ESPECIAL

PILATES Y ZUMBA

S E P T I E M B R E 2 013

LUMBALGIA:ORIGEN,

CARACTERÍSTICAS Y PREVENCIÓN

FIJASRESTAURACIONES DIENTES CONCARIES EN

FISIOTERAPIAEN SUELO PÉLVICO

PÉRDIDA DEMEMORIA

EN LA VEJEZ

MÁS FRECUENTE EN OSTEOARTRITIS:

SOBREPESOEN EL

EMBARAZOEL

DEAPRENDIZAJE

TRASTORNOS¿QUÉ ES LA

ORTODONCIA?

LA POBLACIÓN ADULTA

MAXILAR CORRECTIVA

CIRUGÍA

8

contenidoSEPTIEMBRE 2013 // No. 46

10 Descubiertos los procesos que dañan el ADN y conducen al cáncer

12 ¿Que es la ortodoncia?

14 Fisioterapia en suelo pélvico

16 Caries en dientes con restauracionesfijas

18 Sobrepeso en el embarazo causa enfermedades en loshijosalargoplazo

20 Trastornosdeaprendizaje

22 Osteoartritis

24 Cirugíamaxilarcorrectiva

34 Lumbalgia

36 Atención de fracturas

38 ¿No ves bien?

40 Pérdidadememoriaenlavejez, ¿hasta dónde es normal?

42 Contra la depresión en el adulto mayor

44 En cartelera: Casadores de sombras,Ciudaddehueso

46 Horóscopos

ESPECIAL

ZUMBA, PILATES Y BODY PUMP

SEPTIEMBRE 2013

PRESIDENTE Y FUNDADORÓscar Montelongo

DIRECCIÓN GENERALPatricia Montelongo

GERENTE GENERALAraceli Montelongo

DISEÑO EDITORIALTalento Lagunero Publicidad y Diseño

GERENTE DE VENTASSilvia Montelongo

ADMINISTRACIÓNMa. Elena Robledo

Edith Esquivel

COORDINACIÓN DE VENTASVioleta Hernández

VENTASSilvia MontelongoHugo Argüelles

Violeta Hernández

JEFE DISEÑO GRÁFICOBlas Hernández Rodríguez

COEDITORA GRÁFICAMercedes Rodríguez

ASISTENTE DISEÑOLeopoldo Gaucín Castañeda

CORRECTORAIrma Gómez Soriano

CIRCULACIÓN Y DISTRIBUCIÓNHéctor M. Montelongo

AGRADECEMOS LA COLABORACIÓN DE:

Dra. Nallely Maldonado HernándezL.T.F. Adriana Cárdenas Aguirre

Dra. Lilia Guadalupe Hernández SalinasDr. José María Morales Dra. Betina Zubieta Ruiz

Dra. Derikah Gonzaléz PérezDr. Rogelio Santos ZapataDr. Jesús Suárez González

Héctor Becerra/CineCandy Reveles/Horóscopos

TALENTO MÉDICO AÑO 3 No. 46FECHA DE PUBLICACIÓN:

SEPTIEMBRE DE 2013

Revista mensual editada y publicada por:

TALENTO MÉDICOCertificado de Licitud y Título en trámite

TALENTO MÉDICO investiga sobre la seriedad

de sus anunciantes, pero no se hace responsable

de las ofertas publicadas por ellos.Los artículos son responsabilidad

de quien los escribe.

PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.

5,000 EJEMPLARES. CERTIFICADO ANTE NOTARIO PÚBLICO No. 13 DE TORREÓN, COAHUILA.

www.revistatalentomedico.comTel. (844)154.36.35 y 36

10 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.comOncología

Descubiertos los procesos que dañan

el ADN y conducen al cáncer

Estos procesos explican lamayo-ría de las mutaciones encontra-das en los 30 tipos de cáncer más

comunes. Este nuevo conocimiento de los mecanismos moleculares responsa-blesdeestapatología,podríaayudaraprevenirunaampliagamadecánceres.El importante hallazgo es el resulta-do de la colaboración internacional de equipos de investigadores de 14 paí-ses.Todosloscánceresseoriginanpormutaciones en el ADN de las células del organismodurante la vidadeunaper-sona, de tal forma que dependiendode los factores causantes, cada proce-somutacionaldejaunpatrónparticular,unafirmadistintivademutaciones,enelgenomadecadatumor.Hasta ahora se conocían las firmas

mutacionales producidas por agentescomo el tabaco o la luz ultravioleta,responsables del desarrollo de ciertos

cánceres, pero se desconocían losme-canismos implicados en la generacióndelamayoríadelostumores.Elestudiohaconsistidoenlaidentificacióndedosmecanismos fundamentales que cau-san mutaciones en la Leucemia Linfática Crónica: uno de ellos está relacionado con la edad y el segundo con la repa-ración del daño en el ADN. En total se han investigado7,042genomasdepa-cientes con los tipos de cáncer más fre-cuentes,ysehandescubiertomásde20firmasmolecularesentrelasmutacionesdel material genético. Además, se hanidentificado los procesos biológicossubyacentesaldesarrollodelamayoríade estos procesos mutacionales. Algunasdeestasfirmasmutacionales

están presentes en muchos tumores de distintostipos, indicandoqueentodosellosactúaunprocesobiológicocomún;perootrasfirmassonmuyespecíficasde

determinados tipos de cáncer. Curiosa-mente,algunostumoressólopresentandosfirmasmutacionales,locualsugiereque son causados por un número limita-dodemecanismos.Sinembargo,otrostipos de cáncer tienen hasta 6 firmasmutacionales distintas, indicando quelos mecanismos que los generan sonmáscomplejos”,apuntaelestudio.

Una investigación del Consorcio Internacional del Genoma del Cáncer, recoge el primer compendio exhaustivo de los procesos de mutación que generan el desarrollo de tumores.

12 SEPTIEMBRE 2013

Odontología www.revistatalentomedico.com

¿Qué es la

La Ortodoncia es una especialidad de la odontología que se encarga de la corrección de los dientes en mal posición y las malformaciones

de los huesos.

E l especialista en esta área recibe elnombredeOrtodoncista,quienademás de la formación universi-

tariabásicacomoCirujanoDentista,cuen-ta con dos o más años de estudio en un programadeespecializaciónortodóncica.

¿A que edad se debe empezar un tra-tamiento de Ortodoncia?

La Asociación Americana de Ortodon-cistas ( AAO) recomienda que un niño re-ciba una evaluación de Ortodoncia antes depasarlos7añosdeedad,peroestonoesunareglarígida,yaqueciertosproble-mas se deben tratar a edades más tem-pranas.

¿Cuanto tiempo dura un tratamiento de Ortodoncia? Dependedeltipodetratamiento,dela

edaddelpacienteydelacomplejidaddelmismo. Se puede estimar una duración

entre12y36meses.¿Es posible rea-lizar ortodoncia en adultos? ¿Los aparatos son muy visibles? Sí,hoyendíapo-

demos efectuar tra-tamientos en adulto. Los tratamientos se realizanconaparatosfijosoremovibles;se llevan a cabo con elementos metálicos otransparentes,estosúltimosparaobte-nermejorcalidadestéticayquealadultono le impida el normal desempeño de su vida.

¿Qué tipos de aparatos de ortodoncia se usan?Enprimerlugarestánlosaparatostra-

dicionales de brackets metálicos.Si el paciente quiere además un extra

Ortodoncia?

Brackets estéticos

derapidezoconseguirlomismoperoconmenosvisitasalaconsulta,sepuedenuti-lizarbracketsautoligables.

Los brackets también pueden ser estéti-cos(cerámicos,zafiro).

¿Qué son los retenedores?Son los aparatos de mantenimiento que

se llevan una vez terminado el tratamien-todeOrtodoncia,yquepuedenserfijosoremovibles.

Brackets metálicos tradicionales Brackets de autoligado

Por: Dra. Nallely Maldonado HernándezMaestría en Ciencias Odontológicas

Especialidad en Ortodoncia. U.A. de C.

14 SEPTIEMBRE 2013

Salud www.revistatalentomedico.com

Fisioterapiaen suelo pÉlvico

El suelo pélvico también llamado periné, es el conjunto de músculos que cierra la parte baja de la pelvis, y entre sus principales funciones está sujetar

los órganos pélvicos, participar en la continencia urinaria, micción, la defecación y el parto.

Los principales padecimientos rela-cionados al suelo pélvico son: La incontinencia urinaria: son

problemas de salud frecuentemente ocul-tosquedeterioranlacalidaddevida,limitanla independencia y repercuten en el ámbito psicosocial,laboral,afectivoysexual.La fisioterapia de suelo pélvico: es aún poco solicitada. Los especialistas que pue-den solicitar esta tipo de rehabilitación son:• Urología• GinecologíayObstetricia• Coloproctología• Fisiosexología

Quizá NO la solicitan porque hasta el mo-mentoenSaltilloNOexistíaelequipoNIel

personal capacitado para ello. Es por esto que nos dimos a la tarea de tener el equipo detecnologíadepuntaylaCertificaciónenFisioterapiauro-genital,porel compromi-soqueexistedeproporcionarconéticayprofesionalismo servicios de calidad de Re-habilitación.

Es el Fisioterapeuta especializado en uro-genitalquienseencargadeltratamientore-habilitador,pormediodetécnicasespecífi-casyconservadoras,quepermitanmejorarlafuerzaytonomuscular,lapropiocepcióny la reprogramación abdominal del pisopélvico.

Los médicos especialistas son los encar-gadosdecanalizarasuspacientesaláreaderehabilitación,parapoderrecibireltra-

tamiento de reeducación en suelo pélvico.

El Área de Rehabilitación de laClínicaLaConcepcióncuentaactualmente con este servicio comoun“plus”enelRehabili-tación, agradecidos de contarconsupreferenciayconfianza.

Quizás en un principio pa-rece un tema banal y de poco interés, pero si pensamos de-tenidamente en ello, veremosque la idea es acertada y nos pone en evidencia el descono-cimientogeneraldeestaparte

delaanatomíadelamujertanimportante,a cuyo buen estado no se debe renunciar. La integridad físicadelperinéconduciráaun mayor bienestar y a un aumento de la autoestimacomomujer.Asumircomouna“consecuencialógica

del embarazo y del parto” una inconti-nenciadeorina,uncoitodolorosoo,tansolo,unperinécicatrizadomásomenosbien,esdemasiadosimple.Afirmamosenmedicina que una prevención es mejorque un buen tratamiento; entonces, porquénotratamosmejorlamusculaturadelsuelopélvicoyprevenimosmejorsusle-siones y trastornos.

En fisioterapia de suelo pélvico se pue-den tratar los problemas derivados de un mal funcionamiento de estos músculos.

Por: Dra. Lilia Guadalupe Hernández SalinasMédico de Rehabilitación

Por: L.T.F. Adriana Cárdenas Aguirre Fisioterapeuta

Clínica de Rehabilitación - Tel. 416-10-43 - Blvd. V. Carranza #4036 - Cons. 4 - Torre de Especialidades II

16 SEPTIEMBRE 2013

Odontología www.revistatalentomedico.com

Caries en dientes con restauraciones fijas

Siempre que exista estructura dentaria, existe la posibilidad de que se generen caries.

Toda restauración fija, ya sea amal-gama, resina, incrustación, coro-na, puentedeporcelana, etc., está

adherida o cementada sobre uno o varios dientes.

En el caso de que el/los dientes hayan sido tratados con endodoncia (retirado el nerviodeldiente),yenéstossegenerenca-ries,inicialmentenopresentarádolor,pues-toqueyanoexisteelnervioeneldiente.Por esto es común que no detecte la caries hasta que presente un cuadro infeccioso e inflamación.Losdosfactoresquepromuevenlagene-

Por: Dr. José María Morales Odontólogo

Odontologíawww.revistatalentomedico.com

ración de caries en dientes con restauracio-nesfijassonlossiguientes:• Laprincipalcausaesunahigieneinsufi-

ciente. El no usar adecuadamente el hilo

y cepillos interdentales para mantener sin restosdecomidalosdientesyencía.

• Una restauración mal adaptada permitirá filtracionesdealimentopordebajodela

restauración. En el caso de restauraciones recientes,estaráensuderechodesolici-tarasudentistaunagarantíadesutra-bajo.Siporlocontrariolarestauraciónesantigua,simplementeyallegóelmomen-to de cambiarla por otra.Cuandolarestauraciónfijaestáperfecta-

menteadaptadayselladaysegeneraunacaries,éstasepresentapordebajodelsella-do de la restauración.

18 SEPTIEMBRE 2013

Publirreportaje www.revistatalentomedico.com

Un nuevo estudio corrobora que el sobrepeso gestacional está rela-cionadoconunmayorriesgopara

loshijosdepadecerobesidad,diabeteseincluso cáncer en la edad adulta. Entre un 20%yun40%delasmujeresembarazadassonobesasoalcanzanunexcesodepesodurante losmeses de gestación. Por ello,expertos de las clínicas de reproducciónasistida (IVI) han analizado el papel de

la obesidad y el sobrepeso en las ma-dres y en su descendencia a corto y largoplazo.“Duranteelembarazounexcesodepesonosóloaumentaelriesgodecomplicacionesmaternas,sino también complicaciones fetales que podrían estar infradiagnostica-

das por la peor visualización de los órganosenlasecografías”.

El estudio va un paso más allá y de-muestra que el sobrepeso no solamen-

te tiene consecuencias en las madres y los recién nacidos, sino también en el futurodesarrollo de obesidad y enfermedades re-lacionadas en la descendencia.

“Esto se debe a que las condiciones en el

úteromaternotienenunefectosobrelafi-siologíafetalconocidocomoprogramaciónfetal; es decir, que el ambiente donde sedesarrolla el feto condiciona su desarrollo durantesuvidapostnatalyadulta”,explicanexpertos.“Esteconceptosedenominatam-bién memoria metabólica y provoca que la obesidad se convierta en un problema perpetuamenteautogenerado”,continúalaginecóloga.Elnuevoestudioencuentraqueloshijos

demadres con sobrepeso tienen un 40%más de probabilidades de padecer sobre-pesoyobesidaden laedadadulta,mien-tras que si se trata de madres con diabetes gestacional,elriesgoesun26%mayor,“loquesugierequealgunosmecanismosquesubyacen a la obesidad se establecen antes delparto”.Peroloshijosdemadresobesastienenmásriesgodedesarrollarenelfutu-ronosóloobesidad,sinotambiéndiabetestipo2,osteoporosis,problemasneurológi-cos como autismo y esquizofrenia, enfer-medadcardiovascular,envejecimientopre-maturo e incluso cáncer.

“La compresión de los patrones proce-

Confirman que el sobrepeso en el embarazo

Ya se sabía que el exceso de peso de las gestantes empeora la salud del feto y sus probabilidades de sufrir

dolencias en el futuro.

causa enfermedades en los hijos a largo plazo

19 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.com Publirreportaje

dentes de las diferentes generaciones delafamilia,tantoporpartedelpadrecomode la madre, puede ser de importanciaparaabordarcorrectamentelasestrategiaspreventivasyreducirlaobesidad”.Paralosexpertosesfundamentalquelosprofesio-nales de la salud realicen un asesoramien-to prenatal sobre el control de peso en las mujeresquedeseanconcebirparapreveniry tratar esta enfermedad. “El manejo de la obesidad presenta un

costomáselevadoenelembarazo,yelgas-to de los cuidados hospitalarios antenatales es cinco veces superior al de lasmujeresconíndicedemasacorporalnormal”,con-cluyen los doctores. Durante losmesesdegestación,unex-

cesodepesoaumentael riesgodehiper-

tensión, diabetes gestacional, preeclamp-sia, tromboembolismo, macrosomía fetal(tamañoexcesivodelfeto,másde4.5kg),infeccionesdeltractourinario,amenazadepartopretérmino,muertefetal,partovagi-nal instrumentado, cesárea, complicacio-nes quirúrgicas y anestésicas, hemorragia postpartoeinfección,entreotros.

Enelcasodelospercancesparaelfeto,losmássignificativossonelsufrimientofe-tal,hipoglucemia,ictericia(coloraciónama-rillentade lapiel ymucosas,debidaaunaumentodelabilirrubina),hidramnios(ex-cesode líquidoamniótico),macrosomíaymalformacionescongénitas,especialmentecardiacasyneurológicas.

20 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.comPediatría

Trastornos deaprendizaje

El aprendizaje es ante todo un proceso de adquisición origi-nado por la experiencia. Pero, además, el cambio que pro-duce la adquisición debe ser más o menos permanente; si no hay permanencia, no hay aprendizaje y la permanencia implica memoria. Por eso se han descrito dos etapas en el aprendizaje: la de adquisición y la de consolidación.

Lostrastornosdeaprendizajeserefieren a un grupo heterogé-neo de trastornos que se ma-

nifiestanpordificultadessignificativasen laadquisiciónyusode laescucha,habla, lectura, escritura, razonamien-to o habilidades matemáticas. Estos trastornossonintrínsecosalindividuo,se suponen debidos a la disfunción del sistema nervioso central y pueden

ocurriralolargodelciclovital.A pesar de que las dificultades del

aprendizaje pueden coexistir conotras condiciones incapacitantes (de-ficiencia sensorial, retraso mental,trastornos sociales y emocionales) o influencias ambientales (diferencias culturales, instrucción inapropiada oinsuficiente,factorespsicogénicos),noson el resultado directo de estas con-diciones o influencias.

El criterio de inclusión mayoritaria-mente aceptado, tanto en la teoría

como en la práctica para identificar a los estudiantes con dificultades en el aprendizaje, es el de la discrepan-cia entre capacidad potencial y rendi-miento.5-10% de la población en edad es-

colar en E.U. tiene dificultades para el aprendizaje. 5%de las visitas que re-cibe un pediatra, y 50% de los niñosevaluadosenclínicasdesaludmentalpresentan estos trastornos. Menos del 40% de los niños con trastornos delaprendizaje acaban la enseñanza se-

Por: Dra. Betina Zubieta RuizNeuróloga Pediatra

www.revistatalentomedico.com Pediatría

cundaria. Las tasas de desempleo, elgradodedesajuste social, losproble-mas matrimoniales y la delincuencia son más frecuentes en individuos con trastornosenelaprendizaje.ElDSMIVclasificalosTrastornosde

AprendizajeenTrastornodelalectura(también llamada dislexia), trastornodel cálculo, trastorno de la expresiónescrita y trastornodel aprendizaje noespecificado. ParaeldiagnósticodelosTrastornos

de Aprendizaje se utilizan escalas de

desarrollo, se aplican pruebas psico-métricas y se realiza una valoración neuroevolutiva,conloqueseobtieneunaconclusióndiagnósticaparapoderllevaracaboelabordajeterapéutico.Noexisteunsolotratamientoopo-

sibilidad de intervención para intentar resolverlostrastornosdelaprendizajeque hayan demostrado unos resulta-dosreproduciblesalargoplazoenniñosdiagnosticados con estosproblemas. El tratamiento es multidisciplinario incidien-doenlosámbitosmédico,social, educativo y fami-liar.

El papel de los pa-dres en el aprendizajeescolar es fundamen-tal. El estudio requiere tiempo y hábito. Los padres deben facilitar un lugar adecuado ydeben enseñar al niño a tener sus cuadernos y libros en orden,ma-

nejar la agenda escolar, planificar lashoras de estudio; deben estar dispo-nibles, dar sensación al niño de queestán para escucharle y ayudarle.

Motivación y afecto son dos pila-res fundamentales en el proceso de aprendizajeylospadresestánenunaposiciónprivilegiadaparaofreceram-bas cosas.

22 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.comReumatología

OsteoartritisLa osteoartritis (OA) es la enfermedad articular crónica más frecuente en la población adulta;

es causa de incapacidad física en personas mayores de 65 años.

Se presenta a nivel articular una pér-dida gradual del cartílago, un cre-cimiento de hueso subcondral lla-

madoosteofitos y una inflamación leve ycrónica. Las principales articulaciones afec-tadassonlasdelarodilla,cadera,manosycolumna. Existenalgunosfactoresderiesgo,entre

los que se comentan:• El sobrepeso se asocia a la OA de rodilla

y cadera. • El traumatismo en rodillas con daño en li-gamentosymeniscos.Unosejemplosonlaflexiónrepetitivaderodillas(levanta-miento de ob-jetos pesadosagricultores,albañiles); de-portes de alto impacto como futbol ameri-cano y soccer aumenta el

riesgodeOArodillas;maratonesseaso-cianaOAdecadera;operadoresmartillosneumáticos afecta codos; trabajadoresmineros OA de rodillas y columna.

• Anormalidadesdelaarticulaciónalnacer,comodisplasiacongénitadecadera,cau-sa una OA prematura.

• Otras enfermedades articulares aceleran la presentación tales como artritis reu-matoide,gota,espondilitisanquilosante.

Por: Dra. Derikah González PérezReumatóloga

Evolución de la osteoartritis en rodillas. A Osteofito pequeño. B os-teofito con espacio articular conservado. C osteofito y disminución del espa-cio articular. D osteofito y perdida del espacio articular, anquilosis

www.revistatalentomedico.com Reumatología

Lossíntomasdelaenfermedadsepresen-tandeacuerdoalocalización,porejemplo:• Enmanos,eldoloresenlasarticulacio-

nes de los dedos. Puede presentar de-formidad y nodulaciones.

• En rodillas el dolor es con el movimiento posteriorausoprolongadoysealiviaconreposo.Hayrigidezmenorde30minutosy dolorosa al inicio de la marcha. El dolor empeoraalsubirybajarescalerasoarro-dillarse.Sepresentacrepitaciónocrujidoalflexionaryextenderlasrodillas.

• Enlascaderas,eldolorpuedeserdeunoo ambos lados, se exacerba al estarde

pieylapersonapuedecojearalcaminar.Sereflejaenlaregióndelaingleregiónanterior o lateral del muslo.

• Enlacolumnalapresenciadeosteofitoscomprimeraícesnerviosasycausadolorneuropático y debilidad muscular.

Eldiagnósticoseconfirmaconradiografíade la articulación afectada. En ocasiones se utilizaultrasonidoy/oresonanciamagnéti-ca como apoyo. Las pruebas de laboratorio porlogeneralsonnormales;sinembargo,se pueden solicitar pruebas especiales para descartar una enfermedad inflamatoria(factor reumatoide, velocidad sedimenta-ciónglobular)y/ometabólicacomocausadelaOA(nivelesdecalcio,fósforo,magne-sio,hormonastiroideas).El tratamiento es individualizado, de

acuerdo al grado de gravedad del dañoarticular. Recomendaciones no farmacoló-gicascomobajardepeso,ejercicioaeróbi-co(caminata,bicicleta,nataciónoejerciciosacuáticos),etc.Eltratamientofarmacológi-co incluye analgésicos y antiinflamatoriosqueseprescribendeacuerdoalgradodedolor.Otrosfármacoscomolaglucosami-

Espondiloartrosis lumbar. Desviación de lacolumnaypresenciademúltiplesosteofi-tos(círculos).

Artrosis de manos. Presencia de nódulos y deformaciones en articulaciones de los dedos.

na,condroitina,acidohialurónico,coláge-nohidrolizado,alivianeldolorymejoranlafunción.Sinembargo,nohaysuficienteevidenciadequedetenganlaprogresión.Encasosseveroslaopciónquirúrgicaeselreemplazo articular.

24 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.comPublirreportaje

Cirugía

El crecimiento maxilar y mandibular es un proceso lento y gradual. Ocasionalmente algo puede fallar en este proceso y los maxilares superior e inferior

pueden crecer en diferentes proporciones generando una Anomalía Dentofacial.

maxilar correctiva

Durante las etapas de crecimien-to facial uno o ambos maxilarespueden crecer mucho o poco. El

resultado anormal puede interferir con la alineación dental apropiada alterando de pasoprocesoscomo lamasticación, fona-

cióny ladeglución.La lenguay los labiospueden ser forzados a moverse defectuo-samente durante el habla y la deglución

para compensar la mala relación maxilar, creando interferencia enla fonación y respiración. Una oclu-sión inapropiada puede afectar a largoplazolasaluddelasencíasydientes. La ATM (Articulación Tem-poro Mandibular) puede afectarse lesionando sus estructuras por una relación maxilo-mandibular inco-rrecta.Laanomalíadentofacialter-mina alterando el aspecto estético y funcional del individuo.

Si Usted sospecha que presenta algunaAnomalíaDentofacial,con-sultea suCirujanoOral yMaxilo-facial para que evalúe su aspecto oclusal y facial.

TratamientoCuando el crecimiento maxilar

Publirreportajewww.revistatalentomedico.com

alterado,porexcesoodefecto,eslacausadel problema, la CirugíaOrtognática co-rrectiva es indispensable para la corrección delaAnomalíaDentofacial.Eltratamientoortodóntico previo a la intervención qui-rúrgicaesfundamentalconelfindelograrla alineación y ubicación apropiada de los dientessobresubaseósea.LaCirugíaCo-rrectiva implicamoverelmaxilarenseg-mentos o como un todo desplazándolo a unaposiciónmásfavorable;porejemplo,lamandíbulapuedesermovidahaciaatrássi esdemasiadogrande. El éxitodel tra-

tamiento es devolver la fun-ción recuperando el balance facial.Algunas personas presen-

tan anormalidades faciales que involucran el tercio su-periordelacara,con sus huesos nasalymalar,loscuales también pueden corre-girse quirúrgica-mente reposicio-

nándolosconelfindemantenerla simetría facial. Cuando se re-cuperaelequilibrio, la respiración,fonación y oclusión retornan a su actividad normal.Después que los maxilares han

sidomovidosasunuevaposición,sefijanalosdientesbandaselásticasoalambres que contribuyen a agilizarla unión ósea durante el proceso de cicatrización(FijaciónIntermaxilar).Otra técnica, que eleva un poco el

costo del tratamiento, utiliza la Fijación

Interna Rígida, con placas y tornillos entitanio que favorecen la recuperación de lafunciónenformamástemprana,yaqueelpacientenorequieredelCerclajeoFi-jación Intermaxilar postoperatoria (6 a 8semanas).

29 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.com

Para tener un cuerpo de 10, con ejercicios muy sencillos sin necesidad de ir al gimnasio. Tonifica tu cuerpo, luce espectacular y atrae la mirada de todos.

ZUMBA, PILATES Y BODY PUMP

Checa este especial de fitness y te sorprenderás con los resultados que puedes obtener.

Con los consejos de especialistas y técnicas podrás tener una mejor condicion física y mejor estilo de vida; claro que con una dieta balanceada obtendrás mejores resultados y lucir bella y ejercitada.

30 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.com

Consiste básicamente en la realiza-ción de un trabajo integral de lamente,delcuerpoydelespíritu;es

una educación corporal muy completa en laquesetrabajaelcuerpocomountodo,desdelamusculaturasuperioralainferior,yenlaqueintervienenporigualyenarmoníala mente y el cuerpo.

Principios fundamentales:• Alineamiento• Centralización• Concentración• Control• Precisión• Fluidez• Respiración

beneficios del método Pilates en la salud

Es un sistema de entrenamiento físico y mental, basado en el conocimiento de distintas especialidades como la gimnasia, traumatología, ballet, yoga, uniendo el dinamismo y la fuerza

muscular con el control mental, la respiración y la relajación.

ES

PE

CIA

L F

ITN

ES

S

31 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.com

Losejerciciosestáncompuestospormo-vimientos controlados muy conscientes y coordinados con la respiración, con el findecrearuncuerpoarmonioso,coordinado,musculosoyflexible.Atravésdelaprácti-ca,lamentevatomandoconcienciadelascapacidades,limitaciones,fortalezasydebi-lidadesdel cuerpoparamejorarelestadofísicoymental.Esundeportemuytécnico,dondelacorrectaejecuciónesmásimpor-tante que el número de repeticiones.

Dos puntos muy importantes: el Power House y la Respiración.

POWER HOUSELlamado centro del poder, cen-tro de energía, centro o neutro. Pilates lo situó en la parte inferior del tronco, como una faja que ro-dea la zona lumbar y abdominal. Hace referencia al músculo transverso del abdomen, siendo la clavede todoelmé-todosufortalecimiento,loquehacequeelcuerposemuevalibreyequilibradamente,evitando movimientos y compensacio-nes perjudiciales. Todos los movimientosse inician y se sostienendesdeesta zona,cuya utilización debe estar siempre pre-sentedurante laprácticade losejercicios. Susituaciónfísicaysufuncióncomoorigencoinciden con la medicina china tradicional. Paraloschinos,enloprofundodelazonaabdominal,entreelombligoyelpubis,seubicaeltautanoTemplodelCielo,unodelos lugaresdondeseconcentra laenergíadelavidaoQi,quefluyeatravésdecanalesa todo el cuerpo.

LA RESPIRACIÓNEs primordial para el método. Mayor ca-pacidad pulmonar y mejor circulaciónsanguínea, traducido en fuerza, flexibili-dad,coordinaciónmentalybuenapostu-ra. Se practica una respiración intercostal. Al inspirar se debe notar cómo las costillas se separan. En la espiración que suele coin-cidircon lamayor intensidaddelejercicio,se cierran primero las costillas y después se hunde el power house con la sensación depegarelombligoalacolumna.Algunosprofesores añaden a esto el cierre del peri-neoylacontraccióndelosglúteos.

<<<<

<<<<

<

32 SEPTIEMBRE 2013

ZUMBAEl Zumba es adictivo, con él te sientes mejor, anímica y físicamente.

baila y consigue un cuerpazoNada más oír los primeros acordes de la música latina que toque (merengue, salsa, cumbia o

reggeaton), te olvidas de los malos rollos del día y te abandonas a los bailes enérgicos y divertidos que componen la clases de Zumba.

ES

PE

CIA

L F

ITN

ES

S www.revistatalentomedico.com

Dejasencasalavergüenzaytratasdeseguirlospasosquemarcalaprofesora;alospocosminutosyaestássudando,tucorazónbombeamásrápidamente,sien-

tes la descarga de aderenalina y comienza la diversión a logrande.DicenquefueBetoPérezquien,porcasualidad, inventóel

Zumba Fitness a mediados de los 90’s. Beto daba clases en un gimnasiodeCali,Colombia,peroundíaseleolvidóelCDquesolíaponerenclaseylaúnicamúsicaqueteníaamanoeralalatinaqueoíaél.Improvisóunaclaseaeróbicaconritmoslati-nosytriunfó.Desdeentonces,estamodalidadcardionohacemás que sumar adeptas. Entre las más famosas fans encontra-mosaMadonna,laprincesaLetizia(quebailaZumbaenlaZar-zuela),JenniferLópezyShakira.

BENEFICIOS DEL ZUMBA

El Zumba tiene multitud de benefi-cios. Se trata de un ejercicio cardio-vascular por lo que cuando lo practi-cas estarás fortaleciendo el corazón, mejorando la circulación sanguínea y aumentando la capacidad pulmonar.

También quemarás un montón de calorías, de 500 a 800, en una clase

de una hora.

33 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.com

En cuanto a la parte anímica, es un excelente

antídoto desestresante y una auténtica cura

de felicidad. Así que si andas baja de ánimos,

¡tienes que probarlo! Por cierto, esta práctica no

hace más que extenderse y ya hay hasta Zumba

acuático, para hacer en la piscina.

¡Ideal para el veranito!

Cuando bailas Zumba durante un tiempo empie-zas a notar que tu cuerpo está más tonificado, ágil y coordinado y marcas algo de músculo. Y si, ade-más de hacer este entrenamiento, comes de forma saludable, te verás más delgada.

<<<<

<<<<

<

34 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.comTraumatología

LUMBALGIA

La lumbalgiao lumbagoesun tér-minoparaeldolordeespaldabaja,enlazonalumbar,causadoporun

síndrome músculo-esquelético; es decir,trastornos relacionados con las vértebras lumbares y las estructuras de los tejidos

blandos comomúsculos, ligamentos, ner-vios y discos intervertebrales. Es importante un buen diagnóstico, descartando infec-ción, cáncer, osteoporosis o lesiones querequieran cirugía, antes de comenzar eltratamientoparalalumbalgiainespecífica.

OrigenSeoriginapordistintascausasyformas,

siendo las más comunes el sobreesfuerzo físicoylasmalasposturas.Enelcasodelasmujeres,sepuededesencadenaroagravarcon el ciclo menstrual. Personas que han nacidoconespinabífidasonmuyvulnera-blesaposeeruna lumbalgia resistenteenalgunaetapadesuvida.Lalumbalgiapue-deserunsíntomadeenfermedadesgenéti-casqueafectanaltejidoconectivocomoelSíndromedeEhlers-Danlosyel SíndromedeHiperlaxitudarticular.

La lumbalgia puede estar producida enmuchos casos por el Síndrome demiosi-tis(inflamacióndemúsculosesqueléticos),tensional,ypuedetratarseadecuadamente.

Otra fuente de dolor es la compresión radicular, donde la vértebra comprime lasalidadelosnerviosquesedirigenhacialaspiernas (el dolor irradiado hacia las piernas) conocidocomociática;otracausadedolorpuede ser una contractura muscular, unadisfuncióndelaarticulaciónsacro-ilíaca,oporalgúnórganoquereflejesudisfunciónenlazonalumbar,comolosriñoneseintes-tinodelgado.

Clasificación por sus característicasLos procesos lumbares pueden ser de

distintas maneras:• Lumbalgia aguda sin radiculitis: Dolor

de naturaleza lumbar de aparición inme-

Por: Dr. Rogelio Santos ZapataTraumatología y Ortopedia

Origen, características y prevención

www.revistatalentomedico.com Traumatología

diata(aguda),quesepuedeextenderporlaextremidad inferior,muchasvecesnomásalláde larodilla,habitualmentesinradiculitis. Es producida por una torsión deltroncoounesfuerzodeflexo-exten-sión.

• Compresión radicular aguda: Inflama-cióndeunaraíznerviosadeformaagu-

da, en un 90% causadapor hernia discal.

• Atrapamiento radicular: Irritación de la raíz ner-viosa por el desarrollo de procesos degenerativos(espondilosis).

• Claudicación neuróge-na: debido a un dolor muscular de naturaleza nerviosa.

Ejercicio y actividad físicaEl ejercicio físico y la actividad físicade

maneraregulardisminuyeelriesgodepa-decerlumbalgia.Elsedentarismoaumentaelriesgodepadecerdolordeespaldayelreposoencamaelriesgodequeestedolorseprolonguepormástiempoyreaparezcamás fácilmente.

La práctica continua y no intensiva de deportes (se recomienda la natación) se considera útil siempre y cuando no esté contraindicada por el médico especial-mente en quienes padecen o han padecido lumbalgia.

Elejerciciofísicoestácontraindicadodu-rantelacrisisagudadedolorperonoocu-rreasíeneldolorcrónico,yaquemejoralaincapacidadyelgradodemovilidadyauto-nomíadelpaciente.Losejerciciosparaprevenir la lumbalgia

suelen incluir aquellos que movilizan abdo-minales, dorsolumbares, cérvico-dorsales,glúteos y cuádriceps; estiramientos dor-solumbares, movilizaciones, estiramientosisquiotibiales,estiramientodelpsoasilíaco,estiramiento del cuadriceps, estiramientodeglúteosypiramidal,estiramientodeltra-pecio y del esternocleidomastoideo.

36 SEPTIEMBRE 2013

Publirreportaje www.revistatalentomedico.com

ATENCIÓN Una fractura es la ruptura total o parcial de un hueso.

Se debe a una caída, golpes fuertes o la contracción violenta de un músculo. de fracturas

Existendostipos:lascerradas,enlasque el hueso se rompe y la piel per-maneceintacta,yaquellasenquela

herida está abierta y el hueso fracturado se desplazahaciaelexterior.Tienenmayorriesgodepadecerunafrac-

turalaspersonasconosteoporosis,aunquetambiénlleganaserfrecuentesenniñosyancianos porque su composición ósea es másfrágil.

Qué hacer:• Sedistingueunafracturaporquelavíc-

tima escucha o siente la ruptura del hueso. Asimismo,unaextremidadfracturadapue-de deformarse o adoptar una posición poco natural.• Debebuscarseayudamédicadeinme-

diato. En tanto, pueden realizarse manio-bras que eviten daño adicional.• La persona accidentada debe mante-

nerse en una posición cómoda. Se reco-miendaquerecargueelárealesionadaso-breuncojínosábanas.

•Todahemorragiadebedetenerse.Estoselograpresionandoalosladosdelaheridaconvendajeesterilizado,telalimpiaopren-dadevestirporlapsosde10minutos,hastaquesedetengaelsangrado.Eláreacercanaa la herida debe limpiarse con antisépticos para evitar una posible infección.•Seusaráun“entablillado”parainmovi-

lizar el área. Las tablillas pueden ser de ma-dera,cartón,plásticooperiódicoenrollado;deberán colocarse a ambos lados del hueso

37 SEPTIEMBRE 2013

Publirreportajewww.revistatalentomedico.com

ysermásgrandesqueéste.Parasujetarlas,es conveniente utilizar tela adhesiva o una cuerda,firmemente,perosininterrumpirlacirculación. Las técnicas que puede aplicar enestecasoseexplicanconmayordetalleenelesquemaadjunto.•Puede aplicarse hielo envuelto en una

tela en la extremidad inmovilizada, paracombatirlainflamación.•Encasodedesmayooquehayarespi-

racionespocoprofundas,esrecomendableacostaralavíctimaconlacabezaunpocomásabajoqueelrestodelcuerpo.•Todaheridaqueparezcafracturadebe

tratarsecomotal,aunquenolosea.

Evite:•Elevar la pierna o brazo fracturados en

caso de hemorragia, pues de hacerlo sepuedendañarmáslostejidos.•Forzarojalonearelhueso,asícomotra-

tardecolocarloensulugar.Estatécnicasóloserealizaenunaluxación.•Darmasaje en la zona donde hay un

huesorotooenlaquesetengasospechade fractura.

• Aplicar pomadas o un-güentosparaayudaralafractura.

Recuerde:• Aunque algunas personas

conocen las técnicas para aco-modar huesos rotos, es reco-mendable acudir al especialista.• Deben tratarse como frac-

tura todas aquellas lesiones que loparezcan,aunquenolosean.• Cuandounhuesoestároto,

debe mantenerse fijo para nocausar más daño. Por ello no se debemoveralavíctima,ame-nosqueseencuentreenpeligro.

Cuándo acudir al médico:• Todas estas lesiones nece-

sitan ayuda médica. Sólo una persona especializada puede re-acomodar los huesos rotos.• Son todavía más delicadas

las fracturasexpuestas,puessecorre el riesgo de infección ypérdidadesangre.

38 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.comOftalmología

S i esos frecuentes dolores de cabe-za están acompañados de dolor en losojos,visiónborrosa,ojosrojos,

náuseas,vómitosovesanillosdecoloresalrededor de las luces, puede estar indi-cando la presencia de un problema serio enlavistaconocidocomoglaucoma,quedebe ser atendido de inmediato.Señales importantes que sugieren que

debesirdirectoaloftalmólogo:

Dificultad de enfoque: Dificultad para enfocar objetos cercanosy/o para diferenciar colores, así como lanecesidad de cambiar los lentes de mane-ra frecuente.

Visión borrosa: Los objetos o los rostros lucen borrosos

onublados.Problemaparaverobjetosaambosladosy/oparaverdenoche,leeroadaptarsea lugaresyhabitacionesoscu-ras.Sensacióndeteneruna“piel”o“pelí-

cula”sobreunooambosojos.

Señales de emergencia:• Cegueraparcialototalenunooambos

¿No vesAprende a distinguir las señales de una visión deficiente y a cuidar la salud de tus ojos, para poder disfrutar un mundo de imágenes y colores. Las señales pueden estar indicán-

dote que necesitas consultar a un oftalmólogo o especialista en los ojos.

bien?

www.revistatalentomedico.com Oftalmología

ojos,inclusosiestemporal.•Visióndoble,temporalopermanente.•Sensacióndeunasombraquepasaso-bretusojosocomounacortinaquecaedesde un lado.•Destellos,halosoaureolasalrededordelas luces y visión distorsionada.•Dolorenunooambosojos,enespecialsitambiéntienesenrojecimiento.

Mantén los buenos hábitos…•Usalentesdesol.•Manténlapresiónarterial,elcolesterolyelniveldeazúcarbajocontrol.•Consumealimentosricosenantioxidan-tes,comolosvegetalesdehojaverde.• Limita la cantidaddealcoholque con-sumes,sibebesbebidasalcohólicas,ynofumes.

40 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.comPsiquiatría

¿hasta dónde es normal?

Existe actualmente una confusión respecto a las fallas de memoria en los adultos mayores, considerándose en la mayoría de las veces “normales”,

aplazando hasta etapas muy avanzadas la atención médica oportuna.

A continuaciónsedescriben10sig-nos de alarma para diferenciar entrefallasnormalesdelavejezy

fases iniciales de una demencia: 1. Disminución de la memoria reciente que afecta el desempeño en el trabajo. Es normal olvidar temporalmente un nú-merodeteléfono,pagarunacuentaoelnombredeun compañerode trabajo; loque no es normal es que estos olvidos sean lo suficientemente frecuentes yde-finitivos(onoselograrecuperarlainfor-maciónperdida),comoparainterferirconeltrabajodiario(dentroofueradecasa).2. Dificultades en el desempeño de tareas familiares. La distracción y la falta de concentración con frecuencia hacen que las personas olviden cosas que esta-banrealizando,comodejarunpastelenel

hornooalgunaotratareafamiliar;loqueno es normal es olvidar tareas que se ha-cíandeformarutinariayhabitual.3. Problemas del lenguaje. Tener di-ficultades en hallar una palabra peroconservando la estructura de la oración,es algoquea veces lespasaa todas laspersonas;loquenoessiestoesmásfre-cuentedelohabitual,osilapalabraesmalsustituida.4. Desorientación en tiempo y lugar. Perderseenunlugarpococonocidoonosabereldíadelasemanaesalgoquepuedesucederocasionalmente,es-pecialmentecuandoseestámuydistraído;noesnormal,siocurrequelapersonasepierdeensupropiacalle,onosabedóndeestáocómollegóallí.5. Pobre o disminuida capacidad de juicio. Si la persona además de olvidar una actividad que están realizando los niños,olvidaqueestánasucuidadoysemarcha del lugar, es necesario acudir almédico. 6. Problemas con el pensamiento abs-tracto. Es normal tener errores en activi-dades que involucren operaciones ma-temáticas; loquenoesnormalessiestosucedeasociadoalapérdidadelsignifica-dode losnúmeros,de lasoperacionesodelsentidoderealizarelmanejo7. Extraviar las cosas. Queseextravíenlascosasesalgotannormalcomoencon-

trarlas. Pero es dato de alarma si las cosas extraviadas son encontradas en lugaresinapropiados (por ejemplo, las llaves delcocheenelcongelador,loszapatoseneltarrode lasgalletas)o lapersonano lo-grarecordarloshechos,ellugardondelasguardóoelhaberlasguardado.8. Cambios del ánimo o del comporta-miento. Los cambios de humor (entre tris-tezayalegría),suelensernormales.Perosiestoscambiossonbruscos,sinrazónapa-rente y/o afectan el funcionamiento dia-rio,esnecesariounestudiomásdetallado.9. Cambios en la personalidad. La per-sonalidadesalgoquepermanecemásomenos constante a lo largode los años,llegando a acentuarse algunos rasgos.Si hay cambios en la persona drásticos y persistentes “como si se estuviera convir-tiendoenotrapersona”,esnecesariaunaatención especializada. 10. Disminución de la iniciativa. Es nor-mal aburrirse o cansarse de las activida-desdelavida,perosilapersonasevuel-ve progresivamente más pasiva, inclusoabandonandosusactividadesrecreativas,ynecesitandelaguíayelempujedeotrosconstantemente, es undatode alerta. Sise identificaaalguienconalgunodees-tossíntomas,esnecesariaunavaloraciónmásdetalladaconunmédicoespecialista,de preferencia en salud mental del adulto mayor.

Por: Dr. Jesús Suárez GonzálezPsiquiatra y Psicogeriatra

Pérdida de memoria en la vejez,

Contacto: Centro Hospitalario La Concepción, Torre de especialidades II, Cel: (844) 229.10.49

42 SEPTIEMBRE 2013

Publireportaje www.revistatalentomedico.com

Contra la depresiónen el adulto mayor

La depresión es una enfermedad que causa que la persona se sienta triste y desesperada la ma-

yorpartedeltiempo.Algunaspersonaspiensan que la depresión es normal con laedad,peronoloes.Losadultosma-yores pueden pasar por cambios impor-tantes en la vida como la pérdida de un cónyuge,algunaenfermedadoproble-

madesalud,salirdeunacasaquehavi-vidodurantemuchosaños,entreotros,loscualespuedenincrementarelriesgo.

Recomendaciones a seguir en casa:•Realizar ejercicio con autorización

médica.•Uncírculosocialyactividadesagra-

dables y positivas.

•Aprenderhigienedelsueño.•Aprenderavisualizarsignosdede-

presión y saber cómo reaccionar si esto sucede.•Beber menos alcohol y evitar las

drogasilícitas.•Hablar de sus sentimientos con al-

guiendeconfianza.• Tomarmedicamentoscorrectamen-

La depresión en adultos mayores debe ser detectada y tratada de la manera correcta. Hay que recordar que mantener la felicidad en aquellos que nos la brindaron por tanto

tiempo, debe ser tarea primordial en nuestras vidas y cuidar de esas personas que cuentan con tanta historia en sus vidas enriquece al mundo.

43 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.com Publireportaje

te y hablar de los efectos secundarios con su médico.

Detecta la gravedad:Se afecta el apetito, peso, sueño, la

capacidaddeconcentraciónylasganasdevivir;paraesto,senecesitauntrata-mientofísicoyenalgunoscasosmedi-cación.

Casos difíciles:Se dice que la depresión en el adulto

mayorrespondemásdifícilmentealtra-tamientoqueenpersonasdeotraedad,ya que sufrenotras patologías y al sermedicados pueden aparecer efectos se-cundarios,porloqueesmuynecesariotener una buena comunicación con su médico.

Si los adultos mantienen una actitud saludable,estaránconscientesdecómoestán cambiando a medida que enve-jecen. Recuerde que el envejecimiento

es una parte natural de la vida. Si usted cuidasusalud,tieneunaactitudpositi-

va,haceejercicio,sabecomolidiarconelestrés,podrátenerunamejorcalidaddevidaymenorriesgoaenfermedades.Variosestudioshandemostradoqueelejerciciodisminuyeel riesgodedepre-sión y reduce también el riesgode re-caídas.

Su salud mental y emocional también son importantes. Manténgase en con-tactoconamigos,familiaycomunidad.Siustedpermanececercadelosdemás,es más probable que se sienta mejor.Mantengasucerebroactivoatravésdelaprendizaje, como por ejemplo, armarrompecabezas,hacercrucigramaso ju-garalascartas.Muchagentemirahaciaatrásen sus

vidasamedidaqueenvejecen.Mireha-cia atrás y siéntase que ha vivido una vidaplenaybuena.Disfrutealmáximocada momento de su vida.

44 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.comCine

La jovencita Clary Fray (Lily Collins)comienza a ver personas que na-die más parece notar. En una visita

aunclubnocturno,Claryestestigodeunasesinato,peroSimon(RobertShehan),suúnicoamigo,novenadadeloqueellaper-cibe.Pocodespués,laseñoraJocelyn(LenaHeadey),madredeClary,esatacadaencasapor dos hombres misteriosos. Cuando Clary llegaasuhogar, la recibeunmonstruosodemonio, pero la oportuna intervencióndelasesinodelclublesalvalavida.Éstejo-vensepresentacomoJaceWayland(JamieCampbellBower),uncazadordedemonios,quien le revela a Clary que su madre des-aparecida también era cazadora y que ella heredó sus poderes...

La mina juvenilApartirdequeciertasnovelasperfiladas

para el público adolescente se han adap-tadoconéxitoalcine,másymásestudiosbuscanlasiguientesagaquelesresultere-dituableentaquilla.Sinembargo,notodoshan encontrado el equivalente a “Crepúscu-lo”,aunque lasversionescinematográficasde libros como “Los Juegos del Hambre”han sido bien recibidas por el público y la crítica.Elmásrecienteintentodecapitalizarunéxitode libreríapara los jóvenesadul-tos es “Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso” (“The Mortal Instruments: City ofBones”,2013),filmebasadoenelprimerli-brodelaserie“TheMortalInstruments”,dela escritora Cassandra Clare.

City of ashesLanorteamericanaCassandraClareconsiguióen2007queelprimerlibrodelasaga“The

MortalInstruments”,titulado“CityofBones”,seconvirtieraenunBestSeller.Aldíadehoy,sehanpublicadocincotítulosyseesperalasextanovelaparael2014.Porsinofuesesufi-ciente,CassandraClarepublicóyatresprecuelasubicadasenlaeraVictoriana¿Elnombredeestatrilogía?“TheInfernalDevices”,cuyoprimervolumen-“ClockworkAngel”-salióalaventaen2010.Enteoría,aquíhaymaterialparaconstruirunafranquiciafílmicaconpúblicocautivoynuevosseguidores.Enlarealidad,tenemosunapelículaquenohacumplidoconlasaltasexpectativas...

City of glassConunpresupuestode60millonesdedólaresyuntalentosoelencointernacional,“Ca-

zadoresdeSombras:CiudaddeHuesos”presentavariosproblemas,algunosderivadosdelafaltadeoriginalidaddelanovela.CassandraClarecombinóclásicosdelafantasíaconmitosrecientes.Así,tenemosunmundoalternocondemonios,vampirosyhombreslobo,queincluyegirosde“StarWars”yotrasfantasíascotemporáneas.Elirregularcineastano-ruegoHaraldZwart(“ThePinkPanther2”,elremakede“TheKarateKid”)consigueefectivassecuenciasdeacciónyterrorquecontrastanconlacursileríadelfilme.Estamosanteotrointentofallidodeexplotaciónjuvenil.

Por: Héctor Becerra Delgado

carteleraEn

Cazadores de sombras Ciudad de Hueso:

adolescentada

46 SEPTIEMBRE 2013

www.revistatalentomedico.com

Por: Candy Reveles

Virg

o

ACUARIO21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO

LaentradadeJúpiterentusignoiniciaunciclo de prosperidad. Ese proyecto que pa-recíaimposiblederealizar,comienzaadarmuestras de materialización y las noticias sonmuyalentadoras.Enelamor,aprendeavivirconloquetedalavidadíaadía.Tienesquededicartemásatuparejaymenosalavida social.

PISCIS20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO

Estarásenunciclodetransformación,quesi loaprovechas,teayudaráacreceremo-cional y económicamente. Es un buen mo-mento para sacar adelante ese proyecto tan interesante que comenzaste hace tiempo en tutrabajo.Júpitertodavíaestáentusigno;siaprovechassuenergíapositiva,podrássolu-cionar todos tus problemas familiares.

LIBRA24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE

ConlaLunaentusigno,algopuedepa-sarqueteobligueacambiarbruscamentetusplanes.Tienesqueestaratenta,porquese presentarán oportunidades que debes tomarenconsideración.Unaamigatratarádeinvolucrarteensusproblemas.Ayúdala,peropontuslímitesparaquenoteafectedemasiado.

ESCORPIÓN24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE

En esta etapa habrá un movimiento plane-tariomuyfavorablequeinfluyeentuecono-mía.Atrásquedarálaangustiadenotenerdinerosuficienteparapagar tusdeudas.Siestabas un poco distanciada de tu pareja,enestosdíassurgirálareconciliaciónentreustedes.

SAGITARIO23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Te harán proposiciones profesionales quedebesatender,porqueseráninteresan-tes. Sigue tus intuiciones ypremoniciones,ya que te ayudarán a descubrir si te están engañando. Debes de ser objetiva y nodejarte llevarporemocionesquetehagansospecharloquenoexiste.Dejaelrencoryelpasadoatrás,yserásmásfeliz.Elamortesonríe,¡felicidades!

CAPRICORNIO22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO

Elmomentoesexcelenteparaaprovechartus habilidades y descubrir otras nuevas. Todo lo que esté relacionado con la econo-míaestaráfavorecido.Enelamor,desapa-receránlosobstáculosquetealejabandelapersonaqueamas.Unviajedetrabajoserábeneficiosoparati.

GÉMINIS22 DE MAYO A 21 DE SEPTIEMBRE

TienesaMartequeretrocede,porloquedebessercautelosaconasuntos legalesyevitarfirmardocumentosdeestetipo.Estees un periodo donde hay muchísimo enjuego,sobretodoenlorelacionadocontusfinanzas.Enelamordebespensarunpocomásconlacabezaqueconelcorazón,puesquizás esa persona que tanto te atrae no te conviene,yteharásufrir.

CÁNCER22 DE SEPTIEMBRE A 23 DE JULIO

El éxito estará contigo en cada pasoque des. Concéntrate en tu trabajo y enlosnuevosproyectos,yponlosenmarchaconaudaciaymuchaconfianzaenti.Dejaa un lado los problemas familiares que te hanestadoagobiandodurantemeses.Enelaspectosentimentalestarásalgoindecisa.

LEO24 DE JULIO A 23 DE SEPTIEMBRE

El reencuentro con parte de tu familia te llenarádefuerzasydeenergíapositiva.Eltránsito de Venus requiere que seas mássensataytefijesenlaspersonasquetero-dean antes de tomar decisiones. La Luna te ayudará a actuar con los pies sobre la tierra en todo lo relacionado con tu familia.

ARIES21 DE MARZO A 20 DE ABRIL

Ésta es una buena época para tomar decisiones importantes y comenzar con nuevos proyectos que se harán realidad en pocotiempo.Elamorvuelveasonreírte.Lasconfiguracionesplanetariasqueteenvuel-veneneltranscursodeestosdías,tedanlaoportunidaddesalirairosadelasdificulta-des que puedan presentarse. Si recibes una invitación,nolarechaces,puesteconvieneasistir.

TAURO21 DE ABRIL A 21 DE MAYO

Habrá buenas noticias relacionadas con tueconomía.Estarásenlacimadetuprofe-sión.Sihubieracambiosentutrabajo,notepreocupesporqueseránparatubeneficio.El periodo terminará con Mercurio retró-grado;noaceptesningunapropuestaquetehaganduranteesosdías.

HoróscoposVIRGO24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE

EsposiblequeconeltránsitoretrógradodeMartesurjandemorasentusproyectos.Notealarmes,porqueconlosdíastodosesolucionará.LaLunatellenarádeenergíaypodráslograrloquetehaspropuesto,sobretodo en lo relacionado con las amistades.