1 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.comJulio-Agosto No. 80 / 2013Edicin Especial la capa de reaccinen las cermicas prensadastecnicadental.com/congresoC- Planteamiento: Un camino para la obtencin de esttica en dientes anteriores- Dentaduras inyectadas hipoalergnicas sin el uso de monmero- Entrevista con Frank Acosta- Especial: Personalidades Don Rogelio Hugo Ramrez-Fieltros para pulir Cermica9 771870 562004 07EXPERIMENTA LA LIBERTADQUE TE DA EL CONOCIMIENTOCONGRESO INTERNACIONAL DE TCNICOS PARA TCNICOS 2013EXPO REFORMA CIUDAD DE MXICO2, 3 Y 4 de AGOSTOIncluye Programa Ofcialmo evitarNo.80Por: ALMA ARGELLOEditora y Organizadora del Eventoaltecden@yahoo.com.mxDIRECTORIOSUBDIRECCINDIRECCINCOMERCIAL DIRECCINEDITORIAL DIRECTOR CIENTFICOFINANZASVENTASDISTRIBUCINCOBRANZA Y SATISFACCIN AL CLIENTEDISEO EDITORIALDISEO PUBLICITARIOREDACCIN Y CORRECCIN DE ESTILO FOTOGRAFAWEB MASTERCOLABORACIN CIENTFICARosa Gonzlez VillegasT.P.D. Alma Delia Argello Gonzlezalma@tecnicadental.comLic. Vernica Viuela Gmezveronica@tecnicadental.comT.P.D. Jorge E. Argello Gonzlezjorgealtatecnica@yahoo.com.mx C.P. Francisco Rodrguez MendozaMaritza Martnez Camacho maritza@tecnicadental.comMartn Garca Camarillomartin@tecnicadental.comLucia Alejandri Cancelalucia@tecnicadental.comMa. Del Pilar Varela Rodrguezpilar@tecnicadental.comAbraham Jair Avendao Corderoabraham@tecnicadental.comLic. Vernica Viuela Gmezveronica@tecnicadental.comT.P.D. Angel Garca de la Fuenteangel@tecnicadental.comEduardo Viuela Gmezweb@tecnicadental.comOsvaldo Hernndez CastilloGRUPO PROMETEO INTERNACIONAL:T.C.D.Alberto HernndezT.C.D. Carlos Alejandro MayorgaT.P.D. Jorge Argello GonzlezT.C.D. Jos A. Sierra OrtzDr. Rubn Bernal ArciniegaDr. Carlos A. Mora GarcaC.D. & T.C.D. Carlos Daniel Mora GarcaC.D. & T.C.D. Jorge Montes de Oca C.T.P.D. Alejandro Cadalso OqueliDIRECCIN GENERALT.P.D. Jorge B. Argello Hdez.direccion@tecnicadental.comRevista bimestral Julio-Agosto 2013 Editora responsable: Alma Delia Argello Gonzlez.Certifcado de reserva de derechos al uso exclusivo del ttulo:04-2010-030418381300-102Certifcado de licitud del ttulo y contenido: 15540 Expedido por la Secretara de Gobernacin. ISSN 1870_5626.Registro Postal por SEPOMEX: PP09-1593.Domiciliodelapublicacin:Av.BajaCalifornia52int.101,Col.Roma Sur, C.P. 06760, Mxico D.F. Tels: 5523-6107, 5543-0499, 01800-6337400. AltaTcnicaDentalnoseidentifcanecesariamenteconlasopiniones expresadaslibrementeensuspginasporloscolaboradores.Lasofertas promociones y contenido de los anuncios son total responsabilidad de los anunciantes. Queda estrictamente prohibida la reproduccin parcial o total del contenido por cualquier medio incluyendo los magnticos y electrnicos sinpreviaautorizacinporescritodeloseditores.Nosreservamosel derecho de proteger nuestra propiedad intelectual en todo el mundo. Queda estrctamente prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier diseopublicitariorealizadoporpartedeAltaTcnicaDentalparalos patrocinadores, sin previa autorizacin por escrito de los editores.suscripciones: (55) 55236107 / www.tecnicadental.comJULIO-AGOSTO NO. 80 / 2013CARTA EDITORIALtcnicadentalwww.tecnicadental.comTe has dado cuenta de que la tecnologa nos ha permitido tener un acceso rpido, fcil y dinmico para comunicarnos con nuestros seres queridos y encontrarlos en cualquier parte del mundo? Facebook, por ejemplo hace posible el restablecer la comunicacin con personas que dejamos de ver hace muchos aos y ahora con un slo click las encontramos, sabemos de ellas e incluso reanudamos nuestra amistad o relacin.Paradjicamentetambinestatecnologanoshaalejadodelagentemscercana anosotros,paramuestratesugieroobservaralosmiembrosdeunafamilia:estn pegadosalacomputadora,asustelfonosinteligentesoalatelevisin;enun ambiente as ya no hay tiempo para conversar, saber cmo marchan sus vidas: estn juntosperonadiesedirigeunasolapalabra,esentoncesclarocmounamisma herramienta puede facilitarnos o impedirnos segn el uso que hagamos de la misma comunicarnos.Demanerasimilar,laescasezeconmicasibienpuedeprovocarenlamayorael sentirnos muy pobres, oprimidos, tristes o solos; por extrao que parezca en algunas personas esta misma falta de dinero los lleva a ser ms creativos, sociables, capaces de crear alianzas estratgicas con otras personas con el frme propsito de encontrar soluciones a problemas comunes, es decir, usan esa adversidad para unirse a otros y potenciar sus talentos.Sin duda hoy en da es ms difcil conseguir dinero pero desafortunadamente muchos loconsideranindispensableparahacertodoenlavidaporquehanolvidadootras maneras viables de conseguir sus objetivos, por ejemplo el intercambio de productos o servicios, antiguamente llamado trueque y como no creen ser capaces de ofrecer algo valioso entonces no sienten la libertad de negociar o intercambiar un bien por otro.Por mi parte hoy te invito a formar parte de un equipo cuyos integrantes estn decididos a compartir lo que son para enriquecer a alguien ms, este movimiento se ha venido realizando por ms de diez aos consecutivos, bajo el ttulo: Congreso Internacional De Tcnicos Para Tcnicos aqu podrs aprender de grandes maestros cuyo altruismo los impulsa a compartir sus conocimientos. Te invito a asistir al congreso y si no tienes dinero entonces comparte tu talento: puedes ofrecerte como voluntario(a), con tu apoyo los dems tambin disfrutarn de un excelente evento, as todos nos benefciaremos gracias a la capacidad que como seres humanos nos distingue: el de compartir y apoyar.No te limites, el dinero puede detenerte, pero slo si t lo permites.Las cadenas de la esclavitud solamente atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo.Franz Grillparzer (1791-1872). Dramaturgo austriaco.Ven y disfruta de la libertad que te da el conocimiento!X3 Congreso Internacional De Tcnicos Para Tcnicos 2013.Del 2 al 4 de Agosto, Expo Reforma, Ciudad de Mxico.54Distribuidores Estrella58Subasta Dental56 Calendario de Cursos y Conferencias16115036Dentaduras inyectadas hipoalergnicasCiruga guiada protsicaPlanteamiento: Un camino para la obtencin de estticas en dientes anterioresTips: Fieltros para pulir cermicaPublirreportajeDe los ExpertosATD te InformaColaboradoresEn este NmeroPatrocinadoresContenidoDR. FRANCISCO CABRERA NEGRETE (Mxico) T.P.D. VANESSA CHAVIRA (Mxico)D.G. MARCO TIERMAN (Mxico)T.P.D. NORBERTO TORRES TEJEDA (Mxico)T.P.D. MARTIN KAISER (Alemania)T.P.D. JULIO CESAR FLORES REYES (Mxico)IvOClAR, ZhERMACk, PARTIAl FlEX, NEw DENTAl, MDC DENTAl, DENTSPly, ZIRkONZAhN, vACIADOS DENTAlES XOlA, ESTuDIO ODONTO-TCNICO, IDEAS DENTAlES,MART-DENTAl, JOPER DENTAl, DEPSITO DENTAl vIllA DE CORTES, ZIRkONIuM yZR, NEw DENTAl, hERAEuS, SIRONA, PROTElAB, DENTADEC, ROlAND, vITA.DR. JOS vIllAlOBOS TINOCO (Mxico)T.P.D. FRANK ACOSTA (EUA)T.P.D. DON ROGElIO huGO RAMREZ (Mxico)T.P.D. JORGE ARGEllO GONZlEZ (Mxico)Editorial EmpresariosEspecial Congreso X3Especial PersonalidadesEntrevista368Carta Editorial ContenidoATD Recomienda1840424445463425Radicalmente HonestoPrograma OfcialConoce a los conferencistasHoteles y RutasDenturismoPromocionesT.P.D. Don Rogelio Hugo Ramrez M.Entrevista con: Frank Acostatecnicadental.comS parte de nuestra comunidad, nete a nuestras redes sociales y forma parte del equipo ATD / facebook /twitter / YoutubeJULIO-AGOSTO N 80 / 2013CONTENIDO EDITORIALDE PORTADAp.28Cmo evitar la capa deReaccin en las Cermicas prensadas tecnicadental.comCursoCupo limitado. Pide informes.Informes: 55233763, 55236107Lada 01800 633 7400El mejor, t lo sabes.2, 3 y 4 de AgostoSede: Expo Reforma Ciudad de MxicoLA GUA DE LOS MEJORES, EVENTOS, LIBROS, DVD, PGINAS WEBEventos Eventos LibrosDVDLibrosCursoCONGRESO INTERNACIONALDE TCNICOS PARA TCNICOS 2013Michel MagneAutor: Pascal Magne y Urs BelserPginas: 406Interes: Odontlogos, Protesistas y tcnicos dentales.Editorial: QuintessenceInformes:tecnicadental.comTels: 5523.37635523.6107, Lada 01800 633 7400Informes55233763, 55236107, 01800 633 7400ATD RECOMIENDAJULIO-AGOSTONo. 80 / 2013Restauraciones de Porcelana Adheridaen los dientes anteriores: Un enfoque BiomimticoDVDCurso en DVDOfrece a tus doctores una herramienta clave para la elaboracin de prtesis de alta calidad. Consigue la mxima funcin, esttica y la forma adecuada para cada paciente de una manera prctica y con la mayor posibilidad de correciones en el menor tiempo posible.tecnicadental.comPascal MagneUrs BelserDos das intensivos con el maestroAlta Tcnica Dental organiza curso especializado terico-prctico.Sdelosprimerosenadquirireste cursoexclusivoenelqueelDr.y T.P.D.PereBaldomnosmuestra pasoapasocmoelaborarunen-ceradodediagnsticodedientes anteriores cumpliendo con todas las bases de la oclusin Encerados de Diagnstico11 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.comDe los ExpertosGua QuirrgicaINTRODUCCIN Actualmente vivimos una poca en la que los avances dentales van a la velocidad de la luz y la tecnologa nos rebasa. Adems, las diferentes formas de realizar la conexin entre diagnstico clnico laboratorista y diente versus soporte, nos brindan una tarea difcil o demandante da ada,esporesoqueparapodertenerunarestauracinadecuadadebemostenerpresente lasdimensionesespecfcasdecadasituacinclnicadesdeunpuntotantoquirrgicocomo protsico. Ciruga Guiada Protsico-Quirrgica: Aplicacin de una Nueva Tcnica Francisco leyva, DDS, AFAAIDimplantes.leyva@gmail.comlos templetes o guas radiogrfcas se han empleado desde hace mucho con mltiples materiales: balines de metal, vstagos me-tlicosymarcasdiagnsticasconposicin bidimensionaldeunprobablefuturodien-te,soportadoenlasestructurasseasdel paciente; a su vez con mltiples materiales sehaintentadocopiarlainformacinre-queridadeunenceradoplanifcadopara serutilizadoprevioalaciruga,utilizando comoherramientaprincipallatomografa de cono (CBS-cone beam scan); de tal ma-neraqueunadelasventajasdeutilizarla gua radiogrfca durante la ciruga ha sido el tener la posicin tridimensional correcta delaprtesisafuturoyaspoderdecidir losprocedimientosqueserequierenpara lograrlo.Porconsiguiente,elobjetivode esteartculoesdaraconocerunatcnica alternativa,novedosa conlacual todos los elementos sean utilizados para la creacin deunaguacombinadatantoradiogrfca tridimensional como quirrgico-protsica. Laprincipaldiferenciarespectoaotros mtodos es el poder crear una gua visible semi-restrictiva copiando los contornos pro-tsicos para su uso en la tomografa con un cemento temporal sin eugenol y una mezcla homogneadesulfatodebario.Elsulfato debario(Ba2SO4)hasidounmaterialde eleccin como contraste radiolgico en me-dicina y odontologa por su radiopacidad. A veces la forma de realizar el anlisis radio-grfco limita al cirujano cuando se requiere agregar artefactos metlicos que interferen con la visualizacin del sitio, la direccin e irrigacin,comoprobablescomplicaciones quepodranseracertadasensudebido momento.Elusodelasguasquirrgicas hasidoexageradoporloquehoyenda debemos pensar en principios bsicos para poderutilizardebidamentelatecnologaa nuestro alcance, desde la fase pre-quirrgi-ca. El uso de esta tcnica permite la coloca-cin precisa de los implantes donde hay un sitioseodecalidadycantidadsufciente. Esimportantenodejarenelolvidoproce-dimientosalternosderegeneracinsea, para permitir que este volumen sea adecua-do a 360 del implante.PROCEDIMIENTO1. Realizar impresiones totales utilizando al-ginato (Cavex holland Bv, The Netherlands) ycrearmodelosmaestrosenyesopiedra tipo III (Zhermack SpA, Italy). Foto 1.Foto 1. Modelo maestro.Foto 2. Encerado Diagnstico.2.Crearunenceradoconcontornosidea-les en el modelo maestro (Al Dente Dental-produkte Gmbh, Meckenbeuren, Germany). Foto 2.3.Duplicarelmodelomaestroycrearun acetato termoplstico transparente de 5 x 5 calibre 0.020 (ultradent Products, Inc. South Jordan, uT). 4.Retirarelacetatoyrecortartodoslos excedentescontijerasdejando3mmms all del contorno gingival de las piezas den-tarias.5.Crearunaguadesilicnollavedelos sitiosdondeseencuentranlosdienteso zonas del encerado (Sil-Tech, Ivoclar viva-dent AG, liechtenstein). Foto 3.Foto 3. Llave de Silicn.12 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comFoto 4. Diente de resina acrlica tranparente.Foto 6. Gua radiogrfca.Foto9.vistafrontalQuirrgica&Radiogrfca Postquirrgica.Foto 7. Valoracin de informacin DICOM.Foto 8. Gua quirurgca.Foto 5. Acetato termoplstico.6. Retirar con cuidado del modelo el encera-do, sin daar los dientes adyacentes.7.verifcarqueelmodelonotenganingn tipo de retencin o en su defecto, bloquear-los con cera (Carmel Dental waxes, Quebec, Canad)asseevitarromperlosdientes adyacentesalinyectarelacrlicotranspa-rente.8.Fijarunmediodeseparacin(SEPyA, ManufactureraDentalContinental,Jalisco, Mxico) al modelo maestro y esperar de 15 a 30 minutos. 9. Mezclar monmero y polvo de resina acr-lica transparente (lang Dental Mfg Co., Inc. wheeling, Illinois) en un godete de plstico y colocarlo en la gua de silicn.10.Insertarlaguaensuposicindentro delmodeloycolocarambosdentrodela olla presurizada con agua destilada, de pre-ferencia fra a una presin de 2 bar durante 15minutos(Dentaurum,Inspringen,Ger-many). Foto 4.11.Separarlaguadesilicn,limpiarydeli-mitar el diente transparente con un fresn de pera (Brassler, Savannah, Georgia). Foto 5.12.ColocarelsulfatodeBario (BarosperseA.D.,Mallinckrodt,St.louis, Missouri)enunalosetadevidrioymez-clarlo junto con el cemento temporal (Temp-Bond-NE,kerrCorportaion,Orange,CA), pincelar todos los contornos del diente con una capa delgada. 13.Esperaraqueestcompletamente seco y colocarlo dentro de la gua o acetato termoplstico. Foto 6.14. Probar en la gua y verifcar que el/la pa-ciente no tenga ninguna zona de isquemia, irritacin, o molestia.15. Enviar con la gua al paciente para que serealiceunatomografadigitaltantoen DICOMyenelvisor(CediramaDigital)y buscar la direccin correcta del implante a futuro. Foto 7.16. limpiar y retirar todo el sulfato de Bario del diente gua. 17. En el laboratorio realizar las osteotomas de acuerdo a la posicin deseada utilizando un fresa de 1.8-2.5 mm de dimetro. Foto 8.18. Revisar la direccin mesio-distal y buco-lingualdelafresadeacuerdoalplanpro-tsicofuturo,tomandoencuentaelborde omargenpredeterminadotantogingival como lingual o palatino. Foto 9.CONCLUSIONES:Como hemos visto, la evaluacin completa no es sufciente para que el procedimiento sea exitoso deprincipioafn,puesesnecesariocontarcon unabuenaguacomolaaqudescrita,lacual est lista para ser utilizada el da de la ciruga e iniciarelprocedimiento(Rx:Imagen9),sinem-bargo hay infnidad de factores que nos impiden alcanzareltandeseadoxitoporpartedelos pacientes, tales como un mal seguimiento o pla-neacin hasta la falta de cuidado pertinente para lacicatrizacinoenelpeordeloscasos,una prtesiscatastrfca.Porconsiguienteresulta indispensable tener en cuenta si la persona que realiza la ciruga tiene el sufciente conocimiento y preparacin para solucionar complicaciones ya que esto slo es un paso entre muchos que nos ayudan a evitar resultados adversos.OBRAS CONSULTADASAmetEM,GanzSD.Implanttreatmentplanningusingapatientacceptance prosthesis,radiographic record base, and surgical template. Part 1: Presurgi-cal phase. Implant Dent. 1997 Fall;6(3):193-7.Annibali S, la Monaca G, Tantardini M, Cristalli MP.The role of the template in prostheticallyguidedimplantology.JProsthodont.2009Feb;18(2):177-83. Epub 2008 Oct20. Barteaux l, Daelemans P, Malevez C.A surgical stent for the Brnemark No-vum bonereduction procedure. Clin Implant Dent Relat Res. 2004;6(4):210-21. BastenCH.Theuseofradiopaquetemplatesforpredictableimplantplace-ment. Quintessence Int. 1995 Sep;26(9):609-12.Cehreli MC, Sahin S.Fabrication of a dual-purpose surgical template for co-rrect labiopalatal positioning of dental implants. Int J Oral Maxillofac Implants. 2000 Mar- Apr;15(2):278-82.DiCamillo JA. Technique for fabricating a combination radiographic and surgi-cal stent. Trends Tech Contemp Dent lab. 1995 Jan-Feb;12(1):101-5.EngelmanMJ,SorensenJA,MoyP.Optimumplacementofosseointegrated implants. J Prosthet Dent. 1988 Apr;59(4):467-73.FondriestJF,McClenahanDC.Fabricatingradiographicstentsinimplant treatmentPlanning. CDS Rev. 1997 Jan-Feb;90(1):40-3.higginbottomFl,wilsonTGJr.Three-dimensionaltemplatesforplacement of root-Form dental implants: a technical note. Int J Oral Maxillofac Implants. 1996 Nov- Dec;11(6):787-93.Israelson h, Plemons JM, watkins P, Sory C. Barium-coated surgical stents and computer-assistedtomographyinthepreoperativeassessmentofdentalim-plant patients. Int J Periodontics Restorative Dent. 1992;12(1):52-61.lascalaCA,PanellaJ,MarquesMM.Analysisoftheaccuracyoflinearmea-surementsobtainedbyconebeamcomputedtomography(CBCT-NewTom). Dentomaxillofac Radiol. 2004 Sep;33(5):291-4.Mizrahi B, Thunthy kh, Finger I.Radiographic/surgical template incorporating metaltelescopictubesforaccurateimplantplacement.PractPeriodontics Aesthet Dent. 1998 Aug;10(6):757-65; quiz 766.Quinlan P, Richardson CR, hall EE. A multipurpose template for implant place-ment. Implant Dent. 1998;7(2):113-21.Siu AS, li Tk, Chu FC, Comfort MB, Chow Tw. The use of lipiodol in spiraltomo-graphy for dental implant imaging. Implant Dent. 2003;12(1):35-40.Solow RA. Simplifed radiographic-surgical template for placement of multiple, parallelImplants. J Prosthet Dent. 2001 Jan;85(1):26-9. Sykaras N, woody RD.Conversion of an implant radiographic template into a surgical template. J Prosthodont. 2001 Jun;10(2):108-12.TakeshitaF,TokoshimaT,SuetsuguT.Astentforpresurgicalevaluationof implantplacement. J Prosthet Dent. 1997 Jan;77(1):36-8.Tipton wl, Metz P. Three dimensional computed technology--a new standard of care. Int J Orthod Milwaukee. 2008 Spring;19(1):15-21.walkerM,hansenP.Dual-purpose,radiographic-surgicalimplanttemplate: fabrication Technique. Gen Dent. 1999 Mar-Apr;47(2):206-8.watPy,ChowTw,lukhw,ComfortMB.Precisionsurgicaltemplateforim-plantplacement:anewsystematicapproach.ClinImplantDentRelatRes. 2002;4(2):88-92.weingart D, Dker J. A tomographic technique for the depiction of atrophied al-veolar ridges prior to endosseous implant placement. Dentomaxillofac Radiol. 1993 Feb;22(1):38-40.Dr. Francisco Leyva.Prctica Privada en el DF y Estado de Mxico, as como en otros estados de la Repblica Mexicana: Michoacn, Baja California, Colima y Morelos. lomalindauniversity,lomalinda,CA2003-2008.AssociateFellowofthe AmericanAcademyofImplantDentistryandReviewerfortheJournalofOral Implantology.InternationalTeamofOralImplantology.RobertJamesHonor Implant Society. Implantes.leyva@gmail.comTel.+521(55)26761263.Blvd.Interlomas14-208, San Fernando la herradura, Estado de Mxico 52760.14 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comSistema molecular biocompatibleLibre de monmero www.partialflex.com info@partialflex.com 0155 35 37 71 03Se puede reparar con acrlico tradicional.Slo se inyecta y 5 min. despus est listo para ser pulido.No se altera la dimensin verticalCMYCMMYCYCMYKDe los ExpertosTips prodentnorberto@yahoo.com.mxT.P.D. Norberto Torres T.Actualmentelatecnologaencermicadentalpersiguelograrlamayorna-turalidadposible.Entrabajoscermicos,algunosodontlogosnospiden elMAYORBRILLOPOSIBLE.Sinembargolatendenciaesquenoseantan brillosossinonaturales.Paralograrloserequiereutilizaralgunastcnicas ymaterialesespecfcos.Acontinuacinmuestrounaformadeobtenerun accesorio que nos ayudar a lograr un brillo natural, talcomo la naturaleza lo proporciona. El brillo que deben llevar las piezas en cermica debe ser lo ms parecido al que ofrecen los caracoles de mar.Fieltros para pulir cermica20. Trabajo con brillo natural.laboratorio Dental ProDenT Chihuahua 175-501 Col. Roma, Mxico, D.F.Tels. (55) 5574-2622 Fax 5574-2722prodentnorberto@yahoo.com.mxfacebook.com/norberto.torres tejedanoraleaga@hotmail.com1. Fieltro de medio centmetro de grosor.2. Escoger tres distintos tamaos de feltro a tu eleccin.3. Mandar hacer el suaje indican-do que lo quieres perforado.4. Suaje con los tamaos prede-terminados.5. As se aprecian.6. Obtendrs tres tamaos de feltro.7. Colocar en frascos de vidrio con agua.8. Dejar en agua.9. Voltear el frasco para que se hume-dezcan mejor.10. Productos a emplear: xido de Aluminio, lquido para pulir plata y tierra pmex en polvo.11. La cantidad es en partes iguales.12. Mezclar productos.13. Colocar feltros.14. Entre ms tiempo los dejes es mejor.15. Fieltros para pulir.16. humedecer el feltro17. Antes de empezar a dar brillo repasar la porcelana con goma de hule blanca.18. La presin es importante.19. Logras el brillo que necesitas.13. Aplicacin de selladorDr. Francisco Cabrera NegreteT.P.D.Vanessa ChaviraD.G. Fernando Parra1. Acetatos.2. Prueba de rodillos. 3. Encerado.4. Aplicacin de petrolato en la mufla. 5. Vaciado de yeso tipo IV.6. Colocacin del modelo en el yeso. 7. Chimenea de 3 mm de dimetro.8. Colocar 2 bebederos de 3mm de dimetro . 10. Vaciado de yeso tipo IV. 11.Desencerado. 12. Modelo libre de cera. 13. Aplicacin de sellador.14. Inyeccin 300 por 19 min.16. Corte de bebederos. 15.Recuperacin del modelo 5 min. despus.17. Dentadura final.9. Colocacin de contramufla. drcabrera@live.com.mx 01 55 35 37 71 03Zinter YZR horno para sinterizarcirconio (1600C)Sistema de fijacin Zirconium YZRUniversal FixPF1 PF2 PF3 PF4 PF5 PF6 PF7Sistema molecular biocompatibleentaduras inyectadas Hipoalergnicassin el uso de monmeroDPara conocer la tcnica completano tepierdas laconferenciadel TPD. Micky Mayos que tendr lugar el da viernes 2 de agosto a las 15 Hrs. en el Saln Xaman - Ek en el marcodelCongreso Internacional de Tcnicos para Tcnicos X3. Curso de fresado sobre implantes 5 y 6 de Agosto, dictado porel TPD. Janos Bene de Brasil. CMYCMMYCYCMYK13. Aplicacin de selladorDr. Francisco Cabrera NegreteT.P.D.Vanessa ChaviraD.G. Fernando Parra1. Acetatos.2. Prueba de rodillos. 3. Encerado.4. Aplicacin de petrolato en la mufla. 5. Vaciado de yeso tipo IV.6. Colocacin del modelo en el yeso. 7. Chimenea de 3 mm de dimetro.8. Colocar 2 bebederos de 3mm de dimetro . 10. Vaciado de yeso tipo IV. 11.Desencerado. 12. Modelo libre de cera. 13. Aplicacin de sellador.14. Inyeccin 300 por 19 min.16. Corte de bebederos. 15.Recuperacin del modelo 5 min. despus.17. Dentadura final.9. Colocacin de contramufla. drcabrera@live.com.mx 01 55 35 37 71 03Zinter YZR horno para sinterizarcirconio (1600C)Sistema de fijacin Zirconium YZRUniversal FixPF1 PF2 PF3 PF4 PF5 PF6 PF7Sistema molecular biocompatibleentaduras inyectadas Hipoalergnicassin el uso de monmeroDPara conocer la tcnica completano tepierdas laconferenciadel TPD. Micky Mayos que tendr lugar el da viernes 2 de agosto a las 15 Hrs. en el Saln Xaman - Ek en el marcodelCongreso Internacional de Tcnicos para Tcnicos X3. Curso de fresado sobre implantes 5 y 6 de Agosto, dictado porel TPD. Janos Bene de Brasil. CMYCMMYCYCMYKSabes? cuando yo era pequeo, me encantaba la msica por eso desde los siete aos toco distintos instrumentos musi-cales. Obviamente al terminar la preparatoria hara todo lo necesario para ser msico profesional. De hecho, entr al conservato-rio de msica de Nuremberg, Alemania, sin embargo aunque me encantaba la msica, me decepcion el hecho de trabajar los fnes de semana y das festivos (los ms solicitados para festas, cumpleaos oeventos en general) porque entraba en conficto con mi deseo de pasar el tiempo con la familia que soaba tener. Por lo tanto deba ser honesto conmigo mismo. Quera ser msico a expensas de no tener mi vida familiar deseada?, o tendra que optar por otra carrera profesional?Despus de mucho refexionar al respecto, valor ms mi sueo de familia, entonces lleg el momento de buscar otra pro-fesin, apasionante tambin sin duda, pero sobre todo compatible con mi vida familiar, por ello decid ser tcnico dental, porque al igual que la msica me permite ser un artista y hacer feliz a otras personas. Desde luego hay algunas reglas generales que deba seguir, pero tambin grandes oportunidades para desarrollar mi creatividad. Con la msica daba felicidad a los dems animndolos mediante mis instrumentos; con la tcnica dental, literalmente les regreso la sonrisa a las personas. Adems si te dedicas lo sufciente y haces un trabajo excelente, puedes armar un equipo de trabajo capaz de proporcionarte tanto libertad fnanciera como tiempo libre.As, aunque al principio ser honesto conmigo mismo fue doloroso (porque implic un gran cambio), me ha permitido vivir mi vida (personal, profesional y familiar) tal como siempre haba soado.As funciona la honestidad: te hace refexionar mediante cuestionamientos sencillos con el propsito de pro-gresar realmente. Te invito a responder las siguientes tres preguntas:- Primero: Respecto a la vida que tienes en este momento, realmente quieres vivir as duran-te el resto de tu vida?- Segundo: Si no es as, cul es entonces la vida que quieres (a nivel personal, profesio-nal y familiar)?- Tercero: Qu cosas debes cambiar para cerrar la brecha entre tu vida actual y tu vida ideal?Steve Jobs dijo una vez: El trabajo va a ocupar gran parte de tu vida. La nica forma de estar realmente satisfecho con tu profesin es haciendo un trabajo extraordinario y el nico camino para lograrlo es amando lo que haces. Si no has descubierto qu amas hacer, sigue intentando. No te conformes.Mi propuesta es esta: Si realmente no quieres la vida que tienes en este momento, enton-ces no te conformes. S radicalmente honesto contigo mismo. Pregntate cul es la vida que s quieres y luego haz los cambios necesarios para alcanzarla. Si lo haces, t mismo te lo agradecers en el futuro, te lo aseguro.No le permitas ganar a la cobarda, mejor la valenta: la de ser honesto contigo mismo y cambiar tu vida actual para alcanzar tu vida ideal.EMpresariosHonestidadRadicalmente honesto De Martin Kaiser CDT MDTwww.martinkaiser.comLamayoradelaspersonasnoobtenentodalaprosperidadyfelicidaddeseadaporque nosonhonestasconsigomismas.Enlugardevivircomoellosquieren,actansegnlos deseos de otras personas o sencillamente van por el mundo como en piloto automtco.20 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comDe los ExpertosCermicaFotos 3 y 4.RESUMENTomando en cuenta la forma, textura y color de unos provisionales estticos se-ra relativamente fcil confeccionar restauraciones defnitivas en lo que a forma y color se refere vindolo desde el punto de vista clnico y tcnico, sin embargo no hay que olvidar que estamos tratando con pacientes y ellos son los que de-beran decidir si estn de acuerdo o no con el tratamiento. Planteamiento: Un camino para la obtencin de esttica en dientes anteriores

Dr. .JOS vIllAlOBOS TINOCO josvt_7@hotmail.comT.P.D.JulIO CSAR FlORES REyESdental_tek@hotmail.comwww.dentalteklab.comDeacuerdoconlosprincipiosyaescritos, paraestecasosedecidirealizarunn-cleodecermicareforzadadedisilicato de litioIPS e.max press (ivoclar vivadent, schaan,liechtenstein),elcualtieneuna amplia alternativa en pastillas para la tc-nicadeinyeccinenlaestructurascer-micas libres de metal que se complemen-tanconunsistemadeIPSE.Maxceram. Concretamente,paraestecasofueron empleadasentoncespastillasdemedia opacidadMO 0. Fotos 3 y 4. nelartculoanterior,mayo-juniono.79/2013,mostramos elprocedimientodedichas restauracionesprovisionales,locualnos parecimuyconvincenteexceptoporun pequeoblackspaceentreloscentrales superioresperoalpreguntarleanuestra pacientesisesentaconformeconel tratamiento nos sorprendi su opinin: No leagradlolargonilaformayaunquea nosotros s, creemos frmemente que a ella lecorrespondedecidircmoquierelucir consusrestauracionesporqueesquien los va a portar.EFotos 1 y 2. Hoyendacontamosconunagrangama dematerialesanuestroalcanceparala realizacindeprtesisunitarias,locual representaunaalternativamuyatractiva paralosmaterialescermicosreforzados concristalesdeelevadaresistencia,por ejemploeldisilicatodelitioqueadems de contar con buenas propiedades fsicas y mecnicas, facilita la integracin esttica graciasasuspropiedadesadhesivas,pe-culiaridad que acompaa a los materiales de cermica reforzados, los cuales pueden ser grabados por la accin cida, teniendo la posibilidad de unirse por medio de agen-tes siloxanos. A continuacin se describir un protocolo de intervencin clnica para la restauracindelazonaanterosuperiory se expondr dicho caso. Foto 1 y 2.21 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.comFoto4. Foto7. Foto5. Foto6. Paralaelaboracindelosncleosdedi-silicatodelitioutilizamoslatcnicade ceraperdida,cabesealarquecadauno fue confeccionado por la tcnica de goteo. Una vezdiseados y con el calibre corres-pondienteseprosiguealacolocacinde losjitosdeceraquetienenquetenerun promedio de 3 a 8mm de largo y el fnal de la subestructura al borde de la periferia del conformador de cera dentario, debe tener como mnimo 10mm.El revestido de nuestro cubilete fue realiza-do con CS High Speed Investment Pressce-ramic. La eliminacin del investimento tras elenfriamientoatemperaturaambiente de duracin aproximada de 60 minutos, se tiene que realizar con perlas de pulido a 2 bar (30 psi) de presin.Posteriormente se elimina la capa de reac-cin con IPS e. max Press Invex. Fotos 4 a 7.As,utilizamosencervical50%deA3y 50%decervicaltranspaorange,para aumentar el color en el tercio cervical, en tercio medio colocamos dentina A2,para la zona correspondiente a los mamelones colocamosmasademameloneslighty masade mameln salmn para dar opa-lesencia,enelbordeinsisalcolocamos unpocodeopaleffect1,enlasaristas de refeccin de luz colocamos opal effect 3parabrindarmstridimensionalidada nuestrodiente;enlasreasproximales colocamos cervical transpa kaki con el fn de que haya zonas del diente clidasque absorbanluzyzonasclarasquerefejen luz. Aqu cabe mencionar que en mesial y distalsecolocunpocodetranspablue paraluegorecubrirtodaestratifcacin conincisal1eincisal2;posteriormente es realizada la coccin correspondiente de acuerdo a las instrucciones de uso del fa-bricante. Foto 8 a 13.Teniendolistaslassubestructurasde e.max press se prosigue a la colocacin de IPSe.maxceram.Loprimeroqueserea-lizaresperderelncleodedisilicatode litio, para ello basta con poner un poco de dentina opaca en el borde para evitar que seavisiblealtrminodelasrestauracio-nes;esmuyimportanteconocernuestra cermicaparapodercolocarladentina dominante ya que si el colormetro marca unA2nosiemprelotenemosqueutilizar porque dependemos del grosor de la capa de la misma. Foto8. Foto9. Foto10. Foto11. Foto12. Foto13. 22 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comESTADODELASUPERFICIEO TEXTURAEnocasionesnossileshapasadoque alterminarunarestauracin,elcolory laformasonmuysimilaresalosdientes naturales pero si no acertamos a la textura, nuestra restauracin va a ser evidente, de all la importancia del detalle de la micro y macro superfcie ya que debemos de tener la sensibilidad de observar y reproducir los fnosdetallesquemuestranlosdientes adyacentes. Fotos 14 a 16.CEMENTADOunavezconfeccionadas,lasprtesis unitariassonacondicionadasmediante cido hidrofuorhdrico al 5% durante 1 min, despussecolocaenunbaoultrasnico durante4min,posteriormentesecolocan mltiples capas de silanodejndose secar por1min.Enbocaescolocadounhilode retraccingingival00ultrapackultradent, luego es empleada una tcnica de grabado total y cementados por tcnica adhesiva con un cementode composite de polimerizacin dual Variolink II. Fotos 17 y 18.Foto14. Foto18. Foto15. Foto16. Foto17. Foto19. Foto20. Foto20. Observemoselestadodelasuperfcie, forma y color logrados en las restauraciones anterosuperiores.RESULTADO FINALyacolocadaslasrestauracionesenboca, losresultadosparaelequipodetrabajo fueronbuenosporquelascoronasse integraron; la forma y el color adems del estadodelasuperfciereprodujeronlas caractersticasdelosdientesnaturales adyacentesylapacientesemostr optimistaconelresultadodelasprtesis defnitivas. Foto 19 y 20.CONCLUSINCuandoestratadalareginanteriorcomo ya se ha mencionadoes primordial tenerunaplaneacin,entonceses cuando la fase provisional resulta de vital importanciaparaevaluarlosresultados esperados y as determinar el camino que se tomar en la fase protsica, segn se ha presentado en este artculo y el anterior. Las restauracionestransitoriasdentrodeuna planeacinsonunapremisainsoslayable sobretodocuandosetratadeesttica yfuncionalidad,esdecir,deestemodo nosotros, clnicos y protsicos, tendremos unanuevaoportunidaddeevaluarel comportamientofuncionalyestticode lasrestauracionesantesdecementarlas, deestaformalasinconformidadesy erroresdetectadosoexpuestospueden serfcilmentecorregidoscuandose elaboren las cermicas; por el contrario, si seomitenestetipoderestauracioneslos resultadosdelasprtesisdefnitivasno siempresernlosesperadostornndose mscomplicadalarepeticinyaque prcticamente se empezara desde cero y quedaran atrs los esfuerzos realizados, taleslainsistenciaenlarelevanciade los provisionales al efectuar la planeacin protsica,porserunaherramientade diagnsticoindiscutibleparalaobtencin del xito en las restauraciones fnales.25 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.comHola Frank.Hi!Nuestroobjetivoeldadehoyesplaticarcontigoacercadel sistemaCAD/CAMquehasutilizadodesdehacetiempo,ya sabemos que eres un lder en su manejo y bueno queremos saber, primero un poco la historia de cmo empezaste a usar-lo en tu laboratorio.S, bueno yo empec hace como tres aos en el laboratorio. he sido tcnico desde hace 25 aos pero hace tres me compr mi primer mquina digital que fue el CEREC y tres aos despus tengo cuatro mquinas, la Omnicam, la Bluecam, adems, tengo un centro educativo en donde capacito doctores y tcnicos. Mi laboratorio es casi totalmente digital. Qu benefcios le has visto al uso de esta tecnologa, vemos que ya es una realidad?Bueno s, sobre todo cuando te preguntas qu otro sistema puede decir como nosotros que ha hecho una boca completa en un mismo da, directo de un dentista y un tcnico dental al mismo tiempo? El proceso es simple: me manda el archivo digital, yo lo puedo abrir, termino el caso mientras l se dedica a otro en su con-sultorio y entonces una hora despus, se lo entrego.Bsicamente lo que nos ests diciendo es que el benefcio es por el tiempo, la calidad, rapidez...S, la rapidez, la calidad y bueno se puede estar abierto a lo que sea, por ejemplo si hay un doctor que tiene problemas con algn caso no? uno difcil, te puede llamar y decirte: Mira tengo el pa-ciente aqu en la silla, djame mandarte el archivo porque tengo problemas con el nmero 11 y 21, por favor me lo puedes arreglar y reenvirmelo?" Pues s, yo se lo puedo arreglar mientras contina su trabajo o lo empiezo y se lo envo. Bsicamente esas son las cosas grandes que se pueden hacer, o sea cosas que ningn otro sistema lo hace.Totalmente innovador, y a futuro cmo lo ves?Mira yo siempre digo que Sirona tiene un tren que est viajando alrededor del mundo odontol-gico pero va tan rpido que slo quien se suba va a ver el futuro o va a ser parte del futuro, es lo que la tecnologa te permite.El da 17 de Mayo, ATD entrevist al TPD Frank Acosta, reconocido experto en Sistemas CAD/CAM e Integracin Digital. lder en E.u.A. y latinoamrica, miembro del Club de Estudio CEREC y fundador del Centro de Educacin CEREC On Demand.EntrevistaCERECEntrevista relizada por: Vernica Viuela Gmez26 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comy eso de subirse al tren, es tambin un viaje por el tiempo no? Aj, exacto en tres aos yo he visto las cosas cambiar de manera vertigino-sa, simplemente de slo atender un caso a hacer una boca entera y poder copiar mis encerados, imagnate porquepuedes hacer un encerado, co-piarlo cien por ciento y luego reenvirselo al doctor.Ahora bien se requiere tener un cierto nivel de estudios o el CAD/CAM es accesible a cualquier nivel?S, a cualquier nivel, en Estados unidos hay laboratorios cranlo o no que yo he capacitado, recuerdo por ejemplo, el caso de uno en donde el administrador un da dijo: sabes qu? yo voy a abrir un laboratorio, como el doctor tena el CEREC, aprendi a "escanear en la boca", es decir, decidi apoyarse de la tecnologa, y ahora vive en Oklahoma haciendo un excelente trabajo, todo le llega digitalmente y no es tcnico, entonces cualquiera lo puede aprender. Qu material se emplea con este sistema es slo para zirconia y metal?No, no, no estamos hablando de e.max, zirconia, metal, acrlicos, cermica feldesptica/vitrifcada, disilicato de litio, metales no preciosos, resina nanocermica, xido de alumnio, xido de circonio, xido de circonio trans-lcido, en fn de cualquier material. Y en cuanto a la calidaddelservicio sientes que ha mejorado?Por supuesto, mira yo antes cobraba por el tiempo quele pona la porcelana, ahora cobro por el tiempo que me toma hacer una corona, entonces si un dentista me llama y me dice: necesito esto, para hoy mismo, entonces le cobro 200, 300, 400, depende a donde est su laboratorio, qu tan rpido lo quiere, quin es, es decir,el precio sube porque yo puedo hacer algo que otros laboratorios no pueden hacer, as ya no es tanto la cantidad, es la calidadpero el servicio tambin, el servicio que t le ests dando a tu clientela.Enpocaspalabras Frank: un dalacmara entra en laboca del paciente, t, tcnico dental ests frente ala computadoray luego? S y luego ya lo mandas,yo puedo hablar antes con el dentista mientras est con el paciente y me puede enviar el archivo, en ese caso yo lo puedo abrir en mi laboratorio al mismo tiempo que el paciente est all. Mira aqu hay algo muy importante a tomar en cuenta, actualmente se dice que muchas mquinas son digitales, pero en mi opinin es digital slo si llega directo del dentista, se procesa dentro de la mquina para que yo, tcnico dental se lo mandeen una cajita y eso slo lo permite el sistema que nosotros tenemos, por eso cuando digo digital, yo pienso en Sirona.Bueno obviamente todo esto es muy positivo porque se ahorra tiempo pero no tendr alguna consecuencia nega-tiva para el mismo tcnico, digamos que afectar su estabilidad, en el sentido de que ya no va a ser necesario, cuando todo sea digital.No, siempre ser necesario, porque acurdate, nosotroslos cubanos decimos una palabra: cuo. Cuo bsi-camente es la frma de cada laboratorio, eso quiere decir que aun-que yo lo haga digitalmente, cuando lo termine le voy a poner mi frma; el tcnico siempre le va a poner su frma porque el sistema es slo una herramienta que te lleva de a a b, ya depende de ti el resultado, es decir, cmo lo haces t y nadie ms; por eso estoy convencido: no es que no se necesite un tcnico, el tcnico siem-pre va a estar all porque nosotros sabemos cmo hacer dientes.Muchas gracias Frank.No, gracias a ustedes. 28 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comDe PortadaCermicaCmo evitar la capa de reaccin en las cermicas prensadas.Ideas clave:-Cermicas libres de metal y su fabricacin mediante el sistema de inyeccin. -Un revestido slido y homogneo hace la diferencia.-Evitemos la capa de reaccin controlando la tempera-tura, la presin y el tiempo de inyeccin.T.P.D. Jorge E. Argelllo Gonzlezjorgealtatecnica@yahoo.com.mx29 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.comLascermicasdentaleshanocupado unpapelestelarenlarehabilitacin dental desde hace ya muchos aos, su evolucin ha venido por etapas pasan-do desde las cermicas feldespticas sobre estructuras de metal, las cuales fueronposteriormenteacondiciona-das ya sea con leucita o bien fuorapa-tita;cermicasaluminosas,xidode zirconiohastaeldisilicatodelitiodel cual trataremos en este artculo.Lacermicadevidriodedisilicatode litioestcompuestapordosporcela-nas: una cermica vtrea feldesptica de alta resistencia (ncleo prensado) y otra vtrea feldesptica de baja fusin para la tcnica de capas, cubriendo a la anterior, para la conformacin mor-folgica y esttica (1).En efecto, el feldespato de litio tiene un contenido en li2O alrededor del 1% posee una gran fusibilidad y blancura por lo que es utilizado por el sector de fritasyesmaltescermicosparasu incorporacin enfabricacionesdeco-ronas, carillas, chips e incrustaciones ahorrando en la introduccin de agen-tes opacifcantes (ZrSiO4) y fundentes (fritas) (2).La confeccin de las coronas con disi-licatodelitio,selogracondosmto-dos diferentes:1)Fabricacinmediantesistemas CAD/CAM.2) El sistema de inyeccin con la meto-dologa a cera perdida.Este ltimo es el mtodo ms generali-zado, debido a que no se requiere una inversintangrandeylosresultados obtenidos son de muy alta calidad.Paralograrcoronasdedisilicatocon el mtodo de inyeccin, se tendr que contar con una pastilla del material ya presinterizado.Lasinterizacineseltratamientotr-mico de un polvo o compactado met-lico o cermico a una temperatura in-ferior a la de fusin de la mezcla, con el propsito de incrementar la fuerza y la resistencia de la pieza, creando en-laces fuertes entre las partculas (3).Estapastillatendrquelicuarseme-diantecaloreinyectarsedentrodel cubiletepreviamentedescencerado. Esteprocesopuedeacarrearalgunos inconvenientesyaquetrabajaremos conprocedimientosyfactoresfsicos comoson:exposicinalcalorypre-sintantonegativa(elvacodelhor-no), como positiva (el pistn de inyec-cin).Siestosfactoressonmanejadosde manerainadecuada,seprovocar quelosfenmenosfsicosnaturales del proceso pasen a ser un fenmeno qumico.Estoquieredecirquesiseexcedeel calor se derretir la pastilla de disilica-toyporconsiguientehabrunades-composicin molecular del material, lo cualprovocarcambiosirreversibles en la composicin del elemento.La manera como se puede evitarque nosellegueafusinescontrolando latemperaturayeltiempodeexposi-cinalapresinyalcalor,locuales lgico si se considera que el lingote de vidrio se ablanda con calor para poder inyectarlamasa,peroalsloablan-darlaconcalornosedescompondr mediantelafusin,esdecir,setrata de provocar nicamenteuna reaccin fsica.Entonceselpuntocentralesquela sinterizacin no llegue a la fusin por-que al suceder esto hay una reaccin qumicaquedesprendegases,gene-rndose la capa de reaccin.Sinduda,lareaccinfsicaesms fcildecomprenderparasumanejo pero ms difcil de controlar, de all la existenciadelachimeneaorutade escapegeneradaporeltcnico,con lafnalidaddecontrolarelresultado delprocesodirigirlohacialofsico evitandoaslareaccinqumicaque causar la capa de reaccin, sinnimo adems de mayor tiempo y empleo in-necesario de materialextra.Repasemospasoapasoelprocedi-miento de elaboracin de dos coronas endisilicatoinyectado,delascuales unaseterminarconlatcnicade maquillaje y la otra con el sistema de capas.(1)vase:Martnez,Ana.Cermicasparapr-tesisparcialfjaenelsectorposterior.Revisin bibliogrfca.DENyuM2004,4(4)111-117.

(2)EuroarceLderespaolenmateriasprimas para la industria cermica: (3)UniversidadCarlosIIIdeMadrid.Sinteriza-cin. Foto1-3Encerandocontornosaxialesdelpri-mer molar superior para corona monoltica.30 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comFoto4.Utilizamosceraspolicromticasparadiagnsticocondiferentes grados de translucidez y opacidad. (Ceramik Wax)Foto 6-9. Caras mesio distal y vestbulo palatinas terminadas.Fotos 8Foto 10. Crestas cuspdeas en toda la cara oclusal.Foto 7.Foto 5. Construccin de las caras axiales palatinas.Foto 9. 31 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.comFotos 11. Modelado anatmico bioemulado para la tcnica de construccin en capas.Foto12.Peanaindicadaparapastillase.max (dimetro mayor al estndar.Foto 13. Peana estandar para inyeccin de pas-tillas feldespticasFoto 14. Patrones de cera colocados en peana.Foto 15. Colocacin de chimeneas de escape. Foto 16.Patrones listos para revestir. Foto17.Verifcarquelaschimeneasylospatronesestn por lo menos a 5 mm del dimetro total del cubilete.Foto 18. Verifcar que las chimeneas no interferan con la tapa superior en el revestido.Foto19.Labolsadelrevestimentodebesercolocadaenel congelador 5 minutos antes de usarse.Foto 20. Respetar indicaciones de fabricante para la mezcla.Foto 21. Verter la mezcla a una altura de 10 centmetrosNota importante: No usar desburbujador por lo tanto ser muy cuidadosos al revestir para evitar burbujas.32 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.com-Tiempo de espera a un temperatura fnal: 12 minutos-Temperatura de prensado: 880C-Tiempo del ciclo de prensado: 17 minutos y 10 segundos.-No hay capa de reaccin.-No necesita tratamiento con cido.Tabla comparativa de prensado entre un horno convencional y el Zubler vARIO PRESS 300.e Prensado convencional LDS ADVANCED PRESSFuente: Aliguiere Dental Center: Zubler - vARIO PRESS 300.e-Tiempo de espera auna temperatura fnal de 25 minutos-Temperatura de prensado: 920C-Tiempo de ciclo de prensado: 32 minutos en 25 segundos-Capa de reaccin en una superfcie-Tratamiento con cidoFoto 28. Inyeccin mltiple de ocho coronas monolticas en un cubilete de 100 gramos.Prximo artculo!Foto22.Regresarelrevestimentoala tazaFoto 23. Para volver a llenar el cubi-lete FUERA DEL VIBRADORFoto 24. Cubilete listo para entrar al hor-noyaquverifcamoslaterminacinde las chimeneas.Foto 25. Cubilete inyectado.Foto 26. Se deja enfriar a temperatura ambiente.Foto 27. Coronas inyectadas sin capa de reaccin.Curso de porcelana e-max de coronas mltiples sin capa de reaccin.Impartido por: T.P.D. Jorge ArgelloPide informes al:5687-8536 y 6280-826234 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comCuandoestsconvencidodequeelconocimientoeselcaminoparalalibertad,rebasascualquier lmite real o imaginario: si en tutrayecto te cruzas con personas que te quieren cortar las alas, te alejas, ya podrs ver tu mundo caerse a pedazos pero te levantars todas las veces necesarias; por supuesto que no es fcil porque una gran mayora prefere la mediocridad del mnimo esfuerzo, segu-ro los conoces, esos que arguyen siempre los pretextos ms inverosmiles para mantenerse cmodos, seguros, ellos pretenden atar tu creatividad, aminorar tu energa, limitar tus ideas, sabotear cada uno de tus proyectos, djalos estn aprisionados en la jaula de lo imposible, se conforman con decir no y creen tener una razn poderosa : porque nunca nadie lo ha hecho de otra manera. Creme se necesitan muchas agallas para romper las cadenas, sacarle provecho a la decepcin, salir fortalecido de las crticas y desgracias pasajeras ser por eso que muy pocos pueden disfrutar las mieles de la libertad y ser autnticos Miembros X3?EspecialPersonalidadesT.P.D. Don Rogelio Hugo Ramrez Martnez, honorable miembro X3Aqutepresentamosaunserhumanoex-traordinario,elcualhaexperimentadola libertad del conocimiento a lo largo de toda su vida.Para empezar Don Rogelio tiene bien pues-tos los pies en la tierra gracias asu visin realistadelasituacindelpasyaunque lasaccionesdeshonestasdelospolticos nos afectan a todos, eso nunca ha sido mo-tivo para dejar a la deriva sus proyectos.Ammehandecepcionadosobremane-ra, no todos, pero s en un alto porcentaje, los polticos, porque han impedido el creci-miento de nuestro pas, lo han frenado. hay muchsimascosas:simplementeloscrdi-tos, con intereses muy altos; las tarjetas de crdito, es imposible que se puedan mane-jarenotrospases,porqueaqupagamos interesescalculadosporlasinstituciones bancariasconsiderandoalosquenunca hanpagado,losquesevandebiendo.No-sotros estamos pagando las consecuencias delaordeaSeamossinceros:desdesu inicio,nosehasabidomanejarPetrleos Mexicanos,tampocolaeducacinyotras muchascosas.Sehadejadoengordar,no s a qu se deba, a tantos lderes y a tantas institucionesquemanejanaorganismos decualquierbandera,decualquiercolor; ha habido muchsimos impedimentos, por qu?,porlaignoranciaabsolutadeloque es una autntica empresa (114).La preocupacin de Don Rogelio por los pro-blemas que vivimos da a da,junto con su humanismo pleno lo lleva a comprometerse porelbienestardenuestropas,siendoel tema central de sus intereses la educacin, cuyo terrible abandono porparte de los go-bernantes le parece ser la causa del subde-sarrollo que tanto nos limita:Por eso hemos cado en estos baches que cadadadifcultanmsunasalidadignay prsperaparanuestropas.SiendoPresi-dente de la Repblica Luis Echeverra publi-celdecretodequeseacababalafgura del aprendiz. Los aprendices son y han sido entodoeltranscurrirdelahistoria,indis-pensables para la continuidad del desarro-llo artesanal, artstico, econmico, cultural y de toda naturaleza (56).lafguradelaprendizesfundamentalpor-queademsdeasumirlacomosuactitud antelavida,fueascomodescubrisu pasinporlatcnicadental,consupa-dre,enunodelosdosnicoslaboratorios existentesenGuadalajara,elRi-Zea,una casaacondicionadacomolaboratorio:vi que era todo el trabajo manual, lo ms cer-canoquepodaveryoaunaprofesin:el readental,elcontactocondoctores,los Fundador de la empresa MDC DentalPor: Vernica Viuela Gmez36 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.commodelos, lo cientfco, los productos que se manejabanyviquemuchosdestos,con amplio consumo, yo los poda fabricar si me propona, porque como era el dedo chiquito de mi pap para las pruebas de qumica, al-quimia y las cosas que l haca, yo me senta capacitadoparadesarrollarlasyahestuve trabajandotresocuatromesessinsueldo. La condicin era que hasta que no aprendie-rabienlafuncindemidepartamentome iban a pagar (52).Enefecto,cuandoavanzasenelconoci-miento de lo que te apasiona eres conscien-te de su infnitud: jams dejars de aprender mientras sigas desarrollando tu curiosidad, esolepasaDonRogelio:Mellammu-cho la atencin este trabajo y hasta la fecha, todavahoy,enestosmomentos,sientolo mismoquecuandomeinici,esdecir,veo muchasalternativasparaampliarloshori-zontes, hay mucho por desarrollar, el mundo delacienciaydelatecnologaesinfnito, siempre se est aprendiendo algo (55).Elconocimientonoesalgoqueseguarda en un cajn bajo llave, al contrario, preci-samente por lo valioso que es, se comparte porquesloas,graciasanuestrasaporta-cionesjuntoconlasdeotraspersonasse logranresolverenigmas,nospodemosdiri-girhacianuevoshorizontesdesconocidos, de tal manera que la humanidad entera se benefcie. Por lo tanto quien ama el conoci-miento no puede ser egosta, al contrario es un ser generoso, altruista innato, qu mejor sirecordamoscuandoDonRogeliofueal CETIS a dar unas clases sobre Prtesis Par-cialRemovible:nocobrunsolocentavoy ademstuvoquecubrirtambinlasespe-cialidades de Prtesis Fija y Total al no pre-sentarse los encargados de dichas reas, lo dejaronsoloconelpaqueteperonoslo eso:Salemaldecirlo,perolosmaterialespara lasprcticas,yoselosregalabadeloque tena aqu en el laboratorio, y un detalle sig-nifcativo:estabamuyemocionadoelda que se recibieron; me haban invitado a que formara parte del presdium y no acept en esa ocasin, pero luego el director me pidi que expresara algunas palabras en la cere-monia de graduacin. Le dije que s con todo gusto (122).Sinembargoelejemplomsclarodesu lealtad al conocimiento como nico camino hacialalibertad,fuecuandocomoempre-sario, al enterarse de que su mensajero, un chicode17aos,serobelrelojdecorati-vo de un doctor al que le fue a entregar un trabajodellaboratorio,leproporcionlas herramientas necesarias paraqueatravs delconocimientoseconvirtieraenunser libreydejaralamediocridad:Quhace unpatrnenestascondiciones?Fcilmen-te podra haberlo despedido con justifcada razn, se hubiera sido un comportamiento comn,perolollamaqumuyseriamente en cuanto a eso que haba sucedido, lo reti-r de mensajero y lo puse aqu de aprendiz enellaboratorio,aprovechandoquetena muchas cualidades y habilidades (57).Elasuntonoterminaall,estechicocon elpasardelosaossecasa,sehacede bienesmaterialesparavivirdignamente, perodebidoaunasospechosaconstante inasistenciaeneltrabajo,DonRogeliocon sorpresa descubre que se ha convertido en sucompetencia,altenerunlaboratorioen casa, una vez ms lo manda llamar, con se-renidadloliquidadelamaneramsjusta para terminar en los mejores trminos y tal magnanimidad es recompensada: As lo hi-cimos, se retir, yo contrat otra persona en su lugar, se fue y ahora viene aqu a saludar-me,avisitarmeyacomprarmealgunosde los insumos (58).Seguroteestarspreguntandocmole hace este hombre para mantener la calma, seguir siempre adelante, mantenerse tan l-cido y seguir tan inquieto por aprender como cuando era nio. Un ser tan generoso como don Rogelio nos dice:Hetenidounatcticaquenoselahees-cuchado a otras personas, en el sentido de que cuando me levanto, antes de baarme y antes de cualquier actividad y esto para m ha sido una retroalimentacin muy benfca , me gusta sustraerme de todo lo que me rodea, no msica, no luz, que no me distrai-ga nada y dedicar por lo menos 15 minutos a refexionar y proyectar, a ordenar mis ideas. Enocasionesdebeunorecordaralgodelo pasado para aprovechar sus experiencias y tratar de no incurrir en esos errores, viendo hacia adelante. Hasta la fecha no abandono esa disciplina (87).Ahorayalosabes:siquieresunejemplo decmoexperimentarlalibertaddelco-nocimiento,DonRogelioesunafuentede sabidura e inspiracin. Lo mejor de todo es que es mexicano, orgulloso tapato y tcnico dental, muy cercano pues a todos nosotros. Si un da sientes que ya no puedes dar ms, te recomendamos aprender de este gran ser humanoexitoso.lelo,teaseguroquepa-sars un gran momento adems de adquirir grandes lecciones de vida.luego entonces, es muy importan-teparalaformacindelagente, darles la oportunidad, la opcin, y si cometieron un error, saberlo modif-car,pasarloporaltoyacondicionar laconductadeellosdeacuerdoa lo que una sociedad digna necesita. saesunadelasmuchasrespon-sabilidades de un empresario, no de un capataz (59)Todas las citas y fotografas fueron extradas del libro: RamrezMartnez,hugoRogelio.Abriendo brechas.Memorias.60aosdeTcnico Dental. Prl. Javier Medina Loera. Grupo Cima: Guadalajara: 2010.37 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.com38 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comPrograma Ofcial Expo Reforma Ciudad de Mxico2, 3 y 4 de Agosto 2013ImplantesPrtesis FijaProstodoncia TotalPrtesis RemovibleMontaje de CermicaUna vez ms estamos juntos para celebrar El Congreso Internacional de Tcnicos para Tcnicos 2013CONGRESO INTERNACIONALDE TCNICOS PARA TCNICOS X3tecnicadental.com/congresoBienvenido al: lleg el momento de emprender el viaje de tcnicos para tcnicos, la emocin de reencontrar viejos amigos nos invade, sabes que la renovacin de procedimientos conocidosotradicionalesserposiblegraciasalavisininnovadora,siempre fresca de los grandes maestros. Abre tu mente, agudiza tus sentidos, asegrate de olvidar lo imposible, slo as experimentars la libertad que te da el conocimiento, el tuyo y el de los dems."suelta las cuerdas de tus velas.Navega lejos del puerto seguro.Atrapa los vientos favorables.Explora. Suelta. Descubre".Mark Twain 40 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comTPD. Gian Luca de Stefani, Italia Aditamentos de semiprecisinM.D.T. Oriol de la Mata, Mxico/Espaa Prtesis fjaMDT. Miguel Angel Cano, Espaa Carillas dentales, procedimientos y casos estticos con nuevos colores"Dr. Fran Leyva, Mxico"Prtesis sobre implantes"TPD. Micky Mayos, Espaa Prostodoncia total: Conceptos innova-doresM.D.T. Michel Magne, Suiza Esttica con restauraciones adheridas-Un enfoque distinto a la naturalezaM.D.T. Michel Magne, Suiza Esttica con restauraciones adheridas-Un enfoque distinto a la naturalezaDr. TPD. Arturo Godoy, Mxico Innovaciones: Zirconia en prtesis fjaRegistro Inauguracinrea Comercial/ComidaComidaSalidaRecesoIntermedioIntermedioIntermedioViernes 2 AgostoSbado 3 Agosto7:00- 9:009:00- 9:3013:30- 15:0013:30- 15:0019:3017:00- 17:3017:00- 17:3011:00- 11:3011:00- 11:309:30- 11:009:00- 11:0011:30 - 13:3011:30 - 13:30TPD. Marcio Breda, Brasil Prtesis fjaClausuraRecesoDomingo 4 AgostoDomingo 4 Agosto 10:00Sbado 3 Agosto 9:0014:30 12:00- 12:3010:00- 12:0012:30 - 14:3015:00 - 17:0015:00 - 17:0017:30 - 19:3017:30 - 20:00Programa Ofcial Saln Xaman-EkM.D.T. Michel Magne, Suiza Prtesis fjaM.D.T. Oriol de la Mata, Mxico/Espaa Prtesis fjatecnicadental.com/congreso/programaTPD. Andrs Acevedo y Dr. Ricardo Brito, Venezuela Comunicacin clnica-laboratorio para obtener una esttica ideal cuando se trata de estratifcacinSaln Xaman-Ek42 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comTPD. Fernando Perrusqua, Mxico Paradigmas de la fotografa dental. Taller: Comunicacin asertiva, tcnico-dentistaTPD. Ortencia Prez F, Mxico/Honduras Diseo de metales para prtesis fja"Dr. Jorge Montes de Oca yTPD. Romeo Burgon, Mxico Esttica en el diseo de prtesis par-cial removible"Dr./TPD. Rubn Bernal, Mxico Prostodoncia total en acrlico, nunca pasar de modaDr. TPD. Rubn Bernal, Mxico Prtesis Parcial Removible, la funcin ante todoTPD. Arturo Olivares, Mxico Prtesis sobre ImplantesTPD. Frank Acosta, EUA Sistema CAD/CAMTPD. Marcos Buda, Argentina Innovacin no es tecnologa, libre de metal en minutos, a tu alcanceTPD. Carlos Ponce, EUA Resinas fotocurables, lo ms parecido al diente natural, restauraciones indirectasTPD. Abraham Tllez, Mxico Modelos de yeso, la clave del xito TPD. Don Rogelio Hugo Ramrez, Mxico Innovaciones tecnolgicas en el laboratorio dentalRegistro InauguracinIntermadioIntermedio/rea ComercialClausura en Saln Xaman-EkIntermedio/rea ComercialHomenaje: "Abriendo Brechas"IntermedioRecesoComidaIntermedioIntermedioIntermedio/rea ComercialViernes 2 AgostoSbado 3 AgostoDomingo 4 Agosto7:00- 9:009:00- 9:3014:00- 15:0013:00- 13:3014:30 18:30- 19:0019:00- 20:0017:00- 17:3016:30- 17:0013:30- 14:3011:30- 12:0010:30- 11:0012:00- 12:3010:00- 11:309:00- 10:3010:00- 12:0012:00 - 14:0011:00 - 13:0012:30 - 14:0015:00 - 17:0014:30 - 16:3017:30 - 18:3017:00 - 19:00Programa Ofcial Sala de Usos MltiplesSbado 3 Agosto 15:00Viernes 2 Agosto 12:00Sbado 3 Agosto 11:00Dr. Ricardo Brito, Venezuela Comunicacin clnica-laboratorio para obtener una esttica ideal cuando se trata de estratifcacinT.P.D. Andrs Acevedo, VenezuelaComunicacin clnica-laboratorio para obtener una esttica ideal cuando se trata de estratifcacinDr. /T.P.D. Rubn Bernal, MxicoPrtesis Parcial Removible, la funcin ante todoViernes 12:00Dr. /T.P.D. Rubn Bernal, MxicoProstodoncia total en acrlico, nunca pasar de modaSbado 11:00tecnicadental.com/congreso/programaSbado 3 Agosto 15:00Mesas Clnicas rea Comercial 8 PisoTPD. Alan Quiones y TPD. Humberto Muoz, Zirkonzahn El arte de la coloracin en la ZirconiaTPD. Romeo Burgon, Alta Tcnica Dental Diseo de removible"TPD. Janos Bene, Zirkonium Zr Fresado de estructuras de zirconio sobre implantesTPD. Elas Ventura y TPD. Jorge Manella, New Stetic Elaboracin de prtesis removibleDr. Victor Pardo, Defex Elaboracin de Prtesis Parcial FlexibleTPD. Eder Ramrez, Zhermack Tipos de yeso, cul usar y en qu casos?TPD. Israel Pedraza y TPD. Estela Zavala, Dentoform Montaje de dientes para prostodoncia total sobre implantesTPD. Alexander Niessen, Shofu Montaje de cermica, paso a pasoTPD. Eder Ramrez, Zhermack Toma de impresin sobre implantesIntermadioClausura en Saln Xaman-EkIntermedioIntermedioComidaIntermedioRecesoViernes 2 AgostoSbado 3 AgostoDomingo 4 Agosto14:00- 14:3014:30 16:00- 16:3016:30- 17:0013:30- 15:0012:00- 12:3012:00- 12:3010:30- 12:009:00- 11:0010:30- 11:0010:30- 12:0012:30 - 14:0011:30 - 13:0012:30 - 14:3014:30 - 16:0015:00 - 17:0016:30 - 18:0017:30 - 20:00Sbado 3 Agosto 11:30Sbado 3 Agosto 9:00Viernes 2 Agosto 10:00Dr. Franc Leyva, MxicoPrtesis sobre ImplantesT.P.D. Ortencia Perz , Mxico/HondurasDiseo de metales para prtesis fjaT.P.D. Fernando Perrusqua, MxicoParadigmas de la fotografa dental. Taller: Comunicacin asertiva, tcnico-dentistaTPD. Israel Pedraza y TPD. Estela Zavala, Dentoform Prtesis Removible con aditamentos de semipresicinTPD. Israel Pedraza Presentacin del libro: "Aditamentos para prtesis convencionales combinadastecnicadental.com/congreso/mesas-clinicas46 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.com48 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comPunto de fusin 1250-1350CDeformacin plstica irreversible500 MPa Presentacin de 250 grsAcrlicos rosa, color dienteLento y autocuradoCentrfuga tipo Lucas Motor de Banco Pindrel Horno mediano digital Horno tipo NeyCera para modeladoToda estacin y calibradasDientes acrlicos10 tonalidadesAlta resistenciaYeso para odontologaVarias durezas y colores.Revestimiento ideal para manejo de meta-les para coronas y puentes.(Semi preciosos; Ni-Cr y Co-Cr)Presentacin de 10 kgsMaterial cermico de alta resistencia y translu-cidez, ideal para la elaboracin de restaura-ciones totalmente anatmicas (monolticas) y carillas dentales.Presentacin 5 pastillas16-198o Pisostandstandstandstand8o Piso8o Piso6to Piso16-1848MADEN33$750$2,000Te ofrecemos un 20% de descuento en estos 5 aparatosy 10% en todos los dems.$1,400PROMOCIONES50 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.comNo requiere luzFortalece el esmalteDisminuye la sencibilidadPreviene la cariesZirkograph 025 EcoSistemadefresadomanualcon5ejes. Paraelaborarestructurasdesdeunacofa hasta puentes atornillados sobre implantesEloriginal,desarrolladoporEnricoSteger-dentales.Presentacin 5 pastillasSISTEMACOMPLETOCAD/CAM5TEC ZirkonzahnFresadora con 5+1 ejes,EscnerS600Artiptico,totalmente automticoPaquetedesoftware,Computadoray pantallaCapacitacin y fnanciamientoFRESADORA CAD/CAM 5 TEC ZirkonzahnSistemadeelaboracinconfresadosi-multneo de 5+1 ejesSistema de rbita, ptima precisinEquipable para ms funcionesNuevo!! Fresado de Cromo CobaltoCAD/CAM Milling Unit M1Capacitacin yfnanciamiento8o Piso8o Piso8o Piso8o Pisostandstandstandstand37-3813929Pregunta por la promociones en estos productosy muchos msPROMOCIONESPartial Flex Recibe 10% dedescuento en la compra del sistemaZirconium YZREn la compra de tu sistema recibeel curso de fresado sobre implantes gratis.ForedomChuck gratis en la compra del kit profesionalOkklussor. Diseo simple para casos rutinariosKit de Pulido Acrlico. Emulsin Potenciadora de brillo8o Piso8o Piso8o Piso531243-441-313-15Jelcast Citrine (1oz.)Oferta Tcnica $139Aleacin color oro no preciosa tipo IIIparacoronaspuentes,inlaysy onlays.LaNuevaCmaradeShofuSolidi-liteVcuentaconunacmarade polimerizacin amplia y programas fcildeutilizar,conlucesdehal-genoyunplatogiratorioparauna rpidayefcientepolimerizacin libredesombras+IntrodeCera-mage.EDG Power CAST 1700 CentrfugaporInduccinpara lafundicindetodoslosme-talessinsoplete+EDGiRing Horno de Desencerado.HornoparaCermicade-sarrolladoyhechopara cumplirlasexigenciasdel mercadomundialconrela-cinacalidad,facilidadde uso y mantenimiento + Vin-tage MP Starter Set.EDGiPressSistemade Prensado Proporcional.Especialmentedesarro-lladoparalainyeccinde materialescermicosde ltimageneracin+EDG iRingHornodeDesencera-do.HiLite Power & Signum Ceramis AssortmentOferta Tcnica $45,999Ideal para polimerizado previo y fnal de compositesfotopolimerizablesdelaga-madeproductosSignumyPALAentre otros muchos. Amplio espectro luminoso desde 300 hasta 500 nm. Software inLab 4.2Tallado y fresado rentables, con las funciones de anidamiento y stacking.Restauracionesnicasparaelpaciente,conla herramienta biogenrica y el diseo de sonrisa.Implantes estticos con la mejor calidad.Articuladorvirtualparalaexactituddeajuste oclusal, obtendr las superfcies de contacto es-tticas y las dinmicas. inFire HTC super speed Elhornomsrpidodelmundo!Sinterizauna corona de circonio en 10 minutos.Sinterizacin simultnea de hasta 60 unidadesDosenuno:Sinterizacermicaymetalcromo cobalto en una misma cmara.Fresadora inLab MC XLCoronas de cermica en 10 minutos. Acrlicos;Cermicadedisilicato;Cermica deinfitracin;Cermicafeldesptica/vitrif-cada; Disilicato de litio; Kits TiBase; Metales nopreciosos;Modelos;Resinananocermi-ca; xido de aluminio; xido de circonio; xi-do de circonio translcido.Signum Ceramis (Cualquier jeringa con 4g)Oferta Tcnica $449Compositenano-hbridofotopolimeri-zablepararestauracionesindirectas. Propiedades semejantes a la cermica: materiales fudos y en pasta.Palatray XL (50 placas)Oferta Tcnica $729Placasextralargasdema-terialfotocurableautomti-camentepre-contorneadas situablesparaprepararcual-quier tipo de porta impresin personalizadomaxilary/o mandibular.6o PisostandstandstandstandEscner multifuncional inEos X5Escaneadodealtaprecisinentiempo rcord, de forma manual o automtica.Innovadora tecnologa de cinco ejes.Autoenfoque, amplio espacio de trabajo.El posicionamiento innovador del modelo permite variedad de aplicaciones.Mxima fexibilidad (interfaz STL abierta).PROMOCIONES53 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.com8o Piso8o Piso8o Piso531243-441-313-15Jelcast Citrine (1oz.)Oferta Tcnica $139Aleacin color oro no preciosa tipo IIIparacoronaspuentes,inlaysy onlays.LaNuevaCmaradeShofuSolidi-liteVcuentaconunacmarade polimerizacin amplia y programas fcildeutilizar,conlucesdehal-genoyunplatogiratorioparauna rpidayefcientepolimerizacin libredesombras+IntrodeCera-mage.EDG Power CAST 1700 CentrfugaporInduccinpara lafundicindetodoslosme-talessinsoplete+EDGiRing Horno de Desencerado.HornoparaCermicade-sarrolladoyhechopara cumplirlasexigenciasdel mercadomundialconrela-cinacalidad,facilidadde uso y mantenimiento + Vin-tage MP Starter Set.EDGiPressSistemade Prensado Proporcional.Especialmentedesarro-lladoparalainyeccinde materialescermicosde ltimageneracin+EDG iRingHornodeDesencera-do.HiLite Power & Signum Ceramis AssortmentOferta Tcnica $45,999Ideal para polimerizado previo y fnal de compositesfotopolimerizablesdelaga-madeproductosSignumyPALAentre otros muchos. Amplio espectro luminoso desde 300 hasta 500 nm. Software inLab 4.2Tallado y fresado rentables, con las funciones de anidamiento y stacking.Restauracionesnicasparaelpaciente,conla herramienta biogenrica y el diseo de sonrisa.Implantes estticos con la mejor calidad.Articuladorvirtualparalaexactituddeajuste oclusal, obtendr las superfcies de contacto es-tticas y las dinmicas. inFire HTC super speed Elhornomsrpidodelmundo!Sinterizauna corona de circonio en 10 minutos.Sinterizacin simultnea de hasta 60 unidadesDosenuno:Sinterizacermicaymetalcromo cobalto en una misma cmara.Fresadora inLab MC XLCoronas de cermica en 10 minutos. Acrlicos;Cermicadedisilicato;Cermica deinfitracin;Cermicafeldesptica/vitrif-cada; Disilicato de litio; Kits TiBase; Metales nopreciosos;Modelos;Resinananocermi-ca; xido de aluminio; xido de circonio; xi-do de circonio translcido.Signum Ceramis (Cualquier jeringa con 4g)Oferta Tcnica $449Compositenano-hbridofotopolimeri-zablepararestauracionesindirectas. Propiedades semejantes a la cermica: materiales fudos y en pasta.Palatray XL (50 placas)Oferta Tcnica $729Placasextralargasdema-terialfotocurableautomti-camentepre-contorneadas situablesparaprepararcual-quier tipo de porta impresin personalizadomaxilary/o mandibular.6o PisostandstandstandstandEscner multifuncional inEos X5Escaneadodealtaprecisinentiempo rcord, de forma manual o automtica.Innovadora tecnologa de cinco ejes.Autoenfoque, amplio espacio de trabajo.El posicionamiento innovador del modelo permite variedad de aplicaciones.Mxima fexibilidad (interfaz STL abierta).PROMOCIONES8o Piso8o Piso8o Piso523030AcryLux:DientedeResinarealizado conCuatroMulticapasCromticas. Principalescaractersticas:Buenefec-toesttico,particularresistenciaQu-mico-Fsica.Ampliosurtidodeformas y colores.KIT PROTSICO Y DE LABORATORIONo arriesgues tu trabajo de primera con herramientas de baja calidad.PREGUNTAPORLASPROMOCIONESEN NUESTRO STAND. EL TRABAJO EN EQUIPO ES VITALSi tus clientes colocan o rehabilitan implantes dentales, invtalos al curso terico prctico en elSistema de Implantes Dentales Straumann.PREGUNTACMOOBTENERTUINVITACIN TOTALMENTE GRATIS EN NUESTRO STAND. ORIGINAL POR SIEMPREYa sea Titanio, Zirconia o provisionalesel uso de pilares originales te ayuda a trabajar con mayor seguridad.Venconnosotrosydescubrecmola GarantaStraumannofrecetranquilidad amillonesdepacientesyusuariosenel mundo. AcryRock:DientedeResinadealto pesomolecularmodifcado,conlasu-perposicindetrescapascromticas. Elampliosurtidodeformasycolores seadaptanperfectamenteacualquier exigencia protsica. standstandstandDento FormAcryPlus:DientedeResinarealizadocon cuatromilticapascromticasyconuna estticamsnatural.Principalescaracte-rsticas:Elevadadureza,excelenteresis-tencia a la abrasin, estabilidad de color y alta resistencia a la adhesin de la placa.PROMOCIONESValores que hacen la diferencia.OBTN MS GANANCIASUSARo Rico 1152, Satula CT, Ro Rico ArizonaSalvador Carrillorioricosal@hotmail.comTels: 631-105-7778, 520-285-99-82INTERNACIONALESArgentinaAr-T Dental / Juan Marcos BudaLaboratorio Integral de Esttica Dentalwww.artdental.com.arwww.artecinvent.com.arE-mail: ar-tec@argentina.comMsn: jmbuda@hotmail.comSkype: ar-tecTel (0054)114709-1950Fax (0054)114709-2229BoliviaRecedentfeliperevilla@hotmail.comTels:(00591)2-279-0040la Paz, BoliviaChileCarmen Magdalena Espinoza Rivasmalena1145@yahoo.esTel. Movil: 41-231-2932, 9577 5284Direccin: Casilla 3545Concepcin, Chile.El SalvadorCorporacin Dental Del SalvadorTels: (00503) 222-20-578San Salvador, El SalvadorHondurasCol. Florencia NorteOrtencia Prezorte272002@yahoo.com.mxTel. (504)2232-4996NicaraguaMartn Oviedolen Nicaragua, Barrio GuadalupeInstituto Nacional de Occidente (ILA)Tel: (505) 23154802moviedo_285@hotmail.comPanamCentro Especial de PrtesisDental InmediataTels: (00507) 225-82-61Repblica DominicanaJos de los SantosDe los Santos Dental,S.A.Santiago, Repblica Dominicanatel. 809-241-1342cel. 809-430-5659skype:de.los.santos.dental8o Piso8o Piso8o Piso523030AcryLux:DientedeResinarealizado conCuatroMulticapasCromticas. Principalescaractersticas:Buenefec-toesttico,particularresistenciaQu-mico-Fsica.Ampliosurtidodeformas y colores.KIT PROTSICO Y DE LABORATORIONo arriesgues tu trabajo de primera con herramientas de baja calidad.PREGUNTAPORLASPROMOCIONESEN NUESTRO STAND. EL TRABAJO EN EQUIPO ES VITALSi tus clientes colocan o rehabilitan implantes dentales, invtalos al curso terico prctico en elSistema de Implantes Dentales Straumann.PREGUNTACMOOBTENERTUINVITACIN TOTALMENTE GRATIS EN NUESTRO STAND. ORIGINAL POR SIEMPREYa sea Titanio, Zirconia o provisionalesel uso de pilares originales te ayuda a trabajar con mayor seguridad.Venconnosotrosydescubrecmola GarantaStraumannofrecetranquilidad amillonesdepacientesyusuariosenel mundo. AcryRock:DientedeResinadealto pesomolecularmodifcado,conlasu-perposicindetrescapascromticas. Elampliosurtidodeformasycolores seadaptanperfectamenteacualquier exigencia protsica. standstandstandDento FormAcryPlus:DientedeResinarealizadocon cuatromilticapascromticasyconuna estticamsnatural.Principalescaracte-rsticas:Elevadadureza,excelenteresis-tencia a la abrasin, estabilidad de color y alta resistencia a la adhesin de la placa.PROMOCIONESValores que hacen la diferencia.OBTN MS GANANCIASUSARo Rico 1152, Satula CT, Ro Rico ArizonaSalvador Carrillorioricosal@hotmail.comTels: 631-105-7778, 520-285-99-82Distribuidores / Donde puedes comprar la revistaDepsito Dental Ada Benito Jurez 5604.0772Depsito Dental Loyola Benito Jurez 5538.9611Depsito Dental Maden Cuauhtmoc5521.4840Depsito Dental Alvarez Gustavo A. Madero 5760.0820Depsito Dental BaltazarGustavo A. Madero 5369.5091Depsito Dental ChuyIztapalapa5744.1008Depsito Dental DominguezIztapalapa5686.2009 dddominguez@live.com.mxDepsito Dental GuelataoIztapalapa 5745.1248deposito_guelatao@hotmail.comDepsito Dental Ludy Iztapalapa 57446067d.d.ludy@hotmail.comDepsito Dental YuriIztapalapa5701.1717 ddy@live.com.mxDepsito Dental Corona Miguel Hidalgo5527.2402 Depsito Dental RevolucionMiguel Hidalgo5515.0804Depsito Dental Urbident Tlhuac5842.7675 urbident01@yahoo.com.mxDepsito Dental Mendoza Venustiano Carranza4622.0091 yesosdentales@live.com.mxDepsito Dental Mi AngelVenustiano Carranza 2643.6151Ddalvarez@live.comDepsito Dental Olver Xochimilco 5653.3762gracielaolverasanchez7@yahoo.com.mxProductos Dentales JasaXochimilco5676.1330Distrito FederalInterior de la RepblicaEstado de MxicoDepsito Dental Jireh Atizapn de Zaragoza 5825.2716 depositodental_jireh@gmail.comDepsito Dental MendozaChalco 3092.5361 erandy75@hotmail.comDepsito Dental Express Cancn, Quintana Roo 01998.884.91.01 depositoexpress@prodigy.net.mxDepsito Dental Agramant Celaya, Guanajuato 01461.616.21.39 pm.agramant@hotmail.comDepsito Dental Maldonado Celaya, Guanajuato 01461.612.31.86Depsito Dental del Centro Cuernavaca, Morelos 01777.318.81.31 depositodentaldelcentro@hotmail.comDepsito Dental Gama Cuernavaca, Morelos 01777.312.39.96 ely.gamav@hotmail.comDepsito Dental Mundi-Dent Cuernavaca, Morelos 01777.318.42.87 mundident_dephotmail.comDepsito Dental Paliza Culiacn, Sinaloa 01667.716.19.34 palizadental@hotmail.comProductos Dentales Odontec Culiacn, Sinaloa zaon17@hotmail.comDepsito Dental Ivori Guadalajara, Jalisco 01333.825.98.26 palizadental@hotmail.comDepsito Dental Maram Guadalajara, Jalisco 01333.826.07.27 kmalus@maram.com.mxDepsito Dental Gardent Irapuato, Guanajuato 01462.624.20.79 gardentirapuato@hotmail.comDepsito Dental Vacnort Irapuato, Guanajuato 01462.626.13.51Depsito Dental Odontotec Jiutepec, Morelos 01777.319.06.96 odontec@hotmail.comDepsito Dental Garca Len, Guanajuato 01477.718.43.85 garciabermudez@yahoo.com.mxDepsito Dental Guerrero Len, Guanajuato 01.477.713.78.83 dentalguerrero.guerrero238@gmail.comDepsito Dental Nazahi Len, Guanajuato 01.477.717.00.53 depositonazhai@hotmail.comProdent Monterrey Len, Guanajuato 01.477.716.45.30 prodentmonterrey@yahoo.com.mxProductos Dentales del Pacfco Mazatln, Sinaloa 01.669.981.15.98 productos_dentalesdelpacif-co@hotmail.comDistrident Mrida, Yucatn 01.999.923.28.05 distrident@hotmail.comDepsito Dental Mundo Dental Monterrey, Nuevo Len 01.818.030.78.18 crenau@hotmail.comDepsito Dental Trevio Monterrey, Nuevo Len 01.818.346.56.17 onivert@intercable.netDavley Dental Morelia, Michoacn 01.443.314.92.85 davleydenta@hotmail.comDepsito Dental Amenta Morelia, Michoacn 01.443.312.17.33 amenta.director@prodigy.net.mxDepsito Dental Del Real Morelia, Michoacn 01.443.324.54.72 doloreservin@hotmail.comDepsito Dental Evolucin Dental Silva Morelia, Michoacn 01.443.324.11.27 depo_dentsilva@hotmail.comDepsito Dental Tecnodent Morelia, Michoacn 01.443.313.44.83 leti_olivos@ hotmail.comDepsito Dental Valencia Morelia, Michoacn 01.443.314.83.25 davleydenta@hotmail.comDepsito Dental C.U. Oaxaca, Oaxaca 01.951.506.01.22 pedidos_cu@hotmail.comDepsito Dental Toscano Medina Oaxaca, Oaxaca 01.951.515.95.11 jav128@prodigy.net.mxDepsito Dental Hidalgo Pachuca, Hidalgo 01.771.713.26.79 dentalhgo@hotmail.comDepsito Dental Jurez Poza Rica, Veracruz 01.782.823.20.86 deposito_dentaljuarez@hotmail.comConcepto Dental Puebla, Puebla 01.222.591.68.40Depsito Dental El Camino Puebla, Puebla 01.222.246.42.10 dentalcamino@hotmail.comDepsito Dental Mxico Puebla, Puebla 01.222.240.88.64 Depsito Dental Puebla Puebla, Puebla 01.222.240.57.84 d.d.puebla@hotmail.comGS Dental Puebla, Puebla 01.222.211.10.99 gs_dental@hotmail.comDepsito Dental Azul Quertaro, Quertaro 01.442.349.46.93 italociani@homail.comDepsito Dental Plazas Del Sol Quertaro, Quertaro 01.442.403.87.26 olverajp@gmail.comCorporacin Dental Stanford S.L.P., S.L.P. 01.444.814.99.20 cdentalstanford@hotmail.comDepsito Dental Maesa S.L.P., S.L.P. 01.444.818.73.26 lourdes_gallegos@yahoo.com.mxArtculos Dentales de Nayarit Tepic, Nayarit 01.311.215.59.75 bon_000@hotmail.comDepsito Dental BeredentalTepic, Nayarit.01.311.133.2900jabe63@gmail.comDepsito Dental Gmez Farias Tijuana, Baja California 01.664.290.02.65 depositodentalgomezfarias@hotmail.comDepsito DaycosTuxtla Gutirrez, Chiapas.01.961.61.266.80daycos_d_chiapas@hotmail.comDepsito Dental Cosmodent Uruapan, Michoacn 01.452.524.61.82 cosmodent_upn@hotmail.comDepsito Dental Di Denal Uruapan, Michoacn 01.452.524.33.56 ddn24@hotmail.comDepsito Dental Gaby Dent Veracruz, Veracruz 01.229.931.52.58 gaby_dent@hotmail.comDepsito Dental Gmez Zamora, Michoacn 01.351.512.23.24 depositodentalgomez@hotmail.comDepsito Dental Egipdent Coacalco 3687.4687eepositoegipdent@hotmail.comDepsito Dental Plaza Magdalena Coacalco5865.8723 Depsito Dental Bosques Cuautitln Izcalli5871.7126 ddbosques@yahoo.com.mxDepsito Dental AztecaEcatepec de Morelos 5775.7160 ddentalazteca@live.com.mxVaciado Dental la FundidoraEcatepec de Morelos 5699.6813 lafundidora-leo@hotmail.com ArtculosVick DentEcatepec de Morelos 5770.2590 vick_dent87@hotmail.comDepsito Dental Tecnical Protesick Metepec 01722.216.3375 tpd.ambriz@hotmail.comDepsito Dental Depot SatliteNaucalpan 5398.4557dentaldepotsatelite@prodigy.net.mxDepsito Dental Shalom Naucalpan5049.6657 Depsito Dental Dentineza Nezahualcyotl 5793.4645 acabrerag05@hotmail.comDepsito Dental San Jos Nezahualcyotl 5735.4351 pmo_odontologico@hotmail.comDepsito Dental y Laboratorio CazamNezahualcyotl 3686.4913Laboratorio y Materiales Dentales de OrienteTexcoco01595.952.3233lmdoriente@hotmail.comDepsito Dental 100% Dental Toluca01722.318.4687Depsito Dental Matamoros Toluca01722.212.1394ddentalmatamoros@hotmail.comDepsito Dental Pleyadent Toluca01722.219.8529 pleyadent@hotmail.comEscuela de Mecnica y Protesis DentalToluca 01722.477.9594 escueladeprotesisdental@yahoo.comDepsito Dental del Valle Tlalnepantla 5361.2590Artculos DentalesD D Valle Valle de Chalco5971.6469JULIO - AGOSTO / Los mejores Cursos y Conferencias en Mxico y el MundoCalendario / Cursos y ConferenciasProtesis de Zirconia, tcnica clnica y de laboratorio. (Dr. Roberto Guzmn)Carillas de porcelana, tcnica clnica y de laboratorio. (Dr. Fidel Sotelo) 3 de JulioProcelana para Zirconia Ceramco PFZ (Laboratorio) Dr. Roberto Guzmn5 de Julio Dentsply Educacin ContinuaLada: 01800.7166.779Mxico D.F. 5587.6488Encerados anatmicos funcionales (forneo)16-18 de Agosto (primer mdulo) 23-25 deAgosto(segundo mdulo) Encerados anatmicos funcionales (D.F.) 17 - 28 de SeptiembreCupo limitado a 10 Lugares e-max terico - prctico. Texturas sin quitar los stains. Stains externos en co-ronas monolticas. Consigue un glaseado perfecto.27 - 28 de SeptiembreLapasinportutrabajoylaeducacin continua te arrastran al xito.Diplomado de Implantes12 de Julio a 10 Noviembre5 MdulosInformes: 5687-8536 / 6280-8262XVCongresoNacionaleInternacionalde Odontopediatra y Ortopedia25-27 de SeptiembreCU UNAM. Mxico D.F. Tercer Congreso de Biomateriales Dentales 2013 De la Ciencia Clnica17-19 de OctubreCU UNAM. Mxico D.F.Ms eventos en lnea tecnicadental.com/eventosPresentaciones CAD/CAMDas 4, 11, 18 y 25 de Julio Curso Prettau BDel 15 al 17 Julio Presentacin CAD/CAM M120 de Julio Curso Iniciacin Milling ADel 29 al 30 Julio Presentaciones CAD/CAMDas 01, 08, 15, 22 y 29 de AgostoAlta TcnicaStand 10Del 02 al 04 AgostoCurso Iniciacin Milling ADel 26 al 27 AgostoFeria Odontolgica del Bajo Stand 18Del 30 al 31 AgostoInformes e inscripciones: Zirkonzahn Mxicoinfo.mex@zirkonzahn.comCurso de fresado sobre implantes5 y 6 de Agosto, Dictado por el TPD. Janos Bene de Brasil.18 Seminario Ivoclar Vvivadent 15-16 de Agosto de 2013 Informes: Av. Insurgentes Sur No. 863, Piso 14. Col. Npoles Mxico D.F. Tel: (55)50621000Curso de elaboracin de prtesis fexibles y dentadura total con Partial Flex AcrylicJueves 29, 30, 31Imparten: TPD. Monserrat VzquezTPD. Vanessa ChaviraJULIO - AGOSTO / Los mejores Cursos y Conferencias en Mxico y el MundoCalendario / Cursos y ConferenciasProtesis de Zirconia, tcnica clnica y de laboratorio. (Dr. Roberto Guzmn)Carillas de porcelana, tcnica clnica y de laboratorio. (Dr. Fidel Sotelo) 3 de JulioProcelana para Zirconia Ceramco PFZ (Laboratorio) Dr. Roberto Guzmn5 de Julio Dentsply Educacin ContinuaLada: 01800.7166.779Mxico D.F. 5587.6488Encerados anatmicos funcionales (forneo)16-18 de Agosto (primer mdulo) 23-25 deAgosto(segundo mdulo) Encerados anatmicos funcionales (D.F.) 17 - 28 de SeptiembreCupo limitado a 10 Lugares e-max terico - prctico. Texturas sin quitar los stains. Stains externos en co-ronas monolticas. Consigue un glaseado perfecto.27 - 28 de SeptiembreLapasinportutrabajoylaeducacin continua te arrastran al xito.Diplomado de Implantes12 de Julio a 10 Noviembre5 MdulosInformes: 5687-8536 / 6280-8262XVCongresoNacionaleInternacionalde Odontopediatra y Ortopedia25-27 de SeptiembreCU UNAM. Mxico D.F. Tercer Congreso de Biomateriales Dentales 2013 De la Ciencia Clnica17-19 de OctubreCU UNAM. Mxico D.F.Ms eventos en lnea tecnicadental.com/eventosPresentaciones CAD/CAMDas 4, 11, 18 y 25 de Julio Curso Prettau BDel 15 al 17 Julio Presentacin CAD/CAM M120 de Julio Curso Iniciacin Milling ADel 29 al 30 Julio Presentaciones CAD/CAMDas 01, 08, 15, 22 y 29 de AgostoAlta TcnicaStand 10Del 02 al 04 AgostoCurso Iniciacin Milling ADel 26 al 27 AgostoFeria Odontolgica del Bajo Stand 18Del 30 al 31 AgostoInformes e inscripciones: Zirkonzahn Mxicoinfo.mex@zirkonzahn.comCurso de fresado sobre implantes5 y 6 de Agosto, Dictado por el TPD. Janos Bene de Brasil.18 Seminario Ivoclar Vvivadent 15-16 de Agosto de 2013 Informes: Av. Insurgentes Sur No. 863, Piso 14. Col. Npoles Mxico D.F. Tel: (55)50621000Curso de elaboracin de prtesis fexibles y dentadura total con Partial Flex AcrylicJueves 29, 30, 31Imparten: TPD. Monserrat VzquezTPD. Vanessa ChaviraSubasta dental Empleos, Compras y Venta de equipo dental.Costo por anuncio: Pblico general: $150Suscriptores: GratisComuncate a los telfonos: 5523-3763 / 01800-633-7400 VendoVendo centrfuga, sanblaster, vibrador y algo deequipodelaboratorioaslo$2,500. Interesados llamar al 4272-31-1007.VendohornodeporcelanaJelenkoenbuen estado,mufaseminueva,12,000.Horno cCaisaparadesenceradochico,excelentes condiciones. $6,000. Informes: cel.55 23 81 61 21.VendohornoparaporcelanaJelrus ceramats,enperfectoestado,conbomba devaco,$19,000,garantizado.Informes: cel.4431710470. Sevendeotraspasapreciosoconsultorio dental.Constadedosunidadeselctricas (omegaazulyahlernaranja)escareador completamentenuevo,lmparade fotocurado con punta para blanqueamiento, esterilizador,pantallasenlosdos consultorios,rayosxcorix,saladeespera consillonesentactopielcolorchocolate, pantallagrandeparalasaladeespera,y escritorioparalarecepcin.Pequeo espacioparalaboratoriodental.Excelente ubicacin:enunaplazacomercial,porlo tantotendrsmsde20pacientesdiarios. No los pierdas empieza a trabajar desde el primerda!Informes:cel:5551-38-6307o 5591-08-4059. Tel.56-18-15-74.Dr.ArmandoCaulliereso TPD. Daniel Caullieres.Vendohornotouch&pressdeDentsply, seminuevo,paneltouchnuevo,menosde 50elevaciones,incluyebombadevaco original. Urge. Precio: $60,000. Informes:2619-3206,5528-23-2547, 5513-35-7251. Sr. Gonzalo Tovar.SolicitoSolicitotcnicodentalconexperienciaen modeladosparaprtesisfja,paratrabajar en el Estado de Chiapas. Interesados llamar enhorariosde9:30a14:30yde16:30a 20:30.Comunicarseal01-967-678-93-35 con Leticia Urbina.Solicitotrabajocomotcnicodental ceramista,shacerdetodo:metales, fexible,porcelana,placas,etc. Comprometido,dedicado,honesto, responsable,buenapresentacin. Experienciade5aos.Disponibilidad cambioderesidencia,depreferencia QuertarooPuebla.Comunicarsecorreo electrnico:jose_tecdent@hotmail.comcel: 0444431328638.SolicitoTrabajo.MinombreesFernando PrezGallardo,soyceramistadentalcon 7aosdeexperienciaenlaestratifcacin decermicayprotesistadentalcon14 aosdeexperiencia.Interesadosfavorde mandarsusdatosaladireccindecorreo: tpdfherpgg@outlook.comymepondrala brevedad posible en contacto con usted. Laboratoriodentaltienevacantes pararealizarprtesisfjayremovible. Interesados comunicarse al telfono: 5393-5586.Ms anuncios en lnea tecnicadental.com/comunidad/anunciosSolicitotcnicodentalparahacersecargode laboratoriodentalconexperienciaenprtesis fja,libredemetalyremovibles.Responsable, tratoamable,sueldoatratar,prestaciones conformealaley.Interesadosfavorde comunicarsealostelfonos5538-9549, 04455-1295-3159,04455-3905-2869.Cerca del Metro Xola.Solicitotcnicodentalparatrabajaren laboratorioenAguascalientes.Ceramista, prtesisfjayremovible.Buenambientede trabajo,sueldosegnaptitudes.Interesados comunicarse a los tels. 01449-9940-742 y 1626-239oenviarsusdatosalcorreo dentlabags@hotmail.com59 JULIO-AGOSTO2013 tecnicadental.comSubasta dental Empleos, Compras y Venta de equipo dental.Costo por anuncio: Pblico general: $150Suscriptores: GratisComuncate a los telfonos: 5523-3763 / 01800-633-7400 VendoVendo centrfuga, sanblaster, vibrador y algo deequipodelaboratorioaslo$2,500. Interesados llamar al 4272-31-1007.VendohornodeporcelanaJelenkoenbuen estado,mufaseminueva,12,000.Horno cCaisaparadesenceradochico,excelentes condiciones. $6,000. Informes: cel.55 23 81 61 21.VendohornoparaporcelanaJelrus ceramats,enperfectoestado,conbomba devaco,$19,000,garantizado.Informes: cel.4431710470. Sevendeotraspasapreciosoconsultorio dental.Constadedosunidadeselctricas (omegaazulyahlernaranja)escareador completamentenuevo,lmparade fotocurado con punta para blanqueamiento, esterilizador,pantallasenlosdos consultorios,rayosxcorix,saladeespera consillonesentactopielcolorchocolate, pantallagrandeparalasaladeespera,y escritorioparalarecepcin.Pequeo espacioparalaboratoriodental.Excelente ubicacin:enunaplazacomercial,porlo tantotendrsmsde20pacientesdiarios. No los pierdas empieza a trabajar desde el primerda!Informes:cel:5551-38-6307o 5591-08-4059. Tel.56-18-15-74.Dr.ArmandoCaulliereso TPD. Daniel Caullieres.Vendohornotouch&pressdeDentsply, seminuevo,paneltouchnuevo,menosde 50elevaciones,incluyebombadevaco original. Urge. Precio: $60,000. Informes:2619-3206,5528-23-2547, 5513-35-7251. Sr. Gonzalo Tovar.SolicitoSolicitotcnicodentalconexperienciaen modeladosparaprtesisfja,paratrabajar en el Estado de Chiapas. Interesados llamar enhorariosde9:30a14:30yde16:30a 20:30.Comunicarseal01-967-678-93-35 con Leticia Urbina.Solicitotrabajocomotcnicodental ceramista,shacerdetodo:metales, fexible,porcelana,placas,etc. Comprometido,dedicado,honesto, responsable,buenapresentacin. Experienciade5aos.Disponibilidad cambioderesidencia,depreferencia QuertarooPuebla.Comunicarsecorreo electrnico:jose_tecdent@hotmail.comcel: 0444431328638.SolicitoTrabajo.MinombreesFernando PrezGallardo,soyceramistadentalcon 7aosdeexperienciaenlaestratifcacin decermicayprotesistadentalcon14 aosdeexperiencia.Interesadosfavorde mandarsusdatosaladireccindecorreo: tpdfherpgg@outlook.comymepondrala brevedad posible en contacto con usted. Laboratoriodentaltienevacantes pararealizarprtesisfjayremovible. Interesados comunicarse al telfono: 5393-5586.Ms anuncios en lnea tecnicadental.com/comunidad/anunciosSolicitotcnicodentalparahacersecargode laboratoriodentalconexperienciaenprtesis fja,libredemetalyremovibles.Responsable, tratoamable,sueldoatratar,prestaciones conformealaley.Interesadosfavorde comunicarsealostelfonos5538-9549, 04455-1295-3159,04455-3905-2869.Cerca del Metro Xola.Solicitotcnicodentalparatrabajaren laboratorioenAguascalientes.Ceramista, prtesisfjayremovible.Buenambientede trabajo,sueldosegnaptitudes.Interesados comunicarse a los tels. 01449-9940-742 y 1626-239oenviarsusdatosalcorreo dentlabags@hotmail.com60 JULIO-AGOSTO 2013 tecnicadental.com