SALA - aecid.es n/10-15... · PDF filebusca del Hada de los Djins. ·...
If you can't read please download the document
Transcript of SALA - aecid.es n/10-15... · PDF filebusca del Hada de los Djins. ·...
SALAFI
LMO
TE
CA
JO
SE
FIN
A M
OLI
NA
VIM
CO
RS
AVIE 17
ESPACIO ESCUELA
ESPACIO ESCUELA
MANZANAS, POLLOS Y
QUIMERAS 83
KOUNDI OU LE JEUDI
NATIONAL 86
DARATT 97
FORO DE LA CRTICA DE
CINE
COME BACK AFRICA
83
BUNNY CHOW 95
MI 15
ESPACIO ESCUELA
ESPACIO ESCUELA
DE CORPO E ALMA
57
MEMORIA NEGRA
98
FORO DE LA CRTICA DE
CINE
MICROPHONE 122
DOWAHA 91
DOM 19
AZUR ET ASMAR
92
AYA DE YOPOUGON
98
MOOLAD 119
HORA
10:30
12:30
17:15
19:15
21:15
10:00
12:00
19:00
21:30
SB 18
7
NGON JU 30
FORO DE LA CRTICA DE
CINE
MUSTAPHA ALASSANE,
CINASTE DU POSIBLE 93
CEUX DE LA COLLINE 72
CUBA, UNE ODYSSE
AFRICAINE 118
LOS DIOSES DE VERDAD
TIENEN HUESOS
90
THE MOTHERS
HOUSE 76
MASCARADES 92
IMANI 82
JUE 16
ESPACIO ESCUELA
ESPACIO ESCUELA
MAMA ADLE 52
IN MY GENES 78
MORTU NEGA 85
FORO DE LA CRTICA DE
CINE
ENJOY POVERTY
90
BAMAKO 118
1
3 5
8
SALAC
AS
A
RA
BE
FILM
OT
EC
A V
AL
DE
L O
MA
RVIE 17
AZUR ET ASMAR
92
MICROPHONE 122
ESPACIO ESCUELA
ESPACIO ESCUELA
AYA DE YOPOUGON
98
IMANI 82
LES ANGES DE SATAN
85
MI 15
GARGOUZ 24
DANS LE SILENCE, JE
SENS ROULER LA TERRE 52
FESTIVAL PANAFRICANO
DE ARGEL 112
ESPACIO ESCUELA
ESPACIO ESCUELA
LA VIDA PERRA DE JUANITA NARBONI
101
MOOLAD 119
21:30Pelcula
Inaugural BUNNY CHOW
95
DOM 19
DARATT 97
DOWAHA 91
HORA
18:00
20:30
10:00
12:00
17:00
19:00
21:00
SB 18
NOS LIEUX INTERDITS
105
JAI TANT AIM
50
ATLETU 93
MOLOCH TROPICAL
106
MATIRE GRISE
100
JUE 16
TODOS VS SODES CAPITANS
79
MASCARADES 92
ESPACIO ESCUELA
ESPACIO ESCUELA
APRS LOCAN
108
CUBA, UNE ODYSSE
AFRICAINE 118
JAI TANT AIM
50
El Sueo Africano (Ficcin)Realidades Africanas (Documental)Cine y ColectivosCine e HistoriaAnimfrica (Animacin)Miradas EspaolasEspacio Escuela
2
1
4
2 5
7
3 6
8
con presencia del productor
con presencia de la directora y de la guionista
con presencia de la directora
con presencia del director
4
6
QUERIDO ESPECTADOR, Muchos de vosotros no sabis nada acerca de quienes organizamos este festival. Es natural, pero esta vez hemos querido hablaros un poco de nosotros esperando que os sintis ms cercanos a este evento tan inusual en nuestro pas y que Crdoba tiene el honor de acoger un ao ms.
QUIENES SOMOSAl Tarab, es la asociacin sin nimo de lucro organizadora del FCAT desde su creacin en el ao 2004.A travs de nuestras acciones, buscamos un cambio en clave positiva en la sociedad espaola sobre todo lo relacionado con frica, rompiendo estereotipos y ofreciendo a travs del conocimiento, la posi-bilidad de abrir nuestros horizontes de vida a un continente maltratado e injustamente relegado al lado oscuro de la historia. www.altarab.org
En este sentido, este festival busca la normalizacin de la imagen de frica ofreciendo una progra-macin basada en la calidad sin concesiones ni paternalismos, esperando que el espectador la juzgue con los mismos criterios con que juzga cualquier otro cine del planeta, eso s, teniendo en cuenta las dificultades que tiene que afrontar una produccin africana.
Nuestras actividades cubren el mbito de todas las artes y se concretan a travs de distintos eventos realizados a lo largo de todo el ao: encuentros, conciertos, exposiciones, talleres y festivales, Mues-tras y ciclos de cine africano.
CINENMADAUn festival por s solo no basta para dar a conocer los cines de todo un continente, ms an en el caso de frica. Por ello, adems del FCAT, nuestra asociacin ha diseado Cinenmada, un programa que desde el 2006 promueve la difusin de las cinematografas africanas colaborando con Muestras, ciclos o proyecciones organizadas por entidades pblicas o privadas en Espaa y Amrica Latina.
Adems de esta labor de difusin, Cinenmada garantiza un flujo anual de ingresos a los cineastas africanos y propone una herramienta cinematogrfica que aporta puntos de vista propios sobre las sociedades del continente.
PUEDES AYUDARNOSAl Tarab no dispone de recursos propios, la difusin del cine africano en Espaa no genera ingresos suficientes como para mantener la actividad por eso, si quieres ayudarnos para que podamos seguir realizando nuestra labor ahora puedes hacerlo como AMIGO DEL FESTIVAL.Para ms informacin: www.fcat.es y en los puntos de informacin que encontrars en las salas de proyeccin.Esperamos que esta nueva edicin sea de vuestro agrado y la disfrutis tanto como nosotros hemos disfrutado organizndola!
Mane Cisneros | Directora del FCAT | Presidenta de Al Tarab
EL XI FESTIVAL DE CINE AFRICANO DE CRDOBA es posible gracias a:
Organiza
Apoya
Patrocina Colabora
NOUS LA RUE La calle es nuestra Mustapha Dao (Bur-kina Faso, 1987, 15) Cuando cierra la escuela, la calle, fuente inagotable de en-seanzas, acoge a los nios. Primeras peleas, primeros ena-moramientos, ftbol, cine, danza, elaboracin de juguetes... Retrato de los espabilados nios burkinabeses con una serie de sketch llenos de humor. Espacio Escuela | Cinecicleta: Sb. 18, 21h30, Bar La Bicicleta
ANGES DE SATAN (LES) Los ngeles de Satn Ahmed Boulane, (Marruecos - 2007 85) 14 jvenes msicos de rock duro estn detenidos por la poli-ca y condenados por los tribunales a penas de prisin desde tres meses a un ao por socavar la fe musulmana y por sa-tanismo. La justicia da una dimensin kafkiana a este extrao proceso. Los medios de comunicacin y la sociedad se movili-zan para lograr su libertad. El Sueo Africano | Proyeccin: Vie. 17, 21h, Filmoteca Val Del Omar
APRS LOCAN Ms all del mar Eliane de Latour (Costa de Marfil/Francia/Reino Unido 2008 108)Otho y Shad dejan Abiyn para probar suerte en Europa. Su sueo: regresar a su pas como hroes. En Espaa, Otho es arrestado y deportado a Costa de Marfil, sin dinero. Shad con-sigue llegar a Inglaterra donde conoce a una joven francesa rebelde. Pero los obstculos que deben superar son numero-sos. Cine y Colectivos | Proyeccin: Jue. 16, 17h, Filmo-teca Val Del Omar
ATLETU El Atleta Davey Frenkel y Rasselas Lakew (Etio-pa/Estados Unidos 2009 93) Es el retrato de un legendario corredor de maratn, el etope Abebe Bikila, donde se mezclan ficcin e imgenes de archi-vo. En 1960 lleg a los Juegos Olmpicos de Roma siendo un perfecto desconocido. Pero gan la medalla de oro corriendo descalzo. Cine y Colectivos | Proyeccin: Sb. 18, 17h, Filmoteca Val Del Omar
AYA DE YOPOUGON Marguerite Abouet &Clement Oubre-rie (Francia 2013 98)Aya, Adjoua y Bintou son tres amigas del barrio de Yopougon, en Costa de Marfil. Son jvenes, guapas y tienen ganas de hacer cosas: una prefiere bailar, otra salir con chicos, y otra estudiar para ser algo ms que un ama de casa. Lo nico que quieren es vivir sus vidas, y eso ya es mucho. Animfrica | Proyeccin: Vie. 17, 17h, Filmoteca Val Del Omar | Dom. 19, 19h, Vimcorsa
AZUR ET ASMAR Azur y Asmar Michel Ocelot (Francia 2006 92)Dos nios son criados en Francia como hermanos. Uno es rico y el otro hijo de la nodriza de la familia. La vida les separa bruscamente pero se reencontrarn cuando Azur decida ir en busca del Hada de los Djins. Animfrica | Proyeccin: Vie. 17, 18h, Casa rabe | Dom. 19, 12h, Vimcorsa
BAMAKO Abderrahmane Sissako (Mal/Francia 2006 118)E
