4.

o <& [rolísli gr i ta

m 4.

Semanal Revolucionario. ttutcred as tifuimü-ClunB Maltei.

Sept, 12, 1W0, iit I.tis Anxeli'B. Cal. LOS ANGELES, CAL., SÁBADO 4 PE MARZO DE 1 0 1 6 NUMERO 2 2 8 .

gre adquirir la fuerza material que le hace falta, para aplastar a las facciones burguesas y acele­rar el triunfo de la causa de Tie­rra y Libertad.

Todo envío de dinero debe ha­cerse precisamente a Enrique Fio-

El lunes 28 de Febrero fué es- ese día, que seremos muchos, res Magón, P. O. Box 1236, Los co(fiilo por la Corte Federal para porque los burgueses no quieren Angeles, Cal

El Proceso de REGENERACIÓN

que comparecieran nuestros com- hacernos el beneficio de explotar pañeiu-3 Ricardo y Enrique a res- nos. póquer de los cargos que se les Mientras llega ese día, agite-hacen de incitar a cometer los de- m o s . Que cada trabajador que litos de homicidio, incendiarismo ]ee REGENERACIÓN, se afane por y traición por medio de REGENE- hacer comprender a los trabaja-d 0 ^ dores con quienes esté en contac-Toidos sus amigos esperábamos to, que la Autoridad es el enemi-

verlos ese día en la Corte, para go natural, lógico, déla clasetra-tener la satisfacción de saludarlos bajadora, porque la Autoridad no aunque fuera desde lejos, ya que tiene otra misión que cumplir, no podemos visitarlos en la car- que cuidar que el presente siste-cel par tenérseles rigurosamente ma no sea atacado, no sea des-ihconunicados, exactamente co- truido, para que siga imperando ino si estubiéramos en Rusia. la desigualdad económica gracias

"La sala de la Corte se llenó de a la cual el trabajador se ve for-compañeros y simpatizadores, de- zado a sacrificarse para el rico. mostrando con su presencia en el En defensa del sistema basado recin to de la justicia burguesa, en la propiedad privada, la Auto-

¡Arriba todos! Las facciones burguesas no saben dar más que la muerte al trabajador. ¡A le­vantar la Bandera Roja de Tierra y Libertad! Las facciones bur­guesas traicionan a los trabajado­res. ¡Viva el Partido Liberal Mexicano que se ha conservado puro en medio de la conupción general! ¡Viva la Anarquía! ¡Vi­va Tierra y Libertad!

CARLOS RAMÍREZ.

¿Anarquistas de Pico? Los seres emancipados que ha­

bitamos esta vieja tierra, sería­mos unos locos si creyéramos que

que lEiicardo y Enrique no están ridad tiene tras de las rejas de la j a realización de nuestros ado­sólos, sino que cuentan con la cárcel a Ricardo y Enrique Flores rados ideales anarquistas, que la simpatía de los trabajadores que Magón, porque estos proletarios implantación de ellos es fácil de ven en ellos, no a caudillos ni je- abogan por la destrucción de ese j 0 í r r a r p o r medio de la evolución, i'Cí--, sino a hermanos proletarios, sistema, para que se implante u- g j n ' convulsión alguna. a mkmbros de su propia clase, a no más natural, más humano, L a [¿^ anarquista, en mi hu-compiheros de miseria que luchan más justo, el de la independencia milde concepto, jamás puede ser por el bienestar y la libertad de económica de todos los seres hu- aceptada por Jas clases dirigen-todos los oprimidos del mundo. manos, independencia que se con- ^eg) p o r j a 8 clases privilegiadas

Desdle temprano comenzaron a seguirá cuando la tierra, la ma~ en general, ttna que otra indi-

llegar Al edificio de Correos? que quina»»*, hu* nwtKosHte%<aíispor-# vídualidM aislada representante es donde se encuentra la Corte tación, los objetos manufactura- ¿ e e s a s clases de los satisfechos, Federal, grupos compactos de dos y los artículos alimenticios, podrá aceptarla y hasta podrá de­traba i ¡adores, ansiosos no tan so- sean arrancados de las manos de <j¡car gu v¡$a entera a el, pero lo de presenciar los fastidiosos la burguesía, y puestos a disposi- considerada en conjunto, laclase trámites judiciales, como de ver ci°n de todos los seres^ humanos parasitaria no es la que evolucio-a Ricardo y a Enrique, y signifi- °lue pueblan México, sin distin- n a r a j u n t 0 con las masas obreras, car con su presencia que si la c i ° n de s e x o n i de raza. (considerando también que fuera burguesía y sus aliados, la Auto- Lo que quieren nuestros com- posible que todos los obreros en ridad y la Iglesia, están en con- paneros presos, que es lo que general evolucionasen, aunque tra cki ellos, los trabajadores in- queremos todos los miembros del sea dentro de miles de arios), teiigentes y honrados los estiman. Partido Liberal Mexicano, es jus­

to y es humano y , es .honrado. Todos los trabajadores debería­mos ser miembros del Partido Li­beral Mexicano, para hacerlo

par ellas cometida, no condujeron fuerte, pues si bien su fuerza mo­ni salón de la Corte a Ricardo y ral es grandísima, tanto, que todo que nuestros tiranos y que los zo-Enrique, a pesar de que es de ley el progreso revolucionario alean- pilotes de sotana tengan la ama-uue i odas las diligencias judicia- zado en México hasta el presente, bilidad de suprimirse a sí mismos ¡es d íben ser presenciadas por los se debe a la influencia de este y dejarnos libres el campo, o que acusados; pero ¿qué les importa Partido, su fuerza material, em- háganla generosidad de despo­la ley a las autoridades? pero, es muy pequeña, y es pre- jarse de sus propiedades y de

La Autoridad que debería ser c i s o acrecentarla para que pueda s u s privilegois y de su poder en

cer lo más que nos sea posib'e pa­ra orientar ese moví,mierto popu­lar á un fin noble: la libertad, la emancipación de lop pobres, de los desheredados. ,Í

Esto último, yo cieo, es el de­ber de todos los honjíbres y todas las mujeres que nüs considera­mos emancipados. |

Por eso me extraía que ahora que en México hay upa revolución armada, (sea o no lea social o e-conómica o agraria p nomás polí­tica), muy pocos seijm los anar­quistas de otras naciones que se interesen por encaminarla y ayu­dar a encaminarla hjacia la Anar­quía. \

Casi todos los esfuerzos hacia ese fin son hechos nada más por nosotros los anarquistas mexica-nos, que hemos sido despertados por REGENERACIÓN ¡y ahora pro­curamos despertar a los demás.

¿Por qué no cumplen los anar-quistar de otras regiones, con su deber? ¿Han renunciando a su deber de solidaridad? ¿O son nada más anarquistas de pico y de conveniencia? ¿O tienen mie­do? j,

ESTELA ARTEAGA.

ción, de crear la ignorancia y co­rromper conciencias; con sus cor­tes, sus prisiones, sus soldados y sus perros fieles los esbirros to­dos, con sus iglesias y su comple­to control de los medios de pro-duecffta, es fuerte por ésto, Y cuan,#%; fiay quien, obedeciendo al d'oJHf | e hpmbre digno, arran­ca de l A 'estos males, acuden a sofoc«M8,t usando, para ello, a sue propias1! víctimas, los escal-VOS. , ^ j j U

Porque^ * acaso no es tan escla­vo de la'feur&tfesía desde el Pre­sidente, 4 ^ * para conservar su puesto pis&l efe hasta la "Patria," por cu¡dar% daciones extranje­ras los intferlSSfesde la burguesía? ¿Hasta el 'írów^polizonte, que' para asegurad %w hueso en su triste oficio dé fte*0A persigue a

r

V ¡ L-r-» La Revc|Ui<f *)!j Mex<»| & cana es un movimiento del 4

pobre contra el rico» 4

La s autoridades federales, dan­do m uestras de un temor incom­prensible que solamente sirve pa­ra ac entuar más la arbitrariedad

Ante tal imposibilidad, que no creo yo arriezgado sostener como una verdad, ¿que cosa deben ha­cer los trabajadores emancipa­dos ? ¿ cruzarse de brazos ? ¿ Es­perar hasta que nuestros amos,

III.—Los ataques contra | la Revolución Mexicana, con-1

$ tra la Junta Organizadora del ;j $ Partido Liberal Mexicano y |

contra el Grupo Editor de ¡5

la primera en mostrar respeto a contrarrestar con la fuerza de las la lev, es la primera que la viola. a r m a s lo3 avances materiales, ya No hay que buscar entre los a- ^ u e n 0 morales, de las facciones naní listas a los violadores de la burguesas, ley; os entre los diversos elemen- Cada trabajador debería hacer-tos q je componen lo que se llama se el propósito de contribuir se-Antoridad entre los que se en- manaría, quincenal o mensual-ciH-ii ;ran los violadores más au- mente con lo más que pudiera pa-dacen de ella.

Dieron las diez de la mañana, y los compañeros presos no llega­ron. Otras veces, para que el pueblo trabajador no los viera,

beneficio de nosotros? No estamos locos para creerlo

así. Las experiencias terribles que

ha sufrido la clase proletaria des-' de tanto tiempo atrás, debe con­vencer a todos los proletarios, co­mo a nosotros mismos nos ha con-

ra hacer materialmente fuerte al vencido, que para emanciparnos Partido Liberal Mexicano. Este no nos queda más recurso que la Partido es el único que ha podido violencia, presentar al pueblo mexicano un Es por esta causa que nosotros programa que no se presta a bur- laboramos por la revolución ar­

los han llevado inuy temprano de las; ese programa es el Manifies- mada, en todas partes del muñ­ía cárcel a la Corte. Esta vez, al ver que los trabajadores esta­ban listos desde! temprano en pre­visión de las acostumbradas ju­garretas de los esbirros, éstos optaron por no llevarlos a la Cor­te, aunque padeciera la ley por cuyo prestigio tanto se desvelan.

to de 23 de Septiembre de 1911. do donde nos encontramos, no No se presta a burlas este pro- precisamente para hacer nosotros

grama, porque nada se ofrece en la revolución porque estamos con-él, puesto que nadie va a encum- vencidos los anarquistas de que brarse para dar cuando esté arri- las revoluciones no son hechas ba. En este Partido no se en- por los individuos, sino por las cuentra nada de eso. Según el circunstancias, por las condicio-Manifiesto, es el pueblo el que nes reinantes que forzan al indi-

El abogado E. E. Kirk, que tiene que tomar sin esperar a que viduo a enojarse y a empuñar u-con los abogados Harriman y le den. El mismo trabajo que na arma y echarse a la calle. Ryckman, defiende a nuestros cuesta encumbrar un tirano, es Cuando laboramos por la revo-compañeros, habló ante el juez el que tiene que hacerse para de- lución, lo que en realidad hace-de lo ridículo que resulta perse- clararlo todo propiedad de todos, mos es preparar el terreno para guirlos por propagar los ideales tomando posesión desde luego de que cuando la revolución llegue anarquistas. El Juez señaló el la riqueza social. el individuo que se echa a la ca> lunes 13 de este mes, alas diez Trabajadores: a agitar, a popu- He sepa por qué debe pelear, de la mañana, para oir los argu- lanzar los ideales anarquistas por Cuando más, lo que puede hacer mentos en el caso y decidir si es los cuales sufren nuestros compa- el ser humano es precipitar el de sostenerse la acusación o des- ñeros Ricardo y Enrique Flores despertar del proletariado, para echada. Magón, a ingresar todos, hom- que sienta más pronto el males-' Así, pues, trabajadores, no ol- bres y mujeres, al Partido Libe- tar y mas se aproxime el bello día vida;r la fecha, para estar presen- ral Mexicano y a contribuir con de la Revolución, dentro de la cual tes 1(08 que no tengamos trabajo dinero para que este Partido lo- nuestro deber es esforzarnos, ha-

¡rzpe 75rz^¡> -iyr¿yc ¿¿sr^ JJST^- 2$¡T zjvtó

ATENCÍONI ./.

II.— El Partido Liberal J Mexicano y su órgano en la «a prensa, REGENERACIÓN, | se han esforzado y se esfuer- J zan por encauzar ese moví-1 miento revolucionario por el £ sendero del comunismo a narquista.

sus hermanos debíase obedecien­do fiel las ordénes de su amo?

Cuando la burguesía, ve que los esfuerzos de toé Jugadores ya tienen eco en el eWazÓn del pue­blo, destruyendo i$jpersticiones, prefiriendo la muerte con gloria para adquirir su feníancjpacióñ, a la del servilismo1- Viviendo a los explotadores; ¿paremos dudar entonces en el Orikett de las per­secuciones a los írifeiadores de to­do esto, los anárflni&tas?

Permitiremos a t e a que los ex­tingan, sin lanz^j/ihás que excla maejones de c< nios ai avance jando solos m JÍU1» gaijras a esos redentores, o haeéfaos pecho to­dos unidos? '

La burguesía eá $Q(lerosa, por­que nosotros mismos,, Jos deshe­redados, somo¡^||rsostén. Sa-quémosle el h M ^ y caerá en tierra hecha mjflí ^ j j z ó s .

Seamos d i g n ó l o permitamos más ultrajes. "' *

¡Responded}*

y trabajado y sufrido con ellos co- c ¡ o n - m a 8 desventurada de Euro-mo yo? ¿Te debieran habido pe- pa . Nunca he sido maltratado dir permiso a tí respecto a com- n¡ insultado por ningdn indio, no portamiento, urbanidad, etc., no? importa que brabo y pobre haya

Las calles llenas de gente ham- sido, borracho o no. brienta— ? es natural. Como Todos los atropellos de que he puedes comprender tú un revolu- sido objeto en México fué de los cionario que pueda regularizarse gendarmes y de los negociantes, la distribución en el caos actual, Bueno, compañeros, no os quie-cuando la masa proletaria está ro molestar más por hoy con mis ignorante todavía. mal coordinados escritos, pues no

?Quieres que los mexicanos en soy literato de oficio, mas me iri­sa mayor parte analfabetos, de la d i^no q«e u n llamado radical in-noebe a la mañana aprendan a 8 u l t e » u n a r a z a que P01' 3U R e ­leer y escribir y se empapen el r i a y m á s P o r s"3 acciones en es-seso de sociología, filososfía, etc. tos últimos cuatro o cinco años y se conviertan todos en anar- han demostrado al mundo que sa-quistas por complacerte? Esto b e n P° r Que 'uchan, una idea 16-sí que sería maravilloso. Mas el E¡ca y razonable, sin darle nom-peón es naturalmente anarquista: b r ü retumbante, es anti-político, anti-militarista, Vuestro por la rebeldía activa, estos son dotes nacidos en él; me ARTHUR IGLESIAS, refiero al campesino no al obrero"; (De "Voluntad", de New York, Enero U

•mrJr ihA pnfemígolde-

# NORMAN.

el cual, debido al ambiente la de ciudad, se deja embaucar por la política.

Respecto a que el trabajador prefiere el pico y la pala a la lu­cha, quizas sea cierto, mas lo du­do, pues de mis 6 años que estu­ve en México no he hallado un peón (de loa libres) que trabajase una semana seguida por ningún patrón, sino trabajar un día para vivir dos en descanso. Y así suce sivamente, al contrario del escla­vo blanco que lloriquea si le falta quien lo explote constantemente, «mexicano por regla general no trabaja más que lo necesario ab solutamenta perar que la mayoría tomara las armas para i r a la revolución. Mayorías para los socialistas; si esperas tener una mayoría de a-narquistas en el mundo para fo­mentar una revuelta, estás bien equivocado, Spagnoli. La masa está muy ignorante y muy pobre para levantarse espontáneamen­te. Revolución anarquista: la gran revolución social no podra

de 1916.)

Los trabajadores carrancistas que con tanto entusiasmo abraza­ron la causa de Venustiano Ca­rranza, se encuntran pensativos.

dejaron seducir por las sirenas a

Que ísTupidez es-* SUeJdo d e C a r r a n z a- <*m , e s c a n ' * taron al oído dulces promesas de

engrandecimiento y de glorias para laclase proletaria. Según esas sirenas, al trabajador le es­peraba un porvenir de dicha y de libertad, y muchos trabajadores tomaron el fusil para sostener a Carranza, derramaron l u san­gre en mil combates, y con su cooperación valiosísima dieron vida a una facción, que sin el a-

REGENERACION, si son %

%• hechos por proletarios, cons- ¡j [j- tituyen una traición a la cau-

sa de la emancipación econo-1 mica, política y social de la ;•

ff- especie humana.

í ¡f Trabajadores, hombres y"^ k mujeres: todos los.que estéis | g. de acuerdo con los tres pun- 4 Ij. tos arriba expresados, decid- % !$, noslo para publicar vuestros % i nombres en REGENERA—t t CION, para que la prensa o - 1 £ brera, los grupos anarquistas v

y los trabajadores de todo el j$ mundo sepan que los hom-1

bres y las mujeres que traba* íj jan, que piensan y que sien- 4 ten ansias de redención, e s -1 tan con nosotros, y que en ^ contra solo están unos cuan- tos impotentes, unos cuantos 4 despechados, unos cuantos 3 envidiosos que sacrifican los 4 drincipios anarquistas a la-a satisfacción de rencores irra- 4

i cionales y bajos. «¡i ÜLsí? . ^ 7 - ^ SÍJLXÍi SÍ7 VÍ2JÍZ tílJ^Z. sbtJi

¡BASTA DE FÜRZ4S! ¡Si; basta de farzas! A1 sacudir

el estado himnótico de que hemos sido presa por tanto tiempo bajo el uresente sistema!

Decidámonos a dignificarnos, prestando todas nuestras fuerzas a la acción, para adquirir nuestra emancipación completa.

La burguesía, dueña del poder de asesinar, de forzar la humilla-

M - y f ^ i f r

Contesrahdo • En el núni^o, 15 de "Volun­tad" aparefi&qn artículo de José Spagnoli en aloque da, según él cree, su qpjmón desinteresada respecto a la,,, revolución Mexica­na y cuya ppíníó, n considero muy errónea:^ 8ahe.r:

La revolución mexicana tiene un carácter^ Incontestablemente ''económfcfoácial'' como lo prue­ba la diiraci^ de la revuelta: Las promepas ^reformas en las lu­chas plbr kis^diferentes partidos polítiéos; el gran cambio que cualquiera nota entre el ambien­te porfiriano, y el presente; otra, y muchas otras pruebas muy nu­merosas para mencionar, y que dan a ver sin lugar a duda las as­piraciones del esclavo.

¿Has estado en México durante el imperio de Porfirio, Spagnoli? Creo que no, porque si hubieras estado notarías la gran diferencia entre ayer y hoy. Ayer los in­dios eran tratados a puntapiés por los extranjeros, quienes se guardarían hoy de hacerlo, ayer los indios y otros eran llevados en manadas a las haciendas (ésto lo digo por experiencia propia) y e-ran forzados a trabajar sin suel­do y asesinados a la menor señal de rebeldía; y hoy no.

Y escribe A. Dolero: "indios felices de entregarse a los instin­tos atávicos de su raza, rapiña, etc." ¿Cómo se portaría tu Do­lero después de unos cuantos años de esclavitud moral y material? ¿Eres tú bastante bueno para juzgar las acciones del hermano indio? ¿Has vivido entre ellos,

ser netamente anarquista, porque P ° y 0 d e l o 3u

o bk T^* l m c e m " c h o s

meses que habría desaparecido a-para tener una mayoría anarquis­ta se necesitarían muchos siglos de espera y ni aun así, más cuan­do los anarquistas de hoy, en vez de juntar sus fuerzas para el bien común se dividen para criticarse mutuamente y extraviar los mo» vimientos revolucionarios que po­drían reportar bien para la causa,

plastada por el movimiento rei-vindicador de la tierra de los ver­daderos revolucionarios.

El brazo fuerte de los obreroa engañados, sacó a flote a Carran­za del naufragio que le ocasiono la separación de Villa en 1914. Carranza habría desaparecido desde y desacreditarla si pueden como T " ° e n t ° n C e S COn ^ m™

sucedió con cierto grupo bostón ¡a-no que contaba con ciento cin­cuenta individuos conscientes, ar­

para la causa do Tierra y Li­bertad; pero no hay que lamen­tar el engaño sufrido por los o-breros, porque él ensena que el mados y resueltos y que se que- 7" V " ' «—•>— -- - ->

a onna;Z™ trabajador no debo esperar que darán en casa, porque considera­ron que no era tan peligroso como ir a luchar.

Sigue Spagiíoli: "El pueblo es­tá cansado y desea la paz . . . . " ¿pues por qué no para la revolu-

su emancipación venga de lo alto. La experiencia es provechosa.

Repetidas veces so les dijo a los obreros de las ciudades que Ca­rranza los traicionaría; que todo gobierno tiene que apoyar al ca-

ción? ¿por qué continúa la luchu? p i t a l i s m 0 f p o r q u e el gob i e rn0 ( ¿Están cansados los irreducti- cualquiera que sea su forma, no

bles mayos, que han guerreado es otra cosa que el guardián celo-paulatinamente por lo menos una so de los intereses de la burgue-veintena de años? ¿Y los yaquis sía. Los obreros no hicieron a-tambien se han cansado? ¿HaB precio, y el desengaño no tardó estado en las sierras con ellos al- en llegar, guna vez y entre las otras dife- Apenas contó Carranza con el rentes razas que componen el vie- apoyo decidido de Woodrow Wil-jo Anahuac y que nunca pudo so- son; apenas se creyó fuerte, co-meter el viejo Díaz consusforza- menzaron los desaires a los obre-dos Juanes, y de donde sacas que ros; principiaron las amenazas a son nómadas y rapiñeros? Cuan- los trabajadores; desapareció de do el rapiñero es el gachupín de la prensa carrancista aquel radi-la tienda y el montepío, el cura y calismo que a modo de red tendie-el político. r o n ] 0 8 políticos para atraerse a

Cuantas veces en mis camina- la masa proletaria; las audaces tas he llegado a una ranchería de declaraciones anarquistas de los indígenas llamados broncos (sin Atl y toda la legión de propagan-duda porque no se dejaban poner distas carrancistas, se desvane-el freno) y sin rebajarme a pedir cieron como el humo; los repar-alimento, éste me ha sido ofrecí- tos de tierra se suspendieron, y do: así come todo lo necesario pa- una retrotfradaeión manifiesta se ra pasarla cómodamente, arregla- observa en todos los actos del ca-do a las circunstancias; y conste rrancismo, que soy blanco, nacido en la na- Los periódicos carrancistas q ^

trinaban contra la burguesía, y en camhio ha dado mas do alentaban a los trabaj «Jorca a u n a ] ) r u o l , a d c s a b b r c a l r n a r

que sacudieran el yugo del capi- ]M m o r d i ( ] a s d e l h a m b r e c o n

tahsmo, ahora que su amo Ca- „., , rranza no necesita dc los traba- pddoras de plomo, jadores,,echan pesies contra los Ahora, un consejo a los agitadores obreros, achacando a proletarios do Monterroy y de la labor de éstos el hecho de que ioclop los lugares do la Repu­les obreros den muestras do re- b H c a e n n o n f u e r _ beldia. He aquí un párrafo que , . ji„„4.„o „- i , , 4 T».4 zas revolucionarias expropia-ilustra en el asunto. Pertenece , ; J al diario "El Pueblo," de la ciu- a o r a 8 : n o W ( l u o «onformar-dad de México, correspondiente se con tomar los artículos ali-al 9 de Febrero y dice así :"— montisios, porque consumi-aquel gremio (el gremio obrero) <]os 0Btoe> volverá ol hambre ageno a todas las intrigas, des- a clavar BUB dientas en el es-conocedor de las intrigas de los , , , . blasfemosíaludealosagitadorcs), t o m a S ° - 1 I a * 4"° apoderar-ha sido sorprendido por estos, se so> l ) a r a o l bonoíieio de todos, ha sugestionado a veces por la do la tierra, las casas, las mi -verba inmunda del agitador, se ñas, las fabricas, los talleres, ha creido dueño de todos los de- y ] o s raeciiog de transporta-rechos y ageno a los obligaciones cion, y organizar el .trabajo que le competen." , , , , L . .

Como se ve, ya se le dice al o- 8 o b r o b a s e s d o c o r n P l e t a v¿™1' brero que tiene obligaciones, y la (*au* principal obligación, como so ve El mismo esfuerzo que se por este otro párrafo del mismo haco para tomar ana torta de periódico, y perteneciente al mis- pan, es el que hay que em-mo artículo del que fué tomado el ploar para apoderarse do to ­an terior. Dice así: " el Go- , , . , ,. bierno,lorepitiré cuantas veces se *>;ol mismo pebgro se tiene necesite, está dispuesto a aten- enfrente, ya sea quo se tomen der (a los obreros) sus justas do artículos alimenticios sola-mandas; la provocación de cual- mente como que se emprenda, quíer desorden, será motivo de un una obra de expropiación do examen por parte de las autori- t o d o c u a n t ( ) e x i g t e < g i n o g e

dades, y sera inexorable la repre- , 1 1 1 1 sión que se imponga a los falsos f f f , e ] derecho de propie-defensores del pueblo." d a d d e l tendero, tampoco de-

Los falsos defensores del pue- be respetarse el del térra te-ble, para Carranza, son los bue- niento y del industrial, nos trabajadores que propagan A s a q u e , para la proxi-los ideales anarquistas en toda su m I o g p r o I e t a r ¡ 0 8 d e

pureza, sin mezclarlos con ca- •».- . * , , rrancismo ni personalismo de Monterrey .Y de las domas ninguna clase. ciudades do la República, ha-

Que el carrancismo está dis- r a n b i e n e n t o m a r posesión puesto a reprimir toda agitación -do todo cuanto existe, docla-obrera, lo demuestra el hecho de raudo abolida la propiedad enviar fuerzas contra los traba- privada o individual o i n a u -jadores que estañen huelga y d o l a p r o p i e d a d c o m u n

aun contra los que apenas amo- , , . . , zan declararla. de la riqueza social.

Una noticia procedente de Ve- Y a ^ u e s o l i a c o u n e a f u e i ' -racruzy que apareció en "The ™, hay que hacerlo por algo Los Angeles Times," 'de 25 de qne valga la pona. Febrero último, ilustra igualmen- CARLOS RAM I HEZ.

carrancismo en la quo afecta a los intereses de la clase trabaja­dora. Dice de este modo: "Vera-cruz, Febrero 24. En virtud del decreto contra huelgas expedido Kl H de Marzo actual ha por el Goberndor Ueriborto Jara, sido señalado para comenzar ha sido conjurada la huelga ge- a juzgar a David Caplan en neralde todos los trabajadores e í edificio de la Corto, por su-quehabía sido votada para esta r l 0 l l c a d o c o n l r t8

matiana Hay muestras de í ... Jl . descontento contra la acción del hermano McNarnara en lavo-Gobernador en los diferentes dr- laduradel "Times", de esta culos obreros." ciudad, acaocida durante el

La experiencia se está encar- invierno do 1909, y la cual gando de ensenar a nuestros her- dio por resultado la muerte manos de cadenas que la emanci- d e y a r Í 0 8 individuos y la com­pación de los trabajadores debe , destrucción del edificio ser obra de los trabajadores mis- *í . . . . ,. mos; que el gobierno, cualquiera do dicho periódico. que sea su forma, es un obstácu- Los hermanos McNarnara lo que hay que destruir para que confesaron haber sido ellos quede sin defensa el derecho de g o l o s i0B q U e colocaron la propiedad privada y pueda lie- b o m b a destruyo tal odifi-varse a cabo la expropiación de . , , , „., , .„ . , ' L cío, y actualmente están sil­la riqueza social. „ . 1 , 1 i n~

„ J 1 11 • • friondo la condena do 25 a~ Hermanos: adoptad los prmci- „ ..,.

pios anarquistas expedidos en el nos do presidio, uno do ellos Manifiesto de 23 Septiembre de y la do cadena perpetua el 0-

ros, en los tribunales capita- intento de paralizar la indas- ra no dependen deí hombre listas, por jurados escogidos tria por medio do una huelga que so encuentre en el poder, entre los mas acérrimos ene- general; quo las demandas sino de la desaparición del migos de los trabajadores. que tengan que hacer, las h a - sistemacapitalistabasadoenel

El ultimo de estas víctimas gan de una manera racional, derecho de propiedad privada, del capitalismo os Mathew y que el gobierno los ayudará Que muora eso sistema, y ol Schmidt, compañero de Ca- en lo que sea razonable. El ser humano sera libre, plan, quien ha sido sentencia- gobierno ha asegurado a los -La única solución de este do por vida. gerentes de las poderosas com- asunto es la expropiación do

Ahora so pretende hacer lo pafiías explotadoras, darles ] a riqueza social por el pue-mismo con David Caplan, y, completa protección, garant í- blo, para hacer de todo lo e x ­corno al principio digo, se ha í n d o l e s que les cuidará sus istente la propiedad de todos, citado el 14 del presente mes propiedades." sin distinción do sexo ni de

de Marzo para que comience . ^ raza. Óbrese según lo acóti­la farsa de jurado. '" sejado en ol Manifiesto de 23

Para ese día es. bueno quo No puede apetecerse mayor do Septiembre de 1911, que el elemento radical mexicano descaro de Carranza. El viejo enseña la única salvación po­de esta ciudad esté presente, bandido está dispuesto a im- síble de las garras do la mise-para demostrar a nuestro ene- pedir, por medio de la fuerza, ría y de la tiranía, migo comun que los t r aba ja -que los trabajadores consigan El paso que da v Carranza dores de todas las razas solí-» un aumento de unos centavos contra los trabajadores, es el darizamos y reprobamos4 %} fnas sobre sus miserables sa- que daría cualquiera otro. El ptentado judicial. , larios^ ¿No es Carranza un deber del gobierno e¿ apoyar

¡A la Corte el 14 de Ma,rz$! Segundo Porfirio Díaz? ¿No al capitalista. Para cortar de .•JUANITA A R T E A ^ i t o a ^ v o r ^ m o s a tiempo a núes- raiz el mal, hay que descono-

, tt f p o t r o s hermanos de cadenas que cer resueltamente el llamado j$$c$fp« iban a ser traicionados por derecho de propiedad privada.

Carranza? No hay que dejarse onvol-

'* Y así corno hoy son traicio- ver otra vez por los políticos

CC^S B€ tñ 6U6RRH necesarios para militarizarlo por-De "La Victoire", de Enero 28 c i ó n d e l territorio mexicano que

y Febrero lo y 2, publicado en se halla bnjo el control del gobier-París, Francia, por Gustave Iler- nc> carrancista. vé, uno que antes fué antimilita- No se necesitó que pasara mu-rista ele nota, pero que al ser per- cho tiemoo, para que Carranzase seguido se acobardó y ahora es quitara la carota radical que le un acérrimo patriota militarista, sirviera para embaucar a los tra­tóme las siguientes noticias: bajadores, como que su alianza

- E l "Berliner Tageblat". de con Wilson lo hizo sentirse fuerte. Bale, da la noticia de que el Dr. Además, para fortalecer su alian-ErnestMoyer, redactor del "Vo- 2a con Wilson, le estorba el bar-waerts", debió haber comparecí- n i z o b r c r o J e ^ u e SG h a b l a reves" do ante el Tribunal de Berlín el 9 t l d o - 1 ) o r q u e u n a d e l a s condlci()-de Febrero pasado, acusado de n c s q u o W l l r f o n l e imPUfi° Para

haber hecho distribuir en la capi- reconocerlo, lué que renunciara tal alemana circulares que incita- a t o d o radicalismo y que resta* ban a la población a la dasobe- r a r a l a s condiciones que prevale-diencia y la incitaban a la revo- «eron bajo la dictadura dePor-uevón. finoDíiz.

He ahí un periodista honrado Nada de extraño hay, pues, en que de vivir en este civilizado e l l i e c h o d e c 'u e Carranza, des-"país de las libertades", no an- I j u é s d e enronquecerse trinando daria tan mal tratado como en c o n L r a e l militarismo, sea ahora Alemania, sino que estaría ton­ el más entusiasta partidario de la

del

Contraste,,, a ^ a S ^ d o ^ S ^ i nados por C a r r a ñ a lo serán por radicales y amigos cónsul barbachivista, jntorWes- m a ñ a n a por Obregón o por pueblo que parezcan, pues birro, anduvo en esta eindad /ha- cualquier otro gobernante o cuando los políticos necesitan ciendo preparativos píu>&4» terri- aspirante a gobernante, lo que del pueblo, bajan basta 61, ble campiña que Carfstet va a enseña quo el bienestar y la para aplastarlo después, emprender contra w n f o s her- 1 ¡ b e r t a d d o l a c l a S Ü trabajado- CELSO MARQU1NA. manos los indios ®afi¡w.), 1

Con la mayor f r e^u t^ dijo N á-jeraalos reporteíoa& "nosotros ^asHB^SE5asa5a5asBsasHsa5asasa5aEBsasíL'3Hsa5H5as^

esperamos hacer ^ f c . limpia de j¡ D | A 7 A P I I I V Í P I í í ) 0 í indios en menos d£ tyfa meses." g I L-4t\£-*\J V ^ V ^ l V i l U 1 U \ ^ jil

Después agregó; $»** d^ «eho ¡ El día 20 de Enero último, se cumplió el i mil yaquis se oponen <a, nuestras H . y " , , , , * , >• ffi

fuerzas." )V?iít * K plazo dentro del cual temamos que haber ^ Esto quiere d<$f ^ p fajera, | pagado la suma de $190.00 que quedamos Ú

^ s ^ t S ^ ^ Z B debiendo al dueño de la imprenta en que k T í ^ ^ ^ S ^ Z i hoy se imprime REGENERACIÓN. b nos que cantau^^ _ Lapren- Gj No tenemos dinero parapa^ar esa deuda, i „_u.-«„ui.__i-„__ ,__. puede ser recogida por el due-§

o contra ios uj *iw ®4 *iw Aü iwe el dmcro. ¡jj conspiradores,'ní 'feSigün fiscal ffi N Q tenemos p&fd que decir más. Los que Ú p,ñP^h^am^cmei^ m > fiítíENERACION; los que crean f crimen que se ya k^expatrar, m- in , . , ,. ^ , . , 1 • Gr da se ha hecho jjgr jUnpedir la ffi que este periódico es utu, que se den prisa en t bárbara matanza^ «ue, vamo?, ft enviarnos fondos para reunir la cantidad a-1 que va a ser bárbárx pues sola- fli j r t l ¥ j „ J i „ " L o t e e n hilas » H W a r la ^ d e U d a d a . sangre de las hér Í f | s de los esbi- < J s ' 2 S ? - s a s ' ¿ s G

rros barbachivisítgHMe resulten tocados por las Wwlm los ya- I!y l l i n ITif ÜRC

Un JUU ñllUUt

quilamente haciendo compañía a militarización del país, nuestros hermanos los Magón en A n t e s - b a J° l a dictadura de la Cárcel del Condado de Los An- Porfirio Díaz, 1» Repúblicaconta-geles, así como hubiera tenido ya b a solamente con un Colero Mi-la distinción de que algún rufián l l t a r - Sesrón los proyectos_ que de estrella policiaca en el chale- t l 0 n e e n eludios una comisión de co, le hubiera roto la cabeza. militarotes carrancisb», serán

„ , 11 1 n 1- • seis las escuelas militares conque —En las calles de Berlín, capí- , , ,

. , i A1 - i i • • contara el pau. tal de Alemania hubo una mam- „ , , , . ., , r . „ ^

Esta es otra traición de üatian-festación de mujeres contra la carestía del pan y la cervesa, Or­denadas que fueron de que se dis­persaran, se negaron a hacerlo. La policía cargó entonces contra las mujeres varias veces. Mu­chas resultaron heridas.

La soldadesca de este país y los esbirros de todos tamaños, nada i n t e r e s e s cle l a b u r g u e s í a ?

tienen que envidiar. Preguntad- D o n ( 1 i e r a q u e e x i s t a á k. selo a las mujeres niños y ancia- r e c h o ^ i c d a d rivad feffi

za. ¿Se convencerán al finios obreros ele que es imposible lae-mancipación dc la clase trabaja­dora dentro del sistema de la pro-piedad privada, sistema que hace necesaria la conservación y aun I el perfeccionamiento del milita, mo, para la salvaguardia de fe

que existir un gobierno quelo ampare, y no se puede concebir

nos de Ludlow, Colorado.' Los gobiernos de todas partes

son lo mismo de malos Por cía u a ffobíerno s i n u n ejército que causa los mexicanos debemos la- , , char contra todo gobierno. _ ^ ]o ¿ ^ e n k de

- E n Dusseldorf, Alemania, d a p a i ( jn ^ ¿

centenares de mujeres recome- h q u e a c a b a r m m

ron las calles gritando que se les d t c Q n d g o b ¡ e r a 0 j CQn todo

devolvieran sus maridos que han gobierno que quiera establecerse

lü

sido enviados a la bestial carmee- e n M 5 x i e d g o b i e m

na europea j que se les diese neces[t¡d f o , z o s a m e n t e d e u n e j é r . pan a sus hijos Parecidas ma- c ¡ t o p a r a p o d o r s e SMtener. mutaciones se han estado .«feo» L a A n l a eg d r e m ^ 0 >

tuando on otros lugares y en los D o n i r o de ella, todo serhamano mas de los casos han sido contes- £.„¡.á H b u e c a d a quien ten. tadas esas pobres proletarias por d,.á a g e , Í U r a d a tíU independencia las balas de los esbirros. economía, que no es otra cosa

¡Canalla sociedad burguesa! •asH5HS3sa5a53SSHH5asasasssEsasa5as?s35> ¡Todo lo arregla a punta d e b a

quis, se ha gastaw!!! |riólera de treinta mil dólares % ^ f i en Los Angeles, según did@ Néjera.

May bonito contraste ofrece la !M

danesas de las indias Occiden­tales hay disputas entre los ex­plotadores de los plantíos de aquellos lugares y sus jornale-

gon

impunidad en que <mfai Naje- E L J U E Z D K 0 H 1 ° 0 H K ; ™$ de raza negra, y que ios ra, Castillo y el esbirro, con la DKCK AL MANDA! O Dh esfuerzos del gobierno para a-encarnizada persecuciwdesatada L ^ MANO Nt GRA DE 1110- rreglar la cuestión han sido in-contra nuestros c o m n g | g | ¡ M a - / n R A RSE D1CL CASO. útiles. Ademas, sigue infor-

(DESI'AOHO DXUKNO DK LA mando el cablegrama despa-PRKNSA. ASOCIADA.) chado deCopenSiagiie, quepu-

OL1CVELA.ND (O.) Feb. blica el "Tribune", que mu-24.—Amenazas de la Mano dios de los plantíos de caña Negra han hecho al Juez John están convertidos en hogueras. I I . Ülarke, quo estaba presi- Se asegura que esta es la pri-diendo aquí hoy en el Juzga- mera vez que nuestros compa-do de Distrito de los Estados ñeros de cadenas negros se re-

que la ficultad de ganarse la sub-, , , , , , - , , . , siótencia, por medio de un traba-

las . . . . . ! Y aun hay la deslacha- j o ü t i l> s i n n e c e s¡dad detenerun tez ae llevar a presidio a nuestros n_ E s a i n d e p e n d e n d a eco. hermanos Magon porque quieren n ó m ¡ c a e d a r á a s e g u r a d a p w

que toda esa brutalidad cese! m e d ¡ o ÚQ 1& e x i ac ¡6n en be. - L a s autoridades alemanas en n e f i c ¡ o ( ]e t o d o 3 > d e [a tierra> a .

Vilna Polonia, han ensayado uti- m a q u ¡ n a s > m e J ¡ 0 3 de trans^ hzar las fabricas locales adaptan- t a c i ó n e f e c t o 3 almacenados, dolas a la fabricación de mumcio- q u e e s a lo que se llama riqueza nes, a cuyo efecto también entra- „ xrt. , ron en tratos con las organizado- D t í d d ; o 3 j t r a b a j a d o r e 3 ; q u e d e nes obreras. Como los obreros

La ley es igual para toftats. Solo a los necios anarauistafMWos 0-curre decir que la \ef é¥Wa alca­hueta protectora delfüferl^,.^ •

ÁNGEL CONlíflSlfyS,

organizados se rehusaron a traba algo os sirva la experiencia, her-

1911. Carranza comienza a daros los

primeros puntapiés, i Rebelaos antes que os asesine!

CELSO MARQUINA.

tu:f' - • • ' — ¡ —

UN MOTÍN.

tro. La burauesiaamericana an­

siosa do porseguir a lojá Unio­nes Obreras y a los trabajado-ros quo se distinguen por su actividad en el movimiento proletario, ha azuzado a su sivriente, la Autoridad, para

El periódico "The Los An- que sepulto a osos obreros en goles Tribune," del 27 de Fe- las bastillas americanas, h a -brero, da la noticia do que la ciendo que contra éstos sea población proletaria de Mon- esgrimida la mas elástica de tárrey se amotinó el jueves las acusaciones, la de que se de la semana pasada, atacó presume de que de alguna u las tiendas do comestibles y otra manera, moral o mate-flatieíízo su , hambre. 101 pe- rialmen¡to, directa o indirecta -riódico no dieo cuántos dos- mente ayudo o inspiro el acto horedados cayeron atiuvosa- de los hormanos McNarnara. dos por las balas earrancistaa Con esa acusación tan olas-defensoras celosas del doro- tica, solo practicada en este cho de propiedad; poro es de mal ñamado "País de las-li-suponorse.quo más do un pro- bertades", so ha perseguido y letario encontró la muerto 011 logrado condenar a sufrir sen-ol motín, porque sí el carran- tencias mas o menos largas a cismo ha demostrado quo no varios do los que se han dis— puede, dur pan al hambrionto, ünguido en los circuios obre^

A1 periódico "The Los1 A.w- Unidos, retirarse del jurado belan. geles Times", correspondiente* de los casos de cuatro liom- Esos compañeros de color al 27 de Febrero ultimo,Ver-, bres acusados de destruir el toman la táctica de los de Yu-tonoce la noticia que aquí co- edificio de Correos de Eaat catan, que alia por el año de piamos. He aquí la noticia; Voungstown durante los mo- 1911 y 1912, para debilitar a "Ciudad de México,' Febrero tines de la ultima huelga ha- la burguesía, aplicaban la t o r -20.—La Casa del Obrero Muh- bida ahí. Los casos fueron cha a los plantíos, que pronto dial que amenazó con una pospuestos hasta el Lunes. se convertían en hogueras in-huelga que tenía que estallar J a amenaza estaña contení- mensas. mañana en varias ciudades do en una carta enviada a los El despertar de los trabaja-de la República, si no se cou-s dueños de la Youngstown dores de color alienta. Quizas cedía a los trabajadores un Vindicator. do Youugstown, su acto no sera inspirado por aumento en sus salarios do un de la cual el Juez Clarke es su conciencia, por un deseo de sesenta -por ciento en oro, fué un grande tenedor de bonos, destruir el sistema actual capi-informada hoy quo cualquier —(Del "The Los Angeles Ti- talista e implantar uno nuevo atentado al orden sería sofo- mes", de esta ciudad, de Fe- de amor, de libertad y de ¡guat­eado ñor medio de la fiuu-za. brero 25 de 1916). dad, pero basta y sobra con

• "EÍ general Pedro IWlrí- ^ • que se rebele, que deje ya de

guez, Jefedol Estado Mayor « | _ - J " - ~ l — • s e r l a b e s t i a P a s i v a d e , f t a « ° > del general Pablo Q a n * a W Í L ¡ 1 1 Q í C S i a ! para que su acto nos deba 11c-hizo hoy la siguiente declara- A veces los periódicos capi- n a r í l e JU

T, A ^ S ^ V C

ción; El general Carranza ha talistas traen algo bueno entre J U A N M l R ü L ü b .

ordenado quo cualquiera alto- tanta paja que sirven asuslec- — •-"•" ración del orden publico por tores en su materialde lectura, ¡ATENCIÓN, TRABAJADORES!

1 1 J 1 • 1 »T < • 1 „<rm •« Todos los domingos a las 7 y'/í de

parte de los trabajadores, sea Hoy me tropiezo en el T n b - ia noche, hay mítines de propaganda sofocada por medio de la fuer- u n e " de esta ciudad, de 27 de ^ ^ £ ¿ « 7 . S n S ' S za. Be ha aconsejado a los Febrero, una noticia alentado- Fernando, No. 767.—Asistid a apren-

, . . i • . i ,. i . i " e r como dejar de ser pobres.—En-trabajadores que desistan de su ra que dice que en las islas nada gratis.

. . . , , . , manos. No sigáis más caudillos, jar en esas fabricas, la estúpida y E ; a d e n b s n e f i c i o d e todog

perversa autoridad, deporto a va- d a r é ¡ 3 m u e r t e a ] s i s t e m a capi. nosde ellosaAlemama, donde han ¡.„i;„to sido forzados a trabajar en la fa- ' E"3 V ÚLi] h a b l a r o g d e los maies

bnca de Krupp en Essen, auge- e l m U i l a r i s m 0 a c a r r e a > por. tos aun verdadero sistema de es- q u e h a r t o l o s c o n o c é i s p o r habe r . clavitud. ^ . lo sufrido en todos sus aspectos,

- l o d a s las noticias anteriores Deeidíos; adoptad los principios son acerca de lo quo pasa en Ale- a n a r q u ¡ 8 L a s c o n t enidos en el Ma­mama solamente, pero eso no n i f i c s t o d e 2;3 d(J S s p t i e m b r e de quiere decir que en b rancia, Ita- ^^ lia, Inglaterra, Rusia y demás ' M A N U E L SAAVEDRA. países afectados por la guerra no t m t

pase Otro t a n t o . . n n r m n i n i n n i n T i f l

Donde quiera se ven iniquida- A R B I T R A R I E D A D E S . des, hasta en países que como Es­tados Unidos, se llaman hipócri- Nuestros compañeros Ricardo tamente democráticos y resultan y Enrrique continúan incomum-peor que Rusia, porque siquiera cac los- T o d o s l o s amigos suyos el Czar se declara francamente ^ ^ c m 0 3 comparecido ante el autocrático, mientras que Wilson, Marahall de los Estados Unidos igual que su compadre Carranza, en solicitud de permiso para visi-representad papel de hombre t a l" l o s ' h e m o s sidos rechazados en justo y recto, siendo en realidad nuestras demandas, un brutal liberticida. ¿Por qué se prohibe a los am-

IMueran los gobiernos! ¡Viva í?os de los compañeros presos que los visiten?

Ese rigorismo empleado contra los doá compañeros, e3tá abrien-

^ ~ do los ojos al pueblo, a los parti-"""j ft\ O -fYl Cí darios mismos del principio auto-C J I l o i i i U ridad, a los que todavía creían

Todavía resuenan en los oídos que el gobierno era necesario pa-de todos los mexicanos las bom- ra protejer al débil, y ahora, de-básticas condenaciones que vinie- senganados, ven quo el gobierno ra fulminando el carrancismo es el azote del débil, porque está contra el militarismo, cuando ne- claro que si Ricardo y Enrique cesitaba la poderosa ayuda del están presos, es porque atacaban proletariado; todavía no se apaga a los fuertes, a los dominadores, el eco desús condenaciones, cuan- a los tiranos. do ya se están dando los pasos Si la autoridad fuera útil

la humanidad libre! ESTELLA ARTEAGA

Regeneración

Dirección Postal: P. O. Box 1236. LOS ANGELES, CALIFORNIA.

PRECIOS Dü SUBSCRIPCIÓN.

Un año, $1.00.—Seis meses, 50cs.—

Número suelto, 5cs.

paqueteros, 2%c ejemplar.

PRDRO MARTÍNEZ. ++JL .

Camaradas J e

>5

estar canvencidos de su inocen- ticia que después ha sido desmen- tra sin dinero; tan falto de re-hermanos, y por eso la burguesía rrancistas, retortijones espantosos eia, pedimos, en nombre de la tida. . cursos pecuniarios está, que a trata de enterrarlos de nuevo eti sentirá cuando sepa que hay se*s

EDITOR: Enrique Flores Magón. civilización, la completa libertad Canuto Reyes, en la rica re~ pesar de encontrarse rodeado de las mas morras. quu- eiían afilando loj cuchillos OFICINAS: 23?5 ivanhoe Ave. de Aniceto Pizaíia. gion lagunera, cae sobre Tlahua- enemigos se ve en la rtececidad No es necesario dedr que-éste para matar a Francisco Villa.

Firman esta protesta: Luis Pe lilo y se apodera de esa impor- imperiosa de licenciar varios mi- ultimo alentado de la autoridad ¿O no es asi, seiior Mandíbula? rez. Cicchitto Venancio, Domeni- tan te población. les de sus hombres porque no tie- es una miserable farsa y una ver-co Frigo, Gumesindo Valonzuela, A su voz, Calixto Oontreras y he con qué pagarles sus sueldos, ronzante infamia en esta edad Félix Castro, Edmundo Maynes, otros varios rebeldes que operan y para evitar que, descontentos moderna. A. V. Vi osea3, Juan E l e v e s , A-.en Durango, siguen infiriendo por la falta de paga se le suble- Compañeros: nosotros apcla-mado H -rná/.d'-v,, R. Hernando/,, d scalabros a los barbichivistas, ven con las armas en la mano; lo mos a todos aquellos que detesten

________ C. Menejp", Mariano Gándaia, por mas que Carranza prometía que cree evitar desarmándolas la injusticia y la infamia; a todos " __ ' Joaquín Band.., Ramón ¡Loto, \J. dominarlos pronto. al licenciarlos. aquellos que reconocen y aprecian

jbve tendría en la cárcel a los Amador, A. Flores, Francisco En el Estado de Zacatecas, o- Y para darle la puntilla a Ca- l a magna obra de nuestros her i, a quienes atacaban núes- yaldcz, Mauricio González, Tri- tros rebeldes han' ajusticiado a rranza, una nueva espina se ha manos Ricardo v Enrame Flon-s compañeros, y no a éstos, nidad Villarreal, Ramón Menón- explotadores americanos. ' venido a clavar en el cuerpo ya Magón; a .todos aquellos que

Umayor arbitrariedad que c\ d e z > Alvaro J. ÍVláez, P. C. Pau- Cerca de Doug lirshall está cometiendo, consis- , e t i J u a n Alvarez, Rafael San- A. Acosta y cuarenta

. . . . . . . . . . . w. v u— —» compa- infortunio que sufrimos los de la lardo, Lucía Norman, no lo vi- g_ Elizondo, José Martínez, internándose en el Estado de So- sobre Oaxaca con unos 7,0C0 una Vida sin Amos ni Esclavos, „ ^ o p . LI , r P 1; , „„.,,' <.„J - c l a s e moldaría a que pertenecéis.

- - - « - -i i» T HcTOS X tí DIO VJ • 1X.UDÍO CUSÍ tOClOS i -* i • /-» -t i i - líhas Calles, gobernador ca-

s mexicanos residentes en este m n c i s t a de Sonora y Alvaro ra de motines, y que por eso p e r n í inde/ , , FlorentinoVelázquez, Zapata y sus adherentes conti- en abierta rebelión contra Ca- hermanos Ricardo y Bnrique l u* a r ' Una vcx reunidos. Labio ^ ^ ^ { ^ y ^ p a ^ ^ g 1 1 " , ^ ] ^ " " ^

sola permite que visite aRicar - J o g é y a r fr a f l > Teodoro Fernández, ruten en Cucrnavaca, por más rranza. de las garras del enemigo. el companero Margarito Muñoz Cufien por'el hueso. '¡Pleito de Jo, ¡Pobre argumentación del p G C ] r 0 Flores, Juan Léanos, An- que el carrancismo decia haberles Félix Díaz, apoyado moral y Compañeros: este llamamiento sobre la ecesidad que hay de o r Marchall! ¡Valiente salida de pie f ] r e 3 Mares, Juan Martínez, Ñor sido quitada- por las armas de financieramente por la Iglesia es mas que ordinario; la Autori- ganizarnos y trabajar por la c Jebanco! Wilson haría bien en ) ) c r lo Rebolledo, María E. Juárez, Barbas de Chivo. Además, la Católica y los miembros del arrti-dad ha estrictamente determina- TOancipac{on ¿e l a c\ase t r a b a . : a c j 0 ,

orejas a ese empleado Valentín Martínez, Jesús Montes, actividad zapatista no ha dismi- guo Partido Científico, cuenta do arrastrar a nuestros hermanos

Rej/eneraclon.

Salud. H o y día 2 0 del presente meo, , '

C Olí lT i

ULTIMAS NOTICIAS. —Nuestros hermanos indios

yaquis, siguen teniendo en jaque a los carrancistas en el Estado de Sonora, defendiendo su derecho a la posesión de la t ierra. Com­prended, proletarios carrancistas que peleáis CQiitra nuestros her­manos yaquis, que estáis sirvien­do de instrumento para subyugar a vuestros mismos hermanos de clase y reducirlos a la condición de esclavos, y en ven de pelear

ra ellos, id a su lado a luchar por iniciativa de loa compañeros contra Carranza y las odiosas ins'

las, Ariz. , José en descomposición de su efímero odian sus cadenas con toda la fu- M a g a n t o Muñoz , P a l l o C. titucionea que representa: A u t o -, , , • Ti-i- i ^ i • i.„ J . , . T-» • o .• i-. p,. rulad, Capital y Clero, que son los

. . . . . . . , . r en t a hombres régimen. Üelix Díaz, el meto de n a de, su ser; a todos aquellos R m z y Serapio R . Pina, nos causantes de injusticia, miseria e ien no permitir que la hija de c h e z > p , B , Cano, Rodrigo Váz- más, cruzaron la línea fronteriza, del viejo Porfirio Díaz, marcha que aspiran y se esfuerzan por r e ünimos en el W a r del ' " ' • ' - . ' . . .

lo, Lucía Norman, no lo vi- q u e 7 ) g_ Elizondo, José Martínez, internándose en el Estado de So- sobre Oaxaca con unos 7,0C0 una Vida sin Amos ni Esclavos, n e r -Alega el Marshall que Lu- p_ Vázquez, Juan Reyes, Tcodo- ñora, para pelear contra Garran- hombres, a reunirse con 10,000 a que hagan extraordinarios es- . una muchacha audaz, pro- r o Mcci¡T)ai José Dansil, Mauri- za. más que están en aquel Estado fuerzos para salyar a nues t ros .

gruñen por perros!

—3\ Oro, rico mineral del Es ­tado de Mfixico, esta amenazado por guerrillas zapalistas. Se di­

sto pono en ridículo, que con Ku s torgio Sotelo, Nicolás Rece- nuído. Estas fuerzas dominan ron varios millones de dólares pa- al abismo. Sí la burguesía con- ra. En seguida dio lectura al ce que varios americanos residen-

arbitrariedades deshonra al rr^ Alfonso Nevarez y José Mar- aún por completo en el Estado <".e rasu campana. Díaz marchó de sigue darfes m r termino largo, o M a n ^ s t o expedid pueblo americano y abofetea a la ^nez. •ílízación y a la justicia y hasta

ílsentido común. ¡Piensa el mai .-¡hall que Lucía

isa amotinar a los presos todos lia Cárcel del Condado? ¿La

¡encía en la cárcel puede mo finir tiren

Nueva Espina La situación se hace más y más

Morolos y accionan también en este país sin ser molestado. Co- aun corto que sea, de prisión, Septimbre de 1911, extensas regiones de los Estados mo que tiene dinero» como tanM»$4 ¿ata esforzando en todos convencid de Puebla, Oaxaca. Guerrero Mi- El felicismo se propone abier hacerlo, feWy equivalente auna obra y grande causa porque lu-choacán, México, Hidalgo, Tlax- tamente, (no bajo de capa como sentenciada' pUierte, pues núes- c l i a el Partido Liberal Mexicano

el 23 de quedando

os de la magna

cala y Guanajuato, y aún conscr- Carranza), reestablecer el anti- tros compañww apenas empeza-Rc van sus posiciones en el Distrito guo sistema porfiriano. han a reciípeWfte .de una enfer- c u ^ ° p ™'? v°* " K ^ e n e r a c i o n <

Federal, hasta cerca de Xochi- Naturalmente el felicismo no medad qué ios había llevado a ^ m dificultad alguna todos,

tes ahí, (supongo que han de ser explotadores o instrumentos de explotadores), han ayudado a los carrancistas, de uria ti otra mane­ra, a perseguir a los zapat is tas . Esto hace que ahora esos ameri­canos están que no les llegue la camisa al pellejo, porque los za-pí ' t istas ofrecen castigarlos.

—De fuentes carrancistas anun-

puede conversar con su padre? más amenazan estallar próxima .1 arbitrariedad de usted, se- mente. El carrancismo se hunde .líarshull, deshonra a su go- y con él el peligro que hubo de lo. Para nosotros los anar- que se desviara grandemente la US es mejor que los mismos marcha de los desheredados hacia

[.ponentes del gobierno sean su emancipación, con la propagan-que deshonren esa institución' da perniciosa de los agitadores o-

breros carrancistas pagados por el mismo carrancismo.

El mismo carrancismo está ca­vando su fosa. Creyéndose Ve-nustiano Carranza lo suficiente/ mente fuerte para poder ya des­enmascararse, ha dejado de con­temporizar con los obreros y los comienza a perseguir, a aporrear­los para que se dobleguen sumí-

nos trabajo para nosotros. FERNANDO LÓPEZ.

I la I W i de

Por todas partes se encuentra Carranza. meante. ' M í ' * " d a ™° ¿es » _ miembros, fusilado en Wurango. , No estan-Carranza rodeado de enemigos, Son pues, contados los días del Hasta hoy no se t i * conseguido abrigamos los mas vivos deseos '¿°n^r];JV¡J'"„a„nleíia. por el Norte, el Sur, el Oriente y carrancismo. fianza para nuestro» Compañeros de liacer todos los esfuerzos que Se con Urina la "muerte de el Centro. No tiene más salida A los liberales nos toca multi- y aun permaneces^ferrados. nos se8 posible para el sosteni- Edward 11. Iíarris, Sub-Sul pe­que por el Occidente; y a eso o- plicar nuestra actividad, para a- Se ha organizadoWí esta ciu. miento de la cauea que defiend r ¡ n t e m l e 1 , , «le laCouioaiiia Mine-bedecesu prolongada estancia provechar la desorganización del dad ün Comité ÍK? $Mensa con i TV , • i T "L 1 M • , • i ><t n » uouci..^ ou ^uiuiifcaua tamiium * _ _ ÍJJÍÍMSK I" ., et Fartido Liberal Mexicano y ca Lecas, en manos di bandidis . en los Estados occidentales. carrancismo y conquistar nuevos hombres y mujeres* aWecWocida

Carranza se hunde por com- combatientes por Tierra y honradez que se envargaran de pleto, porque a más de hallarse Libertad. recaudar fondos fia?! w ^ i b e r t a d rodeado de enemigos, se encuen- JUANITA ARTEAGA de Ricardo y Enhquf^y \oAo di­

nero para su defWsá^debe ser

eme ra de Sombrerete, Estado de j á ­manos di "bandiih s". JUANITA ARTEAGA,

Un Llamamiento Publicamos la viril y enérgica ,,

¿lüj sámente a la explotación a que están y estarán condenados mien-

Htteto, que loa companaros 'Centrodo E lud ios Racioana-

h," de esta ciudad, dirigen al nuevo Nerón de México, Venus-ano Carranza. En ella piden la iierlad cimplóla del compañero Aniceto Pizaíia; quien está teni-

preso por orden de Carranza, Matamoros, Tam., con el fin

tras no se resuelvan a acabar con la Autoridad, el Capital y el Cle­ro, y a tomar posesión de la ri queza socú ció de todos los habitantes de México, sin distinción de sexos, razas o color.

Afortunad ámete, los trabajado-

Nuest ros queridos e irreducti- cantaradas y amigos . Son h o m -bles hermanos Ricardo y Enr ique bres de aquel t ipo raro muy pocas I" lore» Magou han oaklo otra vez. veces enconttfadas fueüa de Rusia Se encuetran en manos del enemi- o México; hombres que han sacri-gfO. L a Autor idad de nuevo los ficado posición social, comodida-

mandado as i : P . EWBRM, 621

American Na.t. Bk)*> ÍSidfei Los

Angeles, Gal.

GRUPO REGtí^Ejj^íON.

liso parflili: La persecuciori íjtté'éstan su ha ar rebatado de sus faenas r eden- des y seguridad personal por la u u P v . ^ v «». .v ,u > r v vou.>. o « - ,-, • T> tv r> •

T m r r o T n i r h ^ causa del pueblo. Hombres b a s - f r f e n d o n u e s t r o s '¿ÓMpañerOS T ^ ° f \ ™ ' . RT

l c a r < JT

a

; , ! : , . ! i l „ " I los tiene seguros bajo siete l laves, t an te graneles para vivir en la R j c a r í I o y E n r i q u e FloifUS M a - m a ^ a h a r a l J i n a José L

su órgano Regeneración.

b e hizo una pequeña colecta •-*-•

entre todos los compañeros, A D M I N | S T R A C { O N . '

•pQ.Zy que remitimos en seguida. ENTRADAS

P o r unanimidad de vatoa DEL %% AI, 2H DB FBUIIKKO UM 191G

fui nombrado Secretar io del W ' i A ' ^ ' r t 1 ' " 2 5 J ' , JM ? f rragan, $8.17; ñ . Ibtiím, $1; y M. }V-

Grupo , cargo que acepte con M > $1- CAÍ,.: M. \i. Ryer, $1; M. I'e-X7. - í l reirá, $3.58; M. Ramiro/,, 25c; F. Lucio,

gusto. Van «n seguida los nom- $10; ,1. Cisneros, Ü5c; Josellna M. l.ille, i j i r $1; D. Hinoldi, $1; J. H. Muyer, 25c; W. bres de los companeros que i o r - y . Avila, $1; "Centro de Estudios Ra-

i » T, , n , _. , , _ daridad", Í1.80; Vente do paquetwos, dos : Ped ro Sa lazar , Pablo C . $1.80. IOWV: F^Mojín, 50c. M1SS.: R u l i o , Severa S. de R u i

R.

le entregarlo atadito de pies y . . «OBBIOSCOW-WB del Estado r e l i a n abierto loa ojos al e n g a r

ieTexaS, para que estos salva- no d e q u e los hizo objeto el ca-, . „ i„ r,.,_ rrancismo y hay gran desconten-

<s o quemen vivo, como lo han J •' &

, , „„ „ n n ;,^„„„f„„ to entre las clases laborantes, al echo ot'-as veces con inocentes , .

•o ,.< -n ^,^n u grado quolo3 car ancistas temen ya «icarios. Por otra parte, la b . . . . .

J TV - ..i „„ix„„„f„ un evantamiento; siendo la ciu-itrega de Piuana al autócrata . U J .,. „,....,.„ J „ 1 J . , . .„,,.

íilson, que es el que reina en ,lep".ís, significa la sentencia ¡muerte de aquel honrado com-afiero; crimen que debemos evi 'ir cuanto antes todos los que a-[iguemos en nuestros pechos .nümientos humanitarios. Los compañeros de todas par-

dad de México donde la indigna-

L a burguesía no podía tener so- mas profunda p o b r e * por^dedicar d e b e ^ g í -

ciego ni estar en paz mien t ras su t iempo, habil idad y diligencia J3 ' , T ti i • • 4-nuestros hermanos respiraban el al avance de la Revolución y l i - , a a c t iv idad Üel bar lbachivis ta

a i re libre y bombardearan los ber tad. ' L a America de hoy no A d o l f o Carri l lo* (íonsul d e B a r -

fuertes de la canalla con sus ha producido tipos Tan superiores b a s d e ChlVO eíl e s t a c í u d a d .

poderosas y bri l lantes p lumas . de conscíencia social. Aun, no ha E s o d e q u e Se a c o n s e j a r a a

¿Su cr imen? E l de siempre: ser s a b i d o n i apreciarlos. Su suerte j Q S s o y a ( ¡ o s de l e jerc i to d e

firmes, abnegados e incorruptibles, es la de no ser entendidos, perse - fi fc ^ Q {

. , i. i i cucion v prisión. " . ^ ^ . . Algunos seres que ta l vez han B e r k m a n h a s a b i f l o n o t a r y a _ picadi l lo a SUS jefes y oficiales,

errado su misión en la t ierra , han p r e c { a r j a 0 b r a y vida de nuestros l a s t i m o SUS bueriOS s e n t i m i e n -

L, Mirantes, por JibroB y Reg., $1.?0; -UO, N. MJOX.: T VÍR-ii, 50c; y M. Montelon-

«•o, fiüc; A. Flores, GOc; T. Tro jo, 5c; A. RiviiM, $2. 'llfiXAS: C. Márquez, por J. Villarroal, '¿be; P. üfivaroM, W)c; J. C. Martínez, 55c; Un anónimo, 15c¡ C. Hinojos, $1; S. Hrico/io, 50c; P. li. Gon-

r , . üále/., 21)C, y F. O, (la I^ón, 25c; colec-Kivera, la por J. M<'tidcíi, el mismo, 20c, I'. Sa-

opez,

López, Bonifacio López, J u a n

Simón R i v e r a , M a t e o

Jesús C. R a m í r e z , José N a v a - de Rubio, 211 r r o , Ped ro Castillo, Jacinto Gar- .H (l° l'uia, 25c tíalu.raPiíia' 10c J

_ , T IJO])CÜ, 10c, B. i,opi3z, 10c.J.López, 10c, cía, iSernardo González, Isaac $• lüvera, 10c, M. Rivera, 10c, J. C.

A T, 1 /-i r> -i Ramírez, 10c, J. Navarro, 15c, P. (Jas-m a g a , JJartolo L . Davi la , tillo, 10c, i. García, 25c, 13. González,

azar, 25c, I'. C. Rubio; 25c, Sevora S, "" :, S. R. fn'ia, 25c, Ricarda

M a n u e l Flores,

Francisca F . de

Juan Méndez ,

Méndez , Ino-

25c, I. Arriiiga, )0c, tí. 0. Dávila, 30c, M. Flores, 10c, Francisca V. de Mén­dez, 10c, I. Méndez, ]()c, R. Méndez, 10c, Teresa O. de Muiioz, 10c, Brisa

ción de los obreros hace temer tenido la ¿ronia de acusar a núes- h e r m a n 0 S t tos de Carrillo y no descanso hasta que obtuvo que nuestros Aquellos que hemos tenido U

suerte y el privilegio de participar ~ , » , , _ „, „ • . , , companeros fueran encalabo en sus miserias y afanes, no pode- r

mos menos que decir otro tanto; z^dOS.

más a Carranza y donde las auto- tros hermanos de VIVIDORES, ridados carrancoras están prepa- EXPLOTADORES etc.,; afortu-rándose con más actividad a a- nadamentelos hechos son la mejor plastar cualquier levantamiento prueba de las cosas y sus calum-obrero, según lo comunican de nías se han estrellado en la roca p e r o n o e s ¿ e c e s a r i o -xx raas alla> ' Aprovechándo la disposición Washington al "Herald", de esta de la Verdad. T o d o s los r a d¡ c a i e s b ¡ e n i n f o r . a la ternura qUe muestra Ca-

isdel munÜrdebeiTdirigir aCa- ciuA

d^d- e} 2 ? d e l p afd o F e b r e ™ - Todos aquellos que han seguido m a d o s saben que Ricardo y EJnri- r r ¡U 0 , a peiht de que por SU a-«n7'i nrot estas semejantes a l a Ademas de esa efervecncia po- la lucha sostenida por los compafie- que Flores Maffon son perseguí- ní>\UAn nníl|Mrii rr^ercp miP P« M '•— , « ,

S T « . oí ,1 vos to f«'« •» T'ra d e C a T f aU° ros R i " r d ° y M l l 0 e F I ° r e S M ! " íl08 "°r"°e e11™ »»»h°'"bres-" ™ hombre «ue cus a masca? C&Z S l K tropas en las ciudades, Darbas de senté atentado contra ellos, es hombres, en efecto, de aquel tipo morder , desgarrar COll lab c o m p a l i e r o Pedro Rincón Gallar-Chivo se halla enfrentado por to- simplemente una sucesión d e j a raro, rarísimo, que no retroceden mandíbulas, me toniO la líber- do, viejo liberal, que es el que das partes por enemigos que ese tenaz persecución emprendida ni mi paso, sino al contrario, t ad de correr traslado a tan n o s r . c m í t : c . l a .comunicación, nos

cente M é n d e z , Ramón Méndez , Muñoz, 10c, D. Muñoz, 10c, y M. Muiioz, •rj . 20c; V. Hernández, $1; J. Guajardo, J í r isa 5oc; colecta por F. Villanueva, el mis-Xeresa

M u ñ o z

Q u e d a en espera

cion tu companeno en la lucha n'ano, el mismo, 50c, J. Martínez, 50c, rr<- T ., j Petra Martínez, 15c, F. Aguilar, 50c,

C. de M u ñ o z ,

de contésta­

me, por libros y Rog., 80c, G. Márquez, 25c, D. Villanueva, 25c, y V. García, 10c; L. Quintana, 50c; J. II. Vargas, 00c, y I. García, 25c; colecta por M. Se-

por T i e r r a y Libertad. R. González, 50c, M.'Villanueva, 25c, y Malakoíf, T e x a s , Febrero 20 V- Acevedo, 2Be, N. García, 75c, y Un

' amigo, ¡pi¡ S. López, $1; J . Ruiz, COc, de 1 9 1 1 . J U A N M E N D E Z. í i l ™ ^ ? . , venta do follólos y Rejj-.,

J *^¿.y—-~ij. ${). olecta por K. N. Aguilar, el mis­mo, $1, y C. Osoria, flil, R. Vallez, 8e; S. Santos, 6c¡ K. González, $1,00. TO­TAL: $53.84.

«prendera aquel tirano, que fiíjiU no está solo, sino que con íl estamos todos los obreros hon-iate e iinparciales que juzga-misa Aniceto Pi'/aña no como un ibinal, sino como una víctima % persecuciones injustas de dos

llamado Jefe Supremo no puede contra ellos desde la época de nunca cesan de avadar ; de aquel eminentísimo personaje que de n e s l j u ^

mano tiaiie Carranza. La Protesta dice así: Los Angeles, Calif, 27 de Fe.

tare de 1916. Avenustiano Carranza.

Querétaro, Qro.,Méx.

de Febrero. ¡ranos que hoy se estrechan la .

Woodrow Wilson y Venus- ra el carrancismo en ambos esta- quier ser humano; y que para tros compañeros sean el eterno dos, en los cuales también operan'conseguir esto, se necesitaba em- objeto de la furia burguesa? Por esa noticia qued? uno infor- [mporta^te""órgMO,"deTenTorWdo numerosas guerrillas indepen- pexar po*r derrocar al monstruoso La persecución de nuestros her- mado de que seis distinguidos (no los oprimidos. Los mismos com-dientes, que la prensa capitalista Díaz. Lo que ha pasado de esa manos se debe denomina banda do bandidos. época a esta parte, no es necesa- pre se han

GASTOS. DEL22 A), 28 DI? PMUBISRO 1)10 1916. Composición del No 227, $20,00; em-

pUnacion y corrocción, $7,00; impre­sión, $11.00; redacción y administración, $10.00;_para el No 227, $12.00; acarreo,

•an­del

petróleo, eia, por

buir con todos los medios po- l^broro, $I0.00;_ gastos menores, 85cs. siblcs al sostenimiento de este r o T A L , ! $HB.50.

, u ^ t u u U l . U U 1 . 9 L I U I 1»<-1- »«»iii*^ v.w %.¡H*. O V I O u w t u i g u i v i v o \ll\J 1UO UJJI 11U1UUO, JU'IO I U I 9 I I I U S C U K I -

;be a que ellos siem-' dice la noticia de que sean mas pañeros acordaron darle al nuevo esforzado en enseñar distinguidos que Quijada, quiero Grupo el nombre de "Vía L ib re ' '

RESUMEN. Entradas $ 53,84. Gastos de la semana . . ." 85.50.

De estas guerrillas indepen- río relatarlo, pues el curso de las a la clase obrera, que si se-ha de decir, Carrillo) refugiados mexíca- quedando como Secretario del

dientes están infestados también cosas lo ha demostrado. sacrificar en la lucha, que lo haga |ios acudieron a pedir permiso al cáíviíío/ los estados de Coahuila, Nuevo p e r 0 i ¿ n 0 e s peculiar v extraño por conseguir su absoluta Eman- cónsul barinchivita en el Paso t

„Diferoii ia $ 31 06. . , Nota. Pi r eqivoción cu la uu-

mismo el compaiiero Esteban ma del No '¿r(, aparecen lo» jras-" tos con un (olí l de %l%,',ftl de

Los nombres délos compine- Yf?Tr «lo *96-b.v- i ; » , * ^ , • r., i • L J. T - i > r/ . • - . . . ™ . , . , „ „,r. /i., > c i r,< i / , • d( dilorencm i uedan dcdiuiidoH

abajo firmados, asistentes León, Durango y Zacatecas, s e - q u e nuestros compañeros Magon cipacion económica y no porro- Texas, un tal Andrés García, para r o« que Jorman^ el Grupo Via Li del Déficit prononto al mtin de propaganda en el gún se desprende de las últimas hayan sido marcados para una formas y piltrafas. ir a mataít a Francisco Villa, del ^ e * ?m los siguientes: Pedro 'Cenlrodé-lMudioBRacionales," noticias publicadas en los perió- continua y tenaz persecución? Pero en particular, la tenaz mismo modo que se pide pepmiso n o z ^ J u a n N ^ ^

ei este día protestamos con toda dicos locales, y por las que se ve ¿Porque habiendo tantos revo- persecusíon encentra de ellos es para organizar una partida de caza, LópoV, Francisco Márquez, Ma laeneigia dada a seres civilizados, que a la actividad de esas gue- lucionarios y radicales, nuestros porrme han usado todas sus ener- Yo_creo qua Adolfo Carrillo, al riano Luiterino, Santiago Carran-conlra el infame crimen que re- rrillas, han quedado snltiriiparael constitucionalismo comunicaciones entr queused representa, de llevar a Torreón, Chihuahua efecto la extradición del muy y Saltillo y Monterrey. Ksto lo hace auno pensar en lo que lo haga por la completa con- conspiradores contra la vida hu- tíneVMagJalenalísp^rza', digno (empanero nuestro Aniceto " " ' ~ Pi'iana que por co, lo agentes ránlaa más sa^rauas ioye» un- tac*, tuj-u IMUCI , xjunjimim semanal Anarquista "fiiet-Siast", sno, g-oveniame y expioraaor na- semmesnuaos, a ia cárcel, for- Martínez y Delfíno Calvillo > • • ¡ manitaias al privar a Pizaña de Argumedo.se decía en círculos publicado en San Francisco: "Co- yau sido exterminados o puestos que si el delicado estomago de ¡Viva" Tierra y Libertad! C ^ ' M ^ T Ú I ^ , 1 ^ S'ilibrad, sólo por servir a un carrancistas haber sido hecho nozco a Ricardo y a Enrique y a trabajar. Canillo se sintió revuelto con el Delhi Calif Febrero 18 do tíaÍfía'b0ú- T°TAI'.:*11.S5'' '

'(¡obierro de otra Nación. Por preso por los barbachivistas; no- tengo orgullo en llamarlos mis Este es-el crimen de nuestros consejo d«doa los soldados ca-1916, ' ' e H i Í 7 < S d ° I > r 0 V l d TB d Gwda W

r-aría

$J( 00. Déficit do la íouiana $*/, lél

Por Enrirpie Flore» IVia on. " ' **" LlIlRADOitlVlíR .

PARA "ItEíVlNDIílAClüN' MISS.: L. MiraslcH, $1.20.

- — - * • • - •

PARA LA DEFENSA DE LOS COMPAÑEROS

MACÓN.

i

eración English Section Edited by W M . C. OWEN

SUBSCRIPTION RATES Single copy, 5 cts.

Onédollara year.- 6 months, 6oc.| No. 2 2 8

Saturday March. 4 , 1 9 1 6

Send money payable to KNKIQÜB PLORES MAGON.

P. O. Box 1236. Los Angeles,Cal.

1 Proseciifioii ti ION"

The prosecntion against RK-GKNURACION • constituios the greatest attack that ever has been connnitted in this so-called "Latid of the Free," against the right to tilinte and that of publishing the thought through the press. This prosecution is nothing else but the prosecution of the Anarchist ideal because it is the Anarchist ideal the one abOllt Wllicll RIÍGIÍNKUACION makes propaganda.

Our comrades Ricardo Flores Magon, Enrique Flores Magon and William C Owen are charg-ed in the indietment with incit-ing to murder, arson and treason through the U. S. Mail by médi­um Of RKGltNKRACION.

In the said indietment in order to •llave a basis, there are quot-ed writings from the pen of Ri­cardo and Knrique Magon, but there is not quoted a single word writtcn by comrade Own, al-though he is made the victim of the same charges that are made against the Magons. That fact maltes one suspect that the government has in mind to suppress HTCGIWKKACION for lack of literary cooperation, which never will be accomplished, be-cause there are very many of us ready to continué to the very best of our ability the Anarchist propaganda that our persecuted comrades were doing.

In the fragmenta of their writings that we printed in the last issue of RKGBNKKACIÓN while quotim* "The Los Angeles Tri-bunc" of February 19th, the gov­ernment makes its stronghold to hurí against our comrades Ri­cardo and Enrique Flores Magon the charges of incitíng to murder, arson and treason to the United States.

The charles are ridiculous, and above them the one of treason to the United States, because our comrades are not American citi-»ens and, therefore, could not cointnit that crime. Ricardo an,d Enrique are intérnationalists, They do not rccognine any partic­ular country as their lióme, but the Universal lióme. Their Country is the Earth, and their countrymen the human beings that inhabit the world,

The United States government should reward the Magon broth-ers instead of throwirig then in jail, because with the paragraph quoted by the prosecutur and in which it is made reference to the crimes commited by the Texas "rangers" on innocent people, there is done nothing else but to incite that justice be done by ex-ecuting the real crimináis, the "rangers". The government has notexecuted the criminal "ran­gers," but has thrown to jail those who asked for justice, ins­tead. Is there any treason com­mited when it is demanded most vehcmently that there be justice in the United States?

Everyvbody will remember how the Texas "rangers," underthe pretext that they were pursuing the revolutionists from that State, they would arrest innocent people and kill them by the hun-dreds, being the "ranirers" as-sisted by civilíans of sanguinary instinets. Those crimes of the "rangers" became so scandalous that the very government, al-though needing individuáis of ruffianly character for myrmidons, it liad to order ihat the "ran" gers" stop their persecuting the revolutionists, imposing that task on the nulitia. And now they indict those who condenined such crimes! To those who wilh their writings were doing their ;yery Jbest to «ave fustice done in

order that the American peoole would not be dishonored. If there would be an honest govern­ment our ímprisoned comrades should be rewarded instead of being rmnished.

In the editorial to which be-longs the fragment that we are refering to, it is explained that íf the Texas revolution was in-creasing it was due to the bru-tality of the "rangers," assassin-ating innocents, that many, to save themselves from the crimi­nal butehery, would become rev­olutionists. For that reason it was said that justice and not ballets, was needed in Texas. May such sane advice constitute the crime of treason? Is it not a ridiculous charle?

Ontheotherhand, wefindthat there is not any incitation to murder, arson and treason, but that what there is, is a very strong appeal for justice; and those who want justice done do not deserve to be in iail but free,

Another ot the íragments on which the indiement is based, refers to the fact that Wilson helps Carranza because this oíd sharper has promised to tie up the Mexican people hand and foot, so that the American bur-geoisie may exploit¡them to their hearts contení. That is the truth; the condition on which the carrancista government was re-cognistetl by the U. S., and which are known by everybody implí­cate the restoration of Porfirio Dia» system and all that it had of spoliator and tyrannical. To tell the truth is to incite to mur­der, arson and treason? To tell the truth, here and any where else where there migth be sane brajas, js,. kQMSl^'^A-jyorJihy.,.. Therefore, our comrades should be set free in order that they may> continué telling the truth, be-cause truth is the source of moral and material progress. The truth is never obnoxious but for those who do wrong, for the bourgeois, for the priests and for the rulers.

As to the advices given to the carrancista soldiers. it should be agreed from the start that Méx­ico is in a state of war, of revolu­tion, within which different fac-tions exert themselves to have their ideáis predominate. The factions are in active fight, with their arms in their hands, and in such case the triunph of a faction upon the others cannot be hoped to depend on anv other thing but violence. In a revolution, each party tries to aiinihilate the op-ponent party, by any means, good or crooked, as Ricardo says. What of extraordinary has, then, that the carrancista soldiers be adviced that they shoot their of-ficers and their chiefs? Would not those from the North, during the secession War, would have liked that the soldiers from the South kill, their, chiefs and Of-ficials, and, reciprocally, those from the South would have not felt satisfaction if the soldiers from the North had done any si­milar thing?

Come on, Madam Authority; take aside such a gross hypocré-cy! If the United State would engage in war with Germany or Japan, would you clare to throw into Jail those who would adyise the Germán orjapanese soldiers to shoot down their chiefs and Officials?

No; the true motive of the indietment is the ill-will with which all the exploiters, all the rulers and all the priests look upon the propaganda that our ímprisoned comrades do of our Anarchist principies. It is A-narchism that you indict, domi-nating gentlmen; it is Anarchist Ideáis that you want to keep bi-hind prison bars, and amidst you madness you trample on the Law of which you preteud to be such

I EVER BE A

f

Tune. "Colleeri P^wn." We're spending billion¡| tev¿rv

, faear For guns and ammunitioni,, ' "Our Army" and %ft, N,avy"

i ^ Idear, To koep in goc^cpndit ion.

While millions Uve ¡u ¿nisery And millions die,d before us,

Don' t sing "My Co.untry' tis of

But sing this litíh? phorus.

'"" 'Sus*

Chorus— ' )( t • 1 i

Should I ever 'bfl 4 soldier, 'Neath the^Re$FlagI would

{ ^ [fight; Should the gurí jj feVejr shouider,

It's to cruslHri,fyrant's tnight. Join the army o|¡|hís toilers,

Men and WOJÍMÍJ fáll in line, Wage slave^f f ij)f ' the world!

f , [¡Arouse! Do vour áu\j fh | t}he cause,

For Land and t i b e r t y . And many a tíraideh, puré and

Her loye and pñük must offer On Mammon'i? alter in despair,

To fill the maMers's doffer. The gold that pay§ the mighty

[fleet, From tendel Yoítth esqueezes,

While brawny men must walk the [street

And face the winter breezes-

Chorus—should<J ever etc.

Why do they mount their gatling ' • [gun

A thousand miles from ocean, Where hostile fleel; coujd never

t i frun— Ain't that a funny notion?

If you dont't know the reason [why,

Just strike for bett^r wages, And then, my friends*—i!f you

[don't díe— You'll sing this song for ages.

& • ; '

Chorus—should I ever, etc#

Words by Joe Hillstrom, who was assassinated last year at Salt Lake City, Utha, by the governor of that State.

TO OUR READERS.

Our readers noted of eourse, the bad-ly gotten up shape of REGENERACIÓN last weelc, and no doubt will observe the same in this issue. Orthographic as well as typographical errors were much in evidenee. We hope they will realize that this is due to our new condition consequent upon the arrest of our com­rades, and to which we have not been able to adopt ourselves as yet. Besides the taking away of our comrades has been a bad blow, and some of us re-maining to continué the work have laid aside a pick and shovel to push a peneil which is quite a contrast.

However, it was most inspiring and refreshing to see a host of friends rush to our aid as soon as Ricardo and Knri­que had been dragged away, enabling us to pulí out the paper on regular time.

As to the case of our comraders Ri­cardo and Enrique, they are still in jail as no bail has yet been arranged. They will appear in court for preliminary hearing on Monday, March 13.

R. B. GARCÍA,

"LAND AND tlSBRTT. México'» Butilo tot Boonomlc Freeíom and lts Belatton to Labor'» World-Wide Strnggle." Selected írom writings oí Ricardo Flores Magon, Antonio de P. Araujo and Wm. C. OWen.—lOc a copy. In order» of orer 2B coplea, 7c, per copy.

jealous supporters, the Law that grants the right to think and to write but in the way that it might serve best your class in-terests.

Venustiano Carranza is falling down and vou want to save him by locking up in jail his enemies. How you dishonor the American people by serving a foreign tyrant!

CELSO MARQUINA.

their ereat work, A double of the annexation of mexican ter-task faced them: to edúcate and ritory as a result of the war of organize the Mexican people into 1848, the permanent oceupation an effective weapon of revolution of Porto Rico, even though ac-and, still more important—and ceptsle to a majorrity of Porto more difficult—to enlighten the Ricans. and circumstances of ac-

when it was your favorite book. Live up to it.

THE L A O T OF CA Under the avove caption "The

Blast," published in San Francis­co by Alexander Berkman, has the followiug to say about the Magon case¡

On February 18 agents of the Federal Government forced their way into the office of REGENERA­

CIÓN, the Revolutionary weekly of the mexican Liberal Party, published in Los Angeles, and brutally beat up and arrested the editors of the paper, Ricardo and Enrique Flores Magon.

I know Ricardo and Enrique, and I am proud to cali them my comrades and friends. They are men of that rare typeseldom pro-duced outside of Russia and Méx­ico: Men who have sacrificed social position, confort andsafety for the cause oí the people. Men big enough to live in the direst poverty in order to de vote their time, ability and means to fur-ther revolution and liberty. Pres-ent-day America has failed to evolve such superior types of so­cial consciousness. Indeed, it has not even learned to appreci-ate them, Their fate is misun-derstanding, persecution and pri­son.

In spite of tremendous obstades the Magons and their co-workers have for years been carrying on

quiring the Panamá Canal 2one strip. The United otates and her people suffer from tu ese causes in Latín America, the disability from which they are exempt in Asia. There, all Europeans are

American, people to the real ís-sues invoh >d i +he Mexican ur>-risitig. I t i s d u e t o a gre-tt ex-tent to the efforts of REGENERA­

CIÓN and the Mexican Liberal Party ni this country that Roose-velt and his presidential succes-sors did not daré to inferiere in México.

No wonder that the activity of the Brothers Magon has proven a thorn in the flesh of the Am­erican exploiters and native op- weary of Congressional investi-pressors of México. The cry of gations, wanted anyhow to have Land and Liberty has been find- the glory of fathering the Pana-

John Bagot, editor of llit "Midleton Guardian," a lirp and influent ¿1 Englis' d.ilj, h i s been a «t ikvart chanjpiuio! M<»xico's dr.inherited for he h j devoted foilower of Ilenry Geot{t and bates land monopoly moit bitteiiy. He wrote me recertij t h a t t h i n g s i n México appeairi

. . to him most disapointing. Whi! under suspicion because of many Simply because, in the turmii! instances of territorial aggres- of the European war, he has leu sion."

ÜÉ

ing a thousand-fold echo in the bleeding hearts of the peons. Now Carranza and his henchmen have determined to stifle rebel voice.

Repeatedly these bloodsuckers of México have attempted to sup­press these brave comrades. Roosevelt then President of theiie

ma Canal, and took the law into his hands, as is the way of gen-tlemen born in the purple. His

this methods were characteristic of the man. First he got up a revolu­tion in Colombia, which was so engineered as toinclude a th rea t -ened attack on United states in-

M

An Appeal

track of Mexican developmenk, I pay him the compliment of at suming, as of eourse, that he j not one of the rabble thatexpec

Roosevelt, the impatient, grew a nation to work out its emancj pation betwen night and mortt1

ing, or in strict accordance witi the plans and specifications ol doctrinaires. He is too intelli gent for that; too well read it history; knows, for example, what a long and stony path tb< French Revolutionists had t<¡ tread in order to effect even the comparatively small chang-es they actually effected. In reali-ty things in México are moving with a rapidity thatseems tome

, , TT , ,. , , . , almost incredible. Too fast for terests. Under that pretext he solid permanence, líeat.

free United States, used the s w i P e d t h e Panamá sripe, and whole power of the Federal Gov- e v e r s i n c e t h a t t l i e f t ¡ t h a s b e e t l

ernment to aid Perfidious Diaz in m a d e t h e e x c u s e f o r tnilitarism, First, as to the land. I take in stamping out the revolution- w i t h a l L t h e e n d l e s s expenditures the íollomag from a \eaditifir

and pork-barrell steals militarism editorial in the Chnstian Sci-¡nvo,™, First. tKe m , h a í to ™ « ^ V ^ «<^¡¿ be enlarged; then stupendous for- mental:"—"To employ familiar tifications had to be erected; now phraseology, the land oy Yuca» an army of 25,000 is demanded, tan is now being national¡z¿ tofortifythefortifications. And L a n d monopoly in that state u so it o-oes What a l u c r a t i v o undergoing abohtion. The sin. &ongoes ; W h a t a l u c r a t i v e ffle.tax k k a i s b e i n g

game is invasión, theft, milita- There are numerous rism, the gospel that might makes simplified, the law garantes» (c

every Mexican or foreignet,M{ than seventeen years oíd, liwj

^ in the state, the right (almji provided that he intends person-

Now we have oassed into the f 1 1 ? * 0 cultívate it) to a piece oi * * j. , , ,., , land where, by means of his li-

repentant stage, but, hke true b o r > h e m a y 0y

b t a i n w h a t fa ¿ hucksters, we are hagghug over essary to maintain his familj, the dollars we should pay as pe- thus acquiring economic¡depend1

nance. Colombia demands an apology, just as we demanded an apology from Huerta. Over that we boggle. Colombia

ary agitation of the Mexican Liberal Junta. Many of our brave Mexican comrades were railroaded to prison.

And now it is the learned ac-ademician in the White House who is hastening to the aid of Carranza and Wall Street, to sup­press the work of REGENERACIÓN. r ja . j l t¡ They will again try to send the Magons to the penitentiary. We cali on all rebels and fair-mind-ed people not to perniit this out-rage.

Our readers are no dout aware of the arrest of our comrades Ri­cardo and Enrique Flores Magon on February 18, by the Federal authorities.

It would seem that the age of political persecution was long past, but unfortunatley it is not so. as shown bv this latest out" rage upon Ricardo and Enrique Flores Magon.

When the monstruous Diaz had full sway in México, all he had to do wás to stretch his long arm across the border and drag any political refugee from American soil to be stood between a stone wall and a firing squad and shot like a dog. This barbarous and nouseating s p e c t a b l e finally aroused such storm of indigna-tion that when the tyrant was hurled into oblivion by a down-trodden and outraged people, a sigh of relief went np with the satisfaction that such stone-age methods would never be heard of again. Buttyrants come and go and Capitalism remains en-throued using the same oíd tools.

It comes with singularly poor and humiliating grace for 'free'A-merica to prosecute our comrades for inciting the Mexican soldiers to shoot their officers, as pointed out in one of the counts of the indietment, when we cali to mind that at the outset of the Europe­an war George Bernards Shaw called upon the British soldiers to shoot their officers and go home, withottt as much as being molested. But then, this is not England. Most well informed radicáis know

that the Magons are marked for persecution because they have given their energies, time and life to the agitation of a cause that teachs the workers that if they must fight and sacrifice themselves, for somthing, to do it for absolute Emancipation and nothandouts, crumbs andeharitv.

But in particular they are persecuted because they have ahouldered the task of urging the Meixcan laboring masses that if they must shed their blood in the present Revolution, to do it for the absolute FREE POSSESSION OF THE LAND with ALL that is in it and never to lay down their arms until every ex-ploiter and traf icker in human blood has been driven out or put to work.

These are things we are forced to

ence and the comforts necessary for living quietly according to his social condition. This means more than a declaration of eco-

demands nomic freedom; it can be made repeat in order to make them emphatic, a n indemnity of $25,000,000 but possible only through spiritual and this is the crime of our oomrades, the Foreing Relations Committee a™l intellectual liberaíion.» I the Magons. Q{ th& U n i t e d S t a t e s t W n k need not tell Mr. B*got« but «a-

The highways are bleached with the * K _._ AAf. , , fortunately it is still necessary to bones and soaked with the blood of our J16.000.000 ought to be enougn. e x p l a ¡ n t(J t h e g e n e r a j publiCi

forefathers who suffered tortures and T h a t we have been thievesis now that Single Tax is not land na» gave their lives to secure whatever frankly admited, j 'ouunderstand. tionalization, the latter being a little libertíes we have, and in particular How diguified is our position! the right of every human to think and express himself as he pleases, and now come the 20th century Jbarbarians, ,n this age of the wireless and aeroplano to crush the misorly palitical liberties conquered in the long and dark past.

We appeal to the red-blooded rebels who are tired of this sickening specta-cle; to those who realiaze that apathy and submission mean the stripping of whatever meager w r i g h t s we retain; to those who aspire and strive for a world without masters or slaves, to come to the aid of our comrades Ricardo and Enrique Flores Magon, and do all in their power

system of State Ownership which Ilenr}' George vehemently expos* ed and condemned.

Pu t such faets as these in your pipes, you who think us brutes for not melting into tears when of Feb. Mr. Wilson speechifies on the be- United nevolence of Únele Sam; his de-

Again, Washington despaches 9 informed us that the States government was

protesting against a decree issu-, . . . ,. . . ... ed by the Governor of Aguasca-ternnnation that he will never l i e n t e s w h i c h c a n c e l s *vari(ms

grab for others' terntory, as do concessions held by American the wicked European Powers; his Smelting Companies and other truly philanthropic vearnings to head an International league that shall act as policeman. through-

to save them from this latest outrage out this hemisphere and put down nefarious malcontents. It is a fine net these ambitious politi-cians, led by the soft-voiced Woodrow Wilson, are weaving; a net to catch the sucker. A net that, unless we tear it to shreds

The following officers have been immediatly, will grow and grow,

of the masters who threaten to railroad them to prison again.

A defence Committee has been orga­nizad in connection with the Interna­tional Workers Defence League, to raise funds for the defence of Ricardo and Enrique Flores Magon.

foreign interests; and, yet again, the paper of the following day brought a tprrific howl to the effect that Pastor Rouaix, the Minister in charge of the depart-ments of Public Works, Comtner* ce, Manufacture and Agriculture, had recommended to Carranza the nulification of oil concessions on which the petroleum corapa* nies, chiefly American and Bri­tish, claim to have investedfully $200,000,000.

named to represent this branch.-Luke North, President. Egecumb Pinchón, General Secretary, P* D. Noel, Financial Secretary. Dr. Percival T, Gerson, Treasurer. All moneys for the defence should be

sent as follows; P. D. Noel,

621 American National Bank Bldg. Los Angeles, Cal.

REGENERACIÓN GROUP.

^

I select at random because I merely wish to indicate the gen-

trend, and that is always eral

until it tangles in its fatal meshes every nation that dares to strike for freedom, and eyery man or wotnan who has the audacity to think a rebel thought. Poli t i -cians, drunk with the insolenceof the important thing. Is it not office will hold its strings, and a l«o eminently suggestive of the the authority the Román Catholic yevolutionary feyer now permeat-church once wielded, to the pa- i n a" M e x i c 0 t h a t i" Vera Cruz, ralysis of human thought, will be a n d w i t h t h e sanction of the ate as nothing toi t . Socialists should thonties, it lias been decided to vote and work and pray for k e e p t h e a«niversary of the exe-Wilson, because he, of all men c u t i o n o f t h e Chka8<> Anarchistü at this moment, typifies most a s a n annual holiday and a

Of eourse the Latin-Americans completely that worship of what newly-opened plaza there has been —Mexicans, Chileans, Argenti- Hugo Munsterberg calis "Over- christened after Francisco te» nes, and all that sort of people-^- Individual;" that is to say, the r r e r Vera Cruz is an important are vastly inferior to us, beimg State. He, of all men, represents cl^y> * n e Liverpool of México.

Such Is Life

ti* wav behind in economic develop- most faithfully that "Trus t the ' ment. Nevertheless they seem politicians" which is the corner-able occasionally to hit a nail on stone of Socialism. Vote and T h e " A P P e a l t o Reason" de-the head. A report tp the Con- work for him, you Socialists and Z j Z KeníeYh T « n í ^ ¡ g gress on Christian Work in Latin- Socilistic Anachrists. Join hands made in the "Los Angeles Dailf America, rendered by the Com- witn the Román Catholics, as Times, ; ' and prints a reply bí mission on Survey and Occupa- Ernest Renán, that great because himself, in which he shows ho^ tíon, is an illustration. It says: truly philosophic historian, a l- tQ d e n o u l 1 c ^ Huerta in Ne^

N o O , ^ , b more deep-Se.,ed w , s S a ¡d , „ w„ u l „ . C ^ ^ Z ^ S S ^ S i S S t S in the Latin-Amencan mind than the fence and plump frankly for ney for his writings from eithdf doubt concerning the unselfish- Government, as necessary to Madero or Carranza, As ti* ness of the United States in her' man's salvation. "Look to the charges were exceedingly definií foreign policies in the western State" was the motto, taken from í r ^ r e t t l?,a t ntit^r t h e "Apped i • i TVT j- ivT i, A i i , • \ ,, to Reason' ñor Turner himsd hemisphere. No ammount of Mathew Arnold, which the late s e e m s t o t h i n k o f s u ¡ n f f ,J venevolent protestations, no mer- Laurence Gronlund put on the "Times" for libel and collectin itorious service of the Monroe title page of his " Co-operative swinging damages. doctrine, efface the moral effect Commonwealth," I can remember WM, C.«OWE|