Tema1 Lengua Espanola

download Tema1 Lengua Espanola

of 17

Transcript of Tema1 Lengua Espanola

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    1/17

    1

    ngeles Estvez RodrguezProfesora Titular de Lengua EspaolaDepartamento de Lengua Espaolay Lingstica General

    CURSO PREPARATORIO DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD

    LENGUA ESPAOLA

    INTRODUCCIN

    El Curso preparatorio de acceso a la Universidad pretende ayudar a mejorar los

    conocimientos bsicos que todas las personas poseemos cuando somos adultos y que, en

    un momento de nuestra vida, decidimos poner al da, o bien completar, para poder

    afrontar con xito el ingreso en el Curso de Acceso para Mayores de 25 aos, que nos

    abrir las puertas a esos estudios que deseamos cursar.

    Los objetivos generales de la asignatura Lengua espaola son:

    a) Potenciar la aptitud de comprensin del alumno para el buen uso de la lengua.

    b) Explicar unos principios bsicos, pero especficos y necesarios, para una

    correcta interpretacin de hechos gramaticales que se van a necesitar en prximos

    cursos.

    c) Estudiar la lengua oral y escrita, en sus diferentes niveles, con el fin de que lo

    aprendido se aplique al uso diario que cada persona hace de la lengua.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    2/17

    2

    TEMA 1

    1. LA LENGUA COMO SISTEMA DE COMUNICACIN

    La comunicacin es un hecho fundamental en todas las sociedades humanas y

    animales. La comunicacin se produce cuando se intercambianmensajesentre personas.

    Estos mensajes pueden contar, preguntar, responder, ordenar, etc.

    Tambin son actos de comunicacin los que se establecen entre personas y

    mquinas o animales (al pulsar el botn de subir en el ascensor, le comunicamos que

    queremos subir, pero este hecho es una simple transmisin de informacin y la respuesta

    es automtica, el perro que ladra ante la llegada de un desconocido a su territorio enva

    su mensaje, realiza un acto de comunicacin).

    Nosotros vamos a estudiar la comunicacin entre seres humanos, que es la que

    implica actos de coparticipacin.

    El sistema de comunicacin ms complejo y sencillo a la vez es el lenguaje

    natural humano, pues con un nmero limitado de elementos veinticuatro fonemas)

    pueden construirse infinitos mensajes.

    El lenguaje humano es la capacidad natural del hombre para comunicarse, para

    expresar sus pensamientos.

    En el esquema de la comunicacin, cdigo se emplea como sinnimo de lengua.

    Igual ocurre, de una manera ms general, conlenguajerespecto alengua , pero lalengua es la realizacin concreta del lenguaje, que funciona como medio de comunicacin en

    una comunidad lingstica. De este modo, el lenguaje engloba todas las lenguas que

    hablan las comunidades humanas: la italiana, la inglesa, la china, la japonesa, la

    espaola, la bengal, la alemana Las personas que integran estas comunidades poseen

    la capacidad para comunicarse por medio de un cdigo de signos que combinan y

    articulan ordenadamente (signos lingsticos) es decir, en todos se manifiesta el

    lenguaje verba l aunque hablen lenguas distintas.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    3/17

    3

    Cada una de estas personas habla la lengua de su comunidad, que es un modelo

    general, abstracto y colectivo en todas ellas. Todas se comunican con el mismo cdigo.

    Al codificar los mensajes, el emisor (o hablante) realiza un usoindividual del modelo

    general de la lengua, es decir, se produce una seleccin entre todos los signos (las

    palabras) que le ofrece la lengua y que todos tenemos almacenados en nuestro cerebro.

    Este acto se llamahabla .

    Si el receptor no conoce el cdigo/lengua del emisor, no podr descifrar el mensaje,

    pero s posee la facultad de poder aprender esa lengua en concreto.

    Tambin es frecuente usar la palabraidioma para referirse a cdigo o a lengua.

    Elsigno lingsticoes la unidad de que se compone la lengua. Se define como el

    resultado de laasociacin de unsignificante y unsignificado. Esta asociacin entre

    significante y significado es obligatoria, indisociable. Sin embargo, esta relacin es

    convencional,ar bitrar ia . Porque no existe una razn en el significado mesaque obligue

    a elegir esa cadena fnica, es as por una convencin social.

    Este carcter arbitrario del signo lingstico explica que un mismo significado

    (mesa)en otras lenguas se exprese con significantes distintos: tableen francs, tischen

    alemn. No obstante, algunos lingistas hablan de signos motivados para referirse a las

    onomatopeyas. Onomatopeya significa: Imitacin o recreacin del sonido de algo en la

    pala bra que se forma par a significarla. Por ejemplo, zigzag, zas, tic-tac, miau, glugl,

    guau, etc.

    Elsignificantees una imagen acstica, una cadena fnica ( /m /+//+/s /+a / ) que

    est formada por los fonemas de la lengua, son los constituyentes de la lengua oral (o de

    las letras en la lengua escrita).

    Elsignificadoes lo que la cadena fnica evoca en nuestra mente, es elconcepto,

    la idea, que se tiene al or o leer la palabra mesa.Signo lingstico = Significante +Significado

    Los signos lingsticos constituyen el lenguaje oral y escrito y es lo que vamos a

    estudiar en este curso.

    Pero nuestra vida est rodeada de otros muchos signos que se usan como medio

    de comunicacin. Estos son lossignos no lingsticos a travs de ellos y, de modos

    diferentes, nos comunicamos, recibimos informacin y se desarrolla nuestro saber.Pensemos, por ejemplo, en la cantidad de mensajes visuales que recibimos diariamente:

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    4/17

    4

    las seales de trfico, la cruz verde en un edificio, el color y trajes idnticos en los

    dependientes de determinados comercios, un cubierto incrustado en la pared para

    comunicarnos que all hay un restaurante, las lgrimas, la risa, los gestos, etc.

    Hemos hablado en pginas anteriores de la necesidad innata que tiene el serhumano de comunicarse. En la realizacin de este acto de comunicacin intervienen lossiguientes elementos:

    Emisor, receptor ,cdigo, mensaje y canal.

    - Elemisor es quien cifra la informacin, enva el mensaje.

    - Elr eceptor es el destinatario del mensaje, quien lo recibe y descifra

    - Elcdigoes un conjunto ordenado de signos y de reglas para combinarlos.

    - Elmensaje es la informacin que, de acuerdo con el cdigo, el emisor enva alreceptor.

    Como hemos sealado ms arriba, es indispensable que el receptor comprenda elcdigo que ha utilizado el emisor en su mensaje para poder descifrarlo, entenderlo.

    - Elcanal es el medio o vehculo por el que se transmite el mensaje: el aire en laconversacin, el canal visual en la prensa, los libros, los mensajes de texto, etc. Losmensajes de la radio nos llegan a travs de las ondas al canal auditivo.

    - Lasituacin es lo que rodea externamente al acto comunicativo.

    2. EL LENGUAJE Y SUS FUNCIONES

    Ya hemos sealado que el fin ms importante del lenguaje es la comunicacin. Esta

    comunicacin, segn lo que se pretenda conseguir con ella, se precisa con las distintas

    funciones que el lenguaje tiene.

    Estas funciones, generalmente, no se dan aisladas, sino que en un mensaje pueden

    aparecer varias. La funcin predominante nos servir para clasificar el mensaje aunque,

    a veces, el predominio no est claro. As ocurre en:

    Oiga, oiga, que se le ha pinchado la rueda!

    En este mensaje se manifiestan las tres primeras funciones que vamos a definir ms

    abajo: la expresiva o emotiva, la referencial o representativa y la apelativa o conativa.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    5/17

    5

    2.1. Funcin expresiva o emotiva

    El emisor expresa lo que siente: su alegra, su dolor, admiracin, deseos La

    actitud del emisor influye en el mensaje para que este sea ms subjetivo que objetivo.

    Se emplean recursos de nfasis como las exclamaciones y las interjecciones.

    Ejemplos:

    Qu vistas tan espectaculares se contemplan desde esta terraza!

    Me gustara que todos se sintieran a gusto en esta asignatura.

    Uf,qu cansada estoy!

    Qu fro hace!

    A pesar de todo,te recuerdo siempre alegre.

    2.2. Funcin referencial o representativa

    El emisor transmite informacin objetiva y es inherente al acto de comunicacin

    esta funcin siempre subyace en todo mensaje. Si predomina la objetividad en la

    informacin, la funcin del mensaje ser referencial o representativa. Ejemplos:

    El Museo del Prado est en Madrid.

    Los trabajos fueron seleccionados por miembros de un comit de expertos.

    Les adjunto las hojas de informacin editoria l para el prximo curso.

    2.3. Funcin apelativa o conativa

    El emisor llama la atencin del receptor y espera, en cierto modo, que acte de

    una determinada manera. Las caractersticas lingsticas para potenciar la funcinapelativa en los mensajes son: el uso del verbo en modo imperativo, el vocativo, las

    expresiones de cortesa y exhortativas... Ejemplos:

    Llmame por la tarde.

    Profesor,por favor, explquelo otra vez.

    Les agradecera que estuvieran atentos.

    Tenemos que vernos pronto!

    Acrcate ms, Platero.VenAdentro, Platero, adentro! Voy a cerrar la cancela, que te van a llevar!

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    6/17

    6

    La funcin apelativa es la que predomina en el lenguaje publicitario. Ejemplos:

    Compra ahora y te ahorras los 6 euros de gastos de servicio.

    No lo dudes, ven a degustar nuestros mens.

    Aprovecha nuestros descuentos y regalos.

    El invierno tiene muchos escenarios, elija el suyo.

    2.4. Funcin ftica o de contacto

    Esta funcin se manifiesta cuando el emisor quiere comprobar si su mensaje le est

    llegando correctamente al receptor. Generalmente, se produce durante comunicaciones

    telefnicas y en cualquier tipo de conversacin. Para mantener el contacto, el emisor

    emplea frmulas que implican al receptor. Ejemplos:

    SS. Eh?

    Me ests escuchando?

    Comprendes? De acuerdo?

    2.5. Funcin metalingstica

    Esta funcin se manifiesta cuando el emisor emite mensajes referentes a la lengua

    misma. Ejemplos:

    El imperativo es un modo verbal.

    El verbo imprimir tiene dos participios y ambos son correctos: imprimido e

    impreso.

    La preposicin es un elemento de relacin.

    All es un adverbio de lugar.

    En el estudio de una lengua extranjera y en el aprendizaje de la lengua materna en

    los nios, se originan infinidad de mensajes con funcin metalingstica:

    Mam, yo ya *sabo comer sola.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    7/17

    7

    2.6. Funcin potica o esttica

    El emisor realiza con extremo cuidado una seleccin de todos los recursos de la

    lengua para que su mensaje llame la atencin sobre s mismo, sea original y conmueva,

    impresione al receptor.

    Esta funcin se manifiesta sobre todo en los textos literarios. Por ejemplo, en estos

    versos de Antonio Machado:

    El tiempo que la barba me platea,

    cav mis ojos y agrand mi frente,

    va siendo en m recuerdo transparente,

    y mientras ms al fondo, ms clarea .

    O en estas lneas extradas deEl balneario, de Carmen Martn Gaite:

    Cuando deja de llover antes de la noche, las tardes, recin puesto el sol, se

    quedan melanclicas y despejadas, y es mayor el silencio de los montes. Se oyen las

    voces de alguno que trepa,all lejos,a buscar manzanas,y se tiende sobre la tertulia de

    sillones de mimbre, vueltos a sacar al paseo,un cielo como de perla,como de agua,con

    algn pjaro perdido muy alto, un pjaro olvidadizo y solo que parece el primero del

    mundo.

    Tambin es un recurso importante en la publicidad, debido a la manipulacin que

    se hace de la lengua para llamar la atencin de los receptores consumidores. As como en

    el uso individual que todos hacemos de la lengua hablada, cuando, intencionadamente,seleccionamos las palabras y confeccionamos nuestro mensaje, incluso apoyndonos en

    la entonacin, para darle un matiz atrayente y conseguir del emisor lo que pretendemos.

    No obstante, la elaboracin tanto de los mensajes hablados como de los escritos

    depender del conocimiento que tenga el emisor del cdigo, de la lengua.

    Basndonos en ese nivel de conocimiento de la lengua y, desde un punto de vista

    sociocultural, se habla deregistroo nivel alto ,medio ybajo. El nivel alto debe prevalecer siempre en la lengua escrita. En cambio, en el uso

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    8/17

    8

    de la lengua hablada, se debe tener en cuenta la situacin del momento y al interlocutor

    para que el mensaje sea el apropiado, pero sin incurrir en vulgaridades.

    En este Curso nosotros vamos a mejorar nuestros niveles de conocimiento de la

    lengua y para ello vamos a estudiar tanto la lengua oral como la escrita. Teniendo muy

    presente los criterios lingsticos que marca la Norma para el uso correcto de la

    lengua.

    3. SITUACIN LINGSTICA EN ESPAA

    3.1. Introduccin

    En pginas anteriores hemos hablado del trmino lengua como sistema de

    comunicacin ahora tambin ser un instrumento de comunicacin, pero la definiremos

    en oposicin adialecto.

    Se habla delengua cuando esta es vehculo de comunicacin en una comunidad

    ms o menos extensa, tiene unas normas establecidas (ortografa, gramtica). Es decir,

    un cdigo elaborado, que es el que adoptan las personas cultas, as como una literatura

    escrita.

    ElDiccionario de la Lengua Espaolade la Real Academia ( 22. ed., 2001), en

    sus acepciones segunda y tercera, respectivamente, definelengua as:

    Sistema de comunicacin verbal y casi siempre escrito, propio de

    una comunidad humana.

    Sistema lingstico cuyos hablantes reconocen modelos de buena

    expresin. La lengua de Cervantes es oficial en 21 naciones.

    Ydialectode la siguiente manera:

    Sistema lingstico derivado de otro, normalmente con una

    concreta limitacin geogrfica, pero sin diferenciacin suficiente

    frente a otros de origen comn.

    Estructura lingstica,simultnea a otra, que no alcanza lacategora social de lengua.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    9/17

    9

    Habla se utiliza en relacin con dialecto para designar una variedad dentro del

    dialecto. En el dialecto leons se form una modalidad lingstica llamada asturleons

    y, en la actualidad, se denomina bableal dialecto que hablan los asturianos.

    Si nos fijamos en las definiciones de lengua y dialecto entenderemos que el

    dialecto no es autnomo, deriva de una lengua de la que es dependiente, no tiene, por

    ejemplo, un cdigo elaborado, un sistema ortogrfico que sirva de modelo general, ni

    una literatura escrita. El poeta andaluz Juan Ramn Jimnez reflej en algunas lneas de

    las pginas dePlatero y yoel hablaindividual que algunos de sus personajes, andaluces,

    hacan del dialecto andaluz:

    Zeorito,zi eze gurro juera mo

    Desde un punto de vista sociocultural, volviendo a los registros o niveles de la lengua, el

    escritor refleja en ese chiquillo, que desea tener a Platero, un registro bajoen el uso de la

    lengua. Tambin en personajes mayores, por ejemplo, cuando el guarda de El Vergel

    dice:

    Er burro no pu entr, ze.

    3.2. Las lenguas de Espaa. Sus dialectos. Los dialectos histricos

    La situacin lingstica actual tiene sus races en las lenguas prerromanas y en el

    latn. El latn, a su vez, tiene sus races en el indoeuropeo.

    En Espaa se hablan cuatro lenguas:

    el espaol, el cataln, el gallego y el vasco o euskera.

    Las tres primeras son romances o romnicas porque proceden del latn. La ltima,el vasco o eusquera, no es una lengua romnica porque no procede del latn. Es la nica

    lengua prerromana peninsular, pues se hablaba ya cuando los romanos (siglo III a. C.)

    llegan a la Pennsula.

    Sobre el origen de la lengua vasca hay varias teoras: una lo relaciona con las

    lenguas caucsicas, otra con las lenguas norteafricanas e, incluso, se habla de un posible

    origen ibrico.

    El espaol, el cataln y el gallego son dialectos respecto del latn, porque derivande l. El latn es un dialecto respecto al indoeuropeo, del cual procede.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    10/17

    10

    El aragons o navarroaragons y el leons o asturleons, en cambio, no llegaron a

    la categora de lenguas durante su etapa de formacin y evolucin popular del latn y

    siguen siendo dialectos del latn. Sus causas residen en motivos sociopolticos y

    culturales, que impidieron que fueran vehculo de comunicacin en sus respectivas

    zonas. Se les denominadia lectos histricos.

    La lengua de uso ms general en Espaa es el espaol o castellano. Es la lengua

    oficial en todo el pas. El cataln, el gallego y el vasco son lenguas cooficiales con el

    espaol en las Comunidades Autnomas correspondientes.

    Usarcastellano oespaol para referirnos a la lengua espaola es un hecho al que

    estamos acostumbrados todos, porque se usan como palabras sinnimas. Se denomina

    castellanopor razones histricas, ya que su origen est en la variedad que se hablaba en

    la Castilla primitiva. No obstante, nosotros vamos a usar el trminoespaol.

    A) El espaol

    El espaol es la lengua que, debido a diferentes razones histricas, como

    migraciones internas y un fuerte proceso de expansin fuera de la Pennsula, la hablan

    unos 400 millones de personas y es vehculo de comunicacin en muchos pases del

    mundo: Mjico, en gran parte de Estados Unidos, Amrica Central y Meridional (salvo

    Brasil y Guayanas). Tambin se habla espaol en Guinea Ecuatorial.

    Como una variedad minoritaria se conserva el judeoespaol, que es el espaol que

    hablan las comunidades sefardes desde su expulsin de Espaa en el siglo XV, por

    diferentes partes del mundo. En la actualidad, en algunas Universidades espaolas se

    estudia el judeoespaol. Y en Madrid, en el Consejo Superior de Investigaciones

    Cientficas (CSIC) est ubicado el archivo de Estudios Sefardes, que rene materiales ydocumentos muy importantes para conocer la trayectoria que, durante siglos, ha tenido

    el judeoespaol.

    En Filipinas, el espaol es hablado por una minora de sus habitantes.

    B) El cataln

    El cataln es la lengua de las Comunidades Autnomas de Catalua, de Valencia

    y de Baleares. Es cooficial con el espaol. Un porcentaje elevado de los hablantescatalanes son bilinges. El cataln es lengua oficial en Andorra.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    11/17

    11

    C) El gallego

    El gallego es la lengua de la Comunidad Autnoma de Galicia. El gallego est muy

    relacionado con el portugus. Desde su formacin a partir del latn y hasta principios del

    siglo xv, que por causas histricas y polticas se separaron y llegaron a convertirse en

    lenguas diferentes, pero con muchas semejanzas, se llam gallegoportugus y se hablaba

    tambin en lo que en la actualidad es Portugal.

    Durante la Edad Media, se escribi en gallegoportugus una poesa lrica de gran

    trascendencia e influjo en escritores no gallegos. Por ejemplo, Alfonso X el Sabio

    escribi sus Cantigas en esta lengua.

    En la actualidad, el gallego es cooficial con el espaol.

    D) El vasco

    El vasco o euskera es la lengua del Pas Vasco. Tambin se habla en el Pas vasco

    Francs y en parte de la Comunidad Autnoma de Navarra. Es cooficial con el espaol.

    El euskera batua es el vasco normativo.

    3.3. Los dialectos del espaol o variedades meridionales

    Ya hemos sealado en pginas anteriores algunas de las caractersticas que nos

    permiten hablar de dialecto frente a lengua.

    Una caracterstica lingstica comn a los dialectos del espaol quiz sea la

    relajacin y, como consecuencia, la aspiracin de-s final, que afecta al plural de las

    palabras porque suple la s que tenemos en nuestra lengua para marcar el nmero plural

    en palabras que terminan en vocal tona (sin acento fonolgico ni ortogrfico), por

    ejemplo, en la pronunciacin relajada de gatos, se aspirara la s y se abrira la vocalo. Precisamente, este es uno de los rasgos ms imitados por personas que no hablan estos

    dialectos. Sobre todo se imita el andaluz.

    Los dialectos del espaol son:

    el andaluz, el extremeo, el murciano y el canario.

    Los dialectos del cataln son:

    el valenciano y el balear.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    12/17

    12

    El espaol que se habla en Hispanoamrica comparte rasgos lingsticos con los

    dialectos meridionales, especialmente con el canario y el andaluz.

    Las caractersticas lingsticas de las lenguas y de los dialectos sern objeto de

    estudio en prximos cursos.

    Es importante saber reconocer una lengua de un dialecto as como distinguir las

    variedades meridionales (que son los dialectos del espaol) de los dialectos de otras

    lenguas, por ejemplo, el balear es dialecto de la lengua catalana.

    Y recordar que el navarroaragons y el asturleons no son dialectos de ninguna de

    las cuatro lenguas oficiales que hemos citado ms arriba. Son dialectos que proceden del

    latn.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    13/17

    13

    EJERCICIOS DE LENGUA ESPAOLA DEL TEMA I

    1. Indique si son verdaderos o falsos los siguientes enunciados:

    a) El lenguaje humano es la capacidad natural del hombre para expresar sus

    pensamientos.

    b) Un acto de comunicacin solo se establece entre personas.

    c) El uso individual de la lengua que realiza el emisor, el hablante, se

    denomina habla.

    d) El significante del signo lingstico es una imagen acstica.

    e) El signo lingstico es arbitrario.

    2. Defina cada uno de los elementos que intervienen en el acto de la comunicacin.

    3. Qu ocurrir entre un emisor que cifra el mensaje en su cdigo, el bengal, y lo

    enva a un receptor espaol?

    a) El acto de comunicacin no se produce, ser siempre imposible.

    b) Si el receptor conoce la lengua bengal, descifrar el mensaje sin

    ningn problema y habr comunicacin.

    4. Lea este fragmento y explique qu elementos del esquema de la comunicacin

    intervienen:

    Asegrese de que la orientacin de la tarjeta de memoria sea la correcta antes

    de insertarla en la cmara. Si se introduce al revs, la cmara no podr reconocer la

    tarjeta de memoria o se producir un fallo de funcionamiento.

    5. Lea el siguiente texto e identifique las funciones del lenguaje que se manifiestan.

    El petrleo no se ve. Y si se ve, mal a sunto. Es mejor echar a correr . Lo siguiente

    puede ser una explosin. El petrleo ni se ve ni se toca. Ni siquiera se olfatea . Esinvisible. Va del yacimiento a la tubera, de la tubera a la planta de procesamiento, de

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    14/17

    14

    ah al oleoducto y del oleoducto a la refinera. Bajo tierra. A una presin y temperatura

    controladas por ordenador. Fiscalizado por mil vlvulas de seguridad. Es la primera

    leccin que se aprende en el campo petrolfero de El Sharara, operado por Repsol, en lo

    ms profundo del desierto de Libia.

    Nos hemos posado sobre una pista de aterrizaje que parece una cicatriz de asfalto

    en mitad de la nada color canela, dispuestos a ser testigos de cmo salta el crudo desde

    lo alto de la torre de perforacin y empapa a los trabajadores al mejor estilo

    Hollywood. Idea errnea. Es una escena del pasado. No hay forma de contemplar el oro

    negro.

    Jess Rodrguez, La aventura del petrleo, El Pas Semanal.

    6. Indique qu funcin del lenguaje predomina en los siguientes enunciados:

    a) No te detengas nunca/cuando quieras buscarme.

    b) La escuela de funcionarios cumple cincuenta aos en plena fase de

    modernizacin.

    c) Zigzag,gluglymiau son palabras onomatopyicas.

    d) Inscrbete y participa en El Pas de los Estudiantes.

    e) La luna viene con nosotros,grande,redonda,pura.

    f) Le comunicamos que su reser va est confirmada.

    g)El latn esel padredel espaol( ypor definicin de todas las

    lenguas romnicas).

    h)Sigue lloviendo en Madrid.

    i) Qu fuerte me siento siempre que reposo bajo su recuerdo!

    j)La gua pretende ayudar al alumno.

    k)Vmonoshay que llegar pronto.l) Puede aclararme esta duda?

    m)Buenas noches.

    n)No me creo nada.Solo quiero subir. Comprendes?

    Espera,hombre!No te enfades.

    )No se dice*sabo.Se dice s.

    o)Los exmenes se devolvern clasificados por Facultades/Escuelas.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    15/17

    15

    7.El Diccionario panhispnico de dudas,de la Real Academia Espaola, define as

    la palabradossier:

    Adaptacin grfica de la voz francesa dossier,conjunto de documentos

    sobre un asunto que se guardan juntos. Su plural es dosieres. Pueden

    usarse tambin los equivalentes espaoles expedienteocarpeta.

    Qu funciones del lenguaje reconoce?

    8. A qu funcin del lenguaje remiten las seales de trfico?

    9. Seale el enunciado incorrecto:

    a) El vasco es una lengua.

    b) El aragons es un dialecto del espaol.

    c) El leons es un dialecto del latn.

    d) El cataln es una lengua romance.

    10. Cuntas lenguas se hablan en Espaa?

    11. Qu entiende por lenguas romances o romnicas?

    12. Y por lengua prerromana? Se habla alguna en Espaa?

    13. A qu se refieren las definiciones siguientes?

    A) Modelo general y constante para todos los miembros de una

    colectividad lingstica.

    B) Realizacin de ese modelo en cada miembro de la colectividad

    lingstica.

    14. Indique si son verdaderos o falsos los siguientes enunciados:

    a) El vasco y el cataln son lenguas romances.b) El espaol, el andaluz y el gallego son lenguas que proceden del latn.

    c) El canario, el valenciano y el murciano son dialectos del espaol.

    d) El gallego y el espaol son lenguas romances o romnicas.

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    16/17

    16

    SOLUCIONES A LOS EJERCICIOS DEL TEMA 1

    1. Son verdaderos: a), c), d), e) y es falso b).

    2. Emisor, receptor, cdigo, mensaje y canal.

    3. La opcin correcta es b).

    4. Emisor: La persona que ha redactado las instrucciones para el uso correcto de la

    cmara de fotos.

    Receptor: El propietario de la cmara de fotos.

    Mensaje: Todo el texto que explica el conjunto de las instrucciones.

    Cdigo: La lengua espaola.

    Canal: Es visual.

    Situacin: en este fragmento el receptor puede estar leyendo las instrucciones en

    su casa, en la calle frente a un monumento que quiere fotografiar y no sabe cmo, etc.

    5. La funcin que predomina en este texto, seleccionado de un reportaje

    periodstico, es la referencial o representativa. La intencin del periodista, Jess

    Rodrguez, es transmitir objetivamente informacin sobre el petrleo pero, aunque

    predomina esta funcin, se interrelacionan otras, por ejemplo, la expresiva porque

    selecciona de tal manera los elementos de la lengua para construir su mensaje, que

    transluce su emotividad, su yo. Tambin podramos sealar la funcin potica en la

    frase:Nos hemos posado sobre una pista de aterrizaje que parece una cicatriz de asfalto

    en mitad de la nada color canela.

    6. Funcin potica, expresiva y apelativa en: a).

    Funcin referencial en: b), f), h), j).Funcin metalingstica en: c), g),).

    Funcin apelativa en: d), k).

    Funcin potica y expresiva en: e), i).

    Funcin expresiva en: l).

    Funcin ftica en: m).

    Funcin expresiva, apelativa y ftica en: n).

    Funcin referencial y apelativa en: o).

  • 7/24/2019 Tema1 Lengua Espanola

    17/17

    17

    7. La funcin predominante es la metalingstica, pero tambin est presente, como

    en todos los mensajes, la funcin referencial.

    8. Las seales de trfico remiten a la funcin referencial y a la funcin apelativa.

    9. El enunciado incorrecto es: b).

    10. El espaol, el cataln, el gallego y el vasco.

    11. Se hace referencia a las lenguas que proceden del latn:

    el espaol, el cataln y el gallego.

    12. Por lengua prerromana se entiende que no procede del latn.

    El vasco es una lengua prerromana.

    13. La opcin A se refiere al concepto que se tiene delengua.

    La opcin B, al concepto dehabla.

    14. Son falsos a), b), c) y es verdadero d).