Socios Octubre 2013 AIM USA • 3923 E. Flamingo Ave., Nampa, ID 83687

www.theaimcompanies.com • aimonline@aimintl.comspanishservices@aimintl.com • 1-800-926-2464

EN ESTA TEMA• Ahora disponible NUEVO CoCoa LeafGreens• Protección natural contra el sol• Herbal Fiberblend ayuda a ser regular• Excelentes informes sobre el magnesio tópico AIM

Mag-nificence• Frame Essentials y BarleyLife• hicieron desaparecer mi dolor

de articulaciones• La historia del Sr. Hampshire sobre un corazón

sano impacta la vida de un niño de siete años• Ya no se necesita

medicación para la artritis

Ahora disponible NUEVO CoCoa LeafGreens

El nuevo AIM CoCoa LeafGreens™ hace que llevar una vida sana sea lo más sabroso posible. Equilibrar un horario apretado de trabajo, vida personal, escolar y actividades extraescolares a menudo hace que nos olvidemos de la nutrición. Es posible que las familias sin tiempo para comer de forma saludable tomen la comida apetitosa que tengan más a mano y se salgan de casa. Con CoCoa LeafGreens, las familias lo tienen todo—nutrición de primera clase, delicioso sabor y conveniencia. CoCoa LeafGreens es nutrición de estupendo sabor para toda la familia.

Comienza con una base de hojas verdes ricas en nutrientes—espinaca, alubias de faba, guisantes y cebada—además de repollos de Bruselas. Estas súper alimentos están llenos de vitaminas y mine-rales y producen un efecto alcalinizante en el pH del cuerpo.

Junto a estas nutritivas verduras, CoCoa LeafGreens añade una mezcla triple de cacaos orgánicos y cacao alcalinizado. Estos sabrosos cacaos maximizan todos los beneficios del cacao como mejora del humor, energía adicional, apoyo antioxidante, y mucho más.

Juntos, las verduras y el cacao se convierten en un campeón total de la nutrición familiar. A las madres les encanta porque hay 0 gramos de azúcar y solo 4,49 gramos de cafeína, así que no mantiene despiertos a los niños pequeños aunque beban un vaso como aperitivo antes de ir a dormir. La salud de CoCoa LeafGreens tiene todo lo que una familia ocupada necesita y el sabor hará que tanto niños como padres quieran más. Haga que CoCoa LeafGreens sea parte de su familia.

AIM fit 'n fiber con

manzana y canela

NUEVO

… Nutrición de la que disfrutará toda la familia

Cocoa-licious

Protección natural contra el sol Sabía que: Las plantas usan color

como filtro solar.“Cuanto más col-

orida sea la planta,” dice el Dr. Ralph Felder, “mayor es la protección con-tra los rayos de sol no deseados.” Las plantas coloridas como los tomates toman el color de un carotenoide que ocurre de forma natural lla-mado licopeno, que general-mente se encuentra en frutas rojas y rosas. Los carotenoides como el lico-peno llegan rápidamente a los puntos del cuerpo más sensibles a la luz solar: la piel y los ojos.

Licopeno aparece en productos AIM como AIM Veggie D® y AIM

Proancynol® 2000. Estos saludables suplementos antioxidantes y vitami-nas encajan con las investigaciones que apoyan el uso de productos natu-rales para el cuidado de la piel bajo el

sol. Se ha demostrado que los antioxidantes dietéticos com-baten el daño causado por los

radicales libres, el tipo que lleva a un mayor riesgo de quemaduras de sol, crecimientos cu-táneos precancerosos y carcinoma.

Las porciones diarias combinadas de Veggie D, ReAssure SP y Proancynol 2000 contienen el licopeno biodisponible equivalente a nueve tomates.

Para proteger su piel este verano, elija un filtro solar natural. ¡Pase a lo natural con los suplementos AIM!

Compartido por Cassie Koch, New Berlin, Wisconsin

¡Qué producto tan maravilloso han creado! He probado todos los pro-ductos de fibra, todas las dietas—ali-mentos crudos, sin productos lácteos, verduras, según el tipo de sangre, pri-males, guerreras, Weight Watchers, y la lista continúa—solo para ser regular. AIM Herbal Fiberblend® es lo único que he encontrado que ha logrado ese objetivo. Gracias porque su negocio me permite hacer el mío.

Herbal Fiberblend es algo que con-tinuaré tomando a diario y continuaré

Herbal Fiberblend ayuda a ser regularcompartiendo con los demás. Muchas gracias por su maravillosa contribu-ción en mi vida. Sigan haciendo cosas increíbles para la gente, no pasan des-apercibidas.

AIM GinkoSense™ combina el ginkgo biloba, bilberry, luteína, zeaxantina, y el DHA en un producto sinérgico para mantener su salud neu-rológica, especialmente en lo que se refiere a la memoria, la concentración, y la visión.

El extracto de ginkgo biloba ha sido estudiado desde los años 1950, y estudios revelan resultados positivos por lo que se conoce como “insuficien-cia cerebral”. La Comisión Alemana E---un grupo de doctores, farmacólogos y toxicólogos quienes evalúan hierbas por su seguridad y eficacia---nota que el extracto de ginkgo biloba lleva a una mejoría en el funcionamiento de la memoria y la capacidad de aprendizaje.

El DHA (acido docosahexaenoico) es un ácido graso esencial (EFA). Los EFA se llaman “esenciales” porque el cuerpo puede sintetizar muy pocos de estos ácidos---debemos obtenerlos de nuestra dieta.

Los EFA son necesarios para la buena salud, y el DHA se conoce bien como una de las claves para un sistema nervioso saludable. La suple-mentación de DHA puede ser especialmente importante a medida que avanzamos en edad. La habilidad del cuerpo para sintetizar el DHA, lo que se limita en todas las personas, puede disminuir aún más con la edad.

Además del DHA, el bilberry es un buen apoyo para un sistema nervi-oso saludable. El arándano contiene bioflavonoides, qué ayuda quitan productos químicos dañosos de la retina, y fitoquímicos, qué ayuda esta-biliza las paredes capilares y mantiene la integridad de la retina.

La luteína y la zeaxantina, carotenoides encontrados en vegetales verdes de hoja, también son buenos para los ojos. Al igual que otros ca-rotenoides, ellos son antioxidantes. Lo que es singular sobre estos dos es que ellos son los únicos carotenoides encontrados en los ojos. Luteína y zeaxantina pueden jugar un papel en reducir el riesgo de la degeneración macular relacionada a la edad y las cataratas.

AIM GinkoSense™

Ya no se necesita medicación para la artritis

Compartido por la Promotora de grupo Thelma Hilliard, Cary,

Norte de Carolina

Llevo tomando AIM BarleyLife®, AIM Redi Beets®, y AIM Just Carrots® durante unos trece años. Ya no tomo nada para la artritis. Siempre y cuando tome mi trío diario, ¡estoy estupendamente!

Frame Essentials y BarleyLife hicieron desaparecer mi dolor de articulaciones

Tengo cincuenta y tres años. Limpio ocho casas y oficinas tres días a la se-mana. Debido a los movimientos re-petitivos realizados al barrer y fregar, desarrollé dolor de articulaciones en ambas muñecas, codos y hombros. También caminaba tres millas al día, dos o tres días a la semana, lo que me causó bursitis en las caderas.

El doctor me dio una receta para aliviar el dolor, pero no siempre fun-cionaba y en mi fuero interno siempre me preguntaba si estaría dañando al hígado. Oí hablar de AIM BarleyLife® en una charla de salud que dio la Di-rectora de Chaiman’s Club, Charlotte Thompson, durante un retiro para mu-jeres hace unos tres años. Empecé a tomar BarelyLife y poco a poco añadí otros productos AIM, incluyendo AIM Frame Essentials® para mi dolor de

articulaciones. Dejé de tomar el medi-camento de receta y empecé a tomar Frame Essentials en su lugar. Tomaba la cantidad recomendada, pero aún sentía dolor que me mantenía despi-erta por las noches.

Finalmente le pregunté a Charlotte cuántas cápsulas de Frame Essential podría tomar y me ella me dijo, “No te van a hacer daño. ¡Podrías tomar veinticinco al día!” Pensé que estaba exagerando sobre la cantidad que po-dría tomar, pero decidí probar.

Empecé a tomar cinco pastillas al día. No me di cuenta de que me es-taban ayudando hasta que pasaron unas semanas, cuando me di cuenta de que no tenía dolor. Ya no tomo tan-tas porque tengo el dolor bajo control, pero si voy a realizar algún esfuerzo adicional, tal y como excavar mi par-terre o levantar artículos pesados, aña-do alguna pastilla más ese día.

Generalmente empiezo con tres pastillas y tomo otras tres más tarde ese día. Se las recomendaría a cualqui-era, sobre todo porque tantas recetas conllevan una larga lista de dañinos efectos secundarios.

Compartido por Jeannie KelleyMiembro preferido, Sugarcreek, Ohio

Excelentes informes sobre el magnesio tópico AIM Mag-nificence

Compartido por Ray y Ada Yoder,

Directores, Topeka, Indiana

Nuestra hija de trece años, Sarah, tenía un bulto en la muñeca, justo de-bajo del dedo gordo. El doctor le dijo que era bien un quiste o un depósito de calcio. Se frotó el gel de magnesio Mag-nificence en el bulto —mañana y noche—y en solo dos semanas, ¡el bulto ha desaparecido!

Compartido por Vicki Covington (mostrada arriba),

Edificador de Grupo, Joplin, Missouri

Durante los últimos siete años he tenido problemas con el insomnio y el estrés. He probado diferentes produc-tos y siempre me han ayudado un poco, pero nunca fueron la solución total.

Escuché una presentación en línea

del director de AIM, Lendy Murray, sobre la falta de magnesio y la salud de las mujeres. Antes, había tomado baños con las sales AIM Mag-nifi-cence™ y parecía que me ayudaban a dormir. Después de oír la present-ación de Lendy y darme cuenta de lo importante que es el magnesio para el cuerpo, encargué también un poco de gel Mag-nificence.

¡Me quedé inmediatamente impre-sionada!

Tenía un calambre en el cuello todo el día por haber dormido mal, así que puse solo una gota del gel y froté. En treinta minutos, sentí el efecto. Desa-pareció el dolor, la tensión, ¡no sentía nada! Así que me puse un poco en la rodilla que siempre me duele. Y hasta ahora, todo bien. ¡Me encanta tener un producto como éste!

Las sales y el gel se han conver-tido en parte de mi rutina nocturna. Me pongo el gel en las piernas y bra-zos después de darme un baño con las sales. Todas las veces, el dolor desapa-rece y ya no me duele nada.

Me siento mucho mejor. También añadí AIM Garden Trio® y AIM Leaf-Greens® y he comenzado a comer de forma saludable. De alguna manera todo ello junto funciona.

La historia del Sr. Hampshire sobre un corazón sano impacta la vida de un niño de siete años

Compartido por Rebecca Henderson, Miembro mayorista de

AIM, Waterloo, Sur de Carolina

Mi marido y nuestros hijos mezclan BarleyLife con agua y lo beben todas las mañanas antes de desayunar.

Hace poco, Joseph, de siete años, y yo, estábamos mirando la edición de

febrero de la re-vista Living Well y leyendo sobre el “corazón sano” de los Directores de AIM Fred y Mar-lene Hampshire. Le mostré a Jo-seph que él bebe

BarleyLife igual que el Sr. Hampshire y hablamos de la impor-tancia de tener un corazón sano y un cuerpo sano.

Joseph, con los ojos brillantes ex-clamó, “¡Mamá! ¿Me puedes sacar una foto y decirles que tomo cebada todos los días? Quizá llegue a ser famoso también en los periódicos algún día—

¡como el Sr. Hampshire!”Estaba tan dichosa por el entusias-

mo y alegría de Joseph. Es alentador que ve y lee sobre gente que le inspira a tomar decisiones sanas. Le pido a Dios que le enseñe mientras es joven y rezo para que él y sus hermanas tomen decisiones sanas y disfruten de vidas largas y sanas.

Gracias por todo lo que hacen para ayudar a que la gente viva bien.

February 2013theaimcompanies.com

health & wealth magazine for AIM Members

WellLiving

Heart-Healthy AIM Directors

Marlene & Fred Hampshire

AIMega® AIMega es una mezcla de aceites de semillas orgánicas que

brinda ácidos grasos omega-3 saludables y esenciales de aceite de lino, además de omega-6 y omega-9 de fuentes saludables (aceite de semilla de sésamo, aceite de oliva y aceite de semilla de girasol.)

Ácidos Grasos Esenciales (AGEs)Los AGE’s restauren la energía, ayudan a digerir nuestros

alimentos, transportar nutrientes a todas partes de las células, contribuyen ha-cia el equilibrio sano de hormonas y ayudan a mantener niveles saludables de lípidos en la sangre.

AIMega ofrece una proporción sana de los ácidosgrasos omega-3,-6, y –9

La salud óptima y bien estar depende de un consumo adecuado de AGEs de grasas sanas (monoinsaturadas y poliinsaturadas.) Estas ‘grasas buenas’ con sus ácidos grasos esencial deben ser obtenidos por la dieta por que el cuerpo no puede manufacturarlas.

¿Por que son los AGEs Importantes?El consumo inadecuado de AGEs es una de las deficiencias alimenticias

más extendidas en la dieta moderna. Sin AGEs ocurre un daño continuo y acumulativo a las membranas de células que deteriora nuestra salud, debilita nuestra inmunidad, acelera la degeneración y contribuye hacia la enfermedad.

Aceite de Lino (Flax Seed Oil)Aceite de lino es una de las mejores fuentes de ácidos grasos esenciales

omega-3 (AAL) y también contiene omega-6 (LA) para la buena salud. Ácidos grasos omega-3 son importantes para promover la salud cardiovas-

cular y función del sistema inmune, como función de los riñones y síntesis hormonal. El Estudio del Corazón de Familias por el Instituto Nacional del Corazón, Pulmón, y Sangre encontró una disminución de riesgo de ataque cardíaco de hasta el 70% en mujeres con un consumo alto de AAL (0.96 g AAL por día). Omega-6 y –9 son incluidos para una proporción equilibrada de grasas buenas.