PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA "'INO SUAREZ No 2 COL CENTRO DELEGACION CJAUHIEMOC 06060 D F R F C SCJ-950204-6PS

( DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES BOUVAR No JO <lo PISO COL CEN'RO C P 00000 MEXICO. D F TELS 41P-1000EXT 5704.5710530~.5705 FAX 5130-\7~

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ ;GNACIQ ZARAGOZA No 13•0 COL JUAN ESCUTIA. C P 09!00, MEXICO O F TELS 5701 2036 y S?63 7883

PROVEEDOR ARMANDO TÉLLEZ REYES í BEGONIAS 6-A. CLAVERÍA. AZCAPOTZALCO, 02080 / 5556-4511. 5356·6888 J

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES 13/04/2018 30 DÍAS HÁBILES OFICIO CDAACUSBH-2634-2018

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA 03 DÍAS HÁBILES Calle de Septiembre #38 , Cuauhtemoc. 06065. MX. DF

Partida Clava art Cantidad Unidad! Descripclon

10 1 5130199000 49 PZA LIBRO: ¿UN GOBIERNO DE GABINETE O DE COA OBSERVACIONES LIBRO: 0 UN GOBIERNO DE GABINETE O DE COALICIÓN PARA MÉXICO? - BADILLO MORENO, GONZAL,O- UBIJUS EDITORIAL. S.A DE C.V - 1 ED. 2017 -9786079389864 - RUSTICA

20 1 5130199000 1 SO l PZA i LIBRO. CONTROL DEL PODER CONSTITUYENTE. OBSERVACIONES

Aít ... ~ ~-f{lr~:) ~~M!JI c(~~j~9

P Unitario

250.00

1 249.00 1

LIBRO: CONTROL DEL PODER CONSTITUYENTE, DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL Y

30 1 5130199000 1

40 1 5130199000 1

50 1 5130199000 1

}

DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES, EL - CARPIZO. ENRIQUE· UBIJUS EDITORIAL, SA DE C.V. · 1 ED. 2018 · 9786079389901 PASTA DURA

48 1 PZA 1 LIBRO: DELITO ECOLÓGICO INTEANACIONALMEN OBSERVACIONES LIBRO· DELITO ECOLOGICO INTERNACIONALMENTE SANCIONABLE. HACIA UNA JURISDICCIÓN GLOBAL. EL· LUNA CASTRO, JOSÉ NIEVES- UBIJUS EDITORIAL, S.A. DE C.V. · 1 ED. 2017 - 9786079389857 - RÚSTICA

471 PZA 1 LIBRO. IMPUTACIÓN OBJETIVA DEL COMPORTAM OBSERVACIONES LIBRO IMPUTACIÓN OBJETIVA DEL COMPORTAMIENTO - HERRERA BAZÁN, SIMÓN PABLO · UBIJUS EDITORIAL. SA DE CV - 1 ED. 2017 - 9786079389833 · PASTA DURA

471 PZA 1 LIBRO: PRUEB&PflOHIBIDA LA · CAMPOS CAN \

1 1

DE BIENES INFO~S.

ERIAL BIBLIOHEM~ROGAAFICO

1 799.00 1

1 420 00 1

! 220.00 1

CONTRATO SIMPLIFICADO

4518001063 EN SUS REMISiONES FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE 1\'I;OTAR ES1E NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total 12.250.00

12.450.00

38.352.00

19.740.00

10,340 00

Página 1 de 3

1 l. 1 ,u ~UPI'CitHl ('ortc de Ju,ticia dt• lu Nudún , t•n lr1 ""~""¡,., .. In Sup•""•mu I'<Wl<'~ noanifie~ta qm•: l. t l·" tHh '"'• ltJ ''r~.I!IHs d<•f>olslt~tnto' tld f'()(lt'r .Judit·i.tl dt• In h•dt"rariou t•n H'rtHIIJ<ls dt" Jo¡ tb ¡Hh.'"h> t>ll J. 1:-. artirol<J:o. tt t ttt~ la <. ·~n,lttiH·tún iJ(}ltt i<.n dt· lo."' F~'t.1do, l nídn~ Mt>~H .11l•ts \ 1 • ,1( ;._'Oil t <l( la lA'\' O~itntt .l de1 Poder ruc.hr al de),¡ l uh .. 'rii:rll~ll

L:.t La prc:-.rutt' eontr<itaclún t 1H' utun;.hlit por lü nu·ecdlul de An•,¡t dr ,\dt¡\IISI<'ion dl BH~I\l'\ {l!furmútiros, CütlHHII('<.U.'li.)H \' \1t.ttt·ria1 »ihliHhl..'tllt~rl>~rMkli dt· Ja l lift.-l'('}O!l C(11\l;f' •. d dl· 1(('. ur~qs M.ttt~rt<lk~ dr~ la Suprtma t'ort" tk . Jushn~1 dt' lá !\:t<·ián_ mt·dl;mlP t•l ptth'(•dumtllhl ,lt• ddjttdH'.Ictót, dinY1.,, (lt.' t'ontorwiti~Hl t'()ll lo pri.i\l;.;to en d punto \i~s•t\ltno qutti!P, lra non t~..·rrt:t".l. <.it" lo ... Unt•.JI)hdltO" ,k \I•II\L~it..•tt• dt., n'."itmhrr ,¡,. du~ HHl Ollt'\"~ df•l ( OfiHh: dl· \dqttblt·tntl•''"' \ :--:.f~f\1{ II!S Ol•ras \ lk. 'lfíl"(irporafiHIH>·· p~H"d Lt .:ulq_UisÍfi~m d!•l fU;.Iten ti ~~~hl;l 1 11f'm4*ro~raw·o a qtw ..:e 'f'('Út:>re d t•rtltulo q- th.·l Aruu~to G~·nt:l'<\1 {k .\.dnunh11 tH IIH; \ l .ln()K d..) \('illflfutr q <.k ··(·ptwrnhn. df' r.}q:-- m1l o< h~\ d(>l I..''Hllltt~ df• (J{)hwrnrt -.. \dutini~tran6tJ dr la Suprt.'tll<l CrH'tt~ dr- .tu-.:t~.._'Hl d~' la N<WI<Hl r_~oc~r (~1 qth' 't(' n~¡::ulan lo.-.: JHOf''·thn 1rnto" p~tr;l la ~•dqui':H'IOil, .;ttinuni."-tratu1n \ o:h ~\H('d~·I~H:11}n d~ b!l'tl(':1_\" In ('O!iln\t,trJ/ln

,¡., <ilir<J> . ti'<"\' ;.~nwi"' t\'q1H'rith; ¡>nr ('''i '· •\lto Trihnllill. t.a .~ EI Uin~ctor C<•nPn.ll dt~ Rt)tur-;.o'"' .\hHt•ti.t!t~~ t'~t.it f.H'ttltndH para ~u~rrihlr t•l pl'<'"''~ntt~ ilt...;tt'Utnt'Hto t'fmtnu tui-!L d•' ~ üllfünHid~H.lt..~Hl tn pn•\·¡-sto en (,~1 •~nü·ul<.l 10, páiTaín "'egundn. dl'i '\< trr~w (~•-n(.•ral df· \dntüll~tnwiún \'l :.l:fhJ~. dt'l \"(1HIIIt 11lf·_) df' ··.:.epti(•trd:nv d,·. do:' tntl odHJ dd \. umit(• rl<' (;obu-rnjJ v \d!PitH .. ->tm~i~·n d(' l:l ·~u¡:'tn·m~t ( 11"t•'" d(• .J;¡~.;!JC'J.1 de l,t ,.,wlt·,n lu.t d 1"' "-' n•¡.::ul;mlm procNlímienl<h p

,,r;, la adqui .... iuon udrnllli~lrariot~ \ de.":.:incorporacthn de bittnt·s v h t'~HHntCJCtf'ln dt..1 nhras. u . ..;\)1.; \ !.O('t'\ ifiq~ rNtiH't'ldo~ p~;¡· ~·.st\•] nlnutal. t . .,¡ .~ P,un ttnk•lo t't·L.H:IOrté.ido ron d pn•;,t>rtt•~ ln ... tnmt,•n tll <""Ontr:.H1thll ~e6t1L comn "'11 (kHni«.:ilifl PI utm~ado l'tt t1 Cal k th .L1~c- ;,\t(tn. l'IIHJ S!l.lt<? núnH'I'i' -1• NJ!nnu:t ( ¡·ntn~ d(' 1.\ 1 md;td rh \h. oc, d<•inlanón Cu.auhtN1H)(. <·údi,:l.n JY.I:'f '' 1>6ntH~. t'fllil ('I!Jti .. H.t t.h· Ml>xiro. 1)· 'trlt•) 1 ~'dertd

11 . El ~Pro-.·edor~ p<>r ccmduclo de~~~ rcprc~entuntc lcgul manifie,tu haj•> pt'(llt:,.ta dt· tleci•· ,.,~rd11cl qut•: IJ.J. · <. •.r1t1('f' pt•rú•.-t.am<·nt<: la:- i'~~~Citl<. <iflntH':- 1~-<·n~r.,..: d<' lo.;; matt>na}("'s: rt~qolf•ti.dn ... pqr la ~npr••ma (\)rtp" \ tHI.:tt~l • col !f)~ el•xtllt'JHO.' t•~rltÍ{"d;-- v (3pdrid..td t.~ronO(n!Gt n~• t:~ 1110.:- J"'f.ar<:l l'llt!·<·J4'1J"ln:<-- a .,a:tt<;li.i•'<:HHl t.k R'~ta 11.2 .~ ~t' dt• ... emp!'ll;-t un .,·mr1Pn, c•r.z.o H rtHIIl:--lon t'll ('1 ~~·IYlUd púhiito \ ~·ntrf'" ..:us. ~,odo~. ,¡, c'HHÚ,tas n~prt·.-->('nt:mlt•:-.. h:ll..fli''"' '' l(K'(it'~1ffn..; !l() "e ~nruentnm ~(·tvid<»rt':-- púbhro"' dd l'ctdH .J!lthn.ll cJ~ \;! h•dtT.1ciOI1 11 .:~.· ~o St' UlClH:'ntr<l mhabdtudo p~1ra tlt· ... <•mp<:ñ<u llll t•mplt<.'t. Ctt).!.t> o to¡ni..,Jt)!l rn d .:->d"\itlO ¡mhlil"d.

U ., .¡. .~ (t)\lO('e y dtr·ptt' •:ui('ldN~ a In prt'\1:·-to <"n t~l ,'\rOl'rlio lienu\tl dt Adrntn1~-trurión \ l :.t(h)~ dd \ eimicuu·11 de S1"'pt!t~P\hf'\• dt• do~ mil ·.whn dd t omit(~ de (A,h; !'PilJ ~ ¡\,fminl~1mctón d( l.1 Supn.:~lll<l (\)Ii·e dt> ,Ju..~"til..ia de l<:t :-:aciou ~hll' d c..{lll' ~'(' fe'gnL::m Jqs prn<~·~lillli(1 f'ft);-;, pn r~llt' ;:Hlqu i ~kiún, adnliobtr~H.IÚH \ dc~in<"oqH\f11fi1tn d~, hien<•:-· v Lu titnlr~¡L~t:iún dt~ <)hr.h, U'i(l ... , y 't'r\lCI<h rr(¡ u.:~ ·ido:-. IJ• ~r<:xtf: ,\}t¡ J Trihul tdl. 11 .5.· Para tndn lo rdHcionado f'1 H"I ·(•i }>l'('~l·nk in~t n.Jml~ntn1 :---eñab rüf1\0 -"'u dotttícilio (•} indi1..:t1do ('lt ha carátula df'l p rt\...:(•lr li ittstnmh'llto. t•n d .tpartado .J;.•fH>Irun.~t.lt> "'l>ro\P<•dnr•

111.· Lu '"Suprt'ma ('orN" y cl"Pr<>Ve<:dor" QUl': ltl.t.· R<··t:nn~H:t;•n ¡nut\WilH'JJte la f>Pl"On,il!,lad ~ c., pacu.iad J¡ ¡rfdu'...') ton )¡l fiW' r•>II IJ.Htl'(•cen fi l~i ceh:-hran.)n dt-1 JH'<'St· ntP }n ... tnJ.mt•nto e,_mtl"o.tt"l!l;Jl) HJjtJIIfle,'il..tll !fU+· 1odHs- ltt!'i runnmkowio1ws qlH' >\e re;thl't~n (•n tn' t.•ll¡(.s ... t\ dwit.iroüt ;,} l1.l..\ domH'ilios íru lit..'4H lo" ('11 lh'i dnh•!:tcll'n\es: Lt \' ll.') t.lt~ t.':'!f' Ílhtn llnt•nHJ rontr:whttd qui~rtts tihr(A \ voh,ml:triíUH~HfP st• ..,u_l,'*•n

~tor <ir l.t· .\li.!ui<•nk:-: C 1 \ t S t lAS

"'-..../ PrinteMJ. Olljl .. ln, rnnnto y condicioru .. ~'" gcnt:rttle,..; Fl .. f>rnH·•·dor" M.' ohli~~l ~~ pntpnrc'PHi.lr <·1 llldkP;.iÍ h1hli(J;4L'Ifiro d(• •.:dh'•í'm n;icion¡_il d~·~rnto (•n l.t fo~rfltula dt•l prt'.~('til(' iu~-t rurn(~nlo fHtl. l r.lriU~tl n·srH~~lmtd(,. t•n tndo mnmt:tltt> el J>rf•du, phnt~ de t""ntre~a. iu1 .. ur dt\ r•ntn~>!a \ torma tk~ pa)!o St1Ú<.Jhldo,.,. t\n la rd!:nda c~1r .. oHula <h1rant<' ~· h;,.l~tot t 1 t·umphmÍ('f\h\ tot 11 de lfhit~lo lit\ ''"te in:o:trtHll nto t,:'Htttr<:Wttwl. ;t .... tti~t.l<.non <.k ia Su¡~retn(t Cort~· <k .Jn:--tlfl <l<· la '\¡\fión. rt p~~íl .;~fial<.tdo (•t) l;~ pr~~:.:entr .... 13tt:-- 1 1l ¡ tuhrr ('¡ tOLtl de1 tltt11ll'lJl t'tilltr. tadrJ, ¡xlr ¡,. • 1l ·tJ Supn·m.t ('orh- no tü·n~· t~hl _it,.annn dt• cJbnr nii\~Ün 1mportt~ ndi('IOll~\l St..•J,tundtt. Rt.~JUl.,.llo~ pum reali"lar [,,.., J)ago~ rc.•,rH.o..ctÍ\.f)._ Pc~r.J t~fel'tos fi· .. cal<·..., t•l"'Pnnt~( · dor" d(.olx.)r6 prh>t1filiir l..l o]¡,, 1 liC I Hr~t" ,l rwmbrr- df' '"b1 ~uprrma torh~" :.:e~uu rou:-.t.l f'n 1.1 u·dol?. ~..k ldt'ntittf~H'Ián tl~taL t' \pedl•.ll por! .. , S t·cn'"tilrt<l d<~ Hadt•nda y 1 'rt>-thto Pnhl ieo nm l"l Rt•ghtro Ft·(kral <.k Contri hu\ '""n1''"' ~t.~J~5P).0~¡6f'';, uHit• .-1nd•J f"l donucihj, sNl(tlado en I.J d~<LII"i'lt"i<ln t..l (h· <~.st.,• in.'"'trlmH•uto t:ontr~trt u al cou <.•1 pn•ci'1 tot;-d n-:•to J demú." rf"(lll!-ito.,-; fp .. ctde' ;¡ que ha\<:l IH;gar de lo r(ll) t r<.Jrio n{) o,;t t~h:•<:tu.,,r;l d p~~~u:o t·<}rr.:>.spondi~~nt(1

"l.o-1 r,:lprPHLt <. -urtr' re.aH~;.~r.i tu;-;. p.a~ns n·."-JW!..'tivo~ fOil po:o;H~rlond.ad a la rntrt'A~l ii :;aH:-.f~H·rilm del rna tt~dal. dt>llft'r} d('l pbto .:·wúahu.to ftn !tl r.,¡r:i!ula d(•J ph'\Nlti" Ulslrumento \"nntrattliL\L r•l ('UJI 'i( nHHJ)Hl.;.)C;l it partir dt:~ l;l Íl."fha -.·u qtH" (~i .. Pro\c..•(•dp¡-"' ín~rt·~p ol ft..' \'ISión ;:o.;H 1..H'11lf(1 •tnguwl (~l\ 1(1 \"Pt\t~u1!11a Ul\1('<:1 dt..' lA lli n·t.Ytón G(•lwr,d d(· Prr:-.upm .. ~;,""1fj ~ t nntahiltdad (lt• ··¡a ~nprt'Hla CN'1!' .. uhu·.uLt t-11 l~l phm11 haia dt• (",tllt• B·~~~"'"~*r •:tn. <oloni · ('¡•nlro. n~~dHlO po.-t.d O llOOO \lf.. ko llt,.trlto l"t <-f lf>ral. tfl hi.)ntno d<· IHu .. •\f: a 1h'C.'t' hord· llrH~"o\l)}t'tlH•Io .. , dt;.IS hHW" \ nHPr~.·oJt.·.,

1 4..'rcent . p.,~ n a Cntnt•ndonal . Ll .. Pro\ N·dor~ <~n::ptH (''<.pn:;.;.<mH'nl(• qo1' t•n rd!.Otl «lt• qut.~ Ül<.'lllnp-b dt tn~Hwr~1 p-.ar~.. ¡,¡J o tot~.¡.J ''n la t•ntre)!,a de lo~ l)~t~IH'::-. oh_p . .-!1} de ~'~k 111 t11llllt~1l!n ~ HHt a el naL '-l' ;iplif .tr<m rwne:t~ C'l>ll\ ,~nduni.df~·· pur lllOilh~ ..... (~1lli\ ah~nt t·~ '"'' ,J >' ·, ,por !l it nmplimwnto ''n ta Pnt rNta ..:ohn: d nnp•)rk t.!(,• In~ ('Jt'IH¡lirut·~ Hti PntH'~;ldo~ 1' 1 l·n ("·;¡:-:11 (h• in( dmpl nnit•nlct ~nhf(• t-1 pl.ií'<J tlt\ nttn•/;1 JhKt;nkJ ~n d m~tnmwnh} n•otrtlfhwl ~ ftCl<t. .. t";..tl",\ 111.t ¡wtH ( ·.Hlt·~·nf'!:m,d t·~¡l ¡, <1 f"llt'' &J r" 1t(•l mnn1n ~~u~· rt·pn~>;P!lti•H l<h hittlt'"' rwnd¡,•ntf' ... dt t'f1tn~·~ar qur- :--. ·r~ •lclmdtthl~ pot· rf1da ~ dld:-. h.th11e dt1 rdr·¡sr. ht .. ta ~~n Unto

lt" t.'iUJ¡phmu·ntll total <t lo ~;;u't.Jd•"l ... ,n '-''n ~i••r tld to% dt~1 HHpt;t'tl· t<.ltal dd l:K,ntr.tt 1 l.h p·-trtf~, ('f~ l l\"1f"1lf'll lf!U' n1·!nrlo (•! "P rnu~f·thn·· no~ {~ntrV~l,t¡ , ; Lt- ~·:~!, irtf .,d'~' p·t··t:ttL•·' ~·1 111 .¡,,n·d pl'<'·'t'Hto.• dt~t(tf'tn,· ~"l · 'lhk "h S'-'fU''"'IH:I t t;t'~t·" dt'h"l"l1"1inur-:\ 1 :~.. <·attfii.Lht '* r~ol'lhn f"''' t ,,f,i Ht: :lo. J .. , ... pnlíi:O:. l't)O\t:llt i~Hwh':-.. ~mtt-~ rderitLt~ podn.1n :il)licH "P a lu~ monto"'- qUf· ad~}IHil' "!~ 1 ~u¡wt·ma (.·artl::" al .. Pr'(}\"('t~dor-"' o t'n su hl_i!.;lr "~' ¡-utt:lran r!'tt~1wr In~ po1g,•t.s que "f.¡

tl 1 t'll''' { or1t•'" tt.~n¡.;,t pt·nt.h(~nh.·" <.k r11h1ir ll ·Pro; t"i"•tUlt ",

( uurta. Condicíun<'l'» ,.,p(:d:;..al~' · l..(j. p.t11:r ... (""~t~1ott•n qu ... ln..: hu•nt· ... rH\.a kdltl · ,·1.l~HILt d1~ ~~ntn--gif rrh.t:-.•" ('t dt~"'7 dt• dicH:'Inhrt· <Ir! 11iu •'n 'U~ u. ;.;..·i.Jn t.thJ~·t._, t..il ¡U\ •'Ortt• j ont.1hl, .. I·.J~ ,,~nd(l n·r1hir"'e;, pag~¡r.;t> en d l,kUiPnh: t-Jt..'l'<'"inn. t!flll \~'"z qw· "(1 nu·nt(' con t~l n•n1rs(, pn"~Hpt:t\::>tal d<"f ~tih> inmt·•ltat•.} ['k}:-<tcn~fl", ~..·uy•• nnnpntn dd 1)la:r.o de <•ntn·ga tordnl!l<.lr•t t

¡·:~rhf dt~ la tt'dt;t t.·n q\11' el ""Prn\t~(·dor" l"l't'lhi1 t·! e<~n l r;t1n ~unpldwn(lo p.-tr d $~tldo del rn a tt~rí,:~lnn i,.,'tlln·gadn e·! :u1n uwwdiato ;lntf•r'i<H qtH' al d(•\'ln t'lahor .. · l ~t !)¡n"<·núo c~~w·r¡¡l dt R~ ' Jr~q"' \1.ill'ri~dt dtl [J .. Su¡..,rcmJ. (qrle"

Quintu. Lidtud. ¡..,, fklrtt'' mn,wtwn qur <t•ni rt'•l"'n,abili<L!tl dd "f'r'J'('t'<lor' r,,nantl?•tr t¡u(• 0\ nwt<'ndl ~' ~cmuno, qtw rurntil r<>n lo.> f't'fflll'''' cwn•,;¡xmrltrnh'' ¡xtra ,,¡ \ )IJ!t·rclali~tKil,¡,, as! cotfH) lo n•tto\·o t-1 lo:' d(•redw:- (,h' .nnor, p(Jf lo q1w "la Sn prl'tl\d Cor1r .. no .ts.mn·· mng_urlii re.sp.ms.thd1dad WH dírllll:\ ronr (·pto:-t. pttr lo (jtlí> d ''Prn\í'(1dtJt ~P ohi1g.t: ~.\( .u·J¡.¡ t'1l P tl! y ;j s .. llvu <J,, ntalt{Uit~r t"N"l;.nn,H: IÚI I f~ill !1111\}\'0 dfl U~l} (Id Hhltfri:tJ adqlti rijll), Sf•v l ~. Prt:ciu.._ Úhic.·us. L..a~ patieo.:; rnll\."lt;'llfn qHl' ser:'l r\''J>On!'\.;llH!Jd¡¡d dt\l ''Pntn'N.ior" re:...pcttH In:- pr~d\•s HO II...'H~ p<.U\J LJ \"Ull·l ¡d púbhco de lo,..¡ hhro.-, t't..litadr,, t•n leiTllt..H·n ·~.H"IOPt11 o

taiht:-. <h1l t•xtr:m_kn>t1 qHl' !.Ol..' n'1Ü.<rt'J' lo..: ~n'1kulo ... •s fr;¡•:-rion IX-.. 22 df· i~• lA-\)" t.!t· l'ütnt~nto p;!rli la Lt•ctur¡¡ ~ d i.ib:': >< o qu~ t.'H ...:u lu~ar "C f"'hdrán oft.'Mdr pn'1?1ns urfvrion''· ........._....ti1'\U. \httcrlai dcfcctttt•S•>. 1 1 .. PP•\ t'('<hlr' ""(' ('Htll pronwtt :f .;;u~iitmr d m.:tt>rhil qw· T\;.;llltf' ".kt!'(lllHS·:) r·n el f>t'rt•Kin de Hll .• r'w I'<.Hitadn a par1ir dt• };, fe<' ha'"' ('Ufn·~tl (k.•la\a. R-..•"dsi<',n. Qm'1b. ~·~pti~:-'.:.ttn<•tHt· <Ol\\CtHdt) qu•· "'l~t ~uprem.¡ <"••11t·"' ¡xHir<'"\ d.~r por n·s1:inchdo ··l prt•..:entt• tuxtrunwnhl (·ontr.l('l Ht\1 "IH n~u·~1<iatl dtt qth' nu· .. lw d,•darnnin1 judi< iaL ,~n ('il'H di • qm· d " Pro\t.•f't..htr" d<•Jt' dt• I'Uillpllr nw1ql1t('l~l dt• Id:-< ohtí~,H'11)fit~.:-' epi\" .tc-111 1\(.' t'"ll (·~h· in ... tntJil>'llÍr) t:onh.n·tual prH .... ,ll ·a~ qw.• le S(·anlmpuhtblP'~ r) blt•n. ('Ora ) dl" !';t•r <JhWtt) d.t· emh.H~n hw·I:J..<-t f..1.:'1Jilada t'IHKUr-:-..q nwncmhl11 liqnübn0o. Anlt•" dt' dN·ló!r;tr l~¡ resd'· .cm. "Lt =:-.uptTtH<t Cnrtt- nolitir<.~r:.-1. pqr t's<.TJin.l.<-t:-o <.~:l:lhJ ... rt'sj~'tiva." .,1 •rrn\ ·p,(uf" .. Ui ~u dwul<:llto ~l'fMLKlo t'll '" ded~\1':-tdim 1 J ·5 d(" h;tf'" m..:tn.HIU.~nth fHOÍI(H."fH>tL fHH qni··n pn (•} .H't<) <'it' ~ ·tl<.'ll<'Otrf:- , otnrg_3n(tüh• ~lit pl.u·,u d~· (¡l1Hl("l' <.ha-.. húhik:-. pan.l t:¡th' manll)r<s~ •. lo que rl S'l

dl•r'(,'("~ fJ <.OH\t'fl;.ta. rHt('\P lu' d(.K.'U1H(\illt)" qul· rstim(' ("4)lt\\'IHNl.fP;--. ~ ;¡{*\fft:'. t'H ... 11 ('¡'\'1(), l e~:.: pnh•b;l~ o.(Ht.' ('SitnH~ ¡ wr1üwnt('~. \'rn" \(In ~·::e pl.vo t•l Ú!~dttl• com~)(~tt'n t p dt• "],1 Supt1'Jil., C<;rt<''" dr-t,•··mm;l r a ..;;pbn· l;~ p-rcK'(lc.h~ntw • h· l.t n.•,cist{¡n lo Li!H' st' lOHillHif:.!r;\ ai .. VrHVf't•dür" t'T\ ~u flouudliH ,et\al~,do t'n lii de<. t,n\f101 1 II.r; dl' tl . ..,:tt• instn.mh\ntn <.üntrt.sflll~1l 't)'H ' Ild . Supuc,to" de tcrtninudó n dt."l t~ontJ•atn diver;..n~ u la rc"'ci~iun . t· pr1\...._ nt~· m:-.:.1rnmento ~}q•lr~1 Ü:i~" pc¡r t<•rmm.u.io Hd(•tfttl' dd :--uptlt'sto de' r('-,t. J""!(>n •. ú qu,.. 't~ r~nef{"

( Li'l.:->Hhl anknnr al c~unplinH:nt lf\t' )\1 ohwt1> n IHc>ll de ma1w1.t Jntii'JíMd;:~ 'u;!IJdiJ t. i:--t<tll t<Pha' u~tificHl.l:-.. o r:vom•, d<' illh:l'é" ~tra'1':.1l <'ti término...: de lo fHI'\ '1'-lO t'n loo.. ;ll1ku1o:-­qH. ¡.¡9, tSo 1 l '>1 del AGA \'1 ¿()ni\ 0(1('ima. CHnfidcncialidad y del fornt.•ntu n lu tJ•nU'-'}>Urcn\:·iu y de la prntccdún t.lc- duh•~ l)"~rsonalt•s . f""1 wfoi'II J.tCiün lliH' ... (· hJ\<1 e1ilf<1;t.-idn ni ·'Pro\·t)(•dor" p;._¡tl\ nunplit nH\

(' )h\t•,o dd prtt$('Hft• CHiltt'l.ihl ~Hti propu-..l,u t di\ Id ·s.npn·m<:. ('nrt...- • pür I•J (Jlh' ('! .. h··r\ \1l"<.i•lr" \t' nbltg:a fl dnqh(<f {j ~a ··supn·mrt C(H'h' ... t'l !Hé.ttt)dal t¡He 1~~ huhie:-..1.: pn)por('jo¡t;.tJn P<.lrtt l~t P'•" 4(\r!ún d··i ,~.,•nici•~ !l\;Jtfn,l d(~ <·..;t<· in...;tPllllC'fltn

¡ .. ,~ J~;~rtt•s 1\...:tan d(• anH'rdu Pn qtw rJ pn:scnh· in~t 11n !\-'Hto cnn:"httl~(~ lti!E)!'IHI\t'!Ón pühlica. t'l1 t<'-rtllll'Hb d~ lo dl''PUt'"•,tt• <'n lo:- ilrll< uh''• 1 , ·~ ) 4 ..!" d~~ 1.\ )(~y 1 t•tkr,;l dt\ Tran:--p;¡ rf:'nna \ \rr~· ... o a l(llnn-;rtndciún Pública Cuht.·nuHih'tl l ;t! fHH' lo qu(• h)~ t.~})H't'fl~\dns podrí'm n•(l! ítaf' su (.'Oli.,IIH:t

:-\IH t"mhat'IJ."- dt1 i''lfiÍOnnidt\t.l ('Oit 1() ('~t•hl~·cttlH t'l) d JTflCHlu "":" ¡ tid -\('llt'fdo lre!U:ral dt• la COIIH"ion de t"t !ri'-'Piti'('W I>.I , '"\f("('~) a !ti Jntot'TTkJf!i.ln Pühl!('.a c;ub~:"r1la111f'llt::tl ~ Prut{~tdún {lt' ll,lto.; l't·~r .... qt~.lk~ dt~ l?. .:"u¡)rt"'n\,1 Corte d~..· .Ju .... tti.:t dt~ l t ';n"ií:U J..:.·l nur~..·e d(· Hlilo df• do:~ mll H( hu. rdaÜ\d .t h~ f"Jrt;<11l0' y Jlt'(k."(.·:liwn·ntn .... p<H'a futelo.~r en e-l.ámhitc, <k t':.:W Tnhunal }!¡ ....

~l(•rt"Cbo:-. t.k <K..,t'~O J lH ll\!<lrnutHH\ ah Pf'Í'-·.tnddd .\- ¡:t 1., p~·h't!"loll dt datn ... }lt'I;:o.Oil~•h·.~ gara tl f l t..ld~>:-. ;,.•n. •·1 ,rrticuiú n Cmhtítunollal t~l ... l>ro\~"t·tinr ... q~ ohhg.t <1 .. uanldr 't'f.I''t·hJ )' .1 n•J

dl\lllr'-'r pot nwtll~t th• pubhr.lthltli..'s, rnnlt: ti'H<ia:-.. mton neo.:; <' r uah.¡tll l"' f otro mt•dj{ , dt• rontUI!It'.-trloiL ~mn ... J..~..·tn)tm·o , los (bln:-- P<-'rstHt\lh's ;.¡ ~..¡u<~ H'tl!;d tH"t"<.'!'--0 r'Hl HHJtl\c..> 1..k !~t docBmrnt,u hH\ t..flll' m.HWJ'-' o ('niW/Ca al (k~.uTolhtr l(¡,~ ·Id!\ u.!ades uh_¡tto del pt~..·"t<rlre <·Gntr<ifo .t:-..1 c-omo los lí"Athado"" ronft. .. rHlo...: _.., {)lnt•wd<)....: l'll lo~- -\t11"\ÍCi<)"' ,·onfratado::-. En r •. l~t ,f(l tll< umphmu.•ntv tl "~ll¡> l't'Hla t(•r"h'- p•hlrá t''>!:i . ..:lr <'f p.<-tl,ü C'Orl'fSJ"'"JHdientt~ <ll ~n·~ t.h•l nwntn h1t~l <..k (~ . .;;t(· in..,tHillwnto .. f)<H rvnCt.·ptn de ¡-.,t·n~t t nn\t'IKional Ot.·dm't Primero. \ "igcncia . Fl pn.~.~l'nh· Hhtnnn~·ntu Cflllfrar1ll'd t~mpe1.ar.l ;J ... urtlr "H' <'ft~1r,s ·' [Mf'ttr <..kl di,t t"n qw· ~t~ tinnt" IY>t" p.111t:· d<'l " Prnn•ed,tr .. lh·cinla Sc~unda. Rt.~oJucit'\n de contru\'ersia ... J>,t r,, <'fd'to del¡¡ tnh'rprt•tauon \ rumpliml('nlo d(,' h) e!-ffipubdo ('n t~siP Hht nml<'tHo ron t ractuott, ei " l ~ro\"t'<'dor" ..,l1 'orrwt~ t•xpr...·s~HYwnh• ,¡la"" .t,•ó ... úHW' dd l hhtHhtllJh•no <k .. la ~uprenht ·ortt-'· C'(>ntlll('l,tndo .,.ll fltl111:t ~..·x t H"'..·<t "'nuJ.put:r (Jtro tw·n\ qm• ~·n m1on lk '\l domi<.·\ht~ u vt'('itldftd, kt1~illt ... , lle;;!,dn..·n l

(• rwr dr mntonuidad nm lü m <lirado NI,., a tJt·q(,, 1t fr~,,·rion \X <k 1;, f.n ür~ illlr.! dd Pt>d(•r .lndl('l<il d,, J., 1 .~kr;cl'I<J!I lh·<·irna l'cJ·ccru r.c~i"lat'iint aplkuhlt•. Vl itCtwrdH dtlo \·oluntade~. pn'~'hto ···n (•:-:tt• m:--,lf\lllh'lllo t.·nnH~1dual "·t' rh~t· por lo di:--pH(' ... Io ett lct ( nrh-tltucu)n Politwa d1· kt" l ~--,t.td~~-· l nt&,s \h:c( <mn:-. d A<uerdn \;(~ht~r;\l d-.· Admllll:-.lr,trttHJ \'l. :.t01)8, dd ·n .. •mhrHH'o tk ~cplit'IHhl'•· <.k do:-. nnl ,wh.-J, th>ll'm pi t(~ dP t;ohu~nw ...- \dm int"t r;tnnn dt~ la Su¡Jrt~lll- 1 l. <H"I~~ de Jn~tlrtit dt~ la '·~··1 · ·111 \" f'll lo nn ptt'\"1:-;.1\) en .., ·..:te por f\1 Codi~,IJ riv!l rr(h.·r~IL (~1 (\"ulií!O F<tdtTrt1 d(• Prn1. ' !'dimll'Htn'~ ('jq' ... <.1 ) .1'\ h .. • ... kral di l're . ..;,IJpt ...... t. 1 ,, 1{('-~pm\,.;<lbilidA<.l H~lt l~ndal"lcl. l.:t IA.'V h•d(·tal (k Hr .. p<,n:-:~ J hdtd.Hit>:-> Adtnau.:-.trativa" 'h l.o~ :-;.·n.-¡dort•:-: Pllhlu:-1•' \ la 1 t~\ l"P<l<·r.:1l dt> }>rc.t~:'f'lhmH\nlo \.dw 1 t ""1\ ln rondllcf'"ntl·

Rh( 'f.J>t'l(l!\' \ ('ONFORMIIHD O El (' ONTR,\TO Sl~l O I'Oit · u . l'RO\ EEIIOn ~ --rr- --t-'~\t;mhr•· R;: -~ · ·- ,- ----.--=--e~.-+-)-::-tl'lr"-ZC/8 ti.\f"l CI.C{..i..c::J ~ ..... ~'1e->~- ------- . _l I6 ...... J... ·•

( \Jli\ uos Áf

"~-!: ~\)~ . . 1--~ 15 . ~

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

' ( DIRECCION GENERAL OE RECURSOS MATERIALES BOUVAR Nc 30 •o PiSO

~ ~. . • ' & JOSE MARIA PINO SUAREZ N<> 2 COL CENTRO DELEGACON ClJAUHTEMOC 06060. O F R F C SCJ-950~{}4-bP~

COL CENTRO C P 06000 !VEXJCO, D F. TElS 4113 '000 EXT 5704 5710 5J05.570S FAX. 5130-1750

DIRECCIÓN DE ALMACENES CliLZ IGNACIO ZARAGOZA No 13~0 COl. JlJAN ESCUíiA. C P 09100 MEXICO O F TELS 5701 2036 y 5763 71:18.1

r-· .. ·--------------------PROVEEDOR· ARMANDO TÉLLEZ REYES ¡ BEGONIAS 6-A, CLAVERÍA. AZCAPOTZALCO, 02080 ! 5556-4511 , 5356·6888 !

FECHA DEL DOCUMENTO 13/04/201 8

FECHA DE ENTREGA 1 03 OÍAS HÁBILES

Part.ida Clave art.

60 5130199000

*

FORMA DE PAGO 30 DÍAS HÁBILES 1

OBSERVACIONES OFICIO CDAACL!SBH-2634-2018

LUGAR DE ENTREGA Calle de S<:Q(iembre 1138 . Cuauhtemoc. 06065, MX, DF

Cantidad !Unidad! Descrípcion LIBRO PRUEBA PROHIBIDA, LA- CAMPOS CANTÚ. HUGO A. - UBIJUS EDITORIAL. SA DE C V - 1 ED 2017 · 9786079389840 - RÚSTICA

461 PZA ¡LIBRO . TEORÍA DE LA SANA CRÍTICA. INTERP OBSERVACIONES LIBRO: TEORÍA DE LA SANA CRÍTICA. INTERPRETACIÓN, VALORACIÓN Y ARGUMENTACIÓN DE LA PRUEBA- BARRIOS GONZÁLEZ. BORIS - UBIJUS EDITORIAL, S A DE C.V - 1 EO 2017 - 9786079389802 - RÚSTICA

CLASIFICACIÓN· CONTRATACION MÍNIMA PROCEDIMIENTO. ADJUDICACIÓN DIRECTA ~ :':.':' = ··-- -·· :::.=: :::::. ~= .:=. ====== === ========= == = =~ =-= ::':: ·- = ..... ;::;..;:::. ======= =::::::=== ::=.. = ·= ~ = = ::; FUNDAMENTO. PUNTO NOVENO DE LOS LINEAMIENTOS DEL27 DE NOVIEMBRE DE 2009, DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES Y SERVICIOS, OBRAS Y DESINCORPORAC!ONES PARA LA ADQUISICION DE MATERIAL BIBLIOHEMEROGRAFICO A OUE SE REFIERE El ARTICULO 97 DEL ACUERDO GENERAL DE ADMINISTRACION Vl/2008. DEL VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL OCHO, DEL COMITÉ DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN POR El QUE SE REGULAN LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA ADQUISICIÓN, ADMINISTRACIÓN Y DESINCORPORACIÓN DE BIENES Y LA CONTRATACIÓN DE OBRAS, USOS Y SERVICIOS REQUERIDOS POR ESTE AlTO TRIBUNAL Y DIRECTRICES PARA LA ADQUISICIÓN DE MATERIAL BIBLIOHEMEROGRÁFICO Y CONTRATACIÓN DE BASES DE DATOS, ACORDADO EN LA QUINTA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA El DIEZ DE ABRIL DE 2012. POR El COMITÉ DE GOBIERNO Y ADMNISTRACIÓN DE ESTE ALTO TRIBUNAL.

/

~·+/ 1

.~s

~ ~\. __ __ _¿

DIR ADOU NES DE BIENES ~MATICOS.

COMUNICACI MATERIAL BIBUd~EMEROGRAFICO

¿

-~-'::\. '_.¡¡:_\.. ¿;['·· - ~,¡ ' i t. t; \ > 7 ' · ¡ ' ¿\_\ ¡ 1-l .¿ ___ ,. í~ ¡c.,_,

-;-~~ ~· Jt i)'J¡ j \ fJ'

'l~~

P.Unitarío

12900

CONTRATO SIMPLIFICADO

4518001063

EN SUS REMIS'ONES, FACTURAS Y CCRRESPONDENCIA rAVOR DE' ANOTAR ES1E NUMERO Di: DOCUMENTO

8001

Importe Total

5,934 .00

CONTINUA

'\

) Página 2 de 3

-· / tlAM~(vAS

• 1.- l.a ~UI)rcma Cm'!. e de ,Ju,.t Íl'Íll de lu Nu<:iun, t•nlu Ml~t.:~i~o " la Sup r·,•mu (\wt(' ~ manifit'ita QH<' :

l. a 1·' lllh' t,h: lo~ O!)~, litO~ deposll.:lr1P\ dt~l t;c)(itr .rudi(ial <.W la lt~dt·rad /Jtt. en t~riiHUos ~t~~ )q di~pll{''tb en lo~' arttro!q, 9~ tlt\ r,, (. on...,h111<'lón l'ohttc~ d~· lo" lO:..,t.tdO"· t nido~ Mr\:ÍI'<il\•is \

1 ·'" '"" I <!r l;~ ¡,., Or.:ámc.o d~ll'odl:'r lwlinal ol<•la h·d~r.l<'Íf•ll.

l.:.! ¡ ... l'«'"'t••¡tt• (Ut\trlitattón t'lf' i:JUtHOL..Idíl IHH'lU j)¡("t"fdr'm de \t'hi d(' Arli(IU:-ii<'ÍI)f\ d( lh('l\1."\ l!d<JfOlMirt)C'. ('nmurn(~tt'!Ún.} Matt"nal KtbHIIJH.'flH~füj!,tMko dt• l:l Pttt'<'t1~Hl e o\1HI'r.tl tlr Kc tl~t~~ \1.ttt•na{(•..; dl· la Supn·ma l'nrtt· th.• . lllsh<'la df' la !\:tnnn lrt J'<h~Hlf P t~l flt'nrt•d lmu•nh) dt• <~dittth•·d<'IÓrt dil"td·'· dt• t·ont•,ruw.iad nHJ ln pr\•dst<• <"n rl punto \1~( IlTH, qumfl~, 11· <~H'Il tt·rrt:r.1:. <.lt" lo' Unt•.f!tlH'nlc}~o< .t.:- \••inthl«:tt~ de..· r~n·.:u:mhn' d!"' do~ milnut•H tid l'ntn<h' eh \dqwstnntu·:-.: ~ s.~r.lCH•'· Obra\; lh•...;Oinlrp-<1L.('1Pf•··..; pdr~1 Lt miqu¡siri6u di'' m~lttn~Jl hthl;¡)hr-uu.·¡·o~~rfHlCl ,, qtw _;,;_e tV1),_·n~ (•1 ttr1J<·uh' q·~ d~;~l Atll('l't.lo (jener31 tlc Adnwl:h1rrH'lnll \ t A:ooH. dd \C'lllt1('HH'<J dt..• ·-(~ptl(tmbre d~· tlo:-. mt1 o-rh\·). tkl t..'111nitt' d(~ (.ohH•rncJ ;

·\dnrni:-:tt·¡wión dr l;¡ Supr0m~t t'tH"tt~ de .tu-..tJd,) ~..h.• la Nauún pnr t~l qu(': •:e n~~ul<m lo." pnJ1 J·dm~trnto.~ p<Jrn. ia tulquhtdon . .:u.imtui~tr•wiún;. {k•.:int<)tporcdót~ de bft·tw~ s la H)l.t1r~u .. H:ión ,¡,, <il,r~~. l\~<1< ~· 41'1'\H'I <<' l\'(jli!'r lth< llú t' i''h' Alto l'rihu mr l. l.;t.-EI iltn\(• .)r G('w•r,il dt:~ Ht~~,ur·~(~" ~l\\h'n.th·~ t·...:ta1üntlttHLi tMI'-1 su .. ,~-r!1Hr d pn,•-..t•nu~ in~1rtltJH~uto t:otltfi,rtn<iL df (·onk~nnuJad Hlfl lo pt,~\'J"In t;.·n t•f ?rtkulo 10, p IT<Jto _.,•;:.undo. tkl >\< u(•rtlo t.J•·1wral dt· Admim~tratiún \'l ;.:qutt. d<•l-.. ('llllKHH ) <k q•ptk•mbrt• !11'· dos nttl l'h..·ho. dC'l t jjnut~ de c..;o)nern~> ... l\d!nim-rtr;:h iún <k h ~,. pn m~1 t ()f"tt..~ ck .Jn ... tU'i,t t.k la :-.,.\llon pttf 1'1 qu(- ......_- n:.gul.111 L}~ pn:Jn•di miento~ 11

cii'Ii la udqui.-,kion, ~\d111lflÍ$ff<t('iOH \ de-:-,.incorpol fiCI«'•fl d(' hirnt•'\ \' h rnnlr{Jt."H'lon th.t Phra.;. li,.;.~l~ \' i'r'\ iri~):"- l'('i._(ltt·ndnr.- ~~~r t.'.:.:..kTnlmnal. 1.4. Pdrt todt) hJ t\.'LinüJwdH ron t)! pt·c~entP w-~tnwwntr~ nmtr<l('tU~ll ~ñula romo !-i--\1 (hHnitilio , .. ¡ -Jhirdi1n t•n 1<-l t':1ll(• dt• J,••-~.:· ~t;¡n~, P;no Su;u'(•:.o tHnrwn) .... " <'>Jtnni~l ( 1'1ltrl• de L1 ( ind:1d df \le .·a.·o dt•h·ll.<tnón ('uanbtt'TllO< e f. il~n l"'Js!-tf • )hntHJ. ('fl la (1\Ubd 1k Mhrú:11, lh,trÍit) ¡·,;dr•ral

11. F.l ~ ¡•ro,etdur" p<H' cnndut•1o de ~u rcpn·-.~ulante lc¡;ul maninc~t a hajn prutc~ta dt• decir ,,,•rdad <¡U<~: 11.1.~ ( Hrt0 fl\ ~·rt('d<JUt(·nt<·l.-:k· e~iJ"''K.'citi<."~!•'Hlnt"~ h•(fl1t'cJt: dt•l• '" nH'th•ridles N' plt•tid!l· pr1:· ·¡a SnprPnM Cürt.• -. tt.ll'1Hr~ CHP lu:--; (•leroento" tf..r~iíl..··~~) c.lp.wi<.i.Jd t"fOrtórnita ne-{t.: t!1ll~ lléH<l í', •· h.~~.rl~b u ..;atl\oi,.J('lmn t.k· (' . ..:ta

11.2.~ r\n d~·"'emp··fi:l Wl t. 'mplt:~<Jr ftH"l.lO n rcJml~lon t•n d st.) l'\"ltln publirn ~· N)trt· '""'~-o~~ in:.,,,., <·Jom_..;,ta·; rPprt-·;\t'Jlt;Hih'" k4a l•·' (J tfKnJ,~ntdo-.. n<) "l' f>nn.tt•ntrtlO s.('r'\'ld<)rt•:-. pi1hlio¡..; d(•l I'O<kr Jud1n,1l de¡., h•dt•mdon. lL:t.- '-'o -,t.- ('J¡('IIf""lltr.~ 1nhahilü.do p.,ra dt':-'t.'HIJX:ñdr 011 t.•mpkü. {\itr~cJ O(•liHl~i,)n t\n d o..:t.'l'\'ldo puhlir~"L fl •. ¡. < ow..:·f· l.ht·pt~ '•tt.irt<lr·~<l .t In pn•·n~to Nl d \~.:th•rdo l.rt'"ll*-ral de ~\dmtni:-truc..·ion \'1 ~(h)~. th•I \ dfliirilh'n dr !>.-t>ptl••mhrt.• (lt• do~ mil odm dd t omik d(· t_,ob>t·rno \ ,\dtmmstnl< 1úl

dt ¡,, !".upn:·m •• ('oJ1v dt• Ju .. "!tCi<J d(' Id ~<.td~.>ll pl..ll' d yup :.,(,' rrguioHl I'I.S prOfi..'lhllli(•tltO"' rwra l .. \ -idqtJI:-it·ión, adH11lll'-trtKIÚn \ dr.•MKUrpornn•;n tk hlPn(':" ... ,<, ftHllf'ollrt~·iún <k ohr ..... U~t) ... \ "~'"reíos n:<l ll<'rido:-. "' 'r t'te Altn Tribun(1!. 11.5.~ Pttra tml11 !a rt•lth'!IHHH.io ('Hn d ¡>rfs.<,l!H• · in . ..¡t rurnPntn, ..,;~ñ;.lh rümo ~u dnmkílio el índk.ado t'll h\ carútula df~l pre:'"><'ltH· Ítl">trtll lh.'lllo, ~'ll ~~ ¡¡part~tdo tktH>mÍtlfHin ~PlO\'i'<'dt~l,..~

111.- Lu ·'.Suprl.'rna Curte" y d " Pr•wecdor" qu•·: III.L- t{('(HihH.'l'll Hl\lt!i.allH'Iltf~ !a rwr . .;.:on-Jfl,kn.i .\.' Ctpaódad iurídt(':a fOil J¡¡ flll(' "i'nl¡lfll't•n·l\ ;:} l~l ('eh:braft/m fh•l prt~ .... dlh' in ... tnHn<;lllC) (_'•jnii'H•' IUaJ \ maniru·s!.lll lfl.lt' lodus l.:l.') t'wutmwaóorw-.. que"''' n•diÍI't~n (•u tn• Pilas 'P dit·iíl.irfm ~' lo,.,. dotnlfihos íruHGtdo;.; e11 lh..; dnh···<•dt•nll':-. L.¡. v 11 ') tlP t.~:-- tP in .. ,trulli~nto rontrtvtu.tl qnietJt' hhn• \ vnlw:t.-natnP"ntP "t' c.;ll}l'"t'3H

·nor dr la·· .-..l>!.,tnt-tnh>'' tL\! S llAS

Prin1cr--..~. Ohjt.llU 1 ntnntu .) "-' onthcion'!~ gt~n..;.• rt\lt.'~ .. El ""ProH'í·dor,. M~ ohh~d a pnlpr•rCII~I"Mr <'i Jlldl,;rüii hih1iog.r:1hco de d lu·¡ftn JWdmHd d~..'"-frllf) en Ji¡ c.-tr:ltula d<·l pr¡\..;<•nle :n~;tr\lmt•ttl(' t't~ulrarll¡,!l respl'l(lndo t'll todu IIIUUH.·nt•j t•l prt"'-do, phtltl t!e entn~~~'- luu,.;n th) Plltrt•;:.a ~ tor-m~t tk• p-.l)!tt "it:ltdado:-t r·u 1.:\ n tf.·nd;j c.;,ratulu. durante~ h<FLI t·l t'lm1phutwntt~ tot ll 1· ,)jeto 111 t•··tt~ H':itn;nwnf~l <:nntr.tFH;JL t! -....11i~tHnon dt: b ~:¡~-.r«'fHil (nr1P dt• .rn ... hr a d(• b '\,trioli l.! p<H!_f) "t1'Ú;1}ddu rnt.1 prt t1tl' l-lau:- 11. rubr~· t:-i tf)t~tl del mf•H ftcl! ·u11~t"=li do. P' r

1. :1 --t;. Sup1f'ftta (' n1t.'"' nü lit•ne •lhlig;Juón dt (Uhrir nm~ún tmJ)(ll1.t) o.ulinoh:.ll St.·~undu. Rt.~qui-.lln!\ pHrtl rcali.tut l.o' f'UJ.~o~ n·,p-.l>(•tho~ p.,,r;¡ Nerto:-. h_ ... (·a,lt_·!>-, t'l"Prt)\('r·dor .. d('h<.•nt prr-.st.tnl;.-u-lo o kh t<lf'IUntli ,, nmnhr<• 1ir- ... t-.~ SHJH(>ma C<~rh' ~('J;liH rou~~t.¡ t'n tl H.·dnl<\ <k tdPnfiÚt\ll'lún r!st·a1. e~pedid.! p()r la S··r rdt.1r1~1 d<! HariPnda y t,.'rf.thtq Puhlwo ron d Regt~tro Fed~'n:ll d~, CotHTJhn~l'nlt'-" SCJ9SO:J~q()i><;. uultc ... .l!h.h ¡•1 domicihn o;,púalatlo <•n L1 dt'd,¡nwiún 1.4 ~h· l' . ...,h· l.n;-'H·unwnto contr;tt·•u;ll rw1 d pt·~~c~~ ... tota l ndo y dNn!t> rt"<¡IJi:">ih).."i fl~cak~o. :t t{t.!f~ hi:lyU ¡ , ~;hdL d~· Jn contmno no .;;r dt~<·tunr:.) e~ p.1_u:o corrt~:-<pon(.h~nh ....

·1..: ~:tprt~tll;t C\.>t1f' rt:-tl!U...<.H\~ In:-. pt\f!O~ n "IWdi\t.j:-. con po:--tN·tnnd.ad a lii rntrt·~~• a '1:\thÍúd;ÍM\ dd rnakrwl. dentro dt.~l pl.11n ,,l,..rialitd" ..:•n lti ~· ... ratula dt•l plx· ... ~·ntP on;...;1nunt•ttto l·nntr.,lfttMl, ,.l ('Ut-i.l "'' t'tmlpu1arú ,~partir f.h- L:t ú•tha -.~n Qlh" ('i .. PtO'<.t·t•dul~ im.~n·~~, ,, r ... ~ ... ·~:--ión MI 1,)ctm'tt .-.ngin .. d t)n lt~ n•nttHlllli:l uu}(·,1 <h· la llin::·toón t.;Nwr(d d(· Prr-:-.upul•s1(_) ~·

1. flfll¡thlhdctd dt- '" !" S'uprt'·ma (~H't1·" uhwnd<~ t'U lo:~ pi,IU!;I haín !k r·allf'· Hol!Yar •:HI, rololli.! Ct•nlro. r{)Jh;o pü:·..:t<ll onnoo \1t•, ic..o. P1"trito 1 ~·df'ral , th hürt1r!o (k !HU'\(· 1 jh•r•t\ h'Jt'.t~· tlll\1',\IHdll<.· h'-"· th3~ hu u~ ... \ mu\rcqh·s l't•r-c..~t:"ru. l'"t~na Coo~t~ndonal. El ·pro\e~._,dor" an·p-tu. I'Xpr~'S<IIlH~r--n<· qn1• t'l\ t'l'~P de \,PH' UH'H illl'kl dr tl~<I!Wnt JHH\i<d 1} lí,ld.l t•n lu ~'>ntt't"'J..ttS d(• lo ...... I*~ne"' nhy·1<i d<' \.'"h' Hl"'ti1U1WIIhl

\(JntJl\··t-cd. "(\ aplk.,ran pí'n•t"' ("1Hl\tllltiflJMif~ .... ,,,.r 1not1t•).-.. ~"t-lU'\ai,'lltl~~ ~~. , 1 )% por tJinunp!imu•mn (·n la ent r~l{a ..:ohr • t.•l im¡Jt)rtf· d(' lo .. "l- t'Jt~mplat·r-s l}H Ptttrrg:hlo;,. ¡,J Fn < ii.S•• dP irHHtlll'lttni,•nt<í ':'.flhr(• ,~¡ pl,ltc1 dt~ ('ntrev:1 p<~cl;u!o t~n e! 111-slnlml~nt~) n~n t r,lctual. ~ S(Cllf.:!',!r:.l un,t JWII' < ~,.n,enn(m,,l t'fHti\.awnt•· .JI t~ th•l m~mlo 411>· rt.·¡-.n:·~~~ntt•ttlo .... b1f·n,•:-.c P('IHiu·ntr~ dí.· t>ntn·~<\r. qUt" ~€·r(~ \1\"Umul.thl~ p•ll"' c·.Hb ::¡; díct' ha.hilr:-t ..,¡,. refr~-..o ha...:l,, t•tt t .¡pli)

dt CIIIHplnnu:ntf, tot;tl d lo pinl-Hh· - 1n t."'H< t1•r dt~ltn d~:~llllíJYJt1(~ tut:::l üd tllUtt'dto. j'Drt<": "'·11'-'li'h•'ll q•H' f·tt:lnd•l ••! ·pf"O'\.·~···clur i'l" ,•1\h-.:•,.;u~· ll~ 1 ~·.~nhd,~d•.· p;1c·t:u-l.-1 :.1 -rl nHli•·¡·•.-d pn:.· •-c.:-nt(" d-t·f•.:.·(·~··>~ "t·;d•f.-.1'11 '"lü H(I)H.,IH.t ( utlt., dt h ltHitl<.ncl 1,, tiHild •. n.i n l' \ ¡,., t""

t.-nlal tt :!t. L, ... Jh'tl<l:-- rnn\t.~ltt liHltth:-\ ~mh·~ n•ft·rülcl.·· podr(m ~q~lilar"'t' a lu;.; monto' ll'l(' t~dt.' ! ah~ "fa Supt't'llld c·ot"tf'~ <d "Pr<l\"ef'd<>r" o 1~u :-:H ltt~ar ,, .. p~tdrún tPtPner lo:-., ¡l;l)itt .. que "t.1

upr.·ma < •>rt< • t~n~., ¡wmlil'Hh'' ,¡,. mhnr <1l " l'rmt'"<h•r ·. ('uurta. (oruJidunC!\ t•,pc-(;ha Jt~~ L<i~ p.tt'tl".., <'Ort\l~ 1wn q~h .. lo..: hwrH:' t'll\.t kdld •n;\\.llll.1 de• ('lllt\i!.'~ l"rb;t~f~ <•1 dH~l- <h~ dirn•1rdJr(" de-l ~ÜH N'?- ··urs\1. ;-..i~r<¡n ühti..'t'' \iP ,_¡¡¡ t'tJrlt uwt.1hh• pud ''lH.in t ··~h¡r..,t· \ ll(J~~tr:->t~ t•n t•1 ~t¡:tno.·nt(• ''JfrTWi", unu \t"l qw~ '!' n1enh· cn11 t\1 r'h-llf":--() pfl' upnt•~,t.J! tit'l ;,!lb intnt'l.liatd pd~lt'f~<•r. <.'H~i~ < úmJ>U!o dl'l pt110 dr enlfcc;(t (Oflllrl11ilf"d ·~ 1 rt·r ti•• l;t f('\ h;¡ t:n rtlh' d ... PTH\t"l.<dor" h't:th,, t•lf•ll tlr,¡tn ~impl ili(-;tt.ln pnr t'l s(tht~l th•l rrwh)r i.!lnn (•ntn·~;Hlo d .:lflH imue<h~lto antf·n or qut' al cf<·cto dahor~.- L1 l'hn'c"ftim C··n ¡,¡J d~.,

K• r:-.: , \t,j'''n,Jlt tlt• ta .. Su¡'rt•m,l ( ··!rlt-' Quinta. Ll<•itud. ¡,,, ¡'Jrt~' l'Htl\l~llen qur <<'ni n·>ponsabihdcod dr-1 -f'r<J\('t'<lur' ¡;.;r;;nm<~< '1'"' r•l mmena! ('' ~~·muno, qtt(' rurnta ""n lo.< ptmlhos Ulrrl'<pondi;•nt;·- J>.H.,. •u ~ .>llh"f(.'td:liittdf'ill. fi'\1 corno lü t"t>latJvo t\ h\' dcn~dlt)~ (h~ autor, pm· ¡,) qt.w "la Su.pn-•m•l (',n'k .. no .t~'lfll•· nin;~nn;l n•spm·J~dhilldad por tlirho:-- eow rptO:'!. por lo que <:•t .. Pro\t'(~r}r;r .. <>(\ ohlig.:t a "-~1( trht t·n p~w ,- <1 'ahn d(• C1.Uik[ ll lf'r rr-rlmn~it lÚ lll'ülllllnti\'ü dtln~o dt~! trl<.ltf)ria1 adquirído. S• .. ""tf:.i. Prt·dulil únit'Cl!'. La:-: p;U1('' flHl\.'i~~twn -.¡m.~ se·:·, rt1:-:¡xm.,;th11Jd&d dt)l "' l'r•JYePdor"' t't'~[Jt't(u lq:-; p.rflrin.s unh,'n"'- p~lrJ l...t Vt'nl<l .il públko d(· lo:-. hhro~ qJit<Hlo...: t•n ft.\rril l.lno ¡¡,u·to!t.tl H

·t i· "d(•l r:<tr~1nwro J_ qtu.· ... \,. n.:t f..•n~~: Jo ... ,f11Ínllo ..... l~ tl':l~.-uon IX" 2t di'}¡, lA'.\' t._l<· h~nwuto p;¡r 1 la l.A·Ciura ~ d Lihrü~ ') mw t.':, 'li ht~<JI' "'t' pu-dr:\n oft.>rtdr pn·1 ¡., .... w("=·r 'Jfl"'­

~lO'\ U. )htt~rhd dcfcctuo<Jt) . 1 Pr.-•" t·<·dor"" .. e cnmpromrte a ..;u ..... tirmr (•l mdh'ri.tlf..! llt"· TY ...:uh~· d··tt\nun,..:o p~•r rl pl~ri•><-Ín d(• 1111 :d1o •'(mt;:tdo ,, p;.~rlir <_h· b ú~dlí~ dt~ ('hin·~. 0-.·taq:t. Rt~~ci~inn . Qtn•tb t..">.prt'...:.tmt"ntf- <Otl\•'HH.it) qu(' -.lü "'\.Ujtr(·m~l t~H1t·· ~)c.uJra d.1r por n'....;rmdido (•l pl•''-'l'Jltl• up-:trunwnto nmtra<;tutd 'Hi IH)t(_•,..::idad dt' qOt' lflf·tht.• fkda H'!fm

iudi<lal. ,~n <'ti'H th• qut· d "Pn)\'t't'ti•lr"' d(lJt' de t'U II1~)1ir ru~ lquit~r.::t ~he 1-c.ts ohh~-~!fi••ru\..: <JIH' :1:-oiHJH' l'll ('"ll' io'>lMIIJl~·lltt> con!r.tl'~11:11 pqr t'<-HI'>a~ <pw lt• -.;f><Jil un puhthlt•s . q hi~~n. f'H n\ .... .,) dt ',l~t' <:! •if'h' (Ü: t•rt:b •. w~n lnwiJ.((l t1 ~1~tH,,d~i. r¡;nrur:-.CJ tn••rc-tnlil~) liquít1~1noa Ante:-; de ilPd:n·;H b res.·i· ;¡;-, -·1.1 ~upn·n~.! Cürh)' rwlltit-.,n pqr e:-:erito \a.., <',;nt....:~t:-; rt's-pN..-1 ivn ... ;tl · PrnH'l'd(,r t·n "" dtml!.;.:ihu !'<Í'n.H~td.n \'1) la dí>d<lr:t<ion ll.r, d~, t"··r- lrt'trtlliH:-ntfl f•mlr.wtnal Cfln tfli · ·nt\ll d artcl ·'·'' ~·nc.:nt·ntfP.. oto~;1ndnk m p\.tJ.o dt· t¡HÜH'P dht"' hóhH4·-.. p~~;ra c..pu· mallifi(<..:r. lo qur t.~ -..n d~'r\'l"~ , cml\t'lh~<\ .mt\(· in-.: dcJ(·unwnto"' t.IU\.' t:'. im(f ct-.m dllt~r\tt) .... \ t.tp.-)rt t\ t'tl :<-tu <':1"'0, l11" prtll iu:-- qw• t'Sinnc ¡wrtüwnle~. V'e1ll tdn, 'e pia1o d (H'f-.-.:thn rmnpt~tt'll t l' <.k M¡,, Supn•nLI C<Jnt•'" drtt•nninH ra -.;nbr<! itt prtX'<'t.1PtH:I<I dP l,t r""";:clsl'.'li. lo tp.w s~· nnuunir:.:r:l al "'Prtn. •"<'dt>r .. f'll _:.¡u th,111!t Jlitl -..¡·i\alado \'!l l<.t dt"( l!,ra<ton 11 .e; dl· e.-..1c in..-t runwntn (Gntra(·t u;,l ' 'u\CIUL Supuc.;;to\y de terJnhu.u•·ió n cld t•ontr.aln dh.:er'-n~~o. u In rc~d~iun . E' prt• ... ,...·htt' i11s1 nmH'nto p<llh'<l tl:trM~ p<J.r tc-rnHILtdn etd(.•at,h dt~l :--upu-.~'tü Ó(' rt:• ... ( r ... !flO al t.f.Hf' "t:- rNt··~

, d.l'l.:'-llhl <lnh:•not· al cUlHplimenf H'"t' ..:;_¡ ohif'tn _, hírn de mant'Ja ~lllt.lf:p.-Hi~~ ruando t'xbt~Hl c,JIJ:..,:-.. :u.:-:r}fic~t.L-J~ o r~worws i.k-lllkrx"•, g('rwr::li <'tl tenuino,< de In f)h'\i~to t•n lo~ rütkulo-..: llH. l.¡'). l!)O \ l)l tlt•l ¡\{.;,\ \'! «JnK Oé<•ima. CnnfidcndaJida.d y del fonu·nlo a lu t ¡•an"-part)rH.·iu y de la ¡.lt·olc<'t•iún d e dutn'i J)t.~ rsfH!.alt.~, . l.;-l lllfqrmcltino t¡UP :-<: ho.tyclt'tltn~¡z_ .. ¡fÍiJ al ··rrov(~<'dnr .. pan1 ~·¡trnplir n•n ('1 ohi('to ..Id p.n·~f~ntt• rnntrahl ~no proplr·d.HI ,le l.\ "Snprrm<.~ (\Hi~•· pür b <¡uc d ... :.I"~t\ t't'<hJr" -..r uhlf~:• <i dE·\tJh 1.·r ~• lu "~oprt'Hlc! (' H't1.~ .. t•l ntdtt'riitl tlth' h~ huhi~'"'<~ prll¡\•lrtioo.tu' pa ,, l.1 prl :-1iH'IÚH dd :-..t..~n-w~o~.> matrna <k t.\h:: ln;,:-trcJm¡_•ntn.

l. l~ p .. tt1e .... i·:-'tán d(' aruenl!, tm q\w f~l pr;,_·,eUt(· in:..:tnlflH·nth cún~tt t li~(:: 1nfot HHH'Iún pohlwa, en ll'nliÜHF· dt• lo dt!'pup~,tt~ en lo:- o1t1Hulo·- l • ,... \ ..¡..: dt~ !a l t"\ t r~kt•Ü <.it•lr;Ht~Pi•r'ti\('1:-J " \('r{."'O a l<t lnt~tr·m~)tlnn Públ!t.<.J GulWf1HHilt'nlal pnr lo qu<• Jn<·- ¡.niH.~rn.Hlos podf'4in l'('dlllat' <.<u Ctlll~llha. ~111 t'lllh<~q!.l•, d~· ftmtormi<bd cnu h) (h..,tahtt·cu1o t'll d ~lrhctdt) ... . dt·l ,\ <'twrdo lrent·ral 1lf,.· l;1 ( ·oanl~ion !le Tran~n .. 1rfrKi.1. i\n·¡·.¡.o a 1.1 IJ!f(Jrrn~h:li,n l'uhilf<J Cnb~;--rHallit'ntn.l \ Prntt•• riún (h~ 1 t.ttc.""' Pt•r-s•trult:' dt•l~ .:-\upn:-w., Corte dt· .lu ..... tlt i.t d!' la '-'-H'ión dd 11\lf'\·t ,¡.. ¡ti!it• tl~· do~· nul P( hu_ rt>l.lÜ'H.) .í Ir;..; ''r~dllr'' \' Jlflk(''Jmiil'llfn .... p.;r., tutr-i<tl' en tl ~miH i n eh\ t1 ~h' Tnlnmal ¡,,~ l\(• .. t-cho:-: t . .k Ht'<..t'"n ;J 1.~ intorm.trión u lé1 p-r'Í\'<Il'H.l-.1<1 ~~ !,, prtoh•,·r¡ .. n dt_• dt-HP'" fH'f:-otill.tlP:.. garalltJr,H1'•:- .... ·n f•l ~tr1tctllo t) Con...:L;.Kii•llctl l'-l ~i .. ro;·,-._,._h,r· c..;p obh~.t -c.l -'\.UII·d~!r -..c·t L''lr;) <1 r(1

dn.tll¡?i.U p-or IU~th• dt• pub}i.,·.¡(·)()tll'~. fnUfu end,l~. m tonllt.'S o rualq lllt.' l IJtfo Hl\'dÍo de fOilllllllt-.-lrli>ll aun f~h-t'ltÚ II Íf'O, los {b io' rk.'r~!;fl,lh•::-. d l..flH' H· H~<.I ~H'c..·(':-..(1 ('t,¡¡ tHt)!t\-' tk J 1 dn~"'lllt!t'nt~wláll qu...- manej~· o tni\11/Cil al dc.-..,u·roll~n· 1.¡:-, <tcti\ i~.J~dl'-.. ~,Heto dd prt.·..:('IH<' <Otltronu ·'-'·' <·onHJ lo.-. t'""llh~~dt• "" co!IÍl·ri<!o ... \ dlientdo·· t•u lo:- "'<'n Wl<>" ··ontntndr~.,-.., En 1 a'•) dt•

11< llil lphmH.'I!Iu la .. SH}>fema Cür1t .. ~ pndra t/Xi_í!•r ti p<tl.<) C:<Jff<'"-páJruhentt~ al ~o· dt·~ montn tut~l <.k l·,,tf.." m,')lnHiwnto. pdJ ranh·pto k 1>('-n . .i f'~>ií\t'H< ional Ot+t•ima Prhncr-J. \.'igcncia . Fl pre~:ente tnstrtmwntn ('(JU1r-rtrtuf!l emp•, .. 'zar;-"l ,¡ ... nrttr "'lh (•ft\(1q:-. ;-~ ¡,cu1:tr d1?i di~l f'n ({1!(' :<-;(·firme 1)' ' 1' prirtt' del Prntt'e<iqr .. Oé-cirna St~~unda~ ~t:..o,.nludtó·n dt• Ct.)ntf'l)\Cr.-..i O."f. l'm a <'h·t't<J dt· !~1 tllli~rprt•tc.u·wn \' nunplimu·nlo (t-.· lo t:-~t¡)uL~<k t.'n ••·;te llhtrortwtuo to ntr.t('tual, el " l)rovetdor"' •-(• "OHH·k .-•xpr .. ·s;H'fH'Hh1 il la:-. t.h\<'l "-lüll('" dd l"rlhttna1 Pleno de .. b Suprt.\JIIa lurh·" n::nlHI!'l,tlHin t'll hH1llo.l ~,xpr~·-<• <.~ ntdtpJi,·r m ro nwrH qu(• t'l' r~11ún 1..k ,\1 dutuu:iliü o \.·t·cmd-HI. H'll~ttn u Ut·~ar)'o 1 ~~ "H' d(' ('Oilh'nnu..lad <"üfl lü in di·~ do <'ti el artifalú t J tr.irtiim XX ~,.)¡,,. bJ [..f', Or~í'llllc:-.J fld Podt-r .lndin.d d~-~ L Ldkrrtc•il~ Ut~d nl t~ l'c tc..•cra lA!)::Í~ladún aplieahh.~. Fl it.fHt•rdo d•~o. ..,-olunt.tde~ pre~l"-lO ··n \'"!"t• ltt;-.trtiiHt.'lltn nmtrn~..tual ~e rü.~,l- por io di ... pttt· ... to Pn ld ( mbtHunún PnlitH'4-l <.k !os J-...... ,f.,,ll>· t nl<l·,~ \h•x;( :mn~~ d Anwr..in ~>:·neral dP .-\dnh n isfr'tlriún \-' 1 :!008 , dd n•trl!Jdt\c(; de M'Piit•mlm· dt do ... 1111 1 fjr!JtJ , del «..'l)lllit(• <h~ Gt•IHrrno y A~hn i ni..:tractíÚ* dr };.j Suprem.i Cürlt.· (}<- .J u ~tli'J¡l d1• Lt '\!,!ri<')l.l \ ~·n !u tlll pt•·vi~·!o en •-'"k por 1•! ('odigr> l"iv¡) Frd~raL t•l (\uli¡.w Fl'der;-d d(• Prnn•dinH(~ II t0'-1 ('1.., il <l lP\ Fe~lt.'l':.ll d1• Jlrt>:>.Up1 1•''tll y Ht\'~pon..:¡-l.bilühd ll ;~('t'H<Ii.rta, l\t LP\' t·edt·r<Jl dt· Hr .. p.¡:,n:-<<~hlllc..tHJt•,..; AchHini;-:;trath·a..; .;,k l.t.h ~~, .. ¡,·,dnt(•_, Puhlicü..: \ la 1.1''\ h•dí>ra1 d1• PHKt·tlnHtt•nto t\dur 1 ·t 'J\ t,) rondttcPnt,•

RH' H'( 'IÓ" \ ('()!I.' FOHMI!UD Oh! (O' fR.\ 1 O striP 00 POR " 1· L PRO\ I'EOOR"

~é~:ihr·· R~'1e:>_s ______ ~---=- - , L6 ...... _a. h.~~t"-.2!1jt1

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN , SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION JOSE MARiA PINO SVIIREZ No 2 COL. CENTRO DELEGAGION CUAUHTEMOC 06060 D F R.F.C. SCJ-950204-SPS

( DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES SOLIVAR Nc 3ll 4<> P!SO COL CENTRO, C P 015000, MEXICO, D F TelS . .;113- 1000 EXT 5704 .5710,5305.5705 FAX 5130-1750

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ IGNACIO ZARAGOZA Ne 1 340 COL JUAN ESCUTIA C P 09100, MEXICO D F TELS ~\!(l! 2036 y 5763 78133

~ROVEEDOR ARMANDO TÉLLEZ R~ES 1 BEGONIAS 6-A, CLAVERIA, AZCAPOTZALCO, 02080 1 55564511, 5356-68B81

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO OBSERVACIONES

1 13í04/2018 30 DÍAS HÁBILES _ OFICIO CDAACUSBH-2634-2018

FECH~ DE l;NTREGA 03 OlAS HABILES

Partida ClaVE¡ art

LUGAR DE ENTREGA Calle de_Sepüembre #38, Cuauhtemoc. 06065, MX, DF

Oescrípcion

JUSTICIA DE LA NACIÓN

so~~c~r;~E~c~~~~()oE=o()c~~=E~r~c~ó~~y~~ÁL~s~~~c~~os=v===== COMPILACIÓN DE LEYES MEDIANTE OFICIO PETICIÓN CDAACUSBH-2634·2018. ==:====;=~=======:===~==============~========~;==========~======

DESTINO: CDAACL ==:============~=================~===================~;========= El PRESENTE CONTRATO SIMPLIFICADO SE REGISTRA EN EL SISTEMA INTEGRAL ADMINISTRATIVO PARA EFECTOS DE SEGUIMIENTO, APLICACIÓN PRESUPUESTAL, REGISTRO EN EL ALMACÉN Y PAGO DE LOS BIENES OBJETO DEL MISMO.

CONTRATACIÓN PREVISTA EN El PROGRAMA ANUAL DE NECESIDADES 2018 DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ANÁLISIS , ARCHIVOS Y COMPILACIÓN DE LEYES. ===========:============;=;;::7;================~=~==;=:=;======

GARANTÍA:SUSTITUCIÓN DEL MATERIAL DEFECTUOSO POR UN ANO A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA.

SOLICITUD VÍA SIA: 11 800588

/ '\

IMPORTE EN LETRA \ .... -'"' NOVENTA Y NUEVE MIL SESENTA Y SEIS 'l(ESOS 00/ 100.

~ ~.

COMUNICA 1~•r:ROGRAF!CO

/ \

/~~-' j ',,,'

~~J~~~\ ~rv ) e;~~~{~ J~ Jl~~ J~· ~~1ll~~

'P.Unítario

SUB TOTAL .--~ //

CONTRATO SIMPLIFICADO

4518001063

EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

99,066.00 0.00

99,066.00

Págma 3 de 3

l. l.u Suprema C-órtt: de .Justicia de la 1\'nciúu, en lo .sucesivo "la Suprema (l)t'tc'' manifií•.sla ''"'" l. • F' uno dt' l•>> órgctll<lS dt>p<>Sitxno> dd Po<h>r .lwl!cial d~ la Fedl'!-actón, ~n tt•nninos dt• lo di,ptws1•• ~" liis M1ícnlos 'H de· la C<•nslmwión Pnlftica de los E.st:td<" tnido, Mexícat1'>S y t ' rmrnl>nl. dt• la 1 R~ Orgitnic:t dd i'o<Íl'r .ludid al de h Feth>mci(m.

t.·• La i--f"'~t.·ntc rontra1<H'h)n fue ;aUIE.lri? .... adil ¡l,•r la Dir("rdón dt• Área d(' Adqui:--idún tk Bi\'Ut's lnfonn;ltirnx, l<;municneiún) Maledtll Bihh1)l¡~~merngráfko de ia Direcdcm GerH-'ral dt· P nl!'<ts MJtt•riak-; UP la S\lprt'llll\ Cor1r de Jt"!Í<'ta fh• la Nndón, median! e d prl>l't'dimtc·tH<> de ,;d!ltdit'<tdón .ltrt'<ia, d~ cnnformidad con lo preví,io en Pl punto \igé>imn qniulo tr.srrlbn tercer-d. dt~ lo:-. Li.n(•anüen!O$ df• \'eintisietf.": de nm'Ít>tllbl'f' ~.k dos l'nil mH•\'t' <..it:l Comitt:' dt; Adqnistdnrh'S y S(\f\'ÍCÍO.~~ Obras J' nesin,·or¡.Hirariml(}S p<tra la ;-,d<luiskión dfl mat~~rú1l bil>lt••h~mem¡(ráfico :t qrw >•' rd'b.·n· d artwulo '!7 d(•! Acurr<Ju e;~!\'''",¡ <k At!mini8raci{on Vl'<.cooH, del veintídm·n tk srptiembn· d<: dr>s mil odw, del Comit(• tk G<lhic-rno ' Atlm•nh1ra<:ión ~~~la Su¡m'm;t Coli<' de ,Jtt,tki<~ de la NijCÍI)n por d qu<' "' n•¡;ulanlo< prue<•dimíenl<b par:t In ;,dqui,;idún, admimsii<td(m y d<•s:nc<>rporactún de bi<·tw' y la contl·iltocu'>n d~ 'lhr:l>, uso,:' <e\'\11'!1" rt'queridüs ¡¡m r•<ti' Altr> Tnbunal l.~1.~EJ Du\'c1or Gew~n\l d(· R(~nn·"o"' \-1att'ri.lk~ está lacultadn fHU'd ..,uscrlhir e·l pt\'S4.'!1k ínstrnrrwntu rontr~H:tu~ll, d.l"' CiH1fnrrn¡d.ad con lo po:-vísto f:'t1 d artft~llo Hl 1 pí-\rraío ~f.!gund.o, d<:'l _•,nu·rdo (;('lH'f'dl d(• Adii ÚI!Ístracíún VJ/~~O<)R. d(;'-1 \ -e~ntidtH'i) d(• "tpt?~·mbrt) (1\: di)$ mil o•.ho. del i...''JlHÍl(;' di,;' li<lhitTWI y Admlni¡o;tradon de la SuprPilt::-t Col"tl' d;;• .Ju-::.1ida dt\ la Nddón por<-\ qut· "r n.·~ulan k~s JH'fJCt)dnnit.;·nt~~~ p

ilr\' h ad.4.¡ui~kion, ad1níubtraci6u v d<·~inc'Jrpurtid(¡n <k hidws ~ 1~1 ronti'M.ü1.:ión dt" uhra-s. tt:->(J~ j st)IYÜ..'i<)S 1'\~t¡,w~ridos p<)r c~icTribtJn~lt 1.4.~ P;)nl tüdo lo n~h1tiormd<1 con d pr(•S(11lt(> in;,.::tnnnent·o f•tnlmctuat ~e¡1~dn tomo ..;u domic-ilio t'1 u.hiradn en ta Calle dt~.Jo~t- Marii.l l'ino Suát'{IJ. númt·ro ·J\ roloJÜii c .. ..:-ntrn de la dudad d(' Mi·xH"o thlkgdciún (.'uauhl('n\0('. tótli;Lo )Jn~t~ll ()úo6o, ,:'n Id 6udnd dr- ~t{~xko, Di.~lrit(> F~dt•r.JI.

11. · El "J>ro\'Ct'dor" ¡wr conduelo de su rcp .. escnlanlc lq¡almanific,ú• bi.ljo pr(lh'~• a de.• decir ~e !'dad que: H ..... Con~Jn) _¡:wrfz•ctament~) la~ r~lli~wóficitdottt"'.s h:\~nifaf.; (k lo~ 111\lktitü(~$ requ('rido.;; pnr ... la SuprPnltl Corte't y na~nta r:nn los t~lenwuttls tét'nÚ."<.}.~ y ca¡mddad (..•ennómíca nen~~u:io$ p~1ra \.'111 re:ttadu$ :t Sáfi$(at~t'ÍÚII de é..~l<t . 11.2 ... No d.z~~~-"~mpl"·h-1 un empleo, car!Lo o conus.íon Pn el sl'niC'io públín• ~ · t~ntre :;o-u~ ~o<-it1!-l, t-H'ti<..Jmst¡ts, reprr~<:nl;\ntes h~::!,ak•::' <> rJpoderad{ls no Sf' PJ'l<·uentran .st-niJore .. , púhlíco~ dí'l Podt'l' ,Jth.iidal de b F<.~d\Af<.Jd\.'m. ll.3.w N<J ~P NH .. 'I.tPntra inhahílitath1 p;1ra dt":flí-'tn~wünr !H) e:nplt.~o, tarJZ,o o (•o111i~i(1n t~n el &cf'-¡(Ü) públko. !1 • .¡.- Conoro' a<'eptJ <ukUrst' a lo pre'"t<J <'ll d Acu.-nlo Genera l d<: Administnu-t(•n Vf i 2•)ül:\, dd wintkinw dt' ><'ptiNnhr.• dp d"' mil orho, dl'l Comité dt' Gnhwrn"' Admim,tradim dr lu Supn~n~<l CHI1\' d~· .Ju~lit:ia de h1 Nad{m por d <pw se re#.ula.nlüs proce,liiHit~ntO$ pat~l !a a<tqni~kírHJ. :¡rhnini:4radiJH ~·· dr-">in<'orpor;H•ión d(' hiétH .. ~~ ~· la t'Ontratc.H::ión d~ uhrus, aso-;) '(•r:idos rL•qcwrido> por este All.o fril.>unol. 11.5> Pstro..l todo k• rdadonado r<;n t-.~1 prestmt(' ·ínstnul l('lltn, scñab C\>mo o{ \J domíc11in el indic.-ado t'l'l la caratula dri pr~~~ente in$tntmt:'lllt)f ~·n el ap.:tr1;tdn dN!ominuth; "Pt'<.)Vetdor"

U J. A La "'Suprenu-1. Corte., y ci .. Provecdur'~ q\u.~ :

IH.1.- Ret:onocnu nwtuauwnh.' la per~onulitlad ~- C¡lpacidad jul'tdica cnn la que comp-arN'(.lM a la ('C'ld.H-adón dt"'' pr~sftlJtf\ ínstnnu<:nto <'Ontrnnual y manífi<~st;;m qu~ \()(las la~­rqmLtnir.<ll"lt.:Hlts t.p.w Si' rt.~a lkcn ("ntre tllns st-~ dirigirán¡:¡ los dnmifdin.s indkadtJ$ en lO.$ nnle-cPdt:>:nte..S l.-t y fl.5 (](< \'~tt• io'-iti''Unlt'Hto <'(Hltt'H<!tUal. quiNH~S líbre y \oluntari¡¡mentt_. se $Ujctan ,1! l('ll()f fle las Sl~UIPI\t(~~ :

(' {. ,\. tl S l ' LAS

'--r-rimcm. Objeto, monto y condiduncs gcneralt•s . El 'l'rowedor" H· obligan pro¡~Jrdonar ,,1 m;llerial b!IJlíogrMiw de ''di<'tón nadnn~l d(•srrilo en l;l ,.,,rittula 1kl pre,ente 111~1nmwnh1 ¡_·onlr-actual rP~petan.do en tod<1 mom(~nto d predo, ph~1.0 d1"' ''ntreAa. lu~ar dt entreg•) y (nnna dP p.Jgo Sl'tintado~ f,•n la rült'rida rarfttula. durt:lllll..') hüSliJ t-1 cumplitni.:··nto totttl dt1lobi(•to d~ ~.:.;te in.slrum.:·ntn cüntr<.lctual. a !\atlsfaceión de la Stt fH'f'IH<-i Cw1 t~ dP Justicia d~ la l\~H·íon El pago ~etlít..iddiJ <.~n l;:l pn·:-a·nh> dfw~mln. (' tthn.· i..~l total dd material <.'<mtralado, por lo .:u,,l•tn Suprrma Coli(•" no \lclw obligaei<'nt de ruhnr nin~ún im¡xili<' ad!t'J<lna!. Segunda. Rt,quisitos para ¡·ealiwr los pagos r<!spcctivos . !'ara cienos fiscal~' 1'1 'l'ruvr<•dor" ddl(•rt. pre;;entM la" las f,t('\rtnh a nombn• de ''la Stiprfrnnlort<'" ,;egún CHii<ta en h; (.'I.'(Ltl•.l di' idl·ntifiGt<:tón fí$cal, ('XJW<ilda por· la Setrr-tnria de Httt:itmda} CrNHt<~ Púhlíe,~ eon ~~ 1 Re~í.qro Federa! de ( 'ontribtty4.~Ut(•$.- SCh¡!)0:-!046-P!;,, indicando el domidlio serli.llítd•• <)n la tkd<11"<-Kiún 1.4 d(· e::,:t~ ln~trtillh;"ntu contractual <"OH Pi pn~do lütrtl tlNO \' d~.·nüh requ i ~ito:; fl~ca)(l$ a qne ha~'a lugdr. dt! lo ('Ontri.Hi (> no sr· t ·tr-rtuaró d pa.c,o c:-oncspondit'ntt.'. "l.¡ Suprema Corte" n•ulízarlí lo:, pa¡;o' n'.s¡x•ctivus t'On pO>-t<•rioridad u la entn•gu a satí,la~ción dPI material. dentro dd pi:w> "'h,1lado en la nt rátu la del pre,enk instrum.-mo t'l•ntn:wtu~lL d ctli.Jf <"(' computará a partir de lu ((•thfl en que d *Proveedol' .. ingr(~Sf' a rP\.lsíón su f..wtllrtl ot'igínal ~~11 la \l'llttllliH:'t únit'~l de la Din·eriim ll-enera! dr Prc::~upue:-;tH _\ \ '<>nlahUhi<Hl de"\;\ Suprema Cnrie' ubkada <'11 la plantH baja dt• rall~ l\ol1vnr #:JO. <'!Jinnia l'enno, t'ódig•> postal o6oon, M~xiro. lli~trito F<·dt•r,¡l Pn hnn.río de !IIIC\'P <1 tfl'<X' ht>m,, ún-~r~nHN!tC lns dia." lnn.(!S \' mi('rcole:-. Tercera. Pena Con"cnCionnl. F.l "Pro\ l~('llur... i.lt(·pta expl'í-'samcnte qu(' l'll t'a:->o de fjl!C incumpla d(' numpr;¡ p(.).rx.·ial o total tn hl enl-r<~p;a de los bi~n.e$ ohj~ttJ d(~ h>te in.-;.trnnwnto "-·nnti\KtH .. Il . ..;(·aplicarán P'"na.s COil\'L·ncmnalcs por mtmlo::t eqnin~h~ntt\' a: j.-j ;;·\~por inrumpltmi,)ttl4.1 U\ la entl'<1f;H sohn· ~A importe dP lu..: ewmplan·~ no eJttr'l·~ado:'i-. h) En ~· ... 1~0 dr 1nnnnplimlentn .s.ühf(• Pl phvn dt~ ~·nl.rq.;a p~t<'tado en d ÍH$trum ... ·nto <:hutttH.·ttwl '·t· ~t.'nerara tlll<-t pen<l fOil\''.'IWiN·Ialt.:'tp.th.alPntt.' al t"t.. dd nwnto 4l.IC' rt.~pn~~t'nt<'n lüs hiene ....... prndk·nk..; d<• (•ntn~gt~r. (...j_IW S(·r~¡ r" ttmulnhh: por .--.;ttl<' 5 días h.<ibíle~ d._• n~traso tw~tt1 Pn tanto '" ,J,, <'tlllll'iilllicnto IOtHI a 1<> panado. ~in exct«kr ,¡,.¡ w"G dd im¡">rtt tot~l del wntmto. L1s partt·~ cott l'lt'!Wn qut~ cuando ~.~I "P n)n•ednr" no t'!ttrqJ,w" l;,IS U!nlidadt~:;; pactttdas d d matt~r¡,.,¡ pr(·~cnh' zkú>ttnr visihlt:.·s. '!la Suvn:mu C'<>rtt·" dd<~nntnarf.t J;,¡ cantidad. n rr:óbír nm·, "'-'·1 título. L,... ... pt~ll..t.:-. •:vu\euci(JII<lh'!'i rmt4.'~ rctenoah po<tmn apttc.·::-~rst' u 1~ momos <¡~w adt'ude ·¡a !.'uprN11d Cot1P .. al "Prov<.•ed(;r- o t'H :-'tl !u~nr .;.;e podr[m rC'tent)r h.;:::; pi.lgt):O quP "td

Suprnll¡_l (\tr1f' .. tf:'ngu ¡w-ndi..:'Hk':'i d1~ ruhnr c.li .. Pro\-PNim··. fuarla. Cundicione" e'tp~ciales. 1.:1$ pnrte.s cunviC'nen qu(' Jo~ bien<.'" cuya fpcha UJ.tuóua dr t.•ntrt'~a r'~'·báSf) ti dk;, de dktt·mhre dd arlo e11 C!ll"$0, $ef;tn ol~jef() d<• un rnr1v contabh~ pta·ltt\ndü rm·JI·urst-\ y pt1 gar~(l en ~1 o;.ig,uifntt~ E~;l'·r:tkiü~ mhi ve7 qu<: $C 4.'Ut~ntr ('On (11 n\eun:;o pre~uplH't:tal dd (Hhi innv.:H.Iia\1.1 postedor, ft.ly.·o c()mputo d~·l phi<'.H de fntrega (·ontinuBnl a ¡w1tr de 1~ fp( he~ "" que d "ProwNlor" n.•cil><l ,.¡ "mtraln ,¡mplifirJJ,, P''" 1'1 soldn dd m~tedol no cntr<'pHh d M\<J innwdklto ttntcri<>r, qur :d <•fed'> <'!tlbol'e la lltow(ión Gc•wml d( K(~· - ur-.o ..... "f,¡¡~·r 11\(h.; dt> 1~ "Sttprem~l Cort<' -~

Quinta. Lic.."itud. La~ partes <'nm ÍPiltn que ">4.'t'Ú rp,.;.;pon ;-;. .. ,hilidad d!"l "Prove-nlor .. ;.z.arantizar <)H(' d mc.tPricll l'-$ AenuÍtl•J. qHP cuenta enn lo-$ pt."rmtt'os cqrn•sponüientcs p~ra su wm.·rdaht.~<,ít>n, .bí com~> lo reb\\1<) <11'>~ Ü\'lí:dms íh; ;Hft(Jr, pw lo que "la 1\uprema OJm'' flll <t~ll rn!' ninglllld ltWon:iilhUidarl por· dktw~. concrpto,, por lo qtJP 1'1 "PnJVt'PdiJr" ~(· nhliga 1\ ~;.H·arld <;n p:t:t y a ~4ih:o d(~ ('Ualt¡uít•r redo.una<·wn \0ttmoth {t del u~o del flH\ki'Ía l adquir1dn. Sc-\:ta. Prccíu.li.: únko.,. l-A$ pl.H1t"-' cnn'-·i··!WI1 qttt) ~!"1'3. n.:~~pon~abilidad <hl! "P¡·ove(·dor'" re$ petar los pr~:ÓO" únito~ pn.ra ht \'l'llta ~~1 pt'thliro di-' lo~ libro;,: c•rlit.t~do,..: en h't11tono rW.CHHlítl t) i~m)<Jrtfldos dd <•xtranj~·n> a qHt~ ..: <~ rdit' l\:'n !o:-:o ~Hi ktiht:-: 15 fnwfi6n 1 X:. 2:.! de !a [l."}. (\e ronu~n!o 1)~1r<1 1<~ li•l'tura y <11 l.thro; () qm· ('tl sn lu;J,ar SP podrán ofe-ttn r pred1~s lntt~riort)~,

inta. Mah-~r-ia l c..lcfet~tuoso. EI ... Pn)\'t~('dür·· ..,(~ comJH'OnJt'tt~ a ~1!~titolr Plm;ttt~linl que- rC;'>'lJ!tf) def('dunsü p(Jf' t.)IJH .. •rindo <h~ tln ní-lr1 contado a partir d4.--. h1 f\.'Cha 1lP entreg_;;-1 '--dvu. Rcctd.,ión. QuP<.\;._¡ exprr~nnentr ('Oll\~"tudo qut~ ""la Snpn:.~ma (. 1H'1.P"" podrft dar p11r r<'H'indtdt) d prc-~('lltt.· m~tntm<'nto ffJOtr.-tdnal l\it1 nect~~id:ut de que mtldi('- dt-dJrnt.1ón iudkial, en 4.'HSn df: qnP ,_.¡ " l'roY(>t'd(Jf- ti('je de cumphr nwlqLÜi?'fd d~ la~ ~•hljgacinnt·~ qu~l -i..lSUU I•' 4.'n este• u1-strumento ~..ontnu·h¡;-¡J p1•r (':-tH~;\_.1; qu"• lE" St"'iln Ílnpnlahit.~s-, \) hl<:'n. Pll ctHo dt se-r 'Jhjt•to de t•mhari.",o, htit'l}t.~l estal lc'tda, rnnrllr'\f) nh•rt'f:mlil lJ liquü.hH:iún. Ank~ de thldn rar la r~snsi{tn, ~la Suprema Cork'"' notl tknr(t pnr (>_..;,frit ú la.s cau~ns rt"SJX'.(.1.i.\·a.,..:: al ~·pfQ\'(1t''d',¡·'' •::n stl ' lomidho .:.:eilalndu 1:<0 );¡ <kdara<'iou (L!) d(• estl' lnstnll tW nh> füntrartua1. cnn quien Nl t"·! a<:to M' l)HCU('11 lf{l<, ohw~úndnl{~ un plíi:t.O 1.k 'luit'H'(' dia•{ hfthih';-. pan:l qtt(l manific!4e lo qtte n su tÍf>n•¡Jln comt•H)!<J. aní.•J>.f· ¡,,.s. do<•tmwntn~ 4ut~ p.-;;t.ime ~..·on\enknh.·~' a_pPrtt', tlll su t'<.lSO. las pnwha ..... qut' t~_(í!im!" j)('!1inenk". VNH ido t·~· phun el or'g.ano <'ompt·t~nte d(' '·ta Supr\"ma Cüt"ft>• deh'rtniiKlra :ilthn: ta ptfKP<.h.·ncla dt:>: 1:-t ri7'-St'i~i6n, lo <¡U( St~ ('-ümunirará al ''Pro\~t~edor .. t.'n ~u tlW111filio ~efl<lkido (•n la üec!ar.-~t'iún IJ.s df:• r-,;tr.- instnnnento contraclual. Novena. Supuestos de terrninnt•íón dd tontratn divcr~o .. ~- a In rc,t,d~iún. El pn·,..;(•na~ i n ~1rt.H11-t)n l p pod.tfl da rM' por tt•rrnínado (Hiemf¡s ckl ~upw:~sto dt~ rcsfi.::lón :.:.ü que st:· n~fi(~l\' h1 diw..:ula cllltt'rior. ;-¡} rump!inh)nturse su ohjf'to o bi<:-n Üt) llHHWra a nt idpaJ;;~ cuando exi..-:ran (:~HJSi.lS justitkada~ •i n1zom·.;;; d<:1 inh•ré:-. f!<'nt-Ttd. fH lénnin(>~ (.h." lo pn"'·isto <'l! Jn.., artkulos 1.11{ . qt). l~<l' t;)t d!'l AGA Vl !;;oo!l. Oédma, Confidcndalidad y del fomento a la transparendu y de la proh~.:d(m de dato~ pcr~>onalcs. 1 "' intnrmadon qur "' h'-"" t•ntr~gado al "l' ro\'t·et!tor" p¡¡ra <'Umpiir ron <'1 oh.Jdü MI prc"''nt ''' t:<lnl n tto St)n prnpiNl;.td de la "Supn•ma Con<·" por lü qm! el "Prov••<·dor" S<' ohli¡<a ;t drvqJwr" la 'Supn•nw Cort.r". t'l mat .•rial qut• h' hubí~S<' pmpol'rionado para la pn-:-;t;.l(.'ion dt)l "f!t"l'iriu matt•ria d.t' ('stc instrunlf'nt~). Ln .... pdt't(\$ ~:--tao rl~" dfUt'nb t~n 4,HC' d pres~)tH~~ in~tnum:nh1 r.,hstitu~c infofOliJCÍÓn puhika. to ténllillll$ '!t' J,) di.sput•:--to ~n lo' ;-u1írulo·· t • 7<> y 42. <k hl Ley Fed~ral dP Trau~pürcucin \· Att(·sn ..l h1 Jntonn~iciün l'úhHt:a Guhernanwn!al p.;w lo 4,1.U' ll•"i ¡',ohernado' podrán rNdi'/,<:lr i'U tonsultH . :.in (•mhargn, d(• ('Onfurmidact cnn lo ~'-$tabh~cldo Pn t~l artículo "1 1 dd A~~u..;rdo G<~n<'ral d0 b C~Jmisi(m dt~ Tra!bJ><ln~n<•i;i, Acú'SfJ ¡l la lnfnrtnadón Púb!ir:t tlutH~rnatuen!HI_v Protección dr~ O"t'" P,•r>•m,,k, <k h1 Sllfm•rnn Cmv· de .Jusucia ti~ la J'anón tlel nut•v<• dr Julio d<' do,; mil orh<>, rdati'o a lo, órganos y procl'<limiento, para wt~lar l'rl t•l iunbito d<• t•>tc Tdhundlloo ~kredw:-> d<: UC(;(·~u (1 la tnfonnadún (í h~ pri\aódad r J la [H'Ot("{'(ifm d.e ti.atn~ pt·t~on.::tle~ 2,ilf,;)lllit.;.Hlns 1..'0 ¡·l :¡rtknlo 6<) ConstittH.:iunal el "Provt)edur* Sl' vbH~tl a gH<.~rdar s .. o·cto \ í'!. no dl'l.'ulgar pl)f nh'(ho de p!thlh:.aduut.~~. con11~rNw1a~. infnrlrtl":-> o nmlquwr mro medin dt~ comuni<.·atiún. aun e-It~{.tróni<'O. ln:s. dat~>s- p~f$(Jnak'~ a que ten$.a ;_¡rr<:!SH eon moti\(> de la d<x'unwnt(n·lón qtw rnan<:jt• rJ rono1,ca al de...o;arrnllar las ~Jctividadt~ objNo d(l! pre.;tente eontrdt<1, a."Í como lo~ n~stdt~ulof.: con !'t~rido~ y obtenidos ,•n lü"- t"'CIYicios ton! t'dtados En C<ISO de lflfl1111plimlenlo b .. Su¡wr-ma (iwfl.: '" podra L~:\igir el pu;.w corr~spt)ndtl·nh .. ' :tl iJ)(l{~ del mt,nto tot~lt de P"'tt' instn1mcntü, por tnnct·ptu <k pena rA ... nn·nfi·mo.l. I>t\.._.íntN: Prirncrn. Vigencia. El prP:-><'nh·· in:<-tnmwnt~> <'outrat~tllal empez;.¡rfl a surtir S:tt~ tfe<:to..: a partir d~l d1<1 '-'11 qur ~e firnw por pa11r dt~l "Pr0\1'edor". D-cdnta Segunda. Resolución d(~ t'ontrovcr'!*ias. Para r-h-.cto dt.· la ltt tPrprehldbn y cun1plim!Pnto (\(' lo l·e:upulado ~·n t~s-tc: in.stnunen f ~t f'•mtnu:'lun l. d "'Prov('~·dor" so-• ~omcte ~~x¡H"<'"'~mentf• ala"' dl"<'i."iones dl'l Tribuno! Pk no de .. l.l Suprernc1 Cürtf>' reuwu·wndo t:>n forma ('Xpre~•~ a cunlquiet' otro fuero qu~ en rat.ón d<"' Si l domH:ilk.J o \'("'Cin<.if:H.I, tr.-nf<-ln !lllt'gitre-n ~i t•·n(·r de contórmidad <·on lo indkad•' en d artl<'ulo 11. ft';Jrt'ilm XX de LlL<'Y Orgtmiru d~ll'od(•r .luditial dv la Federa<'i6n. Décínaw Tcrcct·>L Lev;islación aplieublc. U tWU<'t<Ío .¡,. wluntcHI~> pn·\'Í,;to tn t•.ste in'>tt<mwnlo wntr;t(fuai ,,. 111'•' pm·lt> di.'>pu~>1•; en h.1 Constitución f'<llltira d(• l<h f·~'t"dos Unui"' Mextrttnus, d .-\¡·u•rdo tlt'llt'r:ll d•· Administriicíón VI 200~, dd wtntiónco de >eptiemhre de dos mil !Kho, t!l'i Crnnitc d<• Cobicrno y Adrntni,traclf!n dt' la Supn•ma Corte dt .Jnsti<'ie~ <le !;1 Na(· ion y en In· no prrVl~tü r·n e.-~t P púr ('l Cúdigu Civil Fú:l<•nü, d CórL~40 Fcd(~ral de PttwedinHt'nto.<:: Ch · t·¡.._ la l..t3y Ff~der~ll de Pre~;\JfhW."tfl y Rt~.$pon~ahilid~Jd HarenJ aria, la Ley Ft:-(k.rd de Rc"<p<m,abilidiidt•s Admini~tr:;liva,; ,¡,¡,,, Sc·r,..,tlon·s Púhli<'os) la Le\ Ft•dPrnl •!e l'nJcPdinli(•nto -\d1 · •tril!im, ,•n \() condnn ni~.

RECEPCIÓN \:'CON FORMUlAD Of.'L CO~TRATO

r-.. - ~~~d ~-~,~biJ~e,')~;- ----··- .. T_. __ _