Se abren las piscinas del SarLa temporada de verano se inicia este sábado día 13 en las piscinas Fontes do Sar con unajornada de puertas abiertas para que todos los que lo deseemos podamos acercarnos a dar-nos el primer baño de la temporada. Las piscinas estarán abiertas toda la temporada de ve-rano, de lunes a domingo desde las once de la mañana hasta las nueve de la noche.

Feijóo quiere un‘Barcelona 92’con el Xacobeodel año 2010

Quique Peón, soloen el Salón TeatroDanza • El bailarín presenta ese sábado su espectáculo‘Ovai’, inspirado en los cuatro puntos cardinales dondeejecutará el primer solo de la historia de la danza gallega

20.000ejemplares

cadasemana

Año III � Número 115 � Semana del 12 al 18 de junio de 2009

www.santiagosiete.es

Santiago de Compostela .........Villagarcía, 26 ...........981 524 462¡¡VEN A CONOCERNOS !!¡¡ YA ESTAMOS EN SANTIAGO !!

REPARAMOS TU ORDENADOR

Servicio profesionalReparaciones a domicilio

Con el apoyo de los principales fabricantes

Consulta por nuestroMANTENIMIENTOINFORMÁTICO

TURISMO

Incolsa trabaja en unplan para equilibrarsus cuentas

Página 3

BRIÓN

A Feira de Saldosatrae ata 20.000persoas

Página 10

BALONCESTO

El Obradoiro, apunto de entraren ACBEl presidente del club, JoséAngel Docobo, afirma queen principio este lunespodrán inscribirse en lacategoría tras pagar el canonde 182.000 eurosPágina 17

SIETE HOGARTras Paxonal, a puntode carameloEspecial

DANIEL COUSELO

“Ninguno de nuestrosasociados cerró elnegocio de momento”

Página 4

Xunta • El gobierno autonómico anuncia una inversiónde siete millones de euros en un plan de promoción

Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15890 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

EEssttaa ppuubblliiccaacciióónn eessttáá aassoocciiaaddaa aa llaa AAEEEEPPPP,, qquueeaa ssuu vveezz eess mmiieemmbbrroo ddee FFIIPPPP,, FFAAEEPP yy CCEEOOEE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidentes: José Luis Vilanova García. Consejeros: Marc Basté Alujas, José Luis Ferrín Jeremías,Renato A. Landeira Prado, Anita Leirvik, Santiago Marino González. Director: Renato A. Landeira (rlan-deira@santiagosiete.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Alberto Uzal(redaccion@santiagosiete.es). Diseño y maquetación: Diego Durán (redaccion@santiagosiete.es).Dirección comercial y Publicidad: Pablo Blanco, Marta Martínez (publicidad@santiagosiete.es).Administración: Maika Lemos, Inés Olveira (santiagosiete@santiagosiete.es). Asesor jurídico: JoséLuis Crespo . Imprime: Imcodávila, S.A.

© 2009 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

01¿De qué país serán lospirotécnicos de los

Fuegos del Apóstol?a) Italiab) Portugalc) Francia

02¿Qué parroquia celebrósu Romaría do Deporte?

a) O Eixob) Arínsc) Villestro

03¿Qué ministro dará ini-cio a las obras de la

nueva terminal de tren?a) José Blancob) Manuel Chavesc) Miguel Sebastián

04¿Cómo se llama la revis-ta municipal de relacio-

nes vecinales?a) O Pichelb) Berenguelac) O Cantón

05¿En qué siglo dirigióGelmírez la iglesia

compostelana?a) VIIIb) XIIc) XIII

Soluciones: 1A, 2C, 3A, 4A, 5B.

�Cuánto sabesde Santiago

Semana del 12 al 18 de junio de 2009

sieteeditorial2

MERCEDES ROSÓNSantiago tendrá en menos de un añosu quinta escuela infantil”O Concello xa está traballando no proxectoda sexta escola infantil da cidade, que se si-tuará en Salgueiriños”

Acabo de leer la noticia de lamuerte de AAnnggeelleess RRooddrríígguueezz.

Lo que me ha causado mucha tris-teza y una gran conmoción. Conocía a Angeles desde hace bas-tantes años y siempre la he vistocomo una gran compostelana, ga-llega, española y universal; comouna excelente funcionaria siempredispuesta a servir al público al queatendía en el ayuntamiento deSantiago de Compostela de la me-jor manera y no solo con eficaciasino también con alegría.Angeles hacía programas de radioy televisión con información, garray personalidad. A mí me llamo enbastantes ocasiones con el fin dedarme su opinión y de tratar de po-ner en marcha iniciativas pues erauna mujer que se interesaba porlos demás, por mejorar las cosaspero siempre con humanidad.Aún recuerdo una lectura en el Pa-lacio de Bendaña en homenaje aEEuuggeenniioo FFeerrnnáánnddeezz GGrraanneellll, en laque el médico, doctor, catedráticoy artista JJoosséé LLuuiiss MMaarrii SSoolleerraa, el

amigo LLiicchhoo organizo una repre-sentación coral (en la que tuve lasuerte de intervenir) y en la quebrillo Angeles de forma genial,pues, llevaba una artista dentro.En Santiago han mejorado bastan-te las cosas materialmente, empe-ro aumenta el incivismo, la falta deresponsabilidad y respeto, la an-gustia, la ansiedad, el estrés nega-tivo, la incomunicación, la soledadno querida, la depresión, la deser-tización e, incluso, la depredaciónde las relaciones sociales. Para miAngeles respondía a los que apos-taban elegantemente por lo cívico,humano y convivencial. Descanseen paz esta buena persona, estaexcelente compostelana, gallega,española y universal, y seguirá vivaen nuestro recuerdo.

MIGUEL

CANCIO*

HHOOYY TTEE EESSCCRRIIBBEE......

Descansa enpaz, excelente

compostelana“

MMIIGGUUEELL CCAANNCCIIOO es economista ysociólogo, profesor de Sociología,Sociología de la Empresa y So-cioeconomía del Desarrollo y losMovimientos Sociales de la Facul-tad de Ciencias Económicas y Em-presariales de la USC.

El

hu

mo

r d

e..

. 2

de

Co

ña

La situación económica de Incolsaha sido el gran debate de la semanaque diera a conocer la edil popularPPaauullaa PPrraaddoo. Según esta, Turismo deSantiago -Incolsa- se encuentra alborde de la quiebra técnica, o lo quees lo mismo que el pasivo exigible essuperior al valor del activo real cuan-do la quiebra no ha sido declarada aljuez-, con un desfase presupuesta-rio de 1,1 millones de euros.Ahora el gran reto de Incolsa es elmismo que el de tantas otras em-presas que atraviesan dificultades:equilibrar las cuentas. La recupera-ción de la empresa del turismo com-postelano pasa por el entendimien-to con la Xunta de Galicia y que sefirmen los convenios oportunos queinyecten liquidez a los números ro-jos. Pasa por ajustar los gastos co-rrientes y presentar presupuestossostenibles en la actual situación

económica y financiera mundial.Pasa por que su nuevo gerente cuyonombramiento está al caer se pro-ponga como objetivo la defensa delequilibrio financiero. Su estímulo,tener “el Inditex del turismo galle-go” en sus manos, plantear las so-luciones, sugerir fuentes de finan-ciación y reestructurar y optimizar laestructura financiera.

Incolsa necesita medicación,pero no se nos va a morir. Con lasatenciones financieras precisas quequieren poner en marcha bajo lanueva gerencia, seguro que saldráincluso reforzada de cara al futuro.

Turismo deSantiago necesita

medicación pero no senos va a morir“

CARTA DEL DIRECTOR R. A. LANDEIRA

El reto a la adversidad de Incolsa

HACE 2 AÑOS. 16 DE JUNIO DE 2007Sánchez Bugallo ya es alcalde con elapoyo del BNGEl alcalde repetía cargo en el Pleno municipalque daba la bienvenida a la nueva corporaciónsurgida de las elecciones municipales de 2007

A la memoria deÁngeles Rodríguez

Angel PaneroConfirma que losfuegos no dañanla CatedralEl director de la OficinaTécnica del Consorciopresentaba un estudiojunto al alcalde y presi-dente SSáánncchheezz BBuuggaalllloopor el que se confirmabaque los fuegos del Apóstol noafectan en su estructura actuala la piedra de la Catedral.

� sube, baja, se mantiene

Javier KraheAlgunosbohemios quenunca cambianEl maravilloso cantautornos regalará una nochede música en el DadoDadá. Nos espera unbuen repaso a su disco-grafía y seguramente lopodremos ver deambular porla ciudad vieja. Hay cosas quees mejor que nunca cambien.

GrúasmunicipalesNo podrán retirarcoches de la zonaazulSegún aprobó una comi-sión del Congreso, un ve-hículo aparcado en zonaazul sin la debida autori-zación no podrá ser reti-rado por la grúa aunque sí po-drá ser multado. Además, laITV te exigirá el pago del seguro

Trens e despidos

Trens e despidos: ben po-día ser o título da historia

máis recente da terra; o deque chegue o AVE son pala-bras maiores, pero o dos des-pidos…o dos despidos está aorde do día! Resulta que In-colsa -empresa municipal deturismo- atópase economica-mente descarrilada e, segun-do o edil de Turismo só recibeingresos do trenciño que per-corre as rúas. “É unha empre-sa de gasto, non de ingreso”,dixo. O anterior xerente, IIññaakkiiGGaazztteelluummeennddii, escribiu “encalidade de cidadán”, sempresegundo palabras de IIgglleessiiaass,un informe no que augurabaesta difícil situación. Pero nin-guén lle fixo caso; ninguénagás os concelleiros do PP,que dende hai uns meses es-tán facendo oposición e apro-veitan os descarrilamentosdo tren turístico para salva-laimaxe do pobre Iñaki; quencando escoitou iso de que oseu informe se tachaba demero documento por escribi-lo en “calidade de cidadán”apostillou: “Eleváronme aomáximo dunha democracia,cidadán de a pé”E digo eu: temos a todos en-fadados. Aos do PP co edil na-cionalista, a este con Iñaki, aIñaki co Concello e todos xun-tos coa economía. E non seríamáis doado pedirlle a BBuuggaalllloouns cartiños do turismo insti-tucional –enténdase viaxesdos ediles polo mundo adian-te- para engadirlle aos ingre-sos do trenciño e facer que In-colsa funcione? Esta cidade…anda descarrilada!

MARÍA

CHEDA

sieteciudad3

El 85% del turismo gallegopasa por Compostela

Según Iglesias, el 85% de los 6 millones deturistas que tiene Galicia pasan en algún

momento por Santiago. Por eso es impor-tante apostar por nuestra ciudad

Rebeca MunínSANTIAGO

SIN QUERER ENTRAR en másdebates y con la vista puestaen el futuro. Así es como seencuentra en estos momen-tos el concelleiro de Turismo,XXoosséé MMaannuueell IIgglleessiiaass, des-pués de todas las acusacio-nes vertidas contra su labor alfrente de Incolsa.

Fue la edil del PP, PPaauullaaPPrraaddoo, la que destapó a prin-cipios de esta semana un in-forme del ex-gerente de laempresa municipal de turis-mo, IIññaakkii GGaazztteelluummeennddii, en elque se refleja la delicada si-tuación económica que estáatravesando.

El problema viene de la fal-ta de concreción de variassubvenciones que, por un im-porte de 600.000 euros, ha-bía comprometido el anteriorgobierno de la Xunta. “Tendoen conta o peso que no sectorturístico ten Santiago, a nós oque nos gustaría é que se re-cuperaran eses convenios ouse articularan outros”, señalaIglesias.

El concelleiro asegura queSantiago es “a Citroën ou a In-

ditex” del turismo de Galicia yque trabajar por reforzarlo vaa beneficiar a toda la comuni-dad. Por eso confía en la bue-na disposición de los nuevosmandatarios en San Caetano.“Estamos traballando nas cla-ves da defensa dun sectoreconómico estratéxico na ci-dade”, añade.

Manos a la obraMás allá de dimes y diretes, alconcelleiro de Turismo sólo lepreocupa resolver esta situa-ción cuanto antes. En estesentido, ya ha anunciado queel Concello hará un aporteeconómico para posibilitar

que Incolsa siga cumpliendosu función, al mismo tiempoque hará un plan de sanea-miento que asegure su viabi-lidad.

En esta labor tendrá mu-cho que ver el nuevo gerente,puesto para el que se realiza-ron ayer, jueves, las últimas

pruebas de selección. El sus-tituto de Gaztelumendi -quien presentara su dimisiónhace unos meses - tendrá pordelante el importante reto deequilibrar la situación finan-ciera de Incolsa y trabajar enla promoción de un Año San-to que está a la vuelta de la

esquina. Y es que para Igle-sias “a función de xerenciaten que atender á promociónexterior pero tamén á defen-sa dun equilibrio que permi-ta a supervivencia da empre-sa”. No obstante, no estamoshablando sólo de unos cuan-tos convenios, sino de esta-blecer un plan que garanticeel futuro de una empresa fun-damental para nuestra ciu-dad.

LA CONCELLEIRA del PP ymiembro del Consejo de Ad-ministración de Incolsa dio aconocer el lunes la difícil si-tuación económica que atra-viesa la empresa. Para PPaauullaaPPrraaddoo “é necesario corrixir oorzamento do 2009, concre-tamente á baixa o apartado

de ingresos en 1.111.034 eu-ros e levar a cabo un Plan deSaneamento”. De lo contra-rio, cree que podría llegarsea “unha quebra técnica”. Enla misma línea se pronuncióayer el portavoz del grupo,GGeerraarrddoo CCoonnddee RRooaa, quiencalificó la situación de grave.

Iglesias lamentó estas decla-raciones porque apuntan “aque estarían satisfeitos coadesaparición de Incolsa”,una empresa fundamentalpara promocionar nuestroturismo, que no olvidemos,es el principal motor econó-mico de nuestra ciudad.

Lunes 8 de junio: PPaauullaaPPrraaddoo denuncia que Incol-sa tiene un desfase en supresupuesto de más de unmillón de euros y que está“al borde de la quiebratécnica”.

Martes 9 de junio: IIggllee--ssiiaass declara que se necesi-ta una inyección de un mi-llón de euros y que el Con-cello saldrá “ao rescate”.

Miércoles 10 de junio:GGaazztteelluummeennddii envía un co-municado en el dice quetanto el alcalde como Igle-sias conocían la situación.También señala que el día3 de abril solicitó leer el in-forme en el Consejo de Ad-ministración pero que eledil de turismo no le dejó.Varias ex-trabajadoras de-nuncian irregularidadesen las contrataciones rea-lizadas por el ex-gerente.

Jueves 11 de junio: CCoonn--ddee RRooaa advierte que “aquebra de Incolsa está aperxudicar ao Ano Santo”porque no hay dinero parahacer ninguna promoción.A las pocas horas, IIgglleessiiaassenvía un comunicado en elque destaca que las decla-raciones de la oposición“están indo máis alá da le-xítima tarefa de control”,que Incolsa es “unha fe-rramenta fundamentalpara a promoción turísticade Santiago” y que Gazte-lumendi no solicitó leer elinforme el 3 de abril, sinoque el Concello no lo tuvoen su poder hasta el 13.

cronologíaIglesias esperaque la nuevaXunta no nosdeje colgadosTurismo • Confía en articular convenios queayuden a Incolsa a salir del bache

Xosé Manuel Iglesias trabaja ya en la manera de equilibrar financieramente Incolsa. / Xavi Pérez

El nuevo gerente tendrá por retoequilibrar la situación financiera!

La popular Paula Prado propone un plan desaneamiento para evitar la quiebra técnica

Paula Prado. / A. Uzal

Semana del 12 al 18 de junio de 2009

Semana del 12 al 18 de Junio de 2009sieteciudad4

Carolina CarballedoSANTIAGO

ESTA MISMA SEMANA loanunciaba el Consejo Supe-rior de las Cámaras de Comer-cio: el 86% de las Pequeñas yMedianas Empresas (Pymes)españolas que intentaron ac-ceder a la financiación banca-ria en los últimos meses en-contró algún tipo de obstácu-lo y un 11% no recibióninguna ayuda.

Son datos de un estudioelaborado por la entidad en-tre cerca de 2 millones de em-presas de toda España demenos de 250 trabajadores.El presidente de la Asociaciónde Pymes de Santiago y Co-marca, DDaanniieell CCoouusseelloo, noscuenta ahora qué es lo quesucede aquí.

Los datos del Consejo Supe-rior de las Cámaras de Co-mercio, ¿reflejan también larealidad compostelana?Santiago no es la excepción ysí que hay empresas con pro-blemas de financiación. Aúnasí, esperamos que la situa-ción mejore y que no bajenlas cantidades presupuesta-das para 2009 por el Institutode Crédito Oficial.

¿Cuáles son las consecuen-cias más inmediatas?En que hay un problema de fi-nanciación claro en algunoscasos y se nota sobre todopara los gastos más cotidia-nos, pero creemos que vamosa salir. Somos optimistas.

La crisis estará ahora enboca de todos... Sí, es una pregunta casi obli-gada cuando nuestros aso-

ciados vienen a consultarnosalgo. Pero creo que ya habla-mos mucho de ella en generaly ahora es momento de solu-cionar los problemas porquehablando, lo único que hace-mos es crear una preocupa-ción constante. Debemos seroptimistas.

¿Gozan de buena salud laspymes compostelanas?Sí, las pymes vamos tirando.Tenemos problemas, pero noson más graves que antes dela crisis. De momento, es cier-to que hay un bajón en la fac-turación, pero ninguno denuestros miembros cerró elnegocio, en estos tiempos enlos que cierran tantas empre-sas y se pierde tanto empleo,esto es un logro.

Hablando de empleo, ¿Laspymes de la ciudad tienenahora capacidad para gene-rar más trabajo?Bueno, en este tiempo nos-otros no aumentamos el em-pleo, pero tampoco lo hemosbajado. Creo oportuno men-cionar que la nueva ley deltrabajador autónomo depen-diente está siendo útil paralos pequeños empresarios,siempre que se dé en condi-ciones aceptables para am-bas partes.

¿El paro les preocupa?Evidentemente nos preocupa

mucho, también porque em-pleamos a mucha gente denuestra propia familia y entor-no, pero por lo menos no he-mos perdido empleados enestos meses.

¿Cuántos puestos de em-pleo generan?Aproximadamente se gene-ran en Santiago entre 500 y1.000 empleados en las pe-queñas empresas.

Sirven de impulso a la eco-nomía compostelana... Sí, somos un sector importan-te. Somos parte íntegra de laestructura de la ciudad for-mando parte de Santiago ycontribuyendo a nivel econó-mico también.

¿Cuánto aportan?En cuestión de beneficios esdifícil calcular, porque depen-de mucho de cada empresa,pero de media, podemos te-

ner una facturación de unos100.000 euros, unos 10 millo-nes de euros entre todos losafiliados.

¿Hay espacio para más?Sí, aunque quizás no sea aho-ra el momento más apropia-do, pero sí abren empresasnuevas, aunque pocas. Dehecho, la semana pasada aúnabrió un nuevo bar. Ya nosconformamos con no cerrarlas que hay...

Con un centenarde asociados devarios sectores La entidad que presideCouselo nació en 2002 ycuenta en la actualidadcon 105 miembros distri-buidos en varios sectores,siendo el de la hosteleríael más abundante, segui-do por el del comercio.Como nos decía el presi-dente de la asociación, setrata, en la gran mayoría,de negocios familiares, enlos que casi ninguno su-pera los diez trabajadores.

Confían en elapoyo de las cajas de ahorros Para Couselo, el apoyo fi-nanciero por parte de laadministración y las enti-dades bancarias es “bási-co” para el impulsar eldesarrollo empresarial enSantiago. En este sentidose muestra “confiado” enel respaldo de las cajas deahorros que, “siempre noshan dado y que en las pe-queñas empresas son casila principal fuente de apo-yos”, explica.

Tienen amplioconocimiento denuestra ciudad Como recuerda Couselo,sus asociados están “to-talmente involucrados”con la realidad composte-lana. Creen que el Conce-llo “lo está haciendo bien”aumentando las zonas pe-atonales en varias zonasdel Ensanche “porque be-neficia también a las pe-queñas empresas”, dice.

Couselo preside la asociación que representa a más de un centenar de pequeñas empresas. / A. Uzal

Daniel Couselo • Presidente de la Asociaciónde Pymes de Santiago y Comarca

“Hay problemas,pero no másgraves que antesde la crisis”

Por el momento,ninguno de losasociados cerróel negocio y esoes todo un logro

!Las pequeñasempresas creanaquí entre 500 y 1.000 puestosde trabajo

!Evidentemente,el paro preocupa,pero no hemosperdido empleosen estos meses

!

Semana del 12 al 18 de junio de 2009 5sieteciudad

RedacciónSANTIAGO

LA AGENCIA de publicidadcompostelana 100x100:co-municación + creatividad aca-ba de iniciar una campañapara ayudar a desempleadosemprendedores. Esta iniciati-va está dirigida a todos los

santiagueses registrados ac-tualmente en el INEM en si-tuación de desempleo y que

quieran montar su propio ne-gocio como autónomos.

Los interesados sólo tie-nen que registrarse en la webwww.queremosaxudarte.comantes del 20 de julio y recibi-rán a cambio, y de forma gra-tuita, el diseño de su imagencorporativa, la creación de su

primer cartel publicitario o lacreatividad de una campañade radio.

Desde esta agencia, FFeerr--nnaannddoo RRooddrríígguueezz aseguraque la campaña está tenien-do muy buena acogida, sien-do la creación de logotipo laoferta más demandada. Fernando Rodríguez, de 100x100 comunicación+creatividade

Iniciativa • Ofrece unacampaña de imagengratuita o la creaciónde un logotipo

La agencia de publicidad 100x100 ayuda a lanzarsu empresa a desempleados emprendedores

BREVES

� Ya está enmarcha la recetaelectrónica

La Consellería de Sanida-de acaba de poner en mar-cha la receta electrónicaen los centros de salud y67 oficinas de farmacia denuestra ciudad. Con estesistema el usuario no ne-cesita acudir al centro desalud cada vez que tengaque solicitar medicamen-tos ya prescritos.

� El ministro deFomento vendrá ahablar del AVE

El Ministro de Fomento,JJoosséé BBllaannccoo, visitará la ciu-dad a finales de la próximasemana para iniciar lasobras de la nueva terminaldel aeropuerto de Lavaco-lla y tratar con el alcalde,XXoosséé SSáánncchheezz BBuuggaalllloo, laentrada del AVE en Santia-go.

� Hallados cultivosde marihuana enel Ensanche

La Comisaría de Santiagoha llevado a cabo dos ope-rativos policiales con moti-vo de la existencia de cul-tivos de marihuana en ha-bitaciones de pisos dealquiler para estudiantes.Han sido intervenidas 26plantas, 100 gramos de‘marihuana seca’, 11,5 gra-mos de ‘hachís’y 60 mace-tas, además de materialpara su cultivo.

� Concluye la1ª fase de lasobras de Biología

El rector de la USC, SenénBarro, visitó el pasadomartes la Facultad de Bio-logía donde acaba de ter-minar la primera fase de lareforma integral que estáexperimentando el centro.En esta ocasión la remode-lación afectó a los niveles0 y 1 donde se emplazanaulas, la biblioteca, conse-jerías e instalaciones eléc-tricas, de climatización yde fontanería.

Rocío Salvado Veciña de Sigüeiro

“Os gamberros destrozan en dous días”

RRooccííoo SSaallvvaaddoo, veciña de Oroso, fíxonos chegar unhas fotografías para mostrar os destro-zos que sofre a pista de pádel de Sigüeiro. Como di, “agora mesmo protestaría pero nonsei se do noso maravilloso Concello que gasta un montón de cartos nunha pista onde nin-guén vai a practicar o deporte ao que está destinada, ou dos gamberros que se dedican adestrozala en dous días”. Pola súa banda, o concelleiro de Seguridade Cidadá, XXoosséé CCaass--ttrroo, recordou a Santiagosiete que, a da pista de pádel é unha obra que “está en execucióne aínda non recepcionada polo Concello”, polo que agoranon está en uso e é responsabilidade da empresa repararos danos. Asegura que mantivo contactos con eles, que xatraballan en repor os cristais “que serán máis resistentes”.

ESTA SEMANA PROTESTA...

O Concello di queen breve sereporán oscristais, que seránmáis resistentes

!MMaannddaa ttuu ddeennuunncciiaa aa rreeddaacccciioonn@@ssaannttiiaaggoossiieettee..eess,, eenn eell998811993388444444 oo eell FFaacceebbooookk ‘‘SSaannttiiaaggoossiieettee CCoommppoosstteellaa’’

Semana del 12 al 19 de Junio de 2009sieteciudad6

Carolina CarballedoSANTIAGO

AUNQUE ELABSENTISMO es-colar entre el colectivo gitanode Santiago “no llega a índi-ces preocupantes”, sí influyeen que sean pocos los gita-nos compostelanos que op-tan por estudiar una carrerauniversitaria. Así nos lo hacíasaber el coordinador provin-cial de la Fundación Secreta-riado Gitano (FSG), GGoorrkkaa ddeeLLuuiiss, quien nos confesabaque -aún sin manejar datosprecisos-, “es cierto que enGalicia las cifras de gitanosque van a la Universidad sonanecdóticas -puede que sólohaya unas dos o tres perso-nas con estudios superiores-en relación a los que lo hacenen otros sitios de España, poreso, trabajamos primero en el

acceso normalizado a la edu-cación primaria y secundaria,donde hemos avanzado mu-cho”. En este sentido, nos re-cordaba que, pese a que loscasos en los que los niños novan al colegio “están disminu-yendo mucho, es cierto quequeda camino por recorrer”.Pero, ¿es la escolarización laúnica ‘barrera’ a la que se en-

frentan losgita-

nos

Santiago? Según De Luis, adía de hoy, no. Y es que, comonos explicaba, aunque la co-munidad gitana convive connormalidad con el resto decompostelanos, “todavíaquedan muchos casos de dis-criminación encubierta por

resolver”. Es el caso del acce-so a la vivienda o al empleo.“Más de uno, aún teniendonómina y contrato estable seve en el problema de cómo elcasero no les quiere alquilarla vivienda por el simple he-cho de ser gitanos. No hay

que irse fuera para ver estoscasos, pasa en Santiago, conla Bolsa de Alugueiro”, expli-ca. El coordinador provincialde la FSG recuerda ademásque, aunque las administra-ciones locales y gran parte dela sociedad compostelana“tiene los deberes bien he-chos”, los gitanos todavía es-tás encorsetados en estereo-tipos que “poco tienen quever” -dice- con la comunidadgitana de hoy en día. “Haymuchísimos gitanos que nose pelean y que trabajan yaún hay que luchar para queeso se transmita”, sentencia.

Gran parte de los gitanos que trabajan lo hacen en la venta ambulante del mercadillo. / Alberto Uzal

La Universidad es la ‘asignaturapendiente’ delcolectivo gitanoConvivencia • En Santiago, el absentismoescolar les aleja de los estudios superiores

Casi medio millarde gitanos vivenen nuestra ciudad No existe un censo oficialde la comunidad gitana,pero, según datos del Se-cretariado gitano, viven enSantiago 450 personas deetnia gitana y 700 en la co-marca. Se emplean, sobretodo, en el sector servi-cios, siendo el mercadillode los jueves de Salgueiri-ños una de sus principalesfuentes de ingresos.

62,7%en la venta ambulante.Esla actividad en la que mastrabajan los gitanos enGalicia, según datos delValedor do Pobo. Sólo un8% tiene trabajos porcuenta ajena. En la FSGfomentan el empleo nor-malizado con planes espe-cíficos de empleo en va-rios sectores.

71%niños van a clase en Gali-cia, según un informe delValedor do Pobo. La ma-yor parte de los alumnosde etnia gitana están eneducación infantil (el63%), mientras que un40% está en secundaria.

La situacióndel colectivo

es ‘menos mala’aquí que en

otros lugares” “

Alquilar unpiso a un

gitano aún siguesiendo muy difícilen Compostela”“

Gorka de Luis • Coordinador provincial de la FSG

RedacciónSANTIAGO

“QUEREMOS QUE 2010 sexapara Galicia o que foi 1992para Barcelona”. Así de di-recto se mostró el presiden-te de la Xunta, AAllbbeerrttoo NNúúññeezzFFeeiijjóóoo tras la reunión sema-nal del Consello de Gobernoen la que aprobó un plan es-tratégico de promoción delXacobeo dotado de 7 millo-nes de euros.

El Xacobeo 2010 será,dijo, “unha oportunidadehistórica que hai que apro-veitar para promocionarmundialmente a marca deGalicia”, por lo que el gobier-no hará un esfuerzo “desdetodas as consellerías, coamaior dedicación presupos-taria, coa maior imaxinacióntecnolóxica e co maior com-promiso de vangarda”.

En octubre tendremos todala programaciónComo explicó , el plan sedesarrollará en tres niveles.El primero de ellos se pondráen marcha entre julio y agos-

to y se centrará “basicamen-te no ámbito autonómico epuntualmente no ámbito na-cional”, dijo. El segundo ni-vel se activará el 20 de octu-bre, es decir, que “o día 20do 10 comezará o Xacobeo2010”, con la presentaciónoficial de toda la programa-ción del año, y la tercera fase

será en diciembre de 2009con la apertura de la PuertaSanta. Como novedad, eljefe del Ejecutivo gallego se-ñaló que, por primera vez,las nuevas tecnologías ten-drán “un dos papeis prota-gonistas” en el Xacobeo2010. En este sentido recor-dó que está cerrada unacampaña con Google paraque desde cualquier lugardel mundo se pueda recorrervirtualmente el Camino deSantiago y avanzó que el Xa-cobeo se incluirá en redessociales de Internet comoTwitter o Facebook.

El presidente de la Xunta anunció el jueves el Plan Estratégico. /

Inyección de 7 millones de eurospara promocionar el XacobeoXunta • Se presentóel Plan Estratégicoque se aplicará apartir del mes de julio

La Xunta quiereque 2010 seapara Galicia loque 1992 fuepara Barcelona

!

PATRICIA

CAMEÁN

Semana del 12 al 18 de junio de 2009 7sieteciudad

Este sábado

abren as

piscinas do Sar

Logo de dúas semanas deacondicionamento, as Pisci-nas Fontes do Sar abriráneste sábado 13 de xuño sena ‘carapucha’ que as cubreno inverno, para que poidanser utilizadas durante todo overán. Este primeiro día deapertura é xornada de por-tas abertas, para que todosos que o desexen poidanacudir a gozar do primeirobaño da tempada. As instalacións abrirán deluns a domingo, en horariode 11 a 21 h. e poderán serutilizadas libremente polosabonados ao Multiusos Fon-tes do Sar ou C.D. Santa Isa-bel) e polo resto de cida-dáns previo pago da súa en-trada.

RedacciónSANTIAGO DE COMPOSTELA

LA OBRA SOCIAL LA CAIXA yel Instituto Galego de Xestiónpara o Terceiro Sector, Iga-xes-3 organizaron el pasadomiércoles en el Hotel Puertadel Camino una jornada paraempresarios con el objetivode dar a conocer la iniciativay la red creada dentro delprograma ‘Incorpora’. El ob-jetivo que busca el proyectoes formentar por parte de losempresarios la contrataciónde personas en riesgo de ex-clusión social, prioritaria-mente inmigrantes, mayoresde 45 años sin experiencia la-boral, personas con discapa-cidad, mujeres afectadas porsituaciones de violencia de

género, jóvenes con dificulta-des de acceder al primerpuesto de trabajo, paradosde larga duración, personasen situación de desarraigofamiliar, fracaso escolar ydrogodependientes.

Cinco intervencionesEl acto, que consiguió reunirtanto a representantes deesta iniciativa de la Obra So-cial La Caixa como de las en-tidades sociales gallegasvinculadas al programacomo son la Fundación Pai-deia, la Asociación Platafor-ma polo Emprego, Funda-ción Érguete-Integración,además de Igaxés-3, contócon las intervenciones del in-vestigador del ESADE, DDaavviidd

MMuurriilllloo BBoonnhheevvíí; el directorde Igaxes-3, CCaarrllooss RRoossóónnVVaarreellaa;el técnico de Inser-ción de la Fundación Paideia,HHééccttoorr PPéérreezz MMoonnttaagguutt; eldirector de Relaciones Insti-tucionales de La Caixa, JJaavviieerrRRooddrríígguueezz EEnnrrííqquueezz; y LLuuiiss

BBaarrrreeiirroo CCaarrbbaallllaall, presiden-te de Igaxes-3.

Ya son 147 las empresasgallegas participantesSegún informaron los partici-pantes, un total de 325 per-sonas han conseguido unempleo desde el inicio delprograma en 147 empresaspor las 16.107 que lo hicieronen toda España.El reto de La Caixa e Igaxes-3se centra ahora en ampliar ala empresa compostelana lared empresarial interesada

en acceder a la bolsa de em-pleo con que cuentan estasorganizaciones. Además, conel objetivo de asegurar el éxi-to tanto del trabajador comode la empresa contratante,se potenciará la figura del in-sertor laboral, que centrarásu trabajo dentro del procesode búsqueda de trabajo, con-tratación y el posterior segui-miento del rendimiento pro-fesional del beneficiario. EnGalicia, el programa Insertacuenta con siete de estostécnicos en inserción laboral.

‘De las palabrasa los hechos’ enexclusión laboralLa Caixa e Igaxes-3 • Los dos organismosbuscan el compromiso de las empresassantiaguesas con la inserción

Javier R. Enríquez, de La Caixa, entre Carlos Rosón y Luis Barreiro, de Igaxes-3. / A. Uzal

A tenda de Kubrick

Se queres comezar a difru-tar dos cinco sentidos dun-

ha forma plena e sen ningúntipo de tabúes, achégate a unanova tenda especializada enespertar todo tipo de sensa-cións. “No es Pecado” abreuna nova franquicia na capitalgalega este seis de xuño, unín-dose así, a toda una ristra decidades españolas como Ma-drid, Barcelona ou Málaga.Formado por un xoven equipode sexólogos, periodistas, in-xenieros e informáticos, esteestablecemento abrirá as súasportas onde o veto non ten ca-bida. Sensualidade, erotismoe seducción xúntanse para fa-cer máis satisfactoria as rela-ción santiaguesas, as cales de-bido á crise, din que son máisconstantes. Lóxico; en lugarde saír e gastar, mellor quedarna casa e caracterizarte comoen “Eyes Wide Shut” coa axu-da dos productos alí oferta-dos. Capas, máscaras ou plu-mas farán as delicias dos máissibaritas. Un escenario o máisestilo hollywoodiense ó alcan-ce da tú man.

Un total de 325personas en toda Galicia yaconsiguieron un trabajo

!

Semana del 12 al 18 de Junio de 2009sieteciudad8

RedacciónSANTIAGO

A CONSELLERÍA DE CULTURAe Turismo traballa xa co ob-xectivo de que o Ano Santo seconverta nun “revulsivo” paraa economía galega cun incre-mento de máis do 1 por centodo PIB galego. Así o asegurouesta semana o conselleiro RRoo--bbeerrttoo VVaarreellaa, quen compare-ceu a petición propia no ple-no do Parlamento para pre-sentar as liñas de actuacióndo seu departamento en polí-tica cultural e turística.

No seu discurso, o concelleirodefendeu un acceso á culturaao alcance de todos os gale-gos nas cidades e tamén norural “sen dirixismos, sen es-curantismos, sen exclusiónslingüísticas ou ideolóxicas”.Para el, é preciso apostar porunha Galicia aberta ao mun-do e romper dunha forma“clara coa imaxe de culturaencerrada en si mesma”.

Oportunidade únicaNa difusión desa nova Galicia“máis dinámica, universal eafastada de tópicos reduccio-nistas” o turismo é “un motoresencial” e o Xacobeo 2010amósase, dixo Varela, comouna “oportunidade única

para a promoción cultural ex-terior e un “revulsivo” para aeconomía galega.

Neste sentido, anunciouque, no seu departamento xase traballa para que o AnoSanto incremente en máisdun 1% o PIB galego incre-mentando asemade o gastodiario dos turistas respecto a2004. A Consellería xa come-zou a captación e peche depatrocinios e a promociónserá presentada cumprindoos prazos comprometidos.Ademais, e respecto á progra-

mación, farase pública de for-ma oficial en outubro, unhavez ultimados os orzamentose as aportacións das que sebeneficiará o Xacobeo. Se-gundo anunciou Varela, a en-granaxe loxística e institucio-nal xa está reactivada e ta-mén o traballo para corrixirdeficiencias dos camiños.

Ademais, a Consellería deCultura e Turismo ten previstoabordar a conservación e res-tauración do patrimonio his-tórico cun programa específi-co de intervencións nos espa-zos públicos e carballeiras noCamiño de cara ao Xacobeo eo ano 2010 será declaradoAno da Lectura en Galicia e sedesenvolverá a Lei do Libro.

SEGUNDO SE APROBOU NOConsello da Xunta de hai un-has semanas, a Compañía deRadio e Televisión de Galicia(CRTVG) conta xa con novodirector. Trátase de AAllffoonnssooSSáánncchheezz IIzzqquuiieerrddoo, ex direc-tor d0 xornal 'La Región' ataxullo do ano pasado.

O novo responsable da com-pañía deu a coñecer hai unsdías os primeiros nomea-mentos do seu novo equipono que, por primeira vez haidúas mulleres -RRoossaa VViillaass eRRoossaa MMaarrttíínneezz- á fronte dosmedios públicos galegos. Ta-mén designou a MMiigguueell RRoo--

ddrríígguueezz BBaarrrriioo como directorde Planificación e Adminis-tración Xeral. A estes nomea-mentos engadíuselle hai unsdías o da directora de infor-mativos da TVG, PPiillaarr BBeerrmmúú--ddeezz BBllaannccoo. Ademais, o novoorganigrama reduce nun20% os cargos directivos.

JOSÉ Mª S.

REVERTE

De Raxoi S.A.

En las últimas trifulcasmunicipales ha desta-

cado, entre tanta amena-za de amago, el estruen-doso silencio del BNG,ese al que muchos aúnllaman socio en Santiagode los socialistas. Este bi-partito local que empezópara muchos como un ca-samiento fogoso ha idopasando con el mal tiem-po a una simple relaciónde amigos sin derecho aroces, lo que algunos lla-maron entonces un matri-monio de inconvenienciay que otros, más perver-sos, consideran en reali-dad una mera relaciónmercantil de duración in-definida pero por deter-minar.

Son estos mismos losque afirman que la coali-ción de gobierno sebasa, más que en el re-parto de tareas domésti-cas, en el de dividendos,una sociedad muy limita-da y anónima para la ma-yoría en la que unos po-nen el trabajo y otros lacapital, la de Galicia, unasociedad en la que susmiembros no respondenpersonalmente de susactos, o eso parece, y di-vidida, más que en accio-nes, en participacionesporque no se admite ne-gociación alguna sobreellas. Además, su objetosocial pertenece más altráfico mercantil que alrodado y sin embargosus pactos, al mantener-se en secreto entre lossocios, no afectan a ter-ceros, ya sean de buenafe o descreídos. jjoosseemmaarriiaa@@ssaanncchheezzrreevveerrttee..nneett

En lastrifulcas

ha destacado elestruenduososilencio del BNG”“

Turismo traballaxa para que oAno Santo sexaun “revulsivo”para a economíaFuturo • O conselleiro Roberto Varelapresentou o programa cultural da Xunta

O Conselleiro de Cultura compareceu esta semana a petición propia no Parlamento. / Xoán Crespo

Os medios públicos galegos de radio etelevisión renovan o seu organigrama

A. Sánchez IzquierdoDirector CRTVG

Dirixiu durante anoso xornal ‘La Región’Licenciado en Dereito polaComplutense de Madrid e ti-tulado en Xornalismo polaEscola de Xornalismo daIglesia, en 1983 foi nomeadodirector xeral do xornal ‘LaRegión’. Ta-mén foiprofesorasociadona USC.

Rosa MartínezDirectora da RG

Fora subdirectorano estudio central Entrou na Radio Galega en1986 como correspondenteen Vigo e na redacción cen-tral foi redactora xefe, xefade informativos e subdirec-tora. Anteriormente traballa-ra na Cadena Radio Noroes-

te ou noxor-

nal‘Elsol’.

Rosa VilasDirectora da TVG

Pioneira comoredactora xefa Deu os primeiros pasos nacadena SER e foi no ano1989 cando entrou na redac-ción da TVG onde editou, di-rixiu e presentou informati-vos e foi a primeira muller

redactora xefe.Posterior-

menteocupou asubdi-recciónde infor-mativos.

Esfórzanse para que o Xacobeoaumente en máis dun 1% o PIB galego!Un programa específico abordará aconservación do patrimonio histórico!

Semana del 12 al 18 de junio de 2009 9sieteciudad

El arzobispo Julián Barrio nombra a cuatronuevos canónigos de la Catedral de Santiago

Nombre periodistaLOCALIDAD

EL ARZOBISPO JJuulliiáánn BBaarrrriiooha hecho públicos los nom-bramientos de cuatro nuevoscanónigos de la Catedral.Ellos son LLuuiiss OOtteerroo OOuutteess(Santiago, 1936); DDaanniieell LLoo--rreennzzoo SSaannttooss (Pueblo delDeán, 1963); EElliissaarrddoo TTeemmppee--rráánn VViillllaavveerrddee (Pontecesures,1956); y JJuuaann JJoosséé CCeebbrriiáánn

FFrraannccoo (Santiago de Compos-tela, 1936). Barrio les asignará, ademásde las cargas comunes de losCapitulares las siguientes mi-siones pastorales:

OTERO OUTES

MMiissaa ddee 1133..1155 hh.. los domingosy fiestas del mes de agosto,Adviento y mes de diciembre.

LORENZO SANTOS

Misa de 19.15 h. las vísperasde domingos y festivos en elsegundo semestre del año.

TEMPERÁN VILLAVERDE

Misa de 18 h. todos los do-mingos y festivos de mayo aagosto.

CEBRIÁN FRANCO

Servicio de confesionario losdías y horas que le fijará el ca-nónigo penitenciario. Otero Outes, Lorenzo Santos, Temperán Villaverde y Cebrián Franco.

Iglesia • Luis OteroOutes y Juan JoséCebrián Franconacieron en Santiago

ÁLVARO

LORENZO REY

Preguntas a bajo coste

El nuevo conselleiro deEducación, JJeessúúss VVáázz--

qquueezz, no ha tardado enponer toda la carne delas promesas electoralesen el asador, proclaman-do el comienzo inmedia-to de la derogación defi-nitiva del tristemente fa-moso Decreto de lalengua gallega, y lo hahecho presentando yalos cuestionarios que se-rán enviados a la comu-nidad educativa acercade las preferencias de lospadres en cuanto a laelección de idioma en laeducación de sus hijos. Alos de Infantil se les pre-guntará por su lenguamaterna, y por el lengua-je en que desearíanaprender a leer y escribir,

mientras que a los de Pri-maria, Secundaria y F.P.,se les preguntará por lalengua preferida de do-cencia, exámenes y li-bros de texto. Las posi-bles respuestas son, evi-dentemente, castellano,gallego o cualquiera deellas. También se aprove-chará para preguntar porla procedencia de cursarasignaturas en inglés y,por el momento, la incóg-nita del portugués des-aparece de los planesprevistos.Se ha elegido la mejoropción, que es preguntar,y en el mejor momento–lo antes posible-, perono el mejor sistema, queapenas se encuentra librede posibles fraudes porun coste de apenas seiscéntimos.

aalloorreennzzoo@@ssaannttiiaaggoossiieettee..eess

Se haelegido la

mejor opción quees preguntar y loantes posible“

R. A. LandeiraSANTIAGO DE COMPOSTELA

EL CONSELLO DE LA XUNTA acaba dehacer público el nombramiento delcompostelano JJoosséé CCaarrllooss GGaarrccííaaBBoouuzzaass como nuevo director de laAcademia Galega de Seguridade Pú-blica (AGASP) adscrita orgánicamen-te a la Consellería de Presidencia, Ad-ministracións Públicas e Xustiza deAAllffoonnssoo RRuueeddaa. Con este nombra-miento se confirma nuevamente laconfianza de NNúúññeezz FFeeiijjóóoo en la can-tera popular compostelana. Desde A Estrada, García Bouzas diri-girá este centro docente e investiga-dor creado en 1992 con el fin de des-arrollar actividades dirigidas a la for-mación profesional de los policías

locales de los municipios ga-llegos. Además, también in-terviene en la formación dejueces y fiscales, de funcio-narios de instituciones pe-nitenciarias así como enla de trabajadores de laseguridad privada, y enel personal de protec-ción civil, bomberos yagentes forestales. LaAGASP tiene su sedeen el municipio pon-tevedrés de A Estra-da.

Precandidato a Pre-sidente local del PPQuien en 2004 con-curriera como pre-candidato a la presi-dencia del PP deSantiago de Com-postela que final-mente ocupara AAnnggeellBBeerrnnaarrddoo TTaahhoocceesscuenta con una im-portante experienciaen altos cargos de laAdministración de laXunta. Desde que seincorporara a la Conse-llería de Sanidade en1986, ocupó varias jefa-turas de sección hasta

junio de 1994, cuando se incorporacomo Jefe de Servicio de Régimen In-terior de esta consellería que noabandonaría hasta marzo de 1998, al-canzando la Subdirección Xeral deEvaluación y Coordinación de la Se-

cretaría Xe-

ral del Sergas.Hasta este re-ciente nombra-miento y desdeabril de 2008venía siendoDelegado dePrevención deRiesgos Labo-rales, miem-bro de la Xun-ta de Persoalde los ServizosCentrais de la

Xunta, así comoDelegado Sindi-

cal y Secretariode la Sección Sin-

dical de la CentralSindical Indepen-

diente y de Funciona-rios (CSIF) desde juniode 2007.

Al menos en 30 oca-siones, García Bouzasfue miembro de tribu-nales de selección depersonal de la Admi-nistración Autonó-mica y Local.

A formar policías, jueces y bomberosJosé Carlos García Bouzas • Quien fuera subdirector de Xuventude en la Consellería de Familia de Pilar Rojo,

asume ahora la Dirección de la Academia Galega de Seguridade Pública con sede en A Estrada

¿Quién es José CarlosGarcía Bouzas?Nacido en Santiago de Composte-la el 5 de junio de 1959, es licen-ciado en Derecho por la USC. Po-see el título de Técnico Superioren Prevención de Riesgos Labora-les y es funcionario del Cuerpo Su-perior de Administración de laXunta de Galicia. Es secretario-in-terventor de Administración Local.

Gran actividad en laConsellería de Familia Durante los años que permanecióen la Consellería de Familia, Pro-moción de Emprego, Muller e Xu-ventude (1998-2006) llevó a caboprogramas como ‘Conducción se-

gura’, ‘Programa Atlántida’,‘Forestix’, y el de aven-

tura urbana ‘Urbis’que posibilitó co-nocer la historiade ciudadescomo Santiago.

� Un currículum en imágenes

Julio 1983 Secretario-

Interventor de Porqueira

Con apenas 24 años tomaba posesiónde su primer destino como funcionarioen el pequeño municipio ourensano.Con 26 años, el conselleiro de Sanida-de, JJoosséé MMaarrííaa HHeerrnnáánnddeezz CCoocchhóónn lenombra director de su Gabinete.

Marzo 1998 Subdirector Xeral

de Xuventude

Tras varios cargos en la Consellería deSanidade, asume la Subdirección Xe-ral de Programas en la Consellería deFamilia, Promoción de Empleo, Mujery Juventud de MMaannuueellaa LLóóppeezz BBeesstteeiirroohasta enero de 2006.

Mayo 2008 Inspector de Juego en

la Consellería de Presidencia

La llegada del bipartito relega a GGaarrccííaaBBoouuzzaass al puesto base del Grupo A dela Secretaría Xeral de Igualdade. Haceun año, la Dirección Xeral de Interiorde la Consellería de Presidencia le pro-pone como inspector de juego, cargoque venía asumiendo hasta su nom-bramiento actual.

La AGASP estáadscrita a laConsellería de Rueda

!

Semana del 12 al 18 de Junio de 2009

sieteconcellos10

Non te perdas o mellor rockeste sábado en VedraA quinta edición do Verea Rock será este sá-bado 13 de xuño. Alí estarán DesequilibrioMental, Aphonnic, Ktulu e Koma. A partirdas 21:00 horas, con entrada de balde

C. CarballedoSANTIAGO

MÁIS DE 20.000 persoasse deron cita a pasada finde semana no centro co-mercial Monte Balado, enBrión, para ver e mercaralgunhas das melloresofertas do comercio local.

Foi na primeira ediciónda Feira de Saldos, organi-zada pola asociación deempresarios ‘Altamira’,que, como nos comenta-ban, “foi todo un éxito”.

Tres intensos díasEn total, foron tres días de

intensa actividade queserviron como “una boca-nada de aire fresco paranuestro comercio, en unmomento tan delicadocomo éste”, explicaba a secretaria da asociación,MMaarrííaa VViiddaall. Participaronmáis de 50 establecemen-tos de moda, electrónica,fogar ou alimentación.

AmesLuz verde para construír o cemiterio municipalEsta semana se asinou o contrato deobra mediante o cal a empresa Winte-rra se compromete a construír o cemi-terio municipal de Ames por un impor-te de 1.720.000 euros, sufragado concargo ao Fondo Estatal de Investimen-to Local. O novo camposanto estarácomposto por un recinto pechadopara 1.976 nichos en panteóns e 55 ni-chos subterráneos. Estará en Ortoño.

VedraUnha exposición revelaos segredos do concelloAta o vindeiro 18 de xuño poderase vi-sitar no salón de ámbito cultural doCentro Comercial Compostela, unhaexposición sobre o Concello de Vedra,baixo o título de “Vedra Elemental”.Está composta de paneis que promo-ven o turismo e o patrimonio, escultu-ras de CCáánnddiiddoo PPaazzooss, cadros de PPaazzCCaammppss, así como vitrinas con produtosda terra como viños, augardentes, li-cores, queixos, ou produtos da horta.

OrdesAberto o prazo para obtero carné para a piscinaO Concello de Ordes abríu o prazopara pedir os carnés de temporadapara a piscina municipal de ‘OMuiño’, que abrirá do 15 de xuño ao15 de setembro. Podes retiralos noDepartamento de Cultura eDeportes por 6,27 euros (nenos de 3a 15 anos) e 12,54 euros (maiores de16). Sen carné, a entrada é de 0,65euros (nenos) e 1,25 euros (adultos).

TeoAínda estás a tempo paracoñecer o ‘Pasatempo’O Concello de Teo organiza para ovindeiro sábado 13 de xuño unhaexcursión familiar a Betanzos -sededo parque ‘O Pasatempo’-, Sada eOleiros. O prazo para anotarserematará cando se completen asprazas previstas que son 50. Onúmero de persoas por familia quepoden ir son 4, agás familiasnumerosas, que poden ser máis.

CONCELLO A CONCELLO

Xa podes levar as túas compras en bolsas que se ‘autodestrúen’ en tan só unhas semanas

RedacciónSANTIAGO

O CONCELLO DE ORDES estáa repartir entre os comercian-tes do municipio un total de10.000 bolsas da compra bio-degradables, feitas a partir derestos de poda e que se bio-degradan en tan só 35 sema-nas. Como nos dicía o conce-lleiro de Medio Ambiente, XXee--ssúúss PPeeddrreeiirraa, “o que

queríamos era empregar resi-duos, como os da poda, quenon serven para nada máis eevitando deste xeito empre-gar alimentos que poden des-tinarse a outros fins”, di.

Como recorda, se trata debolsas que son iguais de for-tes que as tradicionais deplástico, pero cuio beneficioestá en que “ao cabo dunhassemanas, en contacto conmateria viva, augua ou bacte-rias, vaise degradando e seintegra na natureza, evitandocalquer tipo de residuo oucontaminación medioam-biental”, explica Pedreira.

Con esta iniciativa, o Con-cello dá un paso máis na cam-paña realizada o pasado anona que se repartiron outras10.000 bolsas, pero naquelcaso, de papel reciclado.

Pedreira recorda que a ini-ciativa está a ter “moi boaacollida” entre veciños e co-merciantes, e seguirán cosseus esforzos por facer un“concello sostible”. O presidente de Sogama, Luis Lamas, presidiu a sinatura do convenio

Ordes • O Concellorepartiu 10.000 bolsas da comprabiodegradables

Unhas 20.000persoas avalano éxito da Feira de Saldos Brión • A organización recoñece quese superaron todas as expectativas

Moitos se interesaron polos saldos en calzado. / A. Uzal

Houbo máis de stands de establecementos de todo tipo de sectores. / A. Uzal As ofertas no sector textil foron das máis concurridas. / Alberto Uzal

A organización asegura que superaron expectativas. / A. Uzal Os establecementos ofreceron prezos moi competitivos. / Uzal

A organizaciónxa pensa navindeira edición Como nos comentabaa impulsora da iniciati-va, María Vidal, tras oéxito desta edición,“sin duda repetiremosla Feria el año próxi-mo”. Ademais, nosseus plans está o deseguir incentivando ocomercio local concampañas de promo-ción durante todo oano que xa perfilan.

Houbo múltiplesagasallos entreos participantes Entre os asistentes áFeira os establecemen-tos participantes sorte-aron unha televisión,unha velada termal eunha cea para dous.

A pasada fin de semana secelebrou aprimeira edicióndesta iniciativa

!

sietemagazine 11

Número 67 / Semana del 12 al 18 de junio de 2009

R. A. LandeiraSANTIAGO DE COMPOSTELA

ESCRIBIÓ GGOOEETTHHEE que el talento secultiva en la soledad. El imperio de laconciencia, dijo BBééccqquueerr de ella. Estesábado serán cincuenta minutos deaislamiento los que separen la vana-lidad terrenal de HHeennrriiqquuee PPeeóónn,hombre, bailarín, investigador y di-vulgador del folclore tradicional ga-llego, camino de la elevación delalma que nos es posible sino en lasoledad y en el silencio. El lugar seráel Salón Teatro y el reto, ejecutar elprimer solo de la historia de un bai-larín de danza gallega, una discipli-na bien conocida en otros paloscomo el flamenco, pero inédita ennuestros danzares. “É a primeira vezque un bailarín tradicional fai un só”,apunta Peón quien reconoce que ini-cia una nueva etapa creativa para laque adopta una voz de la jerga de loscanteros para explorar las cuatro es-taciones del camino de la vida. “ONorte é o masculino, o Sul o femini-no. O Leste é a orixe e o Oeste o re-mate”, confiesa el artista de ‘Ovay’,la pieza de danza que coproduce conel Centro Coreográfico Galego y quellevarán hasta los teatros de A Coru-ña, Ferrol, Bruselas (Bélgica), Hues-ca y Manresa.

Este sábado se estrena en SantiagoAntes, este sábado se enfrentará asu estreno junto a la gaita, el acorde-ón, la zanfoña y la requinta de SSuussooVVaaaammoonnddee y XXoosséé LLuuiiss RRoommeerroo. Pero

esquepara-dójica-menteQui-quePeónno esta-rá solo, detrás es-tarán EErriicckk JJiimméénneezzcomo asesor de danza con-temporánea; BBaallttaassaarr PPaattiiññoo yCClloottii VVaaeelllloo respectivamente-en el diseño de la ilumina-ción y vestuario; y RRoobbeerrttooMMaaggrroo en la dramaturgia.

Mezclar lo tradicional con ladanza contemporánea‘Ovay’partió de un repertorio depiezas de música y danza estricta-mente tradicional extraido de susarchivos e investigaciones etnográfi-cas personales. Mezclarán las frasestradicionales en el marco de la dan-za contemporánea tratando de noperder su expresividad y sentimen-talismo. La obra, dicen desde el Cen-tro Coreográfico, “amósanos o inte-rior do bailarín, fusionando os instru-mentos, o canto e o teatro co mesmobaile, e tentando que o espectadorrecoñeza e redescubra, a un tempo,o seu”. Dijo AArriissttóótteelleess que el hombre soli-tario es una bestia o un dios. Este sá-bado 13 de junio, a las 21 horas, Qui-que Peón en el Salón Teatro.

Quique PeónUna bestia o un diosEjecutará el primer solo de un bailarín de danza gallega en ‘Ovay’

Norte, Sur, Este y OesteSu referencia principal

En ‘Ovay’, los cuatro puntos cardinalesserán la referencia principal. El Norteserán muiñeiras, pasadoble y pande-

retada; el Sur (fuego, femenino, belle-za), una rebeirana, cantos y jotas; el

Este (agua, nacimiento, inocencia)muiñeiras, asturianada y ‘moliñeira’; yel Oeste (melancolía y madurez) jotas,

cantos, pateados y ventos.

RedacciónSANTIAGO DE COMPOSTELA

LA ASOCIACIÓN de Vecinos de A Ra-mallosa, en Teo, vivirá una ‘Noite deSan Xoán’ de lo más especial. Des-de las 18 horas del martes 23 hastabien entrada la madrugada celebra-rán la noche más mágica del añocon una fiesta de niños, sorteo depremios, música de Djs y como nopodría ser de otra manera, conjurosde queimada, sardinas asadas y latradicional hoguera de San Juan. Y quien organizará el espectáculode luz y sonido será la empresacompostelana Maxpower Party, o lo

que es lo mismo, MMaannuueell EEnnjjoo y AAnn--ggeell ZZaass. Desde abril de 2008 ofrecensus servicios de organización de

eventos, congresos, fiestas y reu-niones a empresarios de ocio ycomo dice Manuel, “a cualquiera

que quiera organizar una fiesta encondiciones”. Ahora están inmersosen que la fiesta de San Xoán de A

Ramallosa sea todo un éxito y apro-vechan la ocasión para invitar a loslectores de Santiagosiete a que co-nozcan su espectáculo de luz y soni-do al mismo tiempo que disfrutande las hogueras de San Xoán en Teo.Ya lo sabes, estás invitado por MaxPower Party a disfrutar de la Noitede San Xoán en A Ramallosa.Conócelos en www.maxpowerparty.com

Semana del 12 al 18 de junio de 2009sietemagazine12

Max Power Party te invitaa San Xoán en A Ramallosa

Habrá cacharelas, sardinas y un espectáculo de luz y sonido

MAXPOWER PARTY son expertosen la organización de fiestas y

eventos. Arriba en las fotografíaspodemos ver algunos de ellos congran éxito de público, luz, sonido,

baile y mucha diversión.

RedacciónSANTIAGO

El doctor JJaavviieerr MMaaccííaa cuenta ya conunas impecables nuevas instalacio-nes donde recibir a sus pacientesdispuestos a someterse a una com-pleta limpieza dental o cualquierotro tratamiento que precisen.

El doctor Macía se

rodeó de un nutrido grupo de bue-nos amigos y familiares para inau-gurar el pasado lunes y a lo grandesu nueva clínica en O Milladoiro. Unespacio de 400 metros cuadradoscon lo último en odontología y quecubre todas las especialidades: pre-vención, ortodoncia, endodoncia,

implan-

tes, tratamientos estéticos...Hasta el párroco de Sar, JJoosséé PPoorr--

ttoo BBuucceettaa quiso acercarse a conocerla nueva clínica dental Macía.

Puedes conocer las nuevas insta-laciones del Centro Dental Macía enla rúa Agro do Medio portal 9 bis, lo-cales 13-13 en O Milladoiro o en su

web www.dentalmacia.com

Se inaugura el nuevo Centro Dental MacíaDespués de 10 años de experiencia en O Milladoiro, se trasladan a un nuevo espacio de 400 metros cuadrados

EL DOCTOR MACÍA no estuvo solo en la inauguración de su nueva clínicaen O Milladoiro ya que sus amigos y familiares lo celebraron con él. / Uzal

Carolina CarballedoSANTIAGO

SE ACERCA EL VERANO, y, con él,aumentan las ganas de disfrutar delas vacaciones o de pequeñas esca-padas. Si todavía no sabes qué ha-cer, te proponemos que conozcasCosta Daurada, al sur de la costa ca-talana, donde encontrarás una inte-resante combinación de playas ehistoria. Llegar allí es fácil. A sólohora y media desde Lavacolla, elvuelo de Ryanair te dejará directa-mente en Reus, cuna de AAnnttoonnii GGaauu--ddíí y la ciudad ideal si lo que te gustaes el arte y las compras.

Paseando por sus calles verás encada rincón varios ejemplos de mo-dernismo catalán y, en pleno centro,el Gaudí Centre, ideal para conocerlos secretos del arquitecto catalán.Lo mejor es que no es un museo aluso. Prepárate para probar y tocartodas sus maquetas, porque lainteractividad es su fuerte.

Entre historia y diversiónA sólo 10 kilómetros de allí, Tarrago-na, ‘capital’ de la Costa Daurada tesorprenderá por su amplio legadohistórico. De hecho, la excelenteconservación de su herencia roma-

na permitió que en el año 2000 suconjunto arqueológico -la antiguaTárraco- fuera reconocido como Pa-trimonio de la Humanidad. No dejesde visitar hasta el último rincón desu casco histórico, entre el mar Me-diterráneo y las antiguas mu-rallas. Además, su situa-ción estratégica de la ciu-dad te invitará a recorrerel litoral de la CostaDaurada, donde disfru-tarás de enclaves mari-neros como Cambrils,reconocida como capital

gastronómica o de las agra-dables playas de arena finade Creixell, La Pineda Platja,Calafell o Salou, así como pe-queñas calas en Mont-roig delCamp, lejos de aglomeraciones.

Además y para divertir-te no pierdas la oportuni-

dad de ir a PortAventuraResort, cuyas atraccio-nes se ven a kilóme-tros de distancia, o deconocer los delfines de

Aquópolis, el parqueacuático de La Pineda.

COSTA DAURADA • Una interesante combinación de playas e historia

Descubre el secretodel Mediterráneo Te enseñamos lo que se esconde al sur de la costa catalana, adonde puedes ir directo desde Lavacolla en menos de 2 horas

Allí está el asentamiento ro-mano más antiguo. Tarragonaes la segunda ciudad más impor-tante del mundo, (después deRoma) por sus restos romanos.Aún mantiene las murallas, el te-atro y el circo romano.

Tiene más de 60 kilómetrosde playa. En Costa Daurada hay13 municipios con 60 playas,desde las más concurridas a pe-queñas calas. En verano las tem-peraturas no superan los 29.

Galardonada por su oferta deturismo familiar. Salou, Cam-brils y Calafell tienen la Certifica-ción de Turismo Familiar que lesotorga Turismo Cataluña, por susservicios y recursos de calidad.

Allí nacieron Gaudí, Casals yMiró. Es tierra de genios como elarquitecto de la Sagrada Familia,el compositor del ‘Himno de laPaz’de la Onu o el pintor más im-portante del surrealismo.

Prueba sus vinos yarroces marinerosCosta Daurada cuenta con cincodenominaciones de origen devino, que no deberás perderte.Para comer, prueba sus arrocesmarineros, o los ‘calçots’, cebo-llas tiernas a la brasa acompaña-das de salsa romesco, (con al-mendras, tomate, ajo y aceite).Santiagosiete estuvo allí con laagencia de comunicación com-postelana Suba&Siga.

sabías que...

PAISAJES COMO el de la Serra del Montsant (arriba izqda) te sorprenderán por sus relieves rocosos.Podrás relajarte en los Spas -el más grande de Cataluña, está en La Pineda. No te pierdas la Catedral(arriba) y anfiteatro (izq.) de Tarragona. (Fotos Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona).

Semana del 12 al 18 de junio de 2009 sietemagazine 13

En el litoralsur catalánencontrarásocio, playase historia

AAuuddiittoorriioo ddee GGaalliicciiaa.. Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // BBiibblliiootteeccaa CCaajjaa MMaaddrriidd.. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // TTeeaattrroo pprriinncciippaall.. Rúa Nova22. Tlf. 981 542347. // AAuullaa ddee CCuullttuurraa CCaaiixxaa GGaalliicciiaa.. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // FFuunnddaacciióónn AArraagguuaanneeyy.. Montero Ríos . Tlf. 981 559612// GGaalleerrííaa SSooll && BBaarrttoolloomméé.. San Francisco 30, 1º. Tlf. 981 575085 // CCeennttrroo SSoocciiooccuullttuurraall ddoo EEnnssaanncchhee.. Praza de Vigo 1, 1º C // PPaazzoo ddee FFoonnsseeccaa..Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // CCeennttrroo GGaalleeggoo ddee AArrttee CCoonntteemmppoorráánneeaa ((CCGGAACC)).. Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // GGaalleerrííaa TTrriinnttaa.. Virxe daCerca 24, 2º. Tlf. 981 584623 // GGaalleerrííaa CC55 CCoolleecccciióónn.. Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // FFuunnddaacciióónn EEuuggeenniioo GGrraanneellll.. Praza do Toural s/n.Tlf. 981 576394 // MMoonnaasstteerriioo ddee SSaann MMaarrttiiññoo PPiinnaarriioo.. Praza da Inmaculada 3 // GGaalleerrííaa SSCCQQ.. Pérez Constanti 12 // GGaalleerrííaa MMeettrroo.. Rúa Nova 24. Tlf.881 031479 SSaallaa NNaassaa.. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // IIggrreexxaa ddaa UUnniivveerrssiiddaaddee.. Praza da Universidade s/n. Tlf. 981 572500 // SSaallóónn TTeeaattrroo..Rúa Nova 34// GGaalleerrííaa SSaarrggaaddeellooss.. Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // SSaallaa CCaappiittooll.. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / MMuullttiiuussooss FFoonntteess ddoo SSaarr.. Die-go Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // FFuunnddaacciióónn CCaaiixxaa GGaalliicciiaa.. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // GGeennttaallhhaa ddoo PPiicchheell.. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // JJaazzzzCClluubb DDaaddoo DDaaddáá.. Alfredo Brañas 19. Tlf. 981 591574 // GGaalleerrííaa DDFF AArrttee ccoonntteemmppoorráánneeaa.. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // ZZoonnaa CC.. SanDomingos de Bonaval // SSGGAAEE.. Rúa das Salvadas 2A (Vista Alegre) Tlf. 981 569177.

CARTELERA • ESTRENOS

7 minutos¿Bastan 7 minutos para enamorarse? Los protago-nistas de esta comedia lo van a intentar. Por esoacuden a una sesión de “citas rápidas”, encuentrosentre hombres y mujeres que quieren conocergente, huir de la soledad y encontrar el amor. VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.00

Ángeles y demoniosAl saber que los Illuminati han colocado una bombaen el Vaticano, Langdom viaja a Roma, donde sealiará con Vittoria Vetra para intentar salvar alVaticano de la catástrofe.AREA CENTRAL Todos los días: 19.50, 22.20; Golfas: 00.50VALLE INCLÁN V-S: 20.15, 23.15; D-J: 20.15, 22.45

Coco: de la rebeldía a la leyendade ChanelHistoria de Gabrielle "Coco" Chanel , que inicia suvida como una huérfana testaruda, y a través de unextraordinario viaje se convierte en la legendariamodista que encarnó a la mujer moderna.VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.00

Fuga de cerebrosCuando el último día de curso, Emilio se declara aNatalia, este recibe una beca para estudiar enOxford. Pero los colegas marginados de él no estándispuestos a rendirse. AREA CENTRAL Todos los días: 22.30; Golfas. 00.40

Kika SuperbrujaLa anciana bruja Surulunda busca una sucesora.Pero Kika sólo consigue hacer hechizos disparata-dos y debe entrenar. Mientras, el hechiceroHieronymus, vuelve a intentar dominar el mundo.AREA CENTRAL V-S: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10;D-J: 16.10, 18.10, 20.10

Los hombres que no amabana las mujeresHace 40 años que Harriet Vanger desapareció enmedio de una reunión familiar. Su tío está conven-cido de que fue asesinada y de que el asesino es unmiembro de su propia familia, una familia unida y ala vez disfuncional.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 19.00, 22.00; Golfas:00.45VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 23.15; D-J: 17.30, 20.00,22.45

Los mundos de CoralineUna joven abre una puerta secreta en su nuevacasa y descubre una segunda versión de su vida. Aprimera vista, la realidad paralela es curiosamenteparecida a su vida de verdad, aunque mucho mejor.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.10, 20.20VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15; D-J: 17.30

Noche en el museo 2La noche ha caído sobre el Smithsonian deWashington. Los guías se han ido a casa, las lucesestán apagadas... y algo empieza a agitarse en elmuseo.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 17.55VALLE INCLÁN Todos los días: 17.30

Presencias extrañasAnna regresa de una institución psiquiátrica einvestiga la misteriosa y prematura muerte de sumadre. Su disgusto se transforma en horror al apa-recérsele el fantasma de su progenitora.AREA CENTRAL D-J: 22.10; Golfas: 00.20

Te quiero, tíoDespués de declararse a su novia, Peter se dacuenta de que no tiene amigos, así que se embarcaen una precipitada búsqueda para encontrar a unamigo que haga de padrino en su boda.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45;Golfas: 01.00

Terminator: SalvationAño 2018. Los Terminators patrullan capturando omatando a los humanos que se esconden en lasdesoladas ciudades y desiertos. Los supervivienteshan formado la Resistencia y atacan a una fuerzaenemiga que los supera ampliamente en número.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 17.00, 18.15, 19.30,20.30, 22.00, 22.45; Golfas: 00.20, 01.00VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.00

Vacaciones de FerragostoGianni vive en la casa familiar con su madre viuda.El día antes de ferragosto, el administrador de lacomunidad le sorprende con una propuesta: queacoja a su madre durante los días festivos.VALLE INCLÁN V-S: 23.00, 01.05; D-J: 20.15, 23.00

X-Men Orígenes: LobeznoLa muerte de su novia provoca que Logan participeen el programa Arma X, un experimento militarsecreto, en el que Lobezno y otros mutantes des-empeñan papeles clave.AREA CENTRAL Todos los días: 20.25, 22.40; Golfas: 00.55VALLE INCLÁN V-S: 22.45, 01.05; D-J: 20.15, 23.00

JARVIS COCKERFurther ComplicationsRough Trade-Popstock!

Tiene graciaver a JJaarrvviissCCoocckkeerr, trassu pasadopop en PPuullpp,reconvertidoen aguerrido

rockero. Para su segundo ál-bum en solitario tras finiquitarsu anterior grupo, el ahorabarbudo Jarvis se ha aliadocon el productor por excelen-cia de la independencia guita-rrera, SStteevvee AAllbbiinnii. Parececomo si antes de llegar a los50 le hubiese apetecido hacerun disco de rock -salvo el final"You're In My Eyes (Disco-song)"- sólo por darse el gus-tazo y para no arrepentirse enel futuro. Curioso paso a ob-servar con calma.

FLOWEcho En MexicoEureka-PIAS

FFeerrnnaannddoo VVaa--ccaass es unculo inquie-to. Ademásde tener supropio sello,Eureka, de

descubrir a RRuussssiiaann RReedd, deproducir a sus primas PPrriinn'' LLaaLLáá o de grabar un disco junto aHHoowwee GGeellbb de GGiiaanntt SSaanndd -queaún espera su edición-, man-tiene viva la banda que le dio aconocer, FFllooww. Y, por si fuerapoco, su nuevo disco lo ha gra-bado en México -Echo en Mé-xico se titula, así, sin h-, mez-clando canciones pop junto aotras con acento mexicano, yasea en pequeñas pinceladasde arreglos pintorescos o encanciones completas.

LIDIA DAMUNTEn el cementerio peligrosoSubterfuge

La líder deHHeelllloo CCuuccaase decidió unbuen día porcoger la gui-tarra acústi-ca y hacerlo

todo ella misma, publicando elaño pasado el sorprendenteEn la isla de las bufandas.Ahora regresa con un disco si-milar, donde su voz, la guitarray la pandereta mandan, aun-que aquí se abre a algunas co-laboraciones y otros instru-mentos. El disco mantiene lacapacidad de fabulación y en-cantamiento, recuperando suálter-ego, la Tormina de su an-terior disco, u otros persona-jes como KKaanneell y VVaanniilljj.

Sinf

onola

por

Xavie

r Vali

ño

Multicines Valle Inclán Fernando III oSanto, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos de lunes a viernes concarné xoven y carné de estudiante.Multicines Área Central C. C. de ÁreaCentral -Fontiñas (902 333 231) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.

Semana del 12 al 18 de junio de 2009sietemagazine14

MÚSICAEEnnsseemmbbllee KKaappssbbeerrggeerrFormación dirixida por RRoollff LLiisslleevvaanndd, laudistanoruegués que fora intérprete da formación Hes-pèrion XX dirixida por JJoorrddii SSaavvaallll..Igrexa da Universidade. Sábado 13. 20 h.

TTeerrrroorr ++ BBoorrnn ffrroomm PPaaiinn ++ SSttiicckk ttoo YYoouurrGGuunnssResurrection Tour 2009. Sala Capitol. Venres 13. 20 h. 18 euros.

JJaavviieerr KKrraahheeO cantautor fará un repaso a súa discografía.Jazz Club Dado Dadá. Venres 12. 23 h. 20euros.

AAnnnnee CCllaarrkkA británica combina o emprego de instrumenta-ción electrónica con temas persoais e de corteintimista.Auditorio de Galicia. Domingo 14. 21 h.

AAddaannoowwsskkyyShow musical do fillo de AAlleejjaannddrroo JJooddoorroowwsskkyy.Sala Nasa. Xoves 18. 21.30 h. 15 euros.

DANZA‘‘OOvvaayy’’v. Destacado.Salón Teatro. Sábado 13 e domingo 14. 21 h.

ARTERRootteeiirroo ddee CCrreeaacciióónn CCoonntteemmppoorráánneeaaChega unha nova edición que permite aos cida-dáns transitar polos espazos de traballo de artis-tas e lugares de difusión das artes en Santiago.Toda a cidade. Ata o 14 de xuño.

CIRCOXX FFeessttaa ddoo CCiirrccooRepaso polos números circenses máis especta-culares e sorprendentes.Sala Nasa. Venres 12 e sábado 13. 21.30 h. 9euros.

CINECCiicclloo PPaauull NNeewwmmaann‘A lenda do indomable’ (SSttuuaarrtt RRoosseennbbeerrgg,1967). Fundación Caixa Galicia. Martes 16. Pases ás18 h. e 20.30 h.

EXPOSICIÓNSCChheemmaa MMaaddoozzExposición fotográfica do madrileño gañador doPremio Nacional de Fotografía do ano 2000.Galería Trinta. Inauguración xoves 18. Ata o30 de xullo.

‘‘OObbeerrrraarree’’Obras do artista lucense JJuuaann LLoommaarrttii.Galería Metro. Ata o 31 de xullo.

‘‘CCaammiinnoo ddeell AArrttee ddee NNuueevvaa YYoorrkk aaSSaannttiiaaggoo’’Mostra colectiva de autores neoiorquinos.Galería Sol&Bartolomé. Ata o 30 de setembro.

‘‘NNóóss ttaamméénn ffoommooss eemmiiggrraanntteess’’’’Fotografías sobre a emigración galega.Biblioteca Fundación Caixa Galicia. Ata o 30de xuño.

MMaannuueell SSeennddóónn‘Derradeira sesión’. Fotografías.Casa da Parra. Ata o 9 de xullo.

JJuuaann RRiivvaass‘Se o vello Atila volvese das illas’. Pinturas doartista pontevedrés.Galería Espacio 48. Ata o 14 de xuño.

‘‘AA vvoonnttaaddee ddaass ccoouussaass’’Retrospectiva do mexicano SSeebbaassttiiáánn RRoommoo.CGAC. Ata o 30 de agosto.

‘‘AArrttee ee PPaallaabbrraa ppoollaa PPaazz’’Mostra dos artistas AAcciisscclloo MMaannzzaannoo,, AAllvvaarroo ddeellaa VVeeggaa,, JJoosséé BBaarrrreeiirroo,, MMaannuueell SSeennddóónn,, JJoossééCCaarruunncchhoo,, FFeelliippee CCrriiaaddoo,, AAnnttóónn PPuulliiddoo e RRoossaa

ÚÚbbeeddaa.Fundación Araguaney. Ata o 30 de xuño.

‘‘DDee CC55 aa FFaaccttoorrííaa’’Exposición das artistas Antía Moure e Gra-ciela Sacco.Galería C5. Ata o 31 de xullo.

‘‘TTaarrssiillaa ddoo AAmmaarraall’’Vida e obra da artista brasileira.

Fundación Caixa Galicia. Ata o 31 de xullo.

UUwwee GGeeeesstt‘Por la ruta del Arco Iris’. Pinturas do artista ale-mán.Galería Sol&Bartolomé. Ata o 12 de xuño.

‘‘SSoolliiddaarríízzaattee’’Mostra que ten como obxectivo divulgar ovoluntariado e os valores sobre os que sefundamenta.Paseo Central da Alameda. Ata o 14 dexuño.

‘‘BBeerrnnaarrddoo EEssppiiddaa’’Esculturas de XXaavviieerr CCoossttaa.Fundación Torrente Ballester. Ata o 30 dexuño.

GGuuyy DDuuccoorrnneett‘Retrovisións’. Selección da obra plástica máisrecente do artista do grupo de Chicago.Fundación Eugenio Granell. Ata o 7 de xullo.

‘‘EEnn ttooddaass ppaarrtteess.. PPooééttiiccaass ddaaddiivveerrssiiddaaddee sseexxuuaall nnaa aarrttee’’Panorámica sobre as representacións da diver-sidade sexual na arte dende os anos 60.CGAC. Ata o 20 de setembro.

‘‘SSee oo vveelllloo AAttiillaa vvoollvveessee ddaass iillllaass’’Pinturas do artista pontevedrés JJuuaann RRiivvaass.Galería Espacio 48. Ata o 14 de xuño.

‘‘CCaammiiññoo ppeerreeggrriinnoo’’Da artista brasileira CChhrriissttiinnaa OOiittiicciiccaa. Igrexa da Universidade. Ata o 30 de xullo.

‘‘DDiinneerroo’’Obras da artista MMoonnttssee RReeggoo.Zona C. Ata o 14 de xuño.

‘‘PPoorr llaa rruuttaa ddeell AArrccoo IIrriiss’’Obras do artista alemán UUwwee GGeeeesstt.Galería Sol&Bartolomé. Ata o 12 de xuño.

‘‘OOss ssiilleenncciiooss qquuee ccoommeeuu AAlliicciiaa’’Proxectos de intervención.CGAC. Ata o 1 de xullo.

CCoolleecccciióónn ééttnniiccaaSelección de pezas da colección de arte étnicade EEuuggeenniioo GGrraanneellll.Fund. Eugenio Granell. Ata o 7 de xullo.

AREA CENTRALAAllffaaiiaaActuación musical da asociación do barrio deFontiñas, que esta fin de semana celebra as súasfestas en honor a San Antonio.Sábado 13. 19.30 h.

LLuuccííaa ddaa FFoonntteeActuación musical da cantante.Sábado 13. 19.30 h.

COMPOSTELA CULTURA ACTOS E DIRECTORIO

Cea Baile de Primavera no HostalO Parador Hostal dos Reis Católicos recupera unha ancenstral tradición, a de osbailes de primavera. Nesta ocasión ten ademáis unha finalidade benéfica xa quese destinará o 10% das vendas á Asociación Española contra o Cancro.O tradicional Baile de Primavera que anualmente enchía de música e algarabíaos salóns do Hostal consistirá nunha cea buffet acompañado dun dúo de guita-rra. Trala cea dará comezo o baile que amenizado por unha orquestra, se prolon-gará ata altas horas da madrugada.Os asistentes deberán pagar 55 euros e ademáis de desfrutar da cea e o baile,poderán optar a gañar unha serie de agasallos que van dende estadías e comi-das no Hostal, ata premios doados por comerciantes da cidade.CCeeaa BBaaiillee ddee PPrriimmaavveerraa.. Hostal dos Reis Católicos. Veners 12. A partires das21.30 h. 55 euros. Información en Compostur. Tlf. 902 190160 ou 981 568521.

Estrea de QuiquePeón co CentroDramáticoGalego‘Ovay’ é a primeira montaxeprofesional dun artista que levamáis de 30 anos dedicándose áinvestigación e recompilación dofolclore galego. SSaallóónn TTeeaattrroo.. Venres 13(Estrea) 21 h. y sábado 14. 18 h.

No t

e lo

pie

rdas

!!

OFERTAS

PISO rúa Astorga, 4ª planta dela torre, tres habitaciones,salón y cocina amueblada,plaza de garaje y trastero. )639 038 202

APARTAMENTO totalmente acon-dicionado en Estrada Montoutokm. 2. Es muy luminoso, terraza,trastero, con estupendas vistas.350 ) 659 252 295

PISO 1 dormitorio en urbaniza-ción nueva con piscina comuni-taria, zonas verdes y paseo flu-vial, en Brión, a 7 minutos deSantiago y 20 de las playas.Amueblado completamente,incluye utensilios de cocina,televisión, amplia plaza de gara-je y trastero. Exterior. 300 . )606 755 628

DEMANDAS

BUSCO piso para alquilar enSantiago de dos habitaciones y apoder ser con plaza de garaje.rua.miguel@gmail.com

OFERTAS

PISO casco viejo Santiago, idealpara gente mayor, porque no tieneescaleras. Tiene 50 m², 2 habita-ciones, salón comedor, baño,cocina y hall con armario empo-trado. 180000 €. ) 675 966 118

CASA con terreno concello deXanceda, semirestaurada, de 2plantas ,120m² por planta, parcelade 5400m² de terreno, totalmentecerrada. Esta a 40 Km de Santiago.172000 €. ) 685 877 519

CASA rural, en piedra, Brión.Bien situada, orientada al suro-este. Procede el año 1890 y hasido restaurada en el 2005. Muybuen uso y estado. Totalmenteamueblada, queda tal y comoestá. 500000 . )606 755 628

SIGÜEIRO, vendo casa de plantabaja y 1ª planta, para vivir, concalefacción gasóleo, garajes yalmacén. En zona de viviendas.) 609 65 49 92

BRIÓN - Urbanización MonteValado. Urge vender piso, total-mente amueblado. 1 habitación,jardín, piscina, zonas verdes.Garaje, trastero. Nuevo. Valió90.000 , vendo 77.000 . )665 78 19 07

ESPECTACULAR casa con vistas ala ciudad de Santiago, finca cerra-da 2.000 m² con piscina. Jardinescon plantas y frutales. Parada deautobus a 80 m. Garaje, 4 hab.jcalvo4@hotmail.com

PISO frente al Corte Inglés 3 hab,garaje, trastero, calefacción.165000 . ) 696 422 088

MILLADOIRO. Se vende aparta-mento; 2 dormitorios, plaza degaraje y trastero. 93.000 . Aestrenar. ) 607 22 88 89

A 20 KM. SANTIAGO, carreteraSantiago - Ourense, al lado deBandeira. Se vende casa de pie-dra para entrar a vivir. Buen pre-cio. ) 986 58 91 19.

PISO en venta altas calidades,exterior, no inmobiliarias, vendopor cambio domicilio. 190 m²,garaje, 2 trasteros, CaminoFrancés. lostresnoes@yahoo.es

OFERTAS

SE alquila local muy centrico ensantiago, consta de 2 plantascada una de 65 m2 y unapequeña entreplanta. 2500 €. )615 133 464

OFERTAS

FINCA rústica de 4.175 m2situada en el pueblo de Ces,Lousame. Con acceso, vistas alvalle, soleada, zona tranquila, a15 min de Santiago, una invita-ción al sosiego. 24000 . )696 746 838

FINCA 980 m², edificable, núcleode expansión. En AC-443, direc-ción Negreira- Muxía, a 15 minu-tos de Santiago de Compostela.Ideal para descansar, muy solea-da, excelente orientación, al sur.Vistas de halcón. Está cerrada conpostes de madera y tuyas. Pozocon permiso de aguas. 36000 .) 649 611 763

FINCA en AMES, a 6 kms.Santiago. 1.550 m². Edificablehasta 3 viviendas. Todos los ser-vicios. Lugar muy tranquilo yapartado. ) 981 88 40 93.

OFERTAS

PISO se alquila en el centro deSantiago el mes de agosto, cale-facción, ascensor, amueblado,armarios empotrados, cocinaamueblada, a 100 m de la catedral,2 habitaciones, muy buen estado,zona vip. 1200 . ) 649 351 895

PISO en verano en Padrón, lugarde Lestrove totalmente amuebla-do, 2 habitaciones, garaje, a 20min. De playas y a 20 km. deSantiago. ) 664 791 321

RIANXO - Centro, 2 habitaciones,2 baños, salón, cocina y garaje.370 . ) 981 57 77 61.

PAXARECO- Compostela. Casade vacaciones, galería, a 300 mde la catedral, 2 hab, jardín,capacidad 7 personas, alquilerpor días. ) 699 247 791

RIANXO - Rías Baixas, piso semi-nuevo, cuidada decoración. 3dormitorios, 2 baños, garaje,trastero, ático todo exterior. A piede playa, vistas al mar. Ajuarcompleto, 450 . ) 616 46 7343 - 600 33 99 99.

STA. COMBA, Castriz. Se alquilacasa para vacaciones. 4 habita-ciones, salón, cocina, 2 baños.-También se puede independizarpara 2 parejas.) 609 79 47 25.

CASA de Vacaciones con Galería yun bonito Jardín, en el casco his-tórico, 2 Habitaciones, cocinacompleta, 6-7 personas. idealfamilias, personas con deficientemovilidad y niños. Se alquila pordías. ) 699 247 791

APARTAMENTO en Carnota-ACoruña, en primera línea del mar a700 metros de la playa por un lindocamino donde los pájaros te hablanmientras disfrutas de la naturaleza.A 40 min de Santiago y a 50 deCoruña. 300 €. ) 662 590 966

RIBEIRA. 1ª línea de playa, a 65Km de Santiago de Compostela porautopista. 3 habitaciones, salóncon tv. Totalmente equipado. 6ºcon ascensor amplio. Precio segúntemporada. ) 635 962 266

OFERTAS¿NECESITAS DINERO? Véndenoso empeña tus artículos y consi-gue el dinero rápido. www.ven-derdetodo.com

BUSCO persona con don de gen-tes para ocupar una plaza derelaciones publicas en pub deLeganes, en Madrid, interesadospreguntar por Jorge, llamar acualquier hora razonable, masdetalles y condiciones al contac-tar conmigo.) 687 657 977

ELENA Salgado. Se busca paraspot publicitario a mujeres entre30 y 50 años por toda España,única y exclusivamente que sellamen así, ya que el spot trataráde personas reales. Fecha limiteviernes 12 de junio de 2009.Teléfonos de contacto: MarcelaCorrea ) 686 255 061, BertaRubio ) 649 718 677

DEMANDAS

SEÑORA responsable se ofrecepara cuidar ancianos, niños ylimpieza. en santiago de com-postela. tengo experiencia. )600 097 034

SE OFRECE chica responsablepara tareas de hogar o cuidarniños. Mucha experiencia en cui-dar niños. Santiago y alrededo-res. ) 618 247 618

CHICA joven estudiante de medi-cina de tercer año busca trabajopara tareas del hogar, canguro ocuidado de enfermos y personasmayores. ) 678 415 726

OFERTAS SEAT Ibiza 1.9 Diesel, 5 puertas,Itv hasta junio 2010, todo al dia,está para circular, 1500 trans-ferido a nombre del comprador o1800 incluyendo un seguro aterceros hasta diciembre de2009. ) 686 2 93 150

BMW 318i 115cv con aa, cc, ee,da, llantas de aluminio, itv pasa-da hasta 2010, buen estado.1900 . ) 689 707 483

AUDI A4 1.9 TDI 115CV nacio-nal, año 2006, 82000 km., )669 778 864

FIAT UNO se vende por no usar,130.000 Km reales, perfectoestado, ruedas y escape nuevos,itv en vigor hasta agosto 2009.1000 . ) 622 598 035

SKODA OCTAVIA Muy buenestado con libro de revisiones aldía siempre en concesionariooficial, 180000 km., 3800 . )667 566 126

SEAT TOLEDO 1.9 SPORT de110cv, en perfectas condiciones,bien cuidado, siempre en garage,77.000 km, varios extras. 8500€. ) 649 646 993

BMW 320d 136c, el coche estaimpecable, siempre en garaje, esdel 18/12/1998, coche de nofumador, llanta 17, ruedas nue-vas 225, ITV recién pasada hastajunio del 2010, coche a todaprueba. 7500 €. ) 650 184 369

RENAULT 21 2.0 GTD 87. Listopara rodar sin gastar nada. ITVpasada en enero. Motor hecho alos 300.000 Km., ahora tiene330.000, así que el motor llevarodado 30.000 Km. Hay que verlo yprobarlo. 1200 €. ) 600 646 380

VOLKSWAGEN Bora 1.9 TDIimpecable, la pintura tiene el bri-llo de estreno, interior comonuevo, motor en inmejorableestado, correa de distribución yacambiada en Volkswagen. A todaprueba. Mejor verlo antes de des-cartarlo. 5900 €. ) 696 206 878

FIAT Bravo 1.4 12V Aire acondi-cionado, dirección asistida. ITVvigente hasta Junio de 2010.Tiene detalles de chapa (bollos).1000 €. ) 659 927 831

BMW 320i cuidado, itv al día seuso diario tiene cambio automá-tico, y en conjunto en buen esta-do, siempre en garaje. 3700 €.)639 410 618

CITROEN xsara Picasso 1.6 HDI,un par de rayazos en la pintura,del resto está impecable. Lo tengoque cambiar porque necesito otromás grande pues me aumentó lafamilia. El precio no es negociabley la transferencia será a cuentadel comprador. Llamar a cualquierhora y preguntar por Suso. 9000€. ) 647 447 215

SEAT Ibiza, 90CV, TDI, año 2005,90.000 Km. Todos los extras.5.200 €. ) 650 17 94 10.

SEAT LEÓN Sport, 1.9 TDI, año2003, asientos deportivos.5.700 €. ) 619 31 82 77.

CITRÖEN C5 HDI 110CV FAMI-LIAR EXCLUSIVE con 18600 km,año 2002, para el que ande bus-cando un coche grande econo-mico y fiable. Perfecto estado.)634 666 635

OFERTAS

YAMAHA aerox rossi 2008 con7.000 km. muy preparada, doypiezas d origen sin estrenar, todode primera mano, a toda prueba .Vendo por cambio de moto.1300 €. ) 608 612 382

HONDA seven fifty 750 limitada,preciosa, vendo por no poder usar.Limitada alcanza los 150 km/h.,tiene 41000 km reales esta muybien y va como un tiro, muy rute-ra, itv pasada, es del año 1992.2500 . ) 647 655 858

HONDA SILVER WING 600.29500 km, está impecable. Seadmite prueba mecánica. Sevende por no usar debido areciente paternidad o se cambia-ría por coche cabrio. 4100 €.)629 932 329

HONDA CBF 250 matriculada enjulio 2008, impecable, ni un ara-ñazo. 3800 Km, muy cuidada.2500 €. ) 609 968 003

SUZUKI Gsxr 600 año 2003 con20300 Km., único propietario,vendo para cambiar por una FJR,tiene escape arrow, topes latera-les, cúpula ahumada, arrastrenuevo, etc, muy cuidada, solouso diario para ir al trabajo. Seentregara transferida y revisada.) 617 603 558

VESPA 160 GT del año 73, todala documentación al día. Solotiene 13.000 Km. reales, nuncareparada. Lista para circular sinhacerle absolutamente nada. Very probar sin compromiso. )628 011 548

YAMAHA TW 125c.c en perfectoestado, cubiertas nuevas.Santiago. 1200 €. ) 699 155 369

OFERTAS

PEUGEOT 306 xsi 20.i reciénreparado y abandono por comprade vehiculo nuevo. Motor garan-tizado. Ideal para preparar paracorrer rallyes, etc. va como unabomba. Kit de admision green.2500 . ) 635 550 365

OFERTAS FAROS antiniebla custom o quad,también valdrían para otro tipo demotos. El kit incluye cableado, fusi-bles, interruptor e instrucciones eninglés. Recogida en mano enSantiago. 75 . ) 637 975 374

MOTOR DIESEL 1.5DCI de nissanalmera, vendo con pocos kilóme-tros, completo, también caja decambio y asientos. 1200 . )615 227 920

OFERTAS

CLASES de violín a domicilio enSantiago e arredores por profeso-ra Superior de Violín, con expe-riencia docente en conservatorio:clases de apoio ó conservatorio,de reforzo para o verán, e inicia-ción ó violín para nen@s dendeos 4 anos. ) 605 563 399

OFERTAS

NEGOCIO e inmueble de servi-cios de gestión laboral con másde 20 años de antigüedad yclientela consolidada en el centrode Santiago. Facturación impor-tante. Se vende o se busca unprofesional competente al quealquilar el negocio y el objetivosería hacerle socio a corto plazo.) 914 170 600

OFERTAS

CONSIGUE DINERO vendiéndo-nos esos artículos que no utili-zas. www.venderdetodo.com esla única web que te compra tusartículos directamente.

SOY Ivi, cantonesa , tengo expe-riencia de negocio internacional yconozco bien las cuidades enchina. Si necesita ayuda para sunegocio, contactarme ensisi.ye@tom.com, con muchogusto conocerte y ser util a usted.

MUDANZAS Grandes yPequeñas. Embalajes, desmon-taje y montaje de muebles.Consúltanos y te asesoraremossin compromiso )608 082 013

OFERTAS

MÁQUINA registradora SHARPXE-A303 en perfecto estado.Menos de un año de uso. Sevende por cierre de negocio. Paraentregar en Santiago o alrededo-res. 500 €. ) 606 555 524

MAMPOSTERÍA, vigas y todotipo de material para restaura-ción de viviendas. Se venden. )661 82 32 99.

OFERTAS

VENDO: pías, hórreos y todo tipode material para la decoración.) 661 82 32 99.

OFERTAS

COMBI de Nevera, marca Fagor,dimensiones - 185 alto x 59,8ancho x 61 fondo. Zona estaciónde autobuses. Por motivos demudanza se vende. 300 . )606 344 541

OFERTAS

AMARRE se alquila en el nuevopuerto deportivo de Combarro.Tiene muchos servicios.Póngase en contacto conmigo yle informaré.) 666 295 514

OFERTAS

BMX SPECIALICED muy resistentecon horquilla y manillar flybikes.Para más información y fotos:agregarme a prp_12345@hot-mail.com o para hablar llamar al)610 907 845

OFERTAS

CACHORRA BEAGLE Nacida el12 de abril de 2009, está despa-rasitada y vacunada. 180 . )619 589 546

CACHORROS petit baset grifonvendeano nacidos 15-5-09padres muy buenos en la cazadel conejo, 3 machos 2 hem-bras. 200 . ) 677 088 693

PAVO REAL adulto, se vende, paraverlo está en la zona de Órdenes.) 981 69 22 06.

GALLINAS sultanas de 2 meses a20 euros unidad. ) 646 191 000

OFERTAS

REGALO perros con un mes. )690 670 105/ 660 960 956

OFERTAS

PORTATIL TOSHIBA SATELLITEA30-714 pantalla 15", Pentium 4,512 RAM, 60 GB, XP original,maletin, grabadora externa, wifi,tengo la factura de la reparación,funciona como nuevo. 150 .gorihonda@hotmail.com

OFERTAS

PROCESADOR pentium II en per-fecto estado y funcionando.Gastos de envío no incluidos. 10

. ) 680 569 826

OFERTAS

TRACTOR MASSEY FER-GUSON 157 Económico.))650 838 736

TRACTOR MASSEY FER-GUSON 135 Económico.))650 838 736

AGRICULTURA

12VARIOS

ACCESORIOS

ORDENADORES

10INFORMÁTICA

REGALO

VENTA ANIMALES

8ANIMALES

DEPORTES

NÁUTICA

7TIEMPO LIBRE

ELECTRODOMÉSTICOS

DECORACIÓN

6CASA Y HOGAR

EQUIPAMIENTO

SERVICIOS

NEGOCIOS

5 PROFESIONALES

CLASES PARTICULARES

4 ENSEÑANZA

ACCESORIOS

OTROS

MOTOS

COCHES

3 MOTOR

2 EMPLEO

ALQUILER VACACIONAL

FINCAS, TERRENOS

LOCALES COMERCIALES

PISOS, CASASVENTA

PISOS, CASASALQUILER

1INMOBILIARIA

2 ancho x 2 alto

2 ancho x 3 alto

ANUNCIOS BREVES entre particularesÍNDICE DE CATEGORÍAS

ANUNCIOS PARA EMPRESAS, PROFESIONALES Y ENSEÑANZA

INMOBILIARIAEMPLEOMOTORENSEÑANZA

1 Para insertar un anuncio en esta sección de SantiagoSiete y además que salga destacado en la web www.teloanuncio.es, tienes tres opciones:

1 2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

llama al 807 44 00 88Indica el texto de tu anuncio y la referencia S7

(máximo 15 palabras)

coste por minuto: 1,10 (red fija) / 1,60 (móvil)

Anuncios Profesionales y Enseñanza:

Anuncio hasta 15 palabras: 6 / Anuncio hasta 20 palabras: 12 Anuncios Empresas:

Solicitar información a nuestro departamento comercial, en el 902 22 32 33

SantiagoSiete y www.teloanuncio.es no se hacen responsables de la veracidad de losanuncios breves. Se reservan también el derecho a modificar o eliminar el anuncio encaso de estimarlo oportuno.

2 envía un sms al 5307

con el texto S7 (deja un espacio) y escribe el texto(máximo 15 palabras) excepto profesionales y

enseñanza. Sólo válido para particularescoste del mensaje: 1,50 + IVA

3 personalmente en nuestra delegación

- Rúa Amio, parcela 32 - Polígono Costa Vella

Anuncio hasta 15 palabras: 2 / 20 palabras: 3

PROFESIONALESCASA Y HOGARTIEMPO LIBREANIMALES

IMAGEN Y SONIDOINFORMÁTICATELEFONÍAVARIOS

6

MODO Y COSTE DEL ANUNCIO PARTICULAR

2 ancho x 1 alto

sieteclasificados • santiagosiete@teloanuncio.es 15Semana del 12 al 18 de junio de 2009

Semana del 12 al 18 de junio de 2009

sietedeportes16

Rafael jugará en el Lobellepor tres temporadasEl internacional brasileño, que procede delPlayas de Castellón, fue presentado esta se-mana por el presidente del club compostela-no, JJoosséé AAnnttoonniioo LLoobbeellllee

La opinión de los

internautas

La mayoría apoyala desaparicióndel CiudadANTE LA PREGUNTA de si debe-ría liquidarse el Ciudad de San-tiago (opción que no descartael club si no llega una ofertapara comprar su plaza en 2ªB),la mayoría de los internautas semostró favorable, al entenderalgunos que ésta sería una “sa-lida honrosa”. De entre todaslas opiniones cabe destacaraquellas que insistían en la fu-sión con el Compostela, la pró-xima temporada en la categoríade bronce del fútbol español,como mejor solución, aunquepocos creen que pueda llegar arealizarse. Estos son algunosde los comentarios recibidos:

David L.É difícil para esta

vila manter tantosequipos na elite”

Juliana P.Lo mejor sería la

fusión, un sólo equipoque nos represente”

Ia R.É curioso que se

fale de fusión agoraque ninguén o quere”

Silvia V.Por supuesto que

sí. Aupa Compos!”“

“

“

“

La duda de la semana

¿Tendremos un‘Obra’ competitivo?Si nada cambia y la directiva delObradoiro inscribe este lunes alequipo en ACB, llegará el mo-mento de configurar la plantil-lla. ¿Tendremos un buen equi-po o perderemos la categoría ala primera de cam-bio? Opina enwwwwww..ssaannttiiaaggoossiiee--ttee..eess,, rreeddaacc--cciioonn@@ssaannttiiaa--ggoossiieettee..eess oen el ffaacceebboo--ookk ‘‘SSaannttiiaa--ggoossiieetteeCCoommppoosstteellaa’’..

Rebeca MunínSANTIAGO

DESPUÉS DE lograr el ascenso, yde celebrarlo debidamente, elCompos trabaja ya en la configura-ción del que será su equipo en 2ªB.Estos días se acumulan los rumo-res sobre posibles fichajes, altas ybajas, contratos... pero lo únicoque confirma el presidente delclub, JJoosséé MMaarrííaa CCaanneeddaa, es que “elplantel está prácticamente hecho”.A excepción de “cuatro o cinco ju-gadores”, la mayoría de los inte-grantes de la ‘esedé’ podrán conti-nuar el año que viene. “Respeta-mos a la gente que nos ha subido.Hay buena disposición tanto porparte de los jugadores como porparte nuestra”, dice el presidente.

Precisamente en la renovaciónde los contratos trabaja estos díasel director deportivo, MMaannoolloo AAnnttee--lloo. Entre los que probablemente noseguirán están aquellos cuyo tra-bajo no se lo permite y algunosque el entrenador descarta por en-tender que estar en el Compos sinjugar “no es bueno”.

Baleato, síUna de las decisiones práctica-mente tomadas es la continuidadde Chus Baleato como entrenador.“Nunca estuvo en dudas. Tiene mipalabra desde el año pasado deque si subía el equipo, él seguía.Otra cosa es que él no quiera. Es-toy encantado con él y con su for-ma de trabajar”, señala Caneda.

Respecto al presupuesto parael año que viene, el presidente dice

que lo primero es liquidar todas lasdeudas con la actual plantilla, paralo que están pendientes de que lle-guen las subvenciones. Despuéspodrán elaborar un proyecto “sinhipotecas” y con un presupuestomodesto: unos 650.0oo euros. “Esque no se trata del que más pague,sino del que mejor fiche”, asegurael máximo mandatario composte-lanista.

La mayoría de la plantilla del Compos seguirá en 2ªB. / Alberto Uzal

El Compos mantendrá en 2ªB la plantilla que le llevó al éxitoFútbol • El club trabaja en la renovación de los contratos de la mayoría delos jugadores • Caneda confía en Baleato para seguir dirigiendo al equipo

Se pone laprimera piedra

Adelantaban el martes en la emiso-ra local de la SER que el mister BBaa--lleeaattoo llegaba a un acuerdo paracontinuar, de palabra, en la esedé.Sin duda, el director de orquestade los últimos éxitos blanquiazulesse ha ganado a pulso la confianzade los dirigentes y del aficionado.Ya empiezan a sonar nombres deposibles fichajes y bajas, como to-dos los años, el pan nuestro decada día de final de temporada.Que si viene un tal CChhaappii que jugóen el Depor B, que si TToolleeddoo, TToo--mmááss y MMuunniinn no van a seguir, que siCChhoolloo, TTooññoo, MMaarriiññoo y otros másacaban contrato.... Espero que losmovimientos que se hagan sean

acertados, no dejando escapar alos que han sido la base funda-mental, aunque también pido res-peto para los que se vean obliga-dos a abandonar la nave. Sobretodo lamentaría que no siguiesenMunin y Toledo. Ambos, piezas fun-damentales en Preferente en tem-poradas pasadas, no han contadocon muchas oportunidades en Ter-cera. Todo jugador siempre quierejugar y ‘no olvidarse de atarse loscordones de las botas’. Supongoque no es fácil ser entrenador yque la competencia es ‘feroz’a me-dida que subimos de categoría,pero me gustaría que no relegáse-mos al olvido a dos pilares que nosmantuvieron a flote en los tiempososcuros. De todas formas, no pier-do la esperanza de verlos en la pre-sentación el próximo agosto.

VISITA EL BLOG DE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ

TONCHOLETO

Lamentaría que nosigan Munín y Toledo”“

El presidente barajaun presupuesto de650.000 euros parala próxima campaña

! ¿Jugarán los juvenilesAdri y Diego?Aunque Caneda no lo confirma,parece ser que el club podríacontar la próxima temporadacon dos juveniles procedentesdel Xuventú de Aguiño: AAddrriiáánnAArrmmeennttaall, un centrocampistazurdo, y DDiieeggoo FFeerrnnáánnddeezz, de-fensa, que con el equipo de Ri-beira lograron el ascenso a LigaNacional de juveniles. El presi-dente blanquiazul opina de am-bos que son dos “promesas”que serán “muy importantes decara al futuro”.

¿Qué es laresistencia?Cuando hablamos de resistenciatendemos a pensar en la realizaciónde ejercicio durante mucho tiempo.Pero nada más lejos de la realidad.Esta cualidad física básica, necesa-ria para nuestra salud, consiste enla realización de esfuerzos que ten-gan cierta duración en el tiempo yque impliquen determinados gru-pos musculares. Por ejemplo: an-dar, correr, nadar, andar en bici…

¿Qué efectos tiene la me-jora de la resistencia? Laresistencia es una cualidad físicabásica para el correcto funciona-miento de nuestro cuerpo. De he-cho, tiene unos efectos directossobre nuestro organismo: sobrenuestros pulmones (porque mejo-ra nuestra capacidad pulmonar

para obtener el oxígeno que res-piramos), sobre nuestro siste-ma circulatorio (pues mejora delmedio de transporte del oxíge-no y nutrientes a los músculosimplicados)... Y sobre todo su-pone un beneficio importantepara nuestro motor particular, elcorazón, cuyo correcto funciona-miento provoca que no nos fati-guemos tan fácilmente realizandoejercicio, que seamos capaces deaguantar durante más tiempo rea-lizando deporte y, sobre todo, ayu-da a que aumentemos nuestra ca-pacidad de recuperación. Asimis-

mo, uno de los principales benefi-cios que nos va a provocar el ejer-cicio físico con un buen trabajo re-alizado será la disminución de lafrecuencia cardíaca en reposo, conlo cual el corazón va a necesitarcontraerse menos veces y por lotanto estará menos fatigado.

¿A qué intensidad debotrabajar la resistencia? Paratener un control directo de la inten-sidad de trabajo el índice más utili-zado es la medición de las pulsacio-nes por minuto en pleno esfuerzo.Para ello podemos emplear un pul-sómetro o frecuencímetro, una he-rramienta muy fácil de utilizar. Tana-ka y cols. (2001) establecieron laecuación FCmáx = 208 – (0,7 x edaddel individuo) para conocer cuáldebe ser nuestra franja de trabajo.A partir de esta fórmula podemosdefinir varias zonas de entrena-

miento para la resistencia: resisten-cia aeróbica de baja intensidad, en-tre el 50 y 60% de la FC máxima; re-sistencia aeróbica de mediaintensidad, entre el 60 y 70% de laFC máxima; resistencia aeróbica dealta intensidad, entre el 70 y 80% dela FC máxima; resistencia anaeróbi-

por Antonio Bores Cerezal, Licenciado en Ciencias de la Actividad Físicay del Deporte y Master en Alto Rendimiento Deportivo por el COE.

Semana del 12 al 18 de junio de de 2009 17sietedeportes

Gala

Entrega de premios deDeportegal.comLa web www.deportegal.com or-ganiza el próximo martes en AreaCentral su primera gala de depor-te en la que se repartirán variospremios. Entre los nominados seencuentran EEzzeeqquuiieell MMoossqquueerraa,la directiva del Lobelle y las afi-ciones del Rosalía y el Compos.Area Central. Martes 16 de junio a las20:00 horas.

Evento

Actividades gratis enel Día del DeporteVarias instalaciones deportivasde la ciudad acogen este sábado,13 de junio, una nueva edicióndel Día del Deporte. El Multiusosde Sar será el escenario del Me-morial de baloncesto Lorenzo dela Torre y las finales de la copa defútbol Sala Concello de Santiago.Además habrá una prueba ciclis-ta y permanecerá expuesto el co-che de rally del piloto santiaguésLLuuiiss PPeenniiddoo. Las piscinas de Sartendrán una jornada de puertasabiertas y en el pabellón del Res-tollal se celebrará el IX Trofeo deKarate Cidade de Santiago.

Arteal Santiago

Oro para Teresa Nineen el Gallego AbsolutoLa jugadora del club de tenis demesa Arteal Santiago obtuvo dosmedallas de oro y una de plata enel Campeonato Gallego Absolutoque se acaba de celebrar.

Baloncesto

Carolina Díaz renuevacon el Pío XIILa jugadora llegó a un acuerdocon el club compostelano parajugar una temporada más con él.Esta será su cuarta campaña. Ca-rolina era una de las cinco juga-doras que el Pío XII pretendía re-novar por su entrega, capacidadde trabajo e implicación.

Esgrima

La santiaguesa HelenaPiñeiro, oro en espadaLa tiradora del Compostela Esgri-ma, HHeelleennaa PPiiññeeiirroo, se proclamócampeona en la categoría de Es-pada en el Campeonato Gallegode Esgrima, que por primera vezse celebró a las tres armas: espa-da, florete y sable.

Rebeca MunínSANTIAGO

“EN PRINCIPIO todo hacepensar que el Obradoiroserá equipo de ACB”. Así decauto se mostró el presiden-te del Obradoiro, JJoosséé ÁÁnnggeellDDooccoobboo, al preguntarle siahora sí podíamos anunciarla inscripción del club com-postelano en la máxima ca-tegoría del baloncesto espa-ñol. Y es que después deque la ACB confirmase estasemana que el canon quedeben depositar es de182.000 euros - y no de

800.000 como se creía hastaahora - las cosas se le hanpuesto mucho más fáciles alequipo santiagués.

Docobo asegura que es-tán haciendo “todos los trá-

mites” para acudir este lu-nes, 15 de junio (fecha límitepara la inscripción), a Barce-lona para, además de pagarel canon, presentar la docu-mentación y la memoria eco-nómica y deportiva.

Sin patrocinadorUna vez que la ACB confirmesu inscripción, los dirigentespondrán todos sus esfuer-zos en la elaboración de lanueva plantilla. “Queremos

hacer un equipo lo más com-petitivo posible dentro denuestras posibilidades”, se-ñala. Para ello siguen traba-jando en la búsqueda de pa-trocinadores privados. “Haymuchas vías abiertas perotodavía nada definitivo”, se-ñala. Por eso pide la colabo-ración de cuantas más enti-dades mejor porque “unavez que esté dentro, el Obra-doiro va a ser un caramelomuy apetecible”.

LO DECÍA EL DIRECTOR ge-neral del Rosalía, AAnnttóónn PPee--ddrreeiirraa, hace unos días enuna rueda de prensa: “Enprincipio somos de LEB Pla-ta pero no renunciamos anada”. El caso es que son va-rios los clubs con problemaseconómicos que podrían re-nunciar a su plaza. ¿Tendríaentonces el equipo compos-telano alguna posibilidad derecuperar la categoría? Des-de la Federación Españolade Baloncesto dicen que sí,aunque sería complicado.

Los clubs tienen hasta elpróximo 9 de julio para ins-cribirse. De quedar plazas li-bres el orden para poder op-tar a ellas es el siguiente:

1º: El tercer equipo clasi-ficado en la LEB Plata.

2º: El penúltimo clasifica-do de la LEB Oro (sería elIllescas, aunque es uno delos clubs con deudas).

3º: El cuarto equipo clasi-ficado en la LEB Plata.

4º: El peor equipo clasifi-cado en la LEB Oro (el Beira-sar Rosalía).

Pero aún en el caso hipo-tético de que el Rosalía pu-diera ascender (recordemosque su situación económicano es muy boyante), todopodría complicarse si elObradoiro entra ACB. Si no lohace, descendería un sóloequipo a la LEB Oro (El Zara-goza) y si se anota lo haríandos (también el Menorca).Según la federación, estoobligaría a descender a laPlata a tres equipos, cam-biando el orden de preferen-cia que acabamos de dar.

Próxima parada para elObradoiro: la liga ACB

Ya le han echado el ojo a más de un jugadorDocobo afirma que tienen“jugadores y entrenado-res vigilados” pero queno desvelarán nombreshasta que formalicen lainscripción. Preguntadosobre si alguno es galle-go, sostiene que hay po-cos. “Desgraciadamentehoy día no hay referentesimportantes en el balon-cesto gallego”, dice.

Directiva y jugadores celebrando la sentencia que le dio el derecho a regresar a ACB. / Alberto Uzal

El Rosalía aún no pierde la esperanza de volver a la LEB. / A. Uzal

El canon quepagarán es de182.000 euros,no 800.ooo como pensaban

!

Baloncesto • El presidente del club diceque el lunes formalizarán la inscripción

La vuelta del ‘Obra’ complicaríaun posible ascenso del Rosalía

ca de alta intensidad, entre 80 y90% de la FC máxima; resistenciaanaeróbica de muy alta intensi-dad, por encima del 90% de la FCmáxima. Así, por ejemplo, unapersona de 40 años de edad, cuyafrecuencia cardíaca máxima es de180 pulsaciones por minuto, y quequiere realizar un entrenamiento

de resistencia aeróbica de intensi-dad media, deberá mantener sufrecuencia cardíaca entre 110 y 125pulsaciones durante el período deesfuerzo.

Consejos para la reali-zación de un entrena-miento adecuado Antesde iniciarse en la actividad físi-ca, es aconsejable asistir a unarevisión por parte de un médicopara descartar posibles patolo-gías. Además, se recomiendaponerse en contacto con un pro-fesional de la actividad físicapara determinar cuál es el plande trabajo más adecuado, encuanto a volumen e intensidad.Lo más correcto es realizar acti-vidades de baja o mediana in-tensidad de manera progresiva,pero con una duración adecua-da para cumplir con el objetivode la mejora de la resistencia.

¿Cómo puedo mejorarmi resistencia? Hoy

en día disponemos demuchos recursos huma-nos (profesionales de laactividad física) y mate-riales (instalaciones,medios…) que pueden

ayudarnos a realizar untrabajo adecuado de resis-

tencia. Además, en la ac-tualidad encontramos unamayor oferta de activida-des de mayor (fit-bike) ymenor (aerobic) impacto en

nuestro organismo que con-tribuyen a mejorar esta cuali-

dad básica. Pero, ante todo,debemos tener en cuenta queel trabajo debe ser individua-lizado, adaptado a las caracte-rísticas de cada persona, y

debe ser progresivo en cuantoa su duración e intensidad.

HHaazznnooss lllleeggaarr ttuuss dduuddaass,, ssuuggeerreenncciiaass oo ccoonnssuullttaass aammuullttiiuussooss@@mmuullttiiuussooss..nneett

0066::0000 Noticias 24h0077::5500 Los Lunnis. Juega conmigo,Sésamo; El pequeño Clifford0099::3300 Motociclismo. Mundial.GP. de Cataluña- warm up motogp (9.40)- 125 c.c. (11.00)- 250 c.c. (12.15)- motogp (14.00)1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo1166::0000 CCiinnee SSaabbrriinnaa ((yy ssuuss

aammoorreess))

1188::3300 España directo2211::0000 Telediario 22211::5500 El tiempo2211::5555 CCiinnee MMiissiióónn iimmppoossiibbllee 33

0000::3300 CCiinnee LLaa ccaavveerrnnaa mmaallddiittaa

0022::3300 Noticias 24h

0066::0000 Noticias 24h0077::5500 Los Lunnis. Juega conmigo,Sésamo; El pequeño Clifford;Escuela de bomberos; Bob espon-ja; El intrépido Batman1100::1155 Los mejores años de nues-

tra vida (r.)1122::5555 Motociclismo. MundialG.P. Cataluña. Entrenamientos- 125 c.c. (13.00)- motogp (13.55)1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo1166::0000 CCiinnee OOccééaannooss ddee ffuueeggoo

1166::0000 CCiinnee ¿¿DDóónnddee eessttaarráá

mmii nniiññoo??

2211::0000 Telediario 22211::3300 El tiempo2211::3355 Informe semanal2222::3300 Serie . Bajo el sol de África0022::3300 Noticias 24h

VIE

RN

ES, 1

2 D

E JU

NIO

SÁ

BA

DO

, 13

DE

JUN

IOD

OM

ING

O, 1

4 D

E JU

NIO

0066::0000 Noticias 24h

0077::0000 Telediario matinal

0099::0000 Los desayunos de TVE

1100::1155 Saber vivir

1111::3300 Esta mañana

1144::0000 Informativo territorial

1144::3300 Corazón

1155::0000 Telediario 1

1155::5555 El tiempo

1166::0000 Amar en tiempos revueltos

1177::4400 Doña Bárbara

1188::4455 España directo

2200::0000 Gente

2211::0000 Telediario 2

2211::5555 El tiempo

2222::0000 CCiinnee AAsseessiinnaattoo 11,,22,,33

0000::3300 CCiinnee LLaa mmaattaannzzaa ddee TTeexxaass

0022::3300 Infomercials

0022::4455 TVE es musica

0033::0000 Noticias 24h

0088::3355 Shalom0088::5500 Islam hoy0099::0055 Buenas noticias0099::2200 Con todos los acentos1100::0000 Últimas preguntas1100::3300 El día del señor1111::3300 Pueblo de Dios1122::0000 El escarabajo verde1122::3300 España en comunidad1133::0000 Turf1144::0000 Volvo Ocean's Race1144::1155 Filarmónica de Viena1166::0000 Paraísos cercanos1188::3300 Espacios de Navarra1199::1155 Trucks1199::5555 La 2 noticias express2200::0000 Tres 142200::3300 Página 22211::0000 Redes 2.02211::3300 Crónicas2222::3300 En memoria de Pepe Rubianes0000::0000 Zoom tendencias0000::3300 Motogp club

0066::0000 Teledeporte0077::3300 Uned0088::0000 Los conciertos de la 20099::4400 Agrosfera1100::2255 En lengua de signos1111::0000 Parlamento1122::0000 El conciertazo1122::5500 Palabra por palabra1133::2200 Tendido cero1133::5500 Sorteo Lotería Nacional1133::5555 Escuela de padres1155::0000 Motociclismo. MundialG.P. Cataluña. Entren. 250 c.c.1166::0000 La España sumergida1166::3300 Paraísos cercanos1188::0000 Baloncesto Liga ACBTau / Regal F.C. Barcelona2200::2200 La 2 noticias express2200::2255 Vive la vía2211::0000 No disparen al pianista2222::0000 Motogp en concierto0011::1155 CCiinnee LLaa ttoommaa

0022::4455 Reunión

0066::0000 TVE es musica0077::0000 Los Lunnis. 10+2; Edebits;Caracolímpicos; Dougie se disfra-za; Juega conmigo Sésamo; Loshermanos koala; Pequeña prince-sa; Arthur0099::4455 Aquí hay trabajo1100::1155 Uned1111::2200 Mujeres en la historia1122::2255 La ruta de los exploradores1133::0000 Resumen paralímpicos1133::1155 Fabrica de ideas de TVE1133::4455 Comecaminos. Lazy town; Elbúho; Pacific blue1155::3300 Saber y ganar1166::0000 Grandes documentales1177::0000 Vigilantes de la naturaleza1188::1155 Bricolocus1188::5500 Actívate1199::2200 En construcción. Oc2200::3300 La 2 noticias express2200::3355 El tiempo2200::4400 Smallville2211::3300 La suerte en tus manos2211::5500 CCiinnee FFlloorreess ddee lluunnaa ((ddoocc))

0011::1155 La 2 noticias express0011::2200 La mandragora0022::0000 CCiinnee LLaa ccaassttaa SSuussaannaa

0033::4455 Infomercials0044::0000 Teledeporte0055::1155 TVE es música

0066::0000 Repetición de programas0077::4455 Art attack0088::1155 Megatrix. Shin Chan; Han-nah Montana; Lizzie1122::3300 American dad1133::3300 Los Simpson1155::0000 Antena 3 noticias1155::4455 multicine1188::0000 multicine: por determinar 2200::0000 Espacio por determinar2211::0000 Antena 3 noticias2222::0000 La chica de ayer0000::0000 Espacio por determinar0011::3300 True calling0022::1155 Adivina quién gana esta

noche0044::3300 Repetición de programas

0077::4455 Art attack

0088::1155 Megatrix. Shin Chan; Han-

nah Montana; Lizzie

1122::3300 American dad

1133::3300 Los Simpsons

1155::0000 Noticias fin de semana

1155::5500 La previsión de las 4

1166::0000 CCiinnee

1188::0000 CCiinnee

2211::0000 Noticias fin de semana

2222::0000 CCiinnee

0000::1155 CCiinnee AAllii GG aannddaa ssuueellttoo

0022::4455 Adivina quien gana esta

noche

0066::3300 Noticias de la mañana

0099::0000 Espejo público

1122::3300 La ruleta de la suerte

1144::0000 Los Simpson

1155::0000 Antena 3 noticias

1155::5500 La previsión de las 4, con

Roberto Brasero

1166::0000 Tal cual lo contamos

1199::0000 El diario

2200::1155 ¿Quién quiere

ser millonario?

2211::0000 Antena 3 noticias

2222::0000 Dec

0022::3300 Supernova

0055::3300 Únicos

0066::4400 NBA en acción0077::1100 Pressing Catch: Smackdown0088::0000 Suerte por la mañana!0099::0000 El zapping de Surferos0099::1100 Bola de dragón1100::1100 El coche fantástico1111::1155 El encantador de perros1122::2200 El último superviviente:1144::2255 Noticias Cuatro1155::3355 CCiinnee EEll ttrriiáánngguulloo ddee

LLaass BBeerrmmuuddaass

2200::5555 Noticias Cuatro2211::3300 Callejeros Viajeros: París2222::1155 Perdidos en la tribu0000::3300 Los 44000033::4455 Golden League 2009: Berlín0044::0055 La llamada millonaria0055::3355 Shopping

0077::1100 Pressing Catch: Raw0088::0000 Suerte por la mañana!0099::0000 El zapping de Surferos0099::1100 Bola de dragón1100::1100 El coche fantástico1111::1155 El encantador de perros1122::2200 El último superviviente:1144::2255 Noticias Cuatro 1155::4400 CCiinnee EEll ttaalleennttoo ddee

MMrr.. RRiipplleeyy

1188::3355 CCiinnee MMaalliicciiaa

2200::4455 El zapping de Surferos2200::5555 Noticias Cuatro2211::3300 El hormiguero2222::3300 CCiinnee RRoobbiinnssoonn CCrruussooee

0000::2200 CCiinnee RRaattaass eenn eell

iinntteerrnnaaddoo

0022::0055 Terror en estado puro0033::0000 South Park0033::4400 Juzgado de guardia0044::0055 Enredo0044::3300 La llamada millonaria

0066::4455 Una vez más0077::3355 Bola de dragón0099::0000 Suerte por la mañana!1100::0000 Por un tubo1111::1100 Alerta Cobra1122::1155 Las mañanas de Cuatro1144::2255 Noticias Cuatro1155::1155 Fama ¡a bailar!: El Centro en

directo1155::3300 Fama ¡a bailar!1177::2255 Elígeme1188::4400 20P1199::5500 Password2200::5555 Noticias Cuatro2211::3300 Ajuste de cuentas2222::3300 Callejeros: Cuerpo a cuerpo,

Cuestión de estética y Razón

de peso

0011::1100 CCiinnee HHootteell RRwwaannddaa

0033::2255 Las Vegas0044::0055 La llamada millonaria0055::0055 Shopping0066::1100 Recuatro. Fullmetal Alche-

mist. Puro Cuatro

0077::0000 Boing. Foster, la casa de losamigos imaginarios; Ed, Edd yEddy; Hi Hi Puffy Amiyumi; Lasmacabras aventuras de Billy yMandy; Las Supernenas; Transfor-mers animated; Pokémon; Baku-gan; Ben 10; Sensación de vivir1111::3300 Más que coches GT1122::0000 El coleccionista

(de imágenes)1133::0000 Bricomanía1133::3300 El buscador de historias1155::0000 Informativos Telecinco1166::0000 Copa confederacionesSSuuddááffrriiccaa--IIrraakk1188::0000 La leyenda roja I2200::3300 Copa confederacionesNNuueevvaa ZZeellaannddaa--EEssppaaññaa2222::4455 Aída0000::4455 Especial supervivientes0022::1155 Aquí se gana0033::1155 Nosolomúsica0033::4455 Cómo se rodó

0077::0000 Boing. Hi Hi Puffy Amiyumi;Las macabras aventuras de Billy yMandy; Las Supernenas; Transfor-mers animated; Pokémon; Baku-gan; Ben 10; Sensación de vivir1100::4455 Decogarden1111::1155 Operación Triunfo1155::0000 Informativos Telecinco 1166::0000 CCiinneeBBuussccaannddoo uunnaa ssaalliiddaa

1188::0000 CCiinnee AAmmoorreess ddeell ppaassaaddoo

2200::1155 Pasapalabra2200::5555 Informativos Telecinco2211::4455 Escenas de matrimonio2222::1155 La noria0022::1155 Aquí se gana0055::0000 En concierto0055::1155 Cómo se rodó0055::3300 Fusión sonora

0066::3300 Informativos Telecinco

0088::3300 La mirada crítica

1100::3300 El programa de Ana Rosa

1144::0000 Karlos Arguiñano

en tu cocina

1144::3300 De buena ley

1155::0000 Informativos Telecinco

1155::4455 Ot: la academia

1166::0000 Sálvame diario

1177::4455 Yo soy Bea

1188::4455 Mujeres y hombres

y viceversa

2200::1155 Pasapalabra

2200::5555 Informativos Telecinco

2211::4455 Mentes criminales

0022::1155 Si lo aciertas, ganas

0033::0000 Más que coches

0033::3300 En concierto

0044::0000 Si lo aciertas, ganas

0055::3300 Fusión sonora

0066::0000 Lasexta en concierto0077::0000 Lo mejor de lasexta0077::3300 Despierta y gana0088::3300 Crónicas de la vida salvaje0088::5555 Lluvia asesina0099::4455 Acción planetária1100::3355 Historias secretas1111::3300 Revelaciones industriales1122::2200 Ingeniería ecológica1133::1155 Investigación sobre epide-

mias1144::1155 Lasexta/noticias1144::5555 Padre de familia1155::2255 Moonligth1177::2255 La hora 111199::2200 La ventana indiscreta2200::2200 Lasexta/noticias2211::1155 Padre de familia2222::2200 Salvados2233::1155 Malas compañías0000::4400 Vidas anónimas0011::4455 Crímenes imperfectos0022::1155 Ganas de ganar

0066::0000 Lasexta en concierto0077::0000 Lo mejor de lasexta0077::2255 Depierta y gana0088::2255 Totalmente salvajes0088::5500 Diario del tornado0099::3355 Acción planetaria1100::2255 Sexto nivel1100::5555 Revelaciones industriales1111::5500 Revelaciones industriales1122::5500 Ataque de tiburón1133::4455 Totalmente salvajes1144::1155 Lasexta/ noticias1144::5555 Padre de familia1155::5555 Futurama1177::2255 Standoff: los negociadores1199::2200 La ventana indiscreta2200::2200 Lasexta/ noticias2211::3300 Caso abierto0011::1100 Campeonato nacional

Pokerstars0022::1155 Ganas de ganar

0077::1100 Profesores en Boston

0088::1100 El abogado

0099::0000 Despierta y gana

1100::3300 Cocina con Bruno

1111::0000 Hoy cocinas tú

1122::0000 Crímenes imperfectos

1133::0000 Crímenes imperfectos

1144::0000 Lasexta/noticias

1144::5555 Padre de familia

1155::2255 Sé lo que hicisteis…

1177::2255 ¡Qué vida más triste!

1177::5555 La tira

1188::2255 Numb3rs

1199::2255 Navy investigación criminal

2200::2200 Lasexta/noticias

2200::5555 Lasexta/deportes

2211::3300 El intermedio

2222::1155 CCiinnee SSppeeeedd 22

0000::3355 Prison break

0022::2255 Ganas de ganar

0077::4455 Sempre clásica0088::3300 Nacer de novo0088::4455 A sentinela0099::0000 Santa misa0099::3300 De viaxe1100::0000 Parlamento1100::3300 Galicia para o mundo1111::3300 Vivi-lo mar1122::0000 A revista fin de semana1133::4455 Informativo local1144::0000 Labranza1144::2255 Telexornal fin de semana1155::1155 De proa a popa1155::3300 Galicia ras1155::4455 Galicia dende o mar1166::1155 Rex, un policía diferente1177::4455 CCiinnee MMaannuuaallee dd’’aammoorree

2200::2255 Telexornal fin de semana2211::1155 Doa a doa2211::3300 O país dos pequenos2222::3300 Libro de familia0000::0000 Tacóns armados

0088::0000 De viaxe0088::3300 Preescolar na casa0099::0000 Xabarín club1111::4455 O mundo perdido1122::4455 A revista fin de semana1144::0000 Informativo local1144::2255 Telexornal fin de semana1155::1155 Couto vivo1155::3300 Miraxes1166::0000 Banda curta1177::0000 Rex, un policía diferente1188::3300 CCiinnee CCaattrroo vvooddaass

ee uunn ffuunneerraall

2200::2255 Telexornal fin de semana2211::0000 Arre demo2211::3300 CCiinnee AA eennvveelleennaaddoorraa

0000::4455 CCiinnee OO ppaaccttoo ddooss lloobbooss

0033::0000 CCiinnee UUnnhhaa ppaarrttiiddaa

ddee ccaammppoo

0077::3300 Xabarín club0088::3300 Bos días1100::0000 A doutora Quinn1111::3300 Cazatesouros1122::1155 Cociña para todos1122::3300 A revista1122::5500 Adianto tx-xordos1133::0000 Informativo local

1133::1155 O tempo1133::2255 O agro

1133::4455 Galicia noticias mañá1144::1122 Natureza1144::2255 Telexornal mediodía1155::2244 O tempo1155::3300 Ben falado!1155::3355 Cifras e letras1166::0000 Acompáñenos1188::0000 A dama de Troia2200::0000 Galicia noticias serán2200::3300 Telexornal serán2211::3300 Luar0000::3300 Últimas noticias0000::4455 Planeta cine

0011::1155 CCiinnee LLiiññaa mmoorrttaall

0099::3300 Hugo el rey del judo1100::0000 El ojo mágico1100::3300 El ojo mágico 1111::0000 Blancanieves 1111::3300 El libro de la selva1122::0000 Australia1133::0000 La cocina de Localia1144::0000 La cocina de Localia1155::0000 Viva Santiago1166::0000 Música1177::0000 Viajar en casa1177::1155 España viva1177::3300 Viajar en casa1188::0000 CCiinnee RRuummbboo aall aammoorr

((22ªª ppaarrttee))

2200::0000 Guía del viajero2200::3300 Viajar en casa2211::0000 Al filo de lo imposible2222::0000 La zona muerta0000::0000 CCiinnee LLaa qquuiimmeerraa ddeell oorroo

0099::3300 Hugo el rey del judo 1100::0000 El ojo mágico 1100::3300 El ojo mágico 1111::0000 Blancanieves 1111::3300 El libro de la selva1122::0000 Australia1133::0000 La cocina de Localia1144::0000 La cocina de Localia1155::0000 Malas artes1166::0000 Música1177::0000 Jamie Oliver cocina

en Australia 1188::0000 CCiinnee RRuummbboo aall aammoorr

((11ªª ppaarrttee))

2200::0000 Leyendas de la India2211::0000 Ana y los 7 2222::3300 CCiinnee EEll úúllttiimmoo vviiaajjee ddee

RRoobbeerrtt RRyyllaanndd

0000::3300 CCiinnee QQuuéé bbeelllloo eess vviivviirr!!

0077::3300 Música

0088::3300 La cocina de Localia

0099::3300 Con tus propias manos

1100::0000 Bellezas indomables

1100::4455 Amantes

1111::3300 La ex

1122::3300 La cocina de Localia

1133::3300 Viva Santiago (r)

1144::0000 Buscar casa

1144::3300 Bajo las riendas del amor

1155::1155 Se busca un hombre

1166::3300 Soledad

1177::3300 Mi prima Ciela

1188::3300 El cuerpo del deseo

1199::3300 Nadie como tú

2200::3300 Malas artes

2211::3300 Noticias Localia Santiago

2222::0000 Malas artes

2233::0000 Noticias Localia Santiago

2233::3300 Malas artes

0000::0000 CCiinnee LLaa ffaammiilliiaa

0022::0000 Noticias Localia Santiago

0022::3300 Malas artes

LA TELEVISIÓN DEL FIN DE SEMANA

18

Es con “muchas ganas y energía” que PPeeppaa BBuueennoo ocu-pará su nuevo puesto en el curso 2009/2010 : presenta-rá la segunda edición del Telediario, a las nueve de la no-che, en sustitución de LLoorreennzzoo MMiilláá. Este vuelve a su la-bor “a pie de calle”. Efectivamente, va a ser el nuevocorresponsal de TVE en Washington. No quiere dejar TVE,su casa, como lo dice él, por nada del mundo; sólo quie-re un poco de cambio. Además, le parece muy estimulan-te de trabajar en los Estados Unidos ahora con la nuevaera Obama. Pepa está esperanzada y para ella, esa nue-va etapa en su carrera “tiene mucho de reto”. Un conse-jo para la nueva periodista en crecimiento de la parte de Lorenzo: “Que sea ella misma, los infor-mativos son un género muy peculiar y hay que conocer y que tiene poco que ver con todos géne-ros televisios”. Esa renovación se hará efectiva en otoño.

AAnnnnaa GGaauuttiieerr

Semana del 12 al 18 de Junio de 2009sieteTV

Renovación para TVE, el curso 2009/2010Sábado 15:40 THRILLER“El talento de Mr. Ripley”

Tom Ripley, unjoven sin rumboen su vida, reci-be un encargodel acaudaladopadre del jovenvividor Dickie

Greenleaf: ir a Italia y convencer al playboypródigo para que regrese a América. Pero encuanto llega a su destino, Ripley queda sedu-cido por la encantadora Dickie: casa enAmalfi, escapadas a Roma y una hermosamuchacha. A Dickie le cae muy este nuevoamigo sin sospechar hasta donde llegaráRipley para apropiarse de su estilo de vida.

Domingo 16:00 COMEDIA“Sabrina (y sus amores)”

Sabrina Fairchildes la hija del choferde los Larrabee,una rica familia deLong Island. Desdeniña siempre con-

templaba a los hermanos Larrabee, David yLinus. Con el paso de los años, y gracias a losahorros de su padre, Sabrina se va a París yvive una temporada que le ayuda a madurar.Regresa a su país convertida en una bella ysofisticada joven. Cuando David la ve, estádispuesto a romper su compromiso matrimo-nial. Pero los intereses de su hermano pue-den verse comprometidos...

del 12 al18 de junio

No es bueno jugar con lasalud, y por supuesto alé-jate del cigarrillo. En esteciclo tu sensibilidad esmuy alta.

Libra23 septiembre a 22 octubre

Este es un buen período,las opciones laborales quese presentan ahora estáncargadas de posibilidadespara ganar más.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Estás preocupado pensan-do que tu vida amorosa nomarcha bien, pero haysoluciones. Cuida tu rela-ción y no la perderás.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

Una afición o "hobby" tie-ne todas las posibilidadesde convertirse en un nego-cio que te proporcioneganancias extras.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

Entrégate al amor y nopermitas que sentimientostristes o negativos empa-ñen tu alegría ni te alejende la felicidad.

Acuario20 enero a 18 febrero

Período propicio para con-siderar negocios de carác-ter familiar o sociedadescon parientes con quieneste lleves bien.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Para lograr pronto tusmetas laborales debesmadrugar o acostarte mástarde. Ese será el precioque tendrás de pagar.

Evita unir tus interesesafectivos con los económi-cos, podrías salir perdien-do. Traza una línea diviso-ria muy precisa.

Géminis21 mayo a 20 junio

Si estás pensando termi-nar una relación, bien seade contenido sentimentalo laboral, no le des másvueltas al asunto.

Cáncer21 junio a 22 julio

Aprovecha un encuentro,disfrútalo y si te lo propo-ne revive una historia olvi-dada. No perderás nadacon intentarlo.

Leo23 julio a 22 agosto

Cuidado, si cometes unerror involuntario al deciralgo que puede ser malin-terpretado pondrás enpeligro una amistad.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

Estás experimentando lanecesidad de variar tu vidaafectiva y podrías sentirtetentado a buscar aventurasy flirteos.

Teléfonos de interésAAtteenncciióónn aall cciiuuddaaddaannooPresidente Salvador Allende, 4.

981543128AAllccaallddííaaObradoiro, 1 1º.

981542363IInnffoorrmmaacciióónn aall ccoonnssuummiiddoorr ((OOMMIICC))Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314CCeennttrroo ddee iinnffoorrmmaacciióónn aa llaa mmuujjeerrRúa Galeras, 46

981542465VViivveennddaa ee SSoolloo ((EEMMUUVVIISSSSAA))Bernardo Barreiro de VázquezVarela 12-14, 1º - 981582676TTrrááffiiccooPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321PPoolliiccííaa MMuunniicciippaallPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323TTrrááffiiccoo yy CCiirrccuullaacciióónn

981543035OObbjjeettooss ppeerrddiiddoossPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981543027EEmmeerrggeenncciiaass

092PPrrootteecccciióónn CCiivviillPavillón da Trinidade.

981543105BBoommbbeerroossAvda. Rdguez de Viguri, 45.

981542444EEmmeerrggeenncciiaass bboommbbeerrooss

080EEmmiiggrraacciióónn--iinnmmiiggrraacciióónn ((UUAAMMII))Praza Camilo Díaz Valiño, 15, bajo

981542465UUnniiddaadd MMuunniicciippaallddee DDrrooggooddeeppeennddeenncciiaass ((UUMMAADD))Poeta Manuel María, 8.

981528787AAuuddiittoorriioo ddee GGaalliicciiaaAvda. do Burgo das Nacións, s/n.

981552290.GGuuaarrddiiaa CCiivviillRúa Doiro, 25. 981581611

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 hhoorraassFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702NNooccttuurrnnaass ((ddee 2222 aa 99 hh..))Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156DDiiuurrnnaass ((ddee 99 aa 2222 hh..))Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156S.Pedro de Mezonzo 34 981 593391Sta. Marta Arriba 4-6 981521064

Semana del 12 al 18 de Junio de 2009 19sieteservicios

Xacobe SanzWWW.ILUSIONESMAGICAS.COM

Quedamos con César en Sette Ca-micie tras haber insistido en cono-cer sus camisas, de la que se confie-sa fan y que ha descubierto graciasa las contraportadas de Santiago-siete. Gran relaciones públicas yperfecto conocedor de la actualidaddeportiva, ahora nos acompañadesde la Radio Galega. Suyo fue eleslogan para la Selección Españolade Fútbol "España: un país, una ilu-sión" para el Mundial de Alemaniade 2006. PREGUNTA.¿Cómo un estudiantede relaciones públicas y publici-dad acaba siendo periodista?RESPUESTA. Sinceramente queríaestudiar Periodismo pero no medaba la nota, y en Publicidad y Rela-ciones Públicas hay muchas asigna-turas en común. Por suerte pudeempezar en la prensa escrita y pos-teriormente dar el salto a la radio.P. Y has aplicado tus estudios a tuactual profesión… El eslogan quepresentaste fue el elegido paraacompañar a la Selección de Fút-bol durante el Mundial de Alema-nia en 2006: "España, un país una

ilusión".R. Mi madre me comentó que habíaun concurso y me presenté, ideandoel eslogan un miércoles por la nochesin contarle nada a nadie. Tres me-ses después me llamaron diciendoque era el ganador y me llevaroncuatro días al Mundial. Lo serigrafia-ron en los laterales del autobús dela Selección y salió en toda la pren-sa nacional.P. De vez en cuando cubres even-tos en la ciudad como los partidos

del Compos del que eres seguidor.R. No hay que ser demasiado opti-mista pero CCaanneeddaa ha dicho que encinco años estaríamos en PrimeraDivisión y en dos años hemos ido aascenso por año. Va a hacer un equi-

po muy competitivo y no me extra-ñaría que subiese a Segunda.P. Edad de oro del deporte en San-tiago. ¿Son sostenibles tantosequipos en la ciudad?R. Tenemos un equipo como el Lo-

belle, que acaba de hacer su mejortemporada de la historia. El Composque ha estado cuatro años en Pri-mera. Al Rosalía en LEB Oro, quedescendió. Y ojalá para la tempora-da al Obradoiro en ACB. Cuatro

equipos en la élite hoy en día, sinsubvenciones públicas, no son sos-tenibles.P. ¿Con cuáles te quedas?R. Me quedo con el Obradoiro, elAutor Lobelle y con el Compostelapor lo que representa.P. Sé que te encantan las camisas.¿Eres una fashion victim?R. Me gusta la moda. Hay muchagente con vicios, a mi la ropa me en-canta. Tengo armarios llenos hastael punto de que mi madre dice "o laropa o tú".P. ¿Y la noche?R. Cuando el trabajo lo permite ten-go casi todos los fines de semana alaño ocupados. Pero salir en Santia-go me encanta.

sieteminutos en 7camicie con... CÉSAR MÉNDEZSSAANNTTIIAAGGOO •• 2266 AAÑÑOOSS •• SSOOLLTTEERROO •• LLOOCCUUTTOORR DDEE RRAADDIIOO •• Se lo sabe todo de deportes, estuvo en el Diario de Pontevedra y ahora lo podemos escuchar en Radio Galega

“No me extrañaríaque el Compossubiera a Segunda”

• ¿Por qué le gustaría ser recor-dado? PPoorr sseerr ccoommoo ssooyy,,eessppoonnttáánneeoo • ¿Un libro impres-cindible? ‘‘LLooss hhoommbbrreess qquuee nnooaammaabbaann aa llaass mmuujjeerreess’’,, ddeeSSttiieegg LLaarrssssoonn • ¿Cuánto tiem-po sobrevive sin móvil? NNoossoobbrreevviivvoo ssiinn ééll • ¿Hay algo delo que se arrepienta? DDee nnaaddaa •¿De qué tema detesta hablar?DDee llaa tteelleebbaassuurraa • Lugar favo-rito de Santiago… LLaa ppllaazzaa ddeellOObbrraaddooiirroo • Rió a carcajadaspor última vez... HHaaccee uunn ppaarrddee sseemmaannaass • ¿Vida más allá oreencarnación? NNiinngguunnaa ddee llaassddooss • ¿Qué lema sigues en lavida? SSéé ttúú mmiissmmoo • ¿Qué es loque ilusiona a César Méndez?DDiissffrruuttaarr ccoonn lloo qquuee hhaaggooccaaddaa ddííaa

Alb

er

to

Uz

al

ASÍ LO VEMOS: INQUIETO - CREATIVO - MODERNO

Semana del 12 al 18 de junio de 2009santiagosiete

EL TERCER GRADO

MODA ITALIANAPARA HOMBRE Y MUJER

Avda. de la Mahía, 50.Edificio La Canela, bajo 4

BERTAMIRÁNS

R. MunínSANTIAGO

TODOS AQUELLOS que están pen-sando en comprar una vivienda libreen nuestra comarca están de enho-rabuena. Y es que ‘gracias’a la crisislos precios han comenzado a bajar,al mismo tiempo que las promoto-ras empiezan a ofrecer más presta-ciones por un mismo piso.

Así nos lo confirma el director deArial Desarrollos Inmobiliarios, JJuuaannÁÁllvvaarreezz, quien resalta que las condi-ciones son ahora mejores que haceunos meses. “No sólo en el precio,sino en lo que se te puede ofrecer:plazas de garaje, equipamientos...”,afirma.

Para Álvarez éste es un muybuen momento para adquirir una vi-

vienda porque los compradorespueden hacer una elección muyracional. “Antes casi teníasque coger lo que te da-ban. Hoy en día, y enSantiago específica-mente, se puede ele-gir entre distintas zo-nas, promociones, pre-cios...”, señala. Sinembargo, cree que ésta

no es la mejor ocasión para invertir“porque se han perdido esas ex-

pectativas de revalorizaciónque había en el pasado”.

También desde la pro-motora Emprosal 16 se-ñalan que actualmente“puedes acceder a in-muebles que antes no

podías porque los precioshan bajado algo”.

Por su parte, RRaammiirroo TTaabbooaaddaa,gerente del Grupo Expansiona, ase-gura que el precio de la viviendanueva “ha tocado suelo” debido alas continuas bajadas del Euríbor, elíndice de referencia de las hipote-cas, y a “otros factores como las me-didas del Gobierno de no poder aco-gerse a las deducciones fiscales a laprimera vivienda las personas quesuperen los 24.000 euros de renta”.

Vivienda protegida • Resuelve todas tus dudas sobre las llamadas VPO y VPA

Gangas: Ahora síque es tu momento

La crisis económica ha propiciado un reajuste de los precios en el mercado compostelano de vivienda libre

Destacamosla relación

calidad-precio de tres

opciones

sietehogarSuplemento de Vivienda • Número 8 • Semana del 12 al 18 de Junio de 2009

3.700 viviendasnnuueevvaass vveennddiiddaass eenn GGaalliicciiaa.. Se-gún el Colegio de Registradoresde la Propiedad, durante el pri-mer trimestre de 2009 se vendie-ron en Galicia 3.690 viviendasnuevas, lo que supone un 4,48%menos respecto al mismo perío-do del año anterior.

4.300 eurosel metro cuadrado es lo que sepaga por un inmueble en plenocentro de Santiago, según el úl-timo informe de Tecnitasa. Lazona más barata es Vite con unpromedio de 1.500 €/m2.

Lugar Santa Marta.

Superficie 80 metros cuadrados

Precio Desde 214.000 euros (con

garaje y cocina amueblada)

Promotor Arial

Un edificio diferente a todo loque se había hecho hasta ahoraArial M6 es un residencial financiado por Caixanova formadopor 78 viviendas de diferentes tipos. Actualmente está en fasede construcción, estando prevista su entrega en 2011. El edi-ficio destaca por su estética (fachada acristalada) y su calidadmedioambiental (paneles solares, calefacción por suelo ra-diante, etc). Tiene área privada con piscina y zona de juegos.

Lugar Urbanización de Roxos

Superficie Aproximadamente

270 metros cuadrados

Precio Desde 270.000 euros

Promotor Emprosal 16

Para disfrutar de un chalet asólo 4 kilómetros de la ciudadEmprosal 16 dispone en Roxos de ocho chalets pareados con270 metros cuadrados de parcela individual. Esta promociónofrece la posibilidad de disfrutar de una casa en una zona tran-quila, pero con la ventaja de estar a tan sólo 4 kilómetros deSantiago. Además, cuenta con una zona comunitaria con pis-cina, parque infantil, asador y espacios deportivos.

Lugar Avda. de Rosalía de Castro,

O Milladoiro

Superficie 84 metros cuadrados

Precio 118.479 euros

Promotor Grupo Expansiona

Buen precio y un coche o lacocina amueblada de regaloEl Grupo Expansiona promociona en O Milladoiro un edificiode 36 viviendas de uno, dos y tres dormitorios. Todas ellas tie-nen plaza de garaje y trastero, carpintería de roble, radiado-res a gas ciudad... Además, este mes es el último con las ofer-tas de regalo de un coche, cocina amueblada, dos años de in-tereses de la hipoteca o vivienda libre a precio de VPA.

HOGAR EN BREVEEl Euribor y se sitúa ahora en el 1,672%El Euribor ha repuntado esta se-mana hasta el 1,672%, con lo queconfirma su tendencia al alza.Pese a todo, el indicador al queestán referenciadas la mayoríade las hipotecas en España con-tinúa en niveles mínimos históri-cos. De continuar en este nivel,podría cerrar el mes con una ba-jada de más de 3,7 puntos conrespecto a junio de 2008.

La vivienda protegida evitala caída de los visados De acuerdo con los datos de losvisados realizados por el Colexiode Arquitectos de Santiago entreenero y abril del 2009, el elevadovolumen de proyectos de pisosde protección que están en mar-cha ha evitado la caída de los vi-sados en 2009, ya que el volu-men de la vivienda libre es bajo.Se visaron 306 proyectos y se es-tima que esta cifra podrá superarlos 1.000 a final de año.

Cada hogar ahorra casi300 euros por el IPCEn mayo, el Índice de Precios deConsumo marcó un nuevo míni-mo histórico, al bajar un 0,9%interanual. Teniendo en cuentaque el gasto medio por hogarronda los 32.000 euros anuales,en los últimos 12 meses cada fa-milia se ha ahorrado 300 euros.

C. CarballedoSANTIAGO

SEGÚN LOS PLANES del nue-vo equipo de gobierno de laXunta de Galicia, a medioplazo se cambiará el plan devivienda protegida ideadopor el gobierno bipartito ensu día.

Como anunció el conse-lleiro de Medio Ambiente, Te-rritorio e Infraestructuras,AAgguussttíínn HHeerrnnáánnddeezz, haceunos días, la intención es re-formar de una manera ínte-gra el Plan Sectorial do SoloResidencial, con el fin deconsensuarlo de la maneramás amplia posible con losconcellos. Según dijo, estePlan fue redactado sin contarcon la opinión de los conce-llos y sin coordinarlo con losPlans Xerais de OrdenaciónMuniciapal que están en re-dacción. Por eso, ahora, ycomo paso previo, el conse-lleiro anunciará que se bus-cará un amplio consenso conlas administraciones locales.¿Para cuándo estará listo?Según dijo, se prevé hacerlas modificaciones a medioplazo.

No habrá demorasSegún explicó Hernández, esta reformulación delPlan no implicará una demora significativa res-pecto a la situación actual, ya que el documentopresentado por la anterior consellería “non supe-rou a fase de información pública e tivo tal nivel

de alegacións e de constestacións que pode di-cirse que estaba paralizado e case finiquitado”,explicó Hernández.

Según denunció el conselleiro, el actual equi-po del Instituto Galego de Vivenda e Solo (IGVS)se encontró con los “deberes sen facer” en rela-ción al Plan de Vivenda 2009-2012, aún sin firmar,y sobre el que está trabajando ahora con diligen-

cia para formalizarlo lo antesposible con el Gobierno cen-tral y fijar nuevos objetivospara la financiación.

Entre los cambios quetambién tienen en mente enel departamento que dirigeAgustín Hernández está enel registro de demandantesde vivienda protegida deGalicia, organismo creadocomo un instrumento con elque se pretendía obtener in-formación sobre la deman-da de vivienda protegida entoda Galicia y agilizar y ha-cer transparente su adjudi-cación.

Una revisión profundaEn este sentido, según expli-caron en la Xunta, el actualequipo tiene previsto revisardurante los próximos mesestodos los procedimientos es-

tablecidos para el funciona-miento del registro y la

adjudicación de vi-viendas. Su inten-ción es la deadoptar todaslas medidas quesean necesarias

para que este ins-trumento deje de

ser un “estorbo paratodos e cumpra os obxectivos

para os que foi creado”.Como dicen “preténdese facilitar o acceso á vi-

venda protexida aos sectores da poboación inte-resados nela e reducir os prazos ao mínimo”.

El plan de viviendaprotegida se reformaráLa Xunta de Galicia anunció que el Plan Sectorial del Suelo Residencial

elaborado por el gobierno bipartito será reformulado en su totalidad

La Xunta revisará el Plan Sectorial del Suelo Residencial elaborado por el bipartito.

2H Semana del 12 al 18 de mayo de 2009 Actualidad

Haránesfuerzos

para agilizarel Plan 2009-

2012

Carolina CarballedoSANTIAGO

LLENAR LA CASA DE PLANTAS ya no se lleva.Ahora, lo último es decorar con pequeños de-talles florales siguiendo un estilo minimalistay sencillo. Así nos lo aseguran en la floristeríaRosi Redondo, en O Milladoiro, donde nos re-cuerdan que, a la hora de decorar con plantas,las cosas han cambiado mucho. “La gente pre-fiere decorar de una manera mucho más sen-cilla que antes, cuidando mucho los colores yla sencillez”, explican en la floristería.

En el salón, las más grandes. Son los saloneslos lugares donde más recurrimos a las plan-tas para dar color. Lo ideal allí es escogerlasgrandes y vistosas. Como nos comentan en lafloristería, se llevan las que tienen talloslargos, que se colocan en grandes ja-rrones de cristal. Si lo que quiereses darle vida a tu pasillo, allí esmás conveniente colocar las quesean de una elevada altura y conhojas grandes. Lo más demanda-do para estos casos es el ficus. Sitienes escaleras, es también cada

vezmáshabitual colo-car de maneraintercaladaentre los escalo-nes algún detallefloral, en este casode más baja altura.

En el recibidor, atentoa la luz. Como nos decí-an en Rosi Redondo, el re-cibidor es, junto con los sa-lones, los lugares preferidospara colocar plantas. Teniendoen cuenta que allí suele haber

muy poca

luz, los expertos recomien-dan poner plantas resisten-

tes como la Sanseviera. También es posible decorar los

baños, donde la humedadhaceque sean ideales los helechos.

Todavía nosresistimos a

ellas en el dormito-rio. Como explican en Rosi

Redondo, colo-car una planta

en la habitaciónsigue siendo todavía

una práctica muy poco habi-tual entre los compostelanos, “como

mucho, colocan una pequeña flor, perotodavía se tiende a pensarque quitan oxígeno en las ha-

bitaciones, cuando no es así”, dice.Para estos espacios, es-coge plantas que dentranquilidad. Los exper-

tos recomiendan lasorquídeas o la violetaafricana.

No te olvides de suscuidados. Además dedecorar, no olvides quelas plantas son seres vi-vos que necesitan cuida-dos específicos, que de-berás consultar antes dellevártelas a casa. Si creesque no podrás cuidarlas,opta por comprarlas artifi-ciales, que con los años sehacen ya con un aspecto mu-cho más natural.

Lo último son los bambús,que requieren pocos cuidados A las plantas ya no se les pide que tenganflores o que huelan bien. Ahora buscamosla sencillez y los mínimos cuidados. Poreso, lo último es el bambú de la suerte,una planta muy estilizada que puede osci-lar entre los 10 y los 100 centímetros y queda un aspecto muy minimalista.

3 HDecoración sietehogar Semana del 12 al 18 de Junio de 2009

Dale más color a tuhogar decorándolocon plantasTe enseñamos las últimas tendencias y algunos trucos para que

aprendas a escoger la mejor flor para cada rincón de tu casa

En el salón yla entrada no

debe faltarun detallecon flores

Se llevan lasplantas de

tallos largosen jarrones

transparentes

Un total de 382 viviendas, la gran mayoría protegidas, son las que está previsto edificar en el SUNP-14de Tras Paxonal. Se trata de un suelo de casi 70.000 metros cuadrados, con una edificabilidad total de 45.000,que está situado en el barrio de O Castiñeiriño, detrás del restaurante Paz Nogueira.

4H Semana del 12 al 18 de junio de 2009 Urbanismo

EL SUNP-14 DE TRAS PAXONAL seencuadra en el ámbito de actuacio-nes de vivienda protegida desarro-lladas por EMUVISSA en la zona surde nuestra ciudad, en donde se in-cluye el SUP-7 de Pontepedriña, elSUNP-11 del Castiñeiriño, el 12 deLamas de Abade y el 13 de la Carre-tera da Estrada (a través del Institu-to Galego de Vivenda e Solo).

¿Qué supone para la ciudad el des-arrollo de todos estos suelos?Estos son los últimos del Plan Xeraldel 89. En estos momentos se están

ejecutando todos ellos. Lo que esta-mos es prolongando la ciudad y co-siéndola con unos estándares de ca-lidad urbanística muy importante,dotándola además de todos esosequipamientos que necesita. Sonedificios que ya cumplían el CódigoTécnico de la Edificación y las Nor-mas del Hábitat antes de que entra-ran en vigor.

En todos ellos predomina la vi-vienda protegida. ¿Por qué?Nosotros podríamos hacer comootras ciudades una apuesta por la vi-vienda libre, pero entendemos quenuestra obligación es proporcionar-le al ciudadano una vivienda de altacalidad a unos precios asequibles.

Y todo a pesar de la crisis...Es que precisamente por eso, en unmomento de crisis el mercado deSantiago no se ha ido al traste. Lacrisis irrumpe con mucha virulenciapero nosotros no nos paramos por-

que hay un pro-yecto por detrásmuy fuerte y unaempresa públicamunicipal muyconsolidada ysaneada. Y almismo tiempogeneramos rique-za y empleo portodas las empre-sas relacionadascon la construc-ción: fontanerías,carpinterías...

Mercedes Rosón • Concelleira de Urbanismo y vicepresidenta de EMUVISSA

“Estos suelos han sostenido el mercado”La edil explica que la apuesta por la vivienda protegida ha evitado el parón en la construcción

Culmina la zona sur conlos mejores estándaresde calidad urbana”

“

Se prevé que a lo largo del segundo semestre de este año sepueda poner en servicio la nueva urbanización

Tras Paxonal, apunto de caramelo

Rebeca MunínSANTIAGO

LAS OBRAS DE urbanización delSUNP-14 de Tras Paxonal avanzan abuen ritmo, por lo que se espera quese pueda poner en servicio a lo largodel segundo semestre de este mis-mo año. Así nos lo confirmó esta se-mana el gerente de EMUVISSA (Em-presa Municipal de Vivenda e Solode Santiago) en funciones, JJeessúússNNooyyaa.

En concreto se trata de un suelourbanizable no programado de69.400 metros cuadrados, de loscuales, unos 45.000 son edificablesy que está situado detrás del restau-rante Paz Nogueira, en el barrio de OCastiñeiriño. Según Noya, en estosmomentos la mayor parte de los via-les y espacios libres del interior del

polígono se encuentran práctica-mente rematados, a falta de algúnpavimento final (capa de rodadurade calzadas, plantaciones en zonasverdes, losas de hormigón en apar-camientos, etc) o instalaciónde mobiliario urbano, ele-mentos que no se ejecu-tarán hasta cerca de lafinalización de las obraspara tratar de minimi-zar al máximo posiblesdesperfectos derivadosde los propios trabajos deurbanización.

Primeras licenciasEn la zona está previsto construir382 viviendas, la gran mayoría pro-tegidas. Por ahora no se ha empeza-do con la edificación, aunque sí que

se han otorgado las primeras licen-cias.

Así, se han iniciado las primerasgestiones con Construcciones Rua-fer S.A. para coordinar la ejecución

simultánea de las viviendasunifamiliares, cuya licen-

cia acaban de obtenerrecientemente. Estosinmuebles están desti-nados fundamental-mente al realojo de va-

rios de los vecinos cu-yas propiedades se

encontraban dentro del ám-bito del polígono.

El de Tras Paxonal es uno delos suelos que el Concello estáacometiendo con el fin de ter-minar de desarrollar la zonasur de nuestra ciudad.

Se están desarrollandotodas las conexionesEn la actualidad, la mayor parte delesfuerzo en el SUNP 14 se está de-dicando a la ejecución y desarrollode las obras correspondientes a co-nexiones exteriores del polígono:vial de acceso al periférico, enlacescon calles colindantes, conexioneso ampliaciones de las redes de ser-vicios (abastecimiento, saneamien-tos, red eléctrica, etc). Desde EMU-VISSA aseguran que se trata de unade las fases más complejas al tenerque coordinar las mismas con diver-sas entidades como son la Demar-cación de Carreteras del Estado,ADIF, el Departamento de Tráfico,empresas operadoras de servicios,particulares afectados...

TESTIGO DIRECTO

“Mi padre estaríacontento de cómoestá quedando”

LA FAMILIA DE HIDELINA fue laprimera en instalarse en lo queahora es el SUNP-14 de Tras Pa-xonal. “Nos fuimos a vivir allí en1957. Fuimos los primeros enhacer una casa, cuando no ha-bía agua, ni luz, ni carreteras...era un monte”, cuenta.

Años después, y tras pasartoda una vida allí, el Concelloinició los trámites para cons-truir el nuevo polígono. Comen-zó entonces un largo procesode negociación. “Como enotros suelos, en Tras Paxonalhemos tenido que expropiar.Son siempre procesos doloro-sos, pero al final siempre llega-mos a un acuerdo”, explica laedil de Urbanismo, MMeerrcceeddeessRRoossóónn. Ese fue el caso de Hide-lina. Al principio sufrió mucho,sobre todo porque se tratabade la tierra que su padre tantohabía querido. “Fui la última enaceptarlo, porque yo quería elterreno, no el dinero. Mi padredisfrutó muchísimo de esa fincay a nosotros lo que nos intere-saba es que nuestro padre es-tuviera a gusto. Me dio muchapena porque teníamos casi5.000 metros y me cogieron3.000 de finca”, explica.

Pero finalmente dio su con-sentimiento. ¿Por qué? “Loacepté porque mi padre era unapersona que le gustaba que lascosas prosperaran. Seguro quesi hoy estuviera aquí a lo mejoral ver cómo queda estaría con-tento”, señala con emoción. Aella también le gusta el nuevoaspecto que está tomando elbarrio. “Estoy contenta porqueganó mucho”, subraya.

Tardé en aceptarlo,porque yo quería elterreno, no el dinero”“

La mayoríade los vialesy espacioslibres estánterminados

SUNP-14. Tras PaxonalSituación: No Paxonal (detrás do Res-taurante Paz Nogueira)Destino: Vivenda protexidaSistema de xestión: ExpropiaciónSuperficie: 69.400 m2

Edificabilidade total: 45.110 m2

Número máximo vivendas: 382Superficie destinada a novo viario

público: 20.612 m2

Superficie destinada a dotacións,

equipamentos e zonas verdes:

31.462 m2