SECRETARÍADE EDUCACIÓN

Dirección de Planeación y Evaluación.Departamento de Acreditación y Certificación

CENTENARIO

CONSTITUCIÓN POLÍTICADÉLOS F.ST.V>;K l'KSDOS ' U X Í C A N O S

C.C. JEFES DE SECTOR, SUPERVISORES,DIRECTORES DE ESCUELASPRIMARIAS Y SECUNDARIASP R E S E N T E S .

Por medio del presente, hago de su conocimiento los requisitos y elproceso necesariopara el trámite de revalidación de estudios de Educación Primaria y \Secundaria paraalumnos provenientes del extranjero que pretendan continuar sus estudios en planteles denuestra entidad. /• / / / !

El interesado proveniente del extranjero que pretenda continuar sus ;estudids, deberáacudir a la institución educativa que cuente con /la /capacidad suficiente para suintegración inmediata, la cual realizará el director de la/escuela/en términos de las normasde control escolar correspondientes, debiendo ubicar al; interesado de acuerdo con latabla de correspondencia aplicable (anexa), siendo! la (escuela quien haga el trámitecorrespondiente a la oficina de administración escolar (Departamento de Acreditación yCertificación de la Secretaría de Educación, en tas oficinas ¡de; Administración Escolar o enla Subsecretaría de Educación en Gómez Palacio. Se anexa directorio). / /

DOCUMENTO DE TRANSFERENCIA U U !/ .

Quienes acrediten sus estudios del grado 6 (primaria) y^p 9 \(sécundar¡a) mediante elDocumento de Transferencia para el Estudiante Migrante Binacional México-EstadosUnidos, no necesitarán presentar solicitud de revalidación. En tal supuesto, el interesadoacudirá a la oficina de Administración escolar, quien expedirá las certificacionesrespectivas teniendo a la vista el documento de transferencia. \n caso de que el interesado no hubiera concluido el nivel y pretenda continuar estudios

dentro de alguna institución perteneciente al sistema educativo nacional, se le permitirá elacceso al grado correspondiente de acuerdo a los grados aprobados y acreditados en elmencionado Documento de Transferencia.

REVALIDACIÓN PARCIAL f\a la revalidación parcial de estudios de primaria (primero a quinto/grado) y secundaria

(primero y segundo grados) no será necesario que el interesado realice gestionesadicionales fuera de la escuela receptora y será el área de control escolar de la escuela;la que formalizará la ubicación del interesado mediante su inscripción en e! grado quecorresponda, posteriormente realizará la entrega de los documentos a Ja oficina décontrol escolar, con la cual se darán por revalidados los estudios previamente realizadospor el interesado, a través de los sistemas de control escolar establecidos por la autoridadcompetente.

Slvd. Domingo Arriata 1700, Fracc. Domingo ArríetaC.P. 34180 Durango, Dgo.

Tel.OI (618) 137-62-00

W W W . D U R A N G O . G O B . M X Secretaria, de Educación de! Estado dé Durango

SECRETARIADE EDUCACIÓN

Dirección de Planeación y Evaluación.Departamento de Acreditación y Certificación

CENTENARIO'? 203

CONSTITUCIÓN POLÍTICADE tOS BTVUX>5 U N ÍJOS MEXICANOS

c

REVALIDACIÓN TOTAL DE PRIMARIA c ,

Cuando el interesado pretenda obtener revalidación del nivel completo d$ primariá>deberá presentar en la escuela donde pretenda ingresar el comprobante cbrripletocféí,grado 6. \ : >

REVALIDACIÓN TOTAL DE SECUNDARIA

Cuando el interesado pretenda únicamente obtener la revalidación del nivel completo ciésecundaria, deberá realizar el trámite en las oficinas de Administración Escolar. /

Situaciones irregulares que el interesado proveniente del extranjero puedepresentar y procedimento para solucionarlo: j tí { / / / /

EDUCACIÓN PRIMARIA j

Para el caso de educación primaria, si el interesado pretende ingresar de primero a sextogrados y no tiene comprobante del grado anterior al;<tjue i pretenda inscribirse/ la escuelareceptora aplicará un examen de ubicación para regularizar su situación, el cual deberápresentarse en la oficina de Administración escolar. \ 1

EDUCACIÓN SECUNDARIA \ || U 1

Cuando interesado que pretenda ingresar a primer grado de educación secundaria y nopresente el comprobante de haber concluido Ja educación primaria; se le aplicará en |áescuela receptora un examen que será proporcionado p(}r el área de control escolar cáelDepartamento de Acreditación y Certificación.

Si el interesado solicita la inscripción a segundo y/o tercero de secundaria, pero no tienecomprobantes de que concluyó el primero o segundo grado set)ún sea el caso, la escuelareceptora aplicará un examen general de conocimiento para regularizar la situación delalumno además la aplicación de los exámenes bimestrales del gradó al que será inscrito,

Página 2 de 3

Blvd. Domingo Arrieta. 1700, Fracc. Domingo Arrieta• C.P. 34180 Durango, Dgo.

Tel. 01 (618)137-62-00

W W W . D U R A N G O . G O 8 . M X f

SECRETARÍA

DE EDUCACIÓN

Dirección de Planeacióii y EvaluaciónDepartamento cié Acreditación y Certificación

CENTENARIO

CONSTITUCIÓN POLÍTICADE LOS ESTADOS UNIDOS .MEXÍCANO*

SOLICITUD DE REVALIDACIÓN

La solicitud de revalidación deberá acompañarse la siguiente documentación en original ycopia, además de la traducción libre al español de los siguientes documentos::;/

- Acta de nacimiento o documento equivalente que acredité, ta identidad ;delinteresado \ *

- Certificados, boletas de calificaciones, diplomas, constancias, títulos o grados queamparen los estudios objeto de la solicitud y que deberán Incluir entre otrospuntos, los periodos en que se cursaron, las asignaturas, las calificaciones de lasmismas y en su caso, los créditos / i f

- El pago de derechos correspondiente (cuota vigente/de $33.00)

ATENTAMENTE ¡"SUFRAGIO EFECTIVO, NO REELÉCCÍÓN?'

VICTORIA DE DURANGO, DGO., 31 DE AGOSTO DE 2017

M.G.T.I.ENCARGADO DEL DÉPARTAMENT

ACREDITACIÓN Y CERTIFICACÍÓN

\O DEL ESTADO/iE DfURANGp & '\A CE^&tieAálfl%rj .

SUBSICRETA^ÍA DE A9Mpí$T|ACION Y PLANEÁCiÓN

DEPARTAMENTO DE ACRt&ítMCIQN CERTllCAjdlOW

JVG/ram*

Página 3 de 3

Blvd Domingo Arrieta 1700, Fracc. Domingo ArnetaCP, 34180 Ditrango, Dgo,Tel .01 (618)137-62-00

W W W . D U R A N G Q . G O B . M X

k 0:: 'PRIMARÍA. , ., . .,

1234§S

12a

. BACHILLERATO (NIVEL fc12a

E OS DE.....,¡r . • I .

«|ia

2,

3°4°r6°

7°8ffi

9°

. . ; ; . : : . ^^-i; ; ..: ' . : .

10S

ijr12S

TODOSSECRETARIADE EDUCACI

CENTENARIO

CONSTITUCIÓN POLÍTICA

Dirección de Planeación y EvaluaciónDepartamento de Acreditación, y Certificación

SOLICITUD DE REVALIDACIÓN

Datos del solicitanteNOMBRE (S)PRIMER APELLIDOSEGUNDO APELLIDO

LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTOCURP

NACIONALIDAD

DOMICILIOTELEFONO CIUDAD

NOMBRE DE LA ESCUELA DEL GRADO 7PERIODO ESCOLARf

FECHA:

CIUDAD Y ESTADO DONDE CURSÉ LOS ESTUDIOS (SIN ABREVIATURAS)

REVALIDAR ESTUDIOS DE

PRIMARIA 1° SECUNDARIA 2° SECUNDARIA 3° SECUNDARIA TRÁMITEBACHILLERATO

PARA INGRESAR A LA ESCUELA

FIRMA DEL SOLICITANTE (SI ES REPRESENTANTE ANOTAR NOMBRE,DOMICILIO Y NÚMERO TELEFÓNICO)

EXPEDIENTE

EXPEDIENTE

W W W . D U R A N G O . G O B . M X Secretaría de Educación del Estado de Durango

DIRECTORIO DE OFICINAS DE ADMINISTRACIÓN ESCOLAR

DURANGO, DGO. SEED - DEPTO. ACREDITACIÓN Y CERTIFICACIÓN

BLVD. DOMINGO APRIETA # 1700, C.P. 34180

01 618 13 7 62 0001 618 13 7 6 O 12

DURANGO, DGO. SISTEMA ESTATAL DE TELESECUNDARIAS

CALLE ISAURO VENZOR # 812 OTE. COL CIÉNEGA

01 618 13 7 38 5401 618 13 7 38 21

SUBSECRETARÍA DE EDUCACIÓN - GÓMEZ PALACIO, DGO.

BLVD. SAN ANTONIO Y CALLE SAN MARCOS S/N, FRACC. SAN ANTONIO, C.P. 35015

01 871 45 6 52 44

OFICINA REGIONAL DE ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA EN VICENTE GUERRERO

5 DE FEBRERO S/N, COL. J.GUADALUPE RODRÍGUEZ, C.P. 34890

01 675 86 5 0027

OFICINA REGIONAL DE ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA EN EL MEZQUITAL

CARR. DURANGO-MEZQUITAL KM. 81, C.P. 34970

016758844107

OFICINA REGIONAL DE ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA EN GUADALUPE VICTORIA

CALZADA JOSÉ RAMÓN VALDEZ # 700, C.P. 34700

01 676 88 2 08 0701 676 88 2 12 55

OFICINA REGIONAL DE ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA EN SANTA MARÍA DEL ORO

AVE. HIDALGO # 20, COL. CENTRO, C.P. 35690

01 649 52 6 01 4901 649 52 6 11 56

OFICINA REGIONAL DE ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA EN EL SALTO

CALLE DURANGUENSIS S/N, COL VICTORIA, C.P. 34950

01 675 87 6 07 56

OFICINA REGIONAL DE ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA EN RODEO

CALLE REFORMA AGRARIA S/N, COL ETA, C.P. 35760

016778740171

OFICINA REGIONAL DE ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA EN SANTIAGO PAPASQUIARO

CALLE GRAL RAMIRO RODRÍGUEZ PALAFOX S/N, COL. SILVESTRE REVUELTAS, C.P. 34635

01 674 86 2 01 15