Sudáfrica - El Impulso Turístico - 06/06/2010

CYANF1MAGENTAF1AMARILLOF1F1

Domingo 6 de junio de 2010. Barquisimeto, Venezuela

María Teresa Riveros-AlmarzaUna enamorada del mundo

F-4

Avavit 2010Una excelente feria

F-5 F-5

Rail EuropeDuerma cómodo en un tren

Todos a Todos a SudáfricaSudáfrica

Quienes logren internarse en el corazón de Sudáfrica

durante este mes llevarán un equipaje distinto, con cosas

intangibles y tangibles. Por un lado, empacarán la esperanza de ver un partido y la ilusión

de conocer los sitios más emblemáticos de este país

que pone en relieve, cada año con más fuerza, su diversidad cultural y grandes atractivos

turísticos. Y por otro, las camisetas de su equipo

favorito, gorras, calendarios y banderas de su selección. Seguramente, regresarán con un souvenir que les

haga recordar, por siempre, que estuvieron en Sudáfrica cuando debutó como sede de un Mundial de Fútbol.

Domingo 6 de junio de 2010


Director:Juan Manuel Carmona

Coordinación:Coreen Villalobos Mundo

Gerente de Produccióny Mercadeo:

Gisela Carmona

Gerente de Ventas:Susana Giménez

Diseño y diagramación:Eudys Serrano

Tratamiento digital de imágenes:Eudys Serrano

Si desea hacer consultas, comentarios

y sugerencias, escríbanos.

e_mail: [email protected]

Directorio

SudáfricaDestino mundialista

SudáfricaTemperatura: 5ºC (invierno)- 28ºC (verano)Capital: Pretoria Superficie: 1.220 000 km² Población: 44.000.000 habitantes Idiomas: Oulou, Afrikaans, Inglés, Xhosa, Tswana, Sotho, Swati, Tsonga Moneda: Rand sudafricano. 1 dólar= 7,68 randsInformación: www.turismosudafrica.com

Diversos acontecimientos, especialmente aquellos aleccionadores asociados a un fa-moso campeonato de rugby, colocaron a Su-dáfrica en el mapa mundial, país que pone en relieve, cada año con más fuerza, su gran diversidad de culturas, idiomas, creencias religiosas y sus grandes atractivos turísticos. Continúa atrayendo a millones de viajeros de todo el planeta.El turismo de Sudáfrica sigue mostrando un notable crecimiento con la llegada de más de 9 millones de turistas, una cifra récord.A propósito de la celebración del Mundial de Fútbol este número aumentará. Esas son las estimaciones de quienes han asumido la responsabilidad de conducir las políticas na-cionales inherentes al turismo.El crecimiento global del turismo a nivel mundial fue de un poco más del 6%, mien-tras que en Sudáfrica superó ampliamente ese porcentaje, lo que indica que Sudáfrica sigue rebasando las tasas mundiales. La gran masa de visitantes de este país está conformada por asiáticos, oriundos de China (12,9%) e India (16,9%) y por australianos (6,9%).

En 1994 Sudáfrica recibió 3 millones de visitantes extranjeros. El espectacular creci-miento en este sector durante los últimos 15 años ha hecho del turismo uno de los éxitos más importantes del país y que contribuye a la economía. En 2006 el turismo representó el 8,3% del Producto Interno Bruto del país. El Departamento de Asuntos Ambientales y Turismo aspira a tener más de 10 millones de visitantes internacionales que entren a la nación. Si reserva paquetes turísticos con antelación -pagados en dólares al llegar-, usted podrá hacer, a lo largo de todo este fabuloso territo-rio, actividades al aire libre, como ciclismo, observación de aves, excursionismo, patina-je, navegación y piragüismo.Sudáfrica es diversión.Emprenda un viaje hacia el interior de este país, descubriendo sus paraísos desérticos, montañosos y de costa, así como también las tradiciones de su gente y muchos datos de interés.

Coreen Villalobos Mundo

Tshwane/PretoriaEs el centro político y diplomático de la pro-vincia de Gauteng. Los aficionados al depor-te de la Copa del Mundo de FIFA 2010 se sentirán como en casa aquí porque la mayor parte de la población es amante del fútbol, del rugby o de ambos.Alberga embajadas de países americanos, europeos, asiáticos y africanos, y los restau-rantes abundan y se ajustan a cualquier pa-ladar cosmopolita. Para recorrerla no hace falta contratar a un guía. Descúbrala usted mismo.Un conglomerado de edificaciones de gran valor patrimonial marcan la personalidad de la ciudad.El Union Building, el Monumento Voortre-kker, la Universidad de Sudáfrica, el Teatro Nacional y el Loftus Versfeld -probablemente el estadio deportivo más famoso de Sudáfri-ca y sede de la Copa del Mundo de Rugby de 1995- son algunos. Contémplelos y tómese fotos con ellos de fondo. Este recuerdo debe perdurar en su álbum por siempre.En las afueras de Tshwane/Pretoria está el cráter Tswaing en la Reserva Natural del mis-mo nombre, donde un meteorito se precipi-tó a tierra hace ya muchas lunas... un gran atractivo turístico.Si tiene la fortuna de disponer de tiempo libre, explore el centro de la ciudad y des-cubra lugares que vale la pena ver, como por ejemplo el complejo del Templo Budis-ta de Nan Hua, situado en las afueras de Bronkhorstspruit.

Ciudad del CaboEs la metrópolis más antigua de Sudáfrica, ubicada en el extremo sur de la nación. Ostenta el distinguido título de Ciu-dad Madre, apelativo adjudicado por poseer una indescriptible be-lleza rústica.Es el hogar de una población mul-ticultural integrada por 4,6 millo-nes de habitantes.Sus zonas aledañas son un centro cosmopolita: es la primera ciudad de la moda, centro distribuidor de aventuras, líder culinario, base só-lida de un patrimonio rico y multi-facético y el lugar sagrado de los deportes. Ciudad del Cabo no da cabida al aburrimiento porque lo tiene todo: playas para broncearse y socializar, paisajes para admirar, profundidad histórica para explorar, riqueza de destinos físicos para conquistar y vida nocturna donde celebrar la victoria en un partido de fútbol.

Haga un viaje a los viñedos y sa-boree las bebidas de cosecha; vea el mundo desde el mirador en la cima de Table Mountain; cene como un rey en uno de los muchos fantásticos restaurantes y disfrute la fabulosa naturaleza, aun duran-te los meses de invierno.Contrate un tour o alquile un auto y hágalo a su propio ritmo.

Cataratas VictoriaA estas cataratas se llega solamen-te en tours contratados, cuyos pro-motores lo trasladan al aeropuerto y asisten para el embarque al vue-lo a Johannesburgo, donde lo reci-birán y transportarán a Zimbabwe para tomar el vuelo a las llamadas Victoria Falls.El paquete también incluye recep-ción, traslado al hotel y un paseo en barco al atardecer. Los tragos locales están incluidos.

Pocos lugares en el mundo tienen la fuerza de las Cataratas Victoria, ubicadas en Ciudad del Cabo

Pretoria es una urbe multicultural, con un aire decididamente internacional

Información turística: Gauteng Auto-ridad de Turismo.Dirección: Lugar Central N º 1, es-quina de las calles y Henry Nxumalo Jeppe, Newtown.Teléfono: 011 639 1600 Sitio web: www.gauteng.net

Hospitales -Faerie Glen Hospital Dirección: Esquina de la avenida At-terbury y Oberon, Glen Faerie Teléfono: 021 348 8811 -Netcare Jakaranda Hospital Dirección: Calle 213 Middelberg, Muckleneuk Teléfono: 012 421 6700 Sitio web: www.netcare.co.za

Servicio de taxis Tienen taxímetro y son seguros y convenientes. Teléfono: 08611 72222 Sitio web: www.pretoriataxi.co.za

Servicios de Emergencia:107 (de teléfonos fijos) 112 (sólo desde teléfonos móviles) Ambulancia: 10177 Automóviles de la Asociación de Res-cate de Emergencia: 0800 01 01 01 Automóvil de la Asociación Médica de Rescate: 0800 033 007 Policía (Brigada móvil): 10111 Respuesta de emergencia (Servicio privado): 082 911

Bares -Co.Fi Dirección: Tienda 1, Lakeside, Edificio A, el centro comercial Centurión Teléfono: 012 346 0749 Sitio web: www.cofi.co.za-Sólo Cuba Dirección: 129 Duxbury Road, Hat-field. Teléfono: 012 346 1395 Sitio web: www.cubancafe.co.za

Clubes y Vida Nocturna -Café de Barcelona Dirección: Centro Elardus Parque, Calle Barard, Centurion Teléfono: 012 345 3602 -Club Recreo Dirección: Centro de Southlake, Calle Norte Esquina Lenchen y la calle Sur, Centurion. Teléfono: 012 663 7862

Restaurantes -Castello Di Monte Dirección: Aries 42 Street, Ridge Waterkloof. Teléfono: 012 346 6984 Sitio web: www.castello.co.za-Mosaico Dirección: El hotel con encanto de Orien-te, Zona de Conservación Francolin, Elandsfontein, Cocodrilo. Valle del Río Teléfono: 012 371 2902 / 3/4/5/6 Sitio web: www.restaurantmosaic.com-El humo y el Café Lounge (Parrilla informal)Dirección: Tienda 21, Plaza Groenkloof, camino de George Starrar, Groenkloof Teléfono: 012 346 0916 -Zemara Dirección: Galerías de Arcadia Park, Par-que Esquina de las Calles y Wessels, Ar-cadia. Teléfono: 012 344 1526

Datos importantes Datos importantes

Pr

etor

ia

La música no falta en las calles de las principales provincias sudafricanas

Muchos excursionistas que visitan Sudáfrica buscan oportunidades para practicar el turismo de aventura

Sudáfrica está colmada de personajes

emblemáticos dispuestos a hacer sonreír a cualquier

turista



Desiertos, playas y montañasLas nueve provincias de Sudáfrica se caracterizan por su singular meteorología, vegetación, cultura e historia.Todas conservan tesoros que se dejan descubrir: her-mosas costas que se extienden desde Cabo Occidental, pasando por Cabo Oriental hasta KwaZulu Natal; ma-

jestuosas montañas y un paisaje cautivante.La República de Sudáfrica se extiende en el extremo sur del continente africano. El país limita al oeste, al norte y al este con Namibia, Botsuana, Zimbabwe y Mozambique. Es rodeada por los océanos Atlántico e Índico.

En 1487, Bartolomé Díaz fue el primer europeo en al-canzar el punto más meridional de África. Cuando lle-garon los europeos, la población indígena era una mez-cla de pueblos emigrados desde otras partes de África, siendo los pueblos dominantes el Xhosa y el Zulú.Sudáfrica es la primera economía de África. Condensa

un 25% de todo el PIB africano. Es uno de los países con mayores reservas y diversidad de riquezas mineras y de metales preciosos como dia-mantes, oro y platino.

CVM

Johannesburgo

Es el corazón del entretenimiento en Sudáfrica.También es donde comenzará y finalizará la Copa Del Mundo de FIFA 2010. Y es justo que sea así porque se trata de la ciudad más cosmopolita de África: Jozi, Joburg o Egoli para los amigos.Esta urbe es el único lugar de la nación donde podrá escuchar los once idiomas oficiales mientras camina, codo a codo, con comuni-dades de residentes provenientes de todo el mundo.Gauteng, la provincia más pequeña pero la más populosa, es el corazón comercial de Sudáfrica, en cuyo centro está enclavada Jo-hannesburgo, la ciudad más rica de África.Si bien no abundan los espacios abiertos, los hinchas de fútbol encontrarán aquí una riquísima variedad de atracciones y activi-dades.Los vinos y los lugares para cenar son excelentes; los campos de golf donde se disputa el campeonato son del más alto nivel.Hay una fiesta interminable todo el día y todos los días en Jozi.

Puerto Elizabeth

También conocida como “la amigable ciudad”, Port Elizabeth es una gema oculta, gracias a su línea costera aún no desarrollada. También se le conoce como la Metrópolis de la Bahía Nelson Man-dela. Se une con las ciudades industriales del interior Uitenhange y Despatch.Ha sido conocida, durante mucho tiempo, por su puerto y como un distribuidor industrial.Sus vastas extensiones de playas con arena blanca y su significación histórica han hecho que esta localidad experimente un resurgimiento considerable. Se ha vuelto famosa por ser la puerta de entrada a la Ruta Jardín hacia el oeste, así como también por sus reservas de animales libres de malaria que se hallan en el norte de la ciudad. Es parte de la Costa del Brillo de Sol, la ruta costera entre la Bahía de St. Francis e East London.A los fanáticos del fútbol les agradará saber que Port Elizabeth es un centro de atracción para el deporte porque alberga algunos de los principales campos de cricket y rugby del país. Cuenta con canchas de golf de primer nivel. Con sus aguas templadas, la ciudad es ideal para los deportes acuá-ticos, la navegación y la práctica del buceo.

DurbanDurban es el Miami sudafricano, con millas de arena suave, surf glorioso y clima cálido todo el año.Su clima templado lo hace ideal para aquellos que adoran estar al aire libre.Miles de personas disfrutan de sus días soleados.En la etapa final de la Copa FIFA 2010 se registrarán en esta zona temperaturas de aproximadamente 20°C.Encamínese hacia el océano para hacer un viaje privado de pesca o disfrute descansando en un crucero al atardecer. Absorba la vida marina del Ushaka Marine World y descargue un poco de su energía en Water World. Para disfrutar de un poco de descanso y relax, escápese a uno de los grandes espacios verdes, parques y centros para la protección del ambiente de los suburbios de la ciudad. Esta ciudad portuaria tiene una vida nocturna muy intensa. Una gran cantidad de pubs y restaurantes se despliegan a lo largo de la Costanera, y el área de Florida Toad es el punto de reunión de la juventud.Durban es la puerta de entrada a KwaZulu-Natal, donde se puede nadar en el mar subtropical a la mañana y subir a una cima de 3.000 metros de altura cuatro horas más tarde.

NelspruitEsta ciudad lo tiene todo: desde hábitats silvestres hasta una agi-tada vida nocturna y numerosas posibilidades de hacer deportes de aventura.Es la capital de Mpumalanga, la provincia más nueva y de mayor crecimiento en Sudáfrica.Enclavada en el caluroso y exuberante Valle del Río Crocodile, po-see un clima subtropical. Llegar a la ciudad es sencillo. Hay varios servicios de trenes diarios a Gauteng, así como también vuelos desde y hacia Johannesburgo y Durban.Es una metrópoli vibrante... el lugar ideal para empezar a explorar los muchos y variados destinos interesantes de la región.No se pierda las Cuevas de Sudwala, las más antiguas del mundo, a sólo 20 minutos en auto desde Nelspruit. Tienen por lo menos 2.000 millones de años. El Parque Nacional Kruger también está a una corta distancia de la ciudad, así como también la pintoresca Ruta Panorámica con el Cañón del Río Blyde, la Ventana de Dios y los Baches de la Suerte de Bourke.

Polokwane

Es la puerta de entrada al gran norte y capital de la provincia de Limpopo.Vibra con una mezcla de gente y cultura, y es el lugar de partida para la legendaria sabana tropical de la provincia y de sus centros de actividad de montaña.Polokwane significa “lugar de paz”, calificativo pertinente porque es una ciudad amigable y de rápido crecimiento. Es el descanso ideal entre Gauteng y el Parque Nacional Kruger. Es, también, uno de los secretos mejor guardados de Sudáfrica y los visitantes sin duda descubrirán esto cuando lleguen a apoyar a sus equipos favoritos.El centro de la ciudad ostenta hermosos edificios, galerías y mu-seos, tales como el Museo de Arte de Polokwane, el cual alberga una amplia colección interior y exterior. Las mejores gemas de la provincia son las antiguas cícadas de la Reina de la Lluvia en la villa de Modjadji, y el Valle de Makapan, donde se puede viajar hacia atrás en el tiempo 3,5 millones de años hasta la época en que los homínidos deambulaban por estas praderas.Desde Polokwane, la sabana se extiende en vastas extensiones ha-cia Mozambique, Zimbabwe y Botswana. La región ofrece una abundancia de vida salvaje y destinos en la sabana, incluyendo el mundialmente famoso Parque Nacional Kruger.

Once idiomas son reconocidos como oficiales por la Constitución de la República de Sudáfrica. El inglés es el más común en la vida oficial y comercial, a pesar de que es la quinta lengua materna, des-de la perspectiva social.

Políglotas

Sudáfrica cuenta con las mayores comunida-des de habitantes caucásicos, indios y multi-rraciales del continente. Aunque el 79,5% de la población sudafricana es negra, dentro de este grupo se encuentra gran cantidad de comunidades étnicas que hablan diversas lenguas bantúes, nueve de las cuales cuentan con el estatus de oficial.

Variedad étnica

Sudáfrica es también un país en el que existen grandes desigualdades entre los distintos grupos sociales.Mientras existen grandes fortunas y las capitales están entre los princi-pales centros de negocio de África, aproximadamente una cuarta parte de la población sudafricana se en-cuentra en paro y vive con menos de 1,25 dólares al día.

Riqueza vs. pobreza

Mpumalanga es el gran valle de la ciudad Nelspruit, cuyo nombre signifi ca ‘El lugar donde el sol sale’El Cabo de la Buena Esperanza es uno de los parajes

más hermosos del país

Johannesburgo es llamada la “Ciudad de Oro”

Grandes comunidades de rinocerontes blancos crecen y se reproducen en las extensas sabanas de Polokwane

Port Elizabeth es una gema oculta de Sudáfrica, gracias a su línea costera aún no desarrollada

Las cascadas de Nelspruit lucen, arrogante, su imponente belleza

A buena parte de las edifi caciones de Durban se le reconoce un gran valor patrimonial

El mundo del turismo tiene rostros visibles que invitan a vivir la ilusión asociada al dis-frute de destinos, servicios aéreos, hoteleros y de cruceros, de idílicos paseos en tren, motos y góndolas, de la riqueza de los hitos arquitectónicos, aventuras... de experiencias que son inolvidables.Con las historias contadas por estos viajeros consumados, contadas a través de revistas, periódicos, programas de radio o televisión, solemos familiarizarnos. Les creemos como si el pasaporte o sus millones de millas ro-dadas o voladas les concedieran el don de tener la verdad absoluta. Inexorablemente, nos vinculamos a este maravilloso universo, a partir de sus vivencias.Pero este cosmos también está colmado de personajes casi anónimos que trabajan ar-duamente en función de consolidar los sis-temas turísticos.En ese importante grupo de promotores del turismo está inmersa María Teresa Riveros-Almarza, la directora general de la empresa Públicamente Almarza, a través de la cual gestiona todas las acciones asociadas al Mercadeo y las Relaciones Públicas de Ce-lebrity Cruises, una línea de mega cruceros de lujo.También ha trabajado con Hilton Internatio-nal, experiencia que califica de maravillosa.A su juicio, viajar alimenta el espíritu, abre los horizontes y un abanico de opciones para conocer gente, culturas, modos de ver y vi-vir.Es una chilena con un fuerte arraigo venezo-lano como consecuencia de que este país la ha visto crecer, estudiar, casarse, tener hijos y trabajar.Estudió Administración de Empresas y es especialista en Mercadeo, disciplina que le permite promocionar, de manera eficaz, la línea de cruceros que representa, desde las perspectivas comunicacional y de venta.Tengo dos hijas pequeñas: María Valentina, de seis años, y Mariana, de dos. “He viajado con ellas y mi estrategia es llevarles muchas cosas para que las horas largas del viaje les resulten divertidas. Soy precavida con las cosas que para ellas son importantes, como sus alimentos y medici-nas -en caso de ser necesario-. Procuro con-tagiarles el deseo por vivir la experiencia de conocer cosas nuevas”, manifiesta.Desde la perspectiva turística, la vida le ha dado muchos regalos.Ha tenido la oportunidad de pisar, por mo-tivos de trabajo o por placer, más de 70 ciudades del mundo y unas 40 ciudades y pueblos de Venezuela.Revela ha aprendido a vivir el turismo abrién-dose totalmente ante lo que va a encontrar. “Me gusta aprender, conocer, entender a la gente y su historia. Intento disfrutar de los íconos importantes”, dice. Lo primero que hace cuando va a un lugar desconocido es documentarse previamente con la única intención de tener una visión general. A su juicio, esto le permite planifi-car su itinerario de viaje y no perderse nada.Una vez en el sitio, se instala en “mi campa-mento base” de ahí, el hotel.“Me reúno con el concierge del hotel y em-piezo a disfrutar el lugar. Me gusta descubrir los sitios de obligada visita, pero también

disfruto inmensamente hablar con los luga-reños y llevarme una perspectiva humana del lugar. Cuando visito urbes grandes, me gusta salirme del circuito de ‘los turistas’ y conocer lo que hacen, comen, disfrutan sus ciudadanos”, confiesa contenta.

Aventurera que corre caminos

María Teresa Riveros-Almarza se declara una ferviente amante del turismo en su máxima expresión, es decir, dependiendo del lugar y las opciones que ofrece se identifica con la aventura, el turismo histórico, monumental, museístico y hasta con el extremo.“Hay sitios que son de monumentos e his-toria, como Europa, China, las capitales de América Latina y Estados Unidos. Trato de conquistarlos. Pero no me niego la oportuni-dad de disfrutar de destinos que me permitan acumular vivencias turísticas de aventura, en los que pueda practicar deportes o faenas ex-tremas. Barinas, Amazonas, el Sur de Chile y Costa Rica son algunos”, precisa.

El placer de comer

Partiendo de la premisa según la cual uno de

los placeres de todo viajero radica en comer lo preparado en las cocinas tradicionales de esos lugares, Riveros-Almarza asegura que adora las gastronomías locales y le gusta probar platos típicos.“Creo que el turismo gastronómico es más maduro. Los primeros viajes que uno hace son de exploración, luego vienen los de dis-frute, que implican vivir experiencias, dentro de las cuales figuran la enogastronomía, una manera de conocer un país o región. Las visi-tas a viñedos están siendo cada vez más so-licitadas. España, Francia, Chile y Napa, Ca-lifornia, están consolidándose como destinos enogastronómicos por excelencia. Este tipo de turismo está acumulando más adeptos.

Maravilloso país

Este es el calificativo que María Teresa Rive-ros-Almarza le adjudica a Venezuela.Cree que es un hermoso país con diversas cosas que hacer y ver, muchísimas potencia-lidades turísticas: playa, aventura, observa-ción de animales, montaña y llano. “Tenemos un paraíso no mercadeado en nuestro propio país ni en el exterior. Carece-mos de infraestructura y, en consecuencia, se

nos dificulta potenciar los activos. Poseemos lugares privilegiados, tocados por Dios”.A manera de reflexión, analiza las insuficien-cias del sistema turístico venezolano.“Falta una política de Estado para consoli-dar el movimiento turístico nacional. Eso va desde el desarrollo de la Marca País como la tiene México, Aruba, Colombia, como las Marcas Región como las exportadas por Za-ragoza, España, o Medellín”. También concede especial importancia a la preparación de los agentes prestadores de servicios turísticos.“Debemos desarrollar una cultura de servicio y buena atención en los establecimientos”.

Cadivi desmonta ilusiones A juicio de María Teresa Riveros-Almarza, la fijación de una cuota anual de $2.500 ó $3.000 por persona para viajar es una clara evidencia del desconocimiento de lo que sig-nifica hacer un viaje al exterior. “Si el Gobierno desarrollara una política agre-siva de desarrollo de la Marca País y Marca Región, acompañada de una estrategia para fomentar el turismo como una fuente de in-gresos, nos interesaría muchísimo más hacer

turismo interno y se incentivaría la entra-da de turistas en el país”.

Hacia adentro

El reto profesional que se ha trazado Ri-veros-Almarza gira en torno a la asesoría de empresas en Planificación Estratégica con el fin de hacerlas más flexibles para el manejo del entorno y el cambio. En su caso, esta labor está estrechamente vinculada con sus experiencias en el cam-po turístico.“Cuando uno hace turismo debe ser in-mensamente flexible para adaptarse en entornos distintos y desarrollar un plan para disfrutar un viaje y hacer que otros también lo hagan”, comenta.Señala, sin titubeo alguno, que su desa-fío profesional es consolidar su práctica de consultoría estratégica y concentrarse en la corporativización de la empresas familiares.

Texto y fotos: Coreen Villalobos Mundo


Bajo su perspectiva-Un lugar para volver... -A París.-¿Adónde no volvería? -A Haití.-¿Playa o montaña? -Playa.-¿Cuál es el hito urbano que más le ha impactado? -La mezcla antiguo-moderno de Shanghai.-El hotel más confortable...-El Ritz Carlton de Buckhead, Atlanta.-El plato más exquisito...-Una cena de la Chaine des Rotisseurs del Caracas Hilton.-La bebida más soñada...-Un buen vino tinto.-El postre más delicioso...-El quesillo.-¿Qué lleva en su maleta cuando

viaja? -Una camisa blanca, un blue jeans, ropa negra, franelas, zapatos de caminar, mis cremas. Me considero una mujer práctica.-¿Por qué los viajes en cruceros se convierten en buenas opciones?-Son excelentes experiencias, especial-mente con Celebrity Cruises. Es una lí-nea de barcos espléndida que combina una serie de elementos importantísimos a la hora de viajar: destinos, instalacio-nes súper sofisticadas y una variedad en gastronomía espectacular. -¿Qué recomienda a los venezolanos que quieran viajar? -Que el viaje sea un proyecto para arri-bar a un lugar que va a conocer con una mirada completa: cultura, gastronomía, compras, historia, etc.


María Teresa Riveros-Almarza

Una chilena que adora Venezuela“Viajar alimenta el

espíritu, abre los horizontes y un abanico

de opciones para conocer gente, culturas,

modos de ver y vivir

“

Tragos del mundo

Bebidas afrodisíacasLas bebidas alcohólicas, siempre que sean consumidas con modera-ción, pueden ser un gran afrodisía-co y despertar la chispa que hacía falta para que la pareja tome el vi-gor necesario que parecía faltarles. Aquí le brindaremos algunas rece-tas de tragos ideadas por el enólogo Juan Esteban Jorge que pueden ser maravillosos para esos momentos.Las bebidas alcohólicas y, más es-pecíficamente, los tragos pueden ser ideales afrodisíacos. Tienen el poder de despertar la pa-sión en momentos de intimidad. Un cóctel bien preparado y con los elementos acordes es maravilloso.Le sugerimos algunos. Disfrútelos.

Aperitivo americano

Ingredientes:-Vermouth rosso-Bitter-Agua gasificada-Cáscara de limón

Así se prepara:Coloque el bitter y el vermouth en un vaso de trago largo. Será nece-saria una pequeña parte de bitter y el resto de vermouth, tipo Martini Rosso, hasta llenar dos tercios del vaso con hielo. Complete con agua gasificada y de-core con cáscara de limón. Es ideal para comenzar la velada.

Reina de la pasión

Ingredientes: -Un tercio de licor Advocaat-Un tercio Cherry brandy-Un tercio de zumo de pomelo

Así se prepara:Coloque todos los ingredientes en una coctelera con hielo molido. Agite y sirva en copas de cóctel con una cereza finalizando para la decoración.

Bocas Golosas

Ingredientes: -Tequila-Licor de melón-Nata montada

Así se prepara:Este trago es ideal para el final de la velada. Coloque en una batidora una onza de tequila con la cantidad que quiera de licor de melón. Decore con un copo de nata mon-tada con azúcar por encima.

El pasado 3 de junio se inauguró, en las instalaciones del Hotel Tamanaco Intercon-tinental en Caracas, la XX Exposición de Via-jes y Turismo Avavit 2010, evento que cul-minó ayer y que reunió a cientos de oficinas de turismo, hoteles, resorts, líneas aéreas, parques temáticos y muchos otros servicios de asistencia al viajero, con el fin de abrirles un abanico de opciones de intercambios co-merciales.Esta muestra representó una excelente opor-tunidad para reafirmar las posiciones que todos los estados de Venezuela tienen en el

mercado turístico nacional, consolidar las marcas y contactar a los cientos de agentes que atendieron la convocatoria.La expectativas fueron rebasadas. Más de 50 expositores venezolanos y de otras partes del mundo participaron.La plataforma de interacción se creó. Este gran evento de la industria de viajes y turis-mo se ha convertido en una cita obligatoria para todos los profesionales del sector y cada año atrae a un mayor número de visitantes y público en general.

Lara dijo ‘Presente’El Instituto Autónomo Corporación de Turis-mo del estado Lara (Cortulara) participó en este evento con la instalación de un stand promocional de los destinos, paisajes y even-tos que ofrece esta tierra de encuentros. En alianza con los prestadores de servicios turísticos de la entidad, Lara se proyectó, en Caracas, como un estado de convenciones y grandes eventos.La presidenta de Cortulara, Gisela Gil, ase-guró que la ocasión fue propicia para promo-cionar los parques naturales, infraestructura

turística y los eventos que se tienen planifi-cados para el año 2010.En otro orden de ideas, la máxima autoridad turística de la región propició en este en-cuentro un acercamiento con gerentes de los grandes consorcios que invierten en el sector para adelantarles información acerca de la pre-venta de la Mega Expo Internacional de Lara (MEI-Lara) y el Lara Top Festival 2010,

a realizarse en el mes de noviembre.“Nuestra intención no es otra que promocio-nar el estado y buscar atención del sector privado para la inversión de capital en la entidad, posicionando a Lara como un es-tado apto para las convenciones y grandes eventos”, dijo.Una de las estrategias de marketing aplica-das para la pre-venta fue la proyección de un video promocional de la MEI-Lara, en el cual se vieron los espacios destinados en la Flor de Venezuela para las exposiciones, dis-tribución y cantidad de stand. Lo mismo se hizo con el Lara Top Festival con imágenes que permitieron apreciar la experiencia del año pasado y constatar que las expectativas de ventas fueron superadas, hecho que que-dó evidenciado en el lleno total del Estadio Metropolitano.

Stand temático llevó Margarita‘Porque Tenemos de Todo’ fue el nombre del stand temático que instaló el estado Nueva Esparta, a través de Corpotur, en la Feria de

Avavit. Abanderando la ejemplar sinergia estable-cida entre los sectores privado y público en esta región insular, el presidente de la citada corporación turística, Salvador Núñez, ase-guró que participaron alrededor de 20 em-presas, entre ellas Scape Travel, Bella Vista, Margarita Dynasty, Hesperia Isla Margarita, Hesperia El Agua, Laser Tours, Villa El Grie-go, Turaser, Viajes Indigo, LTI Costa Caribe, Gran Cacique, Tropical Caribe, Tio Ven, Ho-ver Tours, Dunes, Don Regalón, Latinoame-ricana de Turismo, CC La Vela, Asociación de Bingos, Lagunamar.“Este año expusimos a Margarita bajo la visión temática de un destino que lo tiene todo, gracias a un vistoso stand de 18 me-tros diseñado por el creativo Harold Yamil, en el cual se resaltan deportes, tradiciones, gente, naturaleza, arte, religión, comercio di-versiones, historia, y compras, entre otros”.Destacó Núñez que se reafirmaron las poten-cialidades que Margarita, Coche y Cubagua tienen.

Coreen Villalobos Mundo



El éxito marcó la XX Exposición de Viajes y Turismo Avavit 2010

El estado Lara participó con un stand en el cual se promocionaron los

destinos, paisajes y eventos que ofrece

esta tierra de encuentros

Foto: Cortesía CortularaGisela Gil, presidenta de Cortulara, emprendió las labores de pre-venta de la MEI-Lara y del Lara Top Festival en la capital del país

Amadeus, proveedor de referencia en soluciones tecnológicas y pro-cesamiento de transacciones para el sector mundial de los viajes y el turismo, anunció el pasado 24 de mayo la incorporación de Mariano Gutiérrez como nuevo Líder del Cen-tro de Soluciones para Latinoaméri-ca, con sede en Bogotá.Ingeniero en Ciencias de la Com-putación de la Universidad de los Andes en Colombia y Administrador de empresas de la Universidad del Rosario también en Colombia, con nacionalidad colombo-argentina, Mariano Gutiérrez aportará a Ama-

deus más de 20 años de experiencia como director de diferentes departa-mentos y programas en organizacio-nes como el Banco Mundial, Banco de la República, GTZ, Sema Group y Schlumberger, entre otras.“Uno de los retos que asumiremos será trabajar en equipo con nuestras áreas comerciales y operativas para mejorar la comunicación interna y externa utilizando la experiencia y el conocimiento acumulados. Así gene-raremos confianza a nuestros com-pañeros de trabajo por una parte, y a nuestros clientes por otra”, afirmó Gutiérrez en relación a su nuevo car-

go.Actualmente, el grupo que dirigirá se encuentra participando en más de treinta proyectos en todo el sub-continente al crear soluciones par-ticulares que involucran productos corporativos y regionales, así como elementos de terceros para imple-mentar soluciones B2C, B2B y B2T para agencias de viajes en la región. Amadeus es el proveedor de refe-rencia en soluciones tecnológicas y procesamiento de transacciones para el sector mundial de los viajes y el turismo. La compañía ofrece soluciones tecnológicas y de distri-

bución que ayudan a los clientes a adaptarse, crecer y alcanzar logros en el cambiante mercado de los viajes. Entre los grupos de clientes de la compañía, destacan proveedo-res (aerolíneas, hoteles, empresas de alquiler de coches, compañías ferroviarias, líneas de ferry, líneas de crucero, empresas de seguros y touroperadores), distribuidores de productos turísticos (agencias de via-jes) y usuarios de viajes (empresas y viajeros). Si desea más información sobre Amadeus, visite http://wwwama-deus.com.

Centro de Soluciones latinoamericano de Amadeus estrena líder

Foto: Cortesía Factum ComunicacionesMariano Gutiérrez se hizo cargo del Centro de Soluciones de Amadeus en América Latina

Las unidades de Rail Europe son excelentes hoteles rodantes

Desde París, Francia, se generó una excelen-te noticia para quienes han asumido los via-jes en tren por Europa como una alternativa idónea.Si ya está preparando la agenda para su próximo viaje a este continente, debería to-mar en cuenta la posibilidad de conocer más de un país, sin arruinar su presupuesto. Rail Europe ofrece una sugerencia al respec-to. Viajar saliendo desde Madrid o Barcelona

hacia o desde París, Milán y Zurich es facilí-simo a bordo de un Trenhotel que ofrece cua-tro rutas: Francisco de Goya (Madrid-París: 13 horas, 28 minutos), Joan Miró (Barcelo-na-París, 14 horas, 55 minutos), Pau Casals (Barcelona-Zurich: 13 horas, 55 minutos), Salvador Dalí (Barcelona-Milán:13 horas, 44 minutos).Los Elipsos Trenhotel son los trenes noctur-nos internacionales mejor equipados de Eu-ropa y tienen un común denominador para todos los clientes: calidad y comodidad. Es-tán formados por vagones pequeños, en los que la privacidad y la seguridad están garan-tizadas. Son trenes de última generación, y el personal de a bordo está disponible toda la noche para atenderlo.En la ruta Francisco de Goya, que une Ma-drid y París, el tren realiza una parada en Blois, Francia, en el famoso Valle del Loira. Muy conocida por encontrarse en el centro del Renacimiento francés, Blois es la para-da perfecta para visitar los castillos de esta región.El Trenhotel ofrece 4 categorías de servicio que se adaptan a diferentes presupuestos. El tope de gama es el camarote Gran Clase, disponible con una cama individual o dos camas (doble). Este camarote tiene el sa-

nitario, el lavamanos y la ducha. El precio incluye un menú gourmet (cena a la carta) y el desayuno. El Camarote de Clase Preferen-te está disponible con una cama individual o dos camas (doble). Este camarote tiene el lavamanos, y la tarifa incluye desayuno. Las categorías más económicas ofrecen camaro-tes con 4 camas o vagones con espaciosos asientos que se reclinan 140 grados. Los servicios de a bordo para todos los via-jeros incluyen un bar, donde los pasajeros podrán encontrar refrigerios y bebidas a la venta hasta la 1 a.m. También tienen a su disposición una cafetería que está abier-ta para cenar hasta la 1.30 a.m. y vuelve a abrir a las 6.30 a.m. para el desayuno. Allí los viajeros podrán comer al estilo espa-ñol con un menú divertido y original a base de tapas y exquisiteces locales. Para comi-das más formales está el vagón restaurante abierto hasta la 1.00 a.m. para cenar y des-de las 6.00 a.m. para el desayuno. Todos los vagones son no fumadores.Rail Europe es el líder mundial en la distri-bución de trenes europeos. A través de su exclusiva red de agentes generales y sitios de venta directa en todo el mundo, permite a los pasajeros viajar por Europa con facili-dad, seguridad y sin demoras. Para obtener

más información acerca de Rail Europe, sus productos y comprar un pase o un boleto de tren, visite www.raileurope.com.ve, sitio Web

diseñado especialmente para Venezuela.

Fuente: Canal Plus PR

Foto: Cortesía Canal Plus PRDuerma bien mientras recorre las millas del camino que lo conducirá a su destino escogido

Viajar de noche por Europa es más fácil. Los traslados

en los trenes de esta reconocida línea son

cada vez más cómodos

En un ambiente bohemio, entre ma-gos, arlequines y adivinadoras trans-currió la primera velada de “Sempre con Nos”, programa ideado por Ho-tel Pestana Caracas para agradecer y mantener un contacto cercano con los ejecutivos y representantes corporativos que han sustentado el éxito del hotel como locación ideal para eventos y convenciones en la capital venezolana. En esta primera edición, ejecutivos y directivos del Hotel Pestana Cara-cas agradecieron la constancia de los clientes pertenecientes al sector salud y belleza, compartiendo en un

ameno cóctel en el exclusivo piso 18 del hotel capitalino. “Sempre con Nos en una iniciativa que empeza-mos a desarrollar desde la Direc-ción Comercial de Pestana Caracas para retribuir el apoyo y constancia de nuestros clientes empresariales quienes nos han apoyado fielmente desde que iniciamos la operación en la ciudad”, destacó Zoila Carpio, di-rectora regional de Ventas del Hotel Pestana Caracas.Gustavo Jarussi, gerente general de Hotel Pestana Caracas comentó en sus palabras a los invitados sentir-se “muy orgulloso de este equipo

humano que hace labor comercial y operativa en Pestana Caracas. Desde que iniciamos actividades en Venezuela, hemos logrado sostener destacados índices en producción de eventos por ello agradecemos a todos nuestros clientes su preferen-cia”.Las veladas “Sempre con Nos” se estarán llevando de forma periódi-ca en el impresionante piso 18 del Hotel Pestana Caracas, en el Lunch Bar ubicado junto a la piscina, para permitir a los asistentes el disfrute de una de las mejores vistas aéreas de toda Caracas.

Recientemente organizó un agradable

compartir con líderes de mercadeo, compras y servicios de las principales de corporaciones

farmacéuticas, salud y belleza de la capital

Foto: Cortesía Hotel Pestana CaracasEl Pestana Caracas sigue innovando para mantenerse en el mercado en los más altos sitiales de servicio hotelero

Con la iniciativa “Sempre con Nos”

Hotel Pestana Caracas agradece fidelidad de clientes corporativos

Domingo 6 de junio de 2010 F6


Hay de todo para todos los gustos, y realizado con un impecable estilo arquitectónico que mezcla lo colonial holandés con lo moderno. Cuando se llega por primera vez a Sudáfri-ca sentirá al instante que está en un lugar especial, nuevo, inmenso, pujante. En este país todo es más: las olas del mar son más grandes, los bosques son más verdes, el cielo es más azul, la comida es más rica, la gente se viste con más colores, la música es más pura… La capital de toda esta gran diferencia es Johan-nesburgo, ubicada en la provincia de Gauteng y famosa internacionalmen-te por las reservas de animales más grandes de la región. RECOMENDACIONES No dejes de probar platos típicos y bien condi-mentados como el bobotie, un plato de carne picada picante, sazonada

con curry. Los vinos blancos son excelentes, así como las cervezas de tipo lager inglés, como la Cast-le, Amstel y Lion. Si te gustan las plantas, The Wilds es una hermosa reserva de plantas autóctonas, abso-lutamente digna de visitar. Para lle-varse recuerdos sudafricanos el me-jor lugar es el mercado de pulgas que los sábados a la mañana aparece en el Complejo del Market Theatre. En Plaza Oriental se encuentra un con-glomerado de tiendas de objetos exó-ticos, donde el regateo es parte de la diversión. A pocos días de dar inicio al Mundial Sudafrica 2010 se ha convertido en la atención de la gran mayoria del planeta, todavía estás a tiempo de asistir y vivir esta innolvi-dable fiesta del fútbol. Turaser ofrece paquetes turísticos durante todo el año a este imponente destino.

Johannesburgo, la ciudad del oro y los diamantesUna mezcla de

naturaleza salvaje, barrios adinerados y áreas industrializadas

se combinan con canchas de golf,

jardines botánicos y parques con algunos

rascacielos

Sudáfrica - El Impulso Turístico - 06/06/2010

Documents

Transcript of Sudáfrica - El Impulso Turístico - 06/06/2010