Rock HN MAGAZINEEdicion N° 2

Diciembre 2015

Edición Especial “Disco DELIRIUM TREMENS”

HISTORIA DEL GRUPO - OTROS DATOS DE LA BANDABIOGRAFIA DE INTEGRANTES - disco delirium tremens

el MEGAMETAL - MORABILIA

Rock HN Magazine2

Rock HN

NOTA DEL AUTOR

Renán Andino en la radio, Mario Valerio en la televisión, Tulio Chávez mediante la revista Planet Metalzine y Carlos Alvarenga con su revista Semper Metallum, entre otros, quienes promueven o promovieron el rock nacional.

Nos parece una responsabilidad de nuestra parte el ayudar a difundir cada grupo desde una perspectiva informativa y periodística por escrito, detallando la historia del grupo y de cada uno de sus integrantes, así como también su discografía y sus diversos proyectos, el significado y el contexto de las letras de sus canciones, sus conciertos y las giras a las que estos pertenecen. Asimismo cuando sea conveniente se publicarán ediciones sobre grupos internacionales que se presenten en nuestro país.

Para que se pueda obtener el resultado deseado, es necesario que cada grupo responda a las entrevistas previamente elaboradas, las cuales recogen información histórica, publica, privada y hasta social del grupo y sus integrantes como individuos.

Con este proyecto no creemos se agote lo que se pueda decir de un grupo, ni mucho menos tendremos la verdad absoluta sobre él, pero esperamos como fanáticos y como profesionales que somos que el resultado obtenido sea del agrado de todos y que disfruten de la lectura de este ejemplar y de los otros por venir.

Daniel MedinaFundador y editor de Rock HN Magazine

Rock HN MagazineMemoria del Rock hondureño

Derechos Reservados Edición gratuita - Prohibida su venta

MAGAZINE

Con esta revista queremos escribir la historia del rock hondureño por medio de ediciones dedicadas a cada uno de los grupos nacionales, esto con el ánimo de profundizar sobre cada uno y conocerles cómo se debe. Sin embargo, sabemos que nuestra labor no es la primera ni la última vez que se realiza en cuanto a lo mismo, a que existen personajes como Juan Carlos Amador y

Rock HN Magazine 3

DELIRIUM

INDICE

HISTORIA DEL GRUPO

OTROS DATOS DE LA BANDA

BIOGRAFIA DE INTEGRANTES

DISCO DELIRIUM TREMENS EL MEGAMETAL

MORABILIA

4

16

38

50

53

18

HISTORIA DEL GRUPODELIRIUM

Rock HN Magazine

Delirium nació el 2 de marzo 1990 con su nombre original “Delirium Tremens”, se formó la banda con la intención de participar en el concurso-concierto de rock “Esquizofrenia” que ofrecía el Instituto Salesiano San Miguel en su Semana Salesiana y fue en la casa de Fernando Lezama de donde emanaron los primeros sonidos absorbentes de la banda. Pero antes de ser “Delirium Tremens” Fernando Lezama, Alberto Martínez “Tino” junto a Juan Carlos Fiallos y otros fueron parte del Proyecto “Paria” que fue un proyecto de colegio en el que tocaban solo rock en español de grupos tales como Ángeles del Infierno, Barón rojo, Obús, Panzer, fue un periodo en el cual los integrantes estaban aprendiendo todavía, por este proyecto pasó mucha gente y fue muy inestable. Al final solo quedaron Lezama y Tino, los que formaron Delirium.

Cuando comenzaron a ensayar aun no tenían un nombre, fue por tal razón que se sentaron a idearlo, quedando de acuerdo al final con “Delirium Tremens”, que significa de “cómo nos vemos a nosotros mismos y a la sociedad, como vemos cosas que no son, deliramos en un mar de mentiras e inventos”. Luego continuaron ensayando los covers que habían escogido para participar en el concurso, los cuales fueron “Aces High” de Iron Maiden, “Paranoid” de Black Sabbath y “Seek & Destroy” de Metallica”. Aunque ya para entonces ya existía la primera composición original e inédita, la que era instrumental llamada “Delirio”, pero no la dieron a conocer al público porque el proyecto era sólo temporal y específicamente para el concurso y después se desintegrarían.

Sin embargo, una vez que llegaron al concurso-concierto de rock del San Miguel y presentaron su show al público le gustó, motivo por el cual después se reunieron y decidieron continuar con la banda, es así como se convierten oficialmente en “Delirium Tremens”. La primera alineación del grupo fueron Manuel Dávila en el bajo, Fernando Lezama en la guitarra, Alberto Martínez “Tino” en la batería, Alex Flores en la guitarra y Eduardo Landaverde de vocalista.

Primer logo de la banda cuando aun se llamaban “Delirium Tremens”

Eduardo Landaverde, primer vocalista de

Delirium

Comenzaron a componer su propia música, las primeras canciones no fueron muy buenas, debido a que consideraron que era música plana, voz más plana, líricas secas y repletas de muchas palabras que excedían cualquier poesía; sin embargo, la idea era mantenerse unidos y experimentar, sin detenerse sino que al contrario mejorar hasta llegar a lo que deseaban. Siempre en 1990 la banda dio una serie de presentaciones en varios locales de Tegucigalpa.

4

Durante 1991 la banda se dedicó a trabajar temas inéditos, entre los que se hayan tres grabaciones caseras o demos que hicieron en una tascam de cassette que tenían, esos demos fueron “Burocracia”, “hombres de verde” y “Mente encadenada”, las que tuvieron buen sonido y llegaron a sonar en la ya extinta radio “Stereo Amistad”, la que les sirvió de mucha ayuda para tener apertura en otros medios de comunicación, escuchándose en más lugares en esos tiempos en el que el rock estaba de moda.

Letra y significado de la canción “Mente encadenada” cortesia de Jacko Amaya de

Blasfemia

Rock HN Magazine 5

DELIRIUM

En el año de 1992 el grupo organizó el Megametal 92 llamado “Primer Ataque de histeria” en el que participaron solo dos bandas aparte de Delirium que fueron El Pop y Trauma. Este evento se originó como un medio de promover la música hondureña e inédita a través de bandas las nacionales, además se pensó como un evento anual que se realizaría en la misma temporada de cada año. Ese mismo año los días 23 y 30 de diciembre la banda tocó junto a Orin’s, Trauma y Holocausto en el Barrilón en el concierto Prisionero.

El año siguiente, se llevó a cabo en el Centro Social Universitario el segundo Megametal, en el que Delirium estrenó un nuevo vocalista, Diego Navas quien fue el sucesor de Landaverde que estuvo con la banda desde abril de 1990 hasta agosto de 1992. Este concierto tuvo una mejor organización y un mejor sonido, en él participaron 3 bandas que fueron Trauma, Terciopelo negro (del ex vocalista de Diablos Negros Marvin Corea) y Orin`s.

En ese mismo año se grabaron los temas “Cruz Blanca” y “El Elegido” de la autoría de Diego Navas, los cuales sonaron por varias radios de Tegucigalpa y San Pedro Sula, así como en el Programa Media Noche de Canal 5. Ya que era una época en la que el rock estaba de moda y que sirvió para que muchos grupos nacionales nacieran y sonaran en diversas radios del país. Navas sale de la banda luego del Megametal 93 y le da paso al vocalista con quien se han identificado más los fanáticos, “el chino”, quien debutó en un concierto en el Hot Rod Café en 1994, aunque estuvo practicando con Delirium desde el año 1993 luego de la salida de Navas.

Afiche del Megametal 92

Afiche del Megametal 93 Fotos de la presentacion de Delirium Tremens en el programa Media Noche de Canal 5, teniendo como vocalista a Diego Navas.

Un año importante è histórico es 1995, en el cual graban su primer álbum titulado “Delirium Tremens”, el cual fue grabado en Gabriela Gálvez Producciones Studio de la ingeniera de sonido Gabriela Gálvez, salió en cassette incluyendo 8 canciones y con duración de 45 minutos, teniendo en su portada un ángel caído (posó para tal arte el ex bajista Pedro Portillo) y en su interior incluye una fotografía tomada por Tuly Lobo en la que se puedan observar los miembros de ese entonces: Rolando López “Rolo”, Pedro Portillo, Fernando Lezama, Alberto Martínez “Tino” y Francisco Javier Morales “El chino”.

Portada del Disco “Delirium Tremns”, arte realizado por Tuly Lobo

Rock HN Magazine6

DELIRIUMCassette “Delirium Tremens”

Un dato relevante es que todas las copias que se pusieron a la venta se vendieron ese mismo año, y las cuales aun muchos metaleros conservan como reliquias. Este álbum es el que marcó a la banda como insigne y la llevó a formar parte de la historia del rock en Honduras, es el material discográfico favorito de los seguidores, quienes en cada uno de los conciertos solicita que se interpreten éxitos tales como “Psicópata”, “Desde la oscuridad”, “Resistol” y la controvertida canción “Cruz Blanca” (obra de Diego Navas y quien pidió a Delirium no la comercializara ni la interpretara, aunque parece que las cosas entre ellos han mejorado entre ellos).

En fecha 1 de julio de 1995 Delirium participa en el recordado concierto Esquizofrenia 1995, el cual fue organizado por los alumnos del quinto curso del Instituto Salesiano San Miguel, compartiendo escenario con la banda hondureña también emblemática Diablos Negros, teniendo este evento un valor de Lps. 15. Una de las canciones que se tocó en ese concierto fue “Burocracia”. Asimismo el grupo realizó una serie de conciertos por Tegucigalpa, San Pedro Sula, Puerto Cortés y otros lugares para promocionar su gran primer álbum.

Otro dato relevante de la banda es en 1999, el grupo decidió llamarse solamente Delirium, como un detalle para las personas que los han apoyado a lo largo de su historia, ya que los fans donde los miraba y escuchaba en los conciertos solo les decía “Delirium”, por lo que se decidió definitivamente por ese nombre en vez de “Delirium Tremens”. Para ese momento ingresa como bajista de la banda Juan Sebastián Laínez por recomendación de Ian Waimin, bajista de Ecos de Dioses, fue a él que se le ocurrió trabajar algo distinto para el nombre del grupo, ya que creyó que la tipografía que tenían era muy artesanal y manuscrita, por lo que se sentó y empezó a diseñarlo en los días que no había internet ni referencia alguna de estilos de letras, encontrando diseños muy parecidos y les presentó a los demás miembros de la banda 3 diseños (dos de ellos desaparecieron sin conservarse), de los cuales se decidieron por el que actualmente tienen y que los representa adonde quiera que vayan y que los escuchen tanto dentro como fuera del país.

Fotos de la presentacion de Delirium Tremens en el Concierto Esquizofrenia en el Instituto Salesiano San Miguel

Diseño antiguo de la banda en donde el nombre era “Delirium Tremens” y diseño actual en la que simplemente se hace

llamar “Delirium”

Rock HN Magazine 7

DELIRIUM

Cambiado el nombre y el tipo de letra del mismo, para 1999 Delirium sacó su segundo trabajo discográfico titulado “Xibalbá”, nombre que viene de las antiguas leyendas del Quiché Maya (Popul Vuh), que quiere decir fantasma, aparición, demonio o región subterránea donde habitan los enemigos del hombre. Este material fue producido completamente en Honduras y el grupo se involucró en la producción, grabación, edición, reproducción, impresión, empaque y distribución en tiendas de música. Este disco fue grabado en los estudios de grabación IHER por Javier Díaz Cuadra, el arte del mismo estuvo a cargo de Issa Miguel Chajtur, consta de 7 canciones (incluyendo cruz blanca con Gilberto Ruiz), para la grabación de este disco la alineación de los integrantes cambia, ya que Pedro Portillo es sustituido por Juan Sebastián Laínez y “El chino” es sustituido como vocalista por Gilberto Ruiz.

En el año 2000 Delirium decide sacar en Cd su primer álbum, recordemos que en 1995 lo sacaron en cassette de 8 canciones, agregándole al mismo dos canciones más en este nuevo formato (cruz blanca y el elegido), las cuales ya estaban grabadas desde 1993 con Diego Navas como vocalista, pero que no las incluyeron en el cassette. La tecnología influyó para este cambio, ya que se quedaba en el olvido aquella reliquia de cassette para muchísimas personas. Con estas dos canciones más, el álbum pasó de 45 minutos de duración a casi una hora.

Portada del Disco “Xibalbá”,

Cd “Delirium Tremens”, foto cortesia de Johonny

Gonzalez de Conexion Rock

Fotografia tanto del cassette como del Cd “Delirium Tremens” tomada por Tuly Lobo.

El 2001 Delirium graba su tercer trabajo de estudio titulado “Abismo”, este disco es un trabajo diferente a los otros dos discos anteriores, ya que toca temas más introspectivos y personales. En este disco se encuentran dos de las primeras canciones que la banda creo en los comienzos de su carrera, hablamos de “Burocracia” que es uno de los primeros demos de la banda de 1991 y la otra es “Delirio”, una canción instrumental que fue considerada como himno de la banda.

Un dato a resaltar sobre esta producción, es que fue el primer disco interactivo de una banda hondureña, ya que en el mismo se incluyeron animaciones, video, letras, fotografías, acceso al internet y otros. Este disco fue grabado también en los estudios de grabación IHER pero por Rafael David, el arte del mismo también estuvo a cargo de Issa Miguel Chajtur, quien acondicionó las fotografías tomadas por “Tino” en diferentes partes de la ciudad de Tegucigalpa tales como

Significado de la canción “Delirio” cortesia de Jacko Amaya de Blasfemia

Portada del Disco “Abismo”

Rafael David, foto cortesia de Juan Sebastian Laínez

el crematorio. El disco consta de 11 canciones y la alineación de la banda sigue siendo la misma que “Xibalbá”.

Rock HN Magazine8

DELIRIUM

Se hicieron una serie de conciertos en todo el país como parte de la gira de promoción disco “Abismo”, algunos de ellos fueron grabados en audio por Rafael David con el fin de sacarlos en un disco “En vivo”. Para el año siguiente en el mes de diciembre este proyecto salió a la venta como un disco doble (En vivo parte I y II), siendo el primer disco nacional grabado totalmente en vivo y en concierto, el total de éxitos que incluye son 20, los cuales tienen un sonido claro, directo y con energía. El arte de ambos discos los realizó Rolando López, incluyen 10 canciones cada uno y la alineación de la banda sigue siendo la misma que “Abismo”.

Portada del Disco “En Vivo” Foto de los discos Parte I y Parte II del “En Vivo” cortesia de Rodyl Cordon

En el año 2003 y luego de 10 años sin organizar el Megametal, Delirium decidió realizar el tercero, para esta ocasión decidió invitar a solo dos bandas que fueron G.O.D y Xendra del ex vocalista de la banda “El chino”. Dicho evento se realizó en la zona del parqueo del IHER. Y una de las canciones que se interpretaron ese día está “En decadencia” teniendo a Gilberto Ruiz como vocalista.

Una fecha también importante para la banda, fue cuando hizo la primera apertura de un concierto internacional, fue el de Ángeles del Infierno el 9 de abril del 2005, en esa ocasión teniendo como vocalista al “chino” la banda tocó “Resistol”, “espejos”, canciones que son de las más aclamadas por los seguidores del grupo. Luego le abre a la banda mexicana Luzbel.

Después de esas dos aperturas de conciertos internacionales, la banda el 21 de julio del año 2006 en el Gimnasio Municipal de San Pedro Sula hizo su tercera apertura, en esta oportunidad fue a Paul Di`Anno, quien fue el primer vocalista del grupo Iron Maiden. Y ese mismo año apertura el concierto del grupo español Mago de Oz.

Afiche del Megametal 2003

Rock HN Magazine 9

DELIRIUM

En fecha 31 de mayo del año 2008 delirium estrenó su cuarto disco de estudio titulado “Los Signos del Fauno”, el cual fue grabado en el propio estudio de la banda “delirium Records” por Fernando Lezama y “Tino” Martínez como productores, pero la batería fue grabada en los estudios de grabación IHER por Rafael David también como productor y cargo de la masterización. El arte del disco estuvo a cargo de Raúl Urquia y este consta de 15 canciones y la alineación de integrantes para este disco cambia con respecto a la de “Abismo”, ya que Rolando López en la guitarra es sustituido por el norteamericano Joe Castro.

Foto del disco “Los signos del Fauno”,cortesia de Carlos Cortes

Gilberto Ruiz, foto cortesia de Lenin Rodríguez

Foto de Joe Castro cortesia de Cerberus Studio

“ El Chino”, foto cortesia de Juan Sebastian Laínez

Un dato relevante en este disco, es que en la preproducción del disco salieron de la banda “El chino” y Rolando López, pero antes de su salida las aportaciones de ellos a este proyecto fueron: “El chino” escribió la letra de la canción “Más Allá”, además escribió parte de la letra de “Espejismos” junto a Fernando. Con respecto a Rolando López, él aportó importantes ideas y riffs de guitarra en las canciones “Espejismos”, “Profecías”, “Más Allá” y “El Despertar de Lupercus”. Además para este disco se contó con la colaboración de Mariano Rodríguez en flauta, la cual se metió en la Intro del disco. Portada del Disco “Los signos del Fauno”

Rock HN Magazine10

DELIRIUM

En el 2011 la banda sacó a la venta su quinto disco de estudio llamado “Errante”, del cual había empezado la pre-producción desde el año anterior, este disco se realizó en los estudios de grabación de Delirium Records, estando a cargo de Fernando Lezama y Tino Martínez y en la masterización junto a ellos estuvo Rafael David. El arte, la fotografía y la portada del disco fueron hechos por Víctor Águila y en Portada salió el teatro y televisión Hermes Reyes. Este disco consta de 10 canciones con una duración de 45 minutos.

En este disco la banda estrena nuevo vocalista, Elías Espinal quien tiene gran talento como músico por sus cambios de voz, manejo de escenario y profesionalismo. Cuando Elías entra a la banda el disco prácticamente ya se había grabado en su totalidad, a excepción de algunos arreglos de guitarra. Toda la lírica del disco estaba creada,

Siempre en el año 2008 en Cairo Sport Delirium organizó su cuarto Megametal, contando en esta oportunidad con las bandas Profecía, GOD, Maintower, Apeiron, Wicked y Vendetta. Dos años más tarde, Delirium organizó por quinta vez el Megametal, el cual se realizó en el estacionamiento de Bull Bar. Se presentaron las bandas Avangard, Agonía, GOD, Xendra y Vendetta.

Portada del disco “Errante” versión hondureña.

Fotos del Disco “Errante”, y su booklet, cortesía de RockHNRadio

junto con su línea melódica, pero Elías llegó para darles la fuerza que estos temas necesitaban. Elías también contribuyó en la línea melódica de la lírica del tema La Función, siendo este su primer aporto en la música de la banda.

Dos años más tarde, este disco se volvió a editar en el mes de febrero del 2013, pero no en nuestro país sino que en México, bajo el sello “La Mazacuata Records” propiedad de los hermanos Partida del grupo Transmetal. Con esto Delirium se internacionaliza, ya que este disco se venderá tanto en tierra azteca como en los Estados Unidos, el arte gráfico de este disco estuvo a cargo de Julio Márquez.

Rock HN Magazine 11

DELIRIUM

Fotos del disco “Errante”, version reeditada en Mexico bajo el sello “La Mazacuata Records” propiedad de los hermanos Partida del grupo Transmetal.

En el año 2012, Delirium nuevamente vuelve a organizar el Megametal, esta vez tuvieron planeado hacerlo primeramente en Tegucigalpa en Domínguez Sport, incluyendo a 7 bandas: GOD, Godzend, Engendro, Orin’s, Blasfemia, Albatros y Cripta de Nicaragua, pero que por el cierre del local tuvo que posponerse para el 3 de noviembre en la Escuela Nacional de música en donde solo tocaron 6 bandas, ya que Blasfemia no estaba incluido. Asimismo se realizó este concierto en la ciudad de San Pedro Sula en el Complejo patria Marathón, en donde tocaron 5 bandas que fueron Heresy, Orin’s, Krisis, Blasfemia y Profetas. Además se intentó realizar el Megametal en Nicaragua, incluyendo aquí a 6 bandas entre ellas Cripta, Alacrán, Power slave, Mortem y Evola-5, lo cual no llegó a nada, pero hubiera sido una gran oportunidad para internacionalizar dicho festival.Afiche del Megametal 2012

en TegucigalpaAfiche del Megametal 2012

en San Pedro Sula

Rock HN Magazine12

DELIRIUM

Para el año siguiente Delirium organizó el Megametal en su séptima edición, en esta ocasión se contó con las bandas Orin’s, Trauma, Holocausto, Blasfemia, Atlantis Simphony, Heresy y Profecía; este concierto se realizó en Legend Sport bar.

El 2014 fue un año memorable para Delirium, deciden hacer dos conciertos conmemorando los 20 años de realizado su más escuchado disco “Delirium Tremens” a un costo de Lps. 160, en Tegucigalpa el concierto se realizó en 17 de mayo del 2014 en Legend sport bar y en San Pedro Sula siempre en ese mismo mes, invitando a este evento al guitarrista argentino Pablo Soler, Godzend, Nosferatu y Los Larva. Hay que decir que algo muy valioso de este concierto es la participación de Diego Navas junto a Elías Espinal.

Foto del Concierto 20 aniversario del Disco “delirum Tremens” en San Pedro Sula.Afiche del del Concierto 20 aniversario del Disco “delirum Tremens” en Tegucigalpa.

Fotos de prueba de sonido para el Concierto 20 aniversario del Disco “delirum Tremens” en San Pedro Sula, cortesía de Maog Rock.

Rock HN Magazine 13

DELIRIUM

Asimismo este mismo año el primero de marzo en la 105 brigada de San Pedro Sula, se vuelve a realizar el Megametal por octava vez, contando con las bandas Rotten Souls, Colemesis, Perturbation, GOD, Tsidkenu, Godzend, Horus, Mefisto, Dragón Eyes y Albatros, siendo este el Megametal con mayor número de bandas (10). Luego de este concierto, los días 6 al 8 de diciembre Delirium participó en el Festival Siembra y Lucha llevado a cabo en Costa Rica, evento en el que compartió escenario con bandas internacionales como Dio, Over Kill, War Cry, Stratovarius, entre otros.

Afiche del Megametal 2014 en San Pedro Sula

A finales del 2014 la banda saca su sexto disco de estudio titulado “Tiempo, límite y espacio”, el cual fue presentado en Tegucigalpa el 12 de diciembre en Live Rock Café y al día siguiente en San Pedro Sula en Rock House. Este disco se realizó en los estudios de grabación “Delirium Records”, estando a cargo de Fernando Lezama y Tino Martínez y en la masterización junto a ellos estuvo Rafael David. “Tiempo, límite y espacio” contiene varios temas clásicos del grupo, pero en un formato acústico y con otros arreglos que hacen sobresalir la parte más melódica de la banda. Un dato curioso es que el tema “Epopeya de un Gusano” se grabó, pero se tuvo problemas con la sesión grabada y tenía que regrabar de nuevo, por lo que la banda decidió no incluirlo en el disco. El disco incluye 11 canciones y la alineación de integrantes para su realización fue la misma que “Errante”.

Portada del Disco “Tiempo, límite y espacio”

Fotos de los estudios de grabación “Delirium Records”, cortesía de Fernando Lezama

Rock HN Magazine14

DELIRIUM

Para la realización del mismo se contó con la colaboración de Shirley Paz en violonchelo; Sayda Bulnes en voces y Marlon Josué David en los teclados. Además de la participación especial del artista Santos Arzú Quioto, quien donó dos de sus pinturas (Tiempo, Límites y Espacio y Templo en Ruinas) para ser parte del arte del disco. La fotografía y portada estuvieron a cargo de Víctor Águila, quien tomo muchas fotos de siete u ocho obras del artista Santos Arzú. Además se contó con la ayuda de Juan Carlos Andino Peñalba, quien desde los estudio del Musicians Institute en Los Ángeles California se encargó del Proceso Análogo Pre Master y le dio un sonido más cálido al disco.

Fernando Lezama, su hijo y Juan Sebastian Lainez, Junto a Santos Arzú Quioto pintor de la obra “Tiempo, límite y espacio”, portada del disco del mismo nombre.

Delirium junto a Shirley Paz, quien colaboró con el violonchelo para realización de este disco.

Otra de las colaboraciones para este disco, fue la brindada por Marlon Josué David en los teclados.

En este 2015, la banda participó en el Festival de Laguna Futura, además abrió el concierto de Ágora en la 105 Brigada de San Pedro Sula y el 7 de marzo organizó en ese mismo lugar el noveno Megametal que contó con siete bandas: Engendro, All for Blood, Araña, Asylum god, Tsidkenu, Mefisto y Adrenal. Asimismo fue la banda invitada a participar en el festival No Survivor en Nicaragua el 14 de noviembre, pero tuvieron que excusarse por no poder asistir. Actualmente, Delirium se encuentra trabajando en su próximo disco en su propio estudio, además acaban de anunciar la apertura de la tienda de la banda y que piensan sacar en LP su primer álbum. Afiche del Megametal 2015

en San Pedro SulaAfiche del Concierto de Agora en San Pedro Sula

Joe C

astr

o, T

ino

Mar

tínez

, Elía

s Esp

inal

, Fer

nand

o Le

zam

a y

Juan

Seb

astiá

n La

ínez

, ag

rupa

ción

de

Del

irium

en la

act

ualid

ad, f

oto

cort

esía

de C

erbe

rus S

tudi

o

Rock HN Magazine

OTROS DATOS DE LA BANDA

16

DELIRIUM

Delirium tiene el mejor disco del rock hondureño y es la banda con mayor producción de discos de música original. Siendo en total 6 discos de estudio, entre ellos un cassette, un disco interactivo, uno en vivo, uno reeditado en México y un disco acústico, faltándole nada más un disco de grandes éxitos. Aunque no son partidarios de los covers, en sus orígenes y durante su trayectoria han tocado covers tales como “Aces High” de Iron Maiden, “Paranoid” de Black Sabbath y “Seek & Destroy” de Metallica” y “Holy diver” de Dio.

Los diferentes discos se grabaron en Gabriela Gálvez Producciones Studio, estudios de grabación IHER, Delirium Records y el estudio del Musicians Institute en Los Ángeles California. Estuvieron como encargadas de la producción, pre máster o masterización de los discos la ingeniera Gabriela Gálvez, Rafael David, Juan Carlos Andino Peñalba, “Tino” Martínez y Fernando Lezama. El arte y la fotografía de los mismos los hizo Tuly Lobo, Issa Miguel Chajtur, Víctor Águila, Rolando López, Raúl Urquia, Julio Márquez (México) y Santos Arzú Quioto.

Muchos han sido los lugares en los que Delirium se ha presentado, pero en sus comienzos tocó en lugares como el Barrilón, Discoteque Holiday, Zanzíbar Zona Rock, Hot Rod Café, El instituto San Miguel, La Mancha, La Caramba, Sport and Car, La peña con Toño, Expoagach, Feria Internacional de la amistad y el deporte, Centro social universitario, Cine centenario, Estadio Excélsior, entre otros.

Del año 2000 en adelante, han tocado en parqueo IHER, atrás del estadio Morazán, Coliseum Nacional de Ingenieros, Terraza Municipal de Villanueva, Gimnasio Municipal de San Pedro Sula, La Caramba, Cairo Sport, Museo de Antropología e Historia, Estacionamiento de Bull Bar, Costa Med, AGAFAM, 105 Brigada, Aqua Beach Restaurant, Parqueo de Restaurante Las Reses, Complejo Patria Marathon, Escuela Nacional de Música, Legend Sport bar, Casa Colprosumah, Rock House, Expocentro Infop, Academia Nicaraguense de danza, Finca la Lucha.

Asimismo, Delirium ha tocado en diversas ciudades del país como Tegucigalpa, San Pedro Sula, Villanueva, Puerto Cortes, La Ceiba, Juticalpa, Ruinas de Copan, Santa Cruz de Yojoa, entre otras. Y de países, la banda ha hecho sus presentaciones en Guatemala, Nicaragua y Costa Rica.

Entre los grupos nacionales con los que ha compartido escenario se haya El Pop, Trauma, Terciopelo negro, Orin´s, Blasfemia, Xendra, Agonia, GOD, Profetas, Opus, Profecia, Diablos Negros, Maintower, Godzend, Nosferatu, Los Cheles, All for Blood, Vendetta, Metalurgia, Los Larva, Tsidkenu, Snorkel, Spectrum, Ahmul, Demolatra, Arsenal de Odio, Apeiron, Tephros, Perturbation, Cadejo, Mefisto, Avangard, Krisis, Horus, Guitarras negras, Albatros, Holocausto, Atlantis Simphony, Apocalipsis, Engendro, Satirus, Abaddon, Kabarett, Egida, Oxifraga, Legion, Dragon eyes, wicked y otros.

Mientras que bandas internacionales son: Araña, Cripta, Estirpe, Virus belico, Adrenal, Asylum God, Tentoshte, Gaia metal, Rotten souls, Maleficia, Thumder proclaimer, Heresy, Sight of emptiness, Aure, Virginia Clemm, Primal fear, Disciples, Pneuma, Suffocation, Saurom, Advert of bedlam, Kronos, Gillman, Final trial, Sabation, Korplklaani, Grecco, Orphaned land, Alestorm, Tristania, Kraken, Sanctuary. Tambieen a compartido con famosas como Dio, Warcry, Over kill y Stratovarious.

Delirium tambien ha abierto conciertos de bandas internacionales como Ángeles del Infierno, Barón Rojo, Paul Di’Anno, Mysery (Tributo a Metallica), Luzbel y Ágora.

Rock HN Magazine 17

DELIRIUM

En total ha tenido 13 integrantes en su historia, cinco vocalistas, un baterista, tres bajistas y cuatro guitarristas.

• Vocalistas:Eduardo Landaverde Diego Navas El Chino Gilberto Ruiz Elías Espinal

• Baterista: •Bajistas: Alberto Martínez (Tino) Manuel Dávila Pedro Portillo Juan Sebastián Laínez

•Guitarristas:Alex Flores Rolando López (rolo) Fernando Lezama Joe Casto

Rock HN Magazine18

DELIRIUM

BIOGRAFIA DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO(La fuente principal de las biografías de los miembros actuales fue la página oficial de Delirium)

ALBERTO MARTINEZ (TINO)

Nació el 5 de septiembre de 1971

Entre sus influencias musicales están: Tony Williams, Billy Cobham, Bill Bruford, Deep Purple, Phil Collins, Billy Sheehan, John Bonham, Iron Maiden, Metallica, Megadeth, Death, Gavin Harrison, Mike Terrana, Terry Bozzio, Joe Satriani, Carmine Appice, Steve Vai, Queen, Marillion, Savatage, In Flames, Soilwork, The Police, Toto, Jeff Porcaro, Dennis Chambers, Victor Wooten, Porcupine Tree, Ronnie James Dio, Vinnie Colaiuta, Steve Smith, Peter Gabriel, Van Halen, AC DC, Allan Holdsworth, The Beatles, Dave Weckl, Death, Glenn Hughes, King Crimson, Jason Becker, Led Zeppelin, Genesis, Marco Minnemann, Mike Mangini, Pantera, Gong, Gongzilla, Return to Forever, Chick Corea, UK, Mahavishnu Orchestra, Simon Phillips, Guthrie Govan, Scar Symmetry, Screaming Headless Torsos, Mike Portnoy, YES, Rush, Neil Peart, Lenny White, Judas Priest, Jojo Mayer, The Beatles, Gene Hoglan, Chad Wackerman, Pink Floyd, Steely Dan, Carl Palmer, Cozy Powell, Ian Paice, Jeff Berlin, Jaco Pastorius, entre otros.

Tino Martínez co- fundador de Delirium, foto cortesía de Juan Sebastián Laínez

Foto cortesía de Marco Cruz Foto cortesía de Tulio Andino Foto cortesía de Juan Sebastián Laínez

19Rock HN Magazine

DELIRIUM

Sus discos favoritos son: Tony Williams Lifetime – Believe ItMahavishnu Orchestra – The Inner Mounting FlameDeep Purple – Machine HeadPink Floyd – Wish You Were HereIron Maiden – KillersBill Bruford – Gradually Going TornadoGenesis – Selling England By The PoundBilly Cobham – SpectrumAllan Holdsworth – Metal FatigueSteve Vai – Passion and WarfareThe Beatles – Abbey RoadReturn to Forever – Romantic WarriorJason Becker – Perpetual BurnLed Zeppelin – Led Zeppelin IIIn Flames – ClaymanDream Theater – Scenes from a MemoryMarillion – Clutching at StrawsSimon Phillips – SymbiosisRush – Moving PicturesUK – UKSoilwork – The Panic BroadcastSteely Dan – AjaMetallica – Master of PuppetsDef Leppard – Pyromania

Es importante decir que él junto a Fernando Lezama son los fundadores de Delirium, además compartieron grupo cuando fueron miembros del desaparecido proyecto “Paria” antes de Delirium Tremens. Y ha colaborado en la música de 30 canciones entre las que se pueden mencionar Resistol, Años de cizaña, Privados del rostro, Espejos, Puerta al infierno, Psicópata, Desde la oscuridad, El elegido, entre otras. Es el único baterista que ha tenido la banda, es un músico empírico al igual que los demás miembros del grupo, le gusta la percusión en general, pero lo que más le apasiona es la batería. Colaboró en el Cortometraje Armonía de Ramsés Barrientos que ganó el segundo lugar en el Festival Cortr3s.

Foto cortesía de Miguel Ortez

Frases que dice:“Siembra amor y cosecharás amor; siembra mierda y cosecharás mierda.”“Así es el rock hijueputa!”

Sus actividades favoritas son:- Cocinar- Pasar tiempo con mi familia- Caminar

Fotos cortesía de Cerberus Studio

Rock HN Magazine20

DELIRIUM

FERNANDO LEZAMANació en septiembre de 1972

Sus influencias musicales son: Iron Maiden, Metallica, Megadeth, Pink Floyd, Led Zeppelin, Deep Purple, Barón Rojo.

Sus discos favoritos son: The Wall de Pink Floyd, The Number of the Beast de Iron Maiden, Master of Puppets de Metallica, Rust in Peace de Megadeth, Metalmorfosis de Baron Rojo.

Foto cortesía de Roger Perdomo

Fotos de Fernando Lezama co - fundador de Delirium cortesía de

Cerberus Studio

La primera vez que estuvo expuesto al rock fue a los 7 u 8 años, cuando se encontraba en la casa de su amigo Jairo Balceiro y su hermana mayor Rosamaría cuando sonó “A whole lot a love” de Led Zeppelín en un disco de 45 revoluciones. Su primera reacción al escuchar los tambores y pick slides con delay que se tiran en medio de la canción fue de miedo, desde ese momento se sintió impresionado e intrigado por la oscura mágica y fuerza del rock.

El otro hermano de su amigo Jairo de nombre Daniel tocaba muy bien la guitarra acústica, y Fernando lo escuchaba maravillado y él fue quien le enseñó los primeros acordes, él se hacía de algunas guitarras y así miró por primera vez en su vida una guitarra eléctrica en vivo, lo que le pareció lo más maravilloso del mundo.

Fotos cortesía de Cerberus Studio

21Rock HN Magazine

DELIRIUM

En el colegio con los compañeros traficaba con música y tuvo sus primeros cassette grabados con Motley Crue en el lado A y Quiet Riot en el lado B, pasaron muchos años hasta que tuvo su primera guitarra a los 15 años, la cual fue una eléctrica que era imitación de stratocaster roja con diapasón de maple, su padre se la compró con ampli fender de 32 watts y un pedal DOD rock distortion. Desde ese momento su destino quedó marcado. No tenía método pero si la voluntad obsesiva de aferrarse a aquel barato instrumento para soltarlo todo.

En 1989, a los 17 años se encontraba en quinto curso en el Colegio San Miguel, cuando formaron junto a Juan Carlos Fiallos un proyecto llamado Paria, que se enfocaba en tocar covers de rock en español y al mismo tiempo aprendían a ejecutar sus instrumentos. Anduvieron buscando miembros para el proyecto y Juan Carlos le dijo. “Mira yo conozco un maje que es bueno con la batería” y así conoció a Tino. Paria tuvo una vida fugaz; se desintegró en el lapso de un año y nunca tocaron en público. Fue cuando decidieron con Tino seguir adelante y nuestro próximo proyecto se llamó “Delirium Tremens”.

Foto cortesía de Miguel Ortez

Datos interesantes a saber sobre Lezama, es que en años atrás estuvo dando cursos de guitarra tanto acústica como eléctrica.

Fernando Lezama ha sido favorecido musicalmente en su familia, ya que

su hijo Manuel Fernando es bajista

de una banda en su colegio, la cual participó en un concurso a nivel

nacional de escuelas bilingues y sacaron puntaje perfecto.

Fotos cortesía de Fernando Lezama

Fotos cortesía de Manuel Fernando

Rock HN Magazine22

DELIRIUM

Foto cortesía de Cerberus Studio

Muchos son los aportes de Lezama en Delirum, él es el cerebro de la banda, el que ha escrito la mayoría de sus liricas, el que ha estado en la música de todas las canciones. En seguida procedemos a detallar cuáles son sus aportes:

Ha sido el autor tanto de la música como de la letra de 26 canciones del grupo, entre las que se pueden mencionar Resistol, Hermanos en el dolor, Espejos, Burocracia, El pacto, Epopeya de un gusano, Esas calles, Abismo, Perseguidor, El fauno, Espejismos, A una ninfa, Campo santo, El umbral, La función, Navegar, Honduras, Tegucigalpa, Lobos, Pierdo la fe, Errante, entre otras.

Además ha participado en la música de 16 canciones entre las que se encuentran Años de cizaña, Privados del rostro, Puerta al infierno, Psicópata, Desde la oscuridad, El elegido, Delirio, Metempsicosis.

Ha hecho los solos de 6 canciones que son Espejismos, Naufrago, Más allá, Esperando las lluvias, El umbral, Soy el que soy. E hizo los arreglos de la canción hecha por Diego Navas “Cruz Blanca”.

Foto cortesía de Maog Rock

Foto cortesía de Cerberus Studio

Rock HN Magazine

DELIRIUM

23

JUAN SEBASTIÁN LAÍNEZNació el 8 de Julio de 1975

Para él es una dicha el haber nacido en la segunda mitad de los 70’s, ya que considera esta época mágica para el rock en general. Para su fortuna, su familia contaba con un rico repertorio de vinilos que influyeron en su gusto musical. Entre los que se encontraban Bach, Schubert, Tchaikovsky, Brahms, Camilo Sesto, Raphael y bandas sonoras como “Saturday Night Fever” , “Fiddler on the Roof ”, entre otros.

Su primer disco fue un vinil de Foto cortesía de Juan Sebastián Laínez

33 revoluciones con dos temas, “Another one bites the dust” y el lado B, “The Dragon Attack”, temas que llegaron a convertirse en sus mejores amigos.

Para 1981 Juan soñaba con tocar en una banda en especial (Def Leppard), ya que álbumes como High´n´Dry junto a Pyromania fueron de gran influencia en aquellos días. Él cree que perdió mucho tiempo en descubrir bandas que terminaría idealizando. Asimismo piensa que el destino le puso las personas y los discos idóneos en su mejor momento. Iron Maiden ha sido una constante en su vida. Pero tuvo que escudriñar 5 décadas atrás y darse cuenta que sin Little Richard, Deep Purple, Zeppelin o Black Sabbath su mundo musical sería otro.

Foto cortesía de Juan Sebastián Laínez Foto cortesía de Miguel Ortez

Rock HN Magazine

DELIRIUM

24

Foto cortesía de Maog Rock

Si tuviera que emigrar a otro planeta con 5 discos, esos serían: Machine Head de Deep Purple, Holy Diver de Dio, Killers de Iron Maiden, Dark Side of the Moon de Pink Floyd y Nightfall in Middle Earth de Blind Guardian, y el resto lo guardaría en un disco externo.

Entró a Delirium en un momento oscuro, en el que varios de sus miembros entraban y salían de la misma, llegó a la banda por referencia de Ian Waimin (bajista de Ecos de Dioses), por esos días Rolando López se casó y dejó el grupo, Pedro Portillo igualmente por diversos motivos.

La primera rola que le enseñaron fue “En Decadencia”, y desde su comienzo con la banda se dispuso a dar el 100. Él es importante para Delirium, ya que cuando se decidió cambiar el nombre y logo del grupo, fue a él que se le ocurrió trabajar en algo distintivo con el nombre.

En aquellos días no había internet ni referencia alguna de estilos de letras, simplemente se sentó y empezó a diseñar el nombre, ya que consideró que el que había era muy artesanal al ser manuscrito. Encontró diseños muy parecidos, de los cuales presentó tres diseños y acordaron como grupo por el que tienen, los otros dos diseños lastimosamente no se conservan.

Luego hizo una manta para escenario con un amigo y su novia (actualmente su esposa), quien coció las letras en la misma, manta que se utilizó para la gira de Xibalbá y Abismo que lamentablemente fue robada.

Juan es un músico empírico, y se considera un cineasta frustrado, ya que por limitaciones económicas no pudo estudiar formalmente, pero puede hacerle a la fotografía bastante, también de manera empírica.

Y eso se puede observar en los videos que ha editado en el canal de youtube de Delirium.

Foto cortesía de Juan Sebastián Laínez

Rock HN Magazine 25

DELIRIUM

Además de ser un músico Juan también se desempeña como maestro de Ingles y Literatura inglesa, él considera que el ser maestro es un arte, ya que se tiene que convencer, modelar actividades, etc., asimismo piensa que se le ha hecho fácil hacer la unión entre música y literatura.

En la foto podemos observarlo junto a un grupo de alumnos del colegio en donde trabaja como maestro.

Hablando sobre Delirium, considera que la banda se preocupa por la calidad de sonido, piensa que el sonido siempre ha sido primordial en vivo y que bandas que tienen larga trayectoria todavía no entienden lo importante que es tener un sonidista. Asimismo cree que cada año es más cansado, no se siente un ídolo.

Una anécdota que nos contó fue que para la gira de Xibalbá tocaron un sábado y al día siguiente tocaba Caifanes en Tegucigalpa, un amigo suyo le dijo que les iba a llevar a los caifanes para que miraran a Delirium, lo cual no le creyó. Pero después que la banda tocó, vieron entrar al local a un man medio hippie que era el vampiro ex de Maná y a Sabo Romo bajista de los primeros cds de caifanes, con quienes se tomaron un par de cervezas.

Su contribución en el grupo es significativa, ha colaborado con la letra de la canción “Arrodíllate”, la letra y música de “Príncipe” y solo música de 13 canciones entre las que están:- A cada paso - En decadencia- Espinas- Valles de maldad- Perseguidor- Espejismos- Escaleras- Profecías- Más allá- La Función-Lobos

Asi como Fernando Lezama, también Juan Sebastián espera que su hija le encanta el rock y que herede algo, sabemos que hasta hace muy poco fue la primera vez que ella lo vio tocar en vivo, en las fotografía podemos ver como él comparte y adora a su hija.

Fotos cortesía de Juan Sebastián Laínez

DELIRIUM

Rock HN Magazine26

JOE CASTRONació en el 10 de mayo

Fotos cortesía de Cerberus Studio

Las influencias que ha tenido son:Randy Rhoads, George Lynch, Judas Priest, Yngwie Malmsteen, Vinnie Moore, Warren D. Martini, Queensryche, Scorpions, In Flames, Killswitch Engage, Soilwork.

Obtuvo su primera guitarra a la edad de 5 o 6 años, en esos años no sabía lo que hacía, pero pretendía tocar guitarra. Para la edad de 10 años recibió clases de guitarra con Jay Jurek, quien le enseñó los acordes básicos del rock y metal, lo que lo motivó a practicar el instrumento. En esos años practicó 8 a 10 horas diarias durante 5 años.

Comenzó a tocar en clubs a la edad de 13 años, tocó en una batalla de bandas en Ohio, USA con dos bandas llamadas Onyx y Street Talk, con esta última ganó la competencia, así inicioo de lleno a tocar en vivo.

También tocó con las bandas Astra, Strike Force y Kraken. En aquellos días logró abrir conciertos para bandas de peso como Steppenwolf, Iron Maiden y Foghat.

Luego comenzó a hacer giras con diversas personas y perdió el interés en la música, vendiendo además su equipo en 1987. Fue en el 2006, que estando en Honduras, unos amigos lo motivaron a tocar y comenzó nuevamente a hacerse de equipo y a ponerlo en conciertos internacionales. Después conoció a Tino en un concierto de Transmetal en Tegucigalpa.

Ya tiene sus años en el grupo, ha sido parte de tres discos y de muchos conciertos tanto dentro como fuera del país, razón por la que se siente contento de pertenecer a esta Delirium, una banda de grandes personas, amigos y sobre todo familia. Actualmente alquila equipo para grandes conciertos, es el organizador de la W:O:A o batalla de las bandas y su contribución en el grupo es la música de 7 canciones y solos de guitarra en nueve canciones como La Función, Campo Santo, A una ninfa, Honduras, Profecías, Naufrago, Escaleras y otras.

joe con la banda Onyx con Dave keith y Jack Rose, cortesía de Joe Castro

Joe Castro con fernando Lezama, foto cortesía de Cesar Banegas

DELIRIUM

27Rock HN Magazine

ELIAS ESPINALNació el 29 de Junio de 1984

Sus influencias en la voz son vocalistas como Adrián Barilari, vocal de Rata Blanca, Phil Anselmo de Pantera, Leo Jiménez de Zaratoga, Ronnie James Dio, Shagrath de Dimmu Borgir, Rob Halford de Judas Priest.

Entre sus estilos musicales favoritos se encuentran el Heavy Metal, Power Metal, (su favorito) Black Metal Sinfónico, Brutal Death Metal y el Progresivo.

Desde pequeño sus padres le inculcaron la música y participó en varios festivalesde canto, de los cuales ganó algunos. A la edad de 11 años aprendió a tocar la guitarra, después comenzó a tocar el bajo, el cual se volvió en su instrumento favorito.

Es de las mejores voces de Honduras, se caracteriza por comprometerse con la banda en la que está y respeta a sus compañeros, con quienes se lleva muy bien.

Su voz alcanza niveles altos, es variada debido a que es un vibrato, agresiva, melodiosa, limpia, desgarrada; razón por la cual gusta muchos a muchos fanáticos del rock. Asimismo, le gusta escribir canciones, es decir ser compositor, entre las canciones que ha escrito están “Junto a ti” y “La Función”.

Estuvo en la banda de rock blanco “Mefiboseth” de death y black metal, Luego entró de bajista a la banda de su hermano Nilo Espinal “Tsidkenu”, posteriormente llegó a “Thy Providence” con su hermano y ahí fue donde retomó el canto. Años después quedó de vocalista de dicha banda, en donde inicio a desarrollarse en los escenarios. Luego de su paso por Mefiboseth, Tsidkenu y Thy Providence, armó su propia banda, en donde se vuelve compositor al hacer varias canciones; tras esto formó parte del grupo “Origen” (Ziven) con el que grabó varias.

Foto cortesía de Cerberus Studio

Fotos cortesía de Cesar Linarez y Juan Sebastián Laínez

Rock HN Magazine28

DELIRIUM

Fue llamado a formar parte de Delirium la primera vez en el 2007 estaba en la batalla de las bandas Pepsi con el grupo Crescendo, pero tuvo que declinar porque no podía dejar dicho grupo con ese vacío. Pero la banda lo volvió a llamar luego de la salida de Gilberto Ruiz, lo que lo tomó por sorpresa porque piensa que Delirium ha tenido los mejores vocalistas de Honduras, es una banda leyenda en el país y Centro América. Esto lo hizo muy feliz y lleno de emoción y más cuando grabó su primer disco (Errante).

Él es alguien que pasa mucho tiempo con su familia, entre quienes están su hija Naidelyn, su madre Victoria Palada, su padre Nilo Espinal, sus cinco hermanos que son Nilo, Sharon, Samuel, Josué e Isai, quienes tambien tienen el don de cantar y tocar instrumentos ya que su padre y madre son músicos natos. Además pasa su tiempo haciendo nueva música, le gusta mucho jugar al fútbol y sus amigos son como su familia.

Se considera un hombre humilde que tiene los pies en la tierra y su dicho es: “siempre hay alguien mejor que uno, no tengo porque sentirme mejor que alguien”.Foto cortesía de Cerberus Studio

Para ser elegido como vocalista en Delirium, tuvo que cumplir con aspectos tales como que debía de cantar tanto las canciones más pesadas de la banda como las más melódicas, es decir debía ser alguien con un rango de voz amplio. Además tenia que se alguien que se identificara con la ideología que tiene el grupo, que se comprometiera con la misma no para un par de meses sino para el resto de vida.

Fue así que Elías cumplió con lo que la banda buscaba, para Delirium él es alguien que tiene mucho talento, tiene el tono de voz que le da a la banda el empuje que necesita, es alguien con mucha entrega, que domina el escenario, una persona muy comprometida y alguien dispuesto a echarle muchas ganas en el proyecto de vida que el grupo significa.

Actualmente Elías es parte tambien de otros proyectos musicales tanto en grupo como solista, entre los que están sus presentaciones en solitario en acústico, con trifásico, con St. Rockers y últimamente con su hermano Nilo Espinal. Para finalizar hay que decir que le apasionan los tatuajes.

DELIRIUM

Rock HN Magazine 29

EX - INTEGRANTES ROLANDO LOPEZ

Foto cortesía de Carlos Cortes

Entró a la banda luego de la salida de Alex Flores, yformó parte de cuatro de los discos de Delirium que son: Delirium Tremens, Xibalbá, Abismo y En Vivo. Se le recuerda por su participación en el Megametal 93’, en donde tuvo una magnifica presentación.

Entre los aportes que hizo al grupo está la música de 18 canciones, algunas de ellas son las siguientes:- Resistol- Años de Cizaña- Privados del rostro- Espejos- Psicópata- El elegido- Hombres de verde- Delirio- Escape- Insomnio- El despertar

Asimismo hizo los arreglos de la canción “Cruz Blanca”.

Hay que decir que luego de su salida del grupo, como solista ha compuesto un par de canciones, las que pretende presentar en su grupo de amigos y en privado, pero no para el público en general.

DELIRIUM

30 Rock HN Magazine

EDUARDO LANDAVERDE En el año 1990, entró a Delirium cuando Fernando Lezama y él eran vecinos cercanos y escuchó que dentro de la casa de Lezama emanaba un sonido absorbente, fue por tal razón que se acercó a saludar y le comentaron que estaban formando una banda musical para participar en el concurso-concierto de rock que ofrecía el Instituto Salesiano San Miguel en su Semana Salesiana. Hizo una audición y le dijeron que les había gustado su trabajo, así se convirtió en el último integrante que faltaba en el grupo.

Una vez que comenzó a ensayar, se sentó junto a los demás miembros a buscar un nombre para la banda, al final quedaron de acuerdo con “Delirium Tremens” y luego continuaron con el ensayo de las canciones escogidas para el evento: Aces High, Paranoid y Seek & Destroy. Para ese tiempo ya existía la primera composición (instrumental) original e inédita llamada “Delirio”, pero no se publicó a los fans porque ese proyecto era sólo para el concurso y después se desintegrarían.

Sin embargo, una vez que llegaron al evento y presentaron su “show”, al público le gustó tanto que se reunieron y decidieron continuar con la banda, de esta manera se

Foto cortesía de Eduardo Landaverde

convirtieron oficialmente en “DELIRIUM TREMENS”, teniendo como integrantes a Manuel en el bajo, Fernando en la guitarra, “Tino” en la batería, Alex en la guitarra y él en la voz.

Luego comenzaron a componer su propia música. Las primeras canciones no fueron muy buenas, ya que fueron una música plana, voz más plana, líricas secas y repletas de muchas palabras que excedían cualquier “poesía”; pero la idea era exactamente la deseada, lo cual los mantuvo unidos con el conocimiento de saber que, tal y como cualquier experimento, existe la posibilidad de “inicios negros”, más no los detenía y mejoraron inmediatamente hasta llegar a sus grabaciones caseras, las que tuvieron buen sonido y llegaron a la radio “Stereo Amistad”, estación radial que los disparó y les ayudo a que hubiera apertura de otros medios de comunicación audibles.

En cuanto a su conocimiento de la música, este es relativamente empírico, comenzó con sus “pininos” desde sus siete años, pero inicio a nivel público a sus 14 años, participando en un concurso de voz en la “Semana Salesiana del ‘85”; al siguiente año, compuso su primera canción, la cual regaló; desde entonces todo se dio para aprender muchos caminos.

En los primeros 2 años desde el inicio de “Delirium Tremens”, compuso alrededor de 15 líricas, algunas con música. Sin embargo, las 2 más famosas debido a su presentación en las radios fueron “Burocracia” (su primer paso al campo de la producción musical) y “Hombres de Verde”. Y entre los aportes que brindó a la banda, lo más importante fue el haber creado el concepto completo de “MEGAMETAL” en el año 1992, incluyendo la idea de convertirlo en un evento anual en la misma temporada (Junio de cada año) y que terminará como un festival. Fue en ese momento en el que descubrió su tendencia a convertirse en productor, gracias a la experiencia con la banda, lo que implicaba imagen, movimientos, voces, etc.

Landaverde, comenzó en la banda en abril de 1990 y salió en agosto de 1992. Es importante decir que estaba ya en “Le fou” desde un mes antes de salir de “Delirium Tremens”, acababan de salir de un concierto, en el que salió al escenario en una condición muy grave de salud y el forzar mi voz fue peor al terminar, así que les pidió un permiso a los integrantes de la banda para ausentarme para cuidar su voz.

“Le fou” no era oficialmente una banda, sino solo un proyecto, ellos tenían 3 canciones. Fue de abril a junio de 1992 en donde les dijo que les iba ayudar mientras conseguían un guitarrista, fue así que salieron sus primeras canciones para ellos.

Posteriormente, los integrantes de “Le fou” le ofrecieron ser parte oficial como guitarrista de la banda, ya que la idea de ser vocalista principal de ellos no le atrajo la idea de ser reconocido como el ex vocalista metalero porque pudo haber clausurado una carrera tan grande con un excelente material musical nuevo en Honduras, por lo que no le pareció seguro y no le gustaba su voz para tal música.

Acerca del cambio del metal de Delirium por el funk alternativo de “Le fou”, creyó Eduardo que en su papel como productor, la música es donde se encuentra lo mismo con ambos ritmos, la variación puede ser en los cambios de velocidad, lírica, técnicas y más pero no se puede cambiar la “energía” que provoca su libertad, o sea relativamente le pareció lo mismo el tocar en cualquiera de ambos grupos.

Hay que decir que él no conserva algún recuerdo con Delirium, ya que estuvo trabajando en una auto biografía a nivel de historia artística personal y todo lo manejaba en un maletín, el que le robaron, por lo que nada mas quedan sus recuerdos.

No obstante, considera su paso por Delirium como una gran experiencia creciente tanto para ellos como para él, ya que les mostró que sólo subirse a un escenario y tocar un instrumento cualquiera podía hacerlo, pero crecer para convertirse en leyenda implicaba “sudor y lágrimas”.

Actualmente, el no tener un trabajo le impide continuar buscando la manera de “armar” sus proyectos para ayudar otras personas, especialmente su “casa productora”, la cual tiene formada en su mente desde 1992 y con la que desea ayudar a todos aquellos talentos que no tienen la capacidad económica ni la conexión tecnológica para salir adelante.

Finalmente, hablemos de los aportes al grupo, entre los que destacan la letra de tres canciones que son Hombres de verde, Burocracia y Mente encadenada.

DELIRIUM

31Rock HN Magazine

Letra de la canción “Mente Encadenada”, foto cortesía de Jack Amaya de Blasfemia

FRANCISCO JAVIER MORALES (El Chino)Nació en la ciudad de Siguatepeque

DELIRIUM

32 Rock HN Magazine

El chino es el cantante de Delirium más querido y más admirado, su estilo de canto melodioso y limpio, resalta en el mejor disco de la banda (Delirium Tremens), ese primer álbum que los llevó a ser una banda que es histórica en Honduras.

Fue el tercer vocalista del grupo y entró luego de Diego Navas en el año de 1993, pero debutó hasta el 9 de abril del 94´en el concierto llevado a cabo en el Hot Rod Café.

Foto cortesía de Roger Perdomo

Foto cortesía de Juan Sebastián Laínez

Luego de Fernando Lezama, Morales es quien más ha contribuido con Delirium en cuanto a letras de canciones se refiere, ya que escribió 11 canciones que son: - Años de cizaña - Privados del rostro - Espejos - Desde la oscuridad - Azul enfermo - A cada paso - Espinas - Esas calles - Perseguidor - Espejismos - Más allá

El chino, Rolando Lopez, Pedro Portillo, Tino y Fernando Lezama. Fotografia del interior del Disco “Delirium Tremens” y que fue tomada por Tuly Lobo.

El chino ha formado parte de grupos tales como:- Delirium con quienes grabó el mejor disco de la banda- Albatros- Xendra con quienes grabó un disco en menos de un mes

Rock HN Magazine 33

DELIRIUM

Morales siempre ha estado de cerca de Delirium, lo podemos ver en algunas de sus conciertos ya sea como otro fanatico mass o como vocalista invitado en alguna cancion memorable de la banda. En seguida, veremos un par de fotos en donde lo veremos compartiendo con los integrantes del grupo.

En la foto de la izquierda, podemos ver a Fernando Lezama, El chino, Juan Lainéz y a Tino en las Ruinas de Copan.

En la foto de abajo vemos al Chino junto a Elías Espinal, actual vocalista de Delirium.

Ambas fotografías son cortesía de Juan Sebastián Laínez.

Juan Sebastián Laínez y mmmmmEl chino, Foto cortesía de Germán Raudales

En la foto de la izquierda, vemos a Juan Laínez, Fernando Lezama, El chino, y a Tino, foto cortesía de Joseph Zavala.

En la foto de arriba vemos a Juan Laínez, Fernando Lezama, Johonny González, El chino, y a Tino, foto cortesía de González.

DIEGO NAVAS Nació en Granada en Nicaragua (La fuente principal para esta biografía fue Rocknica.com)

DELIRIUM

34 Rock HN Magazine

Diego Navas descubrió sus dones artísticos desde muy temprana edad, en él se desarrollaron de forma empírica la música, la escritura, la narrativa, la poesía y el dibujo. Es importante decir que viene de una familia rica en arte y poesía, su tío Nicolás Navas es escritor, si primo Leónidas Correa es pintor, su padre y abuelo son tremendos guitarristas, tiene sobrinos y hermanos tambien músicos.

Durante la adolescencia en el Instituto Salesiano San Miguel estuvo en una banda que tenía como integrantes a Alberto Martínez (Tino) en la batería, a Ludwing Cruz y Leo Alvarenga en las guitarras y ell como vocalista.

En cuanto a los instrumentos que ejecuta están la guitarra, el bajo, la batería, el piano y el violin.

Entre las influencias musicales que influyeron en él, están Mozart, Beethoven, Type o Negative, The Cure, Victor Jara, Massive Attack, Tool, El world music, Gun´s and Roses, Soundgarden, Nirvana, Depeche Mode, Bjork, Paul Mc Cartney, Bon Jovi, Diablos Negros, Mateo Martínez, odo lo que es tribal, el blues, el jazz, Pink Floyd que es su influencia central.

Aparte de ser músico, Diego Navas ha sido creativo publicitario por muchos años, desempeñándome en diversos cargos relacionados al área de la comunicación publicitaria.

Fotos tomadas del Myspace de Diego Navas

Rock HN Magazine 35

DELIRIUM

Con todo ese talento que Diego tiene, ha dejando una huella en la historia musical hondureña a través de su participación en Delirium en donde colaboro para la realización del mejor disco de la banda (Delirium Tremens), en el que sus aportes fueron la letras de cuatro canciones que son Puerta al infierno, Hombres de Verde, El psicópata y El elegido, así como tambien la letra y música de Cruz Blanca. Para él, su paso por Delirium (a quienes considera como hermanos) fue un proceso de aprendizaje, descubrimiento y una experiencia muy singular, ya que significó escucharse en la radio a toda hora, tener por primera vez públicos bastante grandes, escenarios con mucha logística y quedar inscrito en la historia.

Con la Utopía ha grabado dos discos y compuesto canciones tales como:- Llanto- Señorita- Si te viera con mis ojos- Agonía Cotidiana- Ausencia

Formó parte del grupo Matiz, que fue un proyecto musical en donde se tocaban generos musicales como la salsa, la cumbia y otros.

Los artistas con lo que ha compartido son muchos pero podemos mencionar a Polache, Anima, Guillermo Anderson, Gravedad cero, khaoticos (Khaos) Abaco, Psicoterapia, Cesar Mateo Martínez, Mario de Mezapa, Dubòn, William Taylor, Mateo Martínez, Mario Palma.

Diego Navas Junto a Delirum, foto tomada del facebook de Navas

Asimismo, Navas ha realizado música para películas, cortos, comerciales, guitarras para artistas icónicos en nuestro país, siendo premiado en diversas ocasiones. Realizó tambien música para la película Amor y Frijoles, algunas series en Honduras de diferentes productoras y recientemente para cortos realizados en España por Donald Navas.

Redactó cuatro artículos para el diario Confidencial de Nicaragua que son La voz del subconsciente colectivo, La superficialidad del amor, Poder y opresión, Honestidad.

Diego Navas es un artista muy completo, toca diversos instrumentos, musicalmente hablando no se limita a un solo un genero como el rock, ya que es un artista amplio y que se renueva con cada experiencia que vive, algo a resaltar es que estudio Teología y compartió escenario con Polache, vivencias que le ayudaron a ampliar su visión de mundo.

Rock HN Magazine36

DELIRIUM

PEDRO PORTILLO

Fue parte de Delirium como bajista luego de Manuel Dávila y fue sustituido por Juan Sebastián Laínez.

Es recordado por haber sido el modelo de la Portada del Disco “Delirium Tremens”, es decir él es el ángel caído, arte realizado por Tuly Lobo. El único disco del que formó parte fue el mencionado anteriormente.

Entre sus aportaciones al grupo podemos mencionar la música de cinco canciones que fueron:- Resistol- Espejos- Puerta al infierno- El Elegido - La china (El despertar de Lupercus)

Luego que salió de Delirium, dejó la música para dedicarse a su carrera de Biología, luego de la cual sacó una maestría fuera del país y hasta estuvo trabajando con el hijo de Jacques Cousteau por las Islas del Caribe. Siempre cuando viene a Honduras llama para saludar a algunos integrantes de la banda.

Portillo es recordado en Delirium por haber participado en el Esquizofrenia 95´, en el concierto del Hot Rod Café 94´ y en el Megametal 93´.

Foto cortesía de Roger Perdomo

En la fotografía de la derecha podemos ver a Pedro Portillo durante el concierto que brindó Delirium en el Hot Rod Café en 1994 y en las fotos de abajo lo vemos en el concierto Esquizofrenia del 95´.

DELIRIUM

Rock HN Magazine 37

GILBERTO RUIZ

Gilberto fue el cuarto vocalista de Delirium, luego de Eduardo Landaverde, Diego Navas y Francisco Morales (El chino), para él no fue fácil sustituir al más querido por la mara metalera como el chino, pero aun así supo sobresalir y darse a conocer por varios años junto al grupo tanto dentro como fuera de nuestro país.

Él fue el vocalista que más discos grabó con Delirium, estos fueron:- Xibalbá- Abismo- Los signos del fauno- En vivo

Además fue el encargado de ejecutar la controvertida canción “Cruz Blanca” de Navas, la cual se grabó para los discos Xibalbá y En vivo.

Aparte de haber ejecutado tantas veces canciones tales como Psicópata, Años de cizaña, Privados del Rostro, Desde la oscuridad, Resistol, Hermanos en el Dolor.

Gilberto tambien aportó su talento musical a la banda, entre lo que podemos mencionar las dos letras que escribió para Delirium, hablamos de las canciones:- En decadencia- Valles de Maldad

Foto cortesía de Roger Deiby Melendez

Gilberto Ruiz y El Chino, Foto cortesía de Roger German Raudales

Luego de su salida de Delirium, Gilberto junto a un par de amigos fundaron una banda llamada “Estigma”, la cual tocoo en un par de conciertos y por un par años, pero luego desaparecioo. Entre las canciones que crearon e interpretaron podemos mencionar:- Antes de morir- En el vientre- El pasajero- Victima

Actualmente, Ruiz se ha alejado de la musica y se dedica a sus estudios.

Gilberto Ruiz con la bandera de Honduras, Foto cortesía de Dulce Maradiaga

DELIRIUM

Rock HN Magazine38

DISCO “DELIRIUM TREMENS

En 1995 Delirium Tremens (Delirium), grabó su primer álbum titulado con el mismo nombre (conocido como el ángel caído por el arte en la portada), este álbum fue grabado en Gabriela Gálvez Producciones Studio de la ingeniera de sonido Gabriela Gálvez, primeramente salió en cassette que incluía 8 canciones y con 45 minutos de duración.

En su portada sale un ángel caído (Pedro Portillo) y en su interior incluye una fotografía tomada por Tuly Lobo en la que se puedan observar los miembros de ese entonces: Rolando López “Rolo”, Pedro Portillo, Fernando Lezama, Alberto Martínez “Tino” y Francisco Javier Morales “El chino”.

Cassette, portada, booklet del Álbum “Delirium

Tremens”, fotos cortesía de Iván Méndez

DELIRIUM

Rock HN Magazine 39

Cinco años después para el año 2000, Delirium decidió sacar en Cd el álbum “Delirium Tremens”, el cual salió en 1995 en cassette con solo ocho canciones, agregándole al CD dos canciones que son Cruz blanca y El elegido, ambas de Diego Navas y que ya estaban grabadas desde 1993. Con un total de 10 canciones, el álbum pasó de 45 minutos de duración a casi una hora.

CD, portada y booklet del Álbum “Delirium Tremens”

DELIRIUM

40 Rock HN Magazine

Las canciones puestas en cassette en 1995 fueron:

1. Resistol2. Años De Cizaña3. Privados De Rostro4. Hermanos En El Dolor5. Espejos6. Puerta Al Infierno7. El Psicópata8. Desde La Oscuridad Luego en el 2000 en el CD se añadieron:9. El Elegido10. Cruz Blanca

Estas dos últimas canciones ya estaban grabadas desde antes del disco, pero por diversos motivos no se incluyeron en el cassette.

El éxito de este disco ha sido tal que después de 20 años de haber salido en cassette y 15 años en Cd, el grupo acaba de decidir sacarlo en LP, el cual se encontró a la venta primero por internet pero por la dificultad que resultaba para la mayoría de fans hondureños su adquisición, Delirium decidió venderlo a nuestro país realizando un deposito en la cuenta de uno de sus miembros.

El costo del vinilo es de Lps. 700 y quien lo compre puede escoger entre color negro y transparente, los cuales vendrán enumerados a mano y solo se venderá un total de 500 unidades.

Asimismo existían otras canciones que tampoco fueron incluidas en ese cassette, entre ellas podemos mencionar:- “Mente encadenada” de Eduardo Landaverde que no se incluyó porque no cumplía con las exigencias de los miembros

- “Delirio” que es una canción instrumental y que fue considerada como el himno del grupo en sus primeros tiempos, canción que fue incluida en el disco “Abismo”.

- “La china” que fue un bootleg live que después fue incluida en el Disco “Los signos del Fauno” como “El Despertar de Lupercus”

- “Delirium Tremens” una canción que se escucho en el Megametal 93´y que para muchos de sus fans es muy buena, pero que para los miembros de Delirium no reunía sus normas de calidad.

DELIRIUM

Rock HN Magazine 41

Con motivo de celebrar el aniversario 20 del Disco “Delirium Tremens”, la banda decidió realizar dos conciertos para celebrarlo, uno en Tegucigalpa y otro en San Pedro Sula.

En estos dos conciertos se contó con la participación de los siguientes grupos:- Godzend- Nosferatu- Los larva- Pablo Soler (guitarrista internacional)- Diego Navas, quien interpretó canciones como Cruz Blanca y El elegido junto a Elías Espinal.

Asimismo para esa ocasión el grupo estuvo vendiendo camisetas alusivas al evento.

DELIRIUM

42 Rock HN Magazine

LETRAS DE CANCIONES

ResistolMúsica: Tino Martínez, Fernando Lezama, Rolando López, Pedro PortilloLetra: Fernando Lezama

Te devoro la sociedadDesmembró todo tu serGritaste desesperadoPero nadie te escuchoTodo tu cuerpo tiemblaEl alma no sientes yaLos mordiscos envenenadosDe los que escupen sobre ti

Buscaras… inhalar másFragancias de perdiciónSepultar todo temorBajo la perdiciónCorrerás… a buscar másFragancias de perdiciónQue dan vida aSentidos muertosY te crean otra ilusión

Obscura nocheDame tiempo para revivirEn los espejosVeo un rostro pero no soy yoMaldita nocheDame tiempo para descansarEn los espejosVeo un rostro siempre delirar

Buscaras… inhalar másFragancias de perdiciónPara mitigar el hambreEl miedo y el rencorCorrerás… a buscar másFragancias de perdiciónLaberintos interminablesDe sufrimiento y frustración

Años De CizañaEl proyecto de una sociedadSe vendió fácil, se hizo un juegoConsume todo, no se doblegoLa vista de todosSe va hacia el final

El ansia no incita a la esperaLa promesa es incompletaYa fallece, tu mente y mientePero el agitadorNo entiende y se desmienteTodo está al final calculadoTú muestras quien fue de tu agradoPero este perro ya asignadoSimplemente de tiYa este se olvido

Ahora este se adornaSatisfecho en sus bolsasCon dinero del hordaQue no protestaraComo todo es tan pocoCuatro años muy pocoYa te has robado todoHasta la humanidad

Te alimentas y sin piedadTú te aprovechas de la pobrezaDe gente inepta que te alaba al finalNo saben siquiera ni adónde van

Estamos unos cuantos acabadosLos de abajo damos malos pasosNo tenemos salida en esta vidaSolo queda esperar y qué más da

Sentimos todos en este caminoPredominio de cizaña en tu oídoPor lo visto todos en lo mismoConvencidos de que estoNo tiene final

Música: Rolando López, Fernando Lezama, Tino MartínezLetra: Francisco Javier Morales

Rock HN Magazine

DELIRIUM

43

Privados de RostroMúsica: Rolando López, Fernando Lezama, Tino MartínezLetra: Francisco Javier Morales

Agudas formasSe presentan ante míEn mis pensamientosLa esperanza termino

Vivir… Morir…A conveniencia

Vivir… Morir…A conveniencia

Es inevitableExcitar mi menteA convulsionar mi cuerpoMutilado por su versión

El rostro inertey los ojos vacíosEsas son las formasDe la religiónNo quiero compasiónNo quiero bendiciónHundido en el infiernoDe tu creación

Vivir… Morir…A conveniencia

Vivir… Morir…A conveniencia

Te van arrastrandoComo lagartijaTe buscado en el ayerCon sus miradas frías

El rostro inertey los ojos vacíosEsas son las formasDe la religiónNo quiero compasiónNo quiero bendiciónHundido en el infiernoDe tu creación

Lentas armoníasQuisiera dedicarteTraspasar tus sesosCocer tu silencio

Vivir… Morir…A conveniencia

Vivir… Morir…A conveniencia

Privados de rostroTe han utilizadoDonde está tu humanidadPerro desquiciado

El rostro inertey los ojos vacíosEsas son las formasDe la religiónNo quiero compasiónNo quiero bendiciónHundido en el infiernoDe tu creación…..

DELIRIUM

44 Rock HN Magazine

Hermanos en el DolorMúsica y Letra: Fernando Lezama

Corriendo de lado a ladoEn este infinito desiertoEntre el viento sin almaY piedras muertasY en la espalda de toda piedraEsta tu destino, y está más cercaCuando más largo es el camino

Eres mi hermano en el dolorEntre sentimientos sangra la razónBuscando un sueño me marcheBuscando el mundo que nunca encontré

El tiempo pasa, el hambre aprietaLos sueños muerenLas gotas de lluviaParecen lágrimasPero no escuchas llanto en el cieloYa se olvidaronQue estas bajo el suelo

Eres mi hermano en el dolorEntre sentimientos sangra la razónBuscando un sueño me perdíBuscando un mundo que nunca encontré

Abandonado en una esquinaDe este mundoComo en la iglesiaLas lágrimas de los santosY ellos comentan queYa no sonríesCon el alma hecha trizasEs difícil fingir sonrisas

Soy tu hermano en el dolorEntre sentimientos sangra la razónEn mi ventana el sol nunca se posoUna inmensa nube negraSiempre lo oculto

EspejosMúsica: Fernando Lezama, Rolando López, Tino Martínez, Pedro Portillo, Rony del CidLetra: Francisco Javier Morales, Fernando Lezama

Ha comenzado el viajeHacia una esquinaDe mi inconscienteEn otra realidadObserve el caminoDesde una esquinaDe mis deliriosAntes de despertarAntes de despertar Penetraré en un sueñoY en el veré ahí que ofreceEl secreto soplo de razónEsperando redenciónAhora sé que estoy influidoPor una fuerza extrañaAlgo que no está en mi ser

Se vuelveObscura mi influenciaAltera la concienciaQue goza de incoherenciasEl fuego despedazaLa carne que agonizaPor un momento aguardoEl humo despejarEspejos despiertan al rededorLa sangre del pensamientoEsencia de su razón

Ahora veré el mundoCansado de esperarAhora veré el mundoCansado de soñar

Se vuelveObscura mi influenciaAltera la concienciaQue goza de incoherenciasEl fuego despedazaLa carne que agoniza.Por un momento aguardoEl humo despejarEspejos despiertan al rededorLa sangre del pensamientoEsencia de su razón

Rock HN Magazine

DELIRIUM

45

Puerta al InfiernoMúsica: Fernando Lezama, Tino Martínez, Pedro PortilloLetra: Diego Navas

Mi corazón ha dejado de latirMi alma abandono mi cuerpoNo sé cómo he llegado hasta aquíEsto no se parece nada al cielo

Veo un camino muy lejanoy al final lo marca el fuegoNunca espere llegar aquíAun no creo que esté muertoCondenado por mis pecadosAl sufrimiento eterno(Mi destino) y en la tierra estaba marcadaHe llegadoA las puertas del infierno

Aquí no hay compasiónAquí en la tierra del dolorEl gran trono blanco así lo decidió(Me enviaron) Enviado al reino del terror

Veo miles y milesDe personas sufriendoEl delirio de lágrimasy de sofocaciónTratando de (borrar) ocultar su pasadoPero ya estabas marcadoPor la mano del creador

(Y en verdad tendré su mirarPor haber sido hijos de la maldadY su arrepentimiento borraráSu destinoaunque grite mi odioy compasión no negarlas puertas del infierno no se abrirány por más que lo intenten de este lugar jamás saldrán)

Aquí no hay compasiónAquí en la tierra del dolorEl gran trono blanco así lo decidióEnviado al reino del terror

Nota: Todas las palabras en rojo son las que se cantaron en el Megametal 93´ con Diego Navas pero que no se incluyeron en el disco, debido a que a un error u olvido.

DELIRIUM

46 Rock HN Magazine

El PsicópataMúsica: Rolando López, Fernando Lezama, Tino MartínezLetra: Diego Navas

Crecí entre las sombrasDe una revoluciónRompiendo en la miseriaEn llanto y dolorEntre llamas de injusticiaEntre muerte y destrucción

Mirando madres con sus hijosGritando por compasiónY rodeado de tanta maldadYo era solo un observadorEn mi mente ha crecidoUna fuerte enfermedadEstoy atado por mis complejosy el temor a la oscuridad

Soy un psicópataMe alimento de la sangreSoy un psicópataAhora es muy tarde

Siento placer por la muerteMe gusta hacer sufrir a la genteQuiero ver el mundo desoladoDe sangre todo está manchado…

Soy un producto de la humanidadDesecho de la sociedadNo soy culpable de mi enfermedadComo yo… otros miles abran

Siento placer por la muerteMe gusta hacer sufrir a la genteQuiero ver el mundo desoladoDe sangre todo está manchado..De sangre todo está manchado..De sangre todo está manchado..

Soy un psicópata Producto del dolor Soy un psicópataEn todo mi color

Despierto a media nocheEntre mil temoresLlorando entre las sombrasEn mi sueño sangre correYa no puedo másCorro a mi habitaciónTomo una sogaY mi vida terminó

Nada te salvaráTu camino ha llegado al finalEn la oscuridad de la muerte en la frente su sello bastaráDe mi solo quedaráMi nombre escrito en una tumbaY por mi llorará sobre la luna llena En la noches oscura

Soy un psicópataMe alimento de la sangreSoy un psicópataAhora es muy tarde

Nota: Todas las palabras en rojo son las que se cantaron en el Megametal 93´ con Diego Navas pero que no se incluyeron en el disco, debido a que a los miembros del grupo no les pareció como iba la letra.

Rock HN Magazine

DELIRIUM

47

Desde la OscuridadMúsica: Fernando Lezama, Tino MartínezLetra: Francisco Javier Morales

Tierra sedientade sangre y maldadtierra del cerdono para la crueldadla llave fue dadano quieres despertaren vida te quejasno podrás reclamar

Sus garras te aclamandesde la oscuridaddecide si puedessaber la realidad

Si tus deberes fueranbuscar una realidadel miedo te haría desmayarun cobarde refugiode un desesperadoser pobre te han dichocaerá tu bendición

Fantasmas revuelanmi vida sin cesarremueven los hijosde la incredulidadquieren vestirte en velos de piedadsonreír a la muertesuccionar sin paramás allá de las montañasno veras finallos árboles se secan frentea un mar de soledad

Veo en mis postrerosdías venir, vejes implacableque viene hacia mien torbellinos de eternidadque primero comela vil soledad

Sus garras me aclamandesde la oscuridaddecide si puedessaber la realidad

En una eterna lucha cansadaya ni tus huesos podrán resistira los mandatosde un plano mayornegras conciencias y la decepción

Sus garras me aclamandesde la oscuridaddecide si puedessaber la realidad

Si tus deberes fueranbuscar una realidadel miedo te haría desmayarun cobarde refugiode un desesperadoser pobre te han dichocaerá tu bendición

DELIRIUM

48 Rock HN Magazine

El ElegidoMúsica: Rolando López, Fernando Lezama, Pedro Portillo, Tino MartínezLetra: Diego Navas

Yo soy un elegido,Esta escrito mi destino,Esta abierto el camino,El fuego está encendido.

Una marca en mi frente,Estoy aquí para perderteSoy el dueño de tu alma,El profeta de la muerte.

El elegido, el elegidoYo vengo desde el mas allá.El elegido, el elegidoEl dueño de la humanidad.

Soy el dueño de tu vidaDe tu alma tan vacíaVerás tu cuerpo inertey decido el día de tu muerte

Verás cómo controlo tus pasosTu destino está marcadoSoy tu ángel de la guardaSiempre estoy a tu lado

No corras siempre te alcanzaréNo te escondas siempre te encontraréNo hullas detrás de ti estaréEn el infierno un día te miraréAl infierno ese día te llevaréAl infierno ese día te llevaré

El elegidoVengo desde el más allá.El elegidoDueño de la humanidad.

El elegidoVengo desde el más allá.El elegidoDueño de la humanidad.

Yo soy un elegido,Esta escrito mi destino,Esta abierto el camino,El fuego está encendido.

Una marca en mi frente,Estoy aquí para perderteSoy el dueño de tu alma,El profeta de la muerte.

No corras siempre te alcanzaréNo te escondas siempre te encontraréNo hullas detrás de ti estaréEn el infierno un día te miraréAl infierno ese día te llevaréAl infierno ese día te llevaré

El elegidoVengo del más allá.El elegidoDueño de la humanidad.

Rock HN Magazine

DELIRIUM

49

Cruz BlancaMúsica: Diego NavasLetra: Diego NavasArreglos: Fernando Lezama, Rolando López

El mundo se me viene encimaCasi soy un muerto en vidaDe negro esta manchada mi almaEn mi pensamiento ya no queda nada

Arde bajo el sol la tierraLos mares lentamente se secanEstá cubierto el cielo en tinieblasLa hora de mi muerte se acerca

Bajo tierra estará mi cuerpoQuedaran mis huesos convertidos en arenaLa luz de la luna marcara mi senday el fuego eterno será mi condena

Cruz blanca sobre mi tumbaMi nombre en la lapidaY la noche oscuraCruz blanca no merezco la vidaEn el libro de muerteMi nombre estará

Cruz blanca sobre mi tumbaMi nombre en la lapidaY la noche oscuraCruz blanca no merezco la vidaEn el libro de muerteMi nombre estará

Cruz blancaCruz blanca….

Adiós les digo, la muerte me esperaEntre nubes negras con la luna llenaSeré llevado a cumplir mi condenaMi nombre con sangre escrito en la arena

Bajo tierra estará mi cuerpoQuedaran mis huesos convertidos en arenaLa luz de la luna marcara mi senday el fuego eterno será mi condena

Cruz blanca sobre mi tumbaMi nombre en la lapiday la noche oscuraCruz blanca no merezco la vidaEn el libro de muerteMi nombre estará

Nota: La original de esta canción fue hecha por Diego Navas en 1990 pero fue grabada hasta 1993, una segunda versión fue ejecutada por Gilberto en 1999 en el Disco “En vivo”.

La tercera y última versión es con Diego Navas, ésta es gótica y se realizó en el 2010, siendo grabada para la película Posei2, en la cual al final decidieron no participar, pero el video fue producido y dirigido por Karla Calderón y filmado en el Cementerio Paz Barahona.

La canción fue grabada en Palma Records con Luis Martin el Pope en la batería, Cesar Mateo Martínez en teclados y coros, Laura Dubón en violín y coros, José González en el bajo, y Diego Navas en la guitarra y voz lead, coros, arreglos y producción.

DELIRIUM

50 Rock HN Magazine

EL MEGAMETALEn el año de 1992, específicamente el 4 de julio en el Cine Centenario de Comayagüela y con un valor de Lps. 5, el grupo organizó el Megametal 92 llamado “Primer Ataque de histeria” en el que participaron dos bandas que fueron El Pop y Trauma. Este evento se originó como un medio de promover la música hondureña e inédita a través de bandas las nacionales, además se pensó como un evento anual que se realizaría en la misma temporada de cada año.

El año siguiente, se llevó a cabo el “Megametal 93”, en el que Delirium estrenó un nuevo vocalista, Diego Navas quien fue el sucesor de Landaverde que estuvo con la banda desde abril de 1990 hasta agosto de 1992: Este Megametal tuvo una mejor organización y un mejor sonido gracias al apoyo como patrocinador de audio a Disrocael, dicho concierto se realizó el 9 de julio en el Centro Social Universitario con un valor de Lps. 12, contando en esta ocasión nuevamente con la participación de Trauma, además Terciopelo negro (del ex vocalista de Diablos Negros Marvin Corea) y Orin`s.

Este concierto es quizás el más recordado de los megametales, ya que es el único que se conserva su grabación completa y en donde se pude escuchar el himno del grupo “Delirio” y canciones inéditas tales como delirium tremens, la china (la cual fue incluida en el Disco “Los signos del fauno” como la canción “El despertar de Lupercus”) y además se puede escuchar un párrafo de la canción “Puerta al Infierno” que fue omitida en el Disco “Delirium Tremens” y que nunca se volvió a cantar igual.

En el año 2003 y luego de 10 años sin organizar el Megametal, Delirium decidió realizar el tercero, para esta ocasión decidió invitar a solo dos bandas que fueron

G.O.D y Xendra del ex vocalista de la banda “El chino”. Dicho evento se realizó el día sábado 17 de mayo del 2003 en la zona del parqueo del IHER con un precio de Lps. 65. Y una de las canciones que se interpretaron ese día está “En decadencia” teniendo a Gilberto Ruiz como vocalista.

Para el año 2008, el primero de noviembre en Cairo Sport Delirium organizó su cuarto Megametal con un costo de Lps. 130, contando en esta oportunidad con seis bandas, entre las que estuvo Profecía, GOD, Maintower, Apeiron, Wicked y Vendetta. Entre las canciones que se interpretaron están “Profecías”, “Hermanos en el dolor”, “Resistol”, entre otras.

Dos años más tarde, Delirium organizó por quinta vez el Megametal, el cual se realizó en el estacionamiento de Bull Bar a un precio de Lps. 160. Se presentaron en este concierto cinco bandas que fueron Avangard, Agonía, GOD, Xendra y Vendetta. Este evento fue promocionado por “Tino”, Juan Sebastián Laínez y Gilberto Ruiz en el programa de televisión Metalheart. Entre las canciones que tocó la banda están “Hermanos en el dolor” y “Psicópata”.

Rock HN Magazine

DELIRIUM

51

En el año 2012 Delirium nuevamente vuelve a organizar el Megametal, esta vez tuvieron planeado hacerlo primero en Tegucigalpa en Domínguez Sport, incluyendo a 7 bandas: GOD, Godzend, Engendro, Orin’s, Blasfemia, Albatros y Cripta de Nicaragua, pero que por el cierre del local tuvo que posponerse para el 3 de noviembre en la Escuela Nacional de música en donde solo tocaron 6 bandas, ya que Blasfemia no estaba incluido. Asimismo se realizó este concierto en la ciudad de San Pedro Sula el día 15 de diciembre en el Complejo patria Marathón, en donde tocaron 5 bandas que fueron Heresy, Orin’s, Krisis, Blasfemia y Profetas, ambos conciertos con un valor de Lps. 150. Además se intentó realizar el Megametal en Nicaragua, incluyendo aquí a 6 bandas entre ellas

Cripta, Alacrán, Power slave, Mortem y Evola-5, lo cual no llegó a nada, pero hubiera sido una gran oportunidad para internacionalizar dicho festival.

Para el año siguiente Delirium organizó el Megametal en su séptima edición, en esta ocasión se contó con las bandas Orin’s, Trauma, Holocausto, Blasfemia, Atlantis Simphony, Heresy y Profecía; este concierto se realizó en Legend Sport bar a un precio de Lps. 150. Algo a decir sobre este evento es que tuvo que interrumpir por la lluvia, además no se contó con Diego Navas como se esperaba pero se suplió esa falta con “El chino”, con quien la banda compartió escenario.

El primero de marzo del 2014 en la 105 brigada de San Pedro Sula, se vuelve a realizar el Megametal por octava vez, contando con las bandas Rotten Souls, Colemesis, Perturbation, GOD, Tsidkenu, Godzend, Horus, Mefisto, Dragón Eyes y Albatros, siendo este el Megametal con mayor número de bandas (10) a un costo de Lps. 110 y Lps. 160.

DELIRIUM

52 Rock HN Magazine

El ultimo y noveno Megametal organizado por Delirium fue el 7 de marzo del 2015 en la 105 Brigada de San Pedro Sula, contó con siete bandas: Engendro, All for Blood, Araña, Asylum god, Tsidkenu, Mefisto y Adrenal a un precio de Lps. 160. Interpretando en ese concierto canciones tales como “Cruz blanca”, “Hermanos en el Dolor”, “Navegar”, entre otras.

DELIRIUM

53

MORABILIA

1992

1993 1994

1995

AFICHES DE CONCIERTOS

1996 1998 1999

2002

2006

2003 2005

54

DELIRIUM

2008

2009 2010

DELIRIUM

55

2011

2012

56

DELIRIUM

DELIRIUM

57

2012 2013

2014

2015

58

DELIRIUM

2015DELIRIUM

59Rock HN Magazine

60

DELIRIUM

Rock HN Magazine

FOTOGRAFÍAS DE CONCIERTOS

Delirium en Danli, Foto cortesía de Oscar Andrade Delirium probando sonido en Nicaragua

El público es lo más valioso para Delirium, fotos del

Megametal 2010

DELIRIUM

61Rock HN Magazine

BOLETOS Y SETLIST DE CONCIERTOS

Foto cortesía de Brian Henrriquez

Foto cortesía de Carlos Cortez Foto cortesía de Christopher Ventura

Fotode setlist con tributo

Fotos cortesía de RockHNRadio

62

DELIRIUM

Rock HN Magazine

FOTOGRAFÍAS DE DELIRIUM CON OTROS ARTISTAS

Fernando Lezama con Pablo Soler, Foto cortesía de Lezama

Juan Sebastián Laínez y Diego Navas, Foto cortesía de Lezama

Fernando Lezama y Tino Martinez con Jacko Amaya,

Foto cortesía de Amaya

Tino con el fallecido Carlos Navas, Foto cortesía de Banda Egida

Tino y Fernando Lezama con el vocalista del Pop, Foto cortesía deTulio Andino

DELIRIUM

63Rock HN Magazine

Delirium y otros grupos en el Megametal 2015, Foto cortesía de Juan Sebastián Laínez

Elias y su hermano Nilo Espinal, Foto cortesía de Vanessa Godoy

Tino, Joe Castro y Fernando Lezama junto a integrantes de Transmetal

Juan Sebastián Laínez junto a los Hermanos Partida y el vocalista

del grupo Transmetal

MERCANCIAS DEL GRUPODELIRIUM

64 Rock HN Magazine

Foto cortesía de Carlos Cortes

Foto cortesía de Mariela Zelaya

Actualmente Delirium tiene una tienda virtual en su página oficial, en donde se pueden adquirir objetos como camisas, botellas para agua, sandalias, relojes, cojines ,entre otros; tanto para hombre como para mujer. Pero procedemos a mostrar cosas que la banda ha vendido.

DELIRIUM

65Rock HN Magazine

DELIRIUM

66 Rock HN Magazine

DELIRIUM

67Rock HN Magazine

Foto cortesía de Moises Sanchez

DELIRIUM

68 Rock HN Magazine

Foto cortesía de Mario Zelaya

DELIRIUM

69Rock HN Magazine

COSAS DE FANÁTICOS

Foto cortesía de Yamir Salgado Foto cortesía de Claudia Urbina Foto cortesía de Roberto Flores

Foto cortesía de Ernesto Menjivar Foto cortesía de Rafael David

Foto cortesía de Diana Ortiz Foto cortesía de German Raudales

Foto cortesía de Lizz Villatoro Foto cortesía de Carlos Cortes

Estas dos obras fueron realizadas

por artesanías rockeras de Honduras

Foto cortesía de Gabriel Rodriguez Angel caido en lata, elaborado por German Raudales

DELIRIUM

70 Rock HN Magazine

Rock HN MagazineRock HN Magazine 71

CRÉDITOS

- Recopilación y coordinación: Daniel Medina- Diseño y maquetación: Daniel Medina- Fotografía portada: Cortesía de Delirium Rock - Fotografías interiores: En cada una se indica la fuente- Fondos: Todos fueron obtenidos de Pixabay- Fuentes: Las utilizadas en su mayoría son de Dafont.com- Redacción: Daniel Medina y Michell López.

Gracias a los miembros de Delirium Tino Martínez, Fernando Lezama, Juan Sebastián Laínez, y a su ex vocalista Eduardo Landaverde, quienes me ayudaron con entrevistas, imágenes y fotografías.

Gracias asimismo a cada una de las personas que aceptaron que hiciera uso de sus fotografías y a todos los que no les pedí este permiso, pero que por razones de respeto y derechos hago mención de autor y dueño de las mismas.

Gracias especiales a mi esposa Michell López, porque pese a su s tantas obligaciones ha sacado una parte de su tiempo para ayudarme en la redacción y aconsejarme en cuanto al diseño.

Diciembre 2015

DELIRIUM