SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE … · 70 m3/d (Petrolera Arg.) 16 U.E. Rincón de los Sauces...
37
1 U.E. Rincón de los Sauces Septiembre 2005 SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES SEPTIEMBRE 2005 SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES SEPTIEMBRE 2005
Transcript of SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE … · 70 m3/d (Petrolera Arg.) 16 U.E. Rincón de los Sauces...
1
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA
U.E. RINCON DE LOS SAUCES
SEPTIEMBRE 2005
SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA
U.E. RINCON DE LOS SAUCES
SEPTIEMBRE 2005
2
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005UBICACION GEOGRAFICA
Chi
leC
hile
UruguayUruguay
BrasilBrasil
BoliviaBolivia
ParaguayParaguayRincón de los SaucesRincón de los Sauces
CatrielCatriel
Cdad. de NeuquénCdad. de Neuquén
3
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005INDICE
� COMPLEJOS DE Tto. Y DESPACHO U.E.RDLS
� SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS
� TRATAMIENTO y MEDICIÓN
� TELESUPERVISIÓN Y REGISTRO DE PRODUCCIÓN
�PLANES FUTUROS
4
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD ECONÓMICARINCON DE LOS SAUCES
COMPLEJOS DE TRATAMIENTO Y DESPACHO U.E.RDLS
SEÑALCERROBAYO
PTA. IND. PTO.HERNANDEZPTA. CORTE
CHIHUIDO
PTA. TAF 1 – TAF 2 e INY.CHIHUIDO
PTA. IND.MEDANITO
PTA. Tto e INY. S.PICADA
CATRIELOESTE
PUNTABARDA
PTA. Tto e INY. MEDANITO
�������������
���������� �����
������������������� ����
��������������������
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2003
5
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005SISTEMA DE EVACUACION RDLS
RefineríaLujan de Cuyo
Puesto Hernandez
Chile
424 Km, 16”
529 Km, 16”
752 Km, 2 x 14”
Cerro Bayo
Medanito
PuertoRosales
OTASATte. REPSOL YPF
OLDELVAL
OLDELVALALLEN
OLDELVAL
13 Km, 4”
120 Km, 16”
6
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
TRATAMIENTO y MEDICIÓN TRATAMIENTO y MEDICIÓN
7
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
������ � ����
�������!���
������"���!���
���������#�$���%
& #������#$�����
�����'�& #���(��)������������*��+
���������(��#,����+
�$�����
SISTEMA CHIHUIDO
��#)���������#�$���%
PLANTA CORTADORACHIHUIDO
PTA. TAF 1 PTA. TAF 2
PTA. INY.
-.�&! ����.-/
8
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005PRINCIPALES CORRIENTES DE ENTRADA Y SALIDA CHIHUIDO
Planta Chihuido
Agua dulce
Prod. Ch-Lm 9.282 m3/d + EL 730 m3/d + 78.800 m3/d
A Puesto Hernandez 10.012 m3/d
Agua de Purga (A TAF 1 y TAF 2)
CORRIENTES DE ENTRADAS
CORRIENTES DE SALIDA
9
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
��������0�#���
������ � ����
������"���#���
�������� "�1����2
�������#��
�"��"*�"
��1��������'�
& #������#������
����������#���3�#�����������������
�����)������������*���
�$�����
���������(��+
CABECERA PUESTO HERNANDEZ
PLANTAPUESTO HERNANDEZ
PTA. TAF 1
�"���#����"��4!���
�"��4!���
10
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005PRINCIPALES CORRIENTES DE ENTRADA Y SALIDA PIPH
PLANTA PUESTOHERNANDEZ
Producción U.E. El Portón 5.300 m3/d
Prod. Ch-Lm + E Lim. 6.400 m3/d
Producción Zonas Alejadas 1.600 m3/d petróleo
Venta a Refinería Lujan de Cuyo 8.500 m3/d
Transporte a Pto. Rosales 4.830 m3/d (Oldelval)
CORRIENTES DE ENTRADAS
CORRIENTES DE SALIDA
Producción Jaguel Casa de Piedra 30 m3/d petróleo
11
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
�����0 �
�����)������������*���
�$�����
���������
�������##����'�
������
�����0 �
CABECERA CERRO BAYO
PLANTAS. C. BAYO
PTA. INY.
�'������
�"��������5/�����.6�&! ������#����"���7������.8/
����������#���3�#��������������������
12
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
Prod. SC Bayo + Volcan A. M. 1.080 m3/d
PRINCIPALES CORRIENTES DE ENTRADA Y SALIDA C. BAYO
PLANTACERRO BAYO
Yto. La Hamaca 110 m3/d (camiones)
Transporte a Puerto Rosales1.030 m3/d (Oldelval)
CORRIENTES DE ENTRADAS
CORRIENTES DE SALIDA
13
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
�������������
�������������#��
SISTEMA CATRIEL ZONA NORTE
��"��������
������)������������*���
�����������!9�#�����(��+
�$�����
�������������4����(���+
ENTREGA AREACATRIEL OESTE
ENTREGA AREACENTRO OESTE
PLANTACATRIEL OESTE
PTA. TTO. AGUASEÑAL PICADA
14
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005CABECERA MEDANITO
�����0 �
�����)������������*���
�$�����
PLANTAINYECCIÓN
BAT.MEDANITO
PLANTACATRIEL OESTE
PLANTAREM
�������� � �:����
����������#���3�#��������������������
�����"���"���#�����������!���
�#��������;<=<6�> ���9"������#)�
�#���3�#�����������������
���
���#��"�����
����������
����#������
15
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
PRINCIPALES CORRIENTES DE ENTRADA Y SALIDA CATRIEL
PLANTASS. PICADA
CATRIEL OESTE
UTE Necon (Pet. Sud) + Yto. C.Oeste (CIC)470 m3/d
Transporte a Puerto Rosales1.895 m3/d (Oldelval)
PLANTAMEDANITO
Prod. Medanito 315 m3/d
Prod. ZonaNorte 1.580 m3/d
CORRIENTES DE ENTRADAS
CORRIENTES DE SALIDA
Prod. S. Picada + Pta. Barda 1.110 m3/d
Venta a camiones Refinerías Nqn70 m3/d (Petrolera Arg.)
16
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
MEDICION DE CAMPOMEDICION DE CAMPO
17
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
� Marca Micro Motion.� Sensores DS300 con RFT 9712 y NOC en bombeo de baterías.� Sensores DS150 con RFT 9739 para control de pozos.� Se están ensayando otras marcas: Krohne y ABB.
Másicos
MEDICION
18
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005MEDICION
� A partir del año 1996 se comienza con la instalación de medidores másicos para la medición de la producción en baterías, caudalímetrosmagneto-inductivos para la medición del agua de inyección, y transmisores de nivel para la medición de nivel en tanques.
� Hasta entonces la medición se realizaba por caudalímetros de presióndiferencial (cuñas), varilla para medición de tanques.
� A la actualidad se han instalado aproximadamente 100 medidores másicos, 500 caudalímetros magneto-inductivos, y más de 200 radares para medición de nivel.
� Ante la magnitud de los instrumentos instalados, se hizo necesario elaborar un plan de mantenimiento y calibración de los equipos de medición.
Evolución de la Medición
19
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
Caudalímetros Magneto Inductivos
� Marca Krohne, Endres+Hausser, ABB.Instalados en los pozos inyectores de agua y purgas de tanques cortadores.
� Como elemento de contraste para ese tipo de medidores se utilizan caudalímetros portátiles no intrusivos marca Polysonics DCT-7088.
MEDICION
20
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
Caudalímetros de Tiempo de Tránsito
� Marca Krohne.� Instalados en el oleoducto que vincula la PTC CHSN con la PTC Puesto
Hernández, para movimiento interno.
MEDICION
21
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
Transmisores de Nivel
� Marca VEGA, modelos VegaPuls51 y VegaPuls54.� Instalados en los tanques de baterías y PTC.
MEDICION
22
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005OPTIMIZACION
CARACTERISTICAS� Ubicado en PTC de Yacimiento “EL LIMITE”.
� Está instalado en serie con la UAM de dicha planta, la cual se utiliza como patrón de contraste.
� Permite calibrar másicos desde 1½” a 3”.
� Se logran calibraciones, en volúmen, de los medidores con una diferencia menor al 0.5 % respecto de la UAM.
� La calidad de la medición obtenida hizo posible la carga automática de laproducción de cada batería en TOW a través del Sistema de Telesupervisión.
� El procedimiento de calibración se halla incorporado al Sistema de Gestión Medioambiental de la U.E.RDLS.
BANCO CALIBRACION DE MASICOS
23
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005OPTIMIZACION
24
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
TELESUPERVISIÓNY
REGISTRO DE PRODUCCIÓN
TELESUPERVISIÓNY
REGISTRO DE PRODUCCIÓN
25
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
TÍPICO DE BATERÍAINGRESO PETROLEO
BOMBEO PETROLEO
DISPOSICIÓN MEDICIÓN EN BATERÍAS
26
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
2.CargaAutomática de
Datos
3.Validación y Cierre Diario
4.Generación de Reportes
SIPFicha De Pozo
Cálculos Diarios de Producción,
Distribución a pozos.
Herramientas OracleDiscoverer, Despachador de
Reportes.
Delta VGasmedDelta VGasmed
Operativa TOW LLLOperativa TOW LLL
5.Interfase con otras
aplicaciones
FLUJO DE CAGA DE DATOS AUTOMATIZADO
27
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
AplicacionesAplicacionesWEBWEB
SCADASCADARed de Red de TelesupervisiTelesupervisióónn
CLIENTESCLIENTESRed de CorporativaRed de Corporativa
Aplicaciones / Bases de DatosAplicaciones / Bases de DatosRed de CorporativaRed de Corporativa
)�����
?@
)�����
?@
�#�����������#!����'
*�"������������3�#!�����
FUNCIONAMIENTO DE SCADA TOW
28
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
PLANES FUTUROS
• Cabecera Puesto Hernández� Medición UAM Lujan de Cuyo, puesta en servicio densitómetro.
• Cabecera Cerro Bayo� Actualización equipo compensador LEATC por OMNI.
• Cabecera Medanito� Actualización equipo compensador LEATC por OMNI de UAM CIC� Implementación de un segundo ramal de medición y Actualización equipo
compensador LEATC por OMNI en UAM YPF – UTE Necon.� Implementación de cargadero de crudo con medidores PD de 3” y equipo
compensador de temperatura y presión. (eliminación de la medición porpesada.
29
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
GRACIAS POR SU ATENCIÓN
¿PREGUNTAS ?GRACIAS POR SU ATENCIÓN
¿PREGUNTAS ?
30
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT PUESTO HERNANDEZ(Entrega a OLDELVAL)
Unidad de medición de 2 ramales de turbinas de 8“ c/Prover 16” sin unidad de rechazo
Muestreo isocinético con registro de balanza para determinación de grav-factor. Procesador OMNI
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4807–88)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298 ó D 5002
31
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT CABECERA LUJAN DE CUYO(Entrega a LOGISTICA YPF)
Unidad de medición de 2 ramales de turbinas de 6“ c/Prover 12” sin unidad de rechazo
Muestreo isocinético. Procesador Sybertrol
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4807–88)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298 ó D 5002
32
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT EL PORTÓN(Entrega a Pta. Puesto Hernandez)
Unidad de medición de 2 ramales de turbinas de 4“ c/Prover 10” sin unidad de rechazo
Muestreo isocinético. Procesador Sybertrol
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298 ó D 5002
33
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT EL LIMITE (Entrega a Yto. CHIHUIDO)
Unidad de medición de 2 ramales de turbinas de 2“ c/Prover 8” y con unidad de rechazo
Muestreo isocinético. Procesador OMNI
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 5002
34
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT CERRO BAYO(Entrega a OLDELVAL)
Unidad de medición de 2 ramales PD de 4“ c/Prover 8” y con unidad de rechazo
Muestreo isocinético con registro de balanza para determinación de grav-factor. Procesador LEATC
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298
35
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT MEDANITO (Entrega a OLDELVAL)
Unidad de medición de 3 ramales PD de 6“ c/Prover 10” y con unidad de rechazo
Muestreo isocinético con registro de balanza para determinación de grav-factor. Procesador OMNI
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298
36
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT CIC (Entrega a Pta. CATRIEL OESTE)
Unidad de medición de 2 ramales PD de 3“ c/Prover 10” y con unidad de rechazo
Muestreo isocinético. Procesador LEATC
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298
37
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT YPF / UTE NECON (Entrega a Pta. CATRIEL OESTE)
Unidad de medición de 1 ramal PD de 2“ S/Prover (calibración con prover portátil de Felta Sur S.A.)
sin unidad de rechazoMuestreo isocinético. Procesador LEATC
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298
