Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá...

28
Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 Solar Roof

Transcript of Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá...

Page 1: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Manual de instalación del sistemaMódulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Page 2: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

2 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Solar Integrated Technologies y Sika

Solar Integrated, fabricante líder de sis-temas fotovoltaicos flexibles y Sika,como fabricante exclusivo de membra-nas sintéticas de gran calidad para laimpermeabilización, dentro del Sectorde la Construcción, actúan juntos encalidad de socios para la distribución einstalación de sus sistemas Módulos-PV. En comparación con los panelessolares tradicionales, las células sola-res flexibles conjuntamente con lasmembranas sintéticas se pueden insta-lar y a su vez aprovechar de formamás eficaz la totalidad de la superficiede la cubierta plana.

Dos especialistas con reconocimiento

internacional al servicio del cliente

Una colaboración acreditada

Una idea innovadora, orientada

al futuro

Los sistemas con Módulos-PV integra-dos, son adecuados para las más diver-sas superficies e inclinaciones de lacubierta, pudiéndose utilizar tanto ennuevas construcciones como en rehabi-litaciones. Los Módulos-PV son ligeros,flexibles, irrompibles, fáciles de instalary de mantenimiento reducido. Son sis-temas que además, funcionan sin pro-ducir emisiones ni apenas ruidos, resul-tando convincentes tanto desde elpunto de vista medio ambiental, como

Cada vez más empresas, comercios yadministraciones públicas, se decidenen sus rehabilitaciones y nuevas cons-trucciones por las cubiertas solares, lascuales ofrecen además de una buenaimpermeabilización, la posibilidad deproducir corriente eléctrica para el con-sumo propio o bien obtener un bene-ficio adicional por la venta de la ener-gía generada. Y para ello, demandansoluciones personalizadas, flexibles e innovadoras en el nivel técnico. La estrecha colaboración entre SolarIntegrated y Sika garantiza que los pro-pietarios puedan beneficiarse al máxi-mo de sistemas fotovoltaicos directa-mente integrados en su cubierta.

Solar Integrated y Sika llevan trabajandojuntos mucho tiempo en Estados Uni-dos y Europa. La experiencia ha demos-trado que existe una sinergia naturalentre los sistemas de cubiertas e imper-meabilización de gran calidad de Sika ylos Módulos-PV fotovoltaicos de alto ren-dimiento de Solar Integrated. Éstaempresa dispone de uno de los módu-los fotovoltaicos mayores y de más cap-tación de potencia del mundo, hasta el

momento, el cual genera el máximo deenergía incluso con sombreado parcial y en condiciones lumínicas cambiantes.Mediante la combinación tecnológica de ambos socios, se desarrolla elMódulo-PV integrado, formando un pro-ducto con un estándar de calidad extra-ordinario. Éste producto (Módulos-PV)resulta idóneo para construcciones conáreas de cubierta amplias e inclinaciónreducida.

en el estético. Resulta decisiva su cap-tación energética, por encima de lamedia, con los sistemas con Módulos-PV integrados en la cubierta, es unvalor adicional y a su vez rentable en la cubierta de cualquier edificio. Graciasa las redes comerciales de ambossocios, siempre hay un técnico de con-tacto cerca del cliente, para poder ofre-cer un asesoramiento profesional, compe-tente y personalizado.

Socios para sistemas modernos fotovoltaicos

Page 3: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 3

Solar Roof

Índice

Página

Índice 3

Instalación del sistema Solar Roof 4 – 6

Instrucciones generales para la colocación 7 – 10

Planificación de la instalación 11 – 14

Leyenda y esquema de los detalles estándar 15

Detalles estándar: conexiones pasantes 16

Detalle 5.20: pasatubos – cubierta de 2 capas 17

Índice de la información de producto 18 – 24

Mantenimiento 23

Notas preliminares en cuanto a la información de producto y sistema

La totalidad de la información de productos proporcionada responde a nuestros conocimientos y experienciasactuales. Ello no exime al usuario, dadas las múltiples influencias posibles en el momento de la aplicación y la utilización de nuestros productos, de comprobar diligentemente dicha utilización y de respetar estricta-mente las correspondientes normas de manipulación. Tampoco se pueden derivar de nuestras indicacionesgarantías legalmente vinculantes de determinadas cualidades o de la idoneidad de nuestros productos paraaplicaciones que no están concretamente previstas en la documentación específica de producto que nosotrosproporcionamos. Es responsabilidad del destinatario, o respectivamente del manipulador, de nuestros produc-tos respetar bajo su propia responsabilidad cualquier derecho de protección, así como ley o disposición vigente. Por lo demás, son válidas las condiciones generales de venta, suministro y garantía.

Page 4: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

4 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Instalación del sistema Solar Roof

– La inclinación de la cubierta debe ser tal, que impida la acumulación delagua de lluvia sobre los Módulos-PV (se recomienda una pendiente mínimade 3°), lo ideal sería que estuvieseorientada hacia el Sur.

– Debe garantizarse la accesibilidad a lacubierta para su mantenimiento.

Sombreado de la cubierta

– Se intentará que las sombras proyec-tadas en la cubierta por elementosemergentes, edificios colindantes,árboles, etc., sean lo más reducidasposible.

Aislamiento térmico

Se recomienda:– Paneles de fibra mineral (lana de

roca) resistente a las pisadas: Otra alternativa son las:

– Plancas de EPS (poliestireno extruido)solo autorizada con una capa de sepe-ración de malla.

– Proyectado con Espuma de Poliure-tano. Se acepta, debiéndose consul-tar la normativa vigente contraincendios.

Sin aislamiento térmico

– Se debe conseguir un soporte base(estructural) resistente a las pisadas.

Condiciones generales del soporte

base (estructural) de la cubierta

Page 5: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Solar Roof

Instalación del sistema Solar Roof

Orientación de la membrana de

impermeabilización y fijación de los

Módulos-PV

Antes de la instalación de los Módulos-PV, se deberán seguir las instruccionesredactadas en el Manual de Instalación

de Sarnafil TS 77, así como el haberrealizado la prueba de servicio (estan-queidad) según la Norma UNE 104.416 – 2001.Los Módulos-PV, se colocarán de formaparalela y en la misma dirección que la

fijación mecánica de la membranaSarnafil TS 77. Cuando los Módulos-PVse coloquen en sentido transversal a la pendiente de la cubierta, no se podráproducir ninguna carga de viento queafecte a los Módulos-PV.

SistemaFijación mecánica lineal con SarnabarFijación mecánica puntual con Sarnafast

Membranas Impermeabilizantes TS 77-18

Aplicación

Reimpermeabilización

de la cubierta

Soporte base estructural Gran esperanza de Vida útil, al menos 20 años.

Aislamiento térmicoAislamiento existente, deberá tener una vida útil, mínima de 20 años.

Membrana

impermeabilizante

La membrana existente, deberá tenermáximo una vida útil de 3 años. Antes deintervenir, es necesario evaluar el paque-te completo de la cubierta existente.

Condiciones de los Módulos-PV en caso de rehabilitación o reimpermeabilización

Aislamiento existente, o el nuevo, en caso necesario, deberá tener unavida útil mínima de 20 años.

Rehabilitación

(nueva impermeabilización, o posibleaislamiento térmico nuevo / adicional)

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 5

Page 6: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

6 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Instalación del sistema Solar Roof

Sección transversal del cable 2,5 mm2 4 mm2

Banda de cobertura de cables

Sarnafil TS 77-15 BA de 0,20 x 20,00 mSarnafil TS 77-18 BA de 0,20 x 20,00 mSarnafil TS 77-15 BA de 0,30 x 20,00 mSarnafil TS 77-18 BA de 0,30 x 20,00 m

20 cables20 cables30 cables30 cables

15 cables15 cables25 cables25 cables

Número máximo de cables que se pueden ubicar

neu

Instalación de los cables

1.Soldar el Módulo-PV2.Soldar a continuación el Módulo-PV

siguiente y así sucesivamente3.Los cables de cada uno de los

Módulos-PV se ubicarán, distribuirány fijarán con abrazaderas en las zonasde banda de cobertura, también seasegurarán todas las uniones decables, así como la comprobacióncorrespondiente por el electricistahomologado.

4.La banda de cobertura, tendrá unaanchura de 20 o 30 cm y los solaposde soldadura de ambos lados seránentre 8–10 cm. Dicha banda decobertura estará situada en la mismadirección que la inclinación de lacubierta, debiendo mostrar hacia lapendiente cordones de soldaduraabiertos (10 cm cada 2 m).

El tendido del cable se realiza en la direc-ción de la pendiente pudiendo estessobre le impermeabilización, entre el aisla-miento y por debajo de la chapa procede

Correcto Incorrecto

Page 7: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Solar Roof

Instrucciones generales para la colocación

Observaciones

Soldaduras

Unión de membranas Solar Roof

(solapos)

Los Módulos-PV se sueldan térmica-mente con máquinas soldadoras auto-máticas de aire caliente Sarnamatic 661.

lación del sistema Módulos-PV y

Sarnafil T, así como la última informa-ción del folleto del sistema correspon-diente de la empresa Sika. Se consulta-rán también las indicaciones que apare-cen en los sistemas y en las espe-cificaciones estándar.Para llevar a cabo conexiones ydesconexiones, sirven de ejemplo losesquemas que aparecen en el capítulo"Especificaciones estándar".Los Módulos-PV no deben instalarse enlas zonas de retención de las limahoyas.Los Módulos-PV no deben instalarsesobre las cumbreras de la cubierta.

Tanto para la preparación de los traba-jos, como en la manipulación de losMódulos-PV y Sarnafil T, se deberá con-sultar y seguir el Manual de Insta-

En las zonas de poca accesibilidad seutilizará una máquina soldadora de airecaliente manual, tipo Leister-PID.

Los Módulos-PV, se unen entre sí deforma homogénea mediante soldaduratérmica. Antes de soldar los Módulos-PV, es necesario preparar las super-

ficies de ambas caras de los solapos,según se detalla en el Manual de

instalación Sarnafil TS.

Procedimiento de soldadura La soladura de los Módulos-PV, se lleva-rá a cabo siguiendo las instrucciones

detalladas en el Manual de instalación

de Sarnafil TS.

Instaladores Sika, en toda su Red mundial, considerade enorme importancia la formación de sus instaladores / aplicadores, loscuales serán los responsables de lapuesta en obra de cada uno de los sis-temas a instalar. Mediante la formacióny el perfeccionamiento continuo pode-

mos, seguir elevando el estándar decalidad que ofrecen todos los sistemasde impermeabilización de cubiertas pla-nas y por lo tanto poder garantizarlospara el futuro.

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 7

Page 8: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

8 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Instrucciones generales para la colocación

Variante 1

Variante 2

Solapo 80 mm Variante 3

Distancia del borde de soldadura

del Módulo-PV a los elementos

emergentes de la cubierta

El borde del solapo de los Módulos-PVse colocará a una distancia mínima de320 mm de cualquier elemento emer-gente de la cubierta, tales como petosperimetrales, claraboyas, chimeneas, etc.

Además deben tenerse en cuenta las especificaciones de la pág. nº 11 "sombreado".

Distancia entre Módulos-PV

Sarnamatic 661

14988

14987

14991

14989

Page 9: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Solar Roof

Instrucciones generales para la colocación

Soldura de prueba Antes de empezar los trabajos de solda-dura de los Módulos-PV, debe llevarse acabo una soldadura de prueba, no siendonecesario el realizar un ensayo de puntos

de desgarro. También se seguirán lasinstrucciones de soldadura de pruebaque se detallan en el Manual de instala-

ción de Sarnafil T.

Módulos-PV perpendiculares

a la pendiente

1.Si el Módulo-PV se coloca en el senti-do perpendicular a la pendiente de lacubierta, se puede soldar el solapoque vaya hacia abajo con una máqui-na de soldar automática de airecaliente Sarnamatic 661, hasta unapendiente máxima de 15º.

2.El solape orientado hacia la cumbrerade la cubierta, solo puede soldarsecon una máquina de soldar automáti-ca de aire caliente Sarnamatic 661,hasta una pendiente máxima de 10º.

Se recomienda, soldar los Módulos-PVtransversalmente a la pendiente con lamáquina de soldar automática de airecaliente Sarnamatic 661, solo hasta unapendiente máxima de 10º, de lo contra-rio los solapes deben soldarse con unamáquina soldadora de aire calientemanual (Leister-PID).

Módulos-PV longitudinales

a la pendiente

1.Si el Módulo-PV se coloca en el senti-do longitudinal a la pendiente de lacubierta, el solape ascendente sepuede soldar con una máquina de sol-dar automática de aire caliente Sarna-matic 661, hasta una pendiente máxi-ma de 25º

2.El solape (descendente) solo puedesoldarse con una máquina de soldarautomática de aire caliente Sarnama-tic 661, hasta una pendiente máximade 10º.

Se recomienda, soldar los Módulos-PVlonguitudinales a la pendiente con lamáquina de soldar automática de airecaliente Sarnamatic 661, solo hasta unapendiente máxima de 10º, de lo contra-rio los solapos deben soldarse con unamáquina soldadora de aire calientemanual (Leister-PID).

Solapos de soldadura abiertos

hacia la pendiente

Los Módulos-PV, deben mostrar hacia lapendiente solapos abiertos, de formaque el agua (p. ej. de condensación)pueda escurrirse (p. ej. mediante solda-duras superiores de tiras de chapa de10 cm cada 2 m que se retirarán tras lasoldadura).

Comprobación de las soladuras El instalador / aplicador autorizado porSika, deberá comprobar todos los sola-pos de las soldadurasexistentes en toda

la cubierta, según se especifica en elManual de instalación de Sarnafil T.

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

15664_b

=

=

=

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 9

Page 10: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

10 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Instrucciones generales para la colocación

1. Fijar el adaptador a la capa subya-cente y empalmarla herméticamentecon la lamina de barrera.

2. Adaptar el aislamiento térmico y lamembrana Sarnafil T al adaptador. Construir un reborde sobre el adapta-dor y soldarlo herméticamente sonSarnafil T.

3. Llevar el haz de cables a través deadaptador de cables acodado, hastael interior del edificio, aislar los hue-cos con plástico celular de poliure-tano y hermetizar con Sikaflex+11FC.

4. Hermetizar el reborde y fijarlo conabrazaderas adecuadas de aceroinoxidable.

Todo éste proceso correrá a cargo del instalador / aplicador autorizado por Sika

Colocación de cables

Procedimiento

Protección contra incendios En cada caso se deben respetar lascorrespondientes normas vigentes de prevención de incendios.

Page 11: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Norte

Solar Roof

Planificación de la instalación de los Módulos-PV

Estática

Sombreado

El peso (sobrecarga) del sistemaMódulos-PV es de unos 5,0 kg/m2.

Deben evitarse los sombreados sobrelos Módulos-PV. Cada elemento emer-gente de una cubierta, proyecta unasombra cuya distancia es tres veces sualtura. No es necesario tener en cuentalos elementos emergentes que se

encuentren al Norte del generador.Según cuales sean las característicastécnicas de los Módulos-PV, se puedenadmitir elementos emergentes queproyecten pequeñas áreas sombreadas.

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 11

Page 12: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

12 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Planificación de la instalación

Inversores El sistema con Módulos-PV debe trans-formar la energía de radiación disponi-ble en energía eléctrica de la forma máseficaz posible.En este proceso tiene un papel funda-mental el inversor, cuya curva de rendi-miento y seguimiento de la potenciamáxima (MPPT), sin olvidar su adecua-ción al sistema en su conjunto, tienenuna influencia considerable en la pro-ductividad energética.El voltaje máximo de circuito abiertoUOC [V] a –14 °C, 1000 W/m2 deirradiancia y el aumento de tensión dehasta un 11 % en las primeras 10 se-

manas de funcionamiento deben tener-se en cuanta al planificar la instalaciónpara determinar el voltaje máximo delsistema. Para que la corriente continua generadapor los Módulos-PV se transforme demodo óptimo en corriente alterna, el inversor debe mostrar, incluso congrados de utilización bajos a partir de un 5%, un rendimiento de al menos un 80%. La sala de instalación de los inver-sores debe disponer de ventilación sufi-ciente, en caso necesario utilizandoalgún sistema de ventilación externa.

Se recomiendan los inversores en cadena de la siguiente tabla:

Se recomiendan los inversores en cadena de la siguiente tabla:

N.º posible deelementos PV

SI 544 T2

Cantidad de Módulos-PVen una fila

Potencia del generador

Wp

p. ej., Fronius p. ej., SMA

4 2 2.176 IG20

6 2 3.264 IG30 SB 2800i

8 2 4.352 IG40 SB 3800

10 2 5.440 IG60 HV

15 3 8.160 SMC 7000HV

N.º posible deelementos PV

SI 544 T2

Número de SMU① Potencia del generador

Wp

p. ej., SMA

192 3 104.448 SC 100

320 5 174.080 SC 150

384 6② 208.896 SC 200

512 8 278.528 SC 250

①SMU = String Monitoring Unit (unidadde vigilancia de cadena) para cablear la cadena. En la planificación se prevénsiempre SMU plenamente ocupadas (2 x 8 = 16 cadenas). Es posible ocupar-las solo en parte.

②Puesto que el inversor dispone sólode cinco entradas, en una de ellasdeben conectarse dos unidades SMU.

En cada caso se conectan 4 Módulos-PV en serie en una cadena

Page 13: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Dimensiones de la sección del conductor

Longitud delconductor deida y vuelta

Resistencia Número de Módulos-PV SI 544 T2 en serie

m ohmios 2 425 0,19 0,3% 0,2%50 0,39 0,6% 0,3%75 0,58 0,9% 0,5%100 0,77 1,2% 0,6%110 0,85 1,3% 0,7%120 0,92 1,4% 0,7%130 1,00 1,6% 0,8%140 1,08 1,7% 0,8%150 1,16 1,8% 0,9%200 1,54 2,4% 1,2%250 1,93 3,0% 1,5%300 2,31 3,6% 1,8%350 2,70 4,2% 2,1%

Longitud delconductor de ida y vuelta

Resistencia Número de Módulos-PV SI 544 T2 en serie

m ohmios 2 425 0,12 0,2% 0,1%50 0,24 0,4% 0,2%75 0,36 0,6% 0,3%100 0,48 0,8% 0,4%110 0,53 0,8% 0,4%120 0,58 0,9% 0,5%130 0,62 1,0% 0,5%140 0,67 1,1% 0,5%150 0,72 1,1% 0,6%200 0,96 1,5% 0,8%250 1,20 1,9% 0,9%300 1,44 2,3% 1,1%350 1,68 2,6% 1,3%400 1,92 3,0% 1,5%450 2,16 3,4% 1,7%500 2,40 3,8% 1,9%550 2,64 4,1% 2,1%600 2,88 4,5% 2,3%

La pérdida de potencia entre el Módulo-PV y el inversor debe ser menor del 1%.

IdealAceptableInaceptable

Sección de cable 4,0 mm2

Sección de cable 2,5 mm2

La pérdida de potencia entre el Módulo-PV y el inversor debe ser menor del 1%.

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 13

Solar Roof

Planificación de la instalación

IdealAceptableInaceptable

Page 14: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

14 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Planificación de la instalación

Cálculo de secciones de conductor

mayores

1,92*IK*lFórmula:

UK= sección del conductor en mm2

IK = corriente nominal que fluye por el cable, en amperiosl = longitud del conductor de ida y vuelta, en metrosUK = tensión nominal del cable, en voltios

Protección contra rayos La instalación de protección contra ra-yos debe cumplir los requisitos norma-tivos. También se han de tener en cuen-ta los datos técnicos proporcionadospor el fabricante del inversor.

Durante el montaje de los conductoresde voltaje continuo del generador, se

debe intentar mantener las superficiesde modulación de los campos eléctricoslo más pequeñas que resulte posible.

Page 15: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Co

nexio

nes p

asan

tes –

Pasatu

bo

s

2 capas

Lado 17

Detalle 5.20

Hormigón armado

Sarnafil TG

Sarnafil TS

Fijación mecánica

Fijación del borde con cordónde soldadura

Capa adhesiva

Aislamiento térmico (se prefiere fibra mineral)

Barrera de vapor

Chapa grecada de aceroIn

sta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 15

Solar Roof

Leyenda y esquema de los detalles estándar

Page 16: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

16 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Detalles estándar: conexiones pasantes

Instrucciones de instalación

Detalle 5.20

Los pasatubos se pueden realizar conrecortes de Sarnafil T o utilizando piezasprefabricadas Sarnafil T. El cierre supe-rior debe protegerse contra el desliza-miento (abrazadera de acero inoxidable).

También se debe instalar una protec-ción contra viento.

Los huecos del hormigón se han deaislar con un aislamiento térmico ade-cuado.

En cualquier caso, se deben cumplir lascorrespondientes normas de preven-ción de incendios en vigor.

Pasatubos – Cubierta 2 capas

Modelo de Sarnafil: Sarnafil TDiámetro: 110 mmSección de cable Número máx. de cables 2,5 mm2 654,0 mm2 50

Suministrar y montar adecuadamente el pasatubo completocon las piezas moldeadas Sarnafil T, de diámetro del rebor-de 110 mm y diámetro del adaptador 110 mm.Empalmar herméticamente el adaptador y el control devapor, soldar el reborde térmicamente con la membrana dela superficie. Fijar el extremo superior con abrazaderas deacero inoxidable. Introducir el cable en el edificio a travésdel tubo acodado sobre el adaptador, aislar los huecos conplástico celular de poliuretano e impermeabilizar con Sika-flex 11FC+. Fijar la protección contra el viento, mediante unperfil de fijación Sarnabar con cordón de soldadura SarnafilT y elementos de sujeción autorizados, incluyendo recubri-miento con cinta Sarnafil en la superficie.

Page 17: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

2

3

4

5

6

7

8

9

1

10

Accesorios:

1 Tubo acodado Sarnafil T2 Pasatubo Sarnafil (Pieza prefabricada

o manual)3 Adaptador Sarnafil T4 Abrazadera de acero inoxidable5 Aislamiento de los huecos existente,

con espuma de poliuretano y masillaimpermeabilizadora Sikaflex 11FC+

6 Soldadura térmica7 Protección contra el viento con el

perfil de fijación Sarnabar con cordón de soldadura Sarnafil T

8 Cable solar FLEX-SOL9 Conexión hermética del control de

vapor10 Control de vapor Sarnavap 3000 M

Diámetro Adaptor Sarnafil

Sarnafil T Drain 110

N.º de art.

Pasatubos Sarnafil

Sarnafil T Pipe Flashing 110

N.º de art.

Tubo acodado Sarnafil T

Sarnafil T Pipe Bent 110

N.º de art.

N.º de cables

recomendado

Sección de2.5 mm2

Sección de4.0 mm2

Ø 110 mm 111052 110457 111947 65 50

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 17

Solar Roof

Detalle 5.20: pasatubos – cubierta de 2 capas

Page 18: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

18 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Índice de la información de producto

Información de producto: Solar Roof

Accesorios

Página

Módulo-PV SI 544 T2 (2xSI 522 T2) 19

Módulo-PV SI 544 T2 20

Inversores 21– 22

Page 19: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Borde soldado rodeando el perímetro

*

*

* Por necesidades técnicas se suministra en cada caso un elemento con conexiónde cable a la izquierda y otro con conexión de cable a la derecha

Longitud 5,80 mAnchura 2,0 mMembrana Sarnafil FPO TS 77-20Color BeigeUni–Solar 22-L-B en fila 4 célulasPeso 56,3 kgDensidad 4,90 kg/m2

8-10 semanas

Potencia de precisión PN 544 Wp +15%Voltaje de circuito abierto Uoc (STC) 185,0 VVoltaje real Umpp (STC) 132,0 V +11%Corriente de cortocircuito Isc (STC) 5,10 A +4%Corriente de trabajo Impp (STC) 4,13 A +4%Coeficiente de temperatura de PN -0,21 %/KCoeficiente de temperatura de Uoc -0,38 %/KCoeficiente de temperatura de Umpp -0,31 %/KCoeficiente de temperatura de Isc +0,10 %/KCoeficiente de temperatura de Impp +0,10 %/KVoltaje máx. del sistema 1000 VSeguridad máx. de fase 8 ADiodo mín. de fase 8 A

Tolerancia de potencia ±5% (laminado Uni-Solar 22-L-B en STC)Garantía de potencia 20 años al 80% de la potencia de precisión PN

Clase de protección II (certificada por TÜV Rheinland)Certificado IEC 61646

Valores físicos del Módulo-PV

Valores eléctricos del Módulo-PV

Característica de calidad

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 19

Solar Roof

Información del producto: Módulo-PV SI 544 T2 (2 x SI 522 T2)

Page 20: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

20 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Información del producto: Módulo-PV SI 544 T2

Almacenamiento Los Módulos-PV deben almacenarse enlugar seco. En caso de almacenarse enel lugar de la obra, los elementos debe-rán protegerse de la lluvia, la humedady la suciedad.

Recomendamos proteger los Módu-los-PV de los efectos meteorológicoscon toldos. A causa de su alto valor,conviene proteger el material de losrobos.

Entrega, embalaje Los Módulo-PV se suministran debida-mente enrollados, hasta tres unidadespor rollo.

Nota Por motivos técnicos se suministra encada caso 1 elemento con la conexiónde cable a la izquierda y otro con cone-xión de cable a la derecha.Hay que tener en cuenta la estáticapuntual del soporte base ( estructural )

de la cubierta cuando se distribuyan losrollos.Los rollos de cartón (largo x ancho xdiámetro) = 23,7 kg deben desecharsein situ.

1 x SI 544 T2 2 x SI 544 T2 3 x SI 544 T2

79,7 kg 136,0 kg 192,3 kg

Peso con embalaje

Entrega. A ser posible, utilizar piezas de 2,0 mautorizadas para la prolongación de lashorquillas.

Las piezas de prolongación evitan quelos rodillos se doblen.

Posicionamiento de los rollos, teniendoen cuenta de la estática puntual delsoporte base ( estructural ) de la cubierta.

Desenrollado de los Módulos-PV.Rollo de Módulos-PV, preparado paradesenrollar.

Recomendamos descargar por medio de autogrúa.

Page 21: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

SB 2800i

Intervalo de voltaje MPP V 224-600

Máx. tensión de entrada V 600

Máx. rendimiento de la instalación PV Wp 3400

Máx. corriente de entrada A 13,5

Máx. potencia de salida W 2800

Máx. rendimiento % 94,0

Rendimiento europeo % 93,0

Tensión/Frecuencia de red 230 V / 50 Hz

Coeficiente de distorsión no lineal % < 4

Factor de potencia 1

Anchura mm 440

Altura mm 305

Fondo mm 226

Peso kg 31

Grado de protección IP 21

SB 3800

200-500

500

4500

20

3800

95,6

94,7

< 3

450

352

236

38

54

SMC 7000HV

335-560

800

7500

23

7000

96,0

95,3

< 4

468

613

242

65

65

Inversores

SMA

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 21

Solar Roof

Información del producto: accessorios

Page 22: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

22 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Solar Roof

Información del producto: accessorios

IG 20 IG 30 IG 40 IG 60 HV

Intervalo de voltaje MPP V 150-400

Máx. tensión de entrada V 500 530

Máx. rendimiento de la instalación PV

Wp 1800-2700 2500-3600 3500-5500 4600-6700

Máx. corriente de entrada A 14,3 19,0 29,4 35,8

Máx. potencia de salida W 2000 2650 4100 5000

Máx. rendimiento % 94,3

Rendimiento europeo % 91,6 92,7 93,5 93,5

Tensión/Frecuencia de red 230 V / 50 Hz

Coeficiente de distorsión no lineal

% < 3,5

Factor de potencia 1

Anchura mm 344 344 344 344

Altura mm 366 366 610 610

Fondo mm 220 220 220 220

Peso kg 9 9 16 16

Temperatura ambiente °C -20...50

Humedad ambiental tolerada % 0...95

Fronius

Page 23: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Retirada de nieve Si la estática de la cubierta hace nece-sario retirar la nieve, deberá asegurarseque en cualquier caso quede una capafina de nieve sobre los elementos.Porque debe evitarse arañar los ele-mentos con objetos metálicos o afila-dos.

Limpieza (en caso necesario) Si las influencias medioambientales(polen de colza, contaminación aérea,etc.) hacen necesaria una limpieza, éstadeberá realizarse con agua suficiente y un utensilio de goma. La suciedad degrano grueso o cantos afilados (piedras,vidrios, restos pirotécnicos, etc.) deberáretirarse a mano.

Solidez como firme transitable Los Módulos-PV se pueden pisar concalzado con suelas de goma "limpias" y con el debido cuidado. En el caso deexistir instalaciones que requieren deun mantenimiento intensivo ( p. ej.maquinarias para aire acondicionado,etc. ) es conveniente el planificar víasde acceso especiales ( pasillos ) sobre lacubierta, por mediación de placas tran-sitables Sarnafil T.

Insta

lació

n d

el

sis

tem

a

So

lar

Ro

of

Instr

uccio

nes g

en

era

les

para

la c

olo

cació

n

Pla

nif

icació

n d

e l

a

insta

lació

n

Leyen

da y

esq

uem

a d

e

los d

eta

lles e

stá

nd

ar

Deta

lles e

stá

nd

ar:

co

nexio

nes p

asan

tes

Deta

lle 5

.20:

pasatu

bo

s –

cu

bie

rta

de

2 c

ap

as

Índ

ice d

e l

a i

nfo

rmació

n

de p

rod

ucto

Man

ten

imie

nto

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 23

Solar Roof

Mantenimiento

Page 24: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

24 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Notas

Page 25: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77 25

Notas

Page 26: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

26 Manual de instalación del sistema Módulos-PV y Sarnafil TS 77

Notas

Page 27: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de
Page 28: Solar Roof - Construmática T,así como la última informa- ... Módulos-PV y Sarnafil T, se deberá con- ... tipo Leister-PID. Los Módulos-PV, se unen entre sí de

Sika S.A.Ctra. Fuencarral, 7228108 Alcobendas (Madrid)EspañaTel. +34 91 657 23 75Fax +34 91 662 19 38www.sika.es

Representación de Solar Integrateden EspañaApartado de Correos Nº 31.345ES-08010 BarcelonaTel. / Fax: +34 93 270 06 79Móvil: +34 610 46 74 [email protected]

Se aplicarán nuestras condiciones de venta generales en vigor.Por favor, consulte la hoja de datos de producto antes de cualquieruso o procesamiento.

Sika es una empresa química especializada, integrada y activa entodo el mundo; líder en los sectores de materiales para procesosde impermeabilización, pegado, amortiguación, refuerzo y protec-ción de estructuras portantes en la construcción y la industria.

Una presencia local en todo el mundo, con sociedades filiales en70 países y más de 10'000 trabajadores, conecta a los clientesdirectamente con Sika, lo que garantiza el éxito a todos.

Sika: globalmente integrada,localmente presente

Solar Integrated fabrica y suministra sistemas flexibles de capta-ción de energía solar de gran eficacia. Las células fotovoltaicas decapa fina de Uni-Solar, se integran directamente en una membranapolimérica (F.P.O.) de impermeabilización fabricada por Sika-Sarnafilde gran calidad. Solar Integrated asiste a sus clientes en la planifi-cación, el cálculo de rentabilidad y mediante asesoramiento técnicodurante la realización de los trabajos. La empresa concede unagarantía de hasta 20 años sobre sus sistemas de cubierta solar,que son especialmente idóneos para su aplicación en cubiertasplanas, por ejemplo en naves de almacenes, plantas de producción,escuelas, edificios públicos, centros comerciales y edificios resi-denciales y de oficinas.

Solar Integrated y Sika: una asociación fuerte en todo el mundo

Bro_

0032

681_

A1 /

02.2

007

Solar IntegratedSika