T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016...

20
T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM- 005-ENER-2016, Eficiencia energética de lavadoras de ropa electrodomésticas. Límites, método de prueba y etiquetado. A TODOS LOS ASOCIADOS: Se encuentra en revisión ante la COFEMER el Anteproyecto citado al rubro, el cual prevé su entrada en vigor a los 180 días naturales después de su publicación en el DOF como norma definitiva y al mismo tiempo, cancelará y sustituirá a la NOM-005-ENER-2012 (Eficiencia energética de lavadoras de ropa electrodomésticas). A continuación detallamos los puntos más importantes de este Anteproyecto, relacionados con la operación del Comercio Exterior: Objetivo y campo de aplicación (Punto 1): Se contempla como objetivo del Anteproyecto, establecer los niveles del factor de energía (FE) y consumo de energía que deben cumplir las lavadoras de ropa electrodomésticas, así como los métodos de prueba para la verificación del cumplimiento y el etiquetado. El presente Anteproyecto es aplicable a las lavadoras de ropa electrodomésticas, comercializadas en territorio nacional, con excepción de aquellas lavadoras que no hacen uso de energía eléctrica así como las de uso industrial y comercial. Definiciones (Punto 3): El presente Anteproyecto define a las lavadoras de ropa electrodomésticas como la máquina para lavar por medio de trabajo mecánico, que utiliza la energía eléctrica para su operación y permite el lavado de prendas y ropa en el hogar, de acuerdo con lo especificado por el fabricante, pueden estar construidas de una o dos tinas y con o sin rodillos. Las lavadoras de ropa pueden ser de eje vertical, de eje horizontal, semiautomática, manual y automática. Especificaciones (Punto 5):

Transcript of T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016...

Page 1: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016

Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia energética de lavadoras de ropa electrodomésticas. Límites, método de prueba y etiquetado.

A TODOS LOS ASOCIADOS:

Se encuentra en revisión ante la COFEMER el Anteproyecto citado al rubro, el cual prevé su entrada en vigor a los 180 días naturales después de su publicación en el DOF como norma definitiva y al mismo tiempo, cancelará y sustituirá a la NOM-005-ENER-2012 (Eficiencia energética de lavadoras de ropa electrodomésticas).

A continuación detallamos los puntos más importantes de este Anteproyecto, relacionados con la operación del Comercio Exterior:

Objetivo y campo de aplicación (Punto 1):

Se contempla como objetivo del Anteproyecto, establecer los niveles del factor de energía (FE) y consumo de energía que deben cumplir las lavadoras de ropa electrodomésticas, así como los métodos de prueba para la verificación del cumplimiento y el etiquetado.

El presente Anteproyecto es aplicable a las lavadoras de ropa electrodomésticas, comercializadas en territorio nacional, con excepción de aquellas lavadoras que no hacen uso de energía eléctrica así como las de uso industrial y comercial.

Definiciones (Punto 3):

El presente Anteproyecto define a las lavadoras de ropa electrodomésticas como la máquina para lavar por medio de trabajo mecánico, que utiliza la energía eléctrica para su operación y permite el lavado de prendas y ropa en el hogar, de acuerdo con lo especificado por el fabricante, pueden estar construidas de una o dos tinas y con o sin rodillos.

Las lavadoras de ropa pueden ser de eje vertical, de eje horizontal, semiautomática, manual y automática.

Especificaciones (Punto 5):

Page 2: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Se establecen los requisitos que deben cumplir las lavadoras automáticas, manuales y semiautomáticas, en cuanto al factor de energía (FE), el factor de consumo de agua (FCA) y el consumo de energía. Para mayor referencia, anexamos un archivo de consulta con las especificaciones requeridas por la NOM.

Criterios de aceptación (Punto 7):

Para efectos de aceptación de la muestra de lavadoras automáticas, semiautomáticas o manuales, en caso de que estas no cumplan con lo especificado en la presente NOM, el modelo del producto no debe ser comercializado en el país.

Las pruebas deberán realizarse de acuerdo a lo especificado en la norma mexicana NMX-J-585-ANCE-2014 (Aparatos electrodomésticos y similares, lavadoras eléctricas de ropa).

Información al público (Punto 9)

Generalidades (Punto 9.1)

Con el fin de proporcionar a los usuarios la información correspondiente que presenta el producto, el titular (fabricante, importador o comercializador) de las lavadoras sujetas al cumplimiento de este Anteproyecto debe establecer los valores del Factor de Energía en L/kWh•ciclo (solamente para lavadoras automáticas), del Factor de Consumo de Agua en L•ciclo/L y del consumo de energía eléctrica en kWh/año, según sea el caso y presentar dicha información en la etiqueta del modelo, producto o familia de productos que se desee certificar.

Etiquetado (Punto 9.2).

Para efectos de etiquetado, las lavadoras automáticas deben llevar una etiqueta de eficiencia energética que indique el factor de energía, consumo de energía eléctrica y factor de consumo de agua.

Para lavadoras semiautomáticas y manuales la información debe ser la correspondiente al consumo de energía eléctrica y el factor de consumo de agua.

Lo anterior con el fin de comparar la información con otras lavadoras de su mismo tipo, operación y capacidad.

Para mayor referencia anexamos un archivo de consulta, el cual contiene la información detallada que deben contener las etiquetas, como marca, modelo, capacidad o tipo, así como las dimensiones y la distribución de la información.

Vigilancia (Punto 10).

Page 3: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Las autoridades encargadas de vigilar el cumplimiento de la presente NOM serán la Secretaría de Energía, a través de la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía y la PROFECO, conforme a sus atribuciones y en el ámbito de sus respectivas competencias.

Procedimiento para obtener el certificado de conformidad (Punto 11.5).

El solicitante podrá optar por cualquiera de las siguientes modalidades para obtener el certificado de la conformidad del producto:

Modalidad de verificación mediante pruebas periódicas al producto, el cual tendrá una vigencia de un año de acuerdo a lo señalado en el punto 11.7.1 de la presente NOM.

Modalidad de verificación mediante el sistema de aseguramiento de la calidad de la línea de producción, el cual tendrá una vigencia de 3 años de acuerdo a lo señalado en el punto 11.7.2.

En archivo anexo se detallan los requisitos que se deberán cumplir para cada una de las modalidades así como el muestreo al que se refiere el numeral 11.6 de la presente NOM.

Verificación (Punto 11.8)

La verificación del cumplimiento se deberá realizar como mínimo una vez durante el periodo de vigencia del certificado, por el Organismo de Certificación autorizado. De los resultados de la verificación el Organismo de Certificación dictaminará la suspensión, cancelación o renovación del certificado de cumplimiento del producto.

Tratándose de la certificación con verificación mediante pruebas periódicas al producto, la verificación se debe realizar en una muestra tomada en la fábrica, bodegas o en lugares de comercialización del producto en el territorio nacional.

En la modalidad de verificación mediante el sistema de aseguramiento de la calidad de la línea de producción, la verificación se debe realizar en una muestra tomada en la línea de producción, bodegas o en lugares de comercialización del producto en el territorio nacional y la verificación del sistema de aseguramiento de la calidad de la línea de producción, con los resultados de la última auditoría efectuada por un organismo de certificación de sistemas de aseguramiento de la calidad de la línea de producción, con los resultados de la última auditoría efectuada por un organismo de certificación de sistemas de aseguramiento de la calidad acreditado.

Page 4: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

En ambas modalidades la muestra para verificación debe integrarse por miembros de la familia diferentes a los que se probaron para la certificación.

Diversos (Punto 11.9).

Para conocer los laboratorios de prueba y los organismos de certificación acreditados y aprobados, estos podrán consultarse en la página de la CONUEE en Internet, en la dirección: www.conuee.gob.mx, sección Normas Oficiales Mexicanas.

Transitorios.

Las lavadoras de ropa certificadas en el cumplimiento de la norma vigente, antes de la entrada en vigor del presente Anteproyecto, podrán comercializarse hasta agotar el inventario del producto amparado por el certificado o hasta la fecha de vencimiento del certificado de conformidad de producto otorgado.

Finalmente, se adjunta el siguiente documento donde se detallan los cambios más relevantes detectados entre la Norma vigente, la NOM-005-ENER-2012, y el presente Anteproyecto, para su conocimiento

ATENTAMENTE

LIC. RUBEN DARIO RODRIGUEZ LARIOS DIRECTOR GENERAL

RUBRICA

Page 5: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Especificaciones.

Lavadoras automáticas

Las lavadoras de ropa automáticas incluidas en el campo de aplicación de este proyecto de Norma Oficial Mexicana, deben de cumplir con los siguientes requisitos:

El titular (fabricante, importador o comercializador) debe establecer los valores del FE, en L/kWh•ciclo, del FCA en L•ciclo/L y del consumo de energía eléctrica, en kWh/año, según sea el caso, valores que además deben incluirse en la etiqueta del modelo, producto o familia de productos que se desee certificar.

El FE debe ser siempre igual o mayor al valor mínimo especificado en la Tabla 1. El método de prueba para determinarlo debe ser el indicado en el capítulo 8 de esta norma.

Si el titular establece en la etiqueta un valor de FE mayor al mínimo especificado en la Tabla 1, el valor en cualquier prueba debe ser igual o mayor al indicado en la etiqueta con una tolerancia de – 5 %, siempre y cuando este valor no sea menor al límite mínimo especificado en la Tabla 1.

Tabla 1. Valores mínimos de factor de energía en L / kWh • ciclo para lavadoras de ropa automáticas electrodomésticas.

Tipo FE

(L / kWh • ciclo)

Lavadora de

ropa automática

de eje vertical

Impulsor

Impulsor con

elemento calefactor

Agitador

Agitador con

elemento calefactor

60

Lavadora de

ropa automática

de eje horizontal

Tambor

Tambor con

elemento calefactor

60

El valor del consumo de energía eléctrica declarado por el titular y establecido en la etiqueta, en cualquier prueba, debe ser igual o menor al indicado en la etiqueta con una tolerancia de + 3 %. El método de prueba para determinarlo debe ser el indicado en el capítulo 8 de este proyecto de norma.

El valor del FCA declarado por el titular y establecido en la etiqueta del producto, en cualquier prueba, no debe variar en ± 10 %. El método de prueba para determinarlo debe ser el indicado en el capítulo 8 de este proyecto de norma.

Lavadoras manuales y semiautomáticas

Las lavadoras de ropa semiautomáticas y manuales incluidas en el campo de aplicación de este proyecto de Norma Oficial Mexicana, deben de cumplir con los siguientes requisitos:

El titular (fabricante, importador o comercializador) debe establecer los valores del FCA, en L•ciclo/L y del consumo de energía eléctrica, en kWh / año, según sea el caso, que deben incluirse en la etiqueta del modelo, producto o familia de productos que se desee certificar.

El valor del consumo de energía eléctrica declarado por el titular y establecido en la etiqueta, debe ser igual o menor al indicado en la Tabla 2. El método de prueba para determinarlo debe ser el indicado en el capítulo 8 de este proyecto de norma.

Page 6: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Si el titular establece en la etiqueta un valor mayor al especificado en la Tabla 2, el valor en cualquier prueba debe ser igual o mayor al indicado en la etiqueta, con una tolerancia de – 5 %, siempre y cuando este valor no sea menor al límite mínimo especificado en la Tabla 2.

El valor del FCA declarado por el titular y establecido en la etiqueta del producto, en cualquier prueba, no debe variar en ± 10 %. El método de prueba para determinarlo debe ser el indicado en el capítulo 8 de este proyecto de norma.

Tabla 2. Niveles de consumo de energía eléctrica máximo permisible [kWh / año]

para lavadoras de ropa semiautomáticas y manuales electrodomésticas.

Clasificación por tipo y capacidad Manual

(kWh / año)

Semiautomáticas

(kWh / año)

IMPULSOR

Menores de 4,0 kg de ropa 17 19

De 4,0 kg a menores de 6,0 kg de ropa 17 22

De 6,0 kg a menores de 10,0 kg de ropa 22 22

De 10,0 kg de ropa en adelante 34 34

AGITADOR

Menores de 4,0 kg de ropa 29 34

De 4,0 kg a menores de 6,0 kg de ropa 40 86

De 6,0 kg a menores de 8,0 kg de ropa 72 126

De 8,0 kg a menores de 10,0 kg de ropa 72 126

De 10,0 kg de ropa en adelante 94 144

Page 7: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Información de etiquetado Etiqueta de eficiencia energética para lavadoras automáticas.

La leyenda "EFICIENCIA ENERGÉTICA", en tipo negrita y mayúscula.

La leyenda “Determinado como se establece en NOM-005-ENER-2016” en tipo normal.

La leyenda "Lavadora Automática", en tipo negrita

La leyenda "Marca(s):", en tipo negrita, seguida de la marca(s) registrada(s) del fabricante y/o identificación del fabricante, en tipo normal.

La leyenda "Modelo(s):", en tipo negrita, seguida del modelo(s) de la(s) lavadora(s), en tipo normal.

La leyenda “Capacidad:”, en tipo negrita, a continuación el valor de la capacidad de la lavadora expresada en litros (L) en tipo normal.

La leyenda "Tipo:", en tipo negrita, seguida del tipo de lavadora de ropa doméstica, según Capítulo 4, en tipo normal.

La leyenda "Consumo de Energía (kWh / año)”, a continuación el valor de consumo de energía correspondiente, en tipo negritas con fondo color gris.

La leyenda “Factor de Energía (FE) de esta lavadora", en tipo negrita.

El pictograma “ ”, alusivo a la energía eléctrica.

Una escala horizontal, indicando el rango del FE de “60 a 180”, seguido de las unidades “L/kWh•ciclo”, en incrementos de 15 L/kWh•ciclo en 15 L/kWh•ciclo, para las lavadoras automáticas de eje vertical y un rango de 60 a 340, seguido de las unidades L/kWh•ciclo, en incrementos de 40 L/kWh•ciclo en 40 L/kWh•ciclo, para lavadoras automáticas de eje horizontal, en tipo normal.

En el costado derecho de la escala debe colocarse la leyenda "Más eficiente", en tipo negrita.

Sobre la escala debe indicarse el valor del FE determinado por el fabricante, en tipo negrita.

El valor del FE debe señalarse con una punta de flecha en color gris, esta punta de flecha debe colocarse en la escala de tal manera que coincida con el Factor de Energía determinado por el fabricante.

La leyenda “Mayor capacidad (L) con menos energía”, en tipo negrita.

La leyenda “Factor de Consumo de Agua (FCA) de esta lavadora”, en tipo negrita.

El pictograma “ ”, alusivo al consumo de agua, seguido del valor de FCA en “L•ciclo/L”, declarado por el fabricante, en tipo negrita.

La leyenda “La cifra reportada es un valor que relaciona el consumo de agua de esta lavadora con su capacidad en litros. Mientras más bajo, mayor eficiencia”, en tipo negrita.

La leyenda "IMPORTANTE”, en tipo negrita, La leyenda "• El consumo real dependerá de los usos y hábitos del usuario”, la leyenda “• La etiqueta no deberá retirarse del producto hasta que éste haya sido adquirido por el consumidor final" y la leyenda “• Compare los factores de esta lavadora con otras de características similares antes de comprar”, en tipo normal.

Etiqueta de eficiencia energética para lavadoras semiautomáticas y manuales

La leyenda "EFICIENCIA ENERGÉTICA", en tipo negrita y mayúscula.

La leyenda “Determinado como se establece en NOM-005-ENER-2016” en tipo normal.

La leyenda "Lavadora Manual” o “Lavadora Semiautomática", según Capítulo 4 y Tabla 2, en tipo negrita.

La leyenda "Marca(s):", en tipo negrita, seguida de la marca(s) registrada(s) del fabricante y/o identificación del fabricante, en tipo normal.

Page 8: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

La leyenda "Modelo(s):", en tipo negrita, seguida del modelo(s) de la(s) lavadora(s), en tipo normal.

La leyenda “Capacidad:”, en tipo negrita, a continuación el valor de la capacidad de la lavadora expresada en kilogramos (kg) en tipo normal.

La leyenda "Tipo:", en tipo negrita, seguida del tipo de lavadora de ropa doméstica, según tabla 2, en tipo normal.

La leyenda "Limite de Consumo de Energía:" y en la parte inferior indicar las unidades “kWh/año”, en tipo negritas, seguidas del límite de consumo de energía que corresponde a la lavadora de ropa electrodoméstica, según Tabla 2, en tipo negrita con fondo color gris.

La leyenda "Consumo de Energía:", y en la parte inferior indicar las unidades “kWh/año”, en tipo negritas, seguidas del límite de consumo de energía que corresponde a la lavadora de ropa electrodoméstica, determinado por el presente proyecto de Norma, en tipo negrita con fondo color gris.

La leyenda “Ahorro de Energía” en tipo negrita.

El pictograma “ ”, alusivo a la energía eléctrica.

Una escala horizontal, indicando el por ciento de ahorro de energía, de “0 % al 100 %”.

A un costado de la escala en “0 %” debe colocarse la leyenda "Menor Ahorro", en tipo negrita y a un costado de la escala en “100 %”, debe colocarse la leyenda "Mayor Ahorro", en tipo negrita.

Sobre la escala debe indicarse el por ciento del Ahorro de Energía, en tipo negrita.

El por ciento del Ahorro de Energía debe señalarse con una punta de flecha en color gris, esta punta de flecha debe colocarse en la escala de tal manera que coincida con el Ahorro de Energía determinado como sigue:

Ahorro de energía = (1 - (consumo de energía/límite de consumo de energía)) x 100.

La leyenda “Factor de Consumo de Agua (FCA) de esta lavadora”, en tipo negrita.

El pictograma “ ”, alusivo al consumo de agua, seguido del valor de FCA en “L•ciclo/L”, declarado por el fabricante, en tipo negrita.

La leyenda “La cifra reportada es un valor que relaciona el consumo de agua de esta lavadora con su capacidad en litros. Mientras más bajo, mayor eficiencia”, en tipo negrita.

La leyenda "IMPORTANTE”, en tipo negrita, La leyenda "• El consumo real dependerá de los usos y hábitos del usuario”, la leyenda “• La etiqueta no deberá retirarse del producto hasta que éste haya sido adquirido por el consumidor final" y la leyenda “• Compare el consumo de energía de esta lavadora con otras de características similares antes de comprar”, en tipo normal.

Dimensiones

Las dimensiones de las etiquetas son las siguientes:

Alto 14.0 cm ± 1 cm

Ancho 10.0 cm ± 1 cm

Distribución de la información y colores

La información debe distribuirse como se muestra en la Figura 1 o en la Figura 2, según corresponda, que presentan un ejemplo de etiqueta, y se debe guardar una proporcionalidad con la misma.

La distribución de los colores se realiza de la siguiente manera:

Page 9: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Toda la información descrita en el inciso 9.3, así como las líneas, la escala y pictogramas, deben ser de color negro. El resto de la etiqueta debe ser de color amarillo.

Figura 1 Ejemplo de distribución de la información de la etiqueta de lavadoras de ropa

electrodomésticas automáticas.

Figura 2 Ejemplo de distribución de la información de la etiqueta de lavadoras de ropa

electrodomésticas manuales y semiautomáticas.

Page 10: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Ubicación.

La etiqueta de eficiencia energética debe estar ubicada en el producto en un lugar visible al consumidor.

Permanencia.

La etiqueta de eficiencia energética debe estar adherida o colocada en el producto ya sea por medio de un engomado o, en su defecto, por medio de un cordón, en cuyo caso, la etiqueta de eficiencia energética debe tener la rigidez suficiente para que no se flexione por su propio peso. En cualquiera de los casos no debe removerse del producto hasta después de que éste haya sido adquirido por el consumidor final.

Page 11: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Procedimiento para obtener el certificado de conformidad. 11.5.2 Para el certificado de la conformidad con verificación mediante pruebas periódicas al producto:

Original del informe de pruebas realizadas por un laboratorio de prueba acreditado y aprobado.

Copia del certificado de cumplimiento otorgado con anterioridad, en su caso.

Declaración bajo protesta de decir verdad por medio de la cual el solicitante manifiesta que el producto que presenta es representativo de la familia que se pretende certificar.

11.5.3 Para el certificado de conformidad del producto con verificación mediante el sistema de aseguramiento de la calidad de la línea de producción:

Original del informe de pruebas realizadas por un laboratorio de prueba acreditado y aprobado.

Copia del certificado de cumplimiento otorgado con anterioridad, en su caso.

Copia del certificado vigente del sistema de aseguramiento de la calidad que incluya la línea de producción, expedido por un organismo de certificación para sistemas de aseguramiento de la calidad.

Declaración bajo protesta de decir verdad por medio de la cual el solicitante manifiesta que el producto que presenta es representativo de la familia que se pretende certificar.

11.5.4 Las solicitudes de prueba de los productos, presentadas a los laboratorios de prueba, también, deben de acompañarse de una declaración, bajo protesta de decir verdad, por medio de la cual el solicitante manifestará que el producto que presenta es representativo de la familia de producto que se pretende certificar.

Page 12: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

COMPARATIVO NOM-005-ENER-2012/PROY-NOM-005-ENER-2016

NOM-005-ENER-2012 PROY-NOM-005-ENER-2016 DEFINICIONES

4.3. Factor de energía (FE).

Es la medida del consumo total de energía de una

lavadora de ropa, expresada como la relación del

volumen del contenedor de ropa, dividido entre la

suma del consumo total de energía eléctrica más el

consumo de energía para obtener agua caliente en

forma externa y la energía de extracción de la

humedad de los textiles.

4.4. Lavadora de ropa.

Aparato para la limpieza y enjuague de textiles que

utiliza agua y que también puede tener un medio

para extraer el exceso de dicha agua en los textiles.

4.5. Lavadora de ropa automática.

Lavadora de ropa que tiene un sistema de control

capaz de regular la temperatura del agua y otras

operaciones, tales como el nivel de llenado de agua

y el desempeño del lavado, enjuague, drenado y

funciones de giro; sin la necesidad subsiguiente de

intervención por el usuario para el inicio de

operación de la lavadora de ropa. Estas se pueden

clasificar en:

a) Lavadora de ropa sin calentador de agua; y

b) Lavadora de ropa con calentador de agua.

4.8. Lavadora de ropa de eje vertical.

Lavadora de ropa que mueve y oscila la carga

sumergida en el agua por medio de agitación

mecánica u otro movimiento. El eje principal del

contenedor de ropa es vertical y el acceso a dicho

contenedor es a través de la parte superior de la

lavadora de ropa y se clasifican de acuerdo a lo

siguiente:

a) automática con capacidad volumétrica del

contenedor de ropa menor de 45,3 L

b) automática con capacidad volumétrica del

contenedor de ropa igual o mayor de 45,3 L

c) semiautomática

d) manual.

DEFINICIONES

3.8 Factor de energía (FE)

Medida global de la eficiencia de una lavadora de

ropa, que se expresa como la relación del

volumen del contenedor de ropa con relación a la

suma del consumo de energía eléctrica de la

lavadora de ropa, el consumo de energía total

para el calentamiento del agua y la energía de

extracción de la humedad.

Lavadora de ropa

Aparato para la limpieza y enjuague de textiles

que utiliza agua y que también puede tener un

medio para extraer el exceso de dicha agua en los

textiles.

a) Lavadora de ropa sin calentador de

agua; y

b) Lavadora de ropa con calentador de

agua.

3.7 Lavadora de ropa automática

Lavadora de ropa que tiene un sistema de control

capaz de regular la temperatura del agua y otras

operaciones, tales como el nivel de llenado de

agua y el desempeño del lavado, enjuague,

drenado y funciones de giro; sin la necesidad

subsiguiente de intervención por el usuario para el

inicio de operación de la lavadora de ropa.

3.3 Lavadora de ropa de eje vertical

Lavadora de ropa que mueve y oscila la carga

sumergida en el agua por medio de agitación

mecánica u otro movimiento. El eje principal del

contenedor de ropa es vertical y el acceso a dicho

contenedor es a través de la parte superior de la

lavadora de ropa y se clasifican de acuerdo a lo

siguiente:

a) automática

b) semiautomática

c) manual

3.9 Factor de consumo de agua (FCA)

Es la medida global de la eficiencia en el uso del

agua, que se expresa como la relación del

consumo total del agua por ciclo con relación al

volumen del contenedor de ropa.

En la nueva NOM, la definición de lavadoras de ropa hace referencia a que cualquiera puede

o no incluir calentador de agua, anteriormente esta característica era exclusiva de las

Page 13: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

lavadoras automáticas.

En las lavadoras de ropa de eje vertical se elimina la referencia a la capacidad de las

lavadoras automáticas.

Se adiciona el concepto de Factor de Consumo de Agua.

CLASIFICACIÓN

Lavadora de ropa automática de eje

vertical, con capacidad volumétrica del

contenedor de ropa menor de 45,30 L.

Lavadora de ropa automática de eje

vertical, con capacidad volumétrica del

contenedor de ropa igual o mayor de 45,30

L.

CLASIFICACIÓN

Lavadora de ropa automática de eje

vertical,

Se elimina la clasificación de las lavadoras automáticas por su capacidad.

Especificaciones

6.1. Valores mínimos de factor de energía

(FE)

Las lavadoras de ropa automáticas incluidas en el

campo de aplicación de esta NOM, deben de

cumplir con el factor de energía (FE) en L/kWh/ciclo

establecido en la Tabla 1. Las lavadoras manuales y

semiautomáticas, deberán cumplir con el consumo

de energía eléctrica máximo, en kWh/año,

establecido en la Tabla 1-A. Para determinar los

valores de FE y el consumo de energía eléctrica de

las lavadoras de ropa automáticas

electrodomésticas, objeto de esta NOM, se debe de

aplicar únicamente el método de prueba indicado en

el capítulo 9.

6.2 Valores límite de consumo de energía

Las lavadoras de ropa manuales y semiautomáticas,

incluidas en el campo de aplicación de esta NOM

deben de tener como máximo los consumos de

energía eléctrica en kWh/año establecidos en la

Tabla 1-A. Para determinar los valores de consumo

de energía eléctrica de las lavadoras de ropa

electrodomésticas, objeto de esta NOM, se debe de

aplicar la norma mexicana NMX-J-585-ANCE-2007

Especificaciones

5.1 Lavadoras automáticas

Las lavadoras de ropa automáticas incluidas en el

campo de aplicación de este proyecto de Norma

Oficial Mexicana, deben de cumplir con los

siguientes requisitos:

El titular (fabricante, importador o

comercializador) debe establecer los

valores del FE, en L/kWh•ciclo, del FCA

en L•ciclo/L y del consumo de energía

eléctrica, en kWh/año, según sea el caso,

valores que además deben incluirse en la

etiqueta del modelo, producto o familia de

productos que se desee certificar.

El FE debe ser siempre igual o mayor al

valor mínimo especificado en la Tabla 1.

El método de prueba para determinarlo

debe ser el indicado en el capítulo 8 de

esta norma.

Si el titular establece en la etiqueta un valor de FE

mayor al mínimo especificado en la Tabla 1, el

valor en cualquier prueba debe ser igual o mayor

al indicado en la etiqueta con una tolerancia de – 5

%, siempre y cuando este valor no sea menor al

límite mínimo especificado en la Tabla 1

El valor del consumo de energía eléctrica declarado por el titular y establecido en la

etiqueta, en cualquier prueba, debe ser

igual o menor al indicado en la etiqueta

con una tolerancia de + 3 %. El método

de prueba para determinarlo debe ser el

indicado en el capítulo 8 de este proyecto

de norma.

El valor del FCA declarado por el titular y

establecido en la etiqueta del producto,

en cualquier prueba, no debe variar en ±

10 %. El método de prueba para

determinarlo debe ser el indicado en el

capítulo 8 de este proyecto de norma.

Page 14: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

hasta el capítulo 8 Consumo de Energía.

TABLA 1-A. Niveles de consumo de energía

eléctrica máximo permisible [kWh/año] para

lavadoras de ropa semiautomáticas y manuales

electrodomésticas

5.2 Lavadoras manuales y semiautomáticas

Las lavadoras de ropa semiautomáticas y

manuales incluidas en el campo de aplicación de

este proyecto de Norma Oficial Mexicana, deben

de cumplir con los siguientes requisitos:

El titular (fabricante, importador o

comercializador) debe establecer los

valores del FCA, en L•ciclo/L y del

consumo de energía eléctrica, en

kWh / año, según sea el caso, que

deben incluirse en la etiqueta del

modelo, producto o familia de

productos que se desee certificar.

El valor del consumo de energía

eléctrica declarado por el titular y

establecido en la etiqueta, debe ser igual o menor al indicado en la Tabla

2. El método de prueba para

determinarlo debe ser el indicado en

el capítulo 8 de este proyecto de

norma.

Si el titular establece en la etiqueta un

valor mayor al especificado en la

Tabla 2, el valor en cualquier prueba

debe ser igual o mayor al indicado en

la etiqueta, con una tolerancia de – 5

%, siempre y cuando este valor no

sea menor al límite mínimo

especificado en la Tabla 2.

El valor del FCA declarado por el

titular y establecido en la etiqueta del

producto, en cualquier prueba, no

debe variar en ± 10 %. El método de

prueba para determinarlo debe ser el

indicado en el capítulo 8 de este

proyecto de norma.

Page 15: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Se modifican los valores del factor de energía, quedando ahora de 60, anteriormente el valor

mínimo era de 45.

Se establece la obligación para el titular de determinar los valores de FE, del FCA y del

consumo de energía y los criterios de cumplimiento señalados anteriormente en el punto

correspondiente a “información al público”.

Se modifican los valores de los niveles de energía máximos permisibles de las tablas 1 A y

2, respectivamente

8. Criterios de aceptación

Lavadoras automáticas:

Los resultados de las pruebas realizadas de cada

uno de los aparatos que integran la muestra, debe

ser igual o mayor al factor de energía (FE), mínimo

permisible, en L/kWh/ciclo, de la Tabla 1 del capítulo

6, de esta NOM.

Si la muestra no satisface lo antes indicado,

entonces la muestra no cumple con la NOM.

Lavadoras manuales y semiautomáticas:

Los resultados de las pruebas realizadas de cada

uno de los aparatos que integran la muestra de las

lavadoras manuales o semiautomáticas, debe ser

igual o menor que el consumo máximo permisible en

kWh/año de la Tabla 1-A del capítulo 6, de esta

NOM.

Si el modelo no satisface lo antes indicado,

entonces la muestra no cumple con la NOM.

7. Criterios de aceptación

Si la muestra de lavadoras automáticas

semiautomáticas o manuales, no cumple con lo

especificado en este proyecto de norma, el

modelo del producto no debe ser comercializado

en el país.

Se simplifican los criterios de aceptación para todos los casos

10. Información al público

Las lavadoras de ropa objeto de esta NOM, que se

comercialicen en los Estados Unidos Mexicanos,

deben proporcionar a los usuarios la información

sobre el consumo de energía eléctrica máximo

establecido en esta Norma Oficial Mexicana (NOM)

y el factor de energía (FE) solamente para las

lavadoras automáticas, que presenta este producto y

que puede ser comparada en relación a otras de las

mismas características y con el mínimo establecido

9 Información al público

9.1 Generalidades

Las lavadoras de ropa objeto de este proyecto de

Norma Oficial Mexicana, que se comercialicen en

los Estados Unidos Mexicanos, deben

proporcionar a los usuarios la información sobre el

consumo de energía eléctrica máximo, el factor de

consumo de agua, el factor de energía (FE)

solamente para las lavadoras automáticas, que

presenta este producto y que puede ser

Page 16: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

en esta NOM.

El titular (fabricante, importador o comercializador)

será quien proponga el valor del factor de energía

(FE), en L/kWh/ciclo y el consumo de energía

eléctrica en kWh/año, según sea el caso, que debe

utilizarse en la etiqueta del modelo, producto o

familia de productos que desee certificar, este valor

debe cumplir con las siguientes condiciones:

Lavadoras automáticas:

Ser siempre igual o mayor al nivel de factor de

energía mínimo permisible por la NOM, según la

clasificación.

El valor de factor de energía (FE) obtenido en

cualquier prueba debe ser igual o mayor al indicado

en la etiqueta, en caso contrario sólo se debe

permitir un -5% siempre y cuando este valor no sea

menor al límite mínimo permisible de la Tabla 1.

El valor de consumo de energía obtenido en

cualquier prueba (renovación, muestreo, ampliación,

etc.) debe ser igual o menor al valor indicado en la

etiqueta, en caso contrario sólo se debe permitir un

incremento de 3% de variación.

El titular (fabricante, importador o comercializador)

será quien proponga el valor de consumo anual de

energía en kWh/año, que debe utilizarse en la

etiqueta del modelo o familia que desee certificar;

este valor se debe obtener del informe de pruebas

de acuerdo al inciso 8.6 Consumo de Energía Total

Anual de la norma mexicana NMX-J-585-ANCE-

2007

Lavadoras manuales y semiautomáticas:

El titular (fabricante, importador o comercializador)

será quien proponga el valor de consumo anual de

energía en kWh/año, que debe utilizarse en la

etiqueta del modelo o familia que desee certificar;

este valor se debe obtener de acuerdo al inciso 8.6

Consumo de Energía Total Anual de la norma

mexicana NMX-J-585-ANCE-2007 y debe cumplir

con las siguientes condiciones:

Ser siempre igual o menor al nivel de consumo

máximo permisible por la Norma, según la

clasificación, operación y capacidad de la lavadora a

certificar (según Tabla 1-A).

El valor de consumo de energía obtenido en

cualquier prueba (renovación, muestreo, ampliación,

etc.) debe ser igual o menor al valor indicado en la

etiqueta, en caso contrario sólo se debe permitir un

incremento de 3% de variación siempre y cuando

este valor no sea mayor al límite máximo permisible

de la Tabla 1-A.

comparada en relación a otras de las mismas

características y con el mínimo establecido en

este proyecto de NOM.

El titular (fabricante, importador o comercializador)

debe establecer los valores del FE en L/kWh•ciclo,

del FCA, en L•ciclo/L y del consumo de energía

eléctrica, en kWh / año, según sea el caso, que

debe utilizarse en la etiqueta del modelo, producto

o familia de productos que se desee certificar.

Los criterios de aplicación de los niveles de consumo de energía ahora se incluyen en el punto

Page 17: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

de especificaciones.

10.1. Etiquetado

Las lavadoras automáticas, semiautomáticas y

manuales objeto de esta NOM, que se comercialicen

en los Estados Unidos Mexicanos, deben llevar una

etiqueta de eficiencia energética. Para lavadoras

automáticas la etiqueta debe proporcionar a los

usuarios el factor de energía (FE) y consumo de

energía eléctrica. Para las lavadoras

semiautomáticas y manuales la etiqueta debe

proporcionar el consumo de energía eléctrica, en

ambos casos para permitir compararla con otras

lavadoras de su mismo tipo, operación y capacidad.

9.2 Etiquetado

Las lavadoras automáticas, semiautomáticas y

manuales objeto de este proyecto de Norma

Oficial Mexicana, que se comercialicen en los

Estados Unidos Mexicanos, deben llevar una

etiqueta de eficiencia energética. Para lavadoras

automáticas la etiqueta debe proporcionar a los

usuarios el FE, el consumo de energía eléctrica y

el FCA. Para las lavadoras semiautomáticas y

manuales la etiqueta debe proporcionar el

consumo de energía eléctrica y el FCA, en ambos

casos para permitir compararla con otras

lavadoras de su mismo tipo, operación y

capacidad. El tipo de letra debe ser Arial.

Se incluye la referencia al Factor de Consumo de Agua, la cual se debe declarar en las etiquetas

de las lavadoras semiautomáticas y manuales.

Información

10.4.1. Etiqueta de eficiencia energética para

lavadoras automáticas

10.4.1.1. La leyenda "EFICIENCIA ENERGETICA",

en tipo negritas y mayúsculas.

10.4.1.2. La leyenda "Lavadora Automática", en tipo

negritas.

10.4.1.3. La leyenda "Marca(s):" seguida del nombre

y/o marca(s) registrada(s) del fabricante, en tipo

normal.

10.4.1.4. La leyenda "Modelo(s):" seguida del

modelo(s) de la(s) lavadora(s), en tipo normal.

10.4.1.5. La leyenda "Tipo:" seguida del tipo de

lavadora de ropa doméstica, según Capítulo 5, en

tipo normal.

10.4.1.6. La leyenda "Consumo de Energía

(kWh/año)”, a continuación el valor de consumo de

energía correspondiente, en tipo negritas.

10.4.1.7. La leyenda “Factor de Energía (FE)", en

tipo negritas.

10.4.1.8. La leyenda “Este factor relaciona la

capacidad volumétrica, en litros, del contenedor de

ropa, con el consumo total de energía en un ciclo de

lavado.” en tipo normal.

10.4.1.9. La leyenda “Determinado como se

establece en la NOM-005-ENER-2012” en tipo

normal.

10.4.1.10. La leyenda "FE establecido en la norma

(L/kWh/ciclo)" a continuación el valor según la Tabla

1, en tipo negrita.

10.4.1.11. La leyenda "FE determinado por el

fabricante (L/kWh/ciclo)" a continuación el valor

determinado por el fabricante, en tipo negrita.

10.4.1.12. La leyenda "Compare el Factor de

Energía de esta lavadora con el de otras de

características similares, antes de comprar.” en tipo

Información

9.3.1 Etiqueta de eficiencia energética para

lavadoras automáticas.

9.3.1.1. La leyenda "EFICIENCIA ENERGÉTICA",

en tipo negrita y mayúscula.

9.3.1.2 La leyenda “Determinado como se

establece en NOM-005-ENER-2016” en tipo

normal.

9.3.1.3 La leyenda "Lavadora Automática", en tipo

negrita

9.3.1.4 La leyenda "Marca(s):", en tipo negrita,

seguida de la marca(s) registrada(s) del fabricante

y/o identificación del fabricante, en tipo normal.

9.3.1.5 La leyenda "Modelo(s):", en tipo negrita,

seguida del modelo(s) de la(s) lavadora(s), en tipo

normal.

9.3.1.6 La leyenda “Capacidad:”, en tipo negrita, a

continuación el valor de la capacidad de la

lavadora expresada en litros (L) en tipo normal.

9.3.1.7 La leyenda "Tipo:", en tipo negrita, seguida

del tipo de lavadora de ropa doméstica, según

Capítulo 4, en tipo normal.

9.3.1.8 La leyenda "Consumo de Energía (kWh /

año)”, a continuación el valor de consumo de

energía correspondiente, en tipo negritas con

fondo color gris.

9.3.1.9 La leyenda “Factor de Energía (FE) de

esta lavadora", en tipo negrita.

9.3.1.10 El pictograma “ ”, alusivo a la energía

eléctrica.

9.3.1.11 Una escala horizontal, indicando el rango

del FE de “60 a 180”, seguido de las unidades

“L/kWh•ciclo”, en incrementos de 15 L/kWh•ciclo

en 15 L/kWh•ciclo, para las lavadoras automáticas

de eje vertical y un rango de 60 a 340, seguido de

Page 18: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

negritas.

10.4.1.13. La leyenda "A MAYOR FACTOR DE

ENERGIA (FE), MAYOR USO EFICIENTE DE LOS

RECURSOS ENERGETICOS” en tipo negritas y

mayúsculas.

10.4.1.14. La leyenda "IMPORTANTE”, en tipo

negrita, La leyenda "El consumo real dependerá de

los hábitos de uso de esta lavadora.” y “La etiqueta

no debe retirarse del producto hasta que haya sido

adquirido por el consumidor final.", en tipo normal.

10.4.2. Etiqueta de eficiencia energética para

lavadoras semiautomáticas y manuales

10.4.2.1 La leyenda "EFICIENCIA ENERGETICA",

en tipo negrita.

10.4.1.2. La leyenda "Lavadora Semiautomática” o

“Lavadora Manual", según Capítulo 4 y Tabla 1-A,

en tipo negritas.

10.4.2.3 La leyenda “Consumo de Energía", en tipo

negritas.

10.4.2.4 La leyenda "Determinado como se

establece en la NOM-005-ENER-2012", en tipo

normal.

10.4.2.5 La leyenda "Marca(s):" seguida del nombre

y/o marca(s) registrada(s) del fabricante, en tipo

normal.

10.4.2.6 La leyenda "Modelo(s):" seguida del

modelo(s) de la(s) lavadora(s), en tipo normal.

10.4.2.7 La leyenda "Tipo:" seguida del tipo de

lavadora de ropa electrodoméstica, según Tabla 1-A,

en tipo normal.

10.4.2.8 La leyenda "Operación:" según Tabla 1-A,

en tipo normal.

10.4.2.9 La leyenda "Capacidad:" seguida de la

las unidades L/kWh•ciclo, en incrementos de 40

L/kWh•ciclo en 40 L/kWh•ciclo, para lavadoras

automáticas de eje horizontal, en tipo normal.

9.3.1.12 En el costado derecho de la escala debe

colocarse la leyenda "Más eficiente", en tipo

negrita.

9.3.1.13 Sobre la escala debe indicarse el valor

del FE determinado por el fabricante, en tipo

negrita.

El valor del FE debe señalarse con una punta de

flecha en color gris, esta punta de flecha debe

colocarse en la escala de tal manera que coincida

con el Factor de Energía determinado por el

fabricante.

9.3.1.14 La leyenda “Mayor capacidad (L) con

menos energía”, en tipo negrita.

9.3.1.15 La leyenda “Factor de Consumo de Agua

(FCA) de esta lavadora”, en tipo negrita.

9.3.1.16 El pictograma “ ”, alusivo al consumo

de agua, seguido del valor de FCA en “L•ciclo/L”,

declarado por el fabricante, en tipo negrita.

9.3.1.17 La leyenda “La cifra reportada es un valor

que relaciona el consumo de agua de esta

lavadora con su capacidad en litros. Mientras más

bajo, mayor eficiencia”, en tipo negrita.

9.3.1.18 La leyenda "IMPORTANTE”, en tipo

negrita, La leyenda "• El consumo real dependerá

de los usos y hábitos del usuario”, la leyenda “• La

etiqueta no deberá retirarse del producto hasta

que éste haya sido adquirido por el consumidor

final" y la leyenda “• Compare los factores de esta

lavadora con otras de características similares

antes de comprar”, en tipo normal.

9.3.2. Etiqueta de eficiencia energética para

lavadoras semiautomáticas y manuales

9.3.2.1. La leyenda "EFICIENCIA ENERGÉTICA",

en tipo negrita y mayúscula.

9.3.2.2. La leyenda “Determinado como se

establece en NOM-005-ENER-2016” en tipo

normal.

9.3.2.3. La leyenda "Lavadora Manual” o

“Lavadora Semiautomática", según Capítulo 4 y

Tabla 2, en tipo negrita.

9.3.2.4. La leyenda "Marca(s):", en tipo negrita,

seguida de la marca(s) registrada(s) del fabricante

y/o identificación del fabricante, en tipo normal.

9.3.2.5. La leyenda "Modelo(s):", en tipo negrita,

seguida del modelo(s) de la(s) lavadora(s), en tipo

normal.

9.3.2.6. La leyenda “Capacidad:”, en tipo negrita, a

continuación el valor de la capacidad de la

lavadora expresada en kilogramos (kg) en tipo

normal.

9.3.2.7. La leyenda "Tipo:", en tipo negrita,

seguida del tipo de lavadora de ropa doméstica,

Page 19: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

capacidad de las lavadoras de ropa

electrodoméstica, según Tabla 1-A, en tipo normal.

10.4.2.10 La leyenda "Límite de Consumo de

Energía (kWh/año):", en tipo normal, seguida del

límite de consumo de energía que corresponde a la

lavadora de ropa electrodoméstica, según Tabla 1-A,

en tipo negrita.

10.4.2.11 La leyenda "Consumo de Energía

(kWh/año):", en tipo normal, seguida del consumo de

energía anual de la lavadora de ropa

electrodoméstica, determinado por la presente

Norma, en tipo negrita.

10.4.2.12 La leyenda "Compare el consumo de

energía de este equipo con otros similares antes de

comprar.", en tipo negrita.

10.4.2.13 La leyenda "Ahorro de Energía", en tipo

negrita.

10.4.2.14 Una barra horizontal de tonos crecientes,

del claro hasta el negro, indicando el por ciento de

ahorro de energía, de 0% al 50%, en incrementos de

5% en 5%.

Abajo de la barra en 0% debe colocarse la leyenda

"Menor Ahorro", en tipo negrita y abajo de la barra

en 50% debe colocarse la leyenda "Mayor Ahorro",

en tipo negrita.

10.4.2.15 La leyenda "Ahorro de energía de esta

lavadora", en tipo normal.

10.4.2.16 Una flecha con el porcentaje de ahorro de

energía que tiene la lavadora de ropa

electrodoméstica, obtenido con el siguiente cálculo,

en negrita:

Ahorro de energía = (1 - (consumo de energía/límite

de consumo de energía)) x 100.

Esta flecha debe colocarse de tal manera que

coincidan su punta con el porcentaje de ahorro.

10.4.2.17 La leyenda "IMPORTANTE“, en tipo

negrita, La leyenda "El ahorro efectivo dependerá de

los hábitos de uso de esta lavadora.", en tipo normal.

10.4.2.18 La leyenda "La etiqueta no debe retirarse

del producto hasta que haya sido adquirido por el

consumidor final.", en tipo normal.

según tabla 2, en tipo normal.

9.3.2.8. La leyenda "Limite de Consumo de

Energía:" y en la parte inferior indicar las unidades

“kWh/año”, en tipo negritas, seguidas del límite de

consumo de energía que corresponde a la

lavadora de ropa electrodoméstica, según Tabla 2,

en tipo negrita con fondo color gris.

9.3.2.9. La leyenda "Consumo de Energía:", y en

la parte inferior indicar las unidades “kWh/año”, en

tipo negritas, seguidas del límite de consumo de

energía que corresponde a la lavadora de ropa

electrodoméstica, determinado por el presente

proyecto de Norma, en tipo negrita con fondo color

gris.

9.3.2.10. La leyenda “Ahorro de Energía” en tipo

negrita.

9.3.2.11. El pictograma “ ”, alusivo a la

energía eléctrica.

9.3.2.12. Una escala horizontal, indicando el por

ciento de ahorro de energía, de “0 % al 100 %”.

A un costado de la escala en “0 %” debe colocarse

la leyenda "Menor Ahorro", en tipo negrita y a un

costado de la escala en “100 %”, debe colocarse

la leyenda "Mayor Ahorro", en tipo negrita.

9.3.2.13. Sobre la escala debe indicarse el por

ciento del Ahorro de Energía, en tipo negrita.

El por ciento del Ahorro de Energía debe

señalarse con una punta de flecha en color gris,

esta punta de flecha debe colocarse en la escala

de tal manera que coincida con el Ahorro de

Energía determinado como sigue:

Ahorro de energía = (1 - (consumo de

energía/límite de consumo de energía)) x 100.

9.3.2.14. La leyenda “Factor de Consumo de Agua

(FCA) de esta lavadora”, en tipo negrita.

9.3.2.15. El pictograma “ ”, alusivo al consumo

de agua, seguido del valor de FCA en “L•ciclo/L”,

declarado por el fabricante, en tipo negrita.

9.3.2.16. La leyenda “La cifra reportada es un

valor que relaciona el consumo de agua de esta

lavadora con su capacidad en litros. Mientras más

bajo, mayor eficiencia”, en tipo negrita.

9.3.2.17. La leyenda "IMPORTANTE”, en tipo

negrita, La leyenda "• El consumo real dependerá

de los usos y hábitos del usuario”, la leyenda “• La

etiqueta no deberá retirarse del producto hasta

que éste haya sido adquirido por el consumidor

final" y la leyenda “• Compare el consumo de

energía de esta lavadora con otras de

características similares antes de comprar”, en

tipo normal.

Se incluyen los pictogramas alusivos a la energía eléctrica y al factor de consumo de agua..

Se incluyen los puntos referentes al factor de consumo de agua.

Page 20: T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 …T-0101/2016 México D.F., a 26 de Mayo de 2016 Anteproyecto COFEMER: Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-005-ENER-2016, Eficiencia

Se adiciona la referencia a la capacidad de la lavadora, indicada en litros.

Se adiciona la referencia para indicar el rango del factor de energía a través de una escala

horizontal.

Se adiciona la recomendación de comparar los factores y el consumo de energía con otras

lavadoras de características similares.