Sakabanaketaren ondorioak salatzeko mozioa. 2014.09.26

4
EAJ-PNV ETA EH BILDU UDAL TALDEEN MOZIOA, SAKABANAKETAREN ONDORIOZ EUSKAL PRESOEN SENIDEEK IZANDAKO AZKEN TRAFIKO ISTRIPUA DELA-ETA Behean sinatzen dugunok Vitoria-Gasteizko Udalbatzari mozio hau aurkezten diogu eztabaidatu eta onartu dezan: 1. Gure kezka azaldu nahi dugu Jone Artola Ibarretxek izandako istripuagatik, hemendik ia 600 kilometrora kokatutako Castellóko kartzelan preso daukan senide bati bisita egin ondoren Euskal Herria bidean zetorrela. Lehenbailehen senda zaiteztela opa dizugu, bai zu baita istripuko gainerako zaurituak ere; eta gure atsekabea azaldu nahi dugu ezbeharrean gertatutako heriotzagatik. Halaber, gogoratu behar dugu sakabanaketak dirauen 25 urteotan 16 senide hil dira Espainiako errepideetan. 2. Aldi berean, edozein Zuzenbide Estatu Demokratikori dagokion giza-eskubideekiko begirune zorrotzarekin bat eginik, indarreko legea betetzeko benetako pausoak eman daitezela eskatu nahi dugu, eta horren haritik, euskal preso guztiak euskal kartzeletara hurbil ditzala eskatu nahi diogu Espetxe Erakundeari, oraingo egoerak zigor erantsia ekar ez diezaien, ez haiei ezta haien senideei ere. Gasteizen, 2014ko irailaren 19an

description

 

Transcript of Sakabanaketaren ondorioak salatzeko mozioa. 2014.09.26

Page 1: Sakabanaketaren ondorioak salatzeko mozioa. 2014.09.26

EAJ-PNV ETA EH BILDU UDAL TALDEEN MOZIOA, SAKABANAKETAREN ONDORIOZ EUSKAL PRESOEN SENIDEEK

IZANDAKO AZKEN TRAFIKO ISTRIPUA DELA-ETA

Behean sinatzen dugunok Vitoria-Gasteizko Udalbatzari mozio hau aurkezten diogu eztabaidatu eta onartu dezan:

1. Gure kezka azaldu nahi dugu Jone Artola Ibarretxek izandako istripuagatik, hemendik ia 600 kilometrora kokatutako Castellóko kartzelan preso daukan senide bati bisita egin ondoren Euskal Herria bidean zetorrela. Lehenbailehen senda zaiteztela opa dizugu, bai zu baita istripuko gainerako zaurituak ere; eta gure atsekabea azaldu nahi dugu ezbeharrean gertatutako heriotzagatik. Halaber, gogoratu behar dugu sakabanaketak dirauen 25 urteotan 16 senide hil dira Espainiako errepideetan.

2. Aldi berean, edozein Zuzenbide Estatu Demokratikori dagokion giza-eskubideekiko begirune zorrotzarekin bat eginik, indarreko legea betetzeko benetako pausoak eman daitezela eskatu nahi dugu, eta horren haritik, euskal preso guztiak euskal kartzeletara hurbil ditzala eskatu nahi diogu Espetxe Erakundeari, oraingo egoerak zigor erantsia ekar ez diezaien, ez haiei ezta haien senideei ere.

Gasteizen, 2014ko irailaren 19an

Gorka Urtaran Kike Fernández de PinedoPortavoz G. EAJ-PNV Portavoz G. EH BILDU GASTEIZ

Page 2: Sakabanaketaren ondorioak salatzeko mozioa. 2014.09.26

MOCIÓN DE LOS GRUPOS MUNICIPALES EAJ-PNV Y EH BILDU SOBRE EL ÚLTIMO ACCIDENTE DE FAMILIARES DE PRESOS

VASCOS A CONSECUENCIA DE LA DISPERSIÓN

Los abajo firmantes presentamos esta moción al Pleno para su debate y aprobación:

1. Expresar nuestra preocupación ante el accidente sufrido por Jone Artola Ibarretxe, cuando retornaba a Euskal Herria tras visitar a un familiar preso en Castellón, cárcel situada a casi 600 kilómetros de distancia. Deseamos su pronta recuperación y la del resto de heridos en el accidente, y mostramos el dolor por la muerte que se produjo en el mismo accidente. Igualmente queremos recordar que en estos 25 años de dispersión han muerto 16 familiares en las carreteras españolas.

2. Al mismo tiempo, en coherencia con el estricto respeto a los derechos humanos que corresponde a todo Estado de Derecho Democrático insta a dar pasos reales en el cumplimiento de la ley vigente, y, en consecuencia, solicita a Instituciones Penitenciarias acerque a las cárceles vascas a todos los presos y presas vascos, para que esta situación no suponga una condena añadida para ellos y sus familiares.

Gasteizen, 2014ko irailaren 19an

Gorka Urtaran Kike Fernández de PinedoPortavoz G. EAJ-PNV Portavoz G. EH BILDU GASTEIZ

Page 3: Sakabanaketaren ondorioak salatzeko mozioa. 2014.09.26