urina-rios, que era la traducción más directa demis sentimientos violentos."

mezcal que significa al Lago deTexcoco. lnteresado en materia-lizar tanto la transformación deldevenir de la vida y el universo,como la dualidad de la creación-destrucción, Guo-Qiang utilizael mezcal como símbolo de la

convivencia, la hospitalidad y lasoledad.

Pionero en la construcciónde esculturas colgantes monu-mentales y magistral en la crea-ción de escenografías de fuer-te impacto estético, el artistaha destacado en la escena delmai nstream institucional -biena-les, museos- por sus inteligen-tes y eficaces vinculos entre lateatralidad, la tradición artísticaoriental y la sutileza -o frivoli-dad- de su critica política y so-

cial. lmpulsado por el prestigia-do curador suizo Harald Szee-man (1 933-2005), Guo-Qianginició una exitosa carrcra a pad¡rde su participación en la famo-sa ediclón '1999 de la Bienal deVenecia. Audaz en la creaciónde intervenciones paisajísticascon explosiones cromáticas depólvora -en el MUAC se mues-tra un conjunto de videos quesintetiza este tipo de obras-, elartista ha creado una iconogra-fía en la que se repiten anrmalesque se estrellan en una pared devidrio -pájaros, lobos- y objetosflechados -barcas y coches concuchillos o con lanzas de leds-provenientes de imaginarios tra-dicionales e rndustriales.

Presente en México con

una de sus espléndidas bar-cas colgantes en 1999 -/n-side out: new Chinese Art,Museo Marco de Monierrey-,Cai Guo-Qiang desilusionacon esta nueva ambrentaciónque no sólo remite al estereo-tipo del "mexicano alcohóli-co", sino que también repiteel concepto de la propuestahistórica-paisajística que de-sarrolló en Francia bajo el tí-tulo de Viajes en el Mediterrá-neo (www.caiguoqiang com/shel L ph p? sid=2). Una repeti-ción que no remite nada mása su débil compromiso conlr,4éxico, sino también al profe-sionalismo de un museo que,hasta ahora, no merece el tí-tulo de ' universitario '.

RICARDO JACOB

xiste el debate sobrequién grabó la primeracanción de rocanrol en

la historia. Según el orden cro-nológico de las grabaciones,la más antigua registrada esRocket 88 (Cohete 88) de Jac-kie Brenston, con lke Turner, de1 951, y grabada por el pioneroproductor Sam Philips (el mis-mo que en 1954 descubrió aElvis Presley); sin embargo, al )

Í@ 1.792 l6 DE MARzo or zorr 85

Page 85: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

+l

III

Itt¡I

ser una pieza hecha por músi-cos de color, fue consideradacomo Rythm & Blues.

Al año siguiente, el cantan-te de country Bill Haley junto asu grupo Los Saddlemen gra-bó Rock this Joint, un cover ala canción de 1949 interpretadapor el cantante y saxofonistaaf roamericano Jimmy Preston.

Fue esa grabación de Haleyy su grupo la que motivó al le-gendario disc-jockey Alan Freeda acuñar el término Rock andRoll, según contó Marshall Lyt-le, el contrabajista de Bill Haleyhace unos años:

"Fuimos a Cleveland, Ohio, apromover nuestro disco. Ese díaFreed tocó nuestra cdnción porprimera vez, la música sonaba yél gritaba en su micrófono: '¡ro-canrol, amigos, rocanrol!'. Losteléfonos no dejaron de sonarpidiendo que la volviera a pasar.Honestamente creo que ese díael rocanrol fue bautizado."

Durante los siguientes dosaños, el grupo de Haley cambióde nombre a The Comets (LosCometas) y continuaron gra-bando éxitos radiofónicos co-mo Crazy man, Crazy (Hombre/oco) y una versión del éxito deBrenston y Turner, establecién-dose como uno de los gruposmás famosos de la época.

Exactamente el 12 de abrilde 1954, Bill Haley y sus Co-metas grabaron el clásico BockAround the Clock (Al compás delreloj) en una sesión que duró tansólo 35 minutos. La canción fuecompuesta especialmente pa-ra él y se convirtió en la primeracanción de rocanrol en llegar alnumero uno en las listas de po-pularidad de todo el mundo.

Hasta la fecha Bock Aroundthe Clock eslácatalogada comola canción que más copias havendido como sencillo de vinil,con más de 25 millones, y fue

esta grabación la que establecióal rocanrol en el gusto de la juven-tud y le dio un lugar en la historiade la música popular mundial.

En 2008 fue incluida en lalista de la revista Rolling Stonecomo la número 30 entre las100 mejores canciones paraguitarra, gracias al magistral so-lo interpretado por Danny Ce-drote, quien falleció al caer deunas escaleras el 17 de junio de1954, apenas un mes despuésde su lanzamiento.

Antes que Elvis y The Beat-les, Bill Haley fue el ídolo in-discutible de los adolescentesalrededor del mundo. En Méxi-co, su popularidad fue notable,al ser uno de los artistas deDiscos Orfeón por cinco añosseguidos lanzando sencilloscomo lwisf español y Cerca delmar, además de participar, en'1961

, cantando sus éxitos en lapelícula Juventud rebelde, este-larizada por Adalberto MartínezFesorfes y César Costa.

Alcohólico declarado, susúltimos días fueron trág¡cos pa-ra sus allegados, como comentael bajista Lytle: "Siguió tocan-do hasta dos años antes de sumuerte, hizo una gira por lnglate-rra en 1979. Se volvió muy inco-herente, perdió todas sus facul-tades y prácticamente se embo-rrachó con tequila hasta morir".

El 9 de febrero de 1981 , BillHaley falleció a causa de un tu-mor cerebral en su casa en elestado deTexas. El 30 aniversa-rio de su muerte pasó casi des-apercibido en todo el mundo consólo algunas pocas notas. *

Te

ESTELA LEÑERO FRANCO

'Q*ttjer "voy por cigarros" y no vuel-ve? Pareciera un chiste, un lugarcomún o un recurso literario,pero los hechos lo confirman.

Flavio González Mello tomaesta situación como punto de

partida para contarnos la histo-ria de una familia de clase mediauniversitaria donde los resabiosintelectuales de los ochenta serespiran. No hay juicios moralesque marquen las actitudes quetoman sus personajes ni un in-tento de moralizar o aclarar cadaacontecimiento. González Mellomarca su texto con una ironía yun desparpajo que nos deleita.

El padre pródlgo se presen-tó en la Feria lnternacional delLibro del Palacio de MinerÍa eldomingo pasado al haber obte-nido el Premio lnternacional Le-tras del Bicentenario Sor Juanalnés de laCruz 2010 y para serpublicada próximamente por elgobierno del Estado de México.

En ltaca, como antes la titulóel auto[ los lectores o especta-dores nos convertimos en unosmirones chismosos que nos aso-mamos a ver lo que le acontecea esta familia sin que nadie nosexplique qué es lo que está pa-sando y por qué se comportan detal o cual manera sus habitantes.Todo se vuelve verosímil a pesarde lo absurdo, todo es posible,aunque no esté dentro de nues-tra lógica del lugar común. Por-que la historia que cuenta Flaviono tiene nada de lugar común. Esuna familia extraña que ha rotocon los formalismos sociales y seatreve a comportarse conformea sus propios cánones. No hay aquién rendirle cuentas ni preocu-parse por el qué dirán. Los perso-najes son para sí mismos y parauna familia endogámica que tienesus propias reglas. Y endogámi-ca no significa sin movimiento,sino que el que entra asume lasconsecuencias y participa comoun integrante más aceptando lasformas de relacionarse. Los con-flictos son de esperarse, porqueno todos aceptan las situacionespasivamente. El muégano familiarse reacomoda, y el que escapa esla excepción.

Los personajes están cons-truidos dentro de esta familiaabsorbente sin que pierdan supersonalidad. Son personajesque no explican su compor-tamiento ni tampoco dejan enclaro sus pensamientos. Sim-plemente actúan y reaccionanconforme a su mundo interior.

Flavio González Mello traea su mesa de trabajo persona-

jes interesantes que, como eldel hijo, moldea de una manerasingular. A partir de la ambiva-lencia y una idea antiheróica deellos, elige trastocar el pasajebíblico de El hijo pródigo y coneso construir su historia. Reto-ma al padre generoso que re-cibe al hijo que regresa al ho-gar después de haber gastadosu herencia y lo transforma enuna mujer más allá del bien yel mal, que recibe al marido sinpreguntas ni odios después dehaber desaparecido 20 años.Al "pecador" lo pinta inocente ycínico, y a la mujer que lo reci-be la dota de una individualidady fuerza que cuestiona su apa-rente situación de desventaja.Aquel pasaje bíblico es trasto-cado por el autor, quien lo hacepropio y lo vuelve vigente.

El padre pródigo es unaobra poderosa por su capacidadde mostrar, a través de situacio-nes cotidianas, una realidad vitalen el comportamiento humano.Refleja con violencia verbal losconflictos intrafamiliares y congran sentido del humor invita areflexionar sobre la apertura delpensamiento y la libertad por ladiferencia. En esta obra Gonzá-lez Mello muestra su talento dedlalogar, de hacer personajes decarne y hueso, y plantear situa-ciones que esconden muchasverdades, situaciones misterio-sas que, como la vida, nuncallegamos a descifrar.

La obra tuvo una breve tem-porada durante septiembre pa-sado en el teatro El Granero ypróximamente será reestrenadaen el mismo teatro del CentroCultural del Bosque. e

86 t7s2l 6DEMARZo DE 201r. Pra6

Page 86: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

JAVIEB

"Presunto culpable"

BETANCOURT

Ioño, José AntonioZúñiga, lo agarraron losjudiciales porque le tocó,

porque pasaba por ahí; que nose pareciera al retrato habladodel asesino del crimen del que loacusaron sólo le causó risa a lospolicías. Tampoco importó queno supiera ni por qué lo habíandetenido, que la prueba de pól-vora saliera negativa, que nuncahubiera conocido a la víctima, oque varios testigos sostuvieranhaberlo visto trabajando en supuesto en lztapalapa cuando secometió el asesinato, 40 minutosa pie del lugar de los hechos. Lacondena fue de 20 años.

El documental codirigi-do por Roberto Hernández yGeoffrey Smith, Presunto culpa-b/e (México, 2008), sigue el ca-so del rapero y vendedor ambu-lante de videojuegos arrastradopor la injusticia y feroz burocra-cia del sistema penal mexicano.Prácticamente imposible es-capar a la lógica inexorable de''Usted es culpable mientras nose demuestre lo contrario".

Abogado de profesión, Ro-befto Hernández, junto con sumujer, también abogada, LaydaNegrete, retomaron el caso ydecidieron hacer un documen-tal del proceso, dentro y fueradel penal, las entrevistas con lafamilia, con los testigos de lzta-palapa jamás convidados a de-clarar; obtuvieron permiso paraintroducir lacámara y captar lavida de Toño en la prisión, enceldas donde se hacinan hasta20 presos, ahí donde algunos,como el mismo loño, duermenen la tumba, ese sitio bajo las li-teras sobre el concreto helado.

Sorprende la claridad del pro-pósito de la estructura del docu-mental, la denuncia de la injusticia

se conjuga adecuadamente conla didáctica necesaria para guiaral espectador por los laberintosde la justicia. Las estadísticas,salpicadas en momentos opor-tunos de la narración del docu-mental, estupendamenie bieneditado, ubican la situación deIono y acusan la incoherenciadel sistema penal mexicano enel contexto del siglo XXl. 93% delos acusados nunca ve a un juez,

otro 93% nunca ve una orden dearresto, 95% de los veredictosdeclaran culpable al presunto,92Yo de los veredictos no estánbasados en evidencia física. En-tre otras irregularidades, los poli-cías reciben un bono por el nú-mero de arrestos.

lnternacionalmente Presun-to culpable ha tenido éxito, lascrÍticas han sido elogiosas; hacepoco escuché un programa dela BBC (Melvyn Bragg) de análi-sis sobre la Revolución Mexicanadonde los comentaristas enfati-zan la modernidad de la Consii-tución Mexicana en su momento;qué vergüenza cuando vean estedocumental y se enteren del esta-do actual del derecho en México.

Geoffrey Smith y RobedoHernández explotan el carismade un joven mexicano al que lainjusticia conviefte en un autén-tico héroe de barrio pobre, y demito nacional, sentimental, inten-so, honesto, poeta y bailarín. Ala par, desnudan la incoherenciay la corrupción moral del siste-ma penal, la crueldad implacablede la burocracia donde la estul-ticia de un juez y de una agentedel ministerio público, "yo no tecondeno, ésta es mi chamba",apesta más que la de los mismospolicías, quienes a fin de cuentassí hacen la "chamba" que la au-toridad espera de ellos. *

as últimas dos semanashan sido el espacio enel cual ia confrontaciónTelevisa, TV Azteca versus

Telmex abrió otro capítulo, éstemás encarnizado, de la pugnaque vienen sosteniendo esosconsorcios por el control delambicionado mercado de laconvergencia y su constelaciónde nuevos servicios.

Si bien esa lucha no es re-ciente, el episodio que se escri-be en estos momentos no tieneprecedente, tanto por la magni-tud de las medidas (algunas deellas plenamente beligerantes)que han aplicado ios "pesospesados" de las telecomunica-ctones, como por sus repercu-siones posibles para el sector,y por supuesto (aunque estopoco parece importar a las em-presas) para los usuarios.

Como se recordará, la chis-pa que ahora encendió la me-cha -en el marco del ascensodel sistema de TV restringidaDish y de la renovación pen-diente de varias concesionesde MVS en la banda de los 2.5gigahertz, como también de losdesacuerdos sobre las tarifasde interconexión cobradas porTelmex- fue la exigencia de Te-levisa a la Comisión Federal deCompetencia de investigar eltipo de pafticipación de Telmex(impedido por su título de con-cesión para prestar servicios deTV) con Dish; de ésta la telefó-nica ha afirmado, avalada por lapropia CFC, tener sólo un vín-culo comercial.

Luego, Carlos Slim cancelóla publicidad de Grupo Carsoen los espacios del duopolio,cuya respuesta no se hizo es-perar: Ricardo Salinas Pliego,dueño de TV Azteca, respalda-do por la Canitec (Cámara Na-cional de la lndustria de Teleco-municaciones, agrupación a laque pertenece también Televisay varias empresas telefónicas)calificaron al ingeniero de "unpeligro para la seguridad na-cional, porque representa 6oádel PIB y más de 50% del valorde la Bolsa", y anunciaron queconvocarían a un debate públi-co para revisar el problema dela interconexión. El lunes pasa-do lusacell, Unefon, Axtel y lapropia Canitec hacían pública laintegración de un frente común,presuntamente denominadoTodas Unidas Contra Telcel (fu-coiel) para conseguir que esa

empresa y Telmex disminuyanlas tarifas de interconexión.

Todo esto mientras las au-toridades del secior (SCT, Co-fetel y CFC) justificaban suinacción con el conocido argu-mento de que tales disputasconstituyen situaciones "entrepafticulares"... Ello aunque elmartes, ante la constatación deque el problema se les habíaido de las manos, la CFC pre-tendió mediar en el conflictohaciendo "recomendaciones" alEjecutivo (que durante el sexe-nio claramente ha favorecido aTelevisa) para que ahora sí semodifique el título de concesiónde Telmex y éste pueda ofre-cer TV de paga "en el menortiempo posible", dar los pasosnecesarios para introducir unacadena de TV abiefta y resolverel asunto de las tarifas de inter-conexrón.

En estos momentos el sec-tor telecomunicaciones estáconveftido en un ring donde selibra una dura pelea, sin réferi nireglas que no sean las de de-clarar ganador a quien asesteel golpe más fuefte. Ese es elresultado de la fallida políticade la administración calderonis-ta en ese ámbito, la cual en eldiscurso ha venido planteandola construcción de un escena-rio de competencia como unade sus mayores apuestas, peroque en el terreno de los hechosha aciuado con discrecionali-dad y a favor del propio interésoolÍtico del réoimen. ¡

I)t

entre

ptcre 77s2/6DEMARzo oxzon 87

Page 87: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

uego de tener acceso a re-portes policiacos y reali-zar entrevistas a integrantesde seguridad pública, DiegoMuñoz escribió y dirigió ellargometraje Bala mordida,

en el que se aprecia la corrupción y malapreparación en la policía mexicana.

El cineasta presenta cómo los elemen-tos de seguridad pública se venden porunos cuantos pesos: compran su chaleco,la pistola, las balas, el uniforme y su pla-za de trabajo, no cuentan con la vocaciónde servicio y cómo, debido a que recibenel salario mínimo, fácilmente los contra-tan narcotraficantes o pasan a formar par-te de bandas de secuestradores.

Bala mordida, terminada en 2009, laprotagonizan Damián Alcázar (ver recua-dro), Dagoberto Gama, Flor Payán, Mi-guel Rodarte, Gustavo Sánchez Parra yRoberto Sosa, entre otros actores.

Es la historia de Mauro, joven policíapreventivo que se ve envuelto en un inter-cambio de cocaína. Por quedarse con unospesos de más, canjea su pistola para com-pletar el costo de la mercancía y discutecon Joaquín (traficante y expolicía a quienamenaza de muerte); pero al retirarse juntocon los demás agentes que lo acompañan,la banda de Joaquín les roba la mercancíay hiere a Mauro con un arma blanca, aun-que llevaba un chaleco antibalas. Esa si-tuación se convertirá, entonces, en un es-cándalo en los medios de comunicación.

El proyecto de 113 minutos es una co-producción del Fondo para la ProducciónCinematográfica de Calidad (Foprocine),

88 77e2/ 6DEMARZoDE2oll Prg@

Goliat, Instituto Mexicano de Cinematogra-fia (Imcine), Renta Imagen y Tosco Films.

Bala mordida será distribuida porAlphaville (empresa que también distribu-yó El infiemo, de Luis Estrada). Se calcu-la su estreno en dos meses con 30 copias,si bien desde el año pasado ya se encuen-tran a la venta los DVD de la cinta en ver-sión pirata.

Material €andente

Se trata de la ópera prima de Diego Mu-ioz ala cual le dedicó 10 años, según re-lata el cineasta:

"Yo buscaba un material que no fuerala típica historia de amor ni la de indocu-mentados ojóvenes que buscan un futuro,y casualmente en 2000 una persona queconocí, un policía, me dio 40 reportes deorganizaciones de seguridad que abarca-ban documentos de 1996 a 2000. Al anali-zarlos me di cuenta de lo que era el mundopoliciaco del Distrito Federal."

Ese fue el detonante para rcalizar elprimer acercamiento al guión de lo que de-vino en su película.Bala mordida.

'Al principio era casi un documental,

no quería actores profesionales, deseabahacerlo muy de verdad; pero se me ceffa-ron todas las puertas porque realmente nohabía mucho interés de nadie: ni de los po-licías ni de las instituciones. No les gusta-ba el material."

Sin embargo, Muñoz estaba bastanteinteresado en el tópico y para 2003 ya te-nía un texto cinematográhco:

"Me dediqué a entrevistar a policías enla calle. Obviamente, ninguno de ellos mepermitió grabarlos en ningún tipo de so-porte: ni video ni audio. Fueron muchosacercamientos así.

"Desde que empecé a hacer las carpe-tas para buscar el hnanciamiento, ya les ha-bía ofrecido el guión a Damián Alcázar yMiguel Rodarte, ellos apoyaron mucho elproyecto desde el principio. Alcázar no du-dó en participar en é1, lo tomó mucho máscon cabeza fría; pero Rodarte sentía temorde intervenir, tenía sus dudas de realmentepersonificar a un policía. Fra2O04 o 2005y nadie queía patrocinar la película, por elmiedo que había hacia la policía."

-¿No les gustaba el material porqueera sobre la situación de la policía?

-Sí. Empezaba lo del artículo 226 del

.& Fm* r d*'$ffi flfr¿#ffiffi' ffim*atrvnm'ffic#dffiffi r-:#E3 ffiffifr,Éi;=.rq.¡nl u**.-

eá*á*si Eré* v Saaa trcs c*J*s y e€e+estffij*= &-emvea d* $m Ery;

*:: *A ffiffi=* s?Tisffi* dm á= p*lfeá= E-r1ffi:¡'-áf=.?1í¡$ *€ *ímea=:Hm. Í*}frw m uuv$ma *$ me* [m ffmrs:tflilmm {*srfiffffiá Ffi{trffi #"{.i

prám*ra p*Eíeu?*., S*lm +rdfd*= d* pr*=ás?le *=eF#vT& *áE

ffiffiá*# mfra*emnfrmgráffimn* €* xtu*=ffm paÉ=, frffi:=. ?-¿ET má*=:{:# #Rr m[ qr*,* mtnpmt*.cnm tm m*t¡"uumq:i*n dm il]=et*$uhn't J\ltq:ffim*lr.

Page 88: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

I

5

r3.\

I

I

Impuesto Sobre la Renta (Eficine) y meacerqué a varias narcas importantes, y co-mo iba a rodar casi todo en la calle, teníamucho lugar donde poner propaganda...

"Entonces les mandaba el material y pri-mero me decían que sí estaban interesados,porque aún no se entendía mtrybieneI226.Al explicarles de qué trataba la historia, medecían que gracias, pero que con la policíano se queían meter. Eso me pasó muchohasta que tuvimos el financiamiento a fa-vés de Foprocine, y ya fue mucho más fácil."

Aquellos 40 reporles policiacos noeran algo que él anhelara conseguir; lapersona de la policía que conocía se losproporcionó al saber que Muñoz andabaen pos de un buen relato para hlmarlo:

"Me dijo: '¿Estás buscando una histo-ria interesante?, de esto haz una película'.Esa persona participaba como observado-ra en muchas de las tareas de las corpora-ciones policiacas, como buscar, sobre todo,giros negros y patrullas clonadas, las cua-les en ese momento se estaban dando mu-cho en asaltos con gente vestida de policía.

"Esa persona se dedicó a hacer 40 ac-ciones policiacas en lugares específircos,leí 1o que los elementos policiacos decíande un mismo suceso y me di cuenta de quehabía mucha distancia entre la verdad deunos y otros. Yo tomé como verdad la delobservador, las otras versiones de las poli-cías eran muy barrocas. Era chistoso leeresa ambigüedad y además eran reporlesfirmados con todas las de la ley."

Su siguiente tarea sería "revisar todosobre nota roja". manifiesta:

"Traté de hacer el largometraje lo másapegado a la realidad que yo pude ver. Loacabé hace más de un año. En Navidad de2000 me dieron los expedientes y empecé a

escribir en 2001. Después todo se dificul-tó hasta 2006. cuando Foprocine me dio elapoyo, filmamos en noviembre de 2006 yen enero 2007. Luego nos quedamos sin di-nero, debíamos un montón porque se nosfue un coproductor, quien no pudo poner suparticipación. Entonces no estaba termina-da la cinta.

"Mis socios, Pedro Scherer García, Ra-fael Cuervo y los demás que entraron co-mo corporaciones, sabían que estábamosen ese problema. Finalmente, empecé yomismo arealizar la sincronización, porqueno había dinero para pagarle a nadie. Al1íme ayudaron muchas personas para tratarde sacar un primer corte que no fuera muylargo. Felipe Gómez, el editor, hizo bien enquitarle mucho a la historia para hacer unproducto más vendible en ese momento.

-En Bala mordida se ve cómo proce-den los policías con sus clásicos métodosde extorsión, los cuales van desde utili-zar recursos públicos, como usar las pa-trullas para alcoholizarse, falsificar regis-tros o pedir mordida. ¿Es un largometrajede denuncia?

,ri.i.,,;',i. lllilli{ l'. r,';

-No. Hubiera sido miís panfletario pensardesde el inicio en un guión de denuncia. Nopresento el hilo negro, son cosas que todos sa-bemos de la policía, de su mal funcionamien-to, su mal adiestramiento y su pésimo niveleconómico; pero lo traté de hacer de una ma-nera muy mía para que no fuera justo una de-nuncia, sólo mostrarlo que sucedía en una co-mandancia de policía de ese tipo.

'A mí no me interesa la comrpción a ni-vel de grandes dineros, ellos se corrompenpor 10 o 15 pesos; es una realidad que si lacritico sería inverosímil. En cambio, comoestá planteada, es para.que el espectadorjur-gue, porque yo nuncajuzgo a los policías. Elpolicía no es un personaje dentro de la so-ciedad que tenga una opción, lo hace por ne-cesidad; no hay una vocación de servicio enellos, no existe un entrenamiento ético o mo-ral. Asimismo, son menospreciados :

"Nadie quiere tener un policía cerca. Ysi fuiste policía, nadie te quiere dar traba-jo de otra cosa, más que los narcos. Lacrí-tica está establecida a través de los parale-lismos que presento y de lo incongruentesque son estos paralelismos con lo que de-bería ser la impartición de justicia."

Bala mordida sólo se ha proyectado enfestivales tanto nacionales como interna-cionales. Recuerda Muñoz:

"La gente que la ha visto en el extran-jero no da crédito a lo que ve, y me pre-guntan si eso pasa en México, yo les di-go que es sólo la punta del iceberg, porquepasan cosas peores. Lo que podríamos lla-mar estado de derecho hace mucho quedejó de existir en México.

"En este momento, la justicia se hacecon una pistola o una piedra en la mano

ESPECTÁGULOS

o con lo que le puedas aventar al de en-frente, es decir, nos ha tocado en todoslos niveles."

Explica que cuando rodaba el hlme enla calle, gastaron casi 75 mil pesos en mor-didas, por siete semanas de filmación:

"Denúo de cada pequeña relación eco-nómica que existe en México siempre haycomrpción, no importa que tengamos loscontratos firmados o que te respalde un insti-tuto, nada, aquílaley es: el quepaga, manda.

"Es un devenir histórico que nos hamarcado desde que se inició esa verbena ala que yo llamaría el salinismo, cuando to-dos los valores existentes son oscurecidospor el poder del dinero. Si tú tienes dinero,ganaste el juego.

"La policía no va a cambiar nunca por-que, de entrada, no existe una vocación deservicio y la gente que podría tener el áni-mo no va a estar dispuesta a perder la vi-da por mil y tantos pesos a la quincena.Entonces, esos dos factores van a ser unaconstante en la ineficiencia policiaca, ylos narcos les pagan l0 veces más. Aho-ra existe una deserción alta de policías."

Y remata:"Felipe Calderón elevó los sueldos de

los mandos militares, desde lo más bajo alo más alto, hizo toda una configuraciónde lo que eran pensiones, etcétera, y un po-co quisieron hacer eso con la policía, pe-ro absurdamente no tiene sindicato. Todaslas policías del mundo tienen un sindicato.Eso también es importante, porque nadievela por sus derechos."

El miércoles 2, Felipe Calderón envióal Congreso una iniciativa de Ley Federalde Anticorrupción. lD

"Historia rosita",según Alcázar

COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

lactor Damián Alcáza6 quien prota-goniza en Bal a mordrda al comandan-te Alatone, critica que "entrar al narcosea la única manera de conseguir di-

nero en México y no trabajando en elcampo".La policía del país no está preparada, la-

menta, carece de un buen nivel cultural co-mo las instituciones de este tipo en otrospaíses, "y como gana una miseria, es com-prada por el narco".

-¿Qué opina de Bala mordida?-La mayoría de los policías sabe que es-

te largometraje es una historia rosita, es una

ficción y nos acercamos un poco a lo quesucede, pues ni por asomo llegamos a larealidad tremenda.

"Lo que hace la policía de Migración enel sur es vergonzoso, asqueroso y repugnan-te, se compodan muy mal con todos los cen-troamericanos y sudamericanos que tratan decruzar por México hacia Estados Unidos, peorque la migra ginga, a la que siempre hemoscriticado. Yo viajo mucho por el sur y la genteme dice que tratar de pasar por México es elcalvario más tremendo. ¡Cuál justicia. . . !"

A decir suyo, con Bala mordida "algu-nos policías van a sonreír y otros van a de-cir: '¡qué cabrones!', pero... No va a pasarnada allí". o

gtere L7s2 I 6DEMARzo ps zorr 89

Page 89: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

l!1-.rspcrt Ealga Ou ft¡Na

l,/

ti:

i,....

.rfir.! . ,ir, ,.t tlig.,r ,r r,É3t

,i'Eiiii',;,t, t, r+:irl..ll,ll r;

BEATHÍZ PEnEYHÉl

a,-,,:.i,r.iri¡r rlc iu girrii¡:.i-t¿L li-i: '. .lriill¡ ilc rirla r() pii-

sír l l --rrrturl (utl¡¿ollit!,í! xrú'r()'\iri-rii \lcileiroi-r\ irll, tir.lo

tle lo" ;L¡ria,rlos "'prrrtluctos

rri lu:l-rr'" .-r irlc¡tii¿r iltic los'lrl.l r: . . tllt'C,1.r.i, .-. ,..\lL:,t-,.) It\, ' t,tl\)-e:,Jn cii C{i{.iiso Munclirrl \rilirio¡llie nli ill lis-iir ri'. \,1\t ttiL::1. ¡,t '; :.:.

l--¡¡sLiill dilr ¡lrsiLr' () !loi-.1 estintiriilttr' si btitr-;r nt i ritt. sr r :tltirr'i lL qtic ll_r' udrr lr ilci'-iier rr-so ,, LlLlü ri)itSLIrili clLrrlillre,t! l'¡',illllc{)n¿rto F lrilan¡e ricalro de Ciiinu¿rsia e n

li ic r,:qrbt',: llEsltilo!-llt

'-';rli'er istl cl;r {'r'gecsr¡. la girnnartl¡ inr.:girr-lr {-!Lle inlrii-ia) I r ,t\:., -!'¡rfrVitlrr ¡:l-;il,' rlil .lll'i,-llr.l,l' :l.tlll.'rllir I', l'.:,ir'.:iilr.picirxenl"ii' li ¿rl:irei'¡trcirin i bnlanclllr nr;¡licLlr" T.inrbir<il rrrrlle nlrr qilü \ii e1'rir-r'ilad()l-i l. \ i ail i i l Gu,, r l ;ir-1. I t i'eco i i r,r r r d,-i L o r r r i-rL l r r

1'lulr ¡:lr:lrllr peso. uullrluc elllr io nieg¿1.

?' i,1,,', ,, , ¡rti. :Lr'l rr l: L i' r. ii\ ,rill,jli;i..llriillLi¡i¡ I li cstol r'it lpairtlrr. si rr r ¡rlemcrrl r' cli ¡i:

lr crLLe or:Lrli'ici. \fc oi'cluitta!'(]il llot-rlLrLj hilbílL utustir-rriio cl ¡tr-or-ltteti; i r-e ..,oontlí qucg-xr stip.t.:rrrile ia tic rni er¡[r'en¿ulll¡':l', ;rllr'¡nll.

i,l-'ri¡j),1 1t1,,' c,Lri' lil cntlulLralorii tc SU

¡iriri qr-ii tolJlrj .r\ 1a iliclicitoi,r lEiilil¡l¡nirr L,'rr llr ['iLid¿¡r1 rle ,\.,{',í¡lici¡

\l 1*iií:L jllirbir'nriiS iie srtltirl,, ;lili nrc ciijo. 'iaai un sün,ririnen[(] Ll!.!e,\,c lia¡lrtt ¿lc¿l

cf tota r c\o tc l-iiicd!- lL,r rid¡r-"Fi lr¡o lll5rtrlc litt irie irr oblr;¡rL: rlc

luilclrri¿i ,v urna iftictr¡r¿¡ llox- csf.fés. i.Crnlller-.1 ie I'i n;Liidltri ile inStriii uirlr-: crLlrr siLr,:

d-r¿ti'l[ pe¡1]r:i- pc5{ } .)

-l-o rle ls, unr-rniil liLc e¡ ¡lrlzo ', ili allrie lrcil il tcr¡r.'-it aliüi'':rhr,J

¿.1-rcncs r¡n-obleuurs ¡tal'u hujai' lic ¡;eso.'Sí. lnr: circ"t¡L irlrilLjo:"í'rrr::; r,ilic Ia enlr-rrrlrcklrL 1e suglrió i.r

r i I':lLchlr i ¿t r'oll() u f I coL'it ille I r i,t, il.i l1 !r:i:<iicr ¡'.)

Pii,--, .!. ,. rircitlullci.iic ltsí fiic

l-lr rLtleiu;,1:;isre en (lrrc t1(i rlesea pe riurXi,if 'i.

éai

90 1792 / 6 DH lvrARZo rjr 2011 ffü*ffioi

Page 90: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

as-pa-

lorlnotoslosno-Lis-

an-)er-Im-en

car a su entrenadora, y que su defensa an-te la Federación Internacional de Gimna-sia (FIG) no se basa en culparla, sino enque la etiqueta de la AlcachohVida no in-dica que contiene sibutramina.

"Mónica no es el tema central. Me es-toy defendiendo con el ar-eumento de queel producto estaba contaminado. Si la men-cioné fue porque en mi decla¡ación, quefue una narración completísima de todo 1o

que sucedió, me preguntaron: '¿Cómo su-piste de la alcachofa?'¿Qué iba a respon-der? ¿Qué la vi en la tele? Pues no, yo di-je la verdad.

"Ya mandé mi declaración a la FIG yellos van a decidir. Mi ética, mi moral, nome permiten mentir y mucho menos pa-ra defender algo. Estoy asumiendo lasconsecuencias de esle error y no necesi-to echar mentiras para salir de algo que alo mejor tiene que ser así. La vida siemprete presenta cosas. a veces son para hacerlecrecer y darte cuenta de algo. Ya hablé conella y no puedo hacer que acepte su res-ponsabilidad. No sé en qué plan esté y 1'ano está en mis manos", detalla.

Por su parte, la entrenadora insiste enque ella no le recomendó la alcachofa,que tampoco sabía que la estaba tomandoy que si lo hizo fue "por su libre decisión,ella es adulta y sabe 1o que hace". Aseve-ra que ignora quién le dijo que la tomarani sabe dónde la adquirió. También se dicesorprendida por la acusación que tal vezestá haciendo, r'porque quiere salvarse".

Considera que a Rut no le cuesta tra-bajo perder peso, aunque reconoce quepor ser la gimnasia un deporte de aprecia-ción, quienes la practican "deben cuidar-se mucho".

-¿Cómo quedará su relación con Rut.en vista de que ella la señala como la per-sona que le sugirió tomar la alcachofa yusted dice que eso no es verdad?

-Ella está entrenando normal. Yo notengo ningún problema. No le di nada. nosé por qué allrma lo contrario.

---1;r I J,.r. ! r.,.i1 j¡

-¿Se siente traicionada por su atleta?-Yo sigo trabajando. Si me quiere acu-

sar eso estará en su conciencia.Por su parle, Ia gimnasta comenta:

"No puedo meterme a la mente o al co-razón de las personas. No puedo esperarmás ni menos de ella". Añade que en lospróximos días se reunirá con el directordel Consejo Estatal para el Fomento De-porlivo y el Apoyo a la Juventud (Code Ja-lisco), Carlos Andrade Garín, para definirsi seguirá entrenando con Guzmán.

Castillo, medallista de bronce errel allaround y de plata en la prueba de aro enlos Juegos Panamericanos de Río de Ja-neiro 2007, es la octava deportista mexi-cana que en un periodo de siete meses hafallado en un control antidopaje. Es la se-gunda que da positivo por sibutramina,después de la pesista Cinthya Domínguez,quien reconoció que consumió esa sustan-cia para bajar de peso.

Su caso es comparable con el de la va-llista Zudikey Rodríguez. a quien su en-trenador, Cosme Rodríguez, le proporcio-nó un suplemento llamado Jack3D quecontenía el estimulante metilhexanaminay que el instructor ignoraba que estuvie-ra en la lista de sustancias prohibidas dela Agencia Mundial Antidopaje (WADA).

La AlcachohVida consumida por Rutes uno de los 250 "productos milagro"que aparecieron en la lista que la Comi-sión Federal para la Protección contraRiesgos Sanitarios (Cofepris) dio a cono-cer el pasado 14 de febrero.

El entonces director del organismo,Miguel Ángel Toscano, advirtió

*que tales

productos fueron asegurados por la Cofe-pris en 2010 porque los fabricantes "lesatribuyen propiedades terapéuticas, pre-ventivas y/o rehabilitatorias (slc), mismasque no cuentan con una base científicaque los sustente y carecen de autorizaciónpara su comercialización por esta autori-dad sanitaria, por 1o tanto se recomienda ala población no utilizarlos".

Sin dolo

A pesar de que está prohibida su venta,paruIajalisciense Rut Castillo fue muyfácil adquirir en diciembre pasado una ca-ja con ampolletas de Alcachofa GN+Vidasolución ingerible, en una tienda Nutri-sa. Hoy día, éste y otros nueve productosde alcachofa de varias marcas pueden sercomprados en algunas farmacias, super-mercados y tiendas naturistas.

La Alcachofa GN+Vida fabricada porel Grupo Nutrivida+Vida se comercializaen cápsulas o ampolletas. En el empaquese indica que están hechas a base de vi-nagre de marzana, exffacto de fluido dehinojo, L-Carnitina y L-Lisina. De acuer-do con las indicaciones debe tomarse unaampolleta al día.

En la caja que contiene las ampolletaslos fabricantes presumen que es la prime-ra marca registrada ante el Instituto Mexi-cano de la Propiedad Intelectual; es decir,que "es la original" y se pide al consumi-dor que "no acepte imitaciones". En nin-guna parte indica que contiene subitra-mina. aunque advierte que es necesarioconsultar a un médico antes de tomar "és-te o cualquier suplemento alimenticio".

Con este argumento, el abogado Víc-tor Manuel Peña Briceño defenderá a laatleta. Alegará que no hubo dolo al consu-mir el producto y que la gimnasta no pre-tendía mejorar su rendimiento deportivoal consumirlo.

En su página de internet, IaWADA in-cluye una sección llamada "Preguntas yrespuestas sobre los suplementos dietéti-cos y nutricionales", en la que recomien-da a los atletas extremar precauciones pa-ra el uso de los mismos:

"El uso de suplementos dietéticos porlos atletas es una preocupación en muchospaíses. La fabricación y etiquetado de loscomplementos no siguen las necesariasnormas estrictas y pueden dar lugar a unsuplemento que contenga una sustancia ¡

las-co-lm-.Iru

Ldo-

arlo

:unadrjeiha-

quena.I su-

JCO.

: di-rica-

sdeCuáltúve

La al-

pso?

rió latico?

¡udi

grcrcs t7s2 I 6DE MARzo or zon 91

Page 91: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

?

,

prohibida por las regulaciones antidopajey que no sea declarada en la etiqueta. Unnúmero considerable de controles positi-vos se han atribuido a la mala utilizaciónde los suplementos. Tomar un suplementodietético mal etiquetado en su contenidoo composición no es una defensa adecua-da en una audiencia por dopaje positivo."

En ese mismo apartado, la agencia in-forma que los laboratorios acreditadospor este organismo para realizar contro-les antidopaje no podrán parlicipar en elanálisis de material comercial o prepa-raciones (por ejemplo, suplementos die-téticos), a menos que una organizaciónantidopaje lo solicite como parte de unainvestigación de casos de doping. "Ella-boratorio no deberá presentar los resulta-dos. documentación o asesoramiento que.en cualquier forma, sugiera la aprobaciónde los productos".

En ese sitio web también existe el apar-tado en español "Entérate, peligros del do-paje", donde se explica cuáles son los da-ños a la salud provocados por el uso demétodos y sustancias prohibidas. Las li-gas para seguir esa información tambiénestán disponibles en la págha de la Comi-sión Nacional de Cultura Física y Depor-te (Conade).

Por otro lado, ni el abogado ni la de-portista quisieron revelar el nombre de lanutrióloga que expidió la mencionada re-ceta ni el nombre del atleta a quien se leprescribió el producto de alcachofa.

"La receta no es mía, yo la conseguípor medio de alguien para demostrar quelos doctores lo recetan sin saber que es al-go dañino, que tiene sustancias que no di-cen", apunta Castillo.

La gimnasta cuenta que cuando le in-formaron que en el control antidopaje quese le practicó durante el Campeonato Pa-namericano tuvo un resultado adverso porsibutramina, mandó a analizar una ampo-lleta de la Alcachof,rVida para comprobarsi contenía esa sustancia:

'Al día siguiente de que me notifica-ron el resultado, un conocido que es ex-perlo en química me hizo el favor de exa-minar el producto comparándolo con elcontenido de unas pastillas de sibutrami-na y dio positivo. Me pareció ilógico per-der casi tres semanas más en solicitar laapertura de la muestra B, pues 99.97o lbaa ser positiva, por lo que decidí iniciar midefensa", explica.

Atenuantes

El Código Mundial Antidopaje (CMA)no exculpa a un deporlista por ignorancia,falta de culpa o negligencia. El artículo 2que se refiere a la infracción de las nor-mas antidopaje indica la responsabilidadobjetiva; es decir, el deporlista es respon-

92 t792 I 6DEMARZo DE 2011 pto@

sable de su cuerpo y de las sustancias queentren en éste, sin imporlar si los usó in-tencionada o inintencionadamente, ya queestá obligado a conocer las sustancias ylos métodos prohibidos.

"Es un deber personal de cada depor-tista asegurarse de que ninguna sustan-cia prohibida se introduzca en su organis-mo. Los deportistas son responsables dela presencia de cualquier sustancia prohi-bida, de sus metabolitos o de sus marca-dores que se detecten en sus muestras. Porlo tanto, no es necesario que se demuestreel uso intencionado, culpable o negligen-te o el uso consciente por parte del depor-tista para poder establecer una infracciónantidopaje", señala el artículo 2.1.1 delcódigo.

"Yo no estaba enterada al respecto. Pa-rece curioso, pero jamás me había preocu-pado por ese tipo de cosas porque no tu-ve la intención de mejorar mi rendimiento.Nunca me hubiera imaginado que un pro-ducto aparentemente natural estuvieraadulterado. Tampoco había pensado en esotan delicado. Por otro lado, no tuve una en-seianza en lo que respecta al antidopaje.Ahorita ya descargué la lista de sustanciasprohibidas, pero lo haces hasta que te pasaalgo. De los effores aprendes", apunta Rut.

El artículo 10.4 del Código MundialAntidopaje señala que un deportista tienela posibilidad de reducir, o incluso evitarlas sanciones si demuestra que no existeculpa o culpa significativa o si, en ciertassituaciones. no pretendía mejorar su ren-dimiento deportivo:

"En caso de que un deportista u otrapersona pueda demostrar cómo ha entra-do en su organismo o por qué tiene la po-sesión de una sustancia especíhca y quedicha sustancia no pretendiera mejorar elrendimiento deportivo ni enmascarar eluso de una sustancia dirigida a mejorar surendimiento, el periodo de suspensión se-rá el siguiente: Primera infracción, comomínimo, una amonestación y ningún pe-riodo de suspensión para acontecimientosdeportivos futuros y, como máximo, dosaños de suspensión.

"Para justif,rcar cualquier anulación oreducción, el deportista o la otra personadeberán presentar pruebas confirmatoriasque respalden su declaración y que conven-zan suhcientemente al tribunal de experlossobre la ausencia de intención de mejorarel rendimiento deportivo o de enmascarar eluso de una sustancia que lo mejore."

La gimnasta está en espera de que laFIG defina si será sancionada o no y porcuánto tiempo. De esa resolución depen-derá su parlicipación en los Juegos Pana-mericanos de Guadalajara que se realiza-rán en octubre próximo y en los que, deacuerdo con las perspectivas, podría obte-ner una medalla. o

RAÚL OCHOA

go por su paficipación en la denominadaFiesta de los Campeones del Bicentenario,que contó con la anuencia del gobierno ca-pitalino y del Consejo Mundial de Boxeo(CMB) presidido por José Sulaim¡ín.

Ahora, el pleito de Ana María Torreses contra los promotores que organizaronla función boxística: José Luis Villuendas-de Villuendas Promociones-, EnriqueValdés, de Grupo Matiz, e Ignacio Htízar,su ahora exrepresentante.

La pugilista y su marido, Roberto San-tos, quien ahora la representa, comentan

edio año después de lavelada boxística en laPlaza de Toros México,la campeona mundialAna María Tones con-tinúa sin recibir el pa-

Page 92: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

DEPORTES

que exigirán al Consejo Mundial de Boxeouna solución, sin descartar la vía legal. In-cluso la campeona mundial de peso super-mosca piensa rcalizar sus siguientes peleassin exponer su fajín, en señal de protesta.En su próximo combate del 16 de abril an-te Jackie Nava, no estará en juego el título.

La peleadora y su esposo planteanla posibilidad de abandonar el ConsejoMundial de Boxeo y aceptar alguna de lasinvitaciones que le han llegado de otrosorganismos internacionales.

Torres y Santos se dicen hartos del in-cumplimiento de los promotores Villuen-das, Valdez y Húzar, al tiempo que acu-san al CMB por su pasividad para resolverel conflicto.

"Si el CMB no hace nada por ella, no-soffos tenemos variedad de opciones conlos demás organismos, porque quieren queAna sea su campeona", advierte Santos.

Y añade: "no estamos pidiendo na-da injusto ni estamos ofendiendo a nadieni le estamos sangrando el corazón a na-die. Unicamente pedimos justicia por eldesempeño de Ana de esa noche, y que lepaguen el sueldo que ganó trabajando ho-nestamente. Nadie tiene por qué sentir-se ofendido de que estemos molestos. Alcontrario, deberían apoyarnos".

Además, la pareja hace público el pro-blema que se le avecina: con los 40 mildólares que la peleadora obtendría de lafunción -la mayor bolsa en su caffera pro-fesional- adquirió un terreno en CiudadNezahualcóyotl; como no lo ha liquidadoel valor de venta subió y está a punto deperder los anticipos entregados para for-malizar la operación.

Por lo pronto, peleadora y represen-tante ya preparan una reunión con el go-bernador del Estado de México, EnriquePeña Nieto, para plantearle la situación ysolicitarle que intervenga para resolver elproblema.

'Ana le va a pedir el apoyo (a Peña Nie-to). Si esta gente no se mueve o no quie-re hacer nada buscaremos instancias supe-riores para que le paguen, por las buenas opor las malas. Esto no se va a quedar así.Ellos apuestan a que con el paso del tiem-poAna se desespere y no reclame sus dere-chos. Pero no está sola", dice Santos.

Además, asegura que es factible elres-paldo del mandatario mexiquense a AnaMaría por tratarse de una peleadora delEstado de México. "Ella es campeona yradica en el Estado de México, y el go-bernador la tiene bien ubicada; incluso leha llamado para felicitarla. Además, es-tá pendiente una invitación que ya aceptópara asistir a una pelea de Ana y sólo es-peramos su conhrmación".

-¿Sospecha que existe complicidad delas autoridades políticas y depofivas conlos promotores? >

a Ia campeonaPara Ana María Torces, campeona mundial supermos-ca del Consejo Mundial de Boxeot eI que aún le adeu'den su satario por ta petea gue sostuvo en la Fiesta delos Campeones del Bicentenario hace más de medioaño, sólo se explica por la voracidad de los promoto-res gue cuentan con e, respaldo de las autoridades.Lamenta gue e, organismo encabezado por José Sulaí-mán no Ia apoye para obtener eI dinero que ganó enun duro combate y explica que no impuso condicionesespeciares en su contrato debido a Ia confianza que Ietenía a este patriarca del boxeo, quien la invitó perso-nalmente a partic¡par en ese evento,

.-=,.-rry: i ,Él$rnm* :o.ia ri Il ,:qqil[+tr'-

prcrcm r7g2 I 6 DE MARzo or zorr 93

Page 93: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

Sulaímán a Ana María:It

nnúl ocnon

lConsejo Mundial de Boxeo(CMB), encabezado por JoséSulaimán Chagnón, se deslin-da del conflicto ocasionado por

el incumplimiento de pago a los peleado-res que participaron en la función de ga-la boxística Fiesta de los Campeones delBicentenario en la Plaza de Toros México,promovida por las empresas Grupo Matizy Villuendas Promociones el pasado 11 deseptiembre.

También se niega a cumplir la peticiónde Ana María Torres para demandar por lavía legal a las empresas responsables, unade ellas propiedad de José Luis Villuen-das, amigo de Sulaimán.

Y argumenta: "El consejo no tiene nin-guna autoridad legal para demandar. No-sotros sólo supervisamos y sancionamospeleas que lleven algún tÍtulo nuestro, pe-ro quien tiene la responsabilidad es la Co-

misrón de Box del Distrito Federal, dondese deben registrar los contratos y realizarel depósito de las bolsas".

Además, el veterano presidente delCMB aclara, medio año después, que suorganismo no tiene nada que ver con elcontrovertido evento, e insiste en que laley establece que las comisiones de boxeolocales son las que deben organizar lasfunciones. "El CMB simplemente va comosupervisor".

En entrevista con Proceso, Sulaimánacepta que en algún momento aseso-ró a los promotores que organizaron lavelada boxística, para que ésta estuvie-se formada solamente por peleas muycompetitivas, "lo que se demostró arribadel ring".

Reconoce que invltó a la campeonamundial de peso supermosca, Ana MaríaTorres, para que formara parte de la fun-

ción: "Quería que ella diera la máxima de-mostración de su vida, de que es la mejorboxeadora profesional de su peso, y así lasigo considerando. Pero 15 días antes delevento el señor lgnacio Huízar se hizo car-go porque él la representaba. Entonces meseparé de todo".

También comenta a este semanario queel CMB ya suspendió a una de las empresasorganizadoras de la función, Grupo Maiiz,"siendo ésta la única acción que podemosrealizar con autoridad legal".

El conflicto en que se involucra al CMBha ido demas¡ado lejos, al punto que Su-laimán decidió romper relaciones con AnaMaría Torres y su esposo Roberto Santos.Ellos le exigen que cumpla su promesa dedemandar judicialmente a los responsablesdel millonario fraude.

"¡Es una mentira! No puedo prome-ter algo que legalmente no tengo. Prometíayudarlos por amistad, a conseguirles unabogado que los asesorara. Quisiera queni Ana María Torres ni su esposo se vuel-van a acercar conmigo porque les di mu-chos años de apoyo en el boxeo profesio-nal y eran como alguien de la familia, perorecientemente se pusieron en una posiciónque me ha lastimado muchísimo. Entoncespara qué trato de ayudar a gente que notiene ninguna consideración conmigo.

-Eso es obvio. No se necesita ser ungran conocedor para saberlo. De que hubograndes cantidades de dinero las hubo. Lapregunta es: ¿A dónde fue a parar lo queingresó de la taquilla y todo lo que aporta-ron los patrocinadores? ¿Dónde quedó loque dieron Televisa y Corona?

Silencio mplice

Periodista independiente tras su salida delperiódico deportivo Ovaciones y especialis-ta en boxeo, Santos está molesto con las au-toridades del Distrito Federal. Además indi-ca que las cantidades que aportan Televisa yCorona dependen de cada promotor:

"No sé cuánto le hayan dado a esagente. En este caso Ignacio Huízar fun-gió como prestanombres de Villuendas,quien hizo boxeo en los años ochenta enlos tiempos de Julio César Chávez y Jor-ge El Maromero Pdez, a quien tambiénllevó a la Plaza de Toros México. Porproblemas que quedaron en la oscuridadse desapareció; se dedicó al futbol, a lostoros, y reapareciójusto ahora en la fun-ción en la que estuvo Ana."

Asegura que Villuendas es gente "muyligada al CMB y a las autoridades del go-

94 a7g2 /6DEMAPao DE 2011 pfo@

bierno capitalino. Por eso éstas le brinda-ron la confianzapafa que hiciera esa fun-ción, pero ahora resulta que todos dicenque perdieron dinero, De las últimas ve-ces que hablamos conVilluendas nos dijo:'Es que perdí dinero', y Valdés anda en lasmismas. ¿Entonces quién ganó?".

El representante de Torres no se expli-ca por qué los peleadores que parliciparonen la función, como Erick ElTerribleMo-rales y Edgar Sosa, ya cobraron y Ana es laúnica a la que no le han pagado su salario.

"No le han pagado a Ana, y a uno delos peleadores de su equipo: Adrián Iy-son Núñez, un boxeador de cuatro roundsque ganó ese día. Nacho Htízar nos dijo:'Mañana nos vemos para los pagos'. Pe-ro ese mañana se fue alargando hasta eldía de hoy, que ya transcurrieron más deSE1S fnESCS.

"Este hecho debe ser una vergüenzapara el CMB, y tiene que dar una expli-cación. La excusa que da Sulaimán es quelo sorprendieron. Eso, en lugar de darnosuna satisfacción, nos molesta. El argu-mento es de risa", dice Santos.

Y puntualiza: "El CMB debería ser elprincipal interesado en que esto se aclare.Y si los demás se quedaron callados, de

E.o(t.9

o

Page 94: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

-¿No piensa ayudarla a resolver suproblema?

-Ya no quiero saber de ellos. Estoy muydolido, me han ofendido. La atención delConsejo Mundial de Boxeo para su carrerano va a ser tocada. Hablo a título personal,no por el Consejo Mundial de Boxeo.

-¿Garantiza que Torres no será afecta-da en ese sentido?

-De ninguna manera. No sería capaz de

hacerlo, pero tengo que externar mis sen-timientos personales cuando siento que heofrecido lo mejor de mí para ayudarlos...

Y prefiere dar por terminada la polémr-ca: "Somos los únicos que hemos insistidopara que se presente una demanda; inclu-so tenemos un par de abogados que esta-ban ayudando a los boxeadores para quelo hicieran, pero ellos no han puesto muchavoluntad; no se presentan a la reunión.

DEPORTES

"Me siento muy apesadumbrado porel abuso cometido por los promotorescontra los pugilistas. Los organizadorespagaron cuotas de otra índole, pero no alser humano que ofreció su salud y su vidaen el ring, y eso no lo podré perdonar nun-ca", sostiene Sulaimán.

"No tenía la menor idea que ellos notuvieran dinero. A míme dijeron que yacontaban con la licencia y que ya estabatodo arreglado ante la Comisión de Boxdel Distrito Federal."

Acepta que hace 1 5 días sostuvo unareunión con José Luis Villuendas en la quele pidió que interviniera a fin de arreglarel problema, toda vez que hay un contra-to de Grupo Matiz en el que esta empresase responsabiliza de la cuestrón financie-ra "Le llamé al señor Villuendas sobre esteasunto para exigirle que diera la cara. Él secomprometió a demandar a esa compañíaen caso de que no pagara. Pero ya no su-pe nada más de é1".

-¿Entonces también le falló el promo-tor José Luis Villuendas?

-En ese sentido sí, porque quedó dedemandar y no lo hizo.

-¿Sigue confiando en su amigo Vi-lluendas?

-Yo confío en todos los que han sidomis amigos de toda mi vida. o

una vez que se enteren que Ana no se va aquedar quieta, porque es peleadora y cam-peona mundial del CMB".

Asegura que 'Ana es la peleadora quemás brillo le ha dado al organismo; ya lle-va ocho defensas de su título y en la ac-tualidad es la mejor boxeadora del mundoen su categoría. El mismo Mauricio Sulai-mán -secretario ejecutivo del CMB e hijode José Sulaimán- nos dijo antes de ia pe-lea de Ana en Neza: 'No disputen títulosde otros organismos porque Ana va a serconsiderada la mejor peleadora del mun-do'. La Asociación Mundial de Boxeo Ieofrecía el título. Dejamos todo en esperade la designación del CMB, que hasta elmomento no ha llegado".

Conñanza traicíonada

En entrevista con Proceso, Torres revelaque aceptó formar parte de la función enlaPlaza de Toros México, realizada el pa-sado 11 de septiembre, a petición expresade José Sulaimán. Por ello sostiene que elpropio responsable del CMB es quien de-be responder a esta problemática.

"Don José Sulaimán fue quien me ha-bló por teléfono para invitarme a esa fun-

ción y me externó que le gustaría que es-tuviera frente a una peleadora europea;quería a Alesia Graf (de Alemania), quienera la mejor. A don José se le cumplió susueño,yamítambién."

Ana María asegura que por esa con-ftanza en Sulaimán no se ocupó del con-trato respectivo con el empresario IgnacioHuíza4 quien todavía fungió como su re-presentante en esa pelea.

Ana sostiene: "Uno está por dinero.Entonces lo poco o mucho que te paguente lo has ganado con tanto entrenamiento,sacrihcio y echándole ganas en el gimna-sio. Imagínate: fui contra la mejor pelea-dora del mundo que, si Dios no lo hubieraquerido, las cosas no salen bien y me que-do sin cinturón. Y encima sin sueldo.

'Al final de cuentas no se han preocu-pado por pagarme. Tengo entendido que aSosa ya le pagaron, y al parecer Erick Mo-rales ya cobró una parte; como él es pro-motor ya sabe cómo se manejan las cosas,p€ro también le ha quedado a deber a mu-chos de sus peleadores. A mí no me handado ni siquiera un peso."

E insiste: "El CMB tiene que responderpor rni sueldo porque ellos nos recomen-d¡¡on a los promotores que montaron esa

función: José Luis Villuendas y Grupo Ma-tiz, de EnriqueValdés. Ellos son los que, se

supone, fueron puestos por el CMB".-¿Qué ha hecho el Consejo Mundial

de Boxeo para solucionar el problema?

-Les hablé, Ies dije que me ayudaran.Uno confía en las autoridades, y yo confíeen don José de que nos iban a pagar. Sinembargo, ya transcurrió medio año y noveo que nos hagan justicia.

-¿Considera que Sulaimrín le ha fallado?

-Ño es que m" huyan fallado. Él me di-jo que iba a inte¡poner una demanda, perohasta la fecha no la veo. Sé que mis seña-lamientos lo molestarán, pero uno sube alring a arriesgar la vida. En la función hubomucho dilero de por medio, y ni a mi pe-leador de cuatro rounds le pagaron, a pe-sar de que recibe un sueldo muy inferior;les dan como 5 mil pesos, exagerando. Y sino le pagaron a ellos, menos a mí, que co-bro más.

Complicidades

Ana María vive en la calle Moneda de lacolonia Porfirio Díaz, en Ciudad Neza-hualcóyotl. En una esquina renta para vi-vir y en la contraesquina alquila un local>

preeo a79z I 6DEMARzoDE zot 95

Page 95: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

D EPO RTES

donde tiene su gimnasio de boxeo, alque acuden casi 150 pupilos.

El terreno por el que dio un engan-che se ubica atrás del gimnasio. "Las es-quinas son caras y la señora que me ven-de exige su dinero. Le he pedido que meespere a la siguiente pelea, de las que yahe realizado dos más; lo poco que ganolo he ido invirtiendo en el terreno".

-¿Atribuye esto a la poca sensibili-dad de los empresarios de boxeo?

-Son promotores finalmente. A Vi-lluendas no lo conocía. pero mi esposome dice que antes organizó otras funcio-nes, aunque también por eso desapare-ció algún rato. Creo que les quedó mal alos boxeadores.

'A mí me decepcionan ese tipo desujetos que te dan una cara, y ahí estánqueriendo quedar bien, y te piden mu-chas cosas, pero al hnal ese señor no eshombre de palabra; ni nombre deberíatener, porque son personas que no tre-nen corazón, que les vale lo que les ocu-rra a los peleadores y sólo se preocupanpor su bienestar."

-¿Se siente defraudada por estospromotores que presumen del respaldode Sulaimán?

-En la conferencia de prensa paraanunciar la función hubo mucha genteimportante, y mucha gente de la políti-ca -funcionarios del gobierno del DF,entre ellos Alejandro Rojas, titular deturismo, e incluso el procurador gene-ral de justicia del Distrito Federal, Mi-guelAngel Mancera-. La verdad es quelos promotores abusan de los peleado-res y te manejan por los deseos de que-rer salir adelante, y al final te dicen:'Acabando la función te pagamos. Esque todavía no nos dan los recursos losseñores del gobierno, los señores queestán apoyando'.

"Enrique Valdés me trajo dandovueltas, de que 'sí te vamos a pagar yve a tal lado'. Le hablaba, pero despuésse desaparecieron tanto Villuendas co-mo é1. Apenas hablé con Mauricio Su-laimán, y cuando le pregunté lo de midinero me dijo que ya estaban a puntode interponer la demanda para que senos pagara; que cuando esto ocur:rieraconvocarían a conferencia de prensa pa-ra anunciarla. ¿Cuánto tiempo más faltapara demandar?", pregunta Torres.

-¿Por qué no actúa el CMB?-No lo sé. Hay algo que no te sé decir.

Ya me pasó, pero me molesta que abusendel peleador. Uno tiene sueños, ganas,hambre, y al hnal de cuentas los ganado-res siempre son las autoridades y los pro-motores. Ahorita los que ya aseguraronsu futuro fueronVilluendas y Grupo Ma-tiz. El CMB es el que menos va a perder.

En cuanto a los argumentos esgri-

96 1792 I IDEMARZoDE2oll pfo@

midos por Enrique Valdés, en el senti-do que por taquilla ingresaron I millón200 mil pesos, más I millón de pesosque aportó Televisay otra cantidad simi-lar de Corona por patrocinios (Proceso1785), Tones reacciona: "Un promotornunca va a depender de la taquilla. Ima-gínate si dependes de la taquilla, puesestá cabrón. Todos los promotores ya sehubieran ido bien lejos".

La pugilista comenta que un día an-tes de su contienda con la alemana Ale-sia Graf, su entonces promotor IgnacioHuízar le soltó con rudeza el comenta-rio: 'Tú no eres negocio para mí... esque nosotros los promotores perdemoscon las mujeres". Afirma que le respon-dió: "Toda la vida ustedes dicen quepierden, pero tienen años siendo promo-tores, y nunca pierden, si no ya se hu-bieran muerto de hambre... le voy a de-mostrar que sí soy negocio".

Asegura que la víspera de la pelea,Htízar acudió a su habitación para oiie-cerle disculpas: 'Hija, te quiero mucho.Olvídate de todo'. "Primero me dice unacosa y ahora sale con una disculpa por-que en la pelea le demostré que las mu-jeres podemos ser negocio".

-¿Por qué razón despidió aHúzarl-Porque ayudó aVilluendas y aVal-

dés. Y cuando mi esposo pidió una can-tidad por la pelea de inmediato le res-pondió: 'La vas a echar a perder, cabrón.Es que una mujer no gana ese dinero.Tienes que pedir menos'. Qué le impor-ta, si é1 no pone de su dinero. ¿Por quése involucra?, porque ahí se lleva un di-nero de por medio.

"Hasta la fecha no sabía que Coroname daba patrocinios y que Huízar se que-daba con todo el dinero. El simplementeme decía: 'Ponte este patrocinio. Vamos aver si te dan algo... no, pues no te dieronnada. Póntelo porque me dijeron que parala otra sí te van a dar'. Y yo, de inocente,me volvía aponer el patrocinio."

A propósito del documental La Gue-tera -mote de Ana María Torres- quenarra la vida dificil de la boxeadora, lacampeona mundial lanza otra acusación:

"En el documental salen algunas pe-leas de cuando trabajaba con Huízar.Aunque se supone que los derechos sonde Televisa le está cobrando a mi amigaPaulina del Paso una cantidad por esteconcepto. No le bastó quedarse con mipatrocinio de Corona.

"Son tantas situaciones. Por eso elpromotor nunca pierde, y si dependie-ra exclusivamente de la taquilla ahí síte creo que pierda. Pero están Corona,Televisa o la otra televisora. Tambiénse vende Ia lona del ring y ellos sabencómo moverse", asegura la campeonamundial. f3

* * üa' fier**nd* r ü*; *te

Señor director:

scribo esta carta para expresar mi punto devista sobre la edición 1786 de Proceso, dondeel reportaje Los juegos del derroche da cuentade los desatinos e incumplimientos respecto a

los Juegos Panamericanos que este año se rea-lizar án en Guadalajara,

Se menciona allí que la creciente inseguridadestuvo a punto de ocasionar la cancelación de di-chas competencias, e inclusive el presidente de la

Comisión de Seguridad Pública del Congreso del

estado, el diputado priista Sergio Chávez Dávalos,señaló que debido a como está la situación seríaposible que en plenos Juegos Panamericanos sedesatara una guerra contra el crimen en la zonametropolitana, aunque el gobierno de Guadalajaraargumentó que han revisado las estrategias, que

contarán con apoyo de la policía canadiense,chilena y francesa, y que todo dependería delequipamiento y la coordinación para resguardar la

integridad de las competencias, de los competi-dores y del público en general

Cabe advertir que si no se construye la vialidadque se tiene prevista para llegar a las instalacionesdeportivas, el acceso para el público y los turistasserá muy complicado, como lo ha sido para los

aficionados de las Chivas.Por lo pronto, muchos de los trabajos pre-

sentan un atraso significativo, como el Estadiode Atletismo, que sólo tiene un avance de 2oo/o,

además de que se están deforestando áreasverdes como el parque Metropolitano, violandodecretos legislativos que prohíben las construc-ciones allí, porque es área de vocación ecológica

Quiero dejar sentado aquí mi disgusto porla forma como se manejan este tipo de eventosno sólo en nuestro estado, sino en todo el país.

(Cafta resumida)Atentamente

Miguel F ernando Vázquez S otoEstudiante de la Preparatoría Licenciado

Benito Juátez García

*e-:i:i,r¡ i*=Éi:;:i* F H{r =*¿í.rJtifi ii* ¿::ri,:"fr ;Er ffi tJ;*{.ü*

Señor director:

ri

e solicitamos publicar, en la sección Palabradel Lector esta cada que titulamos Manifiestopor la defensa concreta de los derechos hu-manos, y que se dirige a la opinión pública; aquienes integran las comisiones de Equidad yGénero y de Derechos Humanos del Congresode la Unión y la comisión encargada de dar

Page 96: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

seguimiento a as acciones respecto a losfeminicidios: asimismo, a las funcionarias res-ponsables de prevenir, sancionar y erradicarla violencia' contra las mujeres o de impulsarpolíticas púb icas con perspectiva de género; alos encargados de garantizar el acceso de lasmujeres a la just c a. y en especial a las diputa-das y senadoras. al igual que a los t¡tulares deConavim, Fevimira, lnmujeres, Segob y CNDH.

Ante la conrinua vrolación a los derechoshumanos y la fata de garantías mínimas paralas defensoras de os mismos y sus familias en

Ciudad Juárez ciecimos ¡basta!Basta de mpunidad: Los secuestros y ase-

sinatos de fami iares de mujeres que se han dis-tinguido por ex g r justicia, orilladas por las fa-llas del sistema de lusticia y la total impunidaddel delito en Ciucad Juárezy en otras ciudadesy localidades. dsf,en esclarecerse y castigarse.

Basta de fen' ricidios y de vioiencia institucio-nalizada: Los ases',atos de Marisela Escobedo,Josefina Reyes y' c:ras mujeres son casos de femi-nicidio y de vioLencia institucional ya que el Estadofue incapaz y omiso para garantizar su seguridad,aun sabiendo q-e osraban en riesgo

Basta de inesponsabilidad criminal Aun co-nociendo la situación de riesgo de estas mujeresy sus famil as. el Estado faLtó a su obiigaclón deproteger sus vidas y garanllzar su seguridad,

Basta de simulación y falta de transparenciaNo obstante avances legales, las múltiples ins-tancias encargadas de combatir la violencia con-tra las mujeres han demostrado su ineficiencia.incapacidad o falta de compromiso real con las

mujeres víctimas de violencia de género, femini-cidio y violencia criminal.

Por ello, como ciudadanía:Exigimos a los titulares de todas las ins-

tancias encargadas de "prevenir. sancionary erradicar la violencia contra las mujeres" ypromover la equidad, que se comprometan pú-blicamente a garanlizar medidas inmediatas deprotección a todas las defensoras de los dere-chos humanos de Ciudad Juárezy Chihuahua,así como a sus familias, y garantizarles con-

A LOS LECTORES

1. Toda cada dirigida al semanario Procesodeberá contener nombre y firma de su autoruna identificación fotocopiada o escaneada(de preferencia credencial de electo¡ porambos lados), dirección y, en su caso, telé-fono o correo electrónico. Si el remitentesólo desea publicar su nombre, lo indicará;de lo contrario, el resto de sus datos tam-bién podrían ser difundidos

2. Ninguna cada tendrá una extensiónmayor de dos cuartillas, es decir, no más de56 líneas de 65 caracteres cada una.

3. La correspondencia no incluirá docu-mentos probatorios de lo denunciado; sepublicará conforme a su turno de llegada,y podrá ser enviada por correo, entregadapersonalmente, transmitida por fax (56-36-

¡ 20-55) o dirigida [email protected]

diciones de vida digna en el Distrito Federal,donde decidan refugiarse o en su lugar deresidencia, mediante recursos sujetos a fisca-lización pública. En ambos casos, las medidaspodrán beneficiar a mujeres de otros estados.

Exigimos que la Conavim, la Fevimtra ydemás instancias y comisiones mencionadas rin-dan cuentas puntuales ante el Congreso y la opi-nión pública de su desempeño, uso de recursospúblicos, y del impacto de sus acciones y pro-gramas "contra la violencia" y "por la equidad".

Exigimos justicia para la familia Salazar,Marisela Escobedo y Josefina Reyes Salazar.

Apoyamos la creación de un sistema na-cional de protección a defensores de derechoshumanos, como ha demandado la OACNUDH,que sea eficiente y transparente.

lnvitamos a la sociedad a unirse a estasdemandas en el b/ogspot http://niunoniunamasblogspot-com/ y a conocer los nombres de quienesse han adherido. ¡Por un 8 de marzo en busca deun país digno para las mujeres!

AtentamentePor NIUNONIUNAMAS: Lucía Melgar,

Irma Saucedo G. y Luciana Ramos Lira(responsable de la publicación)

gil¡.xü :;,, ;; if j; rgüiasJ ia

Señor director:

lscr¡bo esta carta a raíz de lo acontecido el

pasado 31 de enero durante la transmisión delprograma británico de la BBC Top Gear, ya quelevantó polémica y frustración en el país, aunquesirvió para hacernos ver la situación que ha per-seguido a la nación por largo tiempo y que noshemos negado a ver.

Como se sabe, el programa Top Gearlanzóuna serie de críticas atacando a la sociedad mexi-cana con base en el estereotipo que sobre nuestra

nación se tiene en el mundo y que los medios decomunicación han difundido durante décadas Este

incidente surgió a ra2 del lanzamiento del Masttreta,

un automóvil deportivo de última generación y el pri-mero producido enteramente por mexicanos.

Si bien es cierto que tales criticas resultaronindignantes, el hecho de que la sociedad mexica-na no se respete a sí misma es todavía más grave.Los ataques a nuestra cultura en los últimos días

han sido un gélido ref ejo de nuestras acciones oactitudes, pues como país y como sociedad nohacemos nada para cambiar el concepto que setiene de nosotros De esta forma, ¿cómo podría-mos decir que esta idea es del todo errónea, quees una ficción alejada de toda realidad?

Lamentablemente, la creciente crisis, la co-rrupción y la ola de delincuencia que arrasan al

país, asícomo remotos antecedentes históricos,nos han vuelto una nación acostumbrada a cedery a conformarse con lo poco que recibe de sí mis-ma, de su gobierno y del resto del mundo. Es in-dignante el hecho de que cuando alguien se atrevea desafiar esta situación y a buscar un mejor futu-ro, son los mismos mexicanos quienes le obstacu-lizan el progreso. en este Méxrco del Bicentenario,

PALAB ffiA D E LETTOR

donde parece que la educación ha dejado de serprioridad y ha pasado a un segundo plano.

Pero ¿cómo pretendemos alcanzar el progre-so si somos los mismos mexicanos quienes nosetiquetamos, nos dividimos y nos excluimos delavance? Olvidamos nuestros valores, nuestro debercomo comunidad. La educación, que es la fuentemás imprescindible del desarrollo, se ha transfor-mado en una tenue sombra de la luz que necesitala nación para alcanzar un mañana sustentable. Deesta forma, los medios de comunicación nacionalescontribuyen directamente a este retraso al promo-ver espacios televisivos destinados a satisfacer el

morbo por la problemática ajena y destinados a ladesculturización del televidente.

Por esta razón, quisiera hacer un llamado a lasociedad por medio de la revista cuya direccióncorre bajo su cargo para recordar que el progresonace a raíz del esfuezo de cada individuo, sinimportar su origen, religión o ideología, viéndonostodos únicamente como lo que somos: mexicanos,pero mexicanos conscientes de que es indispen-sable erradicar las mencionadas actitudes que atodos nos dañan.

AtentamenteV alentín Esteb an Mor ale s

Atumno o" ", ""ili:::: :,;":;:;!;rI

Á¿:=s*s'r d* =*á*s

s*É3f*#¡c;##

+É uÉ**E#* d* #**rmnq¡**e

Señor director:

ucho le agradeceríamos publicar esta cada.Somos ciudadanos de Cuernavaca y queremos

manifestar nuestro total rechazo a las acciones re-presivas del presidente municipal, Manuel Martínez

Garrigós, quien utiliza sus facultades de supervisiónde los negocios para venganzas polÍticas.

El viernes 25 de febrero clausuró injustifica-damente la cafetería del centro cultural la CasonaSpencer, el Café Alondra, propiedad de PatriciaAspe, madre de la regidora Vera Sisniega l-arazón'.el día anterior, en cabildo, su hija le pidió que trans-parentara los costos de la obra pública.

En menos de una hora, Café Alondra recibiótres inspecciones de distintas oficinas municipales:Obras Públicas puso sellos de suspensión de obrasin que existiera ninguna construcción; el S¡stema

de Agua apareció con palas y picos buscando unatoma clandestina que no encontró, y, por último, la

Dirección de Protección Civil provocó una fuga degas para justificar la clausura.

Si bien es cierto que, gracias a la indignaciónciudadana que provocó esta burda represión, laclausura del café sólo duró un día, los ciudadanosno podemos permitir este tipo de acciones, puesel día de mañana cualquiera que se manifieste en

contra de los deseos del acalde sufrirá la mismasuerte

AtentamenteRaúl Sílua, Alicía Rendón, Mo.rín Zapata,

Marcos Cabral, Javier Campos Lucer Magaña,Brenda Lizbeth Fernández, Paloma BonfiI,

Elísa Aguirre,Jesús Rosas, Miguel ÁngelMendoza, lavier Sicilia, Isolda Osorio

ptqrm 7792 I 6 DE MARzo DE zon 97

Page 97: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

CuandoCuauhtémo<

Cárdenasdedaóque AMLO debía serel nuevo presldente

del PRDydecidircandidatos paraEdomexy20l2,

mctró una venahumor-tstica que

pocos conoiramos.Todos los perredistas

debe¡{an seguirsu ejemplo.

Sin inmutarse ni tantito, sinalterar en lo más mínimo eltono monótono de su voz nilevantar una ceja, este grancomediante es @pazde contar chistesgeniales. El problemaes que luego nadie se

da cuenta de que sonchlstes. Aún hoy, porejemplo,existe la duda de que, si cuandoaceptó que quería ser candidatoprcsidencial por cuarta vez, estabade guasa o era en serio.

Esta pareia de cómicos ya lleva rato entreteniendo al

respetable, desde los ochenta, cuando formaban parte de laCarwono C6mko del Gran Babalucas. El primero es un gran

acrdbata que hace piruetas del centro a la izquierda y a la derechapara acabar mareando a todos. Y su paüño h acompaña

haciendo segunda, que quiere ser primera.

por llelgué¡! y llem¿nd€t

4[^R,

F

¿Quién no se ha reídocon este gran mimo?Suschuchinflas,

sus chuchineros,sus inolvidablesactuaciones encintas como

"El Auralfabeto", "Por mispifolas" y "A volar, Peie".Perfeccionó el arte dehablar mucho y no decirnada, mientras acaba conel cuadro... y con el pañido.

pH.

IIVIR AI.IJARD}fEsta novedosa pareiacómica es la sensacióndel momento. Porestosdías ¡ealizan una exitosagira porel Estado de Méxicoen la que escenifican unsketch cliísico: la izquierdaque se divide una y otra vez.

Page 98: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

I

rs

Page 99: Revista Proceso No. 1792 (6 de marzo)

s

hluevo Rexona'Me¡r nsitir¡e" Fonque una axila sensible sufre irritación