Tomo segundo de las Comedias - Biblioteca Virtual Miguel de

-----:--- ----

SEGV NDO TOMO DE LAS

COMEDIAS D EL DOCTOR IV liN PEREZ DE MONTALVAN, CLERIGO

Presbiccro,Notario del Santo Oficio de la. . lnquiGcion •.

DEDICADO AL EXCELENTISSIMO S.eñordon Rodrigo de silua Mendo~a y Cerda,

ft ft ~ fl (t .. ~-fo ft e .. 1ft ft ft ft ff ft ft ft fJ Cf

Erincipe de Melito, Duque de Pafirana , &c •. .._i ...

. (é) Biblioteca Nacional de España

.,

.. '

. .

© Biblioteca Nacional de Espafía

• t

I

1 N PI e E De las Comedias ~u~ van en efte fcgundo T01llo~

1# :1 Como Amante, y como Honrada.fol. l •

.. 'J, Segunda parte delSe,n.ec.ade E~Faña·fol.a3:,

/ J 0 '00 Florifelde Niquea.fo1.4. I .. X

,#+ La Deshonrahdnrofá.fo1.6{:.

EIValiente N azareno.fol. s',:;,

Te¡¡genes.y ClílrÍ'luea ~~; J

. • 7 Defpreciar lo 'ltl~Je ,q~iere.fol.137-~',

• t l · E1D.iuino"Portugues.fol.15 S.~·

.. " Amor.,Lealtacl,.y.AlJlfifiad.[üLI'76•

I 10 La Ganancia por la Mano.fol.19 S~S

,. 1·1. .El V ~liente masdichofo.foJ. 2; 2. ~. '']<o.

~ t.. El'Sufiilliie7to Premiado.fol.:t So. ~


Suína de1 priuilegi.o-; ~ : •

T lene prit1ilegio por diez años A~onfoPerez de Montalvari, Librcrodd . Rey nudl:ro (eñor, para -imprimir vn libro intitulado Segunda parte de

las Comedias del Doél:or Iu.anP~re~de Montalvan, Y, que ot ra ningunil pe~ fona fin poder [l·¡YO Jo ~ueda lmrr~tnlr fo las penas en el contenidas, que fue defpachado en el Oficl-ode Franclfco G01l1ezde LafpriHaJen 14 de Oétul>re de 16 J7. -•

, -\

Fee \~e erratas.

; -

ESte libro intitulado dozeComedias exempla:e~, que c:omt'uro ~IDoaot ~ luan Perez de Montalvan,Segunda parte efta blen,y fielmente lmprelfo,

y correfponde con fu original. Dada-en Madrid, á 5. de lalio) de mil y [eie: dentos y treinta y ocho años. I

E l Lic. MurciA deJa Llana.

...

Suma de la taffa.

T Alfaron los feñores del Conrejo ell:elibro intitulado, Segunda parte de l.as Comedias de'! Doélor luan Perez de Montalvan ; a cinco maraue

(lis cada pliego,el qUlI tie~e fenta y n~eueplic:gos y medio, que al dicho pre cio monta diez reales, y fels mar.uedls y mediO, en papel: defpachofe en e! 9ficio de Francifco deArrieta, a 13- de Julio de J 6 J 8.

'APRO~

s . . © Biblioteca Nacional de España

..

•

.. cAP'l{OVAC/Of1JV. DEl, MAEST1{ O IOSEt'fl . de P'a/dluselfo, C(jpeUande honor del Se",,{nmofinor

l')font~ CarrJe1J~/. (EN eítas doze Comedias que lneremitio el fc"ñor Li~ . c ~ ncildo don Loreo~o.d~ Itur~i:&arra Vicario Gene,: ral en eftaCorte,yefcrlUlO,fehzmente,el D úétor 1 ua

" Perezde Montalvan , no hallo difonancia a la verdad de nuettra f1grada Religio17,ni rie.fgo 'a las buenas coílumbres~ Comed~asque efcriuio aquella pluma aclamada de la admi~ racion: que fe merecio los aplaufos de los teatros, fiempre

I mal fufridos., las atenciones de los ociofos,fiempre achaco~ fas, tas emulaciones delos mas dl:udiofos, ficmpre efcrupu"¡ li~antes'ly las honras delos ingenios generofos,íiempre _gra' decidos a lasfatigas loables; pues a todo cenfurar,y a cen{urar de tolo ~, las laurearon con repeticiones deala.ban~as , y elogios: o Dios nos le refiituya ', para q efpiritualizados fus ' empleos los confagi'e a fu Magefl:ad para gloriafuya, y ediu¡ cation , _ que afsi lo prometío en los principios de fu do-: lenc;ia.Merece {u padre Aloofo Perez de Montalvan la li~ . cencia que pide: efte es mi parecer.Saluo,&c. En Madrid,' 2.2..deSetiembre1637·, -, ,.

El MtlefirD lofephd~ , fa!~¡f';elfo·

APRO ..


APROVACION DE DON ALONSO DE Gueuara ,y AretIano, Cau~Hero del Abito de

Santiago •.

M. P. S-.

P· OR Mand:tdo <te vuefl:ra Alteza he viÍlo e/l:e líbr(') de doze C<'~ , medias ddDoétor 1 lIan Pcrez de Montalvan. E.n elC'lt131. no hall~

in?ecencia.q.:](! fe atr~l1a :d.firme,;rediro.de 'n'Ue1fra Fe' .Catolica, nI detTatenClOtl que fe opong:ul h'Otlefto decotodc las buenas cor ..

'tumbl'cs. Es vn licito entretenimiel'lto, en cuyas doétas flores, y florida! ¿otrinas fe pueden permitir ditl~i'tid-()sa; 165 o.dofos por ollliJarlos de' otr0~ m:!1~s vtiles empeños, y es ra¡.on que Jo~rell ~a.zonados defcanfo¡ }O~ protefhre.s d'c mas graues e{1 n di os·, lú:e n cía que dtfpenü Seneca (en ~I Libro de T r:lnquilitlte animi,c:lp, r 5. ) donde di'1:edanda ,{fremijio ani~ mi!, porque (reg!ln.!.ienteinll5<.:.di2t:tf:1t1ente) melifN'U a&riol'ifqu; reqztittI.

Jttrgr:nt. Nodexara de expJay.arme·apaf~ionadoende.u·idos elogios a ellas Comedias,Jlla gel~ler~'IAprouac'ionq'lle han merecid'o,eoelTeatro( don,,:' <le la m~s3jlJthdl-peligra>ellt'relo~ .efC0Jlos de la embidi~t~y de la emu)a~ cioll) no def::mpeñara mistt!cfeos, y .!}ues a,1Jioydas lJego1.:ubban~a afer. apLwfo, ~CJlli meditad~s patra:l'aeL1plauJo a lú admirtcion,que no menor recom'pen [1 correFpondedequiu-alen'teali!l-gel~iocle ·a<Jl!(~l que tan fel izoo; m.ente confignio el acierro de 11 aG:!' o defpitrte ya:: repetir inmortalidades ~ ftl ilrn:t! Puede vuellra Alteza &u1icenciapz.!"a. imprimirlas a fil padrct 1\.1011[0 Perez de Moncalv.alucfie es mi parc,e·r:. Saluo)~,. En.M;a.Jjrid~ , ¡t ~. J~-Oél.:,1bre 1637-"

lJan .Alonfode qlJe.lld""~ 1{emJre;,., r.41,e/{áno!.

© Biblioteca Nacional de

'lo " " rA L "; .

, . . ~

EXCELENTISSI~o/10 SEÑOR DON RODRIGO DE SILVA,' Mendo'~J, 'Y Cerda, Frincipe de Nlelito, Duque de P aftra: , . ~na:, ~jlremcra,,}¡ Francavila , rv'larques de . Argecilla,

. Señor delaChamu[ca,y Vlme,y de 10$ Acrecen-: ,tados de Cifuentes.

" .~ Ila nro'Co,n (ol~sdos fuentes, <]tl"l,ndo tie~e la fort en:¡ [anr~S,pd 111,',' o es el máyor agr:niiot1uenos hizo la n:lttlf:llna, IZr de'1Carfe 2.i

, t~: ~ (ares': la In) ltrJa file., engendrar a las lagrlmls tan prbres de m-.. - .::-,~ uencior,;' que t10 han fabido hallar "na co Pgojl , l'1 uádo no patra

dia que la pena nofalga de nu~no con el illg€niü tIc a!gun rormé too El mal que no a(:aud~la ma~ de vna pefadumbre, 1a armé! de tltlllos"por." 'que la fintamos por Im~chos vifos.Tamos fOil Jos atbitrios del éif[i~i:r. Mur io,Excelentil\ imo J>rincipe, roibuen hi~o: y quede VillO yo,feñor. NOflble dhat3gema'fei\1l1entO la rlicrte de mat:lr dos vetes. Y veome obltgado a ú"e-'zir que vino,porque vea quien con razon no pudiere cnerme, que tiene ma~ fuel'~a para entrerenerlT1C: el alma fI\ el cuerpo, la ohligacion que rcnemos':¡ vueíh :l Excc:l<'l1cia, que fu derlloion.í?or lo menos tuyg€> en pie.a mí dulor, COIn'.) cn- cila antIgua de :oc¡uel dichoro padre que fui entre canto que (a[si Hi bien hombre, ni bi~n cadauer) voy cumpliendo algHlloi cercos viuas de aquel difunto dudafa ,que oy litigan la muerte, y la f¡¡ml. MllCho ha de po der la n:mcrte G fale con el pkyt". Siempre defell:a dedicar.a la autoridad de \'uefha Fxcdenál eU as t1Ioc.edadco¡ de fu il'gcnio folo ; que I~O (upo (er mn<;a fu voluntad, y dcxcíl~e a mi por heredero deftc cllydado. Efhaño ar~ did dcrcccmr{n L~tfne la vida que le di, heredarme en fus grandes ~!1 i ento~; pe ro duro artificio de machinarme a¡;¡fias, hermanando en mi ~ ojos los imas (ncol1trados (e ntimicl1t os, rorquc le Ilore l ro fo l:;mente con'() qt1ien le engrn¿ra, fino t;J01b ien cerno quien le hereda , qt:e corco fi yo cflllriera con bafianre ca!:ld:ll de (u(p:rcs para {;crnirle hijo, rr,e 2íll1dc: el dedil de (lmirle p~drc,Ea mu~tipijcaos titU ~ os de pfl1~r; como jj ft1 rr ~ [o'a vn3 la muerrcde m I Do8:od Mas ay Señor, Exce!enri f~imo, <me didn :11 conf::r.r:H re p'or '1 ft n b ' . , e! e as po ¡eras 'oqucadas de rus emr~tcnin;icntos,quc n~ l.lric (in fu :tcner

¿o. J


do; pues me dexó coñJus penramienrós; y fin ru vóz, Como:dixefa oy mi hi~ jo de (u (aogré de vudha Ex.celcncia, que laJldUre en rus venas,11o tanto es raudal, como puede (er origen! Comomormura~a de. fu. grandeza ,que trae apretaua de difhito a fu liberalidad!. Como v31donara a rus dl:ados,porq tie 11é táefir.echa a fu prudenrifsima.capacid.ad,q los que folian fer antes cápos de IaPolitica;ron ay carceles de[ú. Economica! Como fe riyera có los . e1l:udiosde la Poedta., EJoquencia, Filo(ofil, Politica, y Arte mi)irar,que (1)¡jan anteS traer.la media Cie.nc.ia fuera de vna vida mortal,. porque no cabii enfusañ()s, y ay fev.e~eÍl fiiaplü:ada virtud, enfil .IQzido cuydado de vuef. tra Ex.celenciaJranq!le.arfe por mefes-las facultades, que a(fomauan a ligIos fus noticias !:CoOloüluara.l.los empeñosde fu clarifsjma Cafa, quepudiendo can auer lIepado las roe.as manos-.de[u generofopadreíquando t.omado medio n>iIIon a cenen naraJerujra fu Rey, fe. (endan de V32.ias j yoycomo co J;ridos d~ CortQs,~raíiáJa nou~a.d de v.erlln heredero quejoro de rus paffa dos, porque no.Ie_empe.ñar.on,y.·oo porque no le adquirieron! Como mofarade laig!1oranre, y vulgarmurmuracion del g~;)Uierno,queeíl:ando vuefira ExcelendadelaQ-te,pienfa.que no rie.ne efpaldas el poder falo ~ porqueco-. noce que tiel1evudl:raE~celmda manosl Como pintara emPero yo feñor, que pued~ e(~.ri~¡jr quando v,aJa:pllHna 2 tomar tinta, y tomá,dolor, [e63lan ~o falo aAu:cIPnes,~pmO(}ll1eM)O f.'lbe ya mas ca.raél:~res. El Doétorfi: pef ,O yo. D.exeme"dexem,e vudha ExceJenc.ia por Dios con filS eminentes prendas jque. me he mC11efier F.pdo Eara, [emir, '1. me voy a llorar •.

C,iad" d;Y. Ex.t¡ul¡UJ fin befo •.

~lon[o P'erez d~ Mo.ntal van;

(O Biblioteca Nacional de España

EL DOCTOR FRANCISCO DE . «Vn~T AN A, anúo-o intimo del Doélor luan P¡:rez de - ~ Montalvan.

fl '" Al queleycrccaas ComeOlas.

iIlVR10 en fu florida juuentud el Poeta T1GuHo ~ y otro Poeta, q fue el Salmol1en[e ') celebro fu muer ....

.. . te anticipada en los vcrfos [uaucs d~ vnÍ}E¡~~giaelo-" quente, donde entre otros afetl:os , manrfiefta fu dolor, y diz= arsi.

.A.t/ac,ti vaUf & Ditlum, tupa tl)()Cttmur, funt & ,tti nos numen babeTt put ent.

S dluet Omru S Ilrrum, mors importrma pr(}foí'l"'~ omnibul objcUl'as infiut ¡/I,a tnanUJ.

A Ios.Poetas nos reputan porvnacofa fagrada. Diz(o q co:" rremos por cfpecial cuy dado de los Diofes : yaun ay quien juzgne q tenemos 2Igo de deidad, mas defengañalos a nur.f .. t;rJ cofta la muerte,pues atreuicndofe alo q ellos llaman fa .. grado, a todos yr.. re có fus obfcuras rnar.os,. Dex~fe _qui llc;~ uar mi atencion a aquel epiteélo, él. da de obfcur:As a las ma .. ,nos de la muerte, y confieífo q tiene ekg:mcia,y propiedad, porque. Que cefa ay él. en las manos de la muerte [JO fe obrc:urez~a? La vida.falta,la amifiad,fi no f! muy firme,fe lela, la hazlenda, o fe deshaze, o fe reparte, el ,nóbrc fe Gbfcl!fC"

ce ,y todo llega facilmente a 101 vmbrales del tir~no oluido. Solo me cauta nouedad, él dixdfe efto hílbl~ndo de VD Poeta tan celebre,como fue Tibullo,pues ellos co fu nombre fe ' refiften a toda la ob[curidad de la muerte,:y con fu~ e[critos . a toda la tirania del tiempo. Por lo menos no lo djre yo ,¡[si

de

ce Biblioteca Nacional de España

de nucf.l::-d IqGgoe ingenio,y_ ~l~eílro Ilufire,yDoéto Poeta,:-_ el qoqor !uan Perezde !\1ontalvan,pues aúq)armierteha , p 8Jldo obicurecerle , a los ojos comunes,humedeciendolos, i có tan gen Gral Centimiento,en folos treinta y feis años de fu'" edad, no podraalomenos obícurecer fu nombre a tatas Pro" u~ncias gtoriofamete dilatado, porque.1a rcfiíliran inuencÍbies tfi~os e[crito~inlp1"eaos,hj josnobles de fu ingenio luzidD.O ftá las lineas de fu tierna edad,afsi llam,o afus Ncue':' 'las, don d.{: prou~guA:ofamcnt~ la pluma para efcriuir otros at1~íto3 . O fea tos To.mos,de rus aplaudidas Comedias. O en ln ls grar; ~ efEloel Orfeo,y tos Elogios aLope de Vcg?Car ... P: ~1 O fin~11mece (tn mas feriosdiCcurfos,e1 fanPatricio,elPa r,lto¿os,y va Arte dehien,mQrir,q dexo c.ome~ado)m~teria hi~'>ap t'~piGto,para q vie1femos qüato tr~t,1Ua de difponer la iüy~ "quicn-folicitaua preuencionesa la mu.erte de todos, yqt¡ :m d~) !os ciernas faltaran, pudieran cófcguir ta !uzidas del'nonHra.ciones de fu dueiío.EílcTomovltimo de Comedias 'q [on,doze Faroles luzidifsimos,ccnrr2 C\lya claridad,,,ú las< rInn03 d~ Gl mueiteno pociran fer ob[curas. La Comedia ef ..

o r 1 r· o r:~ e '1' r ,.. t:fJt a ~como le eleue elcrlUlr,.lepreií..lC proi,lec 101a,porqco 'rrIGla difinc Donaro,coligiendolo del Principe de la e1oqué~ cia.L'ltinJ..Comcdlaefl i,?m~úo lJit.tlpeculum C'(jl1foet~dlPHJlmago , .-vtrÚ ':ltH •. Puesal'modoq atentos a vn efpejo reconocemos las !in'23S v:;rdadcras l?or Las efpecies q nos represéta,~fsi en °b e ·) 111 ,,:Jia,at~ndemoslas ,imitacionesde 125 cofasloables~ Iy ;: ¡ CU)' ~L:d:J cen que dcuemos viuirenlosrieígos de ~as~ó. , f ~'3 i ~l.J i ; ~ :n s. L :;,¡ tr,1g~dia dize A ri1lotelc,~ en fú Poetlca. Efl

~ J - fél r-J ' E' o • d o

111 ,¡:¡;z ,:;.t;a.f!;tdf.4';z , (J" fU , .e aCdCIjJJ~ • 5 lmlt-'1.Cl.On eacclO-p ,: ~; gi".::1_k 5JQJ1:lks:,deuen ferJos, affuntos trilg:lcoS, . de dQQ~ - , ", ' -' -- -. ' - - de:


a a a

def6-originovfaren eUas de C'oturn~s ~ c31~~do g~; ncrüro,~ diferencia de los ~uecos comicós, y no es de leue wtt res ei1 taímitacion, pues com~ dixo Gira!~o. /11 ea rvlt~ d~.c:! m,!t¡ta fu?'t,nam Ji f,auper. es mopta firredif':e t a T alepho,ji c.~('us a [;')l~eo. SI eito es lo quehaze la Comedia cuydadoía.mente elcnt2: en eHe Tomo Ce hallara todo con atencion particplar de fu Autor, altiempo de efcriuirlas, pues cicrnas de fcr algunas dellas deaíluntos fagrados,las que no lo fon feruir?m a laad-: . uertencia, y al conocimiento -dcl~ vanidad del aw,cr huma .. . no~ de quien dize Pierió, que los OnQcritas para dcd(¡r~r el de vna muger pintauan la llama de voa vela encendida, en que fignifican fu deuilidad, fu inGonílante naturateza , y fu , liludable condicional foplofacil de qualqt,¡iera nueuo ar~tojo. Hallaranfe en enes dozeHefvelos mil repetidas prueuas ' del penofo dolor, por no;dezlr de la defefperada locura; de los que fe dexan lleuar tiranament~ de fusdefeos para expe rimentar en fi 111ifmos vna guerra cruel en fu mayor ocio, y vna enemifl:id duLce, donde afsifte todo pofsible dolor, ¿on10 dixo el otro Poeta. GUd.'C~em.dongtl! qu.t"pttifomque labore;. ' MoLLtbtts hiscaflris,' ft} doloromniJ jntfl. Efioes lo que intento, elle ingenio grande: fi fe hallare entre las dcmas alguna Comedia en que parezca'que defdize del eHilo que deipues obfe~~o, facilmente ref pondo, que fueparto de fus primeros anos, pues quando la efcriuio apenas tenia diez y flete;y ha fido ,acer~ado acuerdo, .qar a la dlampa las primeras flures,de'efte ingeniafo Penfil p.ua que fe vea quan natural era ' f~ henno[ura,aun antes que llcg~fr~ b culturade mas experImentada eda~,.y lanoticra de mayores cftudios. Dandofe eílauana la eframpa quando la muerte nos le quito; o para

que


que el tuuieífe defcanfo felicifsin1o( afsi 110S fa prometemos qu-antos fabemos fus preuenciones antes que la enfermedad de fu frenefife le conflrmaffe de que padecio defpues año y med;o)o paraque fus amigos grangeafemos nueuodoloren la vltima perdidil de fu ya cafi apagada luz. Digo que a cite tienlpo de fu muer~e fe dauá a la eHampa ,dtos partos Luzi .. dos de íilenteQdimicnto, para ocafionarme a afirmar que fue piedad clefu padre Alonro Perezde Monté11~an, que quifo darnosaf)i para vn.fel1timi~ntodoze confuelos,ypara vn do lar doze alibios, reHaurandonos en eftos ingl!nioios conc-ep tos vnas amables íimilitudes del ingenio, que con irrebc-cable anfia perdimos, fi no es que fue1fe para que juntando .al entretenimiento defias materiah la memoria de la mu~rte de fu Autor, atendamos con obligaciones Chriftianas, 10 q dixo en otra ocafion-vn Gentil con fola la luz de ta. ra7:0n, y c:~ que ninguna cofa alegre, ninguo'entretenimiento apazible ningun cxer~icio guftofofe deue gozar fin la Jueo)oria -de la lnucrte.

P""ge toros ,pete vina, 'Pojas rApe, tingen nar.da. IPjiiIJ/útmOl'lÍJ tememtr.,tffeD cus.

Vno., y otro efperover cófeguido,yyltimamete,q efie To';; nlO fe recibira có el guíto q lo~ demas, para que tengan todos, como vn mifmo luzido dueño, y vn mitmo fuaue eHilo, vna nlifma juíl:a eftimacion, y vnos mifmos a plau[os m~: recidos.

© Biblioteca Nacional de Espafla

(Q Biblioteca Nacional de España

Tomo segundo de las Comedias - Biblioteca Virtual Miguel de

Documents

Transcript of Tomo segundo de las Comedias - Biblioteca Virtual Miguel de