Sifup Revista N° 22 Diciembre 2008 Enero 2009

La revista de los futbolistasNº21 DICIEMBRE 2008 - ENERO 2009

El retiro del

Matador marca

el final de una

exitosa carrera,

pero también es

el comienzo de

una leyenda sin

fin que lo ubica

entre los

mejores

futbolistas

chilenos de la

historia.

MARCELOINMORTAL

REVISTA n21.qxp:REVISTA NUMERO16.qxd 14/1/09 19:01 PÆgina 1

COLO

CO

LO

Cam

peón

Tor

neo

de C

laus

ura

2008

:Arr

iba:

Lui

s M

ena,

Cris

tián

Muñ

oz, R

odrig

o M

illar,

Mig

uel R

iffo,

Artu

ro S

anhu

eza.

Aba

jo: L

uis

P. F

igue

roa,

Mac

nelly

Tor

res,

Dom

ingo

Sal

cedo

, Rod

olfo

Moy

a, L

ucas

Bar

rios

y R

odrig

o M

elén

dez.

GEN

TILE

ZA D

IAR

IO L

A TE

RC

ERA


Explorar una definición de liderazgo no es tarea fácil. El diccionario de la lengua española lo precisa como lacapacidad de todo ser humano de poder dirigir o guiar a sugrupo de iguales, en el proceso de búsqueda de un conceptoque le haga justicia existen tantas ilustraciones como gente quese anima a definirlo. El fútbol es una buena alternativa paraexplorar definiciones prácticas. Uno de ellas la aporta Marcelo Salas. En sus años de carreraprofesional, el Matador fue una muestra de aquellos valores quedebe tener quién lleva las jinetas en el camarín. Más allá de untalento indiscutido, Marcelo fue el prototipo que lo hace lapersona idónea para guiar grupos de pares en su carrera yasea en clubes o en la selección.Porque Salas le dio valor agregado al concepto de líder. En sus

mejores momentos en el fútboltanto en River Plate como suexitosa estación en la Lazioitaliana, no se olvidó de susorígenes ni del futbolista chileno,siendo siempre bandera en lasluchas del Sifup, preguntandopermanentemente por lasituación de sus pares ennuestro país y, en su vuelta a la

liga local, como parte activa de las reivindicaciones laboralesque culminaron con la Ley 20.178, que otorga las proteccionesbásicas a los trabajadores del sector.Gracias Matador por tu preocupación de pagos de salarios enlos equipos chicos.Gracias por visitar hospitales y hogares regalando balones ysonrisas.Gracias por hospedarnos en tu hogar en Italia y Argentina,haciéndonos sentir en casa.Gracias por declarar públicamente en defensa de los derechosde tus colegas.Gracias por derrochar talento y esfuerzo en la roja nacional.Gracias por autografiar camisetas para causas sociales.

Sumario

Finalmente, gracias José Marcelo, porquefuiste un líder con influencia como ningúnotro, pero lo más importante para estesindicato, es que siempre te la jugaste porconseguir mejores condiciones de trabajopara tus colegas. Y eso no tiene precio. E

DIT

OR

IAL

STAFFPresidente Carlos Soto Secretario Sergio Villegas Tesorero Julio Pastén Director César Díaz Director Ricardo Rojas Abogado Jorge Morales Abogado Ricardo ManziCoordinador periodístico Pablo González Fotografía Sifup Diseño y Diagramación Nancy Suárez Secretaria Ejecutiva Susana Saavedra Utilero Nicolás Alegría ContabilidadPatricia Saavedra Representante legal Jorge Morales Preprensa e Impresión Andros Impresores

Sindicato Interempresa de Futbolistas Profesionales / Avenida Grecia 1682. Ñuñoa / Teléfono: 2398580-2398598 / Fax: 2394046 / Email: [email protected] / Web www.sifup.cl

“

El Pájaro Valdés sigue tomandovuelo en la liga italiana 4-5El ex Palestino es titular en Atalanta y comparte camarín con Christián Vieri

Chile se convirtió por tres días en el centro del mundo 6-8Los detalles del congreso Fifpro quese realizó durante noviembre en el país

El jugador que asombró a todos en la final del Clausura 9La historia de esfuerzo del ariete de Palestino, Francisco Ibánez

El adiós de Salas, un grande dentro y fuera de la cancha 12-17Marcelo Salas dejó el fútbol después de una exitosa trayectoria en Sudamérica y Europa

El archipiélago Juan Fernándezes un remanso para el fútbol 18-19Los ninos isleños son un poco más felices gracias a las escuelas dirigidas por una mujer

Marcelo Salassiempre se lajugó por mejorescondiciones detrabajo para suscolegas”

Carlos Soto O.presidente


“Espero estar�Lleva ocho campañasen Italia y por su técnica y ductibilidad ha defendidolas camisetas del Bari,Fiorentina, Lecce y hoyviste los colores delAtalanta de Bérgamo,donde comparte camaríncon el ex seleccionadoitaliano Christian Vieri y yase ha ganado un nombreentre los tifosi negriazurri.

�El “Pajarito” se fue con18 años del fútbol chilenoy tras cerrar suscampañas en la penínsulano esconde sus deseos de recalar en Colo Colo.De la selección nacional,en tanto, el jugadorformado en las fuerzasbásicas de Palestinoparece haber cerradodefinitivamente la puerta.

4· FUTBOL


Jaime Valdéstres o cuatro temporadas más en Italia”

o tiene las luces de otros jugado-res chilenos en Italia, pero paraél hace rato salió el sol en lapenínsula. No por nada está dis-

putando su octava temporada en elCalcio y con 27 años ha vestido cuatrocamisetas en ese país, la mayor partede sus campañas en la división dehonor, aunque también defendió loscolores de Bari y Lecce en la Serie B.

El “Pajarito” abandonó Chile a los 18años con la friolera de 39 partidos dis-putados con la camiseta de Palestinoy 15 goles, con un cartel de promesaque ha sabido ratificar en la liga de loscampeones mundiales y que hoy lotiene en la Serie A, en su primera tem-porada con la camiseta de Atalanta.“Estoy muy contento porque llegué aun equipo con aspiraciones grandes.Esperaba rendir de buena forma comolo he hecho en otros equipos de Italia,ya sea como segunda punta o volante,y creo que hasta el momento he cum-plido con las expectativas”.

¿Qué lugar ha ocupado en la cancha?

El entrenador (Luigi Del Neri) básica-mente me ha hecho jugar como volan-te por la izquierda. Pero no es unaposición que me resulte extraña, puesa pesar de que en mis últimas campa-ñas en Italia fui segundo delantero, envarios equipos he jugado como medio-campista.

¿Qué tal le ha resultado la adaptación ala ciudad de Bérgamo y el recibimientode los tifosi?

Son bravos y cantan todo el partido.Pero en general la ciudad y su genteme han acogido muy bien. De hecholos hinchas corearon mi nombre el díaque hice mi primer gol con esa cami-seta ante la Lazio, lo cual fue muyemocionante.

¿Qué significa compartir camarín conun nombre tan importante para ese fút-bol y todo el orbe como el ex seleccio-nado italiano Christian Vieri?

Es un tipo de muchísima experiencia

que ha jugado mundiales con suselección y Champions League envarios equipos importantes. Así que esuna enorme motivación tener a uncompañero como él y varios otros queen Chile no deben ser tan conocidoscomo el capitán Cristián Doni, peroque tienen un nivel similar.

¿Cuál es su evaluación de su paso porItalia?

Llevo ocho temporadas en la penín-sula y ha sido difícil, pero me he logra-do mantener. Estoy jugando en unequipo bastante bueno dentro delCalcio y estoy agarrando camiseta detitular, lo que me tiene muy contento yes de esperar que siga en esta buenasenda.

¿Cómo ha sido su proceso de adapta-ción?

Bien, después de tantas temporadasallá estoy completamente acostumbra-do. Siento que la gente me quiere y notengo mayores problemas en estarcambiando de ciudad pues ya mesiento parte de una cultura que enprincipio me parecía un poco ajena.

Cosas tan cotidianas como el idiomahan de ser trabas en un comienzo, ¿no?

La verdad es que al rememorar lasprimeras campañas en Italia ese es untema. Pero después de un año y frutode la relación constante con los com-pañeros, la prensa y en cosas tan coti-dianas como el diario vivir, es una vallaque dejas en el pasado completamen-te.

Su carrera deportiva se asocia exclusi-vamente a Italia.

Sí, estoy bien contento por eso por-que si bien no pude estar mucho tiem-po en Chile, logré consagrarme en unaliga mucho más competitiva que lanuestra y hoy siento que ya me hiceun nombre en el Calcio.

Con 27 años y toda una carrera enEuropa, ¿cuáles son sus aspiraciones

N

por Pablo González Amado

Nombre: Jaime Andrés Valdés Zapata

Fecha de Nacimiento: 11 de enero de 1981

Posición: Volante o delantero

Estatura: 1.75 metros

Peso: 69 kilos

Clubes: Palestino, Bari, Fiorentina,

Lecce y Atalanta

El “Pajarito Valdés”FICHA

FUTBOL· 5

para el resto de su carrera profesional?

Por ahora lo principal es mantenermeen Italia unas tres o cuatro temporadasmás, que es lo que dura mi contratocon Atalanta. Y después me gustaríavolver a Chile a ver si algún equipo seinteresa en mis servicios.

A pesar de haberse formado enPalestino ya ha confesado su intenciónde jugar alguna vez en Colo Colo…

Vestir esa camiseta es un sueño quetengo de niño y ojalá algún día sepueda concretar. En algún momentoen que yo estaba en el Lecce en laSerie B de Italia y Atalanta estaba trasmis servicios se habló de esa posibili-dad. Y la verdad es que siempre estu-ve llano a conversarla.

Sería una buena opción para acer-carse a la selección chilena, ¿no?

Ese es un tema cerrado para mí.Igual en Italia mis compañeros deequipo muchas veces me preguntanpor qué no estoy defendiendo a mipaís. Pero la verdad es que a la Rojale deseo lo mejor, tienen un grupojoven y un gran entrenador, así queespero que los resultados se les sigandando como ha sido hasta ahora en elproceso actual.


6· FUTBOL

REPORTAJE

�Con Santiago de Chile como locación se desarrolló una nueva versión del Congreso anual de la Federación Internacional de FutbolistasProfesionales (FIFPro). La instancia, celebrada entre el 6 y 8 de noviembre en el Hotel Crowne Plaza y donde el Sifup las ofició de local, se llenó de momentos notables y dejó la vara alta de cara a Hungría 2009.

ANFITRIÓN DE LUJO

ra su primer Congreso FIFProcomo presidente de la entidadque agrupa a las asociacionesinternacionales de futbolistas

en el mundo. Por ello, GerardoGonzález Movilla, dibujaba unasonrisa y no se guardó palabras ala hora de referirse a los anfitrionesdel Sifup. “Deben estar muy con-tentos porque han hecho un muybuen trabajo y todo el mundo sesintió como en casa”, dijo, ateso-rando los mejores deseos paraBudapest, Hungría, la sede elegidapara la próxima reunión.

Pero esta instancia se transformóen un tema país y la mejor muestrala dio la Presidenta MichelleBachelet. Es que nunca en la histo-ria de los Congresos FIFPro unPrimer Mandatario había recibido

en la Casa de Gobierno a los miem-bros del organismo que en estaoportunidad convocó a 45 delega-ciones.

Pero el Congreso también supode otras actividades. Es por elloque en el complejo de Quilín de laANFP los representantes de las 45delegaciones disputaron el amisto-so entre América y el Resto delMundo, donde los asistentes de loscontinentes visitantes se llevaronun triunfo por 5-3.

Además las Escuelas de FútbolSifup de Lo Espejo, Peñalolén,Santiago y Huechuraba, efectuaronuna clínica deportiva que maravillóa los presentes, en una iniciativaque entrega valores a menores enriesgo social a través de la activi-dad deportiva.

Arduasjornadas de

trabajo en elhotel Crowne

Plaza. Pero el balance fue

positivo, pues seavanzó en temas

como lascampañas

antirracismo,normar a los

agentes y derechos deimagen, entre

otros aspectos.

Una de las novedades del CongresoMundial de Chile 2008 fue la inclusióndel sindicato búlgaro como miembroactivo de la FIFPro.

E


FUTBOL· 7

Las 45 delegaciones participantes de la reuniónanual de futbolistas en Santiago visitaron las

dependencias de La Moneda donde los recibió laPresidenta Michelle Bachelet.

Gerardo González Movilla era uno de los más alegres con la organizacióndel Congreso. El español vivía su primera reunión anual como mandamásde la FIFPro y a la hora de los balances sólo tuvo palabras deagradecimiento hacia el Sifup.

La PresidentaMichelle Bachelethizo sentir a lasdelegacionescomo siestuviesen encasa. Y de regalose llevó lacamiseta deCristianoRonaldo, ganadordel premio FIFProcomo mejorjugador de latemporada.

Dos compañerosdel Inter de Milanse reencontraron

en el Palacio deGobierno. El

marfileño CyrilDomoraud y el

chileno IvánZamorano

aprovecharon derecordar su paso

por canchasitalianas.


8· FUTBOL

La marca férrea fue una de lascaracterísticas de la jornada

del Complejo Quilín de la ANFP.El partido de exhibición se jugó

sin guardar nada.

El saludo de rigorentre los niños delas EscuelasSifup y losparticipantes delCongreso FIFPro.Estos últimos sellevaron la mejorimpresión de lainstancia quebeneficia a losmenores enriesgo social.

Antes del partidoque enfrentó alosrepresentantesde América anteel combinado deResto del Mundotodo eracamaradería. Enla cancha, eso sí,cada equipomostró suscredenciales paraquedarse con eltriunfo.

Los representantes de los continentes visitantes se tomaron muy en serio elpartido exhibición. Tanto que se llevaron la victoria por 5-3 y la copa que premiabaal triunfador.

Las Escuelas de Fútbol Sifup dieron una pincelada de su labor habitual, dejando enclaro que su trabajo no es sólo con balón y todo lo que se puede aprender a travésdel deporte.


FUTBOL· 9

on 22 años, “Pancho” mira haciaatrás y le cuesta encontrar una expli-cación lógica a su dulce pasar con lacamiseta de Palestino. Es que todo lo

tenía en contra este veloz delantero que fueel goleador de los árabes de Luis Musrri enla exitosa campaña que los llevó a la finaldel pasado torneo Clausura.

“Empecé a jugar desde chico y a los 8

años llegué a la Escuela de Fútbol de GoodYear, después jugué en las ligas de Maipú yCerrillos. Y el 2002 llegué a Universidad deChile y ahí estuve hasta el 2004 conMariano Puyol, quien decidió dejarme par-tir”, reconoce el ariete que en la tienda azuldebió pelear un puesto con Sebastián Pinto

y Nicolás Canales. Ese mismo año llegó a las fuerzas

básicas de Palestino dondefue aceptado por Jaime

Escobar, un técnicoque marcó su

carrera. “Esmuy des-

agrada-ble. Tenía compa-ñeros a los que hacíallorar. Pero siempre con-sigue lo que quiere. A mísiempre me decía: “yo te jodo,porque sé que te podría ir bien sitomas mis consejos”. Se preocupó

de mí porque me veía potencial”, agrega. Claro que el camino no estuvo exento de

vallas. El 2005 subió al primer equipo conFernando Carvallo y al año siguiente siguiócon pocas opciones a cargo de DanielSalvador, lo que lo hizo estudiar dibujo téc-nico y pensar en dejar el fútbol. Pero segeneró una nueva oportunidad en elDeportivo Temuco de Eduardo Bonvallet,

un equipo que con todas las luces de sudirector técnico no pudo zafar del descensoa Tercera División el 2007, pero del cuálIbáñez sacó su lección. “Me enseñó losvalores de la vida. Más allá del trabajo téc-nico y futbolístico, me entregó el hecho devalorar la profesión y dar todo de cada unopara responder”, relata.

Ese espíritu lo llevó de vuelta a la tiendaárabe, donde los inicios no fueron fáciles,pero el final sí muy feliz. “Mi primer semes-tre fue un poco irregular, pues a veces juga-ba y otras no. En esta segunda etapa fuimás constante y estoy contento por todo loque me ha pasado y el nivel que nos llevó ala final del torneo. ¿Sueños? Me lo tomocon tranquilidad porque antes mucha genteme ilusionó con cosas que no se cumplie-ron. Por eso hoy miro el fútbol distinto y tratode mantener la calma porque antes los

porrazos fueron grandes”, sentencia.

�El palestinista no la tuvo fácil en el camino que lo erigiócomo una de las figuras del torneo. El “Pancho” estuvo tapadoen las inferiores de la U y recaló en los árabes sin mejorsuerte, lo que incluso lo tuvo cerca de dejar la actividad.

Estuve cerca de retirarme del fútbol”“C

FRANCISCO IBÁÑEZ

El ariete que dibuja un futuro lleno de goles

por Pablo González Amado


10· FUTBOL

SINDICATO

l saber los resultados, dibujóuna sonrisa. Y no es que elhecho de que los futbolistasnuevamente hayan ratificado

la enorme confianza en él lo que másalegraba a Carlos Soto. “Sobre todoestoy muy satisfecho porque los juga-dores demostraron que el compromi-so que han adquirido con el gremioes cada vez mayor. Esperemos queen este nuevo mandato, podamosmantener e incluso mejorar este nivelde identificación con el Sifup”, decíael flamante mandamás de la entidadgremial

Y sus palabras sí que tenían aside-ro pues ante la ministra de fe de laDirección del Trabajo, Carolina Tello,el 30 de octubre de 2008 se contabi-lizó una histórica votación de 675 par-ticipantes sobre 710 socios, en unamuestra más que el profesional delfútbol chileno da vida a uno de losgremios más identificados con lacausa sindical y el derecho de mani-festarse a través del voto.

¿Los resultados? Carlos Soto serápresidente por cuatro años más, enuna plana directiva que completan elsecretario Sergio Villegas, el tesoreroJulio Pastén y los directores RicardoRojas y César Díaz.

Pero quien crea que esta ratifica-ción sólo plantea la intención de mar-car el paso, se equivoca. Esto porquela directiva que encabeza el ex juga-dor formado en las fuerzas básicasde Universidad Católica tiene múlti-ples objetivos.

“La labor sindical siempre exige tra-zarse metas porque en los derechosde los trabajadores siempre hay acá-pites por cumplir”, dice Carlos Soto,quien reconoce que sus desafíos son“consolidar las Escuelas de FútbolSifup a lo largo de todo el país, llegara un convenio colectivo con la ANFP,además de mantener latente e incre-mentar la preocupación por el ‘díadespués’, o sea, la vida que empren-de el profesional del fútbol luego decolgar los botines”.

Y el hecho de tener dos caras nue-vas entre los cinco directores (ambosfutbolistas en ejercicio de la profe-sión), también tiene una razón de ser.“Este es un mecanismo para ir pre-parando gente pensando en el futuro.Tanto a Ricardo como a César losvemos con mucho futuro en estalabor y el liderazgo que han asumidoen los clubes en los que han estadoes la mejor muestra”, puntualiza elpresidente del sindicato.

A�Con la ratificación de Carlos Soto por cuatro años al frente del Sindicato deFutbolistas, se inicia una etapa másambiciosa. Es quemirando hacia atrás, el camino ya estápavimentado y ahora la principal motivaciónes preparar a los líderessindicales del mañana.El nuevo períodobuscará la firma de unconvenio colectivo conla ANFP y la apertura de oportunidades paralos jugadores que dejanla actividad. Un durodesafío.

UNA ELECCIÓN SIN DERROTADOS

LA NUEVA DIRECTIVACarlos SotoPRESIDENTE

Julio PasténTESORERO


FUTBOL· 11

EL DETALLEEn un universo de 710 socios partici-paron 675 votantes que sufragaronpor tres preferencias (lo que se tradu-ce en un total de 2.025 votos), laselecciones de la directiva del Sifuparrojaron varios números destacables.Carlos Soto Olivares se erigió presi-dente con 630 votos a favor.Sergio Villegas Sánchez será elsecretario luego de alcanzar 368 pre-ferencias.Julio Pastén López es el nuevo teso-rero tras obtener 347 sufragios.Ricardo Rojas Trujillo y César DíazEscobar son los nuevos directores delSindicato tras obtener 288 y 259votos, respectivamente.Los votos nulos sumaron 127 y losblancos 6.Sólo cuatro clubes estuvieron ausen-tes de las elecciones. SantiagoWanderers, Unión San Felipe, ArturoFernández Vial y Deportes Copiapó.Los tres primeros tuvieron problemasadministrativos con los Inspectores delTrabajo, mientras que el último clubno tuvo la autorización de parte de suentrenador, Nelson Cossio.

Sergio VillegasSECRETARIO

César DíazDIRECTOR

Ricardo RojasDIRECTOR

Colo Colo y la Uejercieron suderecho a votopara renovar ladirectiva sindicalde los futbolistas.Los doscapitanes, ArturoSanhueza yMarcelo Salas,dieron el ejemploa suscompañeros.


12· FUTBOL

REPORTAJE

SAES L


n su primer partido como titular con lapolera de Universidad de Chile, esce-nificado el 4 de enero de 1994,Marcelo Salas mostró sus credencia-

les y anotó un golazo en el arco sur delestadio Municipal de Calama.

Era la primera vez que se empezaba ahablar de él en sociedad. El tanto que leconvirtió a Enrique Berríos sería el primerode muchos que almacenaría en su exitosacarrera profesional.

Lo que no todos sabían a esa altura esque el arribo a la institución estudiantilregistró muchos episodios fortuitos.

Para empezar, el club en el que jugaba,Deportes Temuco, nunca lo anotó en losregistros de la Federación de Fútbol, lo quea la postre facilitó su inscripción en la U.

Bastó sólo un cheque por $68.856 a nom-bre del Santos Fútbol Club -su equipo deorigen- para sellar la transacción.

En el verano de 1990, Temuco jugó unamistoso con Colo Colo en el GermánBecker. Era la ocasión propicia para que eljoven talento se mostrara. Pero esa veztambién los astros jugaron a favor de la U:pese a que "Chamelo" -el apodo de infan-cia de Salas- alternaba con el primer equi-po de Temuco, le dieron otra misión: pasa-pelotas. "Fue un duro golpe para todos",cuenta su padre, Rosemberg.

Los detalles siguieron encadenándose.Cuando Salas fue llamado a negociar suinclusión en el primer equipo temuquense,la sede estaba cerrada. "Eso fue lo peor,ahí nos dimos cuenta de que había que

FUTBOL· 13

�Se va el crack, pero nace un mito: Marcelo Salasfue un jugador excepcional, un ganador a carta cabal,que además mostró siempre espíritu solidario con loscompañeros de profesión. Una zurda mágica que elretiro no podrá apagar.

EP

OR

TAD

AS

ALASLEYENDA


2

14· FUTBOL

partir a Santiago, porque en Temuconadie tenía interés real en conside-rarlo", agrega Rosemberg Salas.

PEDREROS, EN EL CAMINO

La opción de que Colo Colo ficha-ra a Salas estuvo cerca de concre-tarse. El propio jugador lo reconocióen una entrevista que dio a la des-aparecida Revista Minuto 90 en1994. “Fíjate”, le decía al periodistaque “me ofrecieron en Colo Colo,pero no me aceptaron porque dije-ron que en casa había mucha gentey que no era necesario traer a nadiedel sur”.

El técnico de la entonces Sub 17chilena, Leonardo Véliz, ratifica esateoría de que el azar fue moviendo aChamelo hacia la U. "Me contaronde Marcelo y aunque yo era técnicode la Sub 17 de Chile se lo iba arecomendar a Colo Colo, pero justotuve que viajar al extranjero. A lavuelta me dijeron que ya estaba enla U,", cuenta el "Pollo".

La historia no termina ahí. Parafortuna de los universitarios, el cami-no a Santiago contó con HumbertoLira, miembro de la comision de fút-bol del club y dueño de los BusesLit. El empresario escuchó el conse-jo que le dio Hernán Luna, conduc-tor de una de sus máquinas, queveía al zurdo todos los fines desemana en la Novena Región y selo recomendó.

Así se fue escribiendo la primeraparte de la historia del futuroMatador. Financiar el viaje a la capi-tal para la primera prueba enSantiago tampoco fue fácil. Supadre reconoce que "si no es por untécnico de Santos (CamiloCarrasco), el viaje no se hace. A mí,con lo que ganaba como chofer, nome alcanzaba, pero él ayudómucho", admite.

Una vez en Santiago, Salas demo-ró apenas una semana en hacerseun nombre en los círculos de Quilín,ahí donde se forman los futuroscracks. El propio jugador reconocióen la misma entrevista a la RevistaMinuto 90 que “a la semana debutéen Quilín contra Melipilla. Ganamos5-3 y metí dos goles. Eso hizo que elprofe Leonardo Véliz me llamarainmediatamente a la Selección, asíque me demoré apenas una sema-na en ser seleccionado”, relata.

Corría 1991 y el resto llegó solo:con goles fue abriéndose camino entodas las selecciones infantiles.

Estuvo en sudamericanos deParaguay, Colombia y Venezuela yformó parte del equipo Sub 20 quefue subcampeón en la Alcudia.Hasta que llegó su debut profesionalprofesional con la casaquilla azul,registrado el 11 de abril de 1993,ante Colchagua. “Entré por MarianoPuyol y jugué los últimos quinceminutos”, contó más de una vez.

CAMINO AL ÉXITO

A principios de 1994 "Chamelo"aparecía como un gran proyecto,pero curiosamente no todos estabanseguros de que se consolidaría en laU tan rápidamente. El ex presidenteazul René Orozco recuerda:"Nosotros fuimos fundamentalespara que Marcelo lograra jugar en elprimer equipo. Arturo Salah (técnicode la U en ese momento) nos puso

como prioridad traer desde México aMarco Antonio Figueroa, el"Fantasma", y nosotros le dijimosque no había plata, que era muycaro y que era hora que le diera con-tinuidad a Salas. Y así fue: indirecta-mente ayudamos a la consolidaciónde Marcelo, que fue ayudado tam-bién por la norma que obligaba a losclubes a poner un Sub 20 en canchaobligatoriamente”.

Ese año, el temuquense se conso-lida como ídolo. El 10 de abril de1994, en el mismo torneo, marcatres goles en el 4-1 de la U sobreColo Colo y es bautizado comoMatador, justo el día de la muertedel músico Andrés Bobe, fundadordel grupo La Ley y fanático azul.Precisamente Salas le dedicó lostantos a su amigo fallecido.

Ese año, los azules quebraron la

1 al 4: La infancia de Salas y su paso por el club de

Trapiales, el Santos. Ahí deblanco, el futuro Matador yamarcaba diferencias: siendoun niño jugaba con adultos

y siempre como volante. En esos tiempos,

era un eximio tirador de lanzamientos libres,

faceta que en el profesionalismo no

explotó demasiado.

1

3

5S

ALA

SES

LEY

END

A


FUTBOL· 15

5 Salas llegó a laU en 1991. En sudebut hizo dosgoles frente aMelipilla y esemismo año fuegoleador de laprimera infantilazul. 6 El decisivo golde Marcelo Salasque de algunamanera aseguró eltitulo para la Udespues de 25temporadas sinvueltas olímpicas.Un zurdazo muypolémico, porsupuesto offside,pero que elMatador resolviócon una calidadinigualable.7 Una costumbrede Salas:levantando copas.El oriundo deTemuco logró laSupercopaSudamericana en1997 con RiverPlate. Un torneoque lo tuvo comopilar, pues anotódecisivos eirrepetibles golesfrente a Nacional,y Sao Paulo, entreotros.

4

6

7

PO

RTA

DA

S


16· FUTBOL

racha de 25 años sin conseguir títu-los (con Jorge Socías en la banca).Salas aportó con 27 festejos, inclu-yendo el decisivo 1-0 sobreUniversidad Católica a falta de tresfechas, cuando ambos elencos seenfrentaron igualados en la tabla.

De ahí en más, sólo alegrías ano-tando goles por la U (1993-1996,2005-2008), River Plate deArgentina (1996-98, 2003-05), Lazio(1998-2001) y Juventus de Italia(2001-2003).

Siempre fue campeón: dos títulosnacionales con la U ('94-'95), dostorneos de Apertura ('96, '97), dosde Clausura ('97 y 2004) y unaSupercopa sudamericana ('97) conRiver, dos Supercopa de Italia ('98 y'00), un Scudetto, una Copa Italia(2000), una Recopa de Europa ('99)y una Supercopa de Europa ('99)con Lazio, y dos Scudettos ('02 y'03) y una Supercopa ('03) conJuventus.

Jugando por la Roja se tituló comoel máximo goleador histórico (37conquistas), anotó 4 goles en elMundial de Francia 1998 y en 1997recibió el premio al Mejor Jugadorde América. Quizás lo más comple-jo de su carrera fue la rotura de liga-mento en la Juventus, hecho que loprivó de demostrar su inmensa valíaen la Vechia Signora.

El recuento, sin embargo, nopuede ser más feliz. Si el nacido el24 de diciembre de 1974 no es elmás grande del fútbol chileno, almenos está cerca de serlo.

Con su retiro se pierde un crack,pero nace una leyenda. Bienvenidoa la inmortalidad.

Gracias por todo, Matador..

Desde que alcanzó el protagonismoque lo erigió como una de las máxi-mas figuras del balompié nacional,Marcelo Salas acompañó sus éxitosdeportivos por una evidente preocu-pación por el destino de sus pares yuna identificación plena con la laborque efectúa el Sifup. Dos testigos de este compromiso sonCarlos Soto y Julio Pastén, los miem-

bros más antiguos de la actual directi-va del Sindicato, quienes han sidocómplices de la preocupación deSalas.“Con Marcelo siempre la relación hasido fluida. El ’99 nos recibió junto aJulio Pastén en su casa en Italia.Desde ahí, siempre que requerimosde su ayuda la entregó”, resumeSoto, aludiendo, entre otras situacio-

SIEMPRE CON LA CAMISETA P

8 En Wembley maravilló a todo el mundo con dos golazos. En la imagen el penal quesignificó el 2-0 sobre Inglaterra.9 Salas marcando ante Bolivia, en lo que fue el sello de laclasificación al Mundial de Francia.10 El golazo a Italia en Francia 1998. Ni Cannavaro niPagliuca lo pueden evitar.11 Ganador de copas: en la imagen, la Supercopa italiana queganó con la Lazio. 12 En la Juve, crack en el inicio: una lesión lo privó de algo más.

8

109

SA

LAS

ES L

EYEN

DA


FUTBOL· 17

A PUESTA

13 Con las manosarriba saludando alpúblico que tantasveces le gritóMatador.14 El gol que loerigió comogoleador históricode la Selección: selo marcó a Boliviaen la clasificatoriapara Alemania. 15 El último gol desu carrera. Se loanotó a Cobreloaen diciembrepasado. Golazo,para variar.

11

14

12

15

13

nes, al rol activo que tuvo el oriundode Temuco en el proceso de pro-mulgación de Estatuto Laboral deFutbolistas Profesionales y la cam-paña de las poleras con leyendasque pedían la salida del entoncespresidente de la ANFP, ReinaldoSánchez.Lo anterior lo avala el actual tesore-ro de la entidad sindical. “Mucho de

lo logrado en estos años habría sidoimposible sin su apoyo. Participó enbeneficios, visitas a hospitales,hogares de menores, cárceles (verfoto en el recinto carcelario deRancagua) y donaciones. Además,constantemente se preocupó de quelos futbolistas de los clubes humil-des tuvieran las condiciones míni-mas para trabajar”, agrega Pastén.

PO

RTA

DA

S


ucho se escucha hablar de losmaravillosos parajes del archi-piélago Juan Fernández,sobre todo cuando se trata de

realzar las bellezas naturales con lasque cuenta nuestro país. Pero,¿cuánto sabemos realmente acercade esta comuna de Chile compuestapor las islas Robinson Crusoe,Alejandro Selkirk, el islote SantaClara e islotes menores? No mucho,a decir verdad.

La respuesta a esa interrogante, enla mayoría de los casos, se reduce ala abundancia de langostas, el recur-so más preciado en la zona y quehace de este lugar un paraje eminen-temente pesquero. Pero el fútbol nosabe de fronteras y va más allá decualquier profesión u oficio y en la islaRobinson Crusoe está la prueba pal-pable de aquello.

“Muchos de estos chicos quierenser pescadores, siguiendo la huellade lo que hacen sus padres. Eso noes malo, pero con el deporte lesabrimos el abanico de opciones.Ellos hacen un esfuerzo levantándo-se todos los fines de semana a lasnueve de la mañana para asistirsagradamente a las clases”, indicaYessica Hidalgo, profesora que estáa cargo de la escuela de fútbol queel Sifup instaló en la única isla habi-table del archipiélago y para quienlas mayores alegrías no son preci-samente la evolución futbolística desus pupilos, sino que los valoresque logra entregar a través de laactividad deportiva.

Y motivos para enorgullecerse hayde sobra. Es que en un lugar dondesegún el Censo del 2002 viven sólo630 personas, que 25 menores de

edad se dediquen a la actividaddeportiva es un número más querescatable para una iniciativa quesólo lleva un año de implementa-ción.

Pero el constante esfuerzo quesus pupilos hacen para asistir a lasclases que la profesora Hidalgodicta en conjunto con su ayudante,Diego Orellana, ha tenido su pre-mio. De hecho, a fines de noviembreel propio presidente del Sifup,Carlos Soto, los visitó en terreno.“Desde que supieron que vendría,todos los niños se mostraban ansio-sos por conocerlo. Nunca alguiendel fútbol profesional vino hasta acáy para ellos era una tremenda moti-vación”, agrega la orgullosa encar-gada de la Escuela que funcionacada sábado y domingo bajo elalero del Sindicato de Futbolistas.

�Más allá de la belleza que hace del Archipiélago de Juan Fernández un sitioúnico, una de sus islas depara una grata sorpresa: en dependencias de Robinson Crusoe la profesora Yessica Hidalgo da vida a una escuela de fútbol Sifup, gran alternativa para jóvenes que viven en torno a la pesca.

SINDICATO

M

18· FUTBOL

Si hay un nombre común en lo que se refierea la inauguración de escuelas de fútbol gra-tuitas para menores en riesgo social, ese esel del Sifup. Y es en honor a ese expertiz esque el presidente de la entidad gremial,Carlos Soto, fue invitado a un seminario enla Isla de Pascua, donde anunció que repli-

carán esta iniciativa en dichas tierras poliné-sicas.“Sé que el fútbol es muy popular en RapaNui y que incluso muchos chicos se han idoa probar sin mucha suerte en distintos clubesdel continente. En virtud de este amor por elfútbol, nos comprometemos a inaugurar un

par de escuelas en la isla el año que viene.Para ello será necesario capacitar a habitan-tes del lugar como monitores, algo que esta-mos dispuestos a hacer sin problemas, puesya lo hemos implementado en otras locacio-nes”, reconoce la máxima autoridad del sindi-cato.

PASCUA FELIZ

LA ISLA DEL TESORO


Los sábado y

domingo son

especiales para

los niños de la

isla Robinson

Crusoe. Esos

días funcionan

las escuelas del

Sifup, a cargo

de la profesora

Jessica

Hidalgo. 25

niños dan vida

a un proyecto

inédito de

recreación.

FUTBOL· 19


20· FUTBOL

SINDICATO

o hay nada que los detenga.Ni el calor estival, ni el can-sancio, ni la incertidumbrepropia de quien aún no tiene

claro donde ejercerá una pasiónque es su fuente de trabajo. Es queen su intención de mantenerse enforma física y futbolística, los juga-dores libres que entrenan bajo elalero del Sindicato de Futbolistasparecen no tener frenos.

Bajo la atenta mirada de su entre-nador, Juan Carlos Gangas, se reú-nen desde el 16 de diciembre entremartes y viernes entre 9 horas y elmediodía, en las dependencias delComplejo Quilín de la ANFP. “Larespuesta de los jugadores ha sido

fantástica, hay mucho respeto conel cuerpo técnico y trabajan a con-ciencia. Hemos experimentado unimportante alza en la concurrenciay nuestro trabajo emula al de cual-quier club profesional, por lo que seles exige mucho en términos dehorario y responsabilidad”, apuntael adiestrador.

Y para avalar las palabras deGangas hay un par de botones demuestra. Si la obediencia es uno desus sellos que mejor ejemplo que ladisposición mostrada para la varie-dad de tomas de la sesión fotográ-fica. Y en cuanto al alza, es cosa depensar que las prácticas partieroncon ocho interesados, en una

N�En diciembre se diopor iniciada una nuevatemporada deentrenamientos parajugadores libres. La instancia organizadapor el Sifup para los futbolistas que nohan conseguido unafuente laboral tiene el Complejo Quilín de la ANFP como centrode operaciones.Con el correr de lasprácticas, la motivaciónpor asistir va en alza y nadie quiere bajar losbrazos hasta que elfútbol vuelva a abrirles una puerta.

SIGUEN ADELANTE

JORNADAS CON HISTORIASEntre los que han pasado por losentrenamientos para los jugadoreslibres del Sifup se cuentan ilustres.Jugadores de la talla de EstebanValencia, Sergio Gioino, RenatoRamos o Claudio Lizama, han experi-mentado las ventajas de esta iniciati-va que los mantiene en forma física yfutbolística a la espera de una nuevaoportunidad.En la temporada anterior, también

figuraron varios nombres propiosentre el medio centenar de partici-pantes. El más destacado fueGamadiel García, que fue fichado porHuachipato, en un listado de contra-taciones en las que también estabaFrancisco Huaquipán y Cristián Febre(Santiago Morning); Mauricio Cataldoy César Bravo (reclutados porÑublense); y Rodrigo Núñez(Cobresal).


FUTBOL· 21

Juan CarlosGangas está acargo de losentrenamientospara jugadoreslibres. Todos losfutbolistas quequieranintegrarse debenllamar al Sifuppara informarsesobre horarios yprocedimientosformales paraparticipar de lasprácticas.

Nadie quiere bajar los brazos en la dura etapa de la cesantía. Por eso los jugadoresentrenan con total disciplina para intentar que una vez contratados en un equipoprofesional no tengan diferencias con el resto de los compañeros.

semana ya eran 24 y a menos deun mes de iniciado, ya se entrenancasi cuarenta futbolistas dePrimera División y Primera B.

A la hora de compararlo con uncamarín profesional, las semejan-zas son muchas. Historias hay pormontones, pero como en cualquiercamarín, la voz de la experienciales da jineta a algunos. “He entre-nado dos o tres años bajo el alerodel Sifup y cuando consigo clubsiempre estoy en buenas condicio-nes. El aporte es invaluable. Esteaño está el ‘profe’ Gangas, conquién pude trabajar en DeportesTemuco y es un gran profesional”,dice el ex seleccionado nacional enseries menores, Claudio Figueroa,cuyo último club fue San Marcos deArica.

Otro que saca el habla en la can-cha y fuera de ella es el defensorCésar Bravo. “Me alegra el apoyoque nos da el Sindicato. Es muymotivante ver que acá se trabaja dela misma forma que en un club pro-fesional. Son todos gente de expe-riencia, que nos entrega todas lasarmas para revertir esta situación”,agrega el ex defensor de Cobreloay selecciones nacionales menores,cuya última estación fue Ñublense,club al cual llegó tras entrenar bajoel alero del Sifup el verano pasado.


INAF obtiene autonomía y estrena rector

Preocupación por salud deBeiruth, Cornejo y Medel

El Instituto Nacional del Fútbol tiene motivos paraenorgullecerse. Esto luego de que el ConsejoSuperior de Educación le otorgara la autonomía,gracias a la cual desde el 2009 podrá entregartoda clase títulos en forma independiente, ademásde gozar de libertad en decisiones administrativasy financieras. Lo anterior se sustenta en que desdeel inicio de sus labores docentes en 1997, “hadesarrollado satisfactoriamente su proyecto institu-cional” en la formación de profesionales. El INAFes la duodécima institución que consigue este

estatus de un total de 35 entidades que se hansometido a este proceso exigido por la ley.Pero esa no es la única novedad, pues la entidadeducacional ya estrenó nuevo rector. Se trata deNorman Bull, quien hasta la fecha las oficiaba degerente del fútbol formativo de Colo Colo y que yaasumió su nuevo cargo reemplazando a JulioRuitort. El directorio del Sifup ya tuvo la posibilidadde entrevistarse con el ingeniero comercial paraver en qué pie quedarán los convenios que la insti-tución tiene con la entidad sindical.

Exitosa segunda versión del Partido por la Paz El sábado 27 de diciembre el equipo de laSelección del Pueblo se quedó con la reedicióndel Partido por la Paz al derrotar a su par delas Estrellas por 3-2 en el Estadio Bicentenariode La Florida. Este duelo tiene un carácterbenéfico y es organizado por la CorporaciónGol Iluminado (que dirige Elías Figueroa). ElSindicato de Futbolistas jugó un rol clave en laorganización y reclutamiento de jugadores del

encuentro. La jornada fue seguida por más de12 mil espectadores, quienes vieron en accióna hombres como Gary Medel, Walter Montillo,Mauricio Pinilla, Arturo Sanhueza, FabiánOrellana, Emilio Hernández, Alexis Sánchez,Arturo Vidal, José Pedro Fuenzalida,Christopher Toselli y Francisco Ibáñez, entreotros, quienes animaron un partido donde lasemociones fueron el factor común.

Estrellas del sindicato fueron enapoyo de colegas de ConcepciónEl castigo a Deportes Concepción que le impidió parti-cipar del torneo 2008 fue la razón por la cual un equipodel Sifup viajó a la Octava Región para recaudar fon-dos y mantener en forma al equipo lila que se reinte-grará al torneo Apertura de la Primera B 2009.El pasado 27 de noviembre, unos tres mil hinchas lle-garon hasta el estadio Municipal de Collao para vercomo el equipo de estrellas se imponía al local por 2-0.Entre las figuras del Sifup destacaron Gary Medel,Milovan Mirosevic, Cristián Uribe, Mauricio Arias,Renzo Yáñez y Leonardo Monje, entre otros.

La entidad gremial de los futbolistas hizo causacomún con el ex volante albo Elson Beiruth, que seencuentra delicado de salud a causa de un accidentevascular que lo tuvo internado en el Hospital SanBorja Arriarán. Es por ello que junto a ilustres ex fut-bolistas de Colo Colo como Marcelo Barticciotto,Carlos Caszely y Lizardo Garrido, se organizó unatallarinata el lunes 15 de diciembre en el restaurantLa Cuca. El evento contó con números artísticoscomo Buddy Richard y Dinamita Show, y los fondosrecaudados fueron en ayuda del brasileño.En otro ámbito, el sindicato se apersonó en elHospital Clínico de la Universidad Católica para cons-tatarse del estado de salud de Fernando Cornejo,operado de un cáncer gástrico. También hizo lo pro-pio con el volante de la UC, Gary Medel, que sufrióun accidente automovilístico a la altura de Curacaví.

22· FUTBOL

Experiencias como las de años anteriores, dondemuchos clubes pactaron sus compromisos pero a lahora de pagarlos rehuyeron de lo firmado, hicieron queesta temporada el Sindicato de Futbolistas aplicasemano dura. Por eso se hizo extensivo el llamado atodos los jugadores profesionales a los que se le adeu-den dineros de la temporada 2008 y años anteriores adar a conocer sus casos antes del 9 de enero. Losafectados debían adjuntar una fotocopia legalizada desu contrato profesional y una carta poder otorgada alSindicato para el cobro de estos débitos. En caso deno solucionarse esta irregular situación, se llamará aparalizar la actividad.

Llamado a futbolistas a declarardeudas impagas de sus empleadores


Form

ació

n qu

e de

rrot

ó po

r prim

era

vez

a Ar

gent

ina

en u

n pa

rtid

o of

icia

l:A

rrib

a:Pa

blo

Con

trera

s, J

ean

Beau

sejo

ur, C

laud

io B

ravo

, Car

los

Car

mon

a, M

arco

Est

rada

, Wal

do P

once

. Aba

jo: F

abiá

n O

rella

na,

Mar

k G

onzá

lez,

Hum

berto

Sua

zo, G

ary

Med

el y

Mat

ías

Fern

ánde

z.

GEN

TILE

ZA D

IAR

IO L

A T

ERC

ERA

SELE

CCIÓ

N C

HIL

ENA


Sifup Revista N° 22 Diciembre 2008 Enero 2009

Documents

Transcript of Sifup Revista N° 22 Diciembre 2008 Enero 2009