Sobrevivir al Colapso

Las sociedades ante la catástrofe

·Títol: Sobrevivir al ColapsoLas sociedades ante la catástrofe

·Traducció: Miguel Gómez

·Maquetació: Jérôme Moulin,Dereinzige

·Primera edició: Juliol 2014

·Aldarull EdicionsCarrer Torrent de l'Olla, 72

08012, Barcelonawww.aldarull.org

editorial@aldarull.org

Imprès a la Vila de Gràcia, ambl'estreta col·laboració de "L'Automàtica" i"Los malditos impresores" (DskntrlEd!)

El contingut d'aquesta obra potser distibuït, copiat i comunicatlliurement, sempre i quan el seu

ús no esdevingui comercial.

Sobrevivir al ColapsoLas sociedades ante la catástrofe

Editorial Aldarull

Antonio Turiel - Dmitry Orlov - David Van Deusen

7

El gran reto del siglo XXI

Cuando escribimos estas líneas nos encontramos en plenoconflicto internacional entre Rusia, por un lado, y los Esta-dos Unidos y la Unión Europea, por el otro, debido alasunto de Crimea y Ucrania. La Unión Europea se ve asícolocada entre la espada y la pared y debe elegir entre man-tener su suministro energético (una gran parte del cual vie-ne de Rusia) o seguir a las órdenes de los Estados Unidos(cada día más atada por los pactos geo-estratégicos como laOTAN o el futuro tratado económico que está aún pordesarrollarse) y mantenerse como si nada pasara.

La sociedad global del siglo XXI se enfrenta a retosenormes debido a varias cuestiones de fondo como el capi-talismo, el imperialismo, el industrialismo o el sistema pa-triarcal. Lo cierto es que cada día queda más claro que