1

FRIAS EN BURGOS Nos dirán que deriva el topónimo del “frio” que pasaban los pobres habitantes del lugar, mientras los situados a un “tiro de honda” se asaban de calor, una “ocurrencia ”, como tantas que hemos oído o leído. En realidad deriva de FRI = fino, frágil + A = artículo + K = pluralizador, FRIAK > FRIAS = “las rocas fragiles, finas” , vemos hasta estalagmitas al aire libre.

2

3

4

5

6

FRIAS DE ALBARRA CÍN Donde tampoco nadie tuvo más frio que su vecino a una cuadra de distancía, y en cambio hay unas rocas que le han dado nombre.

7

CORELL A en NABARRA De la que nos cuentan todo esto, y nosotros vemos esto “otro”:

8

9

10

“A decir verdad, el significado de la etimología local no está claro. No son pocos los corellanos que ante esta cuestión responderán con sencillez, sin dudarlo siquiera un instante, que el nombre de la localidad proviene de la interpretación de su escudo. "Corre él" (el conejo), "Corre ella" (el águila), resultando al combinarlas "Corre-ella" . Si además la persona consultada tiene ya una respetable edad, incluso podría añadir que esta afirmación fue pronunciada por cierto rey en un lejano tiempo. Nada más lejos de la realidad.

La explicación etimológica que más podría acercarse a esa realidad, por ser entre otras cosas la más sencilla y lógica, es la que apunta José Jiménez Delgado en una nota marginal de su opúsculo titulado Alonso López de Corella y el "De vini commoditatibus libellus".1

"Su origen es muy humilde. Se trata de la denominación que recibió el lugar donde ahora se alza la ciudad, cuando era sólo un predio o villa rústica, ya que, según Du Cange, en su Léxico Medieval, cura , en el medievo, tenía, entre otras, la acepción de vicus , villa, praedium, possesio. Como en su origen debió tratarse de una posesión y alquería no muy grande, se le aplicó el diminutivo de curella , que, por evolución normal de lengua, nos ha dado Corella . Esta etimología es concordante con el nombre de la Virgen que Corella tiene como patrona: la Virgen del Villar; esta denominación no representa sino la transposición a la lengua vulgar de lo que primitivamente no era sino el nombre genérico de Virgo Villaris, es decir, Virgo Villae o Virgo Curellae".

A continuación se exponen otras opiniones, más y menos rigurosas, al respecto del significado y origen de la etimología local:

• José María Sanz Artibucilla opina que el nombre de Corella proviene del nombre romano Gracurris, que fue el que se le dio a la ciudad fundada sobre el poblado ibérico de Ilurce en el 179 a. C. por Tiberio Sempronio Graco...

"De Gracurris se formó Gracurilla" -un arrabal de Gracurris con fines defensivos según Sanz de Artibucilla-, Gra-Curilla, Corilla, Corella".

• Otra posibilidad (quizás demasiado imaginativa), que menciona el Sr. Sanz Artibucilla, es la que sugiere que dado que el suelo de Corella se compone de tierra y cascajo, y que estos en ocasiones pasan a conglomerado, vulgarmente denominado

11

"avellanado", el nombre podría ser originario del sustantivo latino corylus o coryla , que significa avellana.

• Otra versión apunta a que Corella fue fundada por los godos con el nombre de Corila , pasando más adelante a "Corela" y finalmente Corella.

• José María Sanz Artibucilla prosiguió con sus elucubraciones, según él Corella significaría "Campo de Honor" . La argumentación que emplea sería la siguiente, "Cor" vendría a ser "corazón" o "centro", y "Elio" "luz", es decir, campo de la luz o del honor.

• Y otra posibilidad de origen latino implicaría que Corella viene de "Corellus" , túnica o peto militar.

El gentilicio es corellano para el masculino y corellana para el femenino.

El nombrado “Corre él, corre ella ”, una “idea de sabio de barbería” , pero colocada en un escudo de la localidad, esto lo dejamos como divertido, y “Very Tipycal Spanish”, pero para el resto de lo que hemos podido leer solo tengo dos opciones:

A) Capar la boina de lo contentos que estamos, de conocer el significado de Corella, y tirarla al río.

B) Enviar a cuantos sigan creyendo la versión oficial, al “rincón de pensar”, y mantenerlos allí un buen rato mientras maduran.

El topónimo esta en euzkera de lección primera:

GOR = rojo, roja + EÑA / ELLA = la roca, el roquedo, la G pasa a C, como casi siempre,

GOREÑA > CORELLA = “la roca roja”, rocas que he indicado en las fotos.

Como siempre hemos podido contar con las rocas y su color, caso contrario mas vale abstenerse no escribir “okurrensias”

MARBELLA Versiones para todos los gustos, en catalán y en castellano:

“En el terme municipal s'han trobat restes que testifiquen que ja va estar habitat des del paleolític i en el neolític. En l'èpocaromana, el que avui coneixem com Nucli antic, probablement correspongui amb la ciutat de Salduba.

Durant l'època islàmica, els musulmans van construir, en el segle X, un castell i que protegia la ciutat. El nom actual pot derivar del nom que els àrabs li van donar: Marbil-la, que al seu torn, conforme a estudis lingüístics recents, deriva d'un topònim ibèric anterior. El 8 de juny de 1485 la ciutat capitula i Ferran el Catòlic entra en la ciutat el dia 15”.

Dudo de lo de Salduba , otro nombre horrible de ciudad que tanto vale para Marbella como para Zaragoza, los musulmanes llegaron muy tarde, lo de Marbil-la es solo un bonito cuento moruno, y como no conozco los estudios lingüísticos recientes no puedo opinar sobre ellos.

“En el término municipal se han encontrado restos que atestiguan que ya estuvo habitado desde elPaleolítico y durante el Neolítico. Algunos autores opinan que el origen de la actual Marbella podría ser un asentamiento fenicio de los que abundaron en la costa de la provincia de Málaga. Sin embargo, no se han encontrado restos de ningún asentamiento significativo, aunque sí han aparecido diversas piezas en diferentes puntos del término municipal, como en los yacimientos de Río Real y Cerro Torrón.

Queda probada la existencia de un núcleo de población romana en lo que hoy es el Casco Antiguo: los sillares de la muralla los tres capiteles jónicos incrustados en ella, recientes descubrimientos en la calle Escuelas y otros muchos restos dispersos en la población así lo atestiguan. También encontramos otros asentamientos romanos junto a los ríos Verde y Guadalmina: villa romana de río Verde, termas romanas de Guadalmina y los restos de la

12

basílica paleocristiana de Vega de Mar, que rodeada por una necrópolis visigoda prueba la continuada presencia humana posterior en la zona”

Los historiadores pueden hacer sus pinitos, pero la toponimia es algo diferente, no dudo de que tanto fenicios, como griegos y romanos navegaban, pero: ¿Por qué nunca incluyen a los habitantes de Iberia , que hacía siglos que ocuparon las islas del Mediterráneo?

”Durante la época islámica, y tras arrasar los normandos las costas de Málaga, los musulmanes fortificaron la plaza, construyendo en el siglo X un castillo y, posteriormente, varias torres almenaras y una cerca que protegía la ciudad. Esta se componía de calles estrechas y pequeñas edificaciones con grandes patios, siendo las edificaciones más notables la alcazaba y la mezquita. El núcleo urbano estaba rodeado por huertas, siendo los cultivos más afamados los higos y las moreras para la producción de gusanos de seda. El nombre actual puede derivar del nombre que los árabes le dieron: Marbal·la (ةلبرم), que a su vez, conforme a algunos estudios lingüísticos, deriva de un topónimo íbero anterior” Ahora algo más copiado de Wikipedia, y que contestaré a la petición final:

Cuando era pequeña me enseñaron en el colegio, que durante la reconquista de Marbella la reina Isabel la Católica cuando divisó desde lo alto de una montaña el mar y la costa, exclamó: ¡Oh, que mar tan bella!

Y después de estar un largo rato callada, le dijo al Rey Fernando: Quiero que esta hermosa ciudad rodeada de murallas se llame Marbella. Por lo visto ni la reina estuvo nunca en Marbella, porque se encontraba en Córdoba embarazada de su hija Catalina, ni tampoco bajaron por ninguna montaña porque el Rey Fernando el Católico llegó a Marbella a lo largo de la costa desde Gibraltar. Así que guías modernas y obras más serias y antiguas como la de viaje a Gibraltar “Francis Carter, SXVIII” recoge esta falsa historia. He leído mucho sobre el origen del nombre de Marbella, aunque hay mucho escrito sobre ello ninguna de las teorías están demostradas históricamente. El primer libro en la historia que se conserva y habla monográficamente sobre Marbella es “Conjeturas de Marbella” de Pedro Vázquez Clavel, clérigo y profesor marbellero(1781). No dejan de ser conjeturas sin fundamento histórico. En la conjetura segunda habla expresamente del posible origen, y explica que su nombre primitivo en la época fenicia fue el de Castillo de la Madera. En la época Cartaginesa la denominaron Marbella, proveniente de Maharbal , capitán cartaginés que reedificó y amplió la ciudad y de su nombre “Maharbal”derivó a Maharvela o Marbela. En la época romana su nombre fue Barbésula, supone que los romanos la designaron así para borrar el rastro de los cartagineses, ya se sabe del odio entre estas dos civilizaciones. En la conjetura tercera trata sobre Barbésula de la boca del río Guadiaro (límite de las provincias de Cádiz y Málaga). Allí se hallaron unas inscripciones donde constatan la existencia de la romana Barbésula y una vez más supone la existencia de dos localidades diferentes pero con nombres iguales o muy parecidos (Barbésola, Barbésula, Berbesul, Barbesul…) una ubicada allí en Guadiaro y la otra antecedente en Marbella. En la época árabe se restituiría el nombre de Marbella, que quería decir en árabe aguas espejadas (Elma-Belar), está teoría la recoge Vázquez Clavel del clérigo ceutí Juan Arráez de Mendoza. En la época romana pudo llamarse también Salduba, pero no hay nada que lo verifique. Cilniana se encontaría cerca de Guadalmina donde se ubica la Basílica paleocristiana “Vega del Mar” Hago referencia a este libro, que por poco preciso que sea, sea la causa que un historiador tan importante como“Fernando Alcalá” designado cronista oficial de Marbella y “Carlos Posac” entre los más conocidos, a mediados del siglo pasado, se interesaran en investigar sobre las mismas cuestiones que Vázquez Clavel refiere en su libro dos siglos antes y llegaran a conclusiones mucho más acertadas y fundamentadas históricamente.

13

“Fernando Alcalá” trata en su libro “Crónicas de Marbella” como no, esta misma cuestión. Explica que cada historiador cuenta su versión, Luis del Mármol a finales del S.XVI dice que Marbella se llamaba Marbilli y los árabes no le cambiaron el nombre. Guillén Robles en 1874 la llama Marballa , D. Juan Temboury (Torres Almenaras, 1975) usó este mismo topónimo de procedencia árabe, este mismo historiador recoge otras variantes Marbulla, Marbilia y Marbelah, también árabes. Otra variante es Marbil-la. Respecto a su significado, habiendo consultado a conocedores de la lengua árabe que rechazan la teoría que Marbella (Elma-Belar) fuera su significado aguas espejadas, se inclinan más que Marbil-la significa más bien ciudad de paso. Otro lingüista árabe le dice que Marbil-la puede significar aguas tranquilas, teoría que se acerca a la que recoge Vázquez Clavel (Elma-Belar), se aproxima por el sustantivo agua y se separa por el adjetivo tranquilas. Después de haber resumido todo lo que sé, expongo mi hipótesis y digo “hipótesis” porque ni soy investigadora, ni historiadora. Me inclino a que el nombre de Marbella y el origen de la ciudad que conocemos hoy día es fenicio, me apoyo en las ruinas encontradas en Río Real. Ya se sabe que se han encontrado restos prehistóricos en cuevas de Pecho Redondo, Coto Correa y Puerto Rico. Pero yo no hablo de cuevas, sino de los orígenes del nacimiento de las construcciones de la ciudad. Por otro lado el nombre de Marbella seguro venga de los fenicios, igual que otras muchas ciudades de la costa como Málaga o Cádiz. Lo último que he leído ha sido en la web oficial del ayuntamiento: Marbella viene de Maa r= Mar, mucha agua y Bila / Billa = monte. Monte con mucha agua y su etimología es prerromana, no sé si será una conjetura como la de Vázquez Clavel o tendrá fundamento histórico. Si alguien lo sabe, ruego me deje algún comentario” Contestación y comentario final : No intenten buscar ni fenicios, ni griegos, ni romanos, ni árabes, el nombre se lo pusieron gentes que hablaban el idioma vasco, no se si iberos o anteriores a ellos, pero MARBELLA deriva de MAR = marcas, barras, canales paralelos + BE = bajos, no altos + ÑA = roca, solo ha hecho falta un cambio, el ya habitual Ñ x LL para pasar de MARBEÑA a MARBELLA. No se puede encontrar nada justificado en documentos, los “topos de Iberia” datan de la época en que nadie escribía como ahora lo entendemos, y el mar era tan bello aquí como a unos kilómetros arriba / abajo, lo que había en Marbella eran ese tipo de rocas peculiares, y hasta el mar podía haber estado mucho más bajo, y la ahora Marbella estaba en seco.

14

En ésta aérea vemos la zona junto a la rotonda donde he podido localizar una muestra de las rocas que supongo dieron origen a MARBELLA , en otras fotos aparecen “barras de rocas”, pero estas son de libro, el resto de “marbellas” se las han debido “cepillar” los urbanizadores y constructores del lugar.

15

16

UN VIAJE A ZARAGOZA, CALATAYUD, y MORAT A DE JALÓN Este artículo es fruto del viaje que hice a Zaragoza los días 26, 27, y 28 de Agosto del 2016 para ponerme al día sobre los avances en el estudio de la lengua de los Iberos, y su relación con la vasca, pude tomar contacto con gente que lucha sin apoyo oficial, y casi casi siempre contra esos poderes oficiales, para descifrar los misterios del pasado.

17

Yo me dedicaré, como llevo tiempo haciéndolo, a algo anterior a los escritos ibéricos de hace 2500 años, a la toponimia de los lugares que visité, nos desplazamos desde Zaragoza hasta Calatayud , donde visitamos el museo romano, y finalmente hacia Morata del Jalón . En mi coche ibamos cuatro personas, dos aragoneses, Montse la guia de todo el grupo, que vive entre Zaragoza y Morata más Guillermo de Zaragoza, y dos vascos, una asistente al congreso de Ceberio, y un servidor de Bermeo. Gracias a Montse tuvimos casi dos horas de charla para conocer algo sobre la geografía, la historia, y los problemas medio ambientales que padece su comarca. Guillermo quiso que conociéramos la plaza de Chodes , no tuvimos tiempo para hacerlo, pero la he visitado desde Google Earth : ¡Aqui la tenemos!

18

Con la chica de Ceberio pude practicar nuestro idioma, me puso al corriente de temas que desconocía, y espero su ayuda para conocer de cerca Ceberio , y su topónimo, y hasta datos interesantes de Usánsolo , donde me dijo que trabajaba, espero poder contactar con ella. Pero vayamos a los “topos” de lugares visitados: MARIVELLA, lugar anexi onado por Calatayud.

19

No se trata de una señora llamada Mari , diminutivo de Maria , y por añadidura bella, que dio lugar al “topo” , ni mucho menos. Como en Marimaña, Mariola, Marbella, etc. Deriva de MAR = rayas o barras + I = abundante, o a veces en punta o arista + BE = bajas, de poca altura + ÑA = roca. Es casi como Marbella, solo que lleva una “i” de más, MARIBEÑA paso a MARIBELLA , y luego la B se hizo V, ya he contado que el escribir el “topo” con B, o con V, carece de importancia, lo importante es ver rocas del tipo citado, yo he escuidriñado estas fotos, y creo verlas. Observando las peñas de Calatayud , mi hermano y un servidor llegamos a una parecida conclusión, su “topo” bién puede ser Catalayud , y por cierto de nombre árabe “nada de nada” , ya volveré sobre este tema.

20

MORATA DE JALON

21

Ahora toca Morata de Jalón , donde no hubo moros, moras, o morabitos que le dieran nombre, en general MOR es moreno, oscuro, MORA lo mismo con el artículo, y TA = corte, de donde: MORATA = oscuro, casi negro y cortado, veremos las peñas de Morata , “negras y cortadas” primero con unas fotos, cuatro, tomadas con mi “celular” prehistórico, y otras de unas páginas de escalada. Veremos un tunel en calizas mezcladas con sedimentos, con colores negruzcos y ocres, una gran pared vertical y negruzca, una peña semi esférica “negra negra”, y otra extensa del mismo color.

22

La peña casi plana, curvada ligeramente, negruzca y cortada, o recortada

23

24

La peña con su túnel, la de la primera foto.

Esta es mi contribución al congreso de Zaragoza , notar como la lengua vasca continúa viva en esa gran roca negra, vertical, y perfectamente recortada, algo que incita a escalarla a los que vemos en las fotos, de sus vídeos he obtenido las imágenes dado que yo no puedo volar sobre la gran peña cortada y negra, sobre MORATA , que como está situada junto al río Jalón acaba siendo MORATA de JALÓN. Queda pendiente tratar sobre USANSOLO, lugar relacionado con dos asistentes al congreso, donde veo algo parecido a UXUE / UJUE, La Vall de UXO, LUJUA / LUXUA, etc. canales o rios de agua subterránea, pero debo verlo desde cerca, me anima a hacerlo esta nota tomada de Wikipedi a, en la que se mencionan rios subterráneos.

25

por wastin » 28 May 2011 09:00

• Analizando el tema de la llegada del metro a USANSOLO, creeis que es necesario

que la parada llegue al centro de USANSOLO???

Por si la gente no lo sabe, la parada del hospital va a tener el FOSTERITO justo en el paso de cebra que sale del bidegorri, a 1 minuto andando del centro de USANSOLO.

¿Porque tiene el ayuntamiento de Galdacano tanto interes en que el metro llegue a

USANSOLO?, ¿será para no colapsar sus calles y llenen de coches USANSOLO?,

¿mas recaudacion con multas en USANSOLO? ¿Han valorado la orografia de USANSOLO (hay mucho rio subterraneo)?

. GARAÑA

26

De GAR = grande, larga + AÑA = la roca, el gran roquedo.

27

PARLA en Madrid

Su “topo” debe estar relacionado con Parlava / Parlaba en el Empordan de Catalunya, donde la raíz BA indica que se trata de una Parla baja, pero: ¿Y Parla, de donde procede?

28

Si esta foto no me engaña se puede tratar de PAR = parecido, semejante, parejo + ELA = dedos, algo con forma alargada, pudiera tratarse de esas rocas, y de PARELA >PARLA. Los dedos a veces aparecen como AL , ver lo referente al calamar, y AL pudo pasar a LA, haciendo directamente PARLA. La voz castellana PAREJO no debe ser otra cosa que PARE = parecido + SO = grande, o sea “lo de gran parecido”, y SO mudo a JO. En idioma vasco actual y de Bizkaia PAREBAKOA , de PARE + BAGE + KO + A significa sin par o simpar, sin nada parecido. FORCALL en Castelló de la Plana, nos cuentan que:

Situado en una comarca montañosa, su nombre probablemente proviene de la horca que forman los ríos (Bergantes, Cantavieja y Caldés) de ellos, el más caudaloso es el río Cantavieja, aunque una parte del año estén secos superficialmente.El clima es continental con suaves temperaturas en las noches de verano.

Al menos no mencionan la “ ocurrencia” de que hubo unas horcas donde se colgaba a los malhechores, y bla, bla, bla. A mi mujer le contó un conocido periodista local que “en Forcall tienen una roca con perfil de cepillo de dientes”, y ante esta descripción no tuve más remedio que acudir al trapo. Se pueden ver estas rocas que me indican que ORCALL era ORCAÑA, perdió la A final, y como tantos lugares en Catalunya y Levante la “Ñ” mudo a “LL”, quedando ORCALL , por supuesto la “H” es añadida. Tenemos OR / UR = agudo, afilado, en punta, como en URKULLU + CA = cortado, cortada + ÑA = la roca, o sea “una roca cortada y acabada en punta” como esos dientes o contrafuertes verticales que vemos en las fotos.

29

La roca dentada de FORCALL.

30

Poca duda me cabe de que FORCALL es esta roca que responde a lo que vemos, y está escrito en las rocas.

31

32

ULLDECONA en Tarragona.

Vemos un escudo expresivo, con un par de ojos que escrutan la lejania, para detectar enemigos, y caso de que llegaran a las proximidades del lugar resguardarse en el hermoso castillo, un escudo de la época romántica, nada que objetar en contra. En cambio veo objetable, y mejorable, esto que ahora llega:

Topònim .

L'origen del topònim "Ulldecona" no és del tot clar, però hi ha diverses hipòtesis:

1. La menció més antiga coneguda d'aquest topònim es fa en un document escrit en llatí l'any 1120: "ab aqua Ulcona", posant-lo com a límit d'una de les possessions del cenobi de Sant Cugat del Vallès.

Esto no es toponimia , es rebuscar en archivos, labor de historiador no de toponimista , por lo tanto me lo creo como relato histórico, pero no vale para mi trabajo.

33

2. "Ull" pot significar el que nosaltres coneixem com a ull, però demostrar el parentesc idiomàtic entre "ull" i "oculo" en llatí és difícil, encara que no s'ha de descartar aquesta hipòtesi.

No tiene nada que ver en toponimia con el “ojo que ve”, sino que a veces indican los ojos de una fuente, ya citado al hablar de “fuentes del piojo”, “los ojos del Guadiana”, etc, y de la obra de mi hermano Javier Goitia.

3. "Ull" reivindica de forma molt lògica i natural, el seu sentit de talaia o lloc de vigilància. Recordarem aquí que durant el trasllat de la població des del castell a la Foia (o part baixa)s'implica també aquest nom, encara que s'afegeix l'adjectiu de "nova".

Aquesta darrera hipòtesi és la que en línies generals sustenten Salvador Sanpere. i també Nicolás-Primitivo Gómez. El primer diu que el topònim té un sentit terminal o limítrof: Roquetes, Tossal, Ull de Cona. El segon l'atribueix a la talaia d'una ciutat, com podria ser Tortosa, encara que ell prefereix relacionar-la amb Tarragona.

A Catalunya hi ha Ullà, Ullastret (ambdós al Baix Empordà), Ullastrell (Vallès Occidental), Ulldemolins (Priorat) i Ulligo(actualment Ollic, al costat de Centelles). La majoria tenen una antiguitat mínima del segle IX.

Diferents grafies sota les quals apareix Ulldecona: Ulcona, Uldicona, Uldichona, Uldicon, Uldecona, Uldechona, Ulldechona, Ulldichona, Ullechona, Uyldecona, Uylldechona, Ydicona, Valdichona, Vallichonae, Valdichona, Villdicona, Huldecona, Hulldecona, Huylldecona, Vulldecona. La V, que algunes vegades suplix a la U, és d'ús comú al llatí, per tant, es descarta vall. La ch es pronuncia K en llatí.

No me vale, son las “tribulaciones de unos investigadores en busca de alguna pista”, cuando se bautizó el lugar no se hablaba ni en catalán, ni en latín, y el que haya abundancia de “topos” parecidos es solo un reto para descubrir su origen, yo daré otra versión.

Referent a "cona" o "ona":

1. Prenent-lo com "cona" N-P. Gómez ho tradueix com a pell o superfície, desembocant en el significat "promontori", i quedant així: talaia de la ciutat edificada sobre un monticle.

2. Si es pren com "ona", partícula freqüent a Iberia, hi ha qui pren el significat de poble o nucli de població, en euskera equival a bo.

3. Mossèn Domingo Solà atribueix el nom al santuari al déu "Ull", d'origen escandinau i molt predicat entre els pobles antics.

Sobre el punto 1 digo que no se trata de piel, sería mezclar varios idiomas en el “topo”, y si que hay promontorios, mejor dicho protuberancias en el lugar.

Sobre el punto 2 digo que es un gran error tomar ONA como bueno , en toponimia O = grande, y NA = plano, como en OSONA = la gran plana, o plana de Vic, olvídense de consultar a los vascos sobre toponimia, están tan despistados en el tema como un “un pulpo en un garage”, precisamente este es uno de los objetivos del libro, hacer ver que todo está mal enfocado.

Sobre el punto 3 digo que no se vaya a buscar deidades extrañas, ni santuarios, ni altares, ni nada relacionado con cosas espirituales, los “topos” son solo los GPS de la prehistoria, servían para guiarse, no para rezar, pues si fueran lugares de culto aquella pobre gente no hubiera parado de rezar dada la abundancia de topónimos que muchos ven con ojos de ver motivos tracendentes.

Bayerri la descompon així: Ull-de-cona = població sense aigua. Resulta acceptable, ja que a Espanya hi ha altres topònims similars, ja que hi ha molts punts que s'identifiquen en aquesta circumstància.

Tampoco es una población sin agua, hay varias lagunas en la cercanía, y el propio “ull” puede indicar su existencia.

Conclusió (molt provisional): es pot atribuir l'equivalència de "punt destacat de vigilància, al voltant del qual es va anar reunint un poblat".

34

Voy a dar otra conclusión, basta mirar al paisaje y vemos que ULL puede ser UÑ / UÑA = roca + DI = abundancial + KON / KONA = cónico, ERGO UÑADIKONA = el lugar con muchas rocas cónicas, y de UÑADIKONA > ULLDECONA .

35

Vemos “conos aun vivos”, y alguno devorado por la voraz cantera.

36

37

Cerca de Ulldecona hay abundantes formaciones cónicas, y en cambio a la derecha de la foto aparecen de tipo BENTA, y BARRA, sin conos. KON = como ya lo he citado en varios lugares, tanto en toponimia, como al tratar de uno de los nombres del perro, CAN, que no significa nada más, ni nada ménos, que “el de los dientes cónicos”, sus colmillos. En el euzkera actual tenemos voces como KONKOR = encorvado, jorobado, jiboso, curvado prominencia, y esa reliquia, KON, la vemos en las montañas de ULLDECONA , una sucesión de protuberancias con esta forma.

38

39

Abundancia de charcos, balsas, y similares, unas aun en estado natural, y otras ya domesticadas, en la prehistoria pudo haber muchas más, pero de momento me inclino más hacia las rocas que no hacia las balsas de agua, que no dejan de ser una opción aceptable. CASILLAS. No eran casas pequeñas, unas diminutas casas, sino KAS / KAZ = pequeño + IÑAK = las rocas, de donde KAZIÑAK>CASILLAS.

Un kazcallo era en Bermeo un pequeño pez de rio, es la misma raiz que aparece en cascajo, KAZKAR es romper algo en trozos pequeños, etc. Por mucho que en el escudo figuren unas casillas, deben saber que lo que había son esas zonas con “piedros” o rocas pequeños.

40

41

CASILLAS y las zonas donde se pueden ver esas rocas.

42

Hay muchas CASILLAS, ¡Busquen, busquen!

43

EL TORMILLO De TOR = torcido, en arco + ME = fino, menudo + IÑO = la roca con aristas, y de TORMEIÑO >TORMILLO. Yo veo ese arco rocoso y rayado con fina raya, todo un tormillo, pero sin tormos pequeños.

44

45

CHILCHES en Valencia

La procedencia del nombre de Chiloeches no es del todo clara, si bien algunos autores dan hipótesis en torno a su origen. Por una parte, el topónimo puede proceder del celta Sulovacte, el cual sería nombrado en mozárabe como Xiloeches, que significa "lugar de muy buenas aguas" (Su, prefijo superlativo, Lovacte, lugar de agua, manantial).

NPI, un bonito cuento chino, con celtas y todo.

Otra teoría, que incluye también una raíz semejante a la toponimia de Loeches (Madrid), lo deriva directamente del mozárabe Saxis Albis, y de ahí Xixaluveches, que vendría a significar "piedras blancas", por el color del sílice, presente en los montes de alrededor.. Con esta teoría entronca la que explica que, como el topónimo de Chilches (Castellón), de Xilxes, significa "sílice".4 O con la que explica que, al igual que Chilches (Málaga), procede del topónimo latino Quercus, que significa "encina".

NPI, más de lo mismo, los “topos” no marcaban zonas forestales hace 15.000 años.

Una última teoría sostiene que el nombre es de origen vasco, significando "la casa de piedra". Un argumento a favor de esta tesis sería que otros pueblos de la zona también tendrían nombre vasco (Horche, Aranzueque, Escariche), remontándose a la repoblación de la zona.

¡Ponga un vasco en su vida!, como mínimo es interes ante, pero no hay nada de casa, si que lo hay de roca, ATX , y su plural acabado en K, ahora mudado a S, podía tratarse de margas, es tan solo una opinión, estas raices vasca s pueden tener algo que ver.

TZI / TZIM = arrugado, como en TZIMORTUTA.

TXIR = rizo, viruta = TXIRLORA.

TXIL = pegajoso, una arcilla es untuosa al tacto

TXIRI = Hendidura.

Hay varias canteras en los alrededores, y es lo único característico

46

47

Un TXILTXE a punto de pasar a mejor vida convertido en grava.

48

Y en MALAGA. Chilches es una localidad ubicada en la comarca de la Axarquía, en el extremo oeste del municipio deVélez-Málaga, provincia de Málaga, Andalucía, España.

La historia de Chilches tiene su origen en la época romana, de donde le viene su nombre romano: Cicer, en mención a las plantaciones de garbanzos existentes en el municipio.

Pasar de CICER a CHILCHES es mucho paso, no se lo crean.

49

OR = lo mismo que en FORCALL + KAT = en cadena, la F es añadida al catalanizar el “topo”

50

Que nunca fue la “Villa de Basilio”, sino que hubo algo BILLA = redondo + BA = bajo + SI + ÑA = roca cortada, y de BILLABASIÑA > VILLABASILL > VILLA BASIL.

51

Alteración de KAS / KAR + TER = margas + SA = cortadas + NA = plano / plana, una plana cerca de un conjunto de rocas margosas, lo digo por la apariencia de las rocas, haría falta comprobarlo en directo.

52

SALAS DE LOS INFANTES Vale lo contado en SALÁS del Pallars, TORDESALAS, etc

53

TOBALINA

54

55

56

57

Desde luego ni había TOBA, ni había LINA , lo que vemos es TO = arriba + BAR = barras, o rocas paralelas + I, quizás varias, o bien en punta, o con arista viva + NA = plana, ya que así son sus flancos, son una perfecta W invertida. Las barras en este caso no son ladera abajo, sino en la cúspide. Con el cambio habitual R x L TOBARINA > TOBALINA.

58

LA HOZ

59

No hubo ni HOZ, ni MARTILLO, ni camaradas comunistas, ni la hoz de segar, solo vemos ELA = dedo, ese dedo gigante + OS = barranco, desfiladero, ELAOS > LA HOZ, o sea el paso estrecho de la roca larga como un dedo.

60

CASTELLTERÇOL- C ASTELLTERSOL en Barcelona

Toponimia[editar]

La primera referencia a Castelltersol procede de S. Mateo de Bages y se guarda en el Archivo deMontserrat. Se trata de una venta de tres porciones de tierra que hace una pareja de propietarios. De una declaran que lo obtuvieron por aprisión de una tierra regia que se encuentra en el territorio de Osona, en el término del Castillo de un tal Terçol. La fecha de este documento es el año 898, lo que indica que

entonces ya existía el lugar y el término de Castillo de Tersol o Castelltersol.

Con un castillo + TRES SOLES, o sea ”el castillo con tres soles”. ¡Putamadrekoa!

No se lo tomen en serio, no sean Abundios, pero aun es peor lo que nos cuentan los de “LA GENE” Compost descriptiu (A+B)

A) del llatí vulgar castellu “castell, fortificació” B) del llati tertoliu “tercer”, o derivat d’un nom propi de persona, (Tertius)

Han convertido unas margas, TER, en tercero unos, Tersol, otros, y Tertius los oficiales, para esto no hacen falta universidades, que se vayan todos al Congo a “escuajeringar monas”

61

62

AVELLANES en Lleida. Veamos las opiniones de los catalanes: Avellanes , és el terme que, d’un temps cap ací, ha pres més protagonisme a l’hora d’identificar

el Monestir. La primera relació que se sol fer en pensar d’on pr ové aquest topònim és

amb el fruit de l’ avellaner, tot i que ningú ho entén massa, ja que als conreu s de l’entorn

no s’hi cultiva aquest arbre de fruits secs. Hi ha qui diu clarament que Avellanes deriva

del plural d’ avellanes en el sentit d’avellaners. De fet Coromines així ho afirma i amb ell la

majoria de teories es declinen cap aquesta banda . També l’escut del poble de Les

Avellanes conté un avellaner verd, tot i que probablement són elements heràldics molt recents i

que per tant no sorgeixen al mateix temps que el topònim.

Tot i l’opinió de la majoria, hi ha qui exposa altr es propostes, és el cas de Manuel Bofarull

i Terrades, qui diu “que mentre la majoria el consideren orig inat pel fruit de l’avellaner,

algú el fa venir de la paraula abellana , amb b, que, podria tenir relació amb el nom

de pedra abellanera o pedra abellera és la denominació popular del travertí, varietat de

tosca calcària (recordem també que antigament el terme del Monestir era anomenat de la

Tosca). Aquesta pedra és plena de cavitats que recorden les cel·les de les arnes”. I encara hi

podríem afegir els que pensen que prové de l’abella, topònim que segons Coromines derivaria

del llatí apilia, fent referència a l’abella que fa mel. Tot i que en aquest cas els topònims que

provenen d’abella solen recollir-ne la terminació -bella, mentre que no solen afegir-ne cap

darrera d’abella, a menys que sigui un altre terme (cas d’Abella de la Conca).

Amb l’exposició d’aquestes teories i propostes, us hem volgut transmetre alguns dels

raonaments que hi ha sobre l’origen històric i lingüístic del topònim del Monestir de les Avellanes.

Cal reivindicar el respecte als topònims que la història i les llengües han llegat al nostre territori

i a la nostra cultura, doncs a banda de ser noms que ens identifiquen, són també complexes

definicions encriptades que ens expliquen els nostres orígens.

63

Monestir de Santa Maria de Bellpuig de les Avellane s, 13 de gener de 2009

Publicat dins de Història , Monestir, Noguera alta | Etiquetat com a Avellaners,Bellpuig, Pedra

abellera, Pedra Avellanera, Topònim, Toponímia, Travertí | 1Reply Con el debido respeto discrepo totalmente de lo contenido en la primera zona con fondo amarillo, eso se le ocurre a cualquier “sabio de barbería” , aunque se le pueda llegar a ocurrir al mismo COROMINAS que se trate de abejas, por “ocurrencias” que no quede. Con lo de la segunda zona amarilleada puedo estar algo más de acuerdo, al menos hablan de rocas, de la roca “tosca o travertino” Tomo de Wikipedia estos apuntes sobre el tema: Travertino

Aspecto de un bloque de travertino.

Travertino es la denominación de una roca sedimentaria de origen parcialmente biogénico, formada por depósitos de carbonato de calcio y que se utiliza con frecuencia como piedra ornamental en construcción, tanto de exterior como de interior.

Gran parte de los monumentos e iglesias de la antigua Roma están construidos con travertino.

En las zonas kársticas formadas por roca caliza, el agua disuelve la roca y se carga de carbonato de calcio, razón fundamental de la formación de simas y cuevas, pero dicho mineral se puede depositar posteriormente en distintas formaciones, entre ellas las conocidas estalactitas y estalagmitas.

En determinadas condiciones, como en aguas termales o en cascadas, estos depósitos forman el travertino , una roca compuesta de calcita, aragonito y limonita, de capas paralelas con pequeñas cavidades, de color amarillo y blanco, traslúcida y de aspecto suave y agradable..

Los “La Gene” son partidarios de las avellanas, fruto del avellano, árbol de rivera.

AVELLANES.

Compost copulatiu (DET + A +B)

A) Del llatí abellanas “nous d`Abel-la, avellanes”

B) Delllatí soltus “sots o arbrets”

Lógicamente NPI. Para tener una idea más clara hay que mirar, mirar, y mirar, y veremos esto: rocas bajas, con pocos salientes o picos, y como en tantos otros lugares: AB = baja / bajo + EÑA = roca + ANA = grande + K = plural, es decir ABEÑANAK , el lugar con gran extensión de rocas bajas, o con muchas rocas bajas.

64

ABEÑANAK > ABELLANAS , con el cambio al degenerar la voz original, esta degeneración tanto ocurre en Catalunya como en Euzkadi, donde tenemos Avellanedas, y los “vascos y vascas” siguen sin tener NPI, creen que tienen avellanas o núculas: ¡Qué el Señor los acoja en el limbo de los carajotes”

65

66

67

68

69

LA ABAD ILLA en Santander

70

Esto es una cantera, lastima de la mala fotografía, ¡Señor Revilla, menos anchoas y

mejores fotos!

71

VENTANILLA.

Donde nunca hubo una ventana pequeña, sino rocas tipo BENTA - IÑA

72

73

74

¿Qué diablos es una SOL?, lo de ANA está claro, del resto NPI.

75

.

76

.

.

77