tm1600_es

g GE Energy Services Programma Products

TM1600/M

A61

TM1600™/MA61™

El analizador de interruptores mide los ciclos de tiempos de interruptores. Tiene entradas de tiempos que registran cierres y aperturas de los contactos principales, contactos con resistencias y contactos de tensión.

Como las entradas de medida de tiempos no están conectadas, se pueden efectuar medidas en contactoscon resistencias y en cámaras conectadas en serie, sin necesidad de desconectar las cámaras.

Con una unidad de programación incorporada, se seleccionan fácilmente distintas secuencias de impulsos de control. El tiempo de retraso entre impulsos se ajusta mediante volantes accionados con el pulgar. La unidadde programación puede manejar hasta 25 amperios de la bobina de control. Los valores se aplican al instanteexacto en que se conectó tensión a la bobina y una impresora incorporada proporciona los resultados tan prontocomo se han efectuado las medidas.

El TM1600™ puede incluir hasta 24 entradas para medir tiempos, según necesidades del usuario. Si se necesitan más de 24 entradas, se pueden conectar varias unidades TM1600™ conseguir un número ilimitado deentradas. Este diseño modular permite también incluir el analizador de desplazamientos MA61™.

El TM1600™ está equipado para la comunicación con un ordenador personal y el programa analizador CABA Win™.El analizador se puede utilizar para ensayos de relés averiados o para ensayos en línea. Completamente equipadopesa sólo 12 Kg.

Analizador de interruptores TM1600/MA61


TM1600/M

A61

El analizador de desplazamientos MA61 es un buen complementopara el TM1600. Combina la facilidad de lectura de un oscilógrafocon la precisión y el proceso de datos computerizado. Se manejamediante pulsadores para elegir las opciones de un menú en unapresentación digital incorporada.

El MA61 puede equiparse con un total de seis entradas. Sepuede adaptar fácilmente a distintas necesidades de medición,para la comprobación de interruptores de alta tensión. Puede medir y calcular los recorridos y las velocidades de apertura y cierre de contactos, y la intensidad en las bobinas de disparo.Además, puede medir toda una serie de magnitudes, tales comoresistencias, tensiones o presiones.

Una vez efectuadas las medidas, el MA61 hace los cálculosnecesarios y presenta los resultados, en forma de gráfico y detabla, en una impresora A4 o en la impresora interna del TM1600.También se pueden ampliar secciones de curvas para analizarlascon más precisión.

El MA61 tiene una memoria con batería de reserva que puedememorizar hasta diez medidas para su posterior análisis.

ESPECIFICACIONES TM1600

MEDIDA DE TIEMPOS

Escala: 0 - 6,5 s (hasta 200 s con el CABA).

Resolución: 0,1 ms

Precisión: 0,01% del valor registrado ± 0,1 ms

Comienzo de la medida de tiempos: Automático a) Cuando se activael interruptor desde el TM1600, b) Cuando un evento externo activa la entrada del disparo o c) Cuando se cambia alguna delas entradas de tiempos (opcional).

Entrada del disparo: Entrada independiente con su propia fuente de tensión. Las medidas comienzan cuando se detecta una tensióno cuando se cierran los contactos. Las señales que se utilizan enesta entrada son idénticas a las señales de la entrada de tiemposen los modos de "medida de contactos" o "detección de tensión".

Salida del disparo: Cierra hasta 1 A máx.

MANIOBRA DEL INTERRUPTOR

Funciones de contacto: Dos funciones de contacto independientes.

Propiedades Cierre sin rebotes. de los contactos: Tiempo de cierre < 0,1 ms.

Secuencias: C, O, C-O, O-C, O-C-O.

Capacidad de 25 A, 250 V (AC o DC) cierre/apertura: en cada función de contacto.

Comienzo de la maniobra del interruptor: Localmente mediante control giratorio o remotamente mediante el cierre de los con-tactos en la entrada de puesta en funcionamiento optoaislada.

Diferencia de tiempo entre el impulso de control y el comienzo de la medida de tiempos: < 0,1 ms.

Retraso dei impulso: Ajustable en incrementos de 10 ms.

IMPRESIONES

Tipos de impresiones: Se dispone de varios formatos de registros gráficos y numéricos. Se pueden obtener impresiones en espa-ñol, francés, italiano, inglés, alemán, finlandés y sueco.

Impresora: Impresora térmica con cabeza fija.

Resolución del gráfico: 6 puntos/mm (150 dpi)

Anchura del papel: 114 mm (4,5")

Configuración máxima: 24 entradas para la medida de tiempos (6 módulos para medida de tiempos) ó 16 entradas para medidade tiempos y 6 entradas analógicas (4 módulos para medida de tiempos y un módulo MA61).

EL ANALIZADOR DE DESPLAZAMIENTOSMA61

ESPECIFICACIONES DEL MA61Número de entradas: 2, 4, 6

Escalas de medida: Transductor: 100 Ω - 10 kΩ. Tensión: -4 a +4 V.

Resolución de la medida: 0,03% (0,006% opcional).

Precisión básica: 0,5%

Errores dinámicos: Desplazamiento: 1%. Velocidad: 3%.

Precisión de la base de tiempos: 0,02%

Duración de la medida: 50, 100, 200, 400 ó 1000 ms, programable por el usuario (hasta 200s con el CABA).

Frecuencia de la medida: 1-20 kHz (40 kHz opcional).

Presentación: LCD con iluminación interna, dos líneas de 16 caracteres.

ESPECIFICACIONES DEL TM1600/MA61

Aplicaciones: Diseñado para usarlo en subcentrales de alta tensión y en entornos industriales.

Temperatura de trabajo, TM1600: -20 a +50 °C

Temperatura de trabajo, MA61: -10 a +50 °C

Temperatura de almacenamiento, TM1600: -30 a +70 °C

Temperatura de almacenamiento, MA61: -30 a +85 °C

Dimensiones, unidad básica TM1600: 400 x 250 x 153 mm

Dimensiones, maleta de transporte: 520 x 485 x 210 mm

Peso, unidad básica TM1600: 6,5 kg

Peso, módulo de tiempos: 0,6 kg

Peso, MA61: 1,1 kg

Peso, maleta de transporte: 5,1 kg

Peso, TM1600/MA61 12 kg. 20 kg con completamente equipado: accesorios y maleta de transporte.

Garantía: 1 año

Las especificaciones anteriores son válidas con las tensiones nominales de red y con una temperatura ambiental de +25 °C.Especificaciones modificables sin previo aviso.

FUENTE DE ALIMENTACION

Tensiones de red: 85-270 V AC o 100-270 V DC (ajuste automático). Frecuencia: 47-63 Hz.

Funcionamiento con batería: Batería interna con cargador automático.

Tiempo de carga: 10 horas para carga completa.

Duración de la carga: 1 hora utilizando el analizador normalmente.

Rigidez dieléctrica: Cumple las normas CEI 348 y CEI 255-5 entre el conectador de la red, el circuito de control y los circuitos demedida.

MÓDULO PARA MEDIDA DE TIEMPOS

Número de entradas: 4

Entrada de tiempos: Cada entrada es independiente de las otras entradas y tiene su propia fuente de tensión CC con limitación de intensidad. Se puede ajustar cada entrada para medir contactoscon resistencias o contactos principales, o para detectar tensiones.Los circuitos de las entradas incluyen optoaisladores de 2,5 kV.

Medida de tiempos encontactos principales: 0-250 ohmios. La tensión de ensayo es 25 V aproximadamente. La intensidadde medida máxima es 150 mA aproximadamente.

Medida de tiempos en contactos con resistencias: 250 ohmios a 3 kilohmios. La tensión de ensayo es 50 V aproximadamente. La intensidad de medida máxima es 30 mA aproximadamente.

Detección de tensión: 12-250 V. Detección significa que existe tensión. No se tiene en cuenta la polaridad. La carga mínima es3 W aproximadamente.

Protección de lasentradas contra transitorias: Todas las entradas incluyen diodos de protección. 18 kW/8-20 µs entre bornas y 4,8 kW/8-20 µs entre borna y tierra.

Protección contra inducciones: Descarga capacitiva a tierra. Máximo 15 mA por entrada.


TM1600/M

A61

Ensayos de interruptoresConexionesEn el gráfico se muestra un ejemplo típico de conexiones para ensayar un interruptor.PreparativosElegir la secuencia de maniobra del interruptor en el TM1600. En este caso: CIERRE-APERTURA (C-0).MedidaPreparar el TM1600 para la medida pulsando el botón READY.Comenzar la maniobra del interruptor y efectuar la medida al mismo tiempo girando START.Informe del ensayoLa impresora registra automáticamente los resultados. En esteejemplo se muestra una maniobra de CIERRE-APERTURA (C-0) en el informe de formato 1. Aquí se ve la impresión al 85% del tamaño real. La tabla en el formato de informe 1 sólo muestra los tiempos más importantes, es decir, los tiempos iniciales de CIERRE de contactos y los tiempos finales de APERTURA de contactos. No se muestran los rebotes cortos.

EJEMPLOS DE APLICACIONES Tiempos de interruptores con registro de desplazamientosConexionesConectar los transductores al interruptor.Preparación del MA61Son necesarios los siguientes ajustes adicionales cuando el ensayo incluye también la medida del desplazamiento. Estos ajustes se efectúan utilizando el menú mostrado en la presentación del MA61. 1. Elegir el tiempo de duración del ensayo (50 ms a 1 s). 2. Calibrar las entradas conectadas al transductor de la siguienteforma:

a) Cerrar los contactos del interruptor.b) Registrar la posición de cierre mediante la selección en el

menú.c) Abrir los contactos del interruptor.d) Anotar la posición de apertura.e) Estimar o medir el recorrido de los contactos del interruptor.

Introduzca el valor a través del menú.f) Introduzca los parámetros para el cálculo de la velocidad.


TM1600/M

A61

3. Programar la escala y el factor de escala de la intensidad para el shunt de intensidad si se va a efectuar la medida de intensidad.

4. Introducir rango y factor de escala para otros transductores en el caso de que sea necesario.

MedidaPulsar el botón READY para que el TM1600 esté listo para efectuar el registro. Con el botón START se inicia el registro de desplazamientos y de tiempos de forma simultánea. Las entradasregistran la tensión detectada por los transductores conectados.InformeLos resultados de la medida se presentan en forma de gráficos y tablas. La tabla muestra los parámetros de interruptor, p. ej. la velocidad de cierre, la velocidad de apertura, sobrerrecorrido y penetración de los contactos.

El gráfico impreso muestra el gráfico de tiempos/amplitudes además de los parámetros calculados. Se puede modificar el factor de la escala del eje de tiempos para obtener un gráfico general o un gráfico con una parte de las curvas ampliadas.Se pueden modificar las posiciones de las curvas y el factor de la escala de amplitudes para utilizar mejor el espacio disponiblepara el registro.

Se pueden analizar las variaciones del amortiguamiento y de velocidad de los contactos durante el cierre y apertura en la curva de velocidad obtenida para cada entrada de análisis de desplazamientos.

Abierto

Cerrado


TM1600/M

A61

CABA Win para el TM1600/MA61Software para el analizador de interruptores. Se incluye cable defibra óptica y módem para comunicaciones.Nº Art: BL-8201X con módem externo (115V)Nº Art: BL-8202X con módem externo (230V)Nº Art: BL-8203X con módem externo

Programa para supervisión continuaEl programa para la supervisión continua de interruptores se encuentra en una EPROM que se monta en el TM1600. Hay dos variantes:LTM1, que inicia la medida cuando tiene lugar un cambio en unade las entradas de medida de tiempos.Nº Art: BL-80010LTM2, que funciona igual que un TM1600 estándar, pero vuelve automáticamente al modo READY después de la medida.Nº Art: BL-80011

Unidad esclava TM1600La unidad esclava es una alternativa cuando se necesitan canalesadicionales (se utiliza junto con una unidad TM1600 maestra y elprograma de análisis de interruptores CABA Win). Tiene el mismodiseño que el analizador de interruptores TM1600, pero carece dela posibilidad de maniobrar interruptores y de imprimir los resultados.La unidad esclava se puede equipar con entradas para medida de tiempos y de desplazamientos, según se desee, igual que elanalizador normal de interruptores TM1600. Se entrega incluyendomaleta para transporte, cable de fibra, 2 unidades, 2 m de cablede disparo y 1 cable de tierra.Nº Art: BL-49090.

Juegos de cables para el TM1600Juego de cables, 8 cables con pinzas tipo cocodrilo y conectorestipo banana. 8 x 5 m.Nº Art: GA-00231 (8 x 5 m)Nº Art: GA-00241 (8 x 10 m)Nº Art: GA-00251 (8 x 15 m)

PortacablesPortacables y multiconector para 4 entradas, es decir, para 1 módulo de tiempos.Nº Art: BL-90060 (Sin cable)Nº Art: 03-10070 (Cable, se ruega especificar longitud)

Conector de fibra óptica FB24Nº Art: BL-91006 (juego básico FB24 incl. Nº Art: BL-91009)Nº Art: BL-91016 (juego básico FB24 incl. Nº Art: BL-91018)El juego básico FB24 se puede completar con conectores adicionales. Como los anteriormente citados pero sin cargador de baterías ni maleta de transporte.Nº Art: BL-91009 (entrada para fibra óptica + entradas para medida de tiempos)Nº Art: BL-91018 (sólo entrada para fibra óptica)

Adaptador HPASe utiliza para ensayar el interruptor HPA de ABB (Asea BrownBoveri). Se conecta directamente al transductor del interruptor.Dimensiones: 72 x 37 x 30 mmPeso: 0,2 kg Nº Art: BL-90010

Adaptador PIRAdaptador que se usa para la medida de interruptores con resistencia de preconexión. Se usa cuando la resistencia es inferior a 250 ohmios o mayor de 3.000 ohmios. Hay dos variantes:Nº Art: BL-90080 (PIR, 15-250 ohmios)Nº Art: BL-90082 (PIR2, 90-4500 ohmios)

OtrosUnidad de programación para la secuencia CIERRE-APERTURA-CIERRE-APERTURA-CIERRE.Nº Art: BL-90090

Adaptador de puerto USB tipo A para puerto de serie (RS232)Aumenta la estabilidad de las comunicaciones entre el TM1600 yel PC. Requisitos del sistema operativo: Windows® 98, ME, 2000 oXP. Hardware: Puerto USB. Recuerde que Win 95 o NT no soportaneste dispositivo y que se debe activar el puerto USB.Nº Art: XC-00290

Papel térmico114 mm x 30 mRéf.: GC-00030

Transductores Para medición de movimientos de contactos de interruptores y mecanismos. Se suministra el juego completo con cable para conexión al MA61.TLH 500, transductor lineal, 500 mm de carrera. Nº Art: XB-30020LWG 225, transductor lineal, 225 mm de carrera Nº Art: XB-30117TS 150, transductor lineal, 150 mm de carrera. Nº Art: XB-30030IP 6501, transductor rotativo, 357°. Nº Art: XB-31010

Hay más transductores. Si desea obtener más información, pónganse en contacto con GE Energy Services.

Interfaz de transductor para medir presiones PTI101Transductores de 4-20mANº Art: BL-90130

Interfaz de tiempo/intensidad CTI103La CTI103 es una interfaz de tres canales para medir en línea latemporización de interruptores de circuito con un TM1600. La CTI103 convierte la señal de intensidad analógica del bobinadosecundario en valores digitales de temporización que se puedenmedir con el TM1600.Nº Art: BL-90490

External Triggering Interface TRI101La TRI101 es una interfaz de un solo canal para disparo externodel TM1600 cuando se realizan comprobaciones de interruptoresde circuito manuales o motorizados y disyuntores sin bobinas cerradas y/o disparos accionados eléctricamente.Nº Art: BL-90590

Convertidor digital para transductor – DTC103Esta unidad posibilita la conexión de transductores digitales alTM1600/MA61 y al Egil. La escala de pulsos que se puede seleccionar es de ±512 a ± 8192 para realizar una lectura completade escala. Salida de 5 V a los transductores. Suministro de energíaeléctrica externo o desde la salida CC de la impresora del MA61.

DTC103, interfaz de transductor digital de 3 canales Nº Art: BL-90213

Equipos de montaje para transductoresEquipo de montaje para los transductores TLH, LWG, TS e IP. Nº Art: XB-39010Equipo de montaje para transductores lineales TLH/LWHNº Art: XB-39065Equipo de montaje para transductores de vibraciónNº Art: XB-39070Equipo de montaje para transductores rotatorios, IP6501Nº Art: XB-39095

ACCESORIOS OPCIONALES PARA EL TM1600

ACCESORIOS OPCIONALES PARA EL MA61


TM1600/M

A61

SCA 606

Transductores para el MA61

Equipo de montaje para transductor, BLG

Equipos de montaje para transductores de interruptores específicosPara interruptor HPL (ABB).Nº Art: XB-39080Para interruptor LTB (ABB).Nº Art: XB-39090Para mecanismo de maniobra BLG (ABB).Nº Art: XB-39085También se dispone de otros equipos de montaje. Si desea obtener más información, póngase en contacto con GE EnergyServices.

Shunt de intensidad CS1601: Shunt de intensidad para medir la intensidad de las bobinas de maniobra. Mide las intensidades de cierre y aperturaen una entrada. Intensidad máxima 25 A. Se entrega completocon cable para conexión al MA61. La intensidad máxima es 25 A.Nº Art: BL-90050

CS1620: Como el CS1601, pero además mide las intensidades de cierre y apertura en dos entradas separadas al mismo tiempo.Se entrega completo con cable para conexión al MA61. La intensidad máxima es 25 A.Nº Art: BL-90053

CS1602: Mide las intensidades de cierre y apertura en tres entradas al mismo tiempo. Se entrega completo con cable para conexión al MA61. La intensidad máxima es 25 A.Nº Art: BL-90052

Divisor de tensión VD401El divisor de tensión 40/1 se usa cuando se desea medir la tensión con MA61. Una aplicación puede ser la medida debobinas de maniobra para controlar la caída de tensión en relés o en cables.Nº Art: BL-90070

Medición de resistencia dinámicaUnidad de corriente DRM1000Se emplea para la medición de resistencia dinámica en contactosde interruptor. La DRM1000 se conecta a una batería externa de12 V y puede manejar hasta 1000 A.Nº Art: BL-90041. El equipo completo consiste en los artículos siguientes: Nº Art: BL-90040 (Unidad de control DRM1000 incluye cable KG-00702 (rojo) y cable KG-00706 (azul) para la conexión rápida a una batería de automóvil.) Nº Art: BL-90035: (Caja de conexión.) Nº Art: GA-00430 (Cables de detección, 2 x 2 m, con pinzas, para conexión entre el interruptor y la caja de conexión.) Nº Art: 50-00110 (Maleta de transporte.)

También se dispone de los siguientes cables de intensidad: Nº Art:GA-00424 (100 A) Nº Art:GA-00422 (250 A) Nº Art:GA-00420 (1000 A)

Unidad de inyección de CC DRM10Se usa para la medición de resistencia dinámica en contactos deinterruptor. La DRM10 tiene una batería interna de níquel-cadmioque puede suministrar hasta 50 A. Nº Art: BL-90031 (115 V)Nº Art: BL-90032 (230 V).

Se usa para la medición de resistencia dinámica en contactos deinterruptor. La DRM10 tiene una batería interna de níquel-cadmioque puede suministrar hasta 50 A.Nº Art: BL-90030 (Fuente de corriente continua DRM10.)Nº Art: BL-90035 (Caja de conexión.)Nº Art: BL-90430 (Cables de detección, 2 x 2 m, con pinzas, para la conexión entre el interruptor y la caja de conexión.)Nº Art: KG-00710, negro + KG-00712, rojo. (Cables de corriente 50 A.)Nº Art: KG-04110, 230 V o HC-04111, 115 V. (Cargador de baterías.)Nº Art: 50-00110 (Maleta de transporte.)

Ensayos de vibraciónAmplificador para acondicionamiento de señal SCA606Suministro de energía, amplificador y filtro para acondicionamiento de señal para ensayos de vibración cuando se utilicen acelerómetros con amplificadores de carga incorporados.Nº Art: BL-13096 (con accesorios)

Acelerómetro DYTRAN 3200B5 Nº Art: XB-32010

Programa para análisis de vibracionesOpción CABA que se suministra por separado para análisis DTW. Nº Art: BL-8270X


TM1600/M

A61 TM1600/MA61

Sistema analizador de interruptoresUnidad básica TM1600/MA61. Se incluye papel para la impresoratérmica (2 rollos), cable de red (2,5 m), maleta de transporte y cable adicional para tierra

Unidad básica TM1600/MA61 con 16 entradas de medida de tiempo y 2 entradas analógicas. Con accesorios (si desea más información, consulte MA61).Nº Art: BL-39192

Unidad básica TM1600/MA61 con 16 entradas de medida de tiempo y 2 entradas analógicas. Con accesorios (si desea más información, consulte MA61), pero sin teclado ni impresora externa.Nº Art: BL-39182

Unidad básica TM1600/MA61 con 16 entradas de medida de tiempo y 4 entradas analógicas. Con accesorios (si desea más información, consulte MA61).Nº Art: BL-39194


Unidad básica TM1600/MA61 con 16 entradas de medida de tiempo y 6 entradas analógicas. Con accesorios (si desea más información, consulte MA61). Nº Art: BL-39098


El analizador de interruptores TM1600/MA61 puede ser equipadocon entradas de medición de tiempos y de desplazamientos segúnsea necesario.

TM1600 Analizador de interruptoresUnidad básica TM1600. Se incluye papel para la impresora térmica (2 rollos), cable de red (2,5 m), maleta de transporte y cable adicional para tierra. Nº Art: BL-39090

TM1600/4. Unidad básica TM1600 con 4 entradas de medida de tiempos. Nº Art: BL-39091

TM1600/8. Unidad básica TM1600 con 8 entradas de medida de tiempos. Nº Art: BL-39092

TM1600/12. Unidad básica TM1600 con 12 entradas de medidade tiempos. Nº Art: BL-39093




Módulo separado con 4 entradas de medida de tiempos Nº Art: BL-19010

MA61 Analizador de desplazamientosMA61 Unidad básica. Incluye: Impresora externa, cable de impresora, dos cartuchos de tinta, teclado, cable apantallado con conector XLR (hembra) y conectores tipo banana (1,0 m) y maleta de transporte para impresora y teclado. Nº Art: BL-12090

Unidad básica MA61, sin teclado ni impresora externa Nº Art: BL-12000

MA61/2. Unidad básica MA61 con 2 entradas. Nº Art: BL-12092



Módulo separado con dos canales análogos Nº Art: BL-12010

Cada MA61/2-6 incluye también 1,0 m cable apantallado/canal(con conectores XLR, hembra y extremos sueltos) y 7,5 m cableapantallado/canal (con conectores macho y hembra XLR).MA61S. Módulo para mediciones de alta velocidad (40kHz/14bit)para mediciones de vibraciones con 2 canales análogos. Módulo separado con un canal análogo Nº Art: BL-12020

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

Unidad básica TM1600, BL-39090.

Unidad básica TM1600 con 4 entradas para medición de tiempos,BL-39091.

Unidad básica MA61, BL-12090 y unidad básica MA61 con 2 entradas analógicas, BL-12092.

TM1600 completamente equipado con 16 entradas para medición de tiempos y el MA61 con 6 entradas analógicas, BL-39098.


TM1600/M

A61

Shunt de intensidad CS1601 DRM 1000Rollo de cable BL-90060 Conjunto de cables GA-00231

Conexión a tierra.

TERMINALES "PARKING". Terminales de seguridad para cables de control de interruptores. No conectados a circuitos internos.

Alimentación ON/OFF.

Indicador luminoso POWER-ON. Si parpadea quieredecir que la batería tiene poca carga.

Salidas de control del interruptor. Dos funcionesde contacto separadas.

Interruptor de selección SEQUENCE de funciona-miento del interruptor. C = Cerrado, O = Abierto.

Inicio (START) del interruptor de registro y operación del interruptor. El registro se inicia cuando el indicador luminoso Ready está activado.

CLOSE DELAY. Valores para retardo de pulso de cierre. El retardo de pulso se mide desde el iniciodel pulso anterior con una resolución de 10 ms.

OPEN DELAY. Valores para retardo de pulso de disparo. El retardo de pulso se mide desde el iniciodel pulso anterior con una resolución de 10 ms.

Terminales de entradas de canales de medición de tiempo.

Interruptor de modo de canal de medida de tiempos. Modo de contacto: 0-250 Ω. Modo de contacto de la resistencia: 0-3 kΩ. Modo de tensión: 12-250 V sin polarizar.

Botón READY para medición. Activa los canales demedición de tiempo. Si se pulsa una vez la unidadse preparará para un registro normal. Activa los canales de medición de tiempo a 90 s. Si se pulsapor segunda vez, la unidad se preparará para control a largo plazo (opcional).

Indicador luminoso READY. Indicador luminoso con luz fija: Listo para registro normal. Indicador luminoso con parpadeo lento: Listo para control a largo plazo (opcional). Indicador luminoso conparpadeo rápido: Se está realizando la medición.

Interruptor PRINT MODE para selección de formatode informe.

Botón START/STOP y PAPER FEED para inicio/parada de impresora y alimentación de papel. El botón de alimentación de papel se activa al pulsarlo durante más de 1 s.

Entrada REMOTE START para inicio remoto. Cortacircuitos externo que realiza la misma función queel interruptor START (elemento nº7).

TRIG OUT. Salida para inicio sincronizado de otrosequipos. Corta los circuitos de los terminales en elmomento del disparo. Se deberá activar al utilizarvarias unidades TM1600 simultáneamente.

TRIG. Entrada para inicio externo de registro. El registro se inicia si el indicador luminoso READY está activado. Datos de entrada: 0-250 Ωpolarizado o bien, 12-250 V sin polarizar.

Analizador de movimientos MA61.

Fusibles para las salidas de control del interruptor.

tm1600_es

Documents

Transcript of tm1600_es