The Christian Voice Edicion 227

Año 10 * Diciembre 01 - Diciembre 31 2014 / Edición 227 *

Bienvenido diciembre, época de paz, amor, esperanzas, perdón... y con él todas las bendiciones de Dios

Se nos adelantó Roberto Gómez Bolaños “El Chavo del 8”

Por qué los padres de los dreamers quedaron fuera de la

acción ejecutiva de Obama

Actualidad...................11Actualidad..................05

Organizaciones advierten que no todo lo que brilla es acción

ejecutiva

Actualidad...............07

New York encabeza defensa de Acción Ejecutiva de

Obama

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2272Diciembre 01 - Dic 312014

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 227 3

Diciembre 01 - Dic 312014



El anuncio de la acción ejecutiva le trajo bue-nas noticias al presi-dente Barack Obama:

su popularidad entre los latinos se disparó 10 puntos a 68%, reveló una encuesta Gallup.

La acción ejecutiva fue anun-ciada el pasado 20 de noviembre y aparará de la deportación, según la Casa Blanca, a entre 4.5 y 5 mi-llones de los 11 millones de indo-cumentados que viven en el país.

También les otorgará un permi-so de empleo. Ambos beneficios tendrán una validez de tres años y se espera que el reglamento final sea publicado en primavera.

El aumento de la popularidad del mandatario entre los hispanos se revirtió luego de casi dos años de declive desde un máximo de 74% a principios de 2013, según Gallup.

La primera semana de septiembre el nivel de aprobación alcanzó un 44%.

La encuesta de Gallup, publicada el lunes, cu-bre la semana del 24 de noviembre al 30 de no-viembre, cuando Obama anunció la acción ejecu-tiva en horario estelar, justo cuando la cadena Univision transmitía la ceremonia de entrega de los premios Grammy Latino, desde Las Vegas, Nevada.

La muestra reveló además que el apoyo latino a Obama tiene 25 puntos más que el promedio na-cional de 43%, e incluso mayor que el respaldo de blancos no his-panos, que solo alcanza al 31% de aprobación.

Cinco días después del anuncio de la acción ejecutiva, una en-cuesta de latino Decisions reveló que el 89 por ciento del electorado latino apoyaba el uso que hizo el

presidente Obama de su autoridad ejecutiva en el tema migratorio.

La encuesta fue realizada del 20 al 22 de noviembre y fue co-misionada por Presente.org en conjunción con NALACC y Mi Familia Vota.

Los resultados coincidieron con la amenaza republicana de entorpecer y parar el proceso de alivio migratorio anunciado por el mandatario.

En la encuesta de latino De-cisions, 80 por ciento de los vo-tantes hispanos dijeron oponerse a los planes republicanos de blo-quear la acción ejecutiva a través de bloqueos de los fondos para implementarla.

Más allá de la afiliación parti-dista, los votantes hispanos mos-traron un apoyo abrumador a la acción ejecutiva: los demócratas en un 95 por ciento; independien-tes en un 81 por ciento, y los re-publicanos latinos, en un 76 por ciento.

De la misma manera, una ma-yoría de latinos, más allá de las fronteras partidistas, se oponen a los esfuerzos por bloquear la acción ejecutiva: 86 por ciento de los demócratas latinos, 76 por ciento de los independientes, y 60 por ciento de los republicanos hispanos.

De acuerdo a Matt Barreto, cofundador de Latino Decisions, “este es el tema más unificado que he visto alguna vez en la opinión pública hispana. Si miras a repu-blicanos o demócratas, nacidos fuera o en el país, o a latinos de cuarta generación con educación universitaria, los votantes latinos apoyan la decisión presidencial”.

Obama ha insistido en que la acción ejecutiva se trata de una medida temporal, y que una solu-ción permanente al problema de los 11 millones de indocumenta-dos pasa por la aprobación en el Congreso de una reforma migra-toria comprensiva.

Popularidad de Obama entre latinos se disparó tras anuncio de acción ejecutiva

Los patrones de consu-mo en el inicio de la temporada de rebajas prenavideñas en Es-

tados Unidos están cambiando, con un aumento de las compras en el día de Acción de Gracias y una disminución en la jornada del Viernes negro, según datos preliminares divulgados este do-mingo.

El Black Friday da inicio a las rebajas y a la mayor temporada de consumo del año, que se prolon-ga hasta las navidades, informa la agencia Efe.

Pero desde hace algunos años, Black Friday no comienza el viernes, sino el jueves por la no-che tras la celebración familiar de Thanksgiving y salir de compras después de comer el tradicional pavo relleno se ha convertido en una costumbre más.

Según ShopperTrak, una firma

de análisis de consumo con sede en Chicago, las visitas a los co-mercios en Acción de Gracias crecieron un 27.3% con respecto al mismo día de 2013, mientras que en el Black Friday disminu-yeron un 5.6%.

La firma estima que los estado-unidenses gastaron en las compras realizadas en Acción de Gracias unos 3,200 millones de dólares, un 24% más que el año pasado.

En conjunto, las ventas totales en Thanksgiving y Black Friday se redujeron un 05% en compa-ración con el mismo periodo de 2013.

Pese a esa leve caída, la Fede-ración Nacional de Minoristas es-tima que esta temporada de com-pras prenavideñas será la mejor de los últimos tres años.

Cambian los hábitos de consumo

Por otro lado, un sondeo de IBM confirmó el otro cambio en los hábitos de consumo que se va consolidando con los años: el aumento de las compras por in-ternet.

El comercio electró-nico creció un 14.3% en Acción de Gracias y un 9.5% en el Viernes Ne-gro respecto a los mis-mos días de 2013, de acuerdo con la encuesta de IBM.

The Associated Press subraya que este año, muchas tiendas minoris-tas importantes decidie-ron abrir sus puertas a los compradores entusiastas hasta prolongada la no-che en el día feriado.

“La gente ha cambiado de proceder”, dijo Mar-

tin. “Lo hemos visto por dos años consecutivos. Las tiendas que abren el Día de Acción de Gracias simplemente merman las ventas del Viernes Negro”, agregó.

A medida que aumenta la popu-laridad de las compras por inter-

net disminuye la gente que va a las tiendas de verdad. IBM dijo el sábado en un informe que las ven-tas por internet de Black Friday subieron 9.5% en comparación con el mismo día de 2013.

Ventas online en Acción de Gracias y Black Friday rompen récord en EEUU

Mientras esperan la publicación del reglamento de la acción ejecutiva,

organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes reiteraron un par de advertencias contra el fraude migratorio: no llene ninguna solicitud todavía, y no le pague nada a nadie porque el servicio de inmigración no está tramitando nada.

La voz de alarma cunde once días después de que el presidente Barack Obama anunciara una acción ejecutiva que amparará de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados, quienes además podrán gestionar una autorización de empleo.

Los beneficiarios deberán demostrar que están en Estados Unidos desde antes del 1 de enero de 2010, llevan al menos cinco años consecutivos en el

país y carecen de antecedentes criminales.

La medida también amplía la cobertura de la Acción Diferida (DACA, por sus siglas en inglés) del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010, y libera el límite de edad.

“Es importante que, a través del país, la comunidad sepa que esta es una victoria política que debe y puede crecer. Y que las personas, antes de comenzar el proceso de solicitud, vayan primero a una organización comunitaria y asistan a talleres comunitarios, que se organicen con grupos de confianza y con buena reputación en sus áreas y, sobre todo, liderados por gente conocida y de buena fe”, dijo a UnivisionNoticias.com Maru Mora Villapando, del Latino Advocacy en Seattle, Washington.

La activista dijo que “esta es una manera de evitar el fraude y de entender que solo en unidad y con una educación política, la gente será menos vulnerable al fraude”.

La estafa a inmigrantes es considerada por o r g a n i z a c i o n e s , activistas y el propio gobierno como un problema endémico. “Obviamente habrá campañas públicas también, pero lo más importante es que si la comunidad ve esto como un avance de nuestra lucha a largo plazo, no sentirán la necesidad de hacer este proceso solos, sino en grupo”, agregó la activista.

De los preparativos para prevenir la estafa, Mora dijo que “estamos comenzando a hacer talleres de preparación, similares a los de DACA. Daremos seguimiento con los inmigrantes que asistan a estos cursos informativos y usaremos los medios locales de comunicación para

que la gente asista, y ayuden a otros a entender el proceso”.

“Todo bajo el marco de educación política, y con la meta de que todos debemos seguir luchando para que nadie se queda fuera de la protección contra las deportaciones. Y que nadie sea estafado por inescrupulosos que tratarán de hacer su agosto”, apuntó.

Advertencia oficial

La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) publicó en su página digital, un día después del anuncio de Obama sobre la acción ejecutiva, que “estas iniciativas aún no han sido implementadas”, y que en este momento la agencia “no está aceptando ninguna solicitud”.

“Tenga cuidado con cualquier persona que le ofrezca ayuda para presentar una solicitud o petición sobre cualquiera de estas acciones (anunciadas por

el presidente) antes de que estén disponibles”, añade.

Pero las advertencias de la USCIS no son suficientes. “Hay que recalcar los peligros y las amenazas”, dijo a UnivisionNoticias.com Carlos Pereira, director ejecutivo del Centro de Orientación del Inmigrante (CODI), en Miami, Florida. “Y también enseñarle a los que no califican que no envíen ningún tipo de aplicación, para que no terminen siendo deportado de Estados Unidos”.

De los 11 millones de indocumentados que viven en el país, la acción ejecutiva deja fuera a entre 6 y 6.5 millones de indocumentados según el gobierno, aunque analistas y abogados consultados por UnivisionNoticias.com advierten que la cifra puede ser superior a causa de los costos del trámite y el miedo a ser fichado por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés).



Organizaciones advierten que no todo lo que brilla es acción ejecutiva

Se necesita bilingüe contable part time

para oficina de CPA en Smithtown, Long

Island. Experiencia en QuickBooks, excel y

preparación de impuestos. Mandar resume a:

[email protected], o fax al 631-361-2016,

o dejar mensaje al 631-361-8111.

THE CHRISTIAN VOICELa Voz Cristiana

“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”Apocalipsis 3:20

La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes.

Primero ser un medio para alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.

Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Tel: (516) [email protected]

Marina VinbergEditorTel: (516) 233-9873

Jairo E. BaqueroEjecutivo de Ventas (ingles)Tel: (516) 749-6714 Cristina PradoEjecutivo de Ventas Tel: (513) 454-8236

Jairo Hernando Ramirez.Graphic Designer

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores.

El material escrito o gráfico para su publicación deberá

ser enviado a nuestras oficinas de redacción una semana antes del cierre.La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones.

Proud Member of:LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.



Han pasado casi 60 años desde el famoso discurso, en las es-calinatas de la Plaza

en Washington, en donde el Rev. Martin Luther King, Jr. indicó que el aspiraba a que en algún momento en la historia, todos fuéramos iguales, que el color de la piel no fuera un impedimento o una excusa para ser discriminado y que en vez de tolerar, pudiéra-mos tener una sociedad inclusiva.

Estamos en el siglo 21 y aún ese discurso es tan relevante como hace seis décadas atrás. Esto es lo que ha ejemplificado en los pa-sado días la ciudad de Ferguson ubicada en el estado de Missouri. Este es el escenario perfecto de que hasta en el país más poderoso del mundo, aún no es inclusivo.

A su vez, esto lo reafirman las principales ciudades cosmopoli-tas como los son Nueva York, Los Ángeles, Atlanta, Illinois, San Francisco, entre otras. Cada una

y orgánicamente se convirtieron en frentes comunes en contra de una alegada injusticia y en contra de un supuesto y alegadamente racismo, el cual sin duda sigue arraigado en la sociedad estado-unidense.

Todo esto es surreal, ya que a solo dos años en que el primer Presi-dente de raza negra es reelecto al puesto más “poderoso” del mundo, este concepto sigue aun latente.

A su vez, es increíble que en el momento en que ese mismo Presidente está en el proceso de “vender” una orden ejecutiva para brindar una nueva oportu-nidad a millones de personas ho-nestas, trabajadoras. Estos aun viven con la esperanza de tener un mejor mañana para ellos y los suyos y que les brinde un abanico de oportunidades, algo que será difícil de lograr mientras la epi-demia del racismo siga latente en la sociedad, la cual los juzga por

solo soñar.

Es en esa misma tierra en donde ellos ven un mundo de posibilidades, la misma que por tan simplemente tener un color de piel mas oscu-ro, son discriminados, humillados y hasta dete-nidos selectivamente por el simple hecho de ser verse diferente, a esos que dicen ser los dueños de la finca.

Son esos mismos, los que entienden que en donde viven es una finca privada, y que pueden utilizar el supuesto “poder” que les ha transferido por el simple hecho de tener un uniforme o un puesto político para ser opresivos y selectivos.

Se arraigan a una realidad falsa, la cual no tiene fundamento algu-no, de que todo aquel que no sea de su “raza” es un inmigrante, un

forastero, un extraño, cuando sus ancestros vinieron de tierras leja-nas huyéndole a esa misma forma de pensar.

Solo tenemos que ir a la historia para recordarles que esa tierra que los vio nacer, nunca les ha perte-necido. Que el espejismo dual que los ha llevado a esa crisis psicoló-gica, es simplemente una ilusión de su imaginación y que de seguir en ese estado mental, terminarán

internados en psiquiatría.

Se olvidan que eso que llaman su hogar, cientos de años atrás eran los hogares de un grupo de per-sonas que lamentablemente se les arrebató de una forma vil e inhu-mana sus valles y montañas, los cuales veneraban y les servían de alojo a sus sueños.

¿Es U.S.A. un País de las maravillas, ilusiones y Racismo?

ACTUALIDAD

El presidente de EE.UU., Barack Oba-ma, propondrá hoy invertir 263 millones

de dólares a lo largo de tres años

para varias m e d i d a s relaciona-das con las policías lo-cales, entre ellas una que obliga-ría a unos 5 0 . 0 0 0 a g e n t e s

más a llevar cámaras en su unifor-me que graben sus interacciones con civiles.

El anuncio, adelantado por la Casa Blanca, supone el primer paso concreto de la Administra-ción para responder a las ten-siones generadas a raíz de los disturbios en Ferguson (EE.UU., Misuri) por la muerte del joven afroamericano Michael Brown a manos del policía blanco Darren Wilson, e impulsar mejores rela-ciones entre los agentes y las co-munidades.

Además, Obama está prepa-rando una orden ejecutiva para

aumentar la supervisión de los programas y fondos federales que proporcionan equipos militares a agencias de policía locales y es-tatales, aunque no bloqueará la transferencia de ese tipo de equi-pamiento, muy cuestionado por activistas.

“Hemos visto que, en muchos casos, estos programas verdade-ramente sirven para cosas buenas. Lo que se necesita es más consis-tencia en cómo se implementan y cómo se auditan”, dijo el porta-

voz de la Casa Blanca, Josh Ear-nest, en su conferencia de prensa diaria.

El mandatario quiere pedir a su equipo que le entregue den-tro de 120 días recomendaciones para aumentar la “rendición de cuentas” en el uso de esos equi-pos militares, en particular para explicar “para qué van a usarse” y certificar que los policías están bien formados para ello, declaró a los periodistas una fuente de la Casa Blanca.

Obama propone que policías lleven cámaras en su uniforme para reducir tensión



Nueva York, Atlan-ta, Portland, San Francisco, Provi-dence, Dayton y

otras muchas ciudades de Estados Unidos con alcaldes progresistas se han unido para convertirse en la primera línea de combate de las medidas del presidente Ba-rack Obama en favor de millones de inmigrantes indocumentados. Los regidores de una veintena de municipios importantes del país se reunirán el 8 de diciembre en Nueva York, bajo la presidencia del demócrata Bill de Blasio, para implementar la acción ejecutiva de Obama, dar alivio a millones de sin papeles y adoptar un cuer-

po de políticas consensuadas que den “la bienvenida y abracen a los inmigrantes”.

Es la primera vez que se cele-bra una reunión semejante. Los alcaldes se arman así ante la que se anuncia una inclemente batalla entre demócratas y republicanos tras la decisión unilateral de Oba-ma.

La iniciativa no sólo busca apo-yar al presidente en un momento clave, con la batalla por la presi-dencia a punto de comenzar y con los republicanos a días de tomar el control del Congreso, sino tam-bién dar continuidad a acciones

adoptadas desde los Ayuntamien-tos en los últimos años ante la pa-rálisis de Washington.

El alcalde Bill de Blasio procla-mó: “La cumbre que vamos a ce-lebrar en diciembre es una opor-tunidad única para los alcaldes de nuestras ciudades progresistas de reafirmar nuestro liderazgo y nuestra responsabilidad en este importante asunto. Vamos a lanzar un plan imbatible que nos prepare para los cambios que se avecinan tras la orden del presidente”.

“Estos acuerdos envían un mensaje muy claro a Washington. Las ciudades estamos listas para una reforma migratoria y no va-mos a esperar a que Washington salga de su bloqueo. Cuando el presidente actúa, no lo hace sólo. Nueva York y nuestras ciudades herma-nas estamos con él. Vamos a hacer todo lo que esté en nuestra mano para que sus medidas sean un éxito”, se-ñaló la responsable de inmigración de Nueva York, Nisha Agarwal.

El objetivo de la

cumbre de diciembre es crear las condiciones en las ciudades para que las medidas adoptadas por Obama puedan aplicarse de la mejor manera posible y promover el consenso sobre la necesidad de una solución legislativa integral al problema de la inmigración. Cada alcalde debe acudir a la cumbre con un plan concreto de cinco puntos para conseguir estos objetivos. Una campaña de infor-mación y comunicación apoyará todas estas iniciativas.

Los alcaldes, asimismo, crearán un fuerza de choque formada por docenas de departamentos muni-cipales para dar respuesta en tér-minos de integración, educación, salud y otros servicios a todos los inmigrantes que vean regularizada su situación temporalmente. “No podemos esperar más tiempo. Me alegro de que el presidente haya tomado una decisión que sin duda tendrá un gran impacto. Estoy en-cantado de unirme al alcalde De Blasio y a la coalición de alcaldes

que por todo el país apoya estos esfuerzos”, declaró el regidor de Portland, Michael Brennan.

Ed Lee, alcalde de San Fran-cisco, añadió: “Nuestra ciudad es ya un modelo a la hora de dar la bienvenida a los inmigrantes, pero tenemos que hacer más. Como hijo de inmigrantes, quiero que todos sepan que San Francis-co continuará dando la bienveni-da a todos aquellos que vengan, sin importarnos su lugar de pro-cedencia”.

“Nuestro país se ha levantado sobre el trabajo duro de genera-ciones de inmigrantes. Hoy, uno de cada cinco residentes en mi ciudad es extranjero. Cada día vemos la contribución económi-ca de los inmigrantes a nuestras ciudades”, enfatizó el alcalde de Seattle, Ed Murray.

“La ciudad de Atlanta está comprometida a trabajar con otras para desarrollar las medi-das de alivio para los inmigrantes dictadas por el presidente Oba-ma. Como alcaldes sabemos de primera mano que mejorar las condiciones de nuestros ciudada-nos más marginalizados refuerza nuestras comunidades”, declaró el máximo mandatario de Atlanta, Kasim Reed.

New York encabeza defensa de Acción Ejecutiva de

Obama

No hay ninguna irre-gularidad que in-vestigar en contra

del presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, consideró ayer el ministro de la Defensa, David Munguía Payés, al preguntarle sobre la investigación de oficio que iniciará la Fiscalía por la compra de terrenos del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada (Ipsfa), adquiridos por Reyes y uno de sus asesores que ha sido divulgada por La Prensa Grá-fica.

“El señor Fiscal está en su deber de hacer eso, no obs-tante yo le puedo decir con mucha certeza que allí no ha habido ningún problema”,

afirmó al salir de una reunión con los diputados de la comi-sión de Defensa de la Asam-blea.

Afirmó que la compra he-cha por Reyes y su asesor le-gislativo, Byron Larrazábal, de cinco lotes para residencia en Greenside Santa Elena, fueron adquiridos dentro del rango autorizado por el Con-sejo directivo del Ipsfa.

“En el Ipsfa se estable-cen rangos o líneas de pre-cios en los cuales se van a negociar los terrenos, los rangos que teníamos no-sotros eran entre $165 y $118.50 en esos rangos se negociaban los terrenos”, argumentó. Según La

Prensa Gráfica, Reyes y La-rrazábal compraron los lotes a $120 la vara cuadrada.

Y sobre las críticas de mili-tares en retiro que temen que el Ipsfa haya obtenido menos recursos, aún cuando la insti-tución tiene dificultades para honrar las pensiones, Mun-guía Payés, expresó que no existe riesgo.

El ministro de la Defensa, David Munguía Payés, asegura que los lotes estan en el precio establecido



ACTUALIDAD

Más de 1,800 com-putadoras que iban destinadas a escuelas públicas

neoyorquinas están ahora mismo ilocalizables, según una auditoría realizada por la Contraloría Mu-nicipal sobre el control de inven-tario del Departamento de Educa-ción (DOE).

La Contraloría también halló casi 400 computadoras portátiles y tabletas todavía empaquetadas y sin utilizar en varios centros que pertenecen al DOE.

“El DOE ha fallado en su res-ponsabilidad de asegurar que cuando se emplee dinero del

contribuyente para comprar com-putadoras o tabletas, esa tecno-logía acabe en las aulas”, dijo el contralor Scott Stringer. “Y es un insulto para las familias que se mantengan equipos sin usar en armarios o almacenes”.

La auditoria examinó cómo el DOE mantiene controles de in-ventario sobre el equipamiento informático que obtuvo a través de contratos con las compañías Apple y Lenovo. Los contratos, firmados en 2009 y 2011, han sido utilizados para comprar más de 211,000 computadoras y ta-bletas por valor de $197 millones hasta septiembre de este año. Los auditores evaluaron una muestra

de las compras realizadas entre 2011 y 2013 para ser utilizadas en 10 centros del DOE – nueve escuelas y un edificio adminis-trativo. En una de las escuelas, la P.S. 168 de El Bronx, se halló que sus listas de inventariado incluían hasta 1,090 computadoras en pa-radero desconocido.

Otras 727 computadoras esta-ban físicamente desaparecidas en los restantes nueve centros. Asi-mismo, en la escuela Boys and Girls de Brooklyn, se encontraron casi 80 computadoras y tabletas sin abrir de sus cajas, a pesar de que la mayoría fueron compradas en 2011. Stringer pidió al Depar-tamento de Educación que cree

un sistema de inventariado más riguroso y centralizado.

El DOE no había dado su opi-

nión sobre la auditoría de Stringer ni explicaciones sobre el paradero de las computadoras desapareci-das.

Desaparecen alrededor de 1.800 computadoras de Escuelas Públicas

Las protestas conti-nuaron el lunes en Nueva York y varias partes del país por la

decisión tomada por un gran ju-rado en Ferguson, Missouri, de no enjuiciar al oficial que baleó fatalmente a Michael Brown, un joven afro americano de 18 años que estaba desarmado. Al menos cinco manifestantes fueron arres-tados en la Gran Manzana. Un grupo de manifestantes conecta-dos a través del país por twitter usando #HandsUpWalkout, le pi-dió a la gente salir de sus escuelas y negocios con sus manos arriba a la 1:01 p.m., el momento en que

Brown fue baleado por el oficial de policía Darren Wilson, quien renunció a la Uniformada luego de la decisión judicial.

Las marchas del lunes suce-dieron desde Nueva York hasta San Francisco, incluido Chicago y Washington D.C. En la Gran Manzana unas 200 personas se reunieron de Union Square y marcharon hasta Times Square. Los manifestantes también están presionando por la próxima de-cisión que tomará un gran jurado en Staten Island en el caso de Eric Garner. Los manifestantes lleva-ban pancartas mientras gritaban

“manos arriba, no dispare”, “no justicia, no paz” y “no a la Policía racista”.

En algún punto de la demostra-ción algunos se acostaron en el piso. La mayoría de inconformes eran estudiantes de escuelas se-cundarias y universidades.

Eventualmente se fueron del parque y empezaron a interrum-pir el tráfico mientras eran segui-dos por decenas de uniformados en motocicletas. Fue ahí cuando al menos cinco fueron arrestados por conducta desordenada, dije-ron las autoridades.

Siguen protestas en NYC por caso de Michael Brown

A menos de un mes la historia vuelve a repetirse: Una jo-yería ubicada cerca

del Distrito del Diamante en Mi-dtown, en Manhattan, fue robada este lunes a plena luz del día, y en esta oportunidad los ladrones se llevaron $1 millón en prendas.

Un robo similar ocurrió el pasa-do 11 de noviembre alrededor de las 2:30 p.m. cuando dos hombres se llevaron $2 millones en joyas y relojes de un local ubicado en la

calle 47 con Sexta avenida.

Sobre el suceso de este lunes, la Policía de Nueva York indicó que los sospechosos entraron a un edificio ubicado en la calle 45 y en el quinto piso golpearon con sus armas de fuego a otros dos hombre que cargaban unas bolsas con las prendas.

NYPD no había ofrecido toda-vía la descripción de los ladrones ni las víctimas, pero se cree que una cámara de seguridad de un

restaurante ubicado en la planta baja del edificio capturó imáge-nes de los sospechosos entran-do al inmueble antes cometer el robo, y eso podría facilitar su identificación.

Los ladrones ingresaron al in-mueble alrededor de las 11:36 a.m. y seis minutos más tarde ya habían abandonado el lugar con el botín.

Si tiene alguna pista que pueda ayudar a dar con los sospechosos,

llame de manera confidencial al número de la Policía: (800) 577-TIPS.

También se puede enviar infor-

mes a través del portal de internet www.crimestoppers.com o por texto al 274637 (CRIMES) y lue-go marcar TIP577.

A plena luz del día, Roban millones en Joyas



Una campaña educa-tiva para proteger a los propietarios de casa contra fraudes

en el proceso de refinanciación será anunciada hoy por el Fiscal General de Nueva York que in-cluirá una aplicación de internet (AGScamHelp) exclusivamente para brindar este tipo de ayuda.

El Programa de Protección a los Dueños de Casa (HOPP) de la Fiscalía General consiste en una red de 85 proveedores de servi-cio legal y asesoría que brindarán ayuda gratuita a los propietarios de viviendas.

Según anunciará hoy el Fiscal General Eric Schneiderman, la aplicación electrónica ayudará a determinar si una compañía ha sido vetada por alguna agencia gubernamental y hará que un pro-pietario amenazado por un em-bargo hipotecario pueda acudir a una entidad calificada.

Asimismo, como parte de esta iniciativa, la Fiscalía General enviará mensualmente mensajes por email a los neoyorquinos in-cluyendo recomendaciones sobre cómo evitar estafas relacionadas con el embargo hipotecario (fore-closure).

“Mientras mi oficina está dedi-cada a desbaratar esquemas de es-tafas dirigidas a esforzados neo-yorquinos, la mejor herramienta contra estos fraudes es hacer que los consumidores estén infor-maddos y reciban estos servicios gratuitos disponibles a través del Homeowner Protection Program (HOPP)”, dijo el fiscal Schnei-derman. “Mediante la iniciativa educacional, estamos poniendo ayuda práctica (AGScamHelp) en las manos de aquellos que están en riesgo de un embargo hipote-cario –y en riesgo inmediato de ser estafados”.

Schneiderman pidió a los pro-

pietarios de casa usar la aplicación AGSca-mHelp para chequear a las compañías que ofrecen ayuda sobre hipotecas y denun-ciar “en tiempo real” las potenciales esta-fas.

En busca de víctimas

Los fraudes en el rescate de embargos hipotecarios buscan como víctimas a pro-pietarios vulnerables, a quienes general-mente se ofrece, por un pago adelantado, salvar sus casas negociando con los bancos o financieras pagos más bajos de hipotecas o reducciones en la deuda principal.

Luego de cobrar estos adelan-tos de dinero, los estafadores no ofrecen los servicios prometidos

y ponen a las víctimas en riesgo aún mayor de perder sus vivien-das.

AGScamHelp App

Es una aplicación de internet que se puede usar fácilmente en

todos los dispositivos electróni-cos, incluyendo computadoras, teléfonos inteligentes (smartpho-nes) y tabletas. Los usuarios pue-den acceder a esta aplicación a través del portal de la Fiscalía Ge-neral www.AGHomeHelp.com

Lanzan nueva aplicación contra fraudes a dueños de casa

El alcalde Bill de Bla-sio participó este lu-nes en una reunión convocada por el pre-

sidente Barack Obama para dis-cutir cómo las agencias del orden público pueden generar confianza entre las minorías, a raíz de las protestas a nivel nacional que ha provocado el caso de la muerte de un joven afroamericano a manos de un policía en Ferguson, Mis-souri.

“Este país está sufriendo el do-lor. Hemos perdido demasiados jóvenes de color que pudieran estar vivos y con nosotros hoy”, sostuvo De Blasio. “Sabemos que estos problemas no son de déca-das sino de siglos de racismo y pienso que el Presidente está en lo correcto en querer reunirnos por-que tenemos que tomar responsa-bilidad por ello”, agregó.

El rol de De Blasio es clave en la discusión sobre la tensión racial ya que su administración enfrenta actualmente los casos de dos hombres afroamericanos des-armados que murieron a manos

de policías, lo que ha provocado una revisión de arriba abajo de las políticas de la Uniformada neo-yorquina.

El primero casi fue el de Eric Garner (43), el hombre de Staten Island que murió el pasado 17 de julio después de que un oficial le aplicara una llave de estrangula-miento durante un procedimiento de arresto. El segundo fue el de Akai Gurley (28), quien murió el mes pasado, tras recibir un dispa-ro de un policía novato que patru-llaba los pasillos de un edificio de vivienda pública en Brooklyn.

El caso Garner en particular, cuyo arresto fue captado en vi-deo, resultó en el reentrenamiento de todo los oficiales del NYPD en técnicas de arrestos y el uso de la fuerza, la reducción de detencio-nes por posesión de marihuana y la implementación, todavía en proceso, de cámaras corporales en los uniformes de los policías.

Precisamente en la reunión de este lunes el presidente Obama anunció una plan de $263 millo-

nes para entre-nar y además suplir a los de-partamentos po-liciales de la na-ción con 50,000 de esas cámaras portátiles.

Efectos en la relación con Sharp-ton

La muerte de Garner también originó tensión entre el reve-rendo Al Shap-ton y el Alcalde, quienes habían tenido una cercana relación. En una reunión con líderes afroame-ricanos convocada por De Blasio en agosto, Sharpton cuestionó la efectividad del reentrenamiento de policías como método para evitar futuras tragedias.

Además, este fin de semana el reverendo comenzó una cuenta regresiva en espera de la deci-sión de un gran jurado que deberá decidir en los próximos días si

impone o no cargos criminales al oficial involucrado en el caso Garner.

De Blasio también ha enfren-tado críticas por darle prominen-cia a Sharpton. En la reunión de agosto, líderes policiales catalo-garon como un insulto el que el Alcalde se sentara en medio de Sharpton y del Comisionado de Policía Bill Bratton. La movida fue interpretada como un intento

de poner a Sharpton y a Bratton al mismo nivel.

Tras el caso en Ferguson, el vicegobernador de Missouri Pe-ter Kinder catalogó la influencia de Sharpton en Nueva York y en Washington como “trágica” y su-girió tanto a Obama como a De Blasio no trabajar con el líder afroamericano.

De Blasio se reúne con Obama por casos de tensión racial



ACTUALIDAD

La transmisión del VIH, el virus causante de sida, sigue afectando de

manera desproporcionada a los hispanos y afroamericanos en la ciudad de Nueva York, aunque

la cifra total de diagnosticados el año pasado fue la más baja de la historia de la ciudad, según un reporte que presentó este lunes el Departamento de Salud de la Ciudad (DOHMH).

Según el informe, dado a conocer con motivo de conmemorarse este lunes el Día Mundial para Combatir el Sida, señala que más de tres cuartos de los diagnósticos de VIH positivos realizados en 2013 afectaron a latinos y afroamericanos, que en conjunto representan sólo la mitad de la población de la ciudad de Nueva York.

El problema de la desproporción es aún más llamativo si se aíslan los datos sólo de las mujeres, ya que el 88.2% de nuevas infecciones fueron detectadas en hispanas y afroamericanas.

La buena noticia es que el

número total de diagnósticos se ha reducido de manera sustancial en la Gran Manzana en los últimos 10 años.

En 2013 la ciudad registró 2,832 nuevos casos de VIH, la cifra histórica más baja, que representa una disminución del 40% respecto a 2003, cuando se registraron 4,744 casos. Los diagnósticos de la enfermedad del sida también decrecieron en un 67% en la última década (de 5,422 en 2003 a 1,784 en 2013).

“En el Día Mundial para Combatir el Sida, me siento orgullosa de celebrar un mínimo histórico de diagnósticos de

VIH en Nueva York”, dijo Mary Bassett, comisionada de Salud. “Pero 2,800 nuevos casos siguen siendo muchos y tenemos que esforzarnos más por las comunidades de color, que son los más afectadas”.

Bassett anunció junto al alcalde Bill de Blasio que la Ciudad lanzará dos grandes campañas de concienciación a través de diferentes medios para recordar a los neoyorquinos sobre la importancia de la seguridad a la hora de mantener relaciones sexuales y de realizarse test de manera frecuente.

VIH no da tregua a los hispanos en la Gran Manzana

Cinco estudiantes de la Universidad William Paterson en Nueva Jersey en-

frentan cargos criminales tras ser acusados de asaltar sexualmente a una alumna en uno de los dormi-torios del campus.

La presidenta de la Universi-dad, Kathleen Waldron, dijo a tra-vés de una comunicación escrita enviada a los estudiantes y a la facultad que el ataque ocurrió el martes en el campus de Wayne y que los estudiantes acusados ha-bían sido retirados de la institu-ción.

Los cinco jóvenes tienen 18 años y permanecen detenidos con una fianza de $200,000 cada uno. Los sospechosos fueron identifi-cados como Jahmel Latimer, Da-

rius Singleton, Garret Collick, Noah Willia-ms y Tremaine Scott.

En el comu-nicado Wal-dron dijo que su preocupa-ción principal era la víctima. “Estoy furio-sa y conster-

nada de que este crimen se haya cometido en nuestro campus y presuntamente por estudiantes”, dijo Waldron. “Mi preocupación principal es la víctima de este acto criminal quien tuvo el valor de hablar para tomar acción legal y buscar justicia. Ninguna expre-sión de disgusto o tristeza de mi parte puede aliviar el daño hecho a la víctima y mi corazón está con ella y con su familia”.

Waldron también hizo énfasis en su compromiso de mantener la institución segura para todos los estudiantes.

El problema de asaltos sexua-les en los campus universitarios ha ganado la atención de la Casa Blanca que en septiembre lanzó una campaña llamada “It’s on Us”.

Otros ataques recientes

Hace un par de semanas las autoridades realizaron un arresto en Ramapo Co-llege por una acusación en conexión con una viola-ción sexual, de inmediato la Universidad de Virgi-nia ordenó la suspensión de todas las fraternidades temporalmente mientras se investigan varios casos de presuntas violaciones.

Hace un mes oficiales federales de educación acusaron a la prestigiosa Universidad de Princeton, en Nueva Jersey, de violar un código legal al no se-guir las políticas consisten-tes con las acusaciones por violación.

La agencia dijo que el Departamento Legal de la Institución no respondió con prontitud a tres denun-cias de asaltos sexuales que involucran estudiantes del campus. Las denuncias se hicieron durante el 2010 y 2011.

Tras la acusación los ofi-ciales comunicaron que los

funcionarios de Princeton reco-nocieron que la universidad tie-ne que actualizar sus políticas de

conformidad con la ley de DOE y que por lo tanto no enfrentará consecuencias.

Arrestan 5 estudiantes de la Universidad Paterson por violación



Mientras algunos f u n c i o n a r i o s de la Adminis-tración Obama

trabajaron durante meses tras bambalinas creando la plataforma legal que salvaría de la deporta-ción a millones de inmigrantes in-documentados, había entre ellos un grupo especial de personas que ellos querían incluir y que presen-taban un problema: los padres de los “dreamers” o “soñadores”.

Los “dreamers”, en la mirada de muchos activistas, son un gru-po especialmente solidario, niños que habían sido traídos de manera ilegal al país y que habían recibi-do un alivio temporal en el 2012 bajo el programa presidencial DACA (por sus siglas en inglés) o Acción Diferida. Ahora los ac-tivistas dicen que los padres de estos jóvenes merecían el mismo tipo de alivio.

La administración buscó una manera de incluirlos pero los abo-gados del Departamento de Segu-ridad Nacional (DHS, por sus si-glas en inglés), del Departamento de Justicia y de la Casa Blanca examinaron los argumentos lega-les y decidieron en su contra.

“Buscamos con empeño”, dijo un funcionario bajo condición de

anonimato al diario The Washing-ton Post. “Esperábamos encontrar un argumento que trabajara pero no pudimos”.

La decisión de excluir a los pa-dres de los soñadores –junto con todos los trabajadores agrícolas y los solicitantes de visa H-1B- en la acción ejecutiva que Obama anunció el pasado 20 de noviem-bre, ejemplifica los retos legales y políticos con que tiene que lidiar la Administración en su intención de disminuir la deportación de in-documentados.

El presidente ha sido criticado por ambos lados del espectro po-lítico nacional. Por un lado, los conservadores acusándolo de tra-tar de dar una amnistía a quienes rompen la ley migratoria, y por otro, los activistas pro inmigran-tes por el excesivo número de de-portaciones bajo su mandato.

El razonamiento legal de la administración está escrito en un memo emitido el 19 de noviem-bre por la Oficina Legal del De-partamento de Justicia. Al centro de la justificación legal está la llamada discreción procesal. El memo está lleno de referencias históricas y precedentes judicia-les apuntalando la idea de que el Presidente tendría cierta discre-

ción para decidir qué inmigrantes pueden ser deportados y cuáles protegidos, pero también argu-menta que la soste-nibilidad de dicha política descansa en la arena política.

“Y porque el ejer-cicio de la discre-ción procesal, por lo general, no es materia de revisión judicial… ni la Cor-te Suprema ni otras cortes federales han claramente establecido sus fronteras constitu-cionales”, explica el memo. “Más bien ha sido la rama política quien ha definido el lugar adecuado de la autoridad a través del proceso político”.

Estaba claro para los abogados de Obama que él tenía la autori-dad para expandir la Acción Di-ferida de los dreamers a padres de ciudadanos y residentes legales permanentes.

Tanto las acciones previas de Obama como las tomadas por presidentes anteriores de ambos partidos, ofrecieron también una base legal parcial para la acción presidencial.

En términos de priorizar qué inmigrantes deberían ser sacados del país, ya el Congreso había colocado a los criminales encabe-zando la lista. Además, también el Congreso había reconocido que existe una justificación humanita-ria para mantener a las familias unidas –esto explica por qué los familiares de inmigrantes legales tienen prioridad cuando solicitan visas. Así es que ambas directivas facilitaron a los abogados del go-bierno beneficiar a los padres de ciudadanos y residentes legales.

Pero los abogados también to-maron algunas acciones arbitra-rias al regular qué padres serían elegibles para el nuevo programa diferido (acción enecutiva). De-

terminaron que sólo los que esta-ban en el país desde el 1 de enero de 2010, y tenían al menos un hijo ciudadano o residente desde antes del 20 de noviembre de 2014. Para evitar una oposición inob-jetable, redujeron el universo de beneficiarios. El memo anota que “mientras el tamaño potencial del programa es grande, represen-ta solamente una fracción de los aproximadamente 11 millones de indocumentados”.

“Miramos a lo que fuera apro-piado dentro de la discreción procesal”, dijo el funcionario de la Administración al diario The Washington Post.

Por qué los padres de los dreamers quedaron fuera de la acción ejecutiva de Obama

La acción ejecuti-va anunciada por el presidente Barack Obama el 20 de no-

viembre, que amparará de la de-portación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados, dejará fuera a por lo menos 350 mil niños sin papeles, reveló el lunes un estu-dio del Centro de Investigaciones Pew.

Agrega que otros 245 mil in-migrantes que viven de manera indocumentada y que tienen hijos estadounidenses, tampoco califi-carán para el beneficio.

La acción ejecutiva protege-rá de la deportación a padres de ciudadanos y residentes legales permanentes que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010, demuestren que han estado en Estados Unidos en los últimos cinco años de manera ininterrum-pida y carecen de antecedentes criminales.

La medida también extiende la cobertura de la Acción Diferida (DACA, por sus siglas en inglés) del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010.

El informe del Pew señala que

los miles de menores también que-darán fuera del amparo de DACA porque no cumplirían con ciertos requisitos, como haber llegado al país hace más de cinco años.

La acción ejecutiva, como DACA, detiene temporalmen-te las deportaciones y otorga un permiso de trabajo también tem-poral.

Según el Pew, tanto DACA como la acción ejecutiva del 20 de noviembre podrían beneficiar hasta el 48% de los 11,2 millones de inmigrantes sin autorización. Sin embargo, analistas y activis-

tas consultados por Univision-Noticias.com advierten que el costo de los trámites, además de la demora en la publicación del reglamento final y el temor a ser fichado por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) mermaría el número de beneficiarios.

El DACA protege a unos 1.23 millones de jóvenes indocumen-tados, pero solo unos 600 mil han sido amparados de la depor-tación.

El Pew dijo además que los indocumentados solteros son los que menos probabilidades tienen de reunir los requisitos.

Unos 350 mil niños quedarán fuera de la acción ejecutiva migratoria de Obama



Los envíos de dinero por parte de los mexi-canos en el extranje-ro, principalmente de

Estados Unidos, acumularon en los primeros 10 meses del 2014 un monto de 19,629 millones de dólares, que representa el mayor registro desde el 2008, año en que se desató la reciente crisis econó-mica y financiera a nivel mundial, cuando fue de 21,611 millones, de acuerdo con datos del Banco de México.

De acuerdo con el reporte men-sual sobre las remesas familias que emite el instituto central, el monto que se registró en los pri-meros 10 meses de este año repre-sentó un incremento a tasa anual

de 7.2%.

Tan solo en octubre pasado es-tas divisas reportaron una entrada de 2 mil 35 millones de dólares, es decir, 6.5% más que lo regis-trado en igual periodo del año anterior.

El empleo de la construcción, donde se concentra la mayoría de los mexicanos, continúa con una pendiente positiva. Los ocupados de este sector prolongaron su tra-yecto ascendente, al ostentar 6.1 millones de personas en el déci-mo mes del 2014, cuando hace un año fueron de 5.9 millones, con ajuste estacionario.

De acuerdo con expertos, la

depreciación del peso mexicano frente al dólar influyó en el ma-yor número de envíos de dólares, pues hay un incentivo de mandar más divisas ante la expectativa de que se pueden convertir en más pesos para los que se benefician de estos recursos.

Mientras que el año pasado cada dólar que recibía un mexi-cano se cotizaba en 12.99 pesos, durante octubre de este 2014 la transacción se realizó en prome-dio en 13.47 pesos por cada divi-sa estadounidense.

En promedio, cada mexicano que radicó fuera del territorio na-cional envió a sus familiares 290 dólares durante octubre de 2014,

monto que superó los 285 dólares que en promedio mandaron en el mismo mes del año anterior.

Estimaciones del Banco Mun-dial destacan que México recibi-

rá alrededor de 24 mil millones de dólares al cierre de este año, lo que lo ubicará como el cuarto mayor receptor global de estas di-visas, solo detrás de India, China y Filipinas.

Remesas de México alcanzan su mayor nivel del 2008

Durante el invierno, típicamente entre noviembre y febre-ro, muchos compra-

dores dejan de buscar casas para evitar el frío. No obstante, hay

personas a las que les urge comprar y están determi-nadas a encontrar una casa a pesar del frío. Así que no tienes que esperar a la primavera o al verano para poner tu casa en venta. Si planeas vender tu casa en invier-no, estos consejos

son para ti.

• Establece un precio razonable. Las personas que están buscando casa durante el invierno esperan precios reducidos, porque saben

que a los vendedores les urge ce-rrar un trato durante esta tempo-rada. Entonces es recomendable que le pongas un precio razonable a tu casa para agilizar la compra-venta.

• Toma fotos a tu casa sin nieve. Para que los compradores puedan ver cómo luce tu casa durante los meses más cálidos, tómale fotos cuando aún no haya nieve o espe-ra a que se derrita.

• Mantén el jardín en buenas condiciones. Un jardín limpio y en buenas condiciones le dará al comprador una primera impre-sión favorable. Limpia las hojas

de los árboles y mantén el esta-cionamiento y los caminos a tu casa libres de nieve.

• Crea un ambiente acogedor. Empieza por limpiar tu casa y deshacerte de todas las cosas in-necesarias que le den a tu casa una apariencia pequeña. Tu agente de bienes raíces te puede ayudar a arreglar tu casa para que el am-biente sea acogedor, sin importar la temperatura en el exterior. Pue-des poner decoraciones navideñas por un tiempo y sin excederte; asegúrate de guardarlas en cuan-to pase la época festiva. También arregla cualquier ventana o puerta que lo necesite.

• Instala buena iluminación. Es muy importante que tu casa esté bien iluminada para que los com-pradores puedan verla bien, es-pecialmente durante estos meses fríos y oscuros. Para eso, limpia las ventanas para que entre más luz natural y prende todas las lu-ces antes de que vengan a ver tu casa.

Cuenta con la ayuda personali-zada y en tu idioma de tu agente de seguros para cualquier asunto relacionado con tu hogar o seguro de casa.

Consejos para vender tu casa en el invierno

El uso de bitcoins como medio de pago y de inversión está creciendo en Méxi-

co, impulsado por cinco startups: Bitso, meXBT, Unisend, Altis y Volabit, la mayoría fundadas hace menos de un año, las cuales han facilitado el acceso e intercambio de esta moneda virtual.

Actualmente, en el país se rea-lizan un promedio de 25 transac-ciones diarias con bitcoins, las cuales ascienden a cerca de 55 mil pesos (poco más de cuatro mil dólares), de acuerdo con datos de LocalBitcoins, el primer sitio de intercambio de esta moneda ins-talado en México.

En lo que va del 2014 estas ope-raciones ascienden a 20 millones 75 mil pesos aproximadamente, considerando el tipo de cambio actual de una bitcoin, el cual se cotiza en alrededor de 5 mil 100 pesos ($371), según informa el portal de El Financiero.

La bitcoin es una divisa electró-nica mediante la cual se pueden intercambiar bienes y servicios con cualquier entidad o perso-na que la acepte como medio de pago. No tienen ningún interme-diario y por lo tanto, no necesitan que algún banco central las vali-de.

Desde su origen la generación de bitcoins tiene cifrado, por lo que no puede ser alterada por nin-gún usuario y es creada a partir de protocolos internacionales de internet.

Según los expertos, el creci-miento del uso de esta moneda virtual se debe a que su acepta-ción es global; genera transaccio-nes en tiempo real, las 24 horas del día; es poco vulnerable a ser falsificada; y su uso es anónimo.

De acuerdo con El Financie-ro, en México ya hay 57 cade-nas de establecimientos donde se aceptan pagos con esta moneda virtual, como Oxxo, 7Eleven y

Librerías Gandhi, donde se lle-gan a negociar hasta 11 bitcoins en persona. Sin embargo algunos de estos establecimientos no las aceptan para comprar bienes, sino para hacer transferencias o pagos

a terceros.

Dentro de la expansión, las star-tups han jugado un rol importan-te, pues han facilitado el acceso e intercambio de esta moneda.

Aumenta el uso de bitcoins como medio de pago en México

Roberto Gómez Bo-laños nació el 21 de febrero de 1929, hijo de Elsa Bolaños-Ca-

cho Aguilar y Francisco Gómez Linares.

Su vida siempre estuvo liga-da al mundo de los espectáculos y la vida pública, pues su padre fue pintor, dibujante e ilustrador de diversos diarios, entre otras cosas, llevó a cabo las portadas de las revistas: El Universal Ilus-trado y Continental; así como las crónicas de Martín Luis Guzmán. Gómez Linares también fue el re-tratista más cotizado de principios del siglo XX.

El mote de ‘Chespirito’ es una forma castellanizada del vocablo inglés: Shakespeare, que le im-puso el director de cine Agustín Delgado, ya que lo consideraba un pequeño Shakespeare, por su talento para escribir.

Roberto Gómez Bolaños inició sus estudios en Ingeniería, pero el mundo de las letras y los discur-sos habían llamado su atención y que decidió poner en duda su calidad literaria, por lo que inició como creativo en la Agencia de publicidad D’arcy, cuando tenía 22 años.

En la década de los 50 destacó como guionista para programas de radio, televisión y cine. Por cerca de diez años escribió el contenido del programa semanal Cómicos y canciones.

Entre 1960 y 1965, dos progra-mas se disputaban el primero y el segundo lugar de audiencia en la televisión mexicana, y ambos eran de Roberto Gómez Bolaños: El estudio de Pedro Vargas y Có-micos y canciones.

En 1966 Mario Moreno ‘Cant-inflas’ decidió tomar sus guiones para una serie que se llamaría El estudio de Cantinflas, pero el patrocinador canceló el proyecto dadas las altas pretensiones eco-nómicas del famoso comediante.

Para 1968 fue contratado por una televisora de recién inaugu-ración con la oferta de usar un espacio de media hora todos los sábados por la tarde, de esta ma-nera nacieron series como: Los súpergenios de la mesa cuadrada y El ciudadano Gómez.

Su carrera como actor se con-solidó y en 1970 la televisora ex-tendió el tiempo de transmisión a una hora y fue entonces cuando la serie se llamó: Chespirito, y se incluían diferentes sketches, en donde los que se dieron a cono-cer personajes como El Chapulín Colorado y El Chavo del Ocho. Tal fue su éxito, que se les dio una serie con un día especial de la semana para cada uno, en media hora de transmisión y con horario estelar.

Al poco tiempo Roberto Gómez Bolaños se abrió paso en el mer-cado internacional. En 1973 los

dos programas se transmitían en América Latina, su popularidad lo colocó en el primer lugar de audiencia. En 1984 el programa volvió a ser de una hora de trans-misión, los lunes a las ocho de la noche, nuevamente con el nombre de: Chespirito; para ese entonces, él ya era una institución.

Por 25 años ininterrumpidos, el programa de Chespirito se trans-mitió a todos los hogares mexi-canos y actualmente la serie se sigue retransmitiendo en toda La-tinoamérica y España.

En 1978, Roberto Gómez Bo-laños produjo, escribió y actuó la película El Chanfle, que rompió todos los récords de taquilla. En su archivo guarda seis obras de teatro.

Entre sus logros destaca el ha-ber llenado dos veces en 1977, el estadio de futbol de Santiago de Chile con el Show de Chespirito, en Buenos Aires, Argentina, llenó hasta el tope el auditorio Luna Park, pero las fechas fueron insu-ficientes por lo que tuvo que dar catorce funciones más.

El Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York fue esce-nario de su espectáculo latino con dos llenos, esto en 1983. Además la Quinta Vergara, en Viña del Mar fue desbordada por sus faná-ticos.

En 1999, Roberto Gómez Bola-ños concluyó la puesta en escena de la obra de su autoría 11 y 12, producción que permaneció en cartelera siete años.

En el 2000 se le rindió un ho-menaje por su trayectoria artística y su aportaciones como el mejor cómico blanco, en el cual compar-tió momentos con todos los acto-res que conformaron por más de 20 años el programa Chespirito, incluido Carlos Villagrán ‘Kiko’. Entre los personajes más desta-cados se encuentran: ‘El doctor Chapatín’ (1968-1995), ‘Chespiri-to’ (1968-1995), ‘Charles Chapin’ (1970-1994), ‘El Chapulín Colo-rado’ (1970-1993), ‘El Chavo del Ocho’ (1971-1992), ‘El Chompi-ras’ (1973-1995), ‘El Gordo y el Flaco’ (1974-1993), ‘Chaparrón Bonaparte’ (1980-1995) y ‘Vi-cente Chambón’ (1980-1984).

En 2003, Roberto Gómez Bo-laños lanzó a la venta su libro de poemas titulado Poemas y un poco más, el cual ha tenido gran

aceptación por parte del público. Además se enfrascó en una lucha con la actriz Maria Antonieta de la Nieves por la autoría y derechos del personaje de ‘La Chilindrina’. Finalmente, tras varios meses de pelea, Nieves se quedó con los derechos del personaje.

En noviembre de 2004 se casó con Florinda Meza, actriz con la que había vivido en unión libre por más de 27 años.

En 2005 publicó El Diario del Chavo del Ocho, libro que cuenta las memorias de ‘El Chavo’, y un año más tarde, en 2006, lanzó Sin Querer Queriendo.

A partir de 2006, Roberto Gó-mez Bolaños inició la transmisión de El Chavo Animado, una cari-catura que narra las aventuras del legendario ‘Chavo del Ocho’.

El 12 de noviembre de 2009, Chespirito fue internado de emer-gencia en un hospital de la Ciudad de México. Según declaraciones de su hijo, el productor Roberto Gómez Fernández; Chespirito tuvo una complicación de la prós-tata, por lo cual le hicieron una intervención quirúrgica sencilla.

Durante algún tiempo Roberto Gómez Bolaños se dedicó a ha-cer lo que más le gusta: escribir y leer.

En varias ocasiones especula-ron de su muerte en Twitter, pero siempre se trataba de un rumor.

En Marzo del 2012 se realizó en el Auditorio Nacional de México un homenaje en su honor, donde más de 10 países participaron de diferentes maneras, desde coreo-grafías masivas hasta parodias

con personas muy talentosas.

Este homenaje comenzó con una pequeña semblanza del maes-tro Roberto Gómez Bolaños y su gran historia. Thalía fue la encar-gada de presentar en escena al rey de la comedia en México.

En el evento conducido por Marco Antonio Regil y Ximena Navarrete. Florinda Meza, Edgar Vivar y Rubén Aguirre se dieron cita en el recinto para celebrar a Chespirito.

Más de 10 mil personas se unie-ron para darle un merecido reco-nocimiento al maestro. Emilio Azcarraga Jean, Don Francisco, Marco Antonio Solís, Chabelo, Jacobo Zabludowsky y un gran elenco fueron parte de las festivi-dades.

Las mega coreografías interna-cionales, musicales, Sketches, un serial de personas íntimamente li-gadas a la obra de Chespirito y el concurso de expertos enmarcaron el gran evento.

El homenaje fue grabado el día 8 de marzo en el Auditorio Nacio-nal y transmitido por el Canal de las Estrellas y los demás países participantes el día domingo 11 de marzo.

En 2013, Chespirito fue ga-lardonado con el Premio Ondas Iberoamericano por la trayectoria más destacada en televisión.

Roberto Gómez Bolaños pre-paraba el guión de El Chapulín Colorado 3D que verá la luz en 2015.

El mítico comediante murió el 28 de noviembre de 2014.

Roberto Gómez Bolaños





En un estudio interna-cional de gran mag-nitud, un grupo de científicos de la Clí-

nica Mayo logró identificar los marcadores genéticos que permi-tirían determinar quiénes pueden beneficiarse con un tratamiento en base a la droga acamprosato para tratar el alcoholismo.

Si bien el acamprosato es un fármaco que generalmente se receta para ayudar a pacientes a recuperarse del alcoholismo, los

resultados hasta ahora han sido muy variables. Por ese motivo, los científicos quisieron deter-minar qué es lo que hace que el tratamiento funcione mejor, e identificaron algunas variables genéticas que hace que la absti-nencia durante los primeros me-ses se prolongue más y por ende, el tratamiento sea más efectivo.

Los resultados fueron publi-cados en la revista Translational Psychiatry (Psiquiatría Traslacio-nal) y muestran que los pacientes

portadores de esas variantes genéticas tu-vieron perío-dos más pro-longados de abstinencia en los primeros tres meses de tratamiento con acamprosato.

Los cientí-ficos de Mayo estudiaron la v i n c u l a c i ó n entre la varia-ción en genes calificables y el tiempo de sobriedad en

pacientes alcohólicos que reci-bieron tratamiento con acampro-sato en programas comunitarios y descubrieron que al considerar otros factores ambientales y fi-siológicos, los pacientes con el alelo común de la variante gené-tica rs2058878, ubicada en el gen GRIN2B, permanecían más días sobrios que aquellos con el alelo variante del mismo polimorfis-mo. Este resultado se repitió en una muestra de pacientes alcohó-licos tratados con acamprosato en un estudio conducido por otros

colaboradores en Alemania.

“La vinculación encontrada es un primer paso hacia el desarro-llo de análisis farmacogenéticos que permitan a los médicos ele-gir el tratamiento adecuado para subgrupos específicos de pacien-tes alcohólicos”, comenta el Dr. Victor Karpyak, psiquiatra de Mayo Clinic y autor principal del artículo. “Creemos que la selec-ción del tratamiento personaliza-do eliminará la necesidad de recu-rrir a métodos de ensayo y error, además de mejorar la eficacia del tratamiento en los pacientes con trastornos alcohólicos”.

“El acamprosato prolonga la sobriedad en pacientes depen-dientes de alcohol como elemen-to adicional al tratamiento están-dard. No funciona en todos los pacientes, por ese motivo es im-portante identificar quiénes son candidatos a tomarlo y dentro de esos factores de detección, la va-riación genética es importante”, dijo el Dr.

Los resultados de Mayo susten-tan las evidencias respecto al im-portante papel de los receptores del N-Metil-D-aspartato (NMDA) en los efectos terapéuticos del

acamprosato. Los científicos di-cen que es necesario realizar más estudios para determinar la posi-ble importancia de las variantes genéticas identificadas sobre los efectos a largo plazo del acam-prosato, así como los mecanismos moleculares y fisiológicos detrás de la acción del fármaco.

“Esta droga ayuda a minimizar el deseo de tomar alcohol en el período inicial de abstinencia”, explicó el Dr. Karpyak quien agregó que este efecto permite que el paciente implemente las otras estrategias del tratamiento.

“Lograr la abstinencia en un comienzo no es fácil, requiere de mucha motivación y de poder entender cómo el alcohol llega a manipular la conducta humana”, agregó el especialista.

“La medicación que propone-mos ayuda a mantener la absti-nencia al alcohol, no tiene efectos secundarios, pero no ha demos-trado ser efectiva en otro tipo de adicciones...la clave es identificar las necesidades individuales de cada paciente y ofrecerle el tra-tamiento que mejor se adapte a ellas”, expresó.

Descubren medicina para tratar el alcoholismo

Los hallazgos publica-dos en el BMC Me-dicine, se basan en el análisis de los resul-

tados de tres estudios prospecti-vos en los que se siguió el estilo de vida y la historia clínica de más de 194,000 personas. 41,436 hombres del Health Professionals Follow-Up Study (1986 a 2010), 67,138 mujeres del Nurses ‘Heal-th Study (1980 a 2010), y 85,884 mujeres del Nurses’ Health Study II (1991 a 2009).

La dieta fue evaluada mediante cuestionarios de frecuencia ali-mentaria y se realizó una actuali-zación de los datos cada dos años. Al hacer un estudio pormenoriza-do sobre el consumo de productos lácteos (leche entera o desnatada, queso y yogur) y al ajustarlo con otros indicadores como edad o ín-dice de masa corporal (IMC), ob-servaron que el consumo elevado de yogur se podía asociar con un menor riesgo de diabetes.

Los resultados mostraron que 28 gramos de yogur al día redu-

cirían hasta un 18% el riesgo de desarrollar la enfermedad. “He-mos encontrado que una mayor ingesta de yogur se asocia con un menor riesgo de diabetes tipo 2, mientras que el consumo de otros alimentos no mostró esta asocia-ción”, destacó Frank Hu, autor principal del estudio.

Anteriormente, investigadores de la Universidad de Cambridge, Reino Unido, había descubierto que los probióticos reducirían el riesgo de diabetes tipo 2. Dicho estudio publicado en la revista Diabetologia, mostró que un ma-yor consumo de productos lácteos fermentados de bajo contenido en grasa, que incluyen todas las variedades de yogur y algunos quesos bajos en grasa, reducían el riesgo relativo de diabetes.

El yogur es un alimento lácteo que se obtiene mediante la fer-mentación bacteriana de la leche. Su textura y sabor tan particular son resultado de la conversión de la lactosa (azúcar de la leche) en ácido láctico. A nivel nutricional

provee de proteínas de alta cali-dad, calcio, vitaminas, minerales y la concentración de grasa de-pende de la leche con que se ela-bore.

La temible diabetes

La diabetes se ha convertido en una epidemia que afecta a casi 350 millones de personas en todo el mundo según cifras de la Organiza-ción Mundial de la Salud (OMS). Se prevé que se convierta en la séptima causa de muerte en 2030 y el número de casos al-cance los 552 millones, o un adulto de cada 10 en el mundo.

Según las estadísticas de los Centros para el Control y Prevención de Enferme-dades (CDC, por su siglas en inglés), unos 26 mi-llones de personas en los Estados Unidos (hombres, mujeres y niños) han sido diagnosticados con diabe-

tes y estima que 79 millones de adultos tienen pre diabetes, una afección que incrementa el riesgo de diabetes tipo 2, enfermedades cardiacas y accidentes cerebro-vasculares.

Diferentes estudios sobre el yogur avalan sus beneficios para la flora intestinal, facilitar la di-

gestión y evitar el estreñimiento, sin embargo, sus bondades irían aún más allá. De acuerdo con una investigación de la Escuela de Salud Pública de Harvard, en Estados Unidos, incluir en la die-ta un yogur al día se asocia con un menor riesgo de desarrollar diabetes tipo 2.

Se puede prevenir la diabetes con un yogur diario

ACTUALIDAD



La Escritura no man-da que los creyentes celebren la Navidad – no hay ciertos “días

santos” que la iglesia debe obser-var. De hecho, la Navidad no fue observada como una fiesta hasta mucho después de la era bíblica. No fue hasta mediados del siglo quinto que la Navidad fue recono-cida oficialmente.

Nosotros creemos que celebrar la Navidad no es una cuestión de bien o mal, ya que Romanos 14:5-6 nos provee la libertad de decidir si queremos observar estos días especiales o no:

“Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté plenamente convencido en su propia mente. El que hace caso del día, lo hace para el Señor; y el que no hace

caso del día, para el Señor no lo hace. El que come, para el Señor come, porque da gracias a Dios; y el que no come, para el Señor no come, y da gracias a Dios” (Rom. 14:5-6).

De acuerdo a estos versículos, el cristiano puede elegir legítima-mente cualquier día – incluyendo Navidad – como un día para el Señor. Nosotros creemos que la Navidad da a los creyentes una gran oportunidad de exaltar a Je-sucristo.

Primero, la temporada de Navi-dad nos recuerda de grandes ver-dades de la encarnación. Recor-dar verdades importantes sobre Cristo y el Evangelio es un tema relevante en el Nuevo Testamento (1 Cor. 11:25; 2 Ped. 1:12-15; 2 Tes. 2:5). La Verdad necesita ser repetida porque puede ser olvida-

da fácilmente. Entonces, debemos celebrar la Navidad para conme-morar el nacimiento de Cristo y el maravilloso misterio de la En-carnación.

La Navidad también puede ser un tiempo de alabanza reverente. Los pastores glorificaron y alaba-ron a Dios por el nacimiento de Jesús, el Mesías. Se regocijaron cuando los ángeles proclama-ron que en Belén había nacido el Salvador, Cristo el Señor (Lucas 2:11). El niño puesto en el pese-bre ese día es nuestro Salvador, el “Señor de señores y Rey de reyes” (Mateo 1:21; Apoc. 17:14).

Finalmente, la gente tiende a ser más abierta al Evangelio du-rante la temporada de Navidad. Debemos aprovechar esto para testificarles de la gracia salvadora de Dios por medio de Jesucristo.

La Navidad se trata del Mesías prometido, quien vino a salvar a Su pueblo de sus pecados (Ma-teo 1:21). Esta fiesta nos provee una maravillosa oportunidad para compartir esta verdad.

Aunque nuestra sociedad ha re-emplazado el mensaje de Navidad

por lo material y el consumismo, así como tambien por mitos y tra-diciones vanas, no debemos dejar que nos distraigan de apreciar el verdadero sentido de la Navidad. Aprovechemos esta oportunidad para acordarnos de Él, alabarle a Él y testificar fielmente de Él.

¿Deberían celebrar la Navidad los cristianos?

“Entonces Eliseo oró: “Se-ñor, ábrele a Giezi los ojos para que vea”.

2 Reyes 6:17

Una tropa siria se disponía a capturar a Eliseo. Su siervo Giezi atemorizado

exclamó: “¡Ay mi señor! ¿Qué vamos a hacer?” Eliseo muy se-reno y confiado responde: “No tengas miedo. Los que están con nosotros son más que ellos”. Entonces oró para que su siervo pudiera ver e inmediatamente después de la ora-ción Giezi pudo ver que la colina estaba llena de ca-ballos y carros de fuego alrededor de él.

¿Cuántas veces nos ha sucedido como a Giezi? El problema que te-nemos en frente se ve tan grande que no vemos lo que hay más allá. Nos confundimos ante la opresión del

enemigo o nos

intimidamos ante el ejército que está en frente de nosotros. Es entonces cuando necesitamos de alguien con la suficiente visión de Dios que ore con nosotros y nos ayude a fijar nuestra mirada bien para que veamos el ejército que Dios ha enviado a nuestro favor. Pero si aún así no existie-ra nadie a tu lado para hacértelo saber, sigues teniendo a Dios y él es mayoría.

Hoy declaro que la pared que tienes delante de ti y que no te permite ver que Dios está con-tigo se cae. Las murallas se de-

rrumban, las puertas se abren y las bendiciones han de derra-marse sobre tu vida. La monta-ña se moverá conforme a tu fe, a lo que creas, confieses y decla-res. Porque mayor es el que está contigo, que envía sus ángeles para que te protejan y te guar-den. Que te da fuerzas cuando te sientes cansado y cuando caes con el mismo amor te vuelve a levantar.

DIOS VA EN FRENTE DE TU BATALLA

La mayoría de noso-tros vamos por la vida

afligidos, angustiados, preocupados, deses-perados y toda clase de sentimientos causa-dos por la impotencia ante cierta dificultad. Vivimos pendiente de todo lo que nos rodea y cuando las cosas no salen como quisiéramos nos inundan diferen-tes sentimientos que lo único que hacen es robarnos la paz que Dios quiere que mantengamos en nues-tra vida.

A través del tiempo he apren-dido que el angustiarme o pre-ocuparme al extremo no ayuda a resolver mis problemas, sino que al contrario, suma más proble-mas. Y es que cuando perdemos la paz dejamos que el problema gobierne nuestra vida, y cuan-do el problema gobierna nuestra vida nos olvidamos de deleitarnos en Dios.

A veces me encuentro con per-sonas cercanas a mí que se en-cuentran preocupas, angustiadas y hasta afligidas por situaciones que están fuera de su control,

cuando las veo así siempre les pregunto: ¿Por qué te preocupas tanto?, ¿Puede acaso la preocu-pación solucionar tu problema?, ¿Te sientes mejor preocupándote y afligiéndote por eso de lo cual no puede hacer nada para solucio-nar?, la verdad es que no, pero a pesar que sabemos que con pre-ocuparnos o afligirnos no solu-cionaremos los problemas lo se-guimos haciendo.

Uno de los salmistas de la Biblia escribía: “¡Pero no hay razón para que me inquiete! ¡No hay razón para que me preocupe! ¡Pondré mi confianza en Dios mi salva-dor! ¡Sólo a él alabaré!” Salmos 42:11 Traducción en lenguaje ac-tual (TLA). Y es que cuando po-nemos nuestra confianza en Dios sabemos que todo estará bien.

Confiando a pesar de los obstáculos

Al regresar de las vacaciones de Acción de Gracias, muchos de nosotros están llenos de buenos recuerdos con amigos y familia-res. Somos conscientes de nues-tras abundantes bendiciones, y de lo afortunados que somos, sobre todo en comparación con muchos otros en todo el mundo.

Sin embargo, junto con las bue-nos sentimientos que envuelven Acción de Gracias, sin somos conscientes de otras imágenes que han resonado en todo nuestro país en las últimas semanas: la deci-sión en el caso de Michael Brown en Ferguson, las voces de la frus-tración y el descontento creciente de esa ciudad, las imágenes de la quema de coches y negocios des-trozados, el video de la filmación de Tamir Rice con 12 años en

Cleveland. Todas estas imágenes nos hacen dudar de las relaciones entre la comunidad - policía y el estado de nuestra nación.

Aquí, en la Villa de Hempstead, el pasado viernes, en las escale-ras del Village Hall, el Síndico Waylyn Hobbs y yo participamos en una manifestación organizada por el obispo David Gates en apo-yo a la familia Brown y en reco-nocimiento de la necesidad de un mayor diálogo entre la policía y las comunidades de color.

En la manifestación acordamos que aunque algunos pueden estar en desacuerdo sobre el veredicto del gran jurado, todos estamos de acuerdo en que la pérdida de una vida es trágica, sobre todo en alguien tan joven. Con puntos de vista aparte, Michael Brown no debería de haber perdido su vida ese día.

Entendemos el dolor que siente la familia Brown y extendemos nuestras más profundas condo-lencias a ellos. Ahora debemos trabajar para crear soluciones proactivas que no sólo impiden que ocurran incidentes similares, pero frente a los problemas sub-

yacentes que han estallado a raíz de la muerte de Michael Brown.

Esta es la razón por la que la Junta de Síndicos y yo hemos firmado para la iniciativadel Pre-sidente Obama de “El Guardián de mi hermano”’, una iniciativa destinada a hacer frente a los de-safíos que enfrentan los niños y Jóvenes de color, incluyendo la forma en que la policía y los jóve-nes de color perciben y responden el uno al otro.

La iniciativa MBK es un lla-mado a la acción para las comu-nidades locales a ser proactivos y desarrollar programas, políticas y recursos que proporcionan a los jóvenes y niños afroamericanos y latinos oportunidades de desarro-llar su mejor potencial.

En apoyo a la iniciativa MBK, el sábado, 20 de diciembre de 9 am-2pm en el

Parque Kennedy, los síndicos y yo estamos planeando un Lla-mado a la Cumbre de Acción para toda la comunidad para reunirse y discutir lo que puede y lo que debe hacerse para responder a las altas tasas de deserción escolar en

nuestra comunidad; qué se puede hacer para conseguir nuestros que nuestros vuelvan al camino del logro; para ser capaces de leer a nivel de grado 3; al graduarse de la escuela secundaria con honores y asistir a la universidad o para la formación profesional con éxito.

En la Cumbre se abordará asignar un valor a las Vidas de los afroamericanos: De Michael Brown en Ferguson, Trayvon Martin en Florida, Tamir Arroz en Cleveland con el homicidio afro-americano sobre el afroamericano en Chicago, tiroteos entre afro-americano sobre el afroamericano y marrón-sobre marrón marrones aquí en la Villa de Hempstead.

Nuestro propósito al hacer todo esto es ser proactivo. Para ser parte de la creación dela solución para que incidentes como Fergu-son no vayan a suceder en la Villa de Hempstead o cualquier otro lugar en nuestra nación.

Sabemos que para que se pro-duzca el cambio en nuestras co-munidades, con nuestros jóve-nes, debemos tomar medidas. Debemos crear los recursos y las oportunidades para que tengan

éxito. Hay que dotarlos de las herramientas para que renuncien a la violencia y buscan un lugar de desarrollo entre ellos mismos y sus hermanos y hermanas.

Así que te invitamos a venir a la cumbre El Guardián de mi her-mano para tomar Acción.Trae a tus amigos y tu familia. Venga a expresar sus pensamientos sobre lo que puede hacerse para capaci-tar a nuestros jóvenes. Recuerde, para que ocurra el cambio tiene que ser parte de la conversación. Para obtener más información, puede llamar a mi oficina al 516-478-6264 y hablar con Max Smi-th.

Para aprender más acerca de lo que está pasando en la Villa de Hempstead, incluyendo infor-mación sobre las organizaciones locales que sirven a los jóvenes y las familias, visite www.villa-geofhempstead.org. Para repor-tar cualquier problema de la no-emergencia de todo el pueblo, recuerde utilizar el VillageLine al 516-478-6333.

Sinceramente

Wayne J. Hall Sr.



Desde el escritorio del Alcalde Wayne Hall

La eliminación del pro-grama “Comunidades Seguras”, que ayudó a deportar a casi 300

mil personas desde sus comienzos en 2008, podría resultar en una gran disminución en el número de deportaciones del interior del país, pero no será suficiente para eliminar el uso de perfil racial contra miles de latinos cada año, aseguran expertos.

Un memo del Secretario Jeh Johnson emitido junto con el res-to de la acción ejecutiva el pasa-do 20 de noviembre anuncia que Comunidades Seguras (S-COM), un programa criticado no solo por activistas, sino por líderes poli-ciales, alcaldes y gobernadores, será eliminado y reemplazado por el nuevo “Programa de Priorida-des de Deportación”.

“Esencialmente reconocen que

los críticos del programa tenían razón”, dijo Chris Newman de la Red Nacional de Jornaleros NDLON, la organización que más intensamente luchó contra el mismo.

Con el nuevo programa ICE no buscará la deportación de deteni-dos por policías locales a menos que hayan sido convictos de una serie específica de delitos o que sean una amenaza para la segu-ridad nacional. Además, ICE no emitirá órdenes de arresto contra personas en manos de autoridades locales, sino pedirá notificación de su próxima liberación.

Pero el nuevo programa, que ahora llaman PEPCOM, seguirá tomando las huellas de todos los detenidos a nivel local y com-parándolas con bases de datos federales. Se estima que hay 11 millones de revisiones de huella

cada año.

Segun Newman y NDLON, ese es precisamente el problema del “nuevo” programa.

“Si realmente quisieran reformar a fondo el pro-grama y generar confianza entre la comunidad y la po-licía, que es lo que el Presi-dente Barack Obama quiere promover ahora con lo de Ferguson (donde un policía blanco mató a un joven ne-gro que no iba armado), en-tonces deberían eliminar el uso de estas bases de datos”, dijo Newman.

Según Newman, S-COM y otras medidas de coopera-ción de policía local con el tema migratorio, han gene-rado “una enorme cantidad de discriminación. Se han

usado para meter a la gente en el sistema de justicia y no al revés, por eso este cambio no resuelve ese problema”.

Obama reconoció durante un discurso en Chicago hace unos días que los cambios propuestos por su acción ejecutiva resolvían los problemas causados por la

forma en que se aplicaba la ley anteriormente.

El mandatario fue interrumpido por activistas en la audiencia y respondió “entiendo que me hu-bieran gritado hace un mes, pero estamos haciendo cambios”, dijo.

Fin de Comunidades Seguras no elimina el riesgo de perfil racialCríticos sostienen que el programa seguirá permitiendo colaboración de policía local con inmigración lo que causa injusticias y desconfianza

A manera de cele-bración tras casi tres décadas de una exitosa carrera

internacional ininterrumpida el cantautor Ricardo Montaner nos presenta Agradecido, un puñado de hermosas y sensibles cancio-nes que tienen como fin agra-decer a la vida y a sus fans, la acogida y la aceptación que ha tenido desde sus inicios.

Agradecido es un obsequio de gratitud que Montaner hace a sus millones de seguidores, como también a sí mismo. Sin titubeos, él nos dice: “Agradeci-do es mi forma de homenajear a los que han estado conmigo du-rante todos estos años”.

Es el Montaner de siempre, el cantautor de esas impactan-

tes baladas que te hacen llorar, reír, pensar… que te llevan a la reflexión del amor en toda su anchura y dimensión. Pero siempre con el anhelo de hacer-te sentirte vivo y más que nada, enamorado en todas sus facetas. El sonido es vanguardista, por momentos clásico, pero nunca deja de ser romántico.

Nos escribe “Llanto Agradeci-do”, un homenaje a la mujer que ama y lo ha acompañado duran-te toda la vida, la madre de sus hijos y el pilar fundamental de su familia. “Llanto Agradecido” es además un homenaje a todas aquellas parejas que tienen un amor consolidado, que han crea-do ese vínculo firme imposible de disolver. Este tema se hizo en varias versiones, incluyendo portugués, italiano, español… y

una cuarta con el artista bra-sileño Lucas Lucco, versión que ha cau-sado un buen impacto en las visitas inmedia-tas recibidas en YouTube.

Montaner también siente que hoy día a la gente le hace falta recibir un canto de esperanza. Hay muchas guerras y cosas tristes delante de nuestros ojos y oídos; por tal razón este trabaja-dor de la canción incluye en este disco “Lo Mejor Está por Venir”, producida por Darío Moscatelli. Esta es una canción de esperan-za que motiva a volver a la fa-milia, a los lazos de amistad, a los brazos de los seres amados. La describe como un tema inspi-racional dedicado especialmen-

te a la juventud que se siente desesperanzada y desanimada.

Para cerrar el disco Agradecido, Montaner nos trae “Su Luz” can-ción que es un canto a la esperanza, al amor, a la llegada de Jesús al corazón de los se-res humanos y lo que significa esa llegada en la vida del hombre. Es como una luz que resplan-dece ante nuestros ojos, y nos hace reaccionar. La luz entra en nuestros corazones y trae una

armonía y paz sobrenatural. “Él no dice que no va a llover pero provee un paraguas para refu-giarnos de la tormenta”, expresa Montaner.

Música AGRADECIDO, EL MÁS RECIENTE

DISCO DE RICARDO MONTANER,

YA ESTÁ A LA VENTA



Tal como anunció an-teriormente que lo haría, Mónica Ro-dríguez obsequia a

partir de esta semana las secuen-

cias de acompañamiento originales de su canción “Mi Dios Grande”, de su más reciente producción del mismo nombre. Las secuencias están ya dis-ponibles en el sitio web de la cantante, en donde se detallan las instruc-ciones para descargarlas en diferentes tonos.

Desde ya puedes ir a MonicaRodriguezOfi-cial.com y descargar al-

guna de las tres opciones: el tono original (A, La mayor), medio tono abajo (Ab, La bemol) y un tono abajo (G, Sol mayor).

El objetivo de Mónica Rodrí-guez al obsequiar las secuencias de acompañamiento originales de la grabación es bendecir al cuerpo de Cristo, especialmente a los músicos, líderes de alaban-za de las diferentes congregacio-nes o cualquier persona involu-crada en dirigir un momento de adoración, que pueden hacer uso de las secuencias dentro de sus servicios de adoración, células o incluso en su tiempo devocional personal, si bien, no incluyen los derechos para ser usadas en gra-baciones de ningún tipo.

“El Señor hizo sentir a mi es-poso y productor que debíamos regalar las secuencias de cada

sencillo promocional que lance-mos de mi nueva producción”, explicó Mónica en entrevista te-lefónica desde Houston, Texas, donde reside. “Él me comentó esto y me pareció magnífico, porque es un regalo innovador y porque deseo que la gente pueda adorar con las canciones que Dios nos dio en la intimidad para esta nueva producción. Y que las mismas experiencias que mi esposo y yo tuvimos, ellos las puedan disfrutar al adorar ya sea en su iglesia o en su casa, ya que pueden sencillamente colocarlas en un reproductor de sonido y usarlas”.

Mónica se ha mantenido en

los últimos meses activa en la promoción de Mi Dios Grande, su nuevo álbum, atendiendo di-ferentes entrevistas en medios. Por primera vez ella y su esposo Carlos celebrarán la Navidad en los Estados Unidos.

Se prepara para comenzar a viajar en 2015 a diferentes paí-ses y ciudades para presentar sus canciones, de las cuales el sen-cillo “Mi Dios Grande” sigue sonando fuertemente en la radio cristiana en español, en la que ha ocupado los primeros lugares de preferencia del público.

MÓNICA OBSEQUIA LAS SECUENCIAS DE “MI DIOS GRANDE”

Justin Bieber “renuncia” a los amigos, al ALCO-HOL y las drogas, asis-tiendo a un “retiro espi-

ritual” con el pastor de la iglesia Hillsong, quien le enseña cómo difundir la Palabra de Dios.

Serán dos semanas que Bieber permanecerá en el rancho Mi-rage fuera de Palm Springs, en California, junto con Carl Len-tz, pastor de laIglesia Hillsong de New York. Así lo indicó el

portal TMZ, que señala que el cantante canadiense decidió em-prender una “misión religiosa” y ahora va a la iglesia y sigue un-tratamiento de rehabilitación.

Mientras CARL, que al pare-cer bautizó a Justin en una bañe-ra en junio pasado, todavía tiene quediscipular a la estrella cana-diense, Justin ya está recibiendo sus primeras lecciones.

Según TMZ, mantenerse ale-

jado de Hollywood también sig-nifica distanciarse de sus ocupa-ciones habituales de Hollywood. El sitio informa: “Justin se ha exiliado a sí mismo de los ami-gos, del alcohol, de las drogas y de todo lo que le aleja de Dios, publica Daily Mail.

TMZ publicó una foto donde se muestra a Bieber leyendo un libro que enseña cómo predicar en las calles, la guía de estudio es un manual escrito por Lentz,

dirigido a enseñar a los alumnos “a verse como Dios los ve como agentes de cambio en su rei-no”.

El fin de semana, el New York Post publicó una entre-vista con el líder de la igle-sia Hillssong, acerca de uno de sus más famosos segui-dores. Admitió que Bieber está lejos de ser perfecto, el pastor dijo: ‘Él está en un viaje, si él no está haciendo

bien, ¿debemos abandonarlo?. AcontecerCristiano.Net

Pastor de iglesia Hillsong enseña a Justin Bieber cómo predicar

REPORTES POLICIALES

Un detective encubierto respondió a un anuncio de Craigslist marihuana me-dicinal e hizo los arreglos

para la compra de una me-dia onza de ‘grado A Sour Diesel “. James Petrillo, de 31 años, de 1477 Bayridge

Ave., se reunió con el de-tective en el estacionamien-to de 490 Sunrise Hwy. y le entregó una bolsa de mari-

huana a cambio de dinero en efectivo. El acusado fue puesto bajo arresto.

Arresto en Brooklyn.



Según los detectives, dos ofi-ciales de policía en patrulla observaron los dos acusados en el estacionamiento del centro comercial Westfield situada a 850 Sunrise Hig-hway. Asumiendo una activi-dad sospechosa los oficiales abordaron a los acusados y se dio lugar a su detención. Se determinó que los acusados habían realizado compras en Walmart y Campos en un ex-ceso de $ 1,900.00 utilizando una tarjeta de crédito robada.

La Oficina del Fiscal de Dis-trito del Condado de Nassau, la dirección ejecutiva de la Ruth Chris Steak House situa-do en 600 Old Country Road realizó una auditoría para el período de la hora 1 enero de 2009 hasta 18 de junio 2014 y determinado el acusado Barry Pearlstein, 70, de 4018 Hunters Park Lane causó una pérdida de más de $ 230,000 dólares, mientras que fue con-tratado como gerente.

Se determinó que estaba com-prometido en un esquema que le permitiría reducir las can-tidades de depósitos en efec-tivo. Lo consiguió por debajo de informes de ventas y otros artículos. Barry Pearlstein se entregó a los Delitos Contra la Propiedad Squad el 1 de di-ciembre de 2014.

Arresto enBaldwin.

Arresto enGardenCity.

Según los detectives, ofi-ciales del Tercer Precinto respondieron a una llama-da de un coche sospechoso con los ocupantes frente a 722 Clinton Street. Mien-tras la policía se acercaron al vehículo a pie, el acusa-do LeVaughn Tingle, 25, de 655 Alegría bulevar in-tentó huir rápidamente de la escena golpear un vehí-culo estacionado y luego

intencionalmente condujo hacia los oficiales hacien-do que se retiran por el ca-mino de una residencia de la calle Clinton. A medida que los oficiales fueron re-posicionando para evitar ser aplastado entre la casa y el vehículo, Tingle ma-niobró violentamente del vehículo, mientras que en el camino de entrada de intentar correr por los ofi-

ciales por segunda vez. Un oficial disparó varias ron-das en el acusado que fue golpeado causándole heri-das no amenazan la vida. El acusado fue trasladado a un hospital local para re-cibir tratamiento. Tres ofi-ciales fueron llevados a un hospital local para el trau-ma. El vehículo que el acu-sado estaba operando fue reportado como robado. El

acusado tiene antecedentes penales por robo Intento de segundo grado, posesión criminal de propiedad ro-bada, Petit Hurto y está en libertad condicional por robo segundo grado. Tingle tiene una orden de libertad condicional paro activo para fuga.La investigación está en curso y cargos adicionales están pendientes.

Homicidio en Baldwin.

Según los detectives, el acusado Brian Ortega, de 24 años, de 351 Smith Street un conductor de Taxi Cab América tomó una víctima masculina de 29 años, mientras que en fren-te del restaurante Mi Ca-sita ubicada en 30 calle de la iglesia. La víctima pidió

un aventón a su residencia Harts avenida cuando el acusado Ortega pronto lle-vó a la víctima a otro lugar situado en las inmediacio-nes de la calle Henry / Nas-sau Road y exigió dinero en efectivo. Brian Ortega luego se retira por la fuerza de una cartera que contenía

una cantidad indeterminada de dinero y un teléfono ce-lular. La víctima asustado salió corriendo de la cabina y llamó a la policía. La Po-licía del Distrito Electoral después encuentra el acu-sado en el Taxi Cab Latina ubicado en 146 South Main Street y se coloca Brian Or-

tega bajo custodia policial sin incidentes. No hubo heridos. Ortega le será car-gado a tercera Robo Grado. Él será instruido de cargos en el Tribunal Primero de Distrito en Hempstead en Lunes, 01 de diciembre 2014.

Robo en Roosevelt.

Según los detectives, una investigación de un mes se produjo después de que la Policía fueron notificados de un negocio de falsifica-ción de marcas que operan

en Wantagh. Los detectives realizaron cuatro compras encubiertas el 6 de noviem-bre, 12 de noviembre y dos el 27 de noviembre de 2014 los acusados en 1220

Wantagh Wantagh Aveni-da. Dos órdenes de allana-miento fueron emitidas por los Tribunales del Condado de Nassau y a las 10:30 pm fueron ejecutados en 1220

Wantagh Avenue y 37 os-cilación Carril Levittown, donde se recuperó una gran cantidad de mercancía fal-sificada de la marca.

Arresto en Wantagh.

Según la policía, un hom-bre angustiado se le obser-vó caminar en las inmedia-

ciones del carril con una pistola apuntando a su ca-beza. El varón fue detenido

sin incidentes en un esta-cionamiento en la avenida de Stewart y transportado

a un hospital local para su evaluación. Dos escuelas locales estaban temporal-mente en bloqueo sólo por precaución.

Incidente en Hicksville.

Un sujeto blanco macho se acercó a una cajera en el Banco de América, ubi-cado en la avenida 20 de Jerusalén durante la vi-

sualización de un arma de fuego negro y verbalmente exigiendo dinero en efecti-vo. El sujeto huyó del ban-co a pie en dirección des-

conocida con una cantidad desconocida de dinero. El hombre se describe como hombre, blanco, 5’6 “de al-tura, aproximadamente 40

años de edad, la gorra de béisbol de los Yankees de NY, la chaqueta de cuero negro, gafas de sol negras. No hubo heridos. Hubo seis empleados y tres clientes en el banco en el momento.

Robo en Hicksville.

Javier ‘Chicharito’ Hernán-dez, delantero internacional mexicano del Real Madrid, disfrutará en el partido de

vuelta de dieciseisavos de final de Copa del Rey de su cuarta titularidad como madridista, dejando atrás un mes de noviembre negro en el que recibió 9 minutos en tres de los seis partidos disputados.

La participación de ‘Chicharito’ en el Real Madrid de Carlo Ancelotti se ha ido reduciendo de forma progresi-va. En noviembre ha vivido su peor mes como jugador del conjunto blan-co y su participación fue testimonial en los seis partidos disputados.

Comenzó sin minutos en Granada, tan sólo recibió dos ante el Liverpool en el Santiago Bernabéu en Liga de Campeones y seis frente al Rayo Va-llecano. No jugó en la visita al Eibar

ni al Basilea en ‘Champio-ns’ y tuvo un minuto el pa-sado sábado en La Rosale-da de Málaga. El delantero mexicano tuvo imposible brillar ni reivindicarse con goles.

Desde que debutase en la tercera jornada de la Liga BBVA frente al Atlé-tico de Madrid, ha disfru-tado de tres titularidades y en dos de ellas marcó. Cu-riosamente en los dos úni-cos partidos en los que ha disputado los 90 minutos, en terreno del Levante (0-5) y el partido de ida del estreno en Copa del Rey ante el Cornellá (1-4).

Deportes‘Chicharito’ nuevamente es titular en Copa del Rey tras un difícil mes de noviembre



Edson Arantes do Nascimento, Pelé, “evoluciona bien” y dejó de recibir terapia intensiva en el hospital en que permanece ingresado por octa-

vo día consecutivo, informó el último boletín médico.

Pelé, de 74 años, continúa en la misma habitación, pero debido a su mejora ahora sólo recibe asistencia del trata-miento de terapia intermedia, según el parte del Hospital Albert Einstein, en la zona oeste de Sao Paulo.

El ex jugador, campeón mundial con la selección bra-sileña en 1958, 1962 y 1970, camina por la habitación, está “lúcido”, se alimenta bien y mantiene buenas condi-ciones hemodinámicas y respiratorias.

Tras los últimos exámenes realizados, los médicos eva-luaron que no necesita retomar, al menos temporalmente, el tratamiento de soporte renal al que era sometido hasta el pasado domingo.

De acuerdo con el informe médico, Pelé, quien según la prensa sólo tiene un riñón, recibe antibióticos por vía endovenosa.

“O Rei” fue ingresado el pasado 24 de noviembre para un tratamiento por una infección urinaria, dos días des-pués de haber recibido el alta tras haber sido sometido a una operación para extraerle unos cálculos renales, ure-trales y vesicales.

Pelé “evoluciona bien” y sale de terapia

intensiva

El atacante francés Thierry Henry, de 37 años, confirmó que abandona el Red Bu-

lls de Nueva York, con el que aca-ba su contrato, aunque señaló que se tomará unos días para decidir su futuro.

“Siempre dije al cuerpo técnico que me iría al final de mi contra-to. He esperado al final de la tem-porada para hacerlo oficial para no perturbar al equipo”, afirmó el exjugador del Barcelona en su cuenta de Facebook.

El veterano jugador ha comple-tado cinco temporadas en el equi-po neoyorquino, la última con 10 goles en 30 partidos.

A partir de ahora, indicó Henry, tiene previsto tomarse “unas se-manas” para decidir su futuro.

En una reciente entrevista pu-blicada en Francia el jugador mostraba su deseo de “ayudar al Arsenal”, club en el que pasó los años más brillantes de su carrera y donde se convirtió en el máxi-mo goleador “gunner” de todos los tiempos.

En ese equipo estuvo unos me-ses en la temporada 2011/2012 antes de regresar a Nueva York.

Además, el entrenador del Gi-rondins de Burdeos, su excompa-ñero en la selección Willy Sagnol,

le abrió las puertas del equipo francés hace unos días.

Henry fichó por la entidad es-tadounidense tras tres años en el Barcelona, donde logró 36 goles, la mayor parte de ellos en su se-gundo año.

Bota de Oro en 2004 y 2005, máximo goleador de Inglaterra en 2002, 2004, 2005 y 2006, Henry cuenta en su impresionante pal-marés con un Mundial de fútbol, el de 1998, y la Eurocopa de 2000, además de ser el jugador que más goles ha anotado con la “bleu”, 51, y el segundo que más veces ha vestido la casaca internacional gala, 123, solo superado por Li-lian Thuram (142).

Thierry Henry confirma que deja el NY Red Bulls, pero no aclara su

futuro

The Christian Voice Edicion 227

Documents

Transcript of The Christian Voice Edicion 227