Schnitt Información LA MeMoRIA · Alemania y Europa democráti-ca merecen un reconocimiento...

2
Fundación Federal de Derecho Público Fundación Federal para la invesgación y evaluación de la dictadura comunista en la RDA Información Bundessſtung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur Kronenstraße 5 10117 Berlin Alemania Teléfono: +49 (0)30 31 98 95 0 Fax: +49 (0)30 31 98 95 210 Email: buero@bundessſtung-aufarbeitung.de Pagina Web: www.bundessſtung-aufarbeitung.de Oficina Directora Dr. Anna Kaminsky buero@bundessſtung-aufarbeitung.de Personas a contactar: Exhibiciones, películas y mulmedia Dr. Sabine s.kuder@bundessſtung-aufarbeitung.de Revaluación (ó evaluación ¿) y publicaciones Dr. Robert Grünbaum (Director deputado) r.gruenbaum@bundessſtung-aufarbeitung.de Educación Dr. Jens Hümann j.huemann@bundessſtung-aufarbeitung.de Becas y cooperación internacional Dr. Ulrich Mählert u.maehlert@bundessſtung-aufarbeitung.de Archivo, Biblioteca y Documentación Dr. Mahias Buchholz m.buchholz@bundessſtung-aufarbeitung.de Asesoria Legal m.gegler@bundessſtung-aufarbeitung.de Relaciones Públicas t.guenther@sſtung-aufarbeitung.de Internet: www.bundesstiftung-aufarbeitung.de LA MEMORIA HISTÓRICA COMO MISIÓN Español www. stiftung-aufarbeitung.de Stand: Jul. 2017 Indice de Ilustraciones: Título: Foto: Bundesregierung/Klaus Lehnartz; interior izquierdo: (1) Foto: Pralle Sonne; (2) Foto: Archiv Bundessſtung Aufarbeitung; (3) Foto: Archiv Bundessſtung Aufarbeitung, Fotobestand Klaus Mehner, Bild 89_1007_ POL_JT40_24; interior derecho: (1) Foto: Archiv Bundessſtung Aufarbeitung; (2) Bundesregierung, 7053_1_48556(2), Foto: Marion Wenzel; (3) Landesarchiv Berlin; (4) Foto: Bundesregierung, 45949_1_48556(2)/Klaus Lehnartz; Esquema: Pralle Sonne

Transcript of Schnitt Información LA MeMoRIA · Alemania y Europa democráti-ca merecen un reconocimiento...

Page 1: Schnitt Información LA MeMoRIA · Alemania y Europa democráti-ca merecen un reconocimiento especial, en la aplicación de las directrices para superar la división de Alemania y

Fundación Federal de Derecho Público

Fundación Federal para la investigación y evaluación de la dictadura comunista en la RDA

Información

Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-DiktaturKronenstraße 510117 Berlin Alemania

Teléfono: +49 (0)30 31 98 95 0Fax: +49 (0)30 31 98 95 210

Email: [email protected] Web: www.bundesstiftung-aufarbeitung.de

Oficina

DirectoraDr. Anna [email protected]

Personas a contactar:

Exhibiciones, películas y multimediaDr. Sabine YdzŘŜNJ [email protected]

Revaluación (ó evaluación ¿) y publicacionesDr. Robert Grünbaum (Director deputado) [email protected]

EducaciónDr. Jens Hüttmann [email protected]

Becas y cooperación internacionalDr. Ulrich Mählert [email protected]

Archivo, Biblioteca y DocumentaciónDr. Matthias Buchholz [email protected]

Asesoria LegalaƛNJƧŀƳ DŜƎƭŜNJ [email protected]

Relaciones Públicas¢ƛƭƳŀƴ DǸƴǘƘŜNJ[email protected]

Internet:www.bundesstiftung-aufarbeitung.de

LA MeMoRIA HIsTóRIcA

coMo MIsIón

Espa

ñol

ww

w.ōdzƴ

ŘŜǎs

tift

un

g-au

farb

eitu

ng.

de

stand: Jul. 2017Indice de Ilustraciones: Título: Foto: Bundesregierung/Klaus Lehnartz; interior izquierdo: (1) Foto: Pralle Sonne; (2) Foto: Archiv Bundesstiftung Aufarbeitung; (3) Foto: Archiv Bundesstiftung Aufarbeitung, Fotobestand Klaus Mehner, Bild 89_1007_POL_JT40_24; interior derecho: (1) Foto: Archiv Bundesstiftung Aufarbeitung; (2) Bundesregierung, 7053_1_48556(2), Foto: Marion Wenzel; (3) Landesarchiv Berlin; (4) Foto: Bundesregierung, 45949_1_48556(2)/Klaus Lehnartz; Esquema: Pralle Sonne

Schnitt

Schnitt

03c-D-RU-ES.indd 13-15 03.11.2010 16:33:32

Page 2: Schnitt Información LA MeMoRIA · Alemania y Europa democráti-ca merecen un reconocimiento especial, en la aplicación de las directrices para superar la división de Alemania y

La Fundación Federal para la investigación y evaluación de la dictadura communista del SED*(PSUA) en la RDA tiene como base legal promover en forma comprensiva las causas, la historia, y las consecuencias de la dictadura en la Zona de Ocupación Soviética de Alema-nia y en la RDA*. La Fundación también apoya el proceso de reunificación alemana, al igual que la evaluación metódica de las dictaduras en su contexto internacional.

Junto con otras instituciones y asociaciones dentro y fuera de Alemania, la Fundación apoya la evaluación critica de las dic-taduras comunistas en la SBZ/RDA y en la Europa Oriental, para concienciar al público de la tiranía comunista. Los even-tos históricos como la revolu-ción pacífica de 1989 hacia una Alemania y Europa democráti-ca merecen un reconocimiento especial, en la aplicación de las directrices para superar la división de Alemania y Europa de la posguerra. La Fundación fue fundada por el Parlamento Federal Alemán en 1998.

Intercesión y piquete en la iglesia Gethse-mane en Prenzlauer Berg, Berlín, 1989

Calabozo en la prisión de la policía secreta (Stasi) en la ex -RDA, hoy en día es un centro conmemorativo

Evento propagandístico por el PSUA, 7 de octubre de 1989

La Memoria Histórica como Misión

Gremios

La Sede de la Fundación está representada por una Junta Directiva (Stiftungsrat) elegida cada cinco años. Esta Directiva está compuesta por represen-tantes del Parlamento Federal y del Gobierno, por un repre-sentante del estado Federal de Berlín y por personas especialmente comprometi-das. El presidente de la Junta Directiva es Markus Meckel y su representante es Hartmut Koschyk, miembro del Parla-mento Federal. Un consejo administrativo también de carácter honorario dirige el trabajo con la presidencia del Sr. Rainer Eppelmann. La Dr. Anna Kaminisky dirige la oficina de la Fundación. La Fundación también recibe apoyo y sugerencias de comi-tés de consulta y está sujeta al control jurídico del Comisario del Gobierno Federal de Cultu-ra y Medios de Comunicación.

Financiación

La Fundación posee un presupuesto de aproximada-mente 77 millones de Euros, la mayoría de fondos de la inexistente SED. El presupues-to de la Fundación se nutre de los intereses devengados por estos fondos, así como por un suplemento anual del presupuesto del comisario del Gobierno Federal de Cultura y Medios de Comunicación.

Esferas de acción

Apoyar, incentivar, financiar e informar – asi se pueden describir las actividades de la Fundación. La Fundación traba-ja junto a varias instituciones nacionales e internacionales como centros conmemorativos, museos, sociedades de histo-ria, archivos independientes, representantes de victimas en la dictadura comunista; con los ministerios en los estados federales y comunidades, universidades, escuelas, y otros centros educativos. A todos ellos apoyamos en la medida de lo posible financieramente. Además, la Fundación desarro-lla iniciativas, promueve publi-caciones, sirve de forum para establecer contactos y como medio de cooperación. La Fundación brinda y pro-mueve el debate a través de diversas plataformas de discusión, talleres, conferen-cias, testimonios y testigos de la época, múltiples coloquios y cursos de entrenamiento espe-cializado. Mediante estas vías la Fundación contribuye a la transferencia del conocimiento, la comunicación y la asesoría para la evaluación del pasado.

Desde 1998, la Fundación Federal ha apoyado financiera-mente más de 2.300 proyectos histórico-políticos llevados acabo por agencias educativas; incluyendo iniciativas para de-sarrollar y mantener archivos, exhibiciones, publicaciones

o documentales y ha apoya-do programas especiales de asociaciones de victimas de la dictadura comunista. Desde el año 2001 la Fundación Federal ha ofrecido apoyo financiero a más de 75 becarios.

La Fundación Federal posee una biblioteca exclusiva y un archivo histórico que incluye un centro de documenta-ción. Estos ofrecen al público múltiples libros, documentos, y material especialmente rela-cionado tanto con la oposición y la represión en la SBZ y la RDA, así como la persecución política. La biblioteca está bien equipada con una sala de lec-tura que está a disposición del público. El archivo de la Fun-dación Federal ofrece servicios de consulta a archivos, sobre todo los de la oposición en la Alemania del Este.

La oficina de Relaciones Públicas de la Fundación proporciona una alta gama de información a periodis-tas y multiplicadores. Como ejemplo, existe una publicación en alemán editada cada dos meses, informando a repre-sentantes de los medios de comunicación sobre aniversa-rios históricos de interés.

La ex-frontera interalemana, hoy en día es el Museo de la Frontera eichseld

Manifestación en frente del cuartel general de la Stasi en Leipzig, 1989

Tanques Soviéticos en la calle Leipziger, Berlín, 17 de Junio 1953

“Pájaros Carpinteros del Muro” Berlín, noviembre 1989

* seD (PsUA): Partido socialista Unificado de Alemania

*RDA: República Democrática Alemana

Schnitt

Schnitt03c-D-RU-ES.indd 16-18 03.11.2010 16:33:40