Semanario La Voz de la Calle Nº 140

12
Año 03 - No 140 - TRUJILLO / PERÚ TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010 DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO Un apu de nuestros días “resultados de elecciones en el APRA son referenciales” oprobiosos silencios que acusan El Gobierno Regional entregó el nuevo hospital de Santa Isabel EL ESCUDO POLITICO PARA informal y artesanal del carbón y que de Trujillo con partida registral ROBARLE A HUAYDAY depreda las reservas de Huayday #11114181 ( Adjunto #5). Esta AMBARA IMPUNEMENTE – Ambara, formaron la “Asociación asociación cumple con el objetivo de ASOCIACION REGIONAL DE Regional de Carboneros de La ayudar a que cuestionadas autoridades CARBONEROS DE LA LIBERTAD Libertad” – ARCALIB. Dicha sustenten políticamente la protección e (ARCALIB) asociación se encuentra inscrita en la impunidad que ofrecen a los actos El 6 de Mayo del 2009, varios Superintendencia Nacional de ILEGALES contra las reservas miembros de esta seudo industria Registros Públicos – V Zona Registral carboníferas del Estado. ” En una sesión extraordinaria cumplida el pasado 12 de febrero y que duró escasamente 45 minutos el Concejo Provincial aprobó la transferencia del Mercado Central a sus actuales conductores, de acuerdo a lo señalado y especificado por el SAIMT, que determinó la valorización de cada puesto o tienda, que lo que se vende son los puestos mas no los aires y a quien, inconsulta o audazmente lo público. La representación aprista que nadie puede modificar la haga, tendrá sanción penal. La con solo 3 de sus miembros, Obeso, estructura arquitectónica porque, Municipalidad conserva la mayor Salaverry y Berrocal se abstuvo. A simplemente, ese Mercado está en parte de la propiedad incluyendo la favor votaron Burmester, el Centro Histórico y se encuentra mezzanine y reteniendo, sin lugar a Montenegro, Chávez, Ríos Gutti, bajo la supervisión final del discusión, sus obligaciones para Anticona, Penagos, Matos, Bravo y Instituto Nacional de Cultura y cautelar el mejor servicio e interés Nolasco . Ver pág. 04

description

Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Transcript of Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Page 1: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Año 03 - No 140 - TRUJILLO / PERÚ

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Un apu de nuestros días

“resultados de elecciones en elAPRA son referenciales”

oprobiosos silenciosque acusan

El Gobierno Regional entregó el nuevo hospital

de Santa Isabel

EL ESCUDO POLITICO PARA informal y artesanal del carbón y que de Trujillo con partida registral ROBARLE A HUAYDAY depreda las reservas de Huayday #11114181 ( Adjunto #5). Esta AMBARA IMPUNEMENTE – Ambara, formaron la “Asociación asociación cumple con el objetivo de “

ASOCIACION REGIONAL DE Regional de Carboneros de La ayudar a que cuestionadas autoridades CARBONEROS DE LA LIBERTAD Libertad” – ARCALIB. Dicha sustenten políticamente la protección e (ARCALIB) asociación se encuentra inscrita en la impunidad que ofrecen a los actos El 6 de Mayo del 2009, varios Superintendencia Nacional de ILEGALES contra las reservas miembros de esta seudo industria Registros Públicos – V Zona Registral carboníferas del Estado. ”

En una sesión extraordinaria cumplida el pasado 12 de febrero y que duró escasamente 45 minutos el Concejo Provincial aprobó la transferencia del Mercado Central a sus actuales conductores, de a c u e r d o a l o s e ñ a l a d o y especificado por el SAIMT, que determinó la valorización de cada puesto o tienda, que lo que se vende son los puestos mas no los aires y a quien, inconsulta o audazmente lo público. La representación aprista que nadie puede modificar la haga, tendrá sanción penal. La con solo 3 de sus miembros, Obeso, estructura arquitectónica porque, Municipalidad conserva la mayor Salaverry y Berrocal se abstuvo. A simplemente, ese Mercado está en parte de la propiedad incluyendo la f a v o r v o t a r o n B u r m e s t e r , el Centro Histórico y se encuentra mezzanine y reteniendo, sin lugar a Montenegro, Chávez, Ríos Gutti, bajo la supervisión final del discusión, sus obligaciones para Anticona, Penagos, Matos, Bravo y Instituto Nacional de Cultura y cautelar el mejor servicio e interés Nolasco .

Ver pág. 04

Page 2: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Editorial02

En la madrugada del 28 de Enero de 2010 el Club Libertad fue asaltado por un grupo de delincuentes contratados. En la secuencia, el abogado Roberto Prado, cuñado del Crl. Elidio Espinoza y el regidor Eduardo Rabines Llontop en la puerta del Club, resguardada por la PN.

¿Qué hacían allí estos personajes...bailando Marinera ?.

Lápiz y Papel

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

FOTOSUCESOS

uando las horrísonas fuerzas de la décadas hemos clamado, desde nuestra El imperativo y el mandato de la de la Seguridad Ciudadana devolvieron Naturaleza se desatan no hacen carpeta municipal, desde los micrófonos población citadina o rural es que rápidamente su limpieza a extensos distinguíos ni de color ni de sexo, de nuestro programa radial y desde estás funcionen con un solo objetivo: aliviar la sectores en el perímetro y fuera de la C

ni de edad, pobreza o riqueza, ni de páginas de la prensa escrita, porque la situación de los sectores que han Avenida España. Pero eso no es sanos, ni de enfermos, se abaten sobre el tragedia que se ha abatido sobre nuestra resultado mayormente afectadas con las suficiente. Hay que actuar en las zonas ser humano cobrando altas cuotas de ciudad sea enfocada con una visión intensas l luvias y entre el las , distritales y en ellas, en sus propias áreas dolor, sangre, desesperación y muerte. constructiva y solidaria, pero también especialmente, los sectores de extrema marginales y para eso necesita la acción Lo sintieron el año 99 de nuestra Era en con una suma de esfuerzos conjuntos pobreza. Allí, esta la parte más aguda y conjunta de todos. Lo que queremos Pompeya, Italia, en Indonesia con su donde se abandonen los egoísmos o los d e l i c a d a d e l e s t r a g o s o c i a l decir es que esta es una buena terrible tsunami, los gringos y negros de cálculos políticos que pueden ser desencadenado por las fuerzas de la oportunidad para que las fuerzas y New Orleans con su Katrina o los aceptables en otros momentos pero no es Naturaleza con las lluvias torrenciales activistas políticos del Apra y APP nos empobrecidos ciudadanos de Haití hace estos, particularmente. que en solo tres horas convirtieron a demuestren que al margen de sus pocas semanas. Las estadísticas no Trujillo en una Venecia surcada por respetables expectativas electorales, está clasificaron el color de los muertos y Tenemos en la provincia y en la región impresionantes ríos de agua y lodo o por su visión de servicio a la sociedad en mucho menos sus s impatías o dos fuerzas políticas predominantes que enormes lagunas de hasta treinta o pleno.preferencias políticas. controlan, políticamente, áreas que les cuarenta centímetros de profundidad. son comunes a ellos y a sus organismos Por eso, cuando después de casi 85 años públicos. Municipalidad, controlada por El Centro Histórico ha sido controlado y Truj i l lo ha soportado las mas Alianza para el Progreso y Región La barrido. Cuadrillas de trabajadores del devastadoras lluvias en casi nueve Libertad, por el Partido Aprista Peruano. SEGAT a los que se sumaron los policías

LAS FUERZAS DE LA NATURALEZA, EL HOMBRE Y LA POLÍTICA

“¡Amaaa… el Chato me está haciendo llorar en Trujillo” Ya Don Mauricio tranquilo nomas.

“Este año no me pierdo el Carnaval de Conache… Allá voy Don Nico” Le esperamos Don Napo

¡Gloria y honor a San Valentín, patrón insigne de un minuto derribó sus hermosos edificios, Sin embargo, la fiesta decayó años más tarde, trujillanos, así como también rescatar dicha de la ciudad! ¡Gloria y honor a san Valentín, apenas dejó en pie algunas paredes y muros de nadie sabe cómo se fue perdiendo esta fiesta festividad por ser una de las de mayor que nos ampara en la adversidad!… así reza la iglesias, perecieron 350 personas sin que se litúrgica y aunque en 1984 se retomó, sólo trascendencia e identidad cívico religioso en primera estrofa del himno dedicado a nuestro les pudiera prestar auxilio, sobrevinieron perduró por 4 años siguientes. Hoy, luego de el departamento, pero tal vez lo más patrón trujillano. Sí, leyó UD bien, porque graves enfermedades y aperturas de tierra de 19 años, el Arzobispado Metropolitano, la importante es rescatar la importancia del pese al desconocimiento de muchos, quienes las cuales manaba material viscoso y Comisión organizadora de fiesta y la matrimonio que en la actualidad está muy sólo lo festejan como el patrón de los maloliente. Desde entonces la ciudad se puso parroquia Santo Toribio de Mogrobejo de la devaluado.enamorados, san Valentín es desde hace 389 bajo la advocación de san Valentín en su Catedral empieza, una vez más, la Aunque en América la popularidad de san años el protector de nuestra ciudad. condición de protector y abogado. reivindicación del santo patrón, quien de Valentín no es la misma que en Europa, como San Valentín era un sacerdote que vivió en el A partir de entonces y por algunos años el seguro espera atento nuestras peticiones. muestra de devoción y fe, la semana dedicada siglo III en Roma. Hizo frente al emperador Cabildo ofrecía misa para recordar tan Después de la navidad el día de san Valentín al santo patrono y abogado de Trujillo, tuvo Claudio II, quien por ese entonces prohibió el sensible catástrofe. El santo patrono salía en es el más esperado del año, pero concurrencia masiva, lo cual indica que la matrimonio para los jóvenes. Sin embargo; procesión, daba vuelta a todo el perímetro de lamentablemente, éste se convirtió en una gente se siente identificada con el santo Valentín los celebraba en secreto, porque la plaza mayor y se elevaban plegarias para fiesta juvenil netamente comercial y se dejó protector. deseaba que las parejas se regularizaran con el que la ciudad no vuelva a sufrir tan fatal de lado el fervor religioso que la población “San Valentín es quien nos protege y hay que sacramento del matrimonio, de ahí su calamidad. trujillana -sobretodo- le debe al protector de rendirle un merecido homenaje, no solo ahora popularidad como el patrón de los En el año 1627, el Cabildo Secular de la los enamorados. Regalos, fiestas de sino todos los años y cada vez mejor” repiten enamorados. Municipalidad de Trujillo por unanimidad amanecida y hoteles saturados es la rutina de con unanimidad un grupo de fieles asistentes Cuenta la historia que Trujillo cumplía 84 aceptó que se jurase y tomase por patrón de la la gente, la iglesia y la reflexión en pareja es a la procesión.años de fundada (1619), todo era reciente, sus ciudad al glorioso san Valentín, porque fue en tarea por demás aburrida, de ahí que las Esperemos que la tradición de festejar a san iglesias y las lujosas casonas solariegas, su día la ruina de esta ciudad y sobre todo por personas olviden -adrede- el verdadero Valentín se mantenga a través del tiempo embellecían la ciudad. Cuando de pronto el haberla protegido de daños mayores. Es desde sentido de la fiesta romántica. como un legado de valor religioso y cultural infausto destino agredió con violencia a entonces que el Cabildo dispuso que cada 14 Desde luego no sugiero que UD se interne el para las generaciones venideras.Trujillo y sus alrededores, el 14 de febrero un de febrero se celebrase con suntuosidad la día entero en la iglesia, pero puede en cambio El santo patrón de Trujillo está de regreso, nefasto terremoto sacudió la ciudad entera. festividad de san Valentín, también conocido aprovechar la ocasión para destacar el espíritu acojámoslo pues, y no lo regresemos al olvido El terremoto fue tan destructivo que en menos como el “ patrón de los temblores”. de hermandad que debe existir entre los en el que estuvo por tantos años.

San Valentín está de vuelta, y Trujillo lo acompañaPor: Roxana Rodríguez Pineda

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

Page 3: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

Especial 03

CONSECUENCIAS DELASALTO A CLUB LIBERTAD

Los responsables directos del asalto al Club Libertad llevado a efecto en la madrugada del 28 de Enero tendrán que asumir sus responsabilidades penales, ya que los delincuentes que fueron capturados, dentro de la institución, por la policía y a quienes se encontró en posesión de armas de fuego con las que dominaron, amenazándolas, al personal de 911 que custodiaba el Club, han declarado los nombres de los individuos que los habían contratado para tal acto delictivo que implicó graves delitos de secuestro y robo agravado. Al respecto el gerente del Club Libertad, Sr. César Águila presentó denuncia contra el regidor Juan Eduardo Rabines Llontop en la Comisaría de la calle Ayacucho.

En una sesión extraordinaria cumplida el supervisión final del Instituto Nacional de pasado 12 de febrero y que duró Cultura y quien, inconsulta o audazmente escasamente 45 minutos el Concejo lo haga, tendrá sanción penal. La Provincial aprobó la transferencia del Municipalidad conserva la mayor parte de Mercado Central a sus actuales la propiedad incluyendo la mezzanine y conductores, de acuerdo a lo señalado y reteniendo, sin lugar a discusión, sus especificado por el SAIMT, que determinó obligaciones para cautelar el mejor servicio la valorización de cada puesto o tienda, e interés público. La representación aprista que lo que se vende son los puestos mas no con solo 3 de sus miembros, Obeso, los aires y a que nadie puede modificar la Salaverry y Berrocal se abstuvo. A favor estructura arquitectónica porque, votaron Burmester, Montenegro, Chávez, simplemente, ese Mercado está en el Ríos Gutti, Anticona, Penagos, Matos, Centro Histórico y se encuentra bajo la Bravo y Nolasco

LA SEMANA EN TRUJILLO Y EL PERÚ

Se aprobó transferencia de Mercado Central

L

Luego de declarar la emergencia regional, el presidente José Murgia hizo aprobar una partida de 200 mil soles para permitir las adquisiciones necesarias para solucionar las crisis que han originado las recientes lluvias que algunos, califican como menores a las de 1983. Por su parte el Concejo Provincial en última sesión extraordinaria acordó, por unanimidad transferir 200 mil soles al Segat para la compra de “escobas y otros” que fueran necesarios para mantener limpia la ciudad y con la prestancia alcanzada antes del fenómeno climático. Alguien que pasaba por allí comentó:….“ojalá que les alcance porque las lluvias van seguir…”. Ni que fuera pitoniso.

El éxito alcanzado y la enorme gratitud trujillana para el Club Libertad por la organización del Concurso Nacional de Marinera quedó claramente establecido con la enorme ovación recibida por su presidente Fernando Burmester Landauro cuando el alcalde de la ciudad, Ing. César Acuña Peralta ante los 8 mil asistentes al Coliseo Cerrado, le entregó la Medalla que la ciudad de Trujillo otorga a sus vecinos e instituciones sobresalientes cuyo trabajo redunda en beneficio de la sociedad en pleno. Fue una ovación cerrada, unánime, si se quiere emocionada para un grupo de socios que llevó una” iniciativa de tómbola y concurso para conseguir fondos”, a lo que es ahora, un evento reconocido nacional y mundialmente. Cincuenta años de trabajo les ha costado.

P

Éxito y Gratitud de Trujilloal Club Libertad

RECICLADORES.- Dicen, pero dicen que… los saltapericos de la Política local y nacional, están deshojando, margaritas, cardos, y otros vegetales mas, mientras dirigen sus miradas a tiendas políticas, donde hay un letrero, que reza “Se recibe desmonte…digo se reciben a políticos resentidos, entre nomas”. Dicen que, aquellos que se van con sus chivas de la casa que les dio de comer, los llevó a los cargos públicos, donde no fueron ni chicha ni limonada, debería ser observados con mucho detenimiento. Dicen que la maña esa de abandonar a los amigos, dejar de lado a los principios y juramentos, e irse por la puerta falsa, es un estigma político que huele a traición. La mayoría de esta gente, se van por que no les hacen caso a sus ambiciones, o han confundido la función pública, política, con sus arrebatos y odios personales y no sería nada raro, que repitan el plato en su nueva morada, y muerdan la mano de los que le dieron de comer y se larguen a otro lugar, con el cuento que lo hacen, por seguir el dictado de su conciencia. Dicen que, los electores deberían estar recontramoscas, para espulgar bien en las listas de candidatos, y no darles otra vez el voto, por que estos políticos con pinta de camaleón, no tienen bandera, y si traicionan a sus partidos, que le esperaría al pueblo, de llegar a un cargo público… Al menos así dicen que dicen.

CHISTOSO.- Dicen, pero dicen que… así calificó el Dr. Gustavo Gutiérrez, al Congresista Daniel Robles López, que lanzó hace algunos días ciertas imprecisiones, referidas al Club Libertad. Dicen que los compañeros, no saben que hacer por fastidiar, molestar con la cantaleta del Club Libertad. Seguramente que les arde, les molesta, les irrita, el éxito logrado por el Club en las celebraciones de oro que cumplió nuestro Concurso de Marinera. Y en lugar de estar lanzando chistes, debería irse a Mollepata, para que vea como sufren aquellos que les dieron su voto al Dr. Robles y cumpla su sueño de llegar al Congreso, y ganar rico, y metiendo su nariz en Instituciones privadas y exitosas. Que feo papel, está realizando el Congresista, como es el de convertirse en eco de las tonterías que han hecho cuatro gatos, y salga a los medios a chocar con una Institución como el Club Libertad, que llena de orgullo a los trujillanos, bien nacidos, por encima de cuestiones biliares o enanismos mentales. Dicen que un consejo aunque sea de un conejo… Dr. Robles, vaya Ud. a Orocullay, vaya a Cochamarca, la Yeguada, Mollepata, y reúnase con sus paisanos, a quienes tiene olvidados y cumpla su función, para el que le han elegido, y no meta su cuchara, en plato ajeno, ni tampoco se convierta Ud. en el recogedor de lamentos, y aproveche su cargo para lanzar infundios y acusaciones, sin conocer bien el tema. Al menos así dicen que dicen.

ESA VACA YA NO SE ACUERDA.- Dicen, pero dicen que… ciertos políticos, se hacen o son desmemoriados. Por nuestra ciudad ha llegado un barboncito con aires de todopoderoso, y ha lanzado barro con palana y ventilador. Lo chistoso del asunto es que este caballero de la barba, se olvida, o no se quiere acordar que los trujillanos, la mayoría no somos rebaños de nadie, y no olvidamos el desastre del anterior gobierno de don Alancito. Dicen que el caballero de la barbita cana, debería primero es revisar la historia de su gobierno, darse una enjuagadita de boca con aguita de culen, y a ver si le salían las críticas a la gestión edil, que le hizo llorar a moco tendido a don Alan. Dicen que el barboncito, se olvida, que el PAIT, fue un desastre, que sus obras se caían al primer tropezón que se daba el abuelito. Se olvida el barboncito, que los clubes del pueblo, son un sarte y plata de los peruanos botados a la calle. Los mercados del pueblo, se lo llevaron con todo. La Empresa ENATRU, se gasificó con carros y todo, y otras perlazas mas, que no hay por que olvidar, cuando se trata de enlodar honras y gestiones. Al menos asi dicen que dicen.

Los apristas de hoy, incluyendo los dirigentes nacionales que se encuentran en Trujillo siguen confundiendo la “mano izquierda” con la “mano derecha”. A la hora de juramentar, repiten como antaño, el gesto de la “izquierda” poniendo una carita solemne de “mártir frustrado”. Si bien, desde hace años son tangibles e innegables sus pactos, acuerdos y arreglos con la mas recalcitrante derecha peruana, sus posiciones han encontrado su clímax al apoyar las políticas económicas neoliberales del presidente Alan García. En consecuencia mas consecuente con su realidad histórica sería que levantaran su manito derecha, pero sin pañuelo para que no les pase lo que a la estatua de Haya cuando se lo pusieron en la mano derecha. Aunque no estaría del todo mal aquí en la Capital de la Marinera.

Mano izquierda…mano derecha

Respeto a la clase laboralen Cartavio

La situación laboral en Cartavio nos lleva a concluir que estamos retrocediendo en el tiempo y que las épocas del predominio empresarial latifundista están regresando de una manera insospechada pero siempre preocupante. Contra el despido de los trabajadores sindicalizados y contra las condiciones laborales y de vida del explotado trabajador cañero insurgieron Haya de la Torre y Manuel Arévalo, dedicando el primero su lucha a buscar justicia y el segundo a ofrendar su vida en manos de los represores. De allí nació el Apra como paradigma de justicia y contra la opresión. Hoy, ya se sabe donde están los luchadores, pero también los “neo-represores”. ¿Cómo se llama la empresa…?. Gloriameister…que le dicen.

Del Castillo gana,Mulder y Lucho pierden

Sin ninguna duda para los apristas, ha quedado establecido luego de las azarosas reuniones realizadas en el local que remozó Miriam Pilco y que ahora está siendo diseccionado con nuevas puertas, que el líder con más peso y proyección en el Apra es Jorge del Castillo. No únicamente por la receptividad de las “bases” que lograron ingresar, sino porque sus planteamientos se imponen sobre los de Mulder, Meche Cabanillas y demás. Así, Mulder se vio obligado a dar de baja a Octavio Salazar como candidato de Lucho Alva a la alcaldía y a poner, refunfuñando, en lista de larga espera, a Martín Sifuentes, su particular candidato. Algunos juran haber escuchado a través de rendijas que ya se resignaron a perder nuevamente en Trujillo. ¿Será?

José Enrique Crousillatvivito y coleando

Que el indulto a José Enrique Crousillat fue una burla al país, eso ya nadie lo duda y la condena moral es muy severa para con quienes lo perpetraron sin sonrojo ninguno. El referido empresario de televisión, dos días después de haber sido “liberado por enfermedad grave” fue visto, muy orondo, sano y bueno, haciendo compras en un selecto lugar del balneario Asia donde las camisas cuestan de 70 u 80 dólares para arriba. Pero lo que ya sería el colmo es que, en cualquier momento, caleta, emprenda las de Villadiego al extranjero. Teniendo en cuenta que vivir en Europa o estados Unidos cuesta muchísimo dinero, hay que colegir, sin mala fe, que el referido “enfermito” debe tener algún ahorrito por esos bellos lares.

Gobierno Regional y Municipalidad,200 mil soles cada uno

Page 4: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

AVISO04

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

DENUNCIA DE PRESUNTOS ACTOS DE CORRUPCIÓNEN CONTRA DE LOS INTERESES DEL ESTADO

Señora Cayetana Aljovín Gazzani b) Acusan a la policía nacional de solicitarles sobornos por no incluso han llegado a secuestrar a personal de empresas privadas Directora Ejecutiva de Proinversión portar factura ni guía de remisión, documentos que de acuerdo a en repetidas ocasiones.

ellos no se les puede exigir ya que son “informales”. 2) Con apoyo del gobernador del distrito de Quiruvilca, el juez Estimada Señora, c) La Gerencia de Energía y Minas supuestamente no cuenta de paz de segunda nominación de Quiruvilca, ambos de la

con un lugar donde la Policía Nacional pueda depositar la carga provincia de Santiago de Chuco, y un empleado de la Fiscalía Permítame por favor presentarme, mi nombre es José Antonio ilegal. Provincial de Santiago de Chuco que se hizo pasar por abogado, Castro Gálvez y molesto su valiosa atención para hacer de su Uno de los individuos que se apersona a defender a los algunos miembros de este crimen organizado intentaron formar conocimiento los funcionarios públicos y los hechos que hacen miembros de ARCALIB cuando son detenidos, es el auto ilegalmente una ronda campesina a fin de justificar sus actos de posible el mercado energético ILEGAL más grande del Perú, proclamado miembro de esa organización y actual candidato a violencia.me refiero al gigantesco mercado ILEGAL de carbón de piedra, la Presidencia Regional de La Libertad, Eduardo Rabines el cual opera libremente en el departamento de La Libertad con LLontop. El vínculo entre este controversial personaje y 3) A pesar de ser conocedor de los hechos, el Alcalde de todas las características propias del crimen organizado. Este Huayday Ambara se remonta a su padre, el fallecido José Quiruvilca Walter Díaz Ramos tiene en marcha un proyecto importante recurso energético es producido, transportado y Rabines. José Rabines tenía un contrato con el estado peruano para electrificar el caserío de La Victoria, este proyecto que comercializado ILEGALMENTE gracias a la comisión impune para explotar las reservas carboníferas del estado de Huayday- permitiría que la mafia de ARCALIB pueda mecanizar sus de los siguientes delitos: hurto agravado, explotación de Ambara. Luego del fallecimiento de José Rabines, dicho actividades de hurto agravado de carbón.menores a gran escala, asesinatos culposos, tráfico de contrato quedo sin vigencia. Sin embargo, tengo la firme explosivos, lavado de activos, contaminación ambiental y una sospechade que su hijo (Eduardo Rabines Llontop) organizo Por lo antes detallado y por tratarse de un caso de crimen ENORME evasión tributaria en agravio del estado peruano. El hace años Huayday Ambara y otras zonas carboníferas de La organizado que afecta enormemente el proceso de privatización ejemplo más reciente del costo operativo de esta gigantesca Libertad como zonas de explotación ilegal de carbón utilizando de las concesiones estatales de Huayday Ambara es que le pido industria criminal que opera en todo el país lo representa la testaferros. gestionar al más alto nivel que se habrá una inmediata y extensa devastadora noticia propalada por los diferentes medios de investigación sobre este caso que afecta enormemente el comunicación sobre la horrenda muerte de ocho personas, El año psado, PROINVESION anuncio un cronograma para proceso de privatización de Huayday Ambara y cuyo resultado incluyendo dos menores de edad, mas otro numero semejante de privatizar las concesiones carboníferas de Huayday Ambara permita determinar entre otras cosas lo siguiente:personas heridas gravemente por explosión en una mina ilegal ubicadas en La Libertad, lamentablemente, si alguna empresa se 1) Los responsables de la inmensa extracción ilegal de carbón de carbón el pasado 3 de Febrero en Oyon, Lima. Ocho arriesgase a participar de ese proceso, tendrá muy en cuenta que que se viene realizando en las concesiones carboníferas de humildes personas más fueron sacrificadas debido a lo que yo esa propiedad se encuentra victimada por ARCALIB y que en el Huayday Ambara pertenecientes al estado peruano y que se considero uno de los casos más contundentes casos de mejor de los casos, afrontara una implacable y corrupta encuentran en vías de privatización. Determinar quienes son las corrupción multisectorial en el Perú. El número de personas competencia desleal por parte de esa organización. Esos dos autoridades supuestamente obligadas a velar por estos recursos victimadas en minas de carbón ilegales es mucho mayor, pero la factores resultaran indudablemente en una enorme reducción del estado mientras se concluye el proceso de privatización.mayoría de estos asesinatos culposos son ocultados y nunca del precio ofertado por esta propiedad perjudicando los 2) Los motivos que impiden a la SUNAT sancionar la pública e llegan a conocerse públicamente. En lo referente a la tragedia de intereses del estado. Siguiendo el enlace de abajo, podrá leer un inmensa evasión tributaria que cometen las personas que Oyon, como es la lamentable costumbre, las notas periodísticas artículo del diario El Correo en donde un grupo de seudo transportan, comercializan, exportan y consumen carbón las y las autoridades competentes se han concentrado simplemente mineros informales, acompañados del actual candidato a la inmensas cantidades de carbón robado de Huayday Ambara.en el aspecto de extracción ilegal del mineral, pero ninguno de presidencia regional de La Libertad Eduardo Rabines LLontop 3) La relación de personas y empresas que supuestamente los medios de comunicación o autoridades ha planteado las amenazaron públicamente al estado peruano con ocasionar ejercían la minería informal de carbón y cuyas operaciones ha preguntas de fondo: ¿Quien transportaba impunemente el víctimas fatales si se interrumpía el robo millonario que realizan sido formalizadas por la Gerencia Regional de Energía, Minas e mineral ilegal y evasor de impuestos que producía esta mina y de las reservas carboníferas de Huayday Ambara.Este es un Hidrocarburos de La Libertad desde Abril del 2008, fecha en como lo hacía?, ¿Quien lo comercializaba? ¿Quien era el contundente ejemplo del nivel de violencia del que es capaz este que se emitió la ordenanza regional 010-2008. Investigar su consumidor final? La Región de La Libertad posee las más grupo de seudo mineros informales y de cómo amenazan ubicación exacta (coordenadas UTM).grandes reservas carboníferas del Perú y es justamente en esa abiertamente al gobierno peruano. A pesar de la gravedad de 4) Investigar si existen personas o empresas que región en donde el crimen organizado del carbón centra sus esta amenaza, esta tiene poco significado táctico ya que para supuestamente ejercen todavía la minería de carbón en manera operaciones delictivas, las enormes cantidades de carbón detener a esta mafia no es necesario atacarla a nivel de informal en áreas que son de libre disponibilidad. Se dará cuenta robado en esa región provienen en gran parte de las reservas extracción ilegal, simplemente se le tiene que atacar a nivel de que estas no existen. carboníferas de Huayday Ambara que se encuentran en vías de logística y consumo, si las autoridades competentes detienen el 5) La relación de personas y empresas que ejercen la minería privatización. La ENORME (no artesanal) e ILEGAL (no trafico, la comercialización, el consumo y la exportación de de carbón de manera informal y que actualmente tienen en informal) industria del carbón en La Libertad es fácilmente carbón ilegal, no existirá un mercado en donde colocar el carbón tramite los permisos necesarios para iniciar actividades mineras fiscalizable ya que esta utiliza enormes recursos logísticos para que se roba en cantidades millonarias a todos los peruanos. formales, solicitudes que hayan sido presentadas ante la extraer, transportar y almacenar el mineral hurtado, esto lo Gerencia Regional de Minas de La Libertad.saben las personas que integran este engranaje delictivo, es por A continuación le explico detalladamente cómo está operando 6) El impacto financiero en agravio del estado y contra la salud ese motivo que han creado un escudo político para enmascarar la mafia del carbón en región La Libertad. Estoy seguro que los pública que han tenido las numerosas gestiones de la Gerencia y proteger esta industria delictiva.. detalles la dejaran perpleja. de Energía Minas e Hidrocarburos de La Libertad a favor de la

asociación ARCALIB.EL ESCUDO POLITICO PARA ROBARLE A HUAYDAY ASPECTO LEGAL 7) La responsabilidad penal de la asesora legal de de la AMBARA IMPUNEMENTE – ASOCIACION REGIONAL 1) El Artículo 4 de la Ley General de Minería (D.S.N. 014-92- Gerencia de Energía Minas e Hidrocarburos de La Libertad, DE CARBONEROS DE LA LIBERTAD (ARCALIB) EM) obliga a todo comprador de minerales a verificar el origen Susana Vergara Gil y las demás personas involucradas en este El 6 de Mayo del 2009, varios miembros de esta seudo industria legal (concesión minera) del mineral que adquieren, tema.informal y artesanal del carbón y que depreda las reservas de lamentablemente, las autoridades obligadas de velar por el 8) La información y datos técnicos concretos en el se basaron Huayday Ambara, formaron la “Asociación Regional de cumplimiento de dicha norma en La Libertad permiten que los consejeros del gobierno regional de La Libertad, Carlos Carboneros de La Libertad” – ARCALIB. Dicha asociación se transportistas, comercializadores y consumidores del carbón Álvarez y Alexis Rebaza y el concejo regional de La Libertad encuentra inscrita en la Superintendencia Nacional de Registros robado a las reservas de Huayday Ambara violen para aprobar una prorroga en beneficio de la Asociación Públicos – V Zona Registral de Trujillo con partida registral permanentemente esa ley. En el mejor de los casos, se utilizan Regional de Carboneros de La Libertad (ARCALIB). ¿En que #11114181 ( Adjunto #5). Esta asociación cumple con el documentos de empresas mineras fantasmas, o documentación áreas especificas (coordenadas UTM) de libre disponibilidad objetivo de ayudar a que cuestionadas autoridades sustenten de empresas mineras de fachada que no producen mineral para opera ARCALIB, lo cual justificaría una prorroga para políticamente la protección e impunidad que ofrecen a los actos justificar el origen del carbón robado al estado. Si existiese completar su supuesta formalización?ILEGALES contra las reservas carboníferas del estado. fiscalización, esos dos artificios delictivos serian descubiertos 12) ¿Cómo justifica el Concejo Regional de La Libertad un

con una mínima investigación, lo único que se necesitaría seria decreto que favorece a ARCALIB, una organización que realiza Los numerosos camiones que se utilizan en La Libertad para reconciliar los datos de las personas y empresas que transportan, enormes operaciones de tráfico de carbón libre de impuestos en transportar carbón robado de Huayday Ambara muestran comercializan y consumen el carbón robado con las estadísticas agravio de todos los peruanos y crea competencia desleal para desafiantemente el logo de ARCALIB en sus puertas y transitan de producción minera y los registros tributarios. las empresas que producen carbón legalmente en el Perú?libremente en esta región sin portar los documentos que 13) Por último, le solicito investigue los hechos concretos que acrediten fehacientemente el origen del mineral que 2) El 28 de Agosto del 2008 se publico en el Diario El Peruano la motivan la participación del actual candidato a la presidencia transportan. Le adjunto una lista de 50 camiones detenidos Ordenanza Regional Nro_010-2008-GR-LL-CR(Adjunto #1). regional de La Libertad, Eduardo Rabines LLontop dentro de la durante algunos meses del 2009 por la Policía Nacional del Perú Esta ordenanza emitida por Gobierno Regional de La Libertad asociación ARCALIB.(Adjunto # 6). Espero que esto le dé una idea concretade lo que tiene como fin regular la comercialización, transporte y Esta vergonzosa situación es un pésimo ejemploy una tremenda está ocurriendo en La Libertad. Cuando los camiones de beneficio de minerales en toda la región de La Libertad. Cabe burla contrael gobierno y contra todos los ciudadanos de La ARCALIB son intervenidos gracias a la eficiente labor policial, indicar que la Segunda Disposición Complementaria de dicha Libertad. Debido a numerosas notas de prensa, este caso lamentablemente, estos son liberados gracias a los siguientes ordenanza otorgaba a la Gerencia de Energía, Minas e constituye nosolamenteunverdadero escándaloen La Libertad, artificios: Hidrocarburos del Gobierno Regional de La Libertad un plazo sino que es un patético e intolerable ejemplo de como el crimen

no mayor de 30 días hábiles para elaborar el reglamento de esta organizado opera en el Perú.a) Los chóferes detenidos, junto con turbas contratadas de ordenanza. Impunidad.delincuentes realizan escándalos amenazantes en las Atentos saludos,comisarías; dicen ser comerciantes informales cuyos derechos INDICIOS DE CORRUPCION EN AUTORIDADES José Antonio Castro Gálvezestán siendo violados, exclaman furiosamente que la ordenanza LOCALES DNI: 18011211regional Nro_010-2008-GR-LL-CR todavíano está vigente y 1) El Gobernador del distrito de Quiruvilca, provincia de que no les importa lo que exija la ley tributaria o la ley general de Santiago de Chuco se niega a otorgar garantías personales a minería. personas agraviadas por ladrones de carbón, delincuentes que

(Referencia: Proceso de privatización de las concesiones carboníferas de Huayday Ambara)

Versión Condensada del original

Page 5: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Local 05

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

Acuña inspeccionó lugares másafectados por las lluvias

a lluvia del día jueves afectó a numerosas viviendas así como las calles y avenidas de Trujillo y sus L

distritos. Las más afectadas fueron las precarias viviendas ubicadas en las partes altas. Las precipitaciones se produjeron desde las cuatro de la madrugada hasta las ocho de la mañana.En el centro de la ciudad cayeron las cornisas de algunas viejas casonas, como Casa del Abogado en la esquina Independencia-Colón, y parte de la cúpula del templo San Francisco. En los asentamientos humanos de las zonas altas también se produjeron daños y perjuicios. Víctor Larco, por la cual discurrían las 9 de Octubre, Ovalo Mansiche, Av. El alcalde de la ciudad, César Acuña aguas que se empozaron en las cuadras 6, 7, Villarreal-Av. Vallejo, espalda de la Reniec Peralta, cumpliendo con su función de 8 y 9. (Av. Pablo Casals, Los Cedros), Av. velar por todos los trujillanos, desde muy Informó que luego de una inspección Villarreal-Urb. Los Naranjos, Av. temprano decidió inspeccionar los lugares realizada en las primeras horas de la Miraflores-Av. Túpac Amaru, Calle más golpeados por las lluvias. mañana, se determinaron los puntos Huallaga (tras cementerio Miraflores), Recorrió, acompañado del gerente general, críticos que son los siguientes: Ovalo Ovalo Grau (Av. La Marina), Mall Manuel Llempén Coronel, y de la gerente Papal, Av. Los Paujiles, Av. Fátima, Av. Aventura Plaza, Av. Larco cuadras de la 5 del SEGAT, Mercedes López García, la Húsares de Junín, Terminal Terrestre de hasta la 9.avenida Larco, comprensión del distrito de San Cruz (Chicago), Jesús de Nazareth, Av.

Mejoran instalacionesde museo arqueológico

y antropológico deTrujillo

Ricardo Morales, director del Museo de Arqueología, Antropología e Historia de Trujillo, informo que con una inversión de 110 mil nuevos soles, financiados por la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), son m e j o r a d a s y a m p l i a d a s l a s instalaciones del mencionado local.Las obras, iniciadas hace algunas semanas, consisten en refaccionar algunos muros del recinto que, por su antigüedad y escasos trabajos de conservación, están debilitados y con peligro de colapsar.Los trabajos también consisten en la conservación de diversas pinturas murales originales que son parte del ornamento de la Casa Risco, declarada Patrimonio Cultural de la Nación. Por su parte, Flor Vega, responsable de la administración del recinto museográfico, recordó que desde hace 14 años funciona el museo, uno de los más antiguos de Trujillo y desde la década del 80 no se hacen trabajos de refacción.

Los resultados de las elecciones internas de suficiente para ser buenos candidatos la agrupación de la estrella serán frente a las elecciones de octubre del 2010.referenciales según se infiere de las declaraciones del secretario nacional ¿Cree que podrán volver a ganar la Mauricio Mulder Bedoya. O sea, quienes Alcaldía de Trujillo y las demás comunas sean elegidos como candidatos a la que perdieron?Alcaldía de Trujillo y la Presidencia El pueblo tiene derecho a castigar y nos Regional de La Libertad, serán evaluados castigó. Sin embargo, nos estamos por los pesos pesados de la capital. renovando con personajes nuevos y la ¿Las elecciones internas del PAP serán población nos apoyará porque ve un referenciales o directas? cambio.Son vinculantes, pero no hay que olvidarse que la ley (mediante directivas de la ONPE ¿Cuál es su candidato a la alcaldía de -Oficina Nacional de Procesos Electorales- Trujillo o a la presidencia regional de La ) permite que hasta en un 5 por ciento se Libertad?hagan modificaciones a las listas elegidas. Tengo mis candidatos, pero no lo puedo Por lo general hay un análisis político decir.dentro del propio proceso electoral y al final se hace una evaluación. Siempre en Por último, ¿está de acuerdo con que se Trujillo es así y siempre hemos respetado haya aumentado en 20 millones de soles mucho su decisión local sobre quiénes el presupuesto para el Congreso, a quieren que sean sus candidatos. gestión de Luis Alva Castro?

No conocía del aumento del presupuesto ¿Entonces no se aceptará la propuesta del Congreso hasta cuando se habló del escogida por los militantes apristas? mismo. Considero que no se debería Tenemos que buscar al mejor candidato y hacerlo. Luis Alva ha explicado algo sobre eso lo propondrán las bases. Estoy seguro eso, pero sería excelente que no se haga; que serán militantes del PAP (Partido por ejemplo que se vaya a la policía local.Aprista Peruano) con capacidad y moral

MAURICIO MULDER:

“Resultados de elecciones enel APRA son referenciales”

LIMPIA PUES WILMER.- Pero… no nos parece que los candidatos a los puestos partidarios, o de la función pública, dejen las paredes, puentes, postes, hechos un desastre luego de su campaña política. Por ejemplo, el Sr. Wilmer Sánchez hoy elegido, proclamado y juramentado como secretario general del PAP. En su distrito La Esperanza, se haya olvidado de limpiar los puentes, que hasta la fecha luce su propaganda con su cachorro, y su número electoral. Ya es hora don Wilmer que agarre Ud. su escoba, un trapo y una buena espátula y vaya a limpiar los postes, los puentes, las paredes de su distrito, porque a la franca don Wilmer, los vecinos están asaos, amargos con esa actitud que Ud. ha tomado la de ensuciar los lugares públicos y dejarlos así, en un estado deplorable y antiestético. Salvo que Ud. le encante, empapelar con su cacharro a su pueblo, y ahora que es secretario distrital del aprismo, se le hayan subido los humos y no ejecutar la limpieza de su comunidad, porque es el Sr. Secretario Distrital… “Don Wilmer… ¡Don Wilmer, la gente esta rajando de Ud. por que dicen que no limpia los puentes del sector de La Curz ni el Capricornio, donde esta pegados sus propagandas políticas”… “¡No le haga caso compañero, son arrebatos de mis enemigos, es una persecución política en mi contra. Curioso nooo?.

YA ESTARIA DICHO.- Pero… por mas que hagan declaraciones, pintas, murales en el Distrito de El Porvenir, ya estaría mas que cantado el triunfo del Dr. Luis Alberto Sánchez Coronel, que repetiría el plato y volvería a sentarse en el sillón municipal, por unos años mas. Los sondeos así lo estarían demostrando. Y es que don Luis Alberto, ha realizado importantes obras en su distrito, como el de haber erradicado ese mercadillo, immundo y antigiénico, que estaba en plena calle, de José Olaya. Hoy es otra cosa. Y seguramente que los rivales políticos de don Luis Alberto, se deberían estar jalando de los pelos, buscando algunas tésis, para tumbar el prestigio de don Lucho, que ha demostrado mucha muñeca política para sacudirse de algunos elementos que le molestaban y no lo dejaban trabajar con tranquilidad. El Porvenir en un importante distrito que ha crecido merced a la industria del calzado. Y don Luis Alberto Sánchez, ha realizado trabajos en conjunción con los “zapatólogos”, hasta lograr unificar los criterios y eso demuestra capacidad de gestión para lograr el desarrollo de un pueblo. Bien por don Luis Alberto Sánchez Coronel, y si las estadísticas lo dicen, los porvenireños, volverían a llevar para el repechaje como Alcalde al Dr. Luis Alberto Sánchez… “¡Eurekaaaa…. ¡Eureka, acabo de descubrir la fórmula ganadora para Luis Alberto” … “¿Y cuál es esa fórmula ganadora mi querido Sabihondo?” … “¡Súmate con Luis Alberto”. Curioso nooo?.

A VER PUES.- Pero… cuanta verdad había y hay en la letra de un huaynito que interpretaba el Jilguero del Huscarán… “Al que roba cuatro reales la justicia lo estrangula, pero al que roba millones la justicia mas lo adula. Y esta letrita cae como anillo al dedo, en casos realmente escandalosos y que deja al Poder Judicial, como palo de gallinero. La Tercera Sala Penal de la Corte Superior de Lima, ha absuelto al ex Alcalde de Coronel Portillo, Sr. Luis Valdes, acusado de ser el autor intelectual de la muerte del periodista Alberto Rivera. Los jueces han echado mano a los argumentos mas inversímiles, para limpiar de polvo y paja a una cuestionada autoridad, y dejarlo con un pié afuera de la cana, y para que se pase como Crousillat, y se burle del dolor de los familiares del periodista que fue una piedra en el zapato del cuestionado Valdes, cuando era autoridad edilicia… “Y vamos a absolver al Sr. Luchito Valdés, por que es un hombre de bien, un angelito, un querubín que no mata ni una mosca, y además su avanzada edad no le permite estar precioso, lo firma el tremendo juez su corte”. Curioso no?.

Page 6: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Especial06

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

a siguiente sesión del directorio se realiza el 25 de Octubre. Allí Guillermo Ganoza Vargas, Luisa Ganoza de Pinillos y Christian Acosta fundamental. Ella, en 1960, es ya famosa y sus composiciones rompen

es cuando, luego de discusiones, se fija la fecha definitiva del Acosta* que lo preside. Es este último quien va a ser decisivo en el las fronteras nacionales y se cantan en el exterior con gusto y Lbaile social y el concurso, atendiendo los muy razonables desarrollo inicial del evento, aunque al año siguiente fue reemplazado admiración. Se quedará en el Concurso, prácticamente, hasta poco

argumentos de Sixtilio Dalmau y el abogado Alfonso León Pérez. Y es por la limeña Rosa Alarco, vuelve a presidirlo en 1962, en que le deja la antes de su sensible desaparición, (1983) iluminándolo con su fuerte 3 posta a Alberto Goycochea Iturri quien lo presidirá hasta 1965*. personalidad y decididas ideas: “Los trujillanos están haciendo patria entonces cuando la Comisión de Bases presenta su proyecto que tiene

con este concurso”, clama enfervorizada y generosa en toda entrevista una conmovedora sencillez, si lo comparamos con los complicados y

*Acosta es un recio militar, combatiente en el conflicto con que le solicitan y agregan en tono de premonitoria sentencia, “no dejen exigentes artículos del actual. Este abarca solo cinco puntos.

Ecuador en 1941, donde se distinguió por valentía y capacidad nunca que el Estado o los gobiernos se inmiscuyan en él”. A su lado, por

comandando una división de tanques que avanza en la entonces muy jovencita, su hija Teresa la acompaña para convertirse 1. El Concurso es organizado por el Club Libertad a través de una

vanguardia del ejército peruano y ocupa la provincia de El Oro luego en la mimada de los trujillanos y será años más tarde quien reciba comisión especial

por lo que es condecorado. Al pasar al retiro por límite de edad uno de los más grandiosos homenajes que la inolvidable Chabuca ha 2. Se ha fijado la fecha de realización para el domingo 20 de

decide afincarse en Trujillo donde goza de general simpatía y merecido, cuando más de 7 mil personas, reunidas en el Coliseo Noviembre de 1960 a las 10 de la mañana.

aprecio por sus dotes caballerescas y acendrado concepto del Cerrado Gran Chimú en gigantesco coro, cantaron, en su recuerdo su 3. Podrán participar todas las personas de la región norte.

honor, habiendo estampado su divisa personal que advierte que creación mas famosa y difundida “La Flor de la Canela”. Nadie dejó de 4. El concurso está dividido en dos tipos de baile: Marinera de Salón y

“la amistad termina, cuando la delincuencia empieza” o, si cantar porque a la hora del ingreso al coliseo los directivos del Club Marinera de Jarana.

viene al caso “todo es cuestión de cuatro balazos”. Al fallecer Libertad repartieron miles de volantes con la letra de esa canción que 5. Los concursantes deberán usar vestimenta apropiada de acuerdo a

expresó su deseo de ser enterrado en Trujillo, voluntad que su muchos han calificado como el segundo himno peruano.”. (Versión la Región que representan.

familia ha cumplido respetuosamente. Es prominente figura y recreada del libro “La Marinera. El Reconocimiento”.

tal vez, la más importante, entre los fundadores del Concurso Destaca también en este primer jurado, la joven y promisoria Estas primeras bases, fácil es apreciarlo, son el sencillo carril inicial por

Nacional de Marinera del Club Libertad de Trujillo. compositora Alicia Maguiña, quien había venido a Trujillo con su tío donde con los años tendrán que ir circulando los siguientes directorios

Enrique Maguiña, nombrado Prefecto por el presidente Manuel Prado que van organizando los concursos, pero si se nota un respeto al origen

No es desdeñable el aporte y conocimientos que los limeños ofrecen en Ugarteche y que, ahora, en el ambiente de Huanchaco, frente a sus de los matices que la marinera adquiere de acuerdo a la región donde la

este primer concurso que da sus primeros balbuceos. Son intelectuales botes de vela y motor y a los caballitos de totora encuentra la practican o bailan. Lo que predomina en ese momento es el aspecto

pero sempiternos bohemios infaltables en las reuniones sociales de la inspiración y la musa que luego la consagrarán en el mundo musical “social”, como ya se ha dicho a iniciativa de Carlos “Calalo” Larco,

capital. Algunos son ricos de fortuna, otros de bohemia, todos de peruano e internacional.pues la comisión de bases la divide en dos: la marinera de salón y la de

simpatía. Pinilla Sánchez Concha es el primer rector de la Universidad Mientras tanto la dinámica institucional que arrancó a trabajar desde el jarana, en una distinción poco real pues en cualquiera de los lugares

de Lima, Pepe Durand es el engreído de los círculos sociales de la Lima primer momento entre los fundadores del Concurso no ha cesado. No donde se baile o cómo se baile, el ambiente es de “jarana”, y cualquiera

mazamorrera y Manuel Mujica Gallo*, rico, muy rico, amante de las hay fiesta criolla que no tenga fuegos artificiales y esa tarea de contacto que fuera la condición social de quienes la bailan, sin duda, estos “están

letras y la cultura va ser importante en la vida del país cuando funda el con los pirotécnicos de la zona se la dan a Fernando de Orbegoso, quien jaraneándose”. El Diccionario de la Lengua Española, en su Vigésimo

diario “Expreso” alterna su vida social con sus recargadas y difíciles labores de Jefe de sexta edición señala en su primera acepción que “jarana” es “diversión

Tránsito de Trujillo. Organizar el baile es complicado y básico dadas las bulliciosa y alborotada” y nadie nos podrá negar que esa es una

*De este notable personaje peruano, el filósofo Francisco Miró expectativas económicas del Club, por lo que deciden darle esa característica muy peculiar de los peruanos.

Quesada Cantuarias ha escrito lo siguiente: responsabilidad a Sixtilio Dalmau Castañón que con su esposa Cucha En este caso, el de los albores de una marinera que ni sueña que llegará a

Manuel Mujica Gallo heredó una gran fortuna que dedicó a forman una muy apreciada pareja, que trabajará en coordinación con donde hoy ha llegado, la división social es clara. La marinera de salón

favorecer las artes y las letras en el país y a ayudar a los Fernando “Maco” Roeder y Gustavo Iturri Urrutia encargados de la va a competir bajo techo en el Pabellón Olímpico, con las guitarras y

intelectuales pobres que tenían ideas novedosas, pero que no cantina y venta de licor y donde ya se cuenta con la cerveza Pilsen artistas que Guillermo Ganoza Vargas en cumplimiento de la misión

podían llevar a cabo por falta de recursos. Trujillo. De la publicidad se encargan Manuel “Mañuco” Gamero que le ha encomendado su hermano ha ido a gestionar en Lima y la de

Cuando iban a solicitarle un préstamo se los daba de inmediato Larrea, dueño de la Radio Sudamericana y el gran locutor peruano jarana que es remitida a la cancha de básquet, bajo el sol trujillano y

y jamás se los reclamaba. Un caso notable es el de Manuel Santiago Zapata Valle.con el acompañamiento de una banda de músicos que hay necesidad de

Scorza, quien solicitó su ayuda para organizar el Patronato del Esos días son de febril actividad en el Club Libertad. Y es en una gestionar igualmente.

Libro Peruano. Tenía el interesante proyecto de editar una pregunta fundamental donde también comienza a escribirse la historia Esta clasificación que impone este primer reglamento es la que va a

colección de libros pequeños, que se llamaría "Populibros" y de los 50 años.¿ Y con que van a bailar las parejas de “jarana”?, definir el futuro de nuestro baile y será, sin duda, el punto de partida de

que contendría lo más importante de lo que habían escrito los pregunta una dama cuyo nombre no se ha registrado. No hay plata, las discrepancias que luego han de aparecer.

principales autores peruanos e hispanoamericanos. Manuel ¿bastará un tocadiscos y un buen parlante…?, dice, agregando que lo Es indudable la influencia que determinadas personalidades limeñas

Mujica, sin vacilar, financió a Scorza y, como siempre, jamás que importa es la música. El comandante Acosta escucha el diálogo y tienen en este primer concurso que está dando sus primeros pasos. La

le reclamó el préstamo. dice por su parte, “yo conozco al jefe del batallón 37…es el Coronel marinera de salón como la han llamado no es otra cosa que la marinera

Francisco Ortiz Luna…ellos tiene una buena banda músicos…le voy a “limeña”, que se baila con guitarras y cajones, y la primera pareja

El 30 de diciembre de 1960, seis personas importantes --entre ellas hablar hoy mismo…”, pensando, como buen militar, que es importante campeona lo hace en ese marco, estilo y predominio , y así continuará

Manuel Mujica--, se reunieron con la idea de crear un diario de involucrar al Ejército en la vida de Trujillo. Igual piensa el jefe del siendo hasta casi 1964 o 1965, en que, con Carlos y Rita Rojas y

presentación sencilla que diera un tratamiento ágil a la información, batallón porque apenas recibe la carta que oficializa el pedido, luego de después con los indiscutibles Luis Alza y Adela Ahón cuando casi sin

capaz de influir en la opinión pública. Fue así que con el nombre de la conversación con Acosta, inmediatamente la contesta aceptando. Y proponérselo pero al ritmo de su fuerza comunicacional innata y su

"Expreso" --que sería editado por la Empresa Periodística Perú-- se así comienza la presencia de esa querida Banda de Músicos que en los desbordante alegría comienza a imperar la marinera de jarana o norteña

formó la sociedad en la casa de Benjamín Roca Muelle a la que 50 años de vida del Concurso solo una vez faltó porque sus miembros como han pretendido en la capital rebautizarla dividiéndola en regiones

asistieron Manuel Mujica, Enrique García Sayán, Óscar Trelles, Julio fueron a cumplir sus deberes en la zona de combate en el norte de la y olvidando que la marinera es una sola.

César Villegas y Carlos Vidal. El 24 de octubre de 1961 se editó el república. Gracias a Dios regresaron completos e ilesos y al año Es por ello que el primer jurado del Concurso tiene una fuerte presencia

primer número del diario”. siguiente estuvieron participando en el Concurso.limeña con Antonio Pinilla Sánchez Concha, José Durand, Chabuca

“La presencia de Chabuca Granda en este primer jurado es Granda, Alicia Maguiña, Manuel Mujica Gallo, junto a los trujillanos

Historia del Concurso

Nacional de Marineradel Club Libertad de Trujillo

- Segunda parte -

in la menor hesitación, el recio líder que fue Manuel Arévalo, habría apostrofado a los dirigentes S

oficialistas del Apra de La Libertad y a los de Lima, por su actitud pro-patronal, complaciente, cómplice, traidora con respecto a los justos e irrenunciables derechos de los trabajadores de la empresa Gloria S.A. en Cartavio. La historia de las luchas pasadas, el sacrificio y sed de justicia, la fraternidad de los pobres y desposeídos, son hoy por hoy y para estos líderes de juguete, asunto anacrónico, recuerdo que no hay que mencionar y la próximo cónclave partidario de marzo. ¡Ni claudicación muestra sus orejas proditoras por casualidad emitió palabra en torno a la sin ambages. controversia entre Gloria S.A. y los obreros El trabajador Arévalo había llegado en en Cartavio! La coincidencia no es una representación de los cañeros, hombres y casualidad.mujeres de La Libertad al Congreso Más aún: ¿alguien de la plana oficialista del Constituyente de 1931, padeció prisiones, Apra, desde secretario general hacia abajo, deportación y fue de esos a quienes “había ha dicho “esta boca es mía”? De ninguna que desaparecer” tal como ocurrió el manera. Ciertamente el jefe de Estado, tan trágico 15 de febrero de 1937 en Cerro ocupado en mil asuntos, no tiene un Colorado al norte de Lima. Con sus claros segundo para lo que ocurre en Cartavio. El ojos frente al mar, como alguna vez dijera designio soterrado, no escrito pero Manuel Seoane en discurso inolvidable en cumplido al pie de la letra es atender a la el viejo Estadio Nacional un 22 de febrero patronal Gloria S.A. y dejar a su suerte de 1946, Arévalo pagó caro su osadía de ignota a los trabajadores.haber militado en un partido de La empresa goza de respaldo policial que trabajadores y por los trabajadores. Fue ha llegado en masa desde Trujillo y es casi torturado cruelmente y asesinado. seguro que siguen instrucciones que se dan En uno de los principales salones de por conductos regulares para apalear y Cartavio hay un cuadro con el retrato de “escarmentar” a quienes protestan. Hay Arévalo. Su mirada serena de horizonte que “citar” a comisarías a los trabajadores y combativo está allí a pesar de la botar a los líderes del sindicato para que no desvinculación inverosímil del oficialismo “hagan problemas”. Las autoridades del aprista con los trabajadores. ¿Hay alguna ministerio de Trabajo, señaladamente el expresión institucional de apoyo irrestricto señor Ferradas, guardan fidelidad sibilina y solidaridad con las clases oprimidas por con Gloria S.A. y no hay razón posible que parte del Comité Departamental que pueda asistir a los obreros en sus justos “lidera” Carlos Martínez Polo? No, es la reclamos salariales.respuesta y ese oprobioso silencio Hoy comienza, si así se ratificó en las confirma la sinuosidad pro-patronal. últimas horas, la huelga general en ¿Es privativo de Martínez Polo esta mudez Cartavio. Cualquier desmán, heridos o en su locuacidad acostumbrada? No parece muertos, serán responsabilidad absoluta, ser así. Lo que sí es obvio es que aquél sigue vergonzosa y traidora de quienes han órdenes y las cumple con obediencia sin permitido que se llegue a estos extremos de chistar y en inadvertencia flagrante de todo conflicto. El gobierno puede ser acusado de un catecismo y décadas de historia y violador de derechos humanos y laborales evidente trabazón militante. consagrados en múltiples tratados Días atrás, en amabilísima entrevista en un internacionales. ¿Tanta ceguera para qué?diario limeño Armando Villanueva del Mi solidaridad con los trabajadores de Campo habló in extenso sobre la CTP y su Gloria S.A. en Cartavio. Y si acontece: ¡qué imposibilidad de señalar delegados al viva el paro general!

SEÑAL DE ALERTA

Por: Herbert Mujica Rojas

CartavioOprobiosos silencios que acusan

http://www.voltairenet.org/article163978.html

Page 7: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Especial 07

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

a siguiente sesión del directorio se realiza el 25 de Octubre. Allí Guillermo Ganoza Vargas, Luisa Ganoza de Pinillos y Christian Acosta fundamental. Ella, en 1960, es ya famosa y sus composiciones rompen

es cuando, luego de discusiones, se fija la fecha definitiva del Acosta* que lo preside. Es este último quien va a ser decisivo en el las fronteras nacionales y se cantan en el exterior con gusto y Lbaile social y el concurso, atendiendo los muy razonables desarrollo inicial del evento, aunque al año siguiente fue reemplazado admiración. Se quedará en el Concurso, prácticamente, hasta poco

argumentos de Sixtilio Dalmau y el abogado Alfonso León Pérez. Y es por la limeña Rosa Alarco, vuelve a presidirlo en 1962, en que le deja la antes de su sensible desaparición, (1983) iluminándolo con su fuerte 3 posta a Alberto Goycochea Iturri quien lo presidirá hasta 1965*. personalidad y decididas ideas: “Los trujillanos están haciendo patria entonces cuando la Comisión de Bases presenta su proyecto que tiene

con este concurso”, clama enfervorizada y generosa en toda entrevista una conmovedora sencillez, si lo comparamos con los complicados y

*Acosta es un recio militar, combatiente en el conflicto con que le solicitan y agregan en tono de premonitoria sentencia, “no dejen exigentes artículos del actual. Este abarca solo cinco puntos.

Ecuador en 1941, donde se distinguió por valentía y capacidad nunca que el Estado o los gobiernos se inmiscuyan en él”. A su lado, por

comandando una división de tanques que avanza en la entonces muy jovencita, su hija Teresa la acompaña para convertirse 1. El Concurso es organizado por el Club Libertad a través de una

vanguardia del ejército peruano y ocupa la provincia de El Oro luego en la mimada de los trujillanos y será años más tarde quien reciba comisión especial

por lo que es condecorado. Al pasar al retiro por límite de edad uno de los más grandiosos homenajes que la inolvidable Chabuca ha 2. Se ha fijado la fecha de realización para el domingo 20 de

decide afincarse en Trujillo donde goza de general simpatía y merecido, cuando más de 7 mil personas, reunidas en el Coliseo Noviembre de 1960 a las 10 de la mañana.

aprecio por sus dotes caballerescas y acendrado concepto del Cerrado Gran Chimú en gigantesco coro, cantaron, en su recuerdo su 3. Podrán participar todas las personas de la región norte.

honor, habiendo estampado su divisa personal que advierte que creación mas famosa y difundida “La Flor de la Canela”. Nadie dejó de 4. El concurso está dividido en dos tipos de baile: Marinera de Salón y

“la amistad termina, cuando la delincuencia empieza” o, si cantar porque a la hora del ingreso al coliseo los directivos del Club Marinera de Jarana.

viene al caso “todo es cuestión de cuatro balazos”. Al fallecer Libertad repartieron miles de volantes con la letra de esa canción que 5. Los concursantes deberán usar vestimenta apropiada de acuerdo a

expresó su deseo de ser enterrado en Trujillo, voluntad que su muchos han calificado como el segundo himno peruano.”. (Versión la Región que representan.

familia ha cumplido respetuosamente. Es prominente figura y recreada del libro “La Marinera. El Reconocimiento”.

tal vez, la más importante, entre los fundadores del Concurso Destaca también en este primer jurado, la joven y promisoria Estas primeras bases, fácil es apreciarlo, son el sencillo carril inicial por

Nacional de Marinera del Club Libertad de Trujillo. compositora Alicia Maguiña, quien había venido a Trujillo con su tío donde con los años tendrán que ir circulando los siguientes directorios

Enrique Maguiña, nombrado Prefecto por el presidente Manuel Prado que van organizando los concursos, pero si se nota un respeto al origen

No es desdeñable el aporte y conocimientos que los limeños ofrecen en Ugarteche y que, ahora, en el ambiente de Huanchaco, frente a sus de los matices que la marinera adquiere de acuerdo a la región donde la

este primer concurso que da sus primeros balbuceos. Son intelectuales botes de vela y motor y a los caballitos de totora encuentra la practican o bailan. Lo que predomina en ese momento es el aspecto

pero sempiternos bohemios infaltables en las reuniones sociales de la inspiración y la musa que luego la consagrarán en el mundo musical “social”, como ya se ha dicho a iniciativa de Carlos “Calalo” Larco,

capital. Algunos son ricos de fortuna, otros de bohemia, todos de peruano e internacional.pues la comisión de bases la divide en dos: la marinera de salón y la de

simpatía. Pinilla Sánchez Concha es el primer rector de la Universidad Mientras tanto la dinámica institucional que arrancó a trabajar desde el jarana, en una distinción poco real pues en cualquiera de los lugares

de Lima, Pepe Durand es el engreído de los círculos sociales de la Lima primer momento entre los fundadores del Concurso no ha cesado. No donde se baile o cómo se baile, el ambiente es de “jarana”, y cualquiera

mazamorrera y Manuel Mujica Gallo*, rico, muy rico, amante de las hay fiesta criolla que no tenga fuegos artificiales y esa tarea de contacto que fuera la condición social de quienes la bailan, sin duda, estos “están

letras y la cultura va ser importante en la vida del país cuando funda el con los pirotécnicos de la zona se la dan a Fernando de Orbegoso, quien jaraneándose”. El Diccionario de la Lengua Española, en su Vigésimo

diario “Expreso” alterna su vida social con sus recargadas y difíciles labores de Jefe de sexta edición señala en su primera acepción que “jarana” es “diversión

Tránsito de Trujillo. Organizar el baile es complicado y básico dadas las bulliciosa y alborotada” y nadie nos podrá negar que esa es una

*De este notable personaje peruano, el filósofo Francisco Miró expectativas económicas del Club, por lo que deciden darle esa característica muy peculiar de los peruanos.

Quesada Cantuarias ha escrito lo siguiente: responsabilidad a Sixtilio Dalmau Castañón que con su esposa Cucha En este caso, el de los albores de una marinera que ni sueña que llegará a

Manuel Mujica Gallo heredó una gran fortuna que dedicó a forman una muy apreciada pareja, que trabajará en coordinación con donde hoy ha llegado, la división social es clara. La marinera de salón

favorecer las artes y las letras en el país y a ayudar a los Fernando “Maco” Roeder y Gustavo Iturri Urrutia encargados de la va a competir bajo techo en el Pabellón Olímpico, con las guitarras y

intelectuales pobres que tenían ideas novedosas, pero que no cantina y venta de licor y donde ya se cuenta con la cerveza Pilsen artistas que Guillermo Ganoza Vargas en cumplimiento de la misión

podían llevar a cabo por falta de recursos. Trujillo. De la publicidad se encargan Manuel “Mañuco” Gamero que le ha encomendado su hermano ha ido a gestionar en Lima y la de

Cuando iban a solicitarle un préstamo se los daba de inmediato Larrea, dueño de la Radio Sudamericana y el gran locutor peruano jarana que es remitida a la cancha de básquet, bajo el sol trujillano y

y jamás se los reclamaba. Un caso notable es el de Manuel Santiago Zapata Valle.con el acompañamiento de una banda de músicos que hay necesidad de

Scorza, quien solicitó su ayuda para organizar el Patronato del Esos días son de febril actividad en el Club Libertad. Y es en una gestionar igualmente.

Libro Peruano. Tenía el interesante proyecto de editar una pregunta fundamental donde también comienza a escribirse la historia Esta clasificación que impone este primer reglamento es la que va a

colección de libros pequeños, que se llamaría "Populibros" y de los 50 años.¿ Y con que van a bailar las parejas de “jarana”?, definir el futuro de nuestro baile y será, sin duda, el punto de partida de

que contendría lo más importante de lo que habían escrito los pregunta una dama cuyo nombre no se ha registrado. No hay plata, las discrepancias que luego han de aparecer.

principales autores peruanos e hispanoamericanos. Manuel ¿bastará un tocadiscos y un buen parlante…?, dice, agregando que lo Es indudable la influencia que determinadas personalidades limeñas

Mujica, sin vacilar, financió a Scorza y, como siempre, jamás que importa es la música. El comandante Acosta escucha el diálogo y tienen en este primer concurso que está dando sus primeros pasos. La

le reclamó el préstamo. dice por su parte, “yo conozco al jefe del batallón 37…es el Coronel marinera de salón como la han llamado no es otra cosa que la marinera

Francisco Ortiz Luna…ellos tiene una buena banda músicos…le voy a “limeña”, que se baila con guitarras y cajones, y la primera pareja

El 30 de diciembre de 1960, seis personas importantes --entre ellas hablar hoy mismo…”, pensando, como buen militar, que es importante campeona lo hace en ese marco, estilo y predominio , y así continuará

Manuel Mujica--, se reunieron con la idea de crear un diario de involucrar al Ejército en la vida de Trujillo. Igual piensa el jefe del siendo hasta casi 1964 o 1965, en que, con Carlos y Rita Rojas y

presentación sencilla que diera un tratamiento ágil a la información, batallón porque apenas recibe la carta que oficializa el pedido, luego de después con los indiscutibles Luis Alza y Adela Ahón cuando casi sin

capaz de influir en la opinión pública. Fue así que con el nombre de la conversación con Acosta, inmediatamente la contesta aceptando. Y proponérselo pero al ritmo de su fuerza comunicacional innata y su

"Expreso" --que sería editado por la Empresa Periodística Perú-- se así comienza la presencia de esa querida Banda de Músicos que en los desbordante alegría comienza a imperar la marinera de jarana o norteña

formó la sociedad en la casa de Benjamín Roca Muelle a la que 50 años de vida del Concurso solo una vez faltó porque sus miembros como han pretendido en la capital rebautizarla dividiéndola en regiones

asistieron Manuel Mujica, Enrique García Sayán, Óscar Trelles, Julio fueron a cumplir sus deberes en la zona de combate en el norte de la y olvidando que la marinera es una sola.

César Villegas y Carlos Vidal. El 24 de octubre de 1961 se editó el república. Gracias a Dios regresaron completos e ilesos y al año Es por ello que el primer jurado del Concurso tiene una fuerte presencia

primer número del diario”. siguiente estuvieron participando en el Concurso.limeña con Antonio Pinilla Sánchez Concha, José Durand, Chabuca

“La presencia de Chabuca Granda en este primer jurado es Granda, Alicia Maguiña, Manuel Mujica Gallo, junto a los trujillanos

Historia del Concurso

Nacional de Marineradel Club Libertad de Trujillo

CONTINUARÁ EN EL SIGUIENTE NÚMERO

uelo de palabras entre Mauricio ALCALDE NOE ANTICONA QUE Mulder y el alcalde Acuña, AFILA BATERÍAS Y ARTILLERÍAS pero llenas de sal y pimienta y PARA EL MOMENTO DE LA D

su aderezo de piconería y burla como VERDAD…Un lugar donde la lucha buenos sazonadores. “Recuperaremos será de pronóstico reservado es, sin Trujillo…” gritaba Mulder y el chato le duda, el distrito de Huanchaco, donde c o n t e s t a b a “ l l o r a r á n d e por el Apra postulará Fernando Bazán nuevo…”…jajajaja…PARECE QUE de excelente perfomance como alcalde EL TEMA DE LAS LLUVIAS Y LA de la bella caleta que está más bella que ROTURA DE LAS PISTAS LES DIO nunca…pero al frente un exalcalde de A L A S A L O S A P R I S TA S Y gran simpatía como es Francisco García ALGUNAS ESPERANZAS…PERO Calderón, que si bien es aprista DA LA IMPRESIÓN QUE SE ESTÁN postularía como independiente…LA DISIPANDO…El cónclave aprista, REGIDORA BRAVO VOTÓ EN LA aquí en Trujillo, adonde no acudió el Ú L T I M A S E S I Ó N “Sumo Pontífice” porque le sigue EXTRAORDINARIA DE CONCEJO teniendo miedo a Trujillo, ha servido JUNTO A SUS EXCOLEGAS DE para dar la impresión de que los apristas ALIANZA PARA EL PROGRESO Y están divididos en “capillitas” que no les TUVO GENTIL INTERCAMBIO DE auguran nada bueno…PARECE QUE SALUDOS CON EL ALCALDE ALGUIEN ESTÁ CANTANDO EL A C U Ñ A … ¿ H A B R Á FA M O S O B O L E R O D E “ E L RECAPACITADO…?....¿RETIRARÁ PUMA”…”Dueños de Nada”…si no se S U R E N U N C I A arreglan el futuro es negro…muy IRREVOCABLE…?...Esta reflexiones negro….EL QUE SI, PARECE, NO filosóficas podrían repetirse en el caso TIENE DISCUSIÓN ES PEPE de Fernando Calderón cuya vida de MURGIA QUIEN, COMO SOBRE aprista comenzó desde los 7 años y RUEDAS, CAMINA HACIA LA quien al parecer hoy se sentiría lleno de R E E L E C C I Ó N , S I E M P R E Y soledad y nostalgia…Según Julio CUANDO APP NO LE PONGA UN Chico, podría ser perdonado y CANDIDATO DE POLENDAS…(Y readmitido como ha pasado con otros PA R E C E Q U E N O S E L O v e h e m e n t e s y c a l e n t u r i e n t o s PONDRÁ)…!!!Que ingratos son los compañeros…NOS DA PENA COMO apristas con el Notario Anticona, cuya EL APRA ABANDONA A LOS oficina en La Esperanza siempre fue un TRABAJADORES DE CARTAVIO , altar de expectativas al que concurrieron ALGUNOS DE LOS CUALES YA con enorme frecuencia, candidatos y HAN SIDO DESPEDIDOS SOLO autoridades de la estrella en busca de un POR EL HECHO DE RECLAMAR consejo o de una tardía legalización…El CON SU SINDICATO…PERO LO c. Sifuentes, jefe del Cofopri dice que INCONCEBIBLE ES QUE LOS podría existir un contubernio entre los APRISTAS DE BASE…TAMBIÉN traficantes y la referida y popular MIREN EL TECHO Y SILBEN LA N o t a r í a … ! ! ! O h , i n g r a t i t u d e s “MARSELLESA” EN TIEMPO DE h u m a n a s … ! ! ! ! . . . . D I C E N L A S ROCK…JAJAJAJAJA, QUE RISA BUENAS Y LAS MALAS LENGUAS QUE ME DA…JAJAJAJA….Hasta los Q U E F E R N A N D E Z V E R D E trabajadores administrativos de la E S T A R Í A S O P E S A N D O Municipalidad Provincial se disponen a ULTIMAMENTE LA NECESIDAD integrar piquetes de limpieza y barrido DE LICENCIAR A SU SOCIO…EL para combatir los estragos de las lluvias C A R B O N E R O , L L A M A D O que han dejado en mal estado a la TAMBIEN EL FOLKLORISTA ciudad…Cada piquete tendrá 150 RAVINES…PARECE QUE HAN personas y será dirigido por un P E S A D O C I E R T A S funcionario de confianza…bueno, hay PUBLICACIONES…. Y a propósito, que reconocerlo, será algo nunca varios padres de familia se quejaron de visto…ALGUNOS DICEN QUE LAS que “El Cultural” se habría convertido LLUVIAS DE LA MADRUGADA en cuartel general de politiquerías a DEL MIÉRCOLES PASADO HAN donde se veía llegar a sujetos de dudosa S I D O L A S P E O R E S E N L A trayectoria, que otras ocasiones ni los HISTORIA DE TRUJILLO, DESDE dejarían entrar…especialmente un EL ALUVIÓN DE 1925…EN ESE individuo que sufrió cárcel por AÑO LA CIUDAD TENÍA 30 MIL difamador…DIME CON QUIEN H A B I T A N T E S Y E R A ANDAS Y TE DIRÉ QUIEN CHIQUITA…UNA LLUVIA COMO ERES….Calladito, calladito trabaja L A A C T U A L L A H A B R Í A “Súmate” que aunque no le han faltado BORRADO DEL MAPA…y con esto sus escandalitos por renuncias o nos vamos iguali to que como acusaciones, tiene fija la puntería en el llegamos…somos sanforizados…no objetivo de mantenerse en la alcaldía de nos encogemos, mas bien, nos El Porvenir…PUCHA, TENDRÁ QUE a l a r g a m o s … Y N O E S ENFRENTAR A UN PESO PESADO BRAVATA…CHAUUUUU….DE APP COMO ES EL MÉDICO Y EX

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

- Segunda parte -

Page 8: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Especial08

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

El intelectual uruguayo Eduardo Sustentable. Será un espacio de ( A r g e n t i n a ) , M a r c o R a ú l Galeano ha sostenido que “los datos reflexión, debate y propuestas. Mejía(Colombia), Juan Tejada bajo el palabrerío revelan que el veinte H u a m á n ( E s p a ñ a ) , P i e r r e por ciento de la humanidad comete el Se trata del más grandes evento de Fayard(Francia), César Torres Batista ochenta por ciento de las agresiones educación en el Perú. Se lleva a cabo (Cuba); así como los destacados contra la naturaleza, crimen que los cada dos años, (se intercala con el gran especialistas peruanos Jorge Capella asesinos llaman suicidio, y es la evento cubano PEDAGOGIA). Hasta Riera (PUC), Ricardo Cuenca Pareja humanidad entera quien paga las el año 2004 tuvo el carácter de Fórum (Foro Educativo), Manuel Iguiñiz consecuencias de la degradación de la Internacional de Educación, siempre (Tarea), Gonzalo García Núñez (UNI); tierra, la intoxicación del aire, el con la denominación de ENCINAS, en también Hamer Villena Zuñiga, envenenamiento del agua, e l homenaje al gran maestro José Secretario General del SUTEP, entre enloquecimiento del clima y la Antonio Encinas. A partir del 2006, otros educadores.dilapidación de los recursos no adquirió la categoría de Congreso renovables” (Galeano: 2005). ¿Qué Internacional. Cinco son los ejes Una vez más, la Derrama Magisterial hacer? temáticos: 1) Reformas Educativas, se pone al servicio de los maestros Los maestros peruanos tendrán globalización y desarrollo sustentable; peruanos, quienes deseosos de oportunidad de reflexionar sobre tan 2) Educación e interculturalidad en el ac tua l izac ión acudi rán a tan complejo problema en el importante Perú actual; 3)Construcción del importante certamen educativo de alta evento que lleva por título: ENCINAS currículo y el desarrollo sustentable, 4) calidad, en el que se reflexionará y 2010, III Congreso Internacional de Nuevos actores y procesos alternativos deba t i r á sob re e l desa r ro l lo Educación, organizado por la Derrama en la educación; 5) Investigación e sustentable, que debe formar parte del Magisterial (institución dirigida por innovación para la construcción del Proyecto Educativo Nacional que los maestros y su gremio, el SUTEP) saber pedagógico. viene enarbolando el sindicato de los que se realizará en Lima del 16 al 20 de m a e s t r o s . ( i n f o r m a c i ó n : febrero en la Universidad Nacional de Participarán destacados ponentes www.derrama.org.pe)Ingeniería. El tema central será Retos extranjeros comoTheotonio Dos de la Educación para el Desarrollo Santos (Brasil) , Emilio Tenti

Buscando el fortalecimiento de las familias de Moche, la Municipalidad Distrital ofrecerá este lunes 15 de febrero la charla "Fortalecimiento y sensibilización de núcleos familiares". El burgomaestre, Róger Quispe Rosales invita a toda la población a asistir al auditorio de la Municipalidad. Participarán como ponentes la Fiscal Provincial de la primera Fiscalía Provincial de Familia, María Esther Castillo León, quien tratará el tema ¿Violencia Familiar? y posteriormente, el representante de la Cuarta Fiscalía Provincial de Familia, Ricardo Denis Herrera hablará sobre "Medidas de Protección del Niño, Niña y Adolescente".Según precisó la encargada de la Demuna de Moche, Dominga Guanilo Aniceto, el objetivo es que la población tome conciencia del fortalecimiento de sus familias y se logre con ello la disminución de casos de violencia familiar.

Charla parafamilias de Moche

LUCHA DE IDEAS

CONGRESO ENCINAS 2010Por: Oscar Felipe Ventura.

Con el objetivo de seguir mejorando los servicios de la salud de la población liberteña, el Gobierno Regional de La Libertad entregó el nuevo hospital de Santa Isabel del distrito El Porvenir, como parte de los anillos de contención de demanda de 6 establecimientos hospitalarios dentro del ámbito provincial.Este nuevo hospital debidamente equipado que estará al servicio de la población del Porvenir ha sido levantado con el aporte del Gobierno Regional La Libertad en alianza estratégica con la comuna porvenireña, habiendo sido el anhelo de muchos años por parte de los pobladores, quienes agradecieron al ingeniero José Murgia Zannier por cumplir con la promesa que hiciera al inicio de su actual gobierno regional.El nuevo Hospital Distrital de El Porvenir estará al servicio de cerca de 200 mil pobladores de la zona y se ha tenido una inversión por parte del Gobierno Regional de La Libertad por un monto de más de 2 millones de soles y también hay que destacar el apoyo de la Municipalidad de dicho distrito por unos 100 mil soles.

El Porvenir yatiene hospital

La austeridad impera en estos tiempos de crisis económica y para la fiesta del amor y la amistad en el día de “San Valentín”, la mayoría de los estadounidenses prevé comprar regalos de menos de 50 dólares, según una encuesta divulgada hoy.El 67 por ciento de los estadounidenses piensa gastar menos de 50 dólares en regalos para sus parejas el próximo 14 de febrero, según la encuesta de la empresa Zogby Internacional.El 25 por ciento dijo que no piensa gastar un solo centavo, mientras el 30 por ciento usará el correo electrónico para mandar mensajes afectivos, indicó la encuesta realizada entre 2.003 adultos del 15 al 18 de enero.El 17 por ciento de los encuestados dijo que gastará entre 50 y 99 dólares, y sólo el cinco por ciento piensa invertir entre 100 y 200 dólares en algún regalo.En general, los hombres (31 por ciento) se mostraron más dispuestos que las mujeres (18 por ciento) a gastar está seguro" de lo que hará para San Valentín, "seguido muy de cerca por el sumas superiores a los 50 dólares en Valentín. correo normal" y las empresas de envío regalos, indicó Zogby. El sondeo señaló que para la mayoría de paquetes como UPS y Fedex, las La encuesta agregó que el dos por de los estadounidenses el correo redes sociales y el envío de mensajes ciento gastará más de esa cantidad, electrónico es el método más común de texto a través de la telefonía celular.mientras que el nueve por ciento "no para el envío de mensajes de San

SAN VALENTÍNel amor en tiempo de crisis

Page 9: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Institucional 09

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

l Grupo DA VINCI cumplió 18 años de creación institucional y numerosos fueron los saludos E

de autoridades, personalidades y e m p r e s a s q u e s e a ñ a d e n a l reconocimiento de la casa leonardina.El Promotor y Director General, Dr. Alberto Escudero, hizo llegar su agradecimiento a las miles de familias, egresados, alumnos y empresas que depositan su confianza en la c a p a c i t a c i ó n y f o r m a c i ó n académico–profesional, de igual manera resaltó el valioso aporte del equipo de profesionales que laboran para esta institución y agradeció los múltiples saludos de las diferentes instituciones.A s i m i s m o , E s c u d e r o manifestó:”Definitivamente nuestros inicios fueron años de sacrificio, disciplina y emprendimiento, fuimos conscientes de que no sería una tarea fácil y enfocamos nuestros objetivos a brindar un producto diferenciador y de calidad”.

Con una inversión de 2´500,107.00 nuevos soles; el Gobierno Regional de la Libertad a través de la Gerencia Regional de Infraestructura, culminó con los trabajos de Mejoramiento en la Institución Educativa José Andrés Razuri; obra que beneficiará a todo el nivel secundario y plana docente de este plantel del distrito Razuri en la provincia de Ascope. Los trabajos se han realizado sobre un área total de 2,146.28 m2 en donde se ha construido ambientes administrativos como: dirección, secretaría, sala de profesores, tópico, ambiente de psicología, 8 aulas, 1 módulo de computo, laboratorio de ciencias, losa deportiva, pista Atlética, patio central, cerco frontal y servicios higiénicos, para lo cual ha empleado un total de 180 días calendarios. “De esta manera buscamos mejorar la calidad educativa en esta zona de la región; para lo cual es necesario que la niñez y la juventud del distrito de Razuri, puedan aprender en ambientes adecuados teniendo a la mano las herramientas tecnológicas acordes con las actuales exigencias y así, en un futuro, brindar una mejor calidad de vida a sus respectivas familias y a sus comunidades” manifestó el Presidente del Gobierno Regional de la libertad Ing. José Murgia Zannier. Cabe resaltar que durante el año 2009, esta Institución Educativa contó con un total de 706 alumnos en el nivel secundario, de ellos, en su mayoría provienen de familias de escasos recursos económicos con ingresos producto del comercio agrícola, lo cual les genera ganancias que son utilizadas para los quehaceres diarios de estas familias; es por ello que la ejecución de la obra esta orientada a beneficiar a los sectores de mayor pobreza dentro de los cuales se incluyen a escolares de los caseríos y centros poblados aledaños al distrito de Razuri. La fecha de inauguración de esta importante obra se viene coordinando con las autoridades del valle, para lo cual se contará con la presencia del Presidente del Gobierno Regional de la libertad Ing. José Murgia Zannier acompañado de funcionarios del Go0bierno Regional, así como de autoridades representativas del distrito de Razuri y de la provincia de Ascope.

Mejorarán impacto de proyectos sociales en Otuzco

Para mejorar los resultados de los actualizarse en las metodologías y capacidades del personal técnico proyectos sociales de salud que se técnicas de gestión de proyectos, para redundará en una mejora del apoyo ejecutan en Otuzco, el Centro de asegurar la consecución de las metas hacia las poblaciones de San Ignacio, Promoción Social y Desarrollo del programáticas, de manera eficiente y Sinsicap, La Cuesta y Paranday, Norte (CPS Desarrol lo) es tá efectiva, además del uso adecuado de principalmente”, expresó.capacitando a todo su personal los recursos disponibles, dio a saber la técnico, a través del curso taller: coordinadora del área de Salud de CPS “Diseño de Proyectos Sociales para Desarrollo, magíster Rosa María Cooperación Técnica Internacional”, Aguilar Aldana.de acuerdo a los criterios técnicos de la Recalcó que se quiere contar con fundación española ANESVAD. mejores herramientas prácticas y

metodológicas en el manejo de los El curso taller busca fortalecer las proyectos sociales de salud. “Esto capacidades del personal del permitirá a CPS Desarrollo mejorar el organismo no gubernamental y impacto de sus intervenciones; de este b r inda r l e l a opor tun idad de modo, el fortalecimiento de las

Grupo da Vincicelebra 18° aniversario

Culminan trabajos demejoramiento en

Institución EducativaJosé Andrés Rázuri enla Provincia de Ascope

Page 10: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Cultural10

De dónde vienen los alfajores? anduvo mi alumno.¿Cuáles son los auténticos? Estas Cuando en mi clase leíamos novela ¿preguntas suenan a metafísicas, y casi l a t i n o a m e r i c a n a , m e r o g ó q u e

lo son. En Los Ángeles han desencadenado incluyéramos ese recetario portentoso que una guerra de comunicados entre es “Como agua para chocolate”. No me argentinos, nicaragüenses, peruanos, extraña que haya trocado la toga y el birrete bolivianos y chilenos. Es una guerra de la en el mandil y la gorra del chef.nostalgia en la que cada cual siente que lo Si este conflicto se convierte en guerra único original sobre la tierra es lo que probó santa, algún suicida puede devorar de niño en la añorada patria lejana. alfajores y lanzar su carro contra algún Róger Navas-Balladares, nacido en consulado de Los Ángeles. Por eso, me Nicaragua, es el culpable del conflicto. En atrevo a recordarles a todos que el alfajor el 2003, fundó Split Bean Coffee, una proviene de la ocupación mora de compañía dedicada ofrecer las más Andalucía. La etimología lo hace emerger distintas variedades de café. De un de “al-hasú”, que en árabe significa momento a otro, se le ocurrió preparar “relleno”. Todavía en Cuenca, España, lo alfajores y ha tenido éxito. Periódicos llaman “alajú” y se elabora a base de como “Los Angeles Times”, “San Jose almendra, miel e higos, todo ello envuelto Mercury News” y “The Philadelphia en una oblea.Inquirer”, entre otros, han hablado de una Con el tiempo, cada región de América (la “receta misteriosa que pronto a todos nos que habla en cristiano) adaptó el alfajor convertirá en adictos”. español y cocinó sus propias versiones. Manjar blanco, piña, guayaba, frambuesas, Todos en todas partes preparan los fresas, chocolate y hasta mantequilla de “originales”.maní son algunos de los sabores de este Solamente en la Argentina y el Perú, hay postre cuya receta, según Róger, le viene más de veinte variedades que culminan en desde Trujillo y Chiclayo del Perú el delirante “kingkong”, un alfajor que se aderezados con sus orígenes hispánicos hace en Chiclayo y contiene en sabroso que lo hacen trazar orígenes en alguna ecumenismo una diversidad de pisos y lejana pastelería asturiana. El profesor sabores.Samuel Huntington no para de advertir que Estudiante de Teología en Lima, María los hispanos se van a apoderar de USA, y a Elena Miranda señala que el alfajor prueba lo mejor tiene razón. La historia confirma la existencia del alma. Moviendo la nariz al que cuando los invasores preparan pasteles estilo de Samantha, afirma que las dos y escriben poesía es porque han decidido galletas son nuestros cuerpos y que el sabor quedarse y conquistar. es el alma difundiéndose por el Universo. Róger fue mi alumno en la Universidad de Por su parte, la publicista Mariola Saavedra Berkeley. En vez de una rápida profesión dice que son la dieta cotidiana de Jaren.útil, buscó el saber. Al tiempo que hacía Desde Buenos Aires, a mi consulta, la estudios de Antropología Cultural, exploró psicóloga Andrea Yannuzzi afirma que la Kabalah y las tradiciones del judaísmo, éstas son las únicas guerras que provienen sin dejar de lado la comida kosher. del amor a la querencia. ¡Cómo será, pues! Continuó con el flamenco e hizo un viaje a En estos cándidos días, los latinos que la India, de donde salieran en el siglo XII vivimos en USA pensamos que hemos sido los monjes heterodoxos que lo difundieron. hechos de barro y del soplo generoso de Egipto fue el puente y, por fin, España, la Dios, pero también de nostalgia y pasta de receptora de aquella danza religiosa. Por alfajores.todas las regiones y, por supuesto, cocinas,

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

Víctor EscalanteUN APU DE NUESTROS DÍAS

Por: Alberto Alarcón

Desde que lo conozco, Víctor pane lucrando, Escalante se daba Escalante siempre me pareció, más que tiempo para ensayar pequeños dibujos un hombre, una vibración nerviosa, un y pinturas inspirados en los artistas sismógrafo de sí mismo. Nunca lo vi en precolombinos. En cierta forma los reposo, aún sentado y conversando llevaba dentro, los traía desde su sobre los temas que a él le gustan (el Áncash natal, allí donde las piedras de diseño, la pintura, la historia, la Chavín de Huántar le habían dictado de poesía), se traslada de un lugar a otro niño el código maravilloso de una voz con los ojos y las manos. No es un inagotable: la del Perú profundo.vagabundo de grandes espacios, a lo Nunca dejó de pintar. Sobre pequeñas Jack London, pero sí lo es de una Lima libretas, cuadernos de dibujo, lienzo o que él trota diariamente con la potencia madera, poco a poco fue acrecentando de un “pura sangre inglés”. La trota su obra pictórica, anclada firmemente con sus sempiternos proyectos bajo el en la mejor tradición de la plástica brazo: carátulas, afiches, libros de peruana. Había dado en el blanco: no p o e s í a o c u e n t o , c a t á l o g o s , se dejó llevar nunca por la superchería calendarios, lo que sea, siempre y que tanto abunda en las escuelas cuando ello signifique un pretexto para modernas. Tomó de éstas lo más desplegar las formas y los colores de valioso y necesario, pero bebió como su imaginación. era debido de sus fuentes primigenias. Desde que un artista suizo le enseñó En la biblioteca de su taller, en el algunos secretos del diseño, allá por centro de Lima, de su entrañable Lima, los años 60, Escalante no le ha dado lo que más abunda son libros y revistas sosiego a su voluntad de crear armonía sobre pintura peruana, que él revisa sobre el papel. Su obra forma parte de constantemente con la avidez de un una historia casi secreta de la plástica niño ante su álbum de cromos.peruana. A través del diseño, ha unido En setiembre del año pasado, Alfonso su nombre al de los más importantes Castrillón, quien andaba tras una poetas y escr i tores del Perú muestra antológica de los diseños de contemporáneo. Cada uno de sus Escalante, se encontró de golpe con la d ibujos parece conjugar una obra del pintor. Y entonces salió a luz evanescente trama con la poesía de una serie de catorce cuadros en los que Juan Gonzalo Rose, Reynaldo Víctor Escalante rendía homenaje a los Naranjo, Arturo Corcuera o Javier catorce incas que registra la historia del Sologuren. Conservo como una joya el Perú prehispánico. Y la llamaron poemario Bosques de Armando Rojas, “Panacas Reales”, un resumen de su editado por su entrañable sello Arte obra pictórica, tan largamente Reda. La carátula troquelada y los cultivada. Una primera suma que nos dibujos interiores, la tipografía y el revela cómo la historia y la poesía, color de las páginas, todo está hecho cuando se encuentran en el élan de un para que los poemas de Rojas dejen de artista como Víctor Escalante, son ser un fantasma onírico y se conviertan fuentes de belleza y libertad creadora. en un “murmullo de árboles” reales. Nos ha nacido un pintor, como diría Pero el pasto del diseño no satisfizo Juan Gonzalo Rose, un pintor que nunca de manera plena a este bereber extrae sus colores y su verdad de los que miró siempre de reojo y con un hondones de nuestro pasado, allí donde hambre secreto los reinos de la pintura. sólo llegan los apus verdaderos, Un día descubrió los tejidos y los capaces de arrancar los secretos de la ceramios Chancay y en otro los colores noche y revelarlos a los suyos con el y los geométricos laberintos de los alba. Gracias, Víctor, por tanta luz, por Paracas. Y puso manos a la obra. volver a descubrirnos con tus lienzos Mientras las calles de Lima lo veían las raíces sagradas de este árbol trajinar con sus trabajos de diseño, milenario que llamamos Perú.

Por Eduardo González Viaña

CORREO DE SALEM

Los hispanos disputan en Los Ángelespor el origen del dulce

La guerra de los alfajores

Page 11: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Deportes 11

Director General Asociado: Colaboradores Marketing y Ventas:Dr. Carlos Burmester Landauro Luis Miguel Armas Moreno, Alberto Alarcón, Carlos Sonia Ramírez Nunja - Telf.: 231421 - 291512

Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Consejo Consultivo: Derechos reservados: Prohibida su reproducción total Humberto Hidalgo Ciña, Jorge Luis Chávez Armas, o parcial sin autorización del Director.Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda Mayra Sandoval Salinas, .Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo

Producido por:Fotografía: Gonzalo García MonterrosoJefa De Redacción: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - TrujilloDiseño y Diagramación: www.traceperu.com [email protected]

Julio Álvarez Sebastián

Lic. Roxana Rodríguez Pineda

Año 3 Nº 140 - Trujillo, Perú / Edición del TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010 www.lavozdelacalle.com.pe

ZONA CENTRALPor: Julio Álvarez Sebastián

on motivos de la realización Juan Castro Romero, manifestó que del Campeonato Mundial habría un 90% de seguridad que se Juvenil de Voleibol Femenino lleve a cabo en nuestro país este C

2011, el cual se llevará a cabo entre los trascendental evento deportivo ya que meses de julio y agosto del próximo estamos considerados a nivel mundial año y donde nuestro país figura como como uno de los país con mayor pasión único candidato para ser Sede de este por el deporte de la net alta, así mismo importante evento deportivo ya que el nuestras infraestructuras deportivas país de Egipto uno de los supuestos son unas de las mas apropiadas para la candidatos, había dejado el interés para realización de este Campeonato inclinarse a ser la Sede del Mundial Mundial.Infantil 2011 así como Brasil para el Por otro lado el Presidente Regional, Masculino. Ing. José Murgia Zanier, reveló que se Esta referencia seria confirmada por la viene trabajando expedientes para Vice Presidenta Ejecutiva de la FIVB, renovar y mejorar nuestro recinto Srta. Martha Centeno, procedente de deport ivo y así mismo otras G u a t e m a l a y c o m i s i o n a d a a instalaciones que serán de vital inspeccionar las instalaciones de importancia para la realización de este hospedaje, alimentación, campos de torneo internacional que albergara practica y escenario a realizarse este nuestra ciudad.evento lo daría a conocer a través de Finalmente la Vice Presidenta una conferencia de prensa que oficio Ejecutiva de la FIVB, expresó que en el salón VIP del Estadio Mansiche sería ella misma la que llevaría el de Trujillo, en compañía del Presidente informe de inspección a Suiza cede de la FPV Juan Castro Romero, el central de organización de este Director de la FPV, Sr. Carlos Ganoza trascendental evento deportivo y que Buezo de Manzanedo, Ing. José posiblemente arribaría a nuestro país Murgia Zannier, Presidente Regional y para el mes de abril como motivo el Presidente del IPD La Libertad, manifestarnos la decisión final de la Fernando Huere Aguilar. comisión organizadora, culminó Marta Por su parte el Presidente de la FPV Centeno.

Nuestro recordado poeta César Vallejo decía: “Y si después de tanta palabra no sobrevive la palabra” y el escritor uruguayo Eduardo Galeano sentencia: Somos polvo y nada. Todo cuanto hacemos no es más que viento. Y que bueno que exista la palabra, como el sello característico de nuestro paso por esta aldea terrenal. Ahora que ya ha partido, ahora que su oído a la música será un referente, la palabra se unirá a los recuerdos y aparecerá viva la imagen del maestro, del periodista que hizo de la profesión un templo y una dedicación. Y la palabra estará allí para colorear el momento.En una entrevista “El Veco” recordó que empezó en el periodismo deportivo a los 21 años y que en sus 56 años en el oficio siempre trató de superarse y colocar en sus notas "una pincelada risueña". Reconoció que su maestro fue el periodista uruguayo Ricardo Lorenzo Rodríguez, 'Borocotó', quien lo llevó en 1960 a trabajar en el diario bonaerense La Razón. Dejó atrás su carrera de Odontología que estudió hasta el tercer año. Es considerado como uno de los cronistas deportivos más importantes de Sudamérica. Su estilo periodístico se basó en la caracterización de los personajes y la gran sensibilidad que plasmaba en sus notas, dejando huellas indelebles entre sus colegas y lectores. Para muchos, entre los que me incluyo, “El Veco” fue un referente en el periodismo, marcó "un antes y un después" en el periodismo deportivo peruano. A continuación quiero traer a colación un recuerdo del maestro: En 1991 iniciaba mi labor periodística en Antena 1 Radio (hoy CPN Radio) Filial Trujillo, en cierta ocasión estuvimos reunidos en la ciudad capital junto a Daniel Kanashiro que era el coordinador del programa La hora del Veco que se transmitía en esa emisora. Cuando entramos en confianza le pedí a don Emilio algunos consejos para fortalecer mi labor periodística. Me miró un tanto sorprendido. No me dijo nada, siguió un largo silencio; luego de varios minutos, cuando ya me había hecho a la idea de no obtener respuesta, “El Veco”, me dijo, “Eh muchacho, me pides un consejo y bueno quisiera decirte nada más lo siguiente: Primero que todo: Equilibrio, un periodista aún en los momentos más difíciles de su profesión no debe perder jamás el equilibrio en sus apreciaciones, cuando lo hace empieza a perder credibilidad en forma rápida. Nunca eleves a los altares a los triunfadores, ni te ensañes con los derrotados. En segundo lugar, nunca creas que lo sabes todo, siempre hay algo que adicionar a lo aprendido. Cuando creas que lo sabes todo, habrá empezado tu descenso, tu caída. Y lógico como todo está en el estado mental y como nos sugestionamos a no aprender más porque lo sabemos todo, las paredes cerebrales se negarán a recibir nueva información. Y bueno esto vale no sólo en la carrera, sino en cualquier circunstancia de la vida. Recuerda: Equilibrio y aprendizaje permanente, el resto viene por la lectura, el talento y habilidad personal de cada uno, nada más”. Un abrazo sello el eco de sus palabras. Desde entonces “El Veco” fue siempre un faro al cual seguí. Quiero terminar esta nota con sus propias palabras: “Cuando yo ya no esté cuiden el camino, cuiden la profesión”. Es todo, descanse en paz maestro.

Perú sede del MundialJuvenil de Voleibol 2011

El atleta huancaíno Abel Villanueva Taipe fue el triunfador en la XXXV Maratón “Javier Capristán Rodríguez “ en el marco de la Feria Señor de los Milagros de Paiján. El triunfador para la distancia de 16.5 Km. que une el tramo Puerto Malabrigo – Paijan, impuso un tiempo de 50 min. 47 seg., que constituye nuevo record para la competencia; la anterior marca era de 51 minutos 55 seg. Impuesta por el atleta Waldir Ureta el año pasado. Abel Villanueva se hizo acreedor de un premio de 1500 nuevos soles. El segundo lugar fue para otro huancaíno: Florencio Machacuay Arredondo que dio gran batalla durante la competencia, él impuso un tiempo de 51 min. 02 seg. para la distancia, haciéndose acreedor a un premio de 800 nuevos soles. En tercer lugar arribó el consagrado atleta huancaíno Paulino Canchaya Canchaya, empleando para la distancia un tiempo de 52 min. 10 seg., adjudicándose un premio de 400 nuevos soles. El huarasino Emerson Trujillo Flores arribó en cuarto lugar con un tiempo de 53 min. 56 seg. El huancaíno Edwin Vilca Flores llegó quinto, mientras que el sexto lugar fue para el reconocido atleta huancaíno Rolando Casallo Lozano. La competencia fue de alto nivel, muy pareja por la presencia de atletas de élite, como es de observarse por los tiempos impuestos; es de destacar que el triunfador de la jornada tomo la delantera desde el inicio de la carrera, quizá temeroso que alguno de los consagrados lo supere. Los 3 primeros puestos en muchos pasajes de la competencia estuvieron en duelo paso a paso lo que motivo la emoción y los aplausos de los aficionados que en todo momento dieron su apoyo a los atletas. Es de destacar que los premiso lo otorgó el devoto José Antonio Razón e hijas, peruano radicado en EE.UU.En lo referente a damas Cat. libre, quienes corrieron la distancia de 8,5 km., la ganadora fue la huancaína Gladis Machacuay Huamán y en segundo lugar se ubicó la trujillana Loida Marreros Vargas quienes se hicieron acreedoras a 100 nuevos soles cada una. En La Categoría Master el triunfador fue el atleta de la Campiña de Moche José Paredes Enco quien se hizo acreedor a 200 nuevos soles de premio, el segundo lugar correspondió al trujillano Antero Mostacero Vera quien se adjudicó 100 nuevos soles de premio y el tercer lugar fue para el piurano José Bonilla Cortez con un premio de 50 nuevos soles. En Juveniles el primer lugar correspondió al cartavino Juan Carlos Flores García quien se adjudicó un premio de 150 nuevos soles, mientras que el segundo lugar correspondió al piurano Cristián Elespuru Sernaqué quien se llevó un premio de 100 nuevos soles, el Chiclayano Brando Jave Miranda fue tercero correspondiéndole un premio de 50 nuevos soles. La participación en la categoría juvenil, master y damas tuvo un recorrido de 8.5Km. Uniendo el tramo Puente Macabí- Paijan. También hubieron premios para los paijaneros mejor ubicados: Ismael Varas Tejeda, primero y un premio de 150 nuevos soles y Jorge Flores Narro, segundo lugar con 100 nuevos soles de premio fueron los triunfadores.

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010

HuancaínoAbel Villanuevaimpuso nuevo

record enMaratón de Paiján

Trujillo podría ser una de lassedes para este importante evento

Page 12: Semanario La Voz de la Calle Nº 140

Sociales12

01.- Alvaro Carulla, Gerente del Banco de Nacional de Marinera y XI de Folklore el 05.- Pietro Gismondi Burmester a los 2 Crédito recibe un diploma del Sr. pasado viernes 29 de enero, lo rodean los años participó activamente en el Congreso Guillermo Bussalleu L. Presidente del organizadores. Nacional de Marinera.comité organizador del Concurso de 06.- A los 4 meses de edad, Enzo Joaquín Caballos Peruanos de Paso Verano 2010 03.- Fernando Burmester, Daniela Henríquez Rodriguez se entrena en organizado por la A.C.P.C.P.P. La Libertad Rodriguez Burmester y Gino Morales en la levantamiento de pesas, como lo testimonia el día 31 de enero en su local Fundo Palo fiesta del Perol. la fotografía que publicamos. Sus padres, Marino. Edson y Roxana, como también sus

04.- Aida Ganoza primera reina y Daniela abuelos calculan lo que necesitará dentro 02.- El Presidente Regional Jose Murgia Rodriguez Burmester ultima Reina. de poco tan robusto muchachaso. Pasu… Zannier clausuro el XIII Congreso

21

6

43

5

TRUJILLO, 13 AL 19 DE FEBRERO DEL 2010