TOT Sant Cugat 1197

19 Mutacions. Rquiem de Durufl, 14 de febrer, al Teatre-Auditori Foto: Pere Formiguera

www.totsantcugat.cat

COLLSEROLA Pg. 42El parc rep dos milions de visites lany

NM. 1197_del 12 al 18 de febrer del 2010_

CLASSifiCAtS Pg. 137Suplement dels classificats a partir de la pgina 137

PARLEM-NE Pg. 30Trini Escrihuela, Grup de Teatre Espiral

SEtMANA Pg. 6El Carnaval arriba al carrer

Especial 25 anys pg. 41

PORTADA-C FALTA PAGINA.indd 1 10/2/10 18:22:09

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

12_F

EBR

ER_2

010

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

2La nostra ciutat s reconeguda aqu i fora per un ampli ventall de centres escolars, tant pblics com pri-vats, que destaquen per la seva diversitat, i ens hem de felicitar. Hi ha fora opcions, i la qualitat densenya-ment tamb s des-tacada. Els nostres equipaments, tant per les caracterstiques del municipi com per limportant creixe-ment, estan plens i en el cas de les escoles privades atrauen escolars daltres mu-nicipis. Un dels casos ms destacats s el de lescola La Farga de Mira-sol, amb dos importants centres i 1.500 alumnes. Aquests dies celebra 40 anys. Felicitats.

ESCOLES6 SetmanaCap de setmana de Carnaval sense el ball de nit al pavell

50 Parrquia

45 Entitats

51 Memria

53 Literatura

76 Petit TOT

80 Ensenyament

91 Tecnologia

95 Motor

126 Jardineria

129 Mascotes

131 Tendncies

172 Guia comercial

137 TOT Classificats

183 Guia bsica

54 Art

5 Quedat 61 Gastronomia

18 Esports

32 Lectors

52 Escenari

57 CinemaEl hombre lobo

85 Empresa

100 Salut

112 La llar

pUBliCACi ASSoCiAdA A:pUBliCACi CoNTRolAdA pER:

iNCloU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2009: 22.192 exemplars setmanals

179 Plnol

56 La tele

30 Parlem-ne!

Redacci i publicitatTel.: 93 590 86 [email protected]

42 TOT Collserola

Audincia setmanal: 71,79% de la poblaci majors de 14 anys (47.000 lectors)6a onada del 2009: 29 de gener del 2010

NOU!

SUMARI-C.indd 2 10/2/10 18:15:48

Sin ttulo-1 1 26/1/10 16:26:01

ajuntament carnaval.indd 1 9/2/10 18:12:56

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ http://www.totsantcugat.com/nouagenda/

Dna a conixer el teu acte a la web del TOT!


DIUMENGE 14

Carnaval 201010.30 h Plaa de Sant Francesc: xocolatada11.30 h Plaa de Sant Francesc: sortida de la cercavila infantil12.30 h Plaa dOc-tavi: ball de gitanes i ball de carnaval infantil amb Jordi ToniettiOrganitza: Profeslo

DIJOUS 18

50 anys de la paraula cantadaEl cantautor Miquel Pujad est fent un homenatge a la Nova Can, que enguany celebra els 0 anys.22 h Terra Dola (carrer Enric Granados, 8) Ms informaci: 936 741 656

DIJOUS 18

sia, passat i presentConferncia: La ciutat prohibida, a crrec de Dolors Folch, professo-ra titular dhistria de la UPF.19 h Arxiu Nacional de Catalunya Organitza: Associaci Amics Unesco Valldoreix - Sant Cugat

DIJOUS 18

Taula rodona a lEscola dArtDe lescola a la feina, amb Joel Calv, Manoli Lpez, Llus Miguel Ga-lache, Emiliano Gmez i Raquel Cadens, dins la Setmana Cultural 2010.18 h Escola Municipal dArt Av. de Grcia, 50 93 674 13 10

DIUMENGE 14

Mutacions al Teatre-AuditoriRquiem de Durufl in-terpretat per Camerata Sant Cugat, sota la direcci de Xavier Baulies.19 h Teatre-Auditori Preu: 22 euros Durada: 1 hora (sense intermedi) Reserves: 93 589 12 68

DIMECRES 17

Cinema dAutorProjecci dEden lOuest (Frana, 2010) de Costa-Gavras. Idiomes: francs, grec i itali19.30 i 22 h Cinesa Sant Cugat Venda anticipada de localitats al 902 33 32 31

DISSABTE 13

Carnaval 201012 h Plaa de Llus Millet: sortida de la cercavila de gitanes pels carrers Valldoreix, Santa Maria, Enda-vallada, Major i plaa dOctavi14 h Plaa dOctavi: preg, ball de gitanes i dinar popular Organitza: Profeslo

DIUMENGE 14

Programaci familiar XarxaRepresentaci dAcor-des, un espectacle ntim, teatre dobjectes que cobren vida per mitj del circ.11.30 i 13 h Aula Magna de lEscola Municipal de Msica Victria dels n-gels Venda anticipada al 93 589 12 68

QUEDA'T-C.indd 5 10/2/10 11:47:38

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

Observant el ball de gitanes a la plaa dOctavi ARXIU / LLUS LLEBOT

que tamb va impedir celebrar la festa de Cap dAny, indica la ne-cessitat de millorar les entrades i sortides de lequipament, aix com de substituir les baranes fixes per unes dextrables. En total, una despesa de 30.000 euros que ac-tualment no pot assumir el pres-supost retallat de Cultura, tot i que el regidor daquesta rea, Xavier Escura, ha afirmat que abans de lestiu es podr resoldre.La reducci del pressupost tam-b sha tradut en la disminuci de 19.000 a 12.000 euros de la despesa destinada al Carnaval, per la qual cosa, a banda del ball, enguany tamb sha vist afectada la cercavila infantil i la xocolata-da de diumenge.La cercavila de gitanes, el preg de Carnaval, el ball de gitanes i el brou de Carnaval sn activitats que es mantenen dissabte al mig-dia i el concurs de comparses, a partir de les 19.30 h. Diumenge es concentren les activitat infantils, amb el ball de gitanetes, el ball de Carnaval infantil i lanimaci per als ms petits. Consulteu la pro-gramaci del centre i dels distric-tes a la pgina 28. ._N.G.

El Carnaval arriba aquest cap de setmana amb la gran absncia del ball de la nit de dissabte que se celebra des de fa cinc anys en un dels pavellons de la ram-bla del Celler. Un informe dels tcnics municipals de llicncies impedeix la celebraci daquest acte popular, que aplegava entre 500 i 700 persones, perqu lespai incompleix la normativa de segu-retat per a aquest tipus de cele-bracions. Linforme de seguretat,

Cap de setmana de Carnaval sense el ball de nit al pavell

Festa

BARnavalCinc ubicacions del centre oferiran una proposta musi-cal-carnavalesca alternativa al ball de nit. La Granja Au-gusta, Terra Dola, el Casal Popular La Guitza, lAteneu Plaa i la Penya Blaugrana romandran oberts des de les 21.30 h fins a la una de la matinada.

SETMANA-C.indd 6 10/2/10 18:17:35

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

Espiral comena un nou cicle de teatreEl Grup de Teatre Espiral ha co-menat un nou cicle de repre-sentacions, amb cita el primer diumenge de cada mes al Casal Cultural de Valldoreix. Per celebrar el seu aniversari, oferiran obres que han representat durant la se-va trajectria. La propera sessi s el 7 de mar, amb Magnlia Caf, dngels Aymar. ._Redacci

Arts escniques

Els Diables, a punt per celebrar el 20 aniversariEl 2010 s un any molt especial per als Diables. I s que enguany es compleixen els vint anys de la creaci de la colla i, per cele-brar-ho, tenen previst un munt de novetats per socarrimar el poble. Un dels projectes ms ambiciosos per al 2010 s la cre-aci duna colla infantil. Si tot va com tenen previst, els Diablets faran la primera actuaci durant la Festa Major denguany. Tamb shan marcat lobjectiu de tirar endavant una colla de tabalers, que ja assaja cada dijous, per sortir de lou quan estigui ben calent. ._J.R. Armads

Entitats

Lactor Jaume Pla es posa en la pell dun dels perso-natges de Retorn a Andratx, una obra-homenatge a la figura de Baltasar Porcel, realitzada amb fragments de diferents peces teatrals de lautor mallorqu. El Teatre-Auditori collabora en la realitzaci de lescenografia.

Protagonistes

Antics alumnes celebren el 40 aniversari de La Farga

Educaci

Unes 600 persones, entre alum-nes, familiars i antics estudiants, van celebrar divendres passat el 40 aniversari del collegi La Far-ga. La celebraci es va iniciar amb la conferncia La Farga, quants records, quants amics, quant fu-tur!, a crrec de Leopoldo Abadia, pare i avi dalumnes de La Farga. s un centre educatiu que ha fet una bona feina en una ciutat que cuida molt leducaci, va dir lal-calde en la cerimnia. ._N.G.

Sant Cugat tindr un nou centre residencial el 2011

Gent gran

La societat dinversi Inverfiatc ha posat la primera pedra del complex per a gent gran Cugat Natura, que est previst que es posi en funcionament a finals del 2011. Ubicat al carrer Chopin, tindr una superfcie de 18.000 m2, amb una residncia de 86 habitacions i 25 places de centre de dia, i un edifici de 32 aparta-ments. El centre disposar de 80 places pbliques concertades amb la Generalitat. ._N.G.Imatge del futur complex CEDIDA

Abadia i Recoder LOCALPRES

SETMANA-C.indd 7 10/2/10 18:17:58

SE

TM

AN

A

T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

Visites a les ermites de Sant Cugat. Lermita de Sant Domnec es pot visitar cada primer diumenge de mes, d11 a 13 h; Sant Crist de Llaceres, cada segon diumenge de mes, d11 a 13.30 h, i Sant Medir, cada dissabte, d11 a 13.30 h.

Valldoreix aposta per la msica catalana amb el Cicle de Can dAutor

Msica

LEMD de Valldoreix incorpora a la seva programaci cultural el I Cicle de Can dAutor. I ho fa portant a la Nau de Cultura grans noms de la msica cata-lana, com Albert Pla, Roger Mas, Marc Parrot i Quim Vila. Aquest nou cicle, que obrir Albert Pla per presentar el seu darrer disc,

La diferncia, sallargar fins al 14 de maig, quan Marc Parrot tanqui la programaci. Tots els concerts tindran lloc a la Nau de Cultura i costaran 5 euros cadas-cun. Lxit sembla garantit si te-nim en compte que ja no queden entrades per escoltar el polifac-tic Albert Pla. ._J. R. Armads

En la darrera lAssemblea or-dinria dels Castellers de Sant Cugat es van renovar les cares ms visibles dels camises ver-des. Santi Casanova seguir sent el president de lentitat, mentre que Enric Bellmunt continuar dirigint els castells, des de la pi-nya fins a lanxaneta, com a cap de colla. Entre els objectius que shan marcat per al 2010 shi in-clou potenciar la incorporaci de persones immigrades a la colla a travs del programa Tots som una colla, que ha impulsat la Coordi-nadora de Colles de Catalunya i la Generalitat. Aquesta setma-na ja han comenat els assajos amb la vista posada en el 28 de febrer, quan tindr lloc la pri-mera actuaci de la temporada a Sabadell.. Redacci

LOCALPRES

LAjuntament compra larxiu de Joan i Carles Cabanas

Fotografia

Els fons fotogrfics de Joan Cabanas i Alibau (1907-1950) i del seu fill Carles Cabanas i Rosell (1942) han passat a for-mar part de lArxiu Municipal de Sant Cugat. LAjuntament ha comprat recentment larxiu de tots dos fotgrafs, format en total per uns 100.000 negatius, per un valor de 30.000 euros, grcies en part a una aportaci de 6.000 euros de la Diputaci de Barcelona. El consistori sha comproms, a ms, a oferir di-ferents exposicions per donar a conixer el fons al pblic en general, format per instantni-es que retraten Sant Cugat dels anys quaranta als noranta. Les

instantnies estaran disponi-bles per a la consulta a lArxiu Histric Municipal de Sant Cugat, situat a lArxiu Nacional de Catalunya. Daltra banda, lAjuntament preveu organitzar en un futur un concurs fotogrfic a la memria de Joan Cabanas. ._C.M.B.

Els castellers renoven el president i el cap de colla

Entitats

LOCALPRES

SETMANA-C.indd 8 10/2/10 18:18:23

centre cultural.indd 1 9/2/10 18:13:40

SE

TM

AN

A

10T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

La poblaci es mobilitza a favor de les vctimes del terratrmol dHait

Molts santcugatencs shan so-lidaritzat les darreres setmanes amb les vctimes del terratrmol dHait i han organitzat diferents activitats per recaptar diners que ajudin les vctimes i les tasques de reconstrucci del pas. La par-rquia de Sant Cugat ha aconse-guit ms de 24.000 euros en una campanya de recaptaci de fons per a Critas Hait. El centre edu-catiu del grup NACE, gora Patu-fet, va organitzar un berenar so-lidari en qu es van recaptar ms de 1.600 euros. Un altre exemple s la iniciativa privada del res-taurant Espai Gastronmic, amb un sopar benfic que va recaptar ms de 1.000 euros per la causa. Ens veiem en la necessitat de fer-hi alguna cosa i la nostra ma-nera de fer-ho era tancar un dia el restaurant i fer aquest sopar, ha dit Nria Ciller, propietria de lestabliment. ._N.G.

Solidaritat

Ms de 300.000 viatgers al bus de Valldoreix. La lnia dautobusos de Valldoreix va registrar un increment dusuaris del 8,2%, amb una xifra de 300.000 viatgers, durant el 2009. Les tres lnies dautobs han experimentat un augment dusuaris, segons ha informat lEMD, que destaca les accions de millora i ampliaci del servei durant els ltims anys.

El Tribunal Suprem (TS) ha desestimat el recurs de cas-saci que lAjuntament va presentar a una sentncia del Tribunal Superior de Just-cia de Catalunya (TSJC), que lobligava a aprovar inicial-ment el Programa dActuaci Urbanstica (PAU) presentat per la constructora Nez i Navarro al sector de Torre Negra. En la seva decisi, el Suprem diu que no s cert que lAjuntament no hagi tin-gut ocasi de sollicitar infor-mes abans que la sala orde-ns laprovaci inicial del pla. Ladvocat de Nez i Navarro,

Rafael Jimnez, ha recordat que existeix un altre conten-cis contra la denegaci de laprovaci provisional i ha afegit que aquesta sentncia refora els nostres arguments per a aquest contencis. De la seva banda, lAjuntament ha dit que el veredicte no supo-sa cap canvi significatiu en el procs de tramitaci daquest pla urbanstic i ha apuntat que el 2008 es va complir la sentncia del TSJC aprovant inicialment el PAU i que va ser el ple municipal qui va denegar el pla en laprovaci provisional. ._Redacci

Sentncia

LAjuntament considera que el veredicte no suposa cap canvi significatiu en el procs de tramitaci daquest pla urbanstic

El TS confirma lobligaci de lAjuntament de tramitar el pla urbanstic de Torre Negra

LLUS LLEBOT

SETMANA-C.indd 10 10/2/10 18:18:44

Sin ttulo-2 1 10/2/10 11:29:33

SE

TM

AN

A

12T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

La vctima de la violaci nega la detenci per lagressiLa vctima de la violaci que va tenir lloc al novembre a la ram-bla del Celler ha negat que hi hagi cap detingut. El regidor de Segu-retat, Xavier Martorell, apunta-va la setmana passada que els Mossos havien detingut el pre-sumpte violador, al qual tamb li havien imputat dos robatoris per intimidaci succets aquells dies. Segons la dona, que sha mostrat indignada per les declaracions de Martorell sobre la detenci, el jutjat de Rub tan sols ha imputat els robatoris a larrestat, tot i que desconeix si sest investigant la seva implicaci en la violaci. El TOT no ha pogut obtenir la ver-si dels Mossos en el moment de tancar ledici. ._Redacci

El despreniment dunes llo-ses de la faana de ledifici que fa cantonada amb els carrers Llus Companys i Martorell ha provocat que shagi precintat la zona de pas en espera diniciar

Cauen unes lloses de la faana dun edifici de Llus Companys

les tasques de rehabilitaci per part duna empresa contractada per la comunitat de propietaris. Lincident es va produir durant la matinada, cosa que va evitar que hi hagus algun ferit. ._N.G.

Seguretat

Despreniment

Zona on va tenir lloc el robatori i la violaci LLUS LLEBOT

Operaci policial contra el robatori de trasters al municipiEls Mossos dEsquadra han de-tingut Jos C.C., de 35 anys i ve de lHospitalet, acusat de come-tre una trentena de robatoris, consumats o en grau de tempta-tiva, a linterior de trasters comu-nitaris de la zona de Volpelleres. Els robatoris probablement es van cometre a principis del mes de novembre. El cos policial ha confiscat al domicili del detingut material divers, entre el qual hi ha diverses bicicletes i cascos de moto. La detenci es va produir el 15 de gener a Cornell, grcies a la collaboraci ciutadana i amb lajut de la Policia de Granollers. El cas roman obert i no es des-carten noves detencions. ._N.G.

Detenci

Samplia el nombre de projectes per optar al fons local LAjuntament ha ampliat el nombre dels projectes que opten al Fons Estatal per a lOcupaci i la Soste-nibilitat Local (FEOSL). Inicialment, el consistori tenia la intenci de presentar una llista amb 23 obres i actuacions, per finalment aquesta xifra sha ampliat a 27. De moment se nhan acceptat 21.

SETMANA-C.indd 12 10/2/10 18:19:07

facil mobel 1pl.fh11 9/2/10 18:42 P gina 1

SE

TM

AN

A

14T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

La biblioteca canvia la taxa en cas de prdua de documents. La biblioteca penalit-zar la prdua de documents segons el preu de larticle. A partir dara, lusuari haur dabonar una taxa equivalent al preu real del document perdut, en cas que en sigui impossible la reposici. Fins ara es pagava un import fix. La mesura va ser aprovada per lAjuntament en junta de govern.

Presenten un llibre de cartes indites entre Pau Casals i Andreu Claret

MS ACTUALITAT LOCAL A:

Histria

El llibre Pau Casals i Andreu Claret. Correspondncia a lexili (ed. Me-diterrnia) ofereix la transcripci de 78 cartes, postals i telegrames indits que es van enviar ambds personatges entre el 1943 i el 1955. Lepistolari, que tamb ofereix no-tes explicatives sobre el context de les cartes, i biografies dels dos pro-tagonistes i daltres personatges relacionats amb ells, s obra de les santcugatenques Anna Dalmau i Anna Mora. La presentaci del volum a Sant Cugat va tenir lloc al caf del Teatre-Auditori el dime-cres 3 de febrer. Lacte estava organitzat per lAjuntament i mnium Cultural. ._C.M.B.

Tomasa actua el 5 de febrer LA FOTO

Homenatge a Pere Narbona La junta de lAula dExtensi Universitria de la Gent Gran va fer un dinar homenatge a Pere Narbona, president de lentitat els darrers dos anys. Narbona va ser obsequiat amb una reproduc-ci dun capitell del Claustre, obra de lescultor santcugatenc Joan Cortina. El nou president s Marc Plens. FOTO: MAR NARBONA

El PSC ha estat escollit Botifler de lAny en les votacions organitza-des per lAssemblea de Joves de Sant Cugat, que tamb ha reco-negut amb una menci especial la trajectria del regidor de Segu-retat, Xavier Martorell. ._N.G.

El grup municipal del PSC s escollit Botifler de lAny en la votaci de lAJSC

Resultats

LLUS LLEBOT

SETMANA-C.indd 14 10/2/10 18:19:47

premis sant cugat.indd 1 9/2/10 11:33:23

EM

PR

ES

A

16T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

Qu fa Aux-Vyd per la seguretat de les nostres llars?Principalment donem servei danlisi de riscos i daplica-ci de mesures que minimit-zin aquests riscos. A la nostra oficina tcnica tenim aplica-cions i professionals en temes de seguretat per assessorar sobre temes tan diversos com vies devacuaci, incendis, fuites de gas o prevenci de robatoris.

Hi ha molta demanda daquests serveis a Sant Cugat?

Jordi Sim s el gerent de lempresa Aux-Vyd Domotics, encarregada de vetllar per la seguretat de les llars de molts santcugatencs a travs dels seus sistemes dalarma i de prevenci de robatoris. Del grup AUX-VYD, la SA (Aux-Vyd, S.A.) ha passat sota el control del grup VSS, i per tant sha traslladat a Esplugues, mentre que AUX-VYD MATIC, S.L. DOMOTICS continua a Sant Cugat sota el control de Jordi Sim, sense que aix li hagi fet perdre la seva gesti de seguretat integral a Sant Cugat.

Publireportatge Aux-Vyd Domotics TEXT i FoTograFiEs: JoAn rAmon ArmAdS

Aux-Vyd domoticsLlus Companys, 48Local 2 (pl. de la Uni)www.domotics.catwww.aux-vyd.com93 589 17 99

Jordi SimAdministrador-gerent dAux-Vyd Domotics

La seguretat electrnica sha de complementar amb una acci humana eficient

Nosaltres tenim clients arreu dEspanya i Catalunya, per la majoria de la nostra acti-vitat la duem a terme a Sant Cugat. Al poble tenim dos tipus de clients: els que han patit algun robatori i volen reforar la seguretat, ja que s evident que alguna cosa ha fallat, i els que de manera preventiva volen una anlisi dels riscos i prendre mesures per evitar-los.

Qu aconsella als cli-ents?Cada cas s diferent, perqu totes les cases tenen la seva idiosincrsia. De totes mane-res, sobretot a les persones que han patit un robatori a casa seva els aconsellem que imaginin que es trobem tres dies abans que passs el robatori i que analitzin qu hagus impedit els fets. A ve-gades, desprs dun robatori es volen sobreprotegir i volen

auxvyd_dbl-C.indd 16 10/2/10 18:08:54

EM

PR

ES

A

17T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

fum, talla lelectricitat. De manera similar es pot tractar un robatori amb lactivaci duna alarma que dissuadeixi el lladre o fins i tot el tanqui en un espai fsic, com podria passar als museus.

La tecnologia sha de combinar amb lacci hu-mana en tots els casos?

aplicar mesures que, a priori, no sn necessries.

Quins sn els vostres productes estrella?Com deia, cada llar t unes caracterstiques diferents, per per impedir que alg entri a la teva propietat una porta blindada s una bona garantia. Tamb es pot optar per diferents tipus de reixa o la installaci de caixes fortes per protegir objectes concrets.

Quines novetats aporten les noves tecnologies en temes de seguretat?El que anomenem seguretat electrnica, que no s altra cosa que detectar un risc

quan sest produint i tallar-lo o allar-lo automticament.

Men pot explicar algun cas?Per exemple, si hi ha una fuita de gas, es pot installar un sistema que en talli el submi-nistrament de forma autom-tica. Passa el mateix amb els incendis. Si el sistema detecta

En la majoria de casos, la seguretat electrnica no serveix de gaire cosa si no va acompanyada de lajut de les persones. Per aix vinculem les alarmes amb la Policia o amb els vigilants de seguretat, si escau.

Tamb oferiu diferents models de productes per controlar accessos. Com funcionen?Des del ms senzill, que s una targeta que obre una porta per aproximaci, pas-sant per lectors dempremtes digitals i fins i tot els ms mo-derns, de lectura de liris. La targeta te la pots descuidar, per segur que no et deixars un dit o el cap a casa.

Quan un client ha patit un robatori es vol sobreprotegir i vol aplicar mesures que, a priori, no sn necessries

Cada llar t unes caracterstiques di-ferents i per aix cal una atenci perso-nalitzada i un estudi rigors

auxvyd_dbl-C.indd 17 10/2/10 18:09:28

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

EsportsACTUALITAT_

18

Les jugadores i el cos tcnic del Junior FC amb les medalles CEDIDA

HC, Club Egara, Castelldefels HC, Olmpia HC, Atltic Terras-sa HC B i FC Barcelona.El Junior FC, el CD Terrassa i lAtltic Terrassa HC sn els tres conjunts que shan assegu-rat una plaa per jugar la fase final del 56 Campionat dEs-panya dHoquei Sala Femen, que es jugar, del 19 al 21 de fe-brer, al pavell de Matadepera, organitzat pel Club Deportiu Terrassa. lex Lpez Puig_

El primer equip femen del Junior FC sha adjudicat, per segon any consecutiu, el Cam-pionat de Catalunya de Prime-ra Divisi dHoquei Sala. En la final daquesta competici, les blau-i-negres van derro-tar el CD Terrassa per 4 gols a 3, equip que ja van superar en la final daquest campionat en lltima edici. La final del campionat catal es va jugar, el diumenge 7 de febrer, al pa-vell de Matadepera. El Junior FC lentrenen Joan Vidal i Llus Casas.

Cinc partits, cinc victriesAmb anterioritat, el Junior FC va imposar-se a lAtltic Terrassa (5-2) en semifinals i a lOlmpia HC (8-1), lAtltic Terrassa HC B (11-0) i el Club Egara (4-2), en el grup A daquest campio-nat. El Campionat de Catalunya va comenar el 30 de gener i va finalitzar el 7 de febrer. La classificaci final daquest Campionat de Catalunya de Primera Divisi dHoquei Sala ha estat la segent: Junior FC, CD Terrassa, Atltic Terrassa

El Junior FC femen revalida el catal dhoquei sala

Campionat

Cinqu ttol a les vitrines

Lequip femen del Ju-nior FC ha conquerit el Campionat de Catalunya dHoquei Sala fins a cinc vegades. Ha estat en les temporades 1992-1993, 2003-2004, 2005-2006, 2008-2009 i 2009-2010.

ESPORTS_notis 1197-C DUBTES.indd18 18 10/2/10 18:05:46

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

19

s noms el primer ttol de la temporada? Aquest s el primer ttol de la temporada... Hi ha una persona que entendr, per-fectament, aquest missatge. Per segon any consecutiu, el primer equip femen del Juni-or FC sha adjudicat el Cam-pionat de Catalunya dHoquei Sala, competici que ja ha guanyat en cinc edicions. s noms el primer ttol daques-ta temporada 2009-2010? Ser aquesta, per fi, la gran temporada del Junior FC? Aixecar tamb alguns dels tres ttols que encara resten per jugar, com el Campionat dEspanya dHoquei Sala o la Copa de la Reina i la Lliga de la Divisi dHonor dhoquei her-ba? De moment, per, primer campionat, primer ttol. Ara, el segent pas s jugar el Cam-pionat dEspanya dHoquei Sala, del 19 al 21 de febrer, a Matadepera. Les jugadores que aquesta campanya entrenen en hoquei sala Joan Vidal i Llus Casas, reconeguts tcnics de la casa, ja saben qu s guanyar aquesta competici. Van fer-ho la cam-panya 2004-2005, i aix els va permetre jugar leuropeu i, a ms, a Sant Cugat. Es podria tornar a repetir...?

elmarcadorper lex Lpez [email protected]

PHC Sant Cugat. El snior A femen del Pat Hoquei Club Sant Cugat, vuit a la taula, rep aquest dissabte, 13 de febrer, el Cerdanyola HC, lder a lOK Lliga. El partit es jugar, a les 15.30 h, al Pavell 2.

Protagonistes 19

Abadal i Salas, bronze a lestatal datletisme

Campionat

Maria Abadal i Cora Salas, de la secci datletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat, shan penjat la medalla de bronze en la 23a edici del Campionat dEspanya Cadet Femen en Pista Coberta. Maria Abadal va aconseguir la tercera posici en la prova dels 60 metres tanques, amb un temps de 9 segons i 16 dcimes. Per la seva banda, Cora Salas tamb va assolir el tercer lloc, per en la prova de salt de llargada, amb un salt de 5 metres i 14 centmetres.En lestatal femen, tamb cal destacar la participaci de Cons-

tana Cerrada i, en el mascul, Roger Sunyer, atletes del Club Muntanyenc Sant Cugat. Cons-tana Cerrada va acabar quarta en la prova de triple salt, amb un salt de 10 metres i 83 centme-tres, mentre que Roger Sunyer va ser cinqu en 60 metres tan-ques, amb una marca de 9 se-gons i 24 dcimes. Tamb hi va participar latleta de Sant Cugat Joan Dragos Lluch Lafuente, del CE Universitari. Ho va fer en la prova de llanament de pes.El campionat estatal es va dis-putar els dies 6 i 7 de febrer, a Oviedo. . lpez puig_

Maria Abadal i Cora Salas amb la medalla a lestatal J.J. ViCo


ES

PO

RT

S

20

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

El Junior FC de futbol, nou lder a la Primera Regional

El Junior FC s el nou lder a la Lliga del grup 4 de la Primera Regional de futbol, en zona das-cens directe a la Regional Prefe-rent. La victria de lequip sant-cugatenc davant la UD Taradell (3-0), combinada amb la derrota de la UD San Lorenzo amb lAt-ltic Gironella CF (1-2), ha fet

Lliga

Els santcugatencs van superar la UD Taradell (3-0) DAVID FERNNDEZ

que el Junior FC superi la UD San Lorenzo en la classificaci. El Junior FC suma ara 41 punts, mentre que la UD San Lorenzo i llAtltic Gironella CF en tenen 40 i 38.Quan encara shan de jugar ca-torze jornades perqu acabi la competici, el Junior FC jugar el seu prxim partit de Lliga el cap de setmana del 20 i 21 de febrer, a Rub, al camp de lAE Josep Maria Gen, equip de la zona mitjana baixa de la classificaci.Daltra banda, el davanter Pol Barcel va jugar el seu ltim partit daquesta temporada amb el Junior FC, ja que ha marxat a estudiar a la ciutat holandesa de Groningen. . Lpez Puig_

Sergi Subir, en la categoria de menys de 67 quilograms, i Carles Arias, en la de menys de 75 qui-lograms, ambds en la modali-tat de kumite, han finalitzat en la quarta posici del Campionat

Subir i Arias, quarts en el campionat catal de karate

de Catalunya Absolut de Karate. Aquesta era la primera vegada que el CK Sant Cugat hi prenia part. El campionat catal es va disputar a Montorns el 31 de gener. . Lpez Puig_

Competici

Tres torneigs locals al Calendari InternacionalLa quarta edici del Calendari Internacional dEsdeveniments Esportius a Catalunya per a aquest 2010 inclou tres torneigs que tindran lloc a Sant Cugat. Sn el Torneig Nike Junior Tour de tennis (del 26 de mar al 4 dabril, al CE Valldoreix); el Tor-neig Futures de tennis del CE Valldoreix (del 14 al 23 de maig), i el Torneig Internacional de Vo-leibol Femen de Base del 17 al 19 de setembre. . Lpez Puig_

Tennis i voleibol

Cinqu aniversari de Pericos de Sant CugatLa penya Pericos de Sant Cugat celebrar el seu cinqu aniver-sari el divendres 5 de mar, amb un sopar al restaurant La Masia Sant Cugat. Els tiquets del sopar ja es poden adquirir al local so-cial daquesta entitat, que est ubicada al carrer Salls, nmero 16. Lhorari datenci al pblic s de dilluns a divendres, de 16.30 a 20.30 h. Aquesta penya del RCD Espanyol t prop de 300 socis. . Lpez Puig_

Celebraci

El benjam A del Sant Cugat Esport Futbol Club guanya (4-3) el FC Barcelona A.

Victria de la UE Sant Cugat La UE Sant Cugat de bsquet mascul guanya a la pista de lAE Sant Andreu (61-75), en partit ajornat de la 8a jornada de Lliga.


federacio comer.indd 1 10/2/10 17:10:09

ES

PO

RT

S

22

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

El Club Rugby, a un pas dassolir la permanncia

Lliga

El primer equip del Club de Rugby Sant Cugat podria as-segurar-se matemticament la permanncia a la Primera Na-cional en la prxima jornada de Lliga. Els de Diego Fucks es van imposar, el dissabte 6 de febrer, a lRC Sitges, aleshores segon en la classificaci, per 25 punts

a 20, desprs de tres derrotes consecutives en el campionat. Amb aquest triomf, el CR Sant Cugat es mant en la cinquena plaa de vuit conjunts, a nou punts del penltim, posici que obliga a jugar la promoci de descens. Lltim classificat perd directament la categoria. Per Diego Fucks, aquesta vic-tria amb lRC Sitges ens dna tranquillitat. Havem entrat en una dinmica que no magra-dava i el joc de lequip ha sofert un canvi important.

Contra el primer i el tercerEn les ltimes dues jornades de competici, el CR Sant Cugat haur de jugar al camp del lder, lRC Ponent (el 20 o 21 de fe-brer), i a la ZEM La Guinardera, davant el tercer a la taula, la UE Santboiana B (el 6 o 7 de mar). Tot i la dificultat daquests dos enfrontaments, el tcnic ho t molt clar: Volem guanyar els dos partits que queden a la Lli-ga. . Lpez Puig_

El CR Sant Cugat, cinqu, va gua-nyar lRC Sitges, ll

La Final Comarcal de Nataci Escolar, aquest diumengeLa Final Local i Comarcal de Nataci dels Jocs Esportius Es-colars de Catalunya tindr lloc aquest diumenge, 14 de febrer, de 16 a 19.30 h, a la piscina mu-nicipal de la ZEM Rambla del Celler. Les categories establer-tes sn la prebenjam, benjam, alev i infantil, que nedaran les disciplines de crol, braa i es-quena. Aquesta s una compe-tici reservada per a nedadors no federats. . Lpez Puig_

Campionat

El CP Sant Cugat guanya en la promociEl primer equip mascul del Club Petanca Sant Cugat ha guanyat el partit danada de la promoci, per evitar el descens a la Quarta Divisi. El CP Sant Cugat A va superar, el diumenge 7 de febrer, a les Pistes Munici-pals de Petanca Parc de la Po-llancreda, la Unin Casablanca A, per 12 punts a 4. El partit de tornada es jugar aquest diu-menge, 14 de febrer, a Sant Boi de Llobregat. . Lpez Puig_

Petanca

Zabalbeascoa, quart a lestatal El santcugatenc Eric Zabalbeascoa ha finalit-zat quart en el Campionat dEspanya Sub-19 dEsquaix, que sha jugat a Pontevedra.

El Club Handbol Sant Cugat rep diumenge, 14 de febrer, el CH Vilamajor, penltim.


textura baby.indd 1 10/2/10 16:21:47

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0E

SP

OR

TS

2

4

s innegable que lexercici ae-rbic aporta grans beneficis per a la salut, per per si sol pot ser que no sigui la millor soluci per mantenir-se en el pes desitjat. En general, la majoria dels adults perden gran quantitat de mscul a lany per falta ds, la qual cosa explica, en part, la disminuci de lRMB dun 1 a un 3% per dcada. Tot aix senzillament significa que es cremen menys calories perqu els msculs es fan ms petits i, com que la majoria de la gent no sadona que el seu RMB va disminuint, a mesura que es van fent grans, segueixen men-jant tant com abans, i llavors tots

esport

sabem que les calories que no es cremen semmagatzemen en for-ma de greixos, i com que t menor densitat que els msculs, pot ser que, encara que un mantingui el mateix pes al llarg del temps, la cintura per exemple experimenti una contnua expansi. s a dir, cada vegada es t menys massa muscular i ms greix. En-cara que es cremin calories tant amb exercici aerbic com amb lentrenament de fora, la dife-rncia es troba en la quantitat de calories que es van cremant quan no sest fent exercici. Amb lentrenament de fora de gran intensitat es mant elevat lRMB diverses hores desprs de lac-tivitat.

Joanna Romano - star fitness

Cremar calories amb exercici

EN FORMA.indd 24 10/2/10 10:46:01

la carpa.indd 1 10/2/10 09:42:28

PU

BL

IRE

PO

RTA

TG

E

26

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

Canviarem de tema. Em comenta que vost s administrador i mxim responsable duna nova empresa dedicada a la compravenda de joies dor, anomenada Sant Cugat Gold, a menys de 50 metres del seu esta-bliment. No creu que s arriscat amb aquesta crisi tan accentuada que estem patint?En temps de crisi, un no pot viure de lamentacions, cada persona ha de solucionar els seus problemes, s lnica sortida, i a Sant Cugat Gold

Quants anys fa que s responsable de la joie-ria-rellotgeria AmbAr a Sant Cugat del Valls?Onze anys, aproximadament.

Quina classe de clientela rep a AmbAr normal-ment?En primer lloc, cal tenir en compte que des del primer fins al darrer client sn amics de la casa.

No mha respost la pre-gunta.Si es refereix a la seva classe social, mai no mhan ensenyat lestat de comptes, per he de suposar que rebem treba-lladors, classe mitjana i alta, tenim joies i rellotges per a totes les butxaques i realitzem qualsevol reparaci per com-plicada que sigui.

Quant de personal t AmbAr en plantilla?Aquesta s una petita em-presa familiar, encara que en plantilla som cinc persones, en poques de regals i festes assenyalades ampliem la plantilla en una o dues profes-sionals de vendes.

Publireportatge Sant Cugat Gold. Compra i venda de joies dor

SANT CUGAT GOLDCarrer de la Mina, 9Tel.: 93 675 56 83

Mateo Aguil AdroverJoier-rellotger i administrador de Sant Cugat Gold

pensem que estem oferint un servei a la societat de Sant Cugat molt necessari en aquests temps.

El veig molt segur en la seva resposta, per do-nim dades.

En temps de crisi no podem viure de lamentacions

ambar_dbl-C.indd 26 10/2/10 18:14:29

PU

BL

IRE

PO

RTA

TG

E

27

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

noms en cobrem la taxaci i un inters mnim, mai superior a un banc.

Una vegada taxades les joies de garantia, quants diners ofereix al seu client?Un 60% del valor que tenen.

Com formalitzen aquesta operaci?Loperaci es formalitza a travs dun contracte de compra amb pacte de retre.

Creu que tindr xit

Imagini que a vost lacomi-aden de la seva feina, que no ser el cas, per tenim 4.500.000 aturats a Espanya, i un gran percentatge no cobra subsidi datur. Com anteriorment li he comentat, no t cap utilitat lamentar-se, es necessiten solu-cions i una delles s despren-dres de les joies i dels rellotges que tenim en algun calaix amagats i que ens poden treure dun mal moment econmic.

No creu vost que despren-dres de les joies a algunes persones els implicar un trauma?Penso que no hi ha pitjor trauma que el de necessitar diners i no saber don treurels, per tamb per a aix tenim solucions.

Expliqui-mho, que aix sest posant interessant.Quan comprovem que la persona que ve a la recerca duna soluci al seu proble-ma econmic s una persona de b, li oferim loportunitat de recuperar les joies en un temps mxim de sis mesos,

aquest projecte?Desgraciadament, penso que s, li puc assegurar que una vegada recuperada la inver-si, seria lhome ms feli del mn que hagus de tancar per manca de clients, seria un bon senyal.

Sant Cugat Gold tamb ven joies docasi.Est molt ben informat. Ha de tenir en compte que dar-rere la crisi les persones han de continuar vivint amb la societat, i en dies assenyalats sintercanvien regals, com joies, rellotges, etc.

Les joies i els rellotges que ven Sant Cugat Gold sn nous per estrenar?En poques ocasions, ja que la major part sn restaurats, per li puc assegurar que no existeix cap diferncia amb els nous, tamb li puc asse-gurar que els preus estan molt per sota de qualsevol joieria. Com pot comprovar, Sant Cugat Gold est oferint un servei interessant a aquesta ciutat.

Oferim el 60% del valor de les joies

Taxaci gratuta a domicili

ambar_dbl-C.indd 27 10/2/10 18:25:22

Agenda

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

febrer

Carnaval 2010

12

Divendres17 h Casal Cultural de Mira-solCarnestoltes infantil Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Pistes esportives de Can LlobetFesta de Carnaval17 h Mercat d'intercanvi (llibres, joguines...), jocs i tallers amb el Casal Infantil de la Floresta i el Centre Obert Can Llobet18 h Animaci infantil19 h Xocolatada popularOrganitzada per la Comissi de Festes de la FlorestaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

13 Dissabte11.30 h Pl. de la Creu d'en BlauCarnestoltesRua de Carnestoltes, animaci musical amb la Banda de les Planes, animaci infantil i pica-pica per a tothom. Qui vingui disfressat rebr un petit obsequiOrg.: Comissi de Festes de les Planes

12 h Pl. Llus MilletSortida de la cercavila de gitanesPels carrers Valldoreix, c. Santa Maria, c. Endavallada, c. Major i pl. OctaviOrganitza: ProFesLo

14 h Pl. d'OctaviPreg del Carnaval i Ball de Gitanes14 h Brou de Carnaval 14.30 h Dinar popularOrganitza: ProFesLo

19.30 h Pl. Doctor Galts Convocatria concurs de comparses20 h C. Valldoreix, Santa Maria, pl. Quatre Cantons, c. Santiago Rusiol Concurs de comparses 20.30 h Pl. d'Octavi Les comparses a l'escenari

21.30 h Diferents espais del centre BARnaval Proposta festivo-musical-carnavalesca des-centralitzadaMsica i festa per a tots els gustos i totes les edats en bars, locals i carrers del centre01.00 h Fi de FestaOrganitza: ProFesLo

23 h La Uni SantcugatencaBall de CarnavalA crrec del grup SolistaVine a ballar amb nosaltres, t'ho passars d'all ms b!Organitza: La Uni Santcugatenca

14 Diumenge10.30 h Pl. Sant FrancescXocolatadaOrganitza: ProFesLo

11.30 h Pl. Sant FrancescSortida de la cercavila infantilOrganitza: ProFesLo

12.30 h Pl. d'OctaviBall de Gitanes i Ball de Carnaval InfantilAmb Jordi ToniettiOrganitza: ProFesLo

12 Divendres

De 21 a 1.30 h Parc de Collserola

3a Marxa Nocturna dels IES de Sant CugatAdreada a alumnes de 3r ESO dels IES Leonardo da Vinci, Angeleta Ferrer, Arnau Cadell i Joaquima Pla i FarrerasOrg.: Associacions Esportives dels IES de Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

13 Dissabte

De 9 a 14 h Pl. de Pep Ventura

Mercat de pagsProductes agrcoles i artesanalsOrg.: Ateneu Santcugatenc

De 9 a 20 h C. de la Creu i av. Cerdanyola

Campanya Sota Zero-Carnaval 2010Festa que combina la venda de productes de rebaixes i la festa de CarnavalOrg.: Assoc. Comerciants Barri MonestirColl.: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Teatre la Uni

Mostra dels tallers de teatreActuaci del grup d'alumnes adults Direcci: Slvia ServanOrganitza: La Uni Santcugatenca

18.30 h Casa de Cultura

Concert dhivern Recital lric amb imatgesA crrec de P. Sendra, soprano, Pep Pujol fotgraf, Manel Ruiz, pianista

19 h ZEM Rambla del Celler

Curset de ciclisme per a adultsXerrada sobre massatge i ciclisme (2a part)Organitza: Uni Ciclista Sant Cugat

14 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades per Collserola. Descobreix la ruta de les talaiesDesplaament amb cotxes particularsOrg.: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

11.30 i 13 h Aula Magna de lEscola Municipal de Msica Victria dels ngels

Teatre infantil. 'Acorde'A crrec de la Cia. SebasPreu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 6 eurosPer a infants majors de 3 anysOrg.: La Xarxa, Ajuntament de Sant CugatColl.: TOT Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat

Portes obertes i visita guiada a lexposici permanent 'El taps de la Casa Aymat i lEscola Catalana de Taps'Org.: Ajuntament de Sant Cugat


Campionat local de nataciOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Casal Cultural de Mira-sol

Ball de la gent gran i celebraci del CarnestoltesOrg.: Collectiu de la Gent Gran de Mira-sol

AGENDA CULTURAL 1197.indd 2 10/2/10 13:29:51

Del 12 al 2119 h Teatre-Auditori

Concert. 'Mutacions'Rquiem de Durufl A crrec de Camerata Sant Cugat Preu: 22 euros

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

ILLUSI: Circ, llum i colorSetmana Cultural 2010

de lEscola dArt

17 DimecresEscola dArt9.30 h El clown A crrec de Mart RomanPresentaci del treball de recerca premi Vzquez Montalbn11 h El circ des de dins A crrec de Dens Terrones15.30 h El clown A crrec de Mart Roman17 h Circ RaluyInauguraci del carruatge Sant Cugat18.30 h Funci de circ

18 DijousEscola dArt12 h Taula rodona. 'Diferents aproxi-macions al color'Amb Paco Minuesa, Joan Gonzlez, Eva Virgili i Cristina Subirats. Moderadora: Maria Roldn 15.30 h Conferncia. 'Color'A crrec de Tony Azorn18.30 h Taula rodona. 'De l'escola a la feina'Amb Joel Calv, Manoli Lpez, Luis Miguel Galache, Emiliano Gmez i Raquel Cadens

19 divendres17 h Casal de Joves TorreBlanca Inauguraci exposici 'Pro-eject'Presentaci a crrec dels alumnes de Projectes Finals19 h Espectacle-xerrada. 'Limbus'A crrec de lEscola de Circ Nou BarrisAforament limitat, cal confirmar assis-tncia tel. 93 674 13 10Org.: Escola dArt, Ajuntament de Sant Cugat

17 Dimecres

19 h Arxiu Nacional de Catalunya

Conferncia. 'La Ciutat Prohibida'A crrec de Dolors Folch Fornesa, dra. prof. titular dHistria de la UPF, directora de lEscola dEstudis de lsia Oriental Org.: Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat, Arxiu Nacional de CatalunyaColl.: Diari de Sant Cugat

Centro Popular Andaluz

Mou-te pel cinema en catal!19.30 h Projecci d'El perqu de tot plegat'21 h Taula rodona sobre la Llei del cinema de CatalunyaOrg.: ERC

18 Dijous

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'Eden l'Ouest'Del director Costa-Gavras Preu: 4 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

22 h Terra Dola

Concert. '50 anys de la paraula cantada'A crrec de Miquel PujadOrganitza: Terra Dola

19 Divendres

18 i 21.30 h Casal de Joves TorreBlanca

Campionat de Sing StarOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Casa de Cultura

Festa 1r aniversari de JazzenviuVegeu-ne ms informaci a www.jazzenviu.com Org.: Assoc. Jazzenviu, Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

Teatre. 'L'habitaci de Vernica'D'Ira Levin Amb Llus Soler i Merc Montal Preu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 Dissabte

12 h Biblioteca del Millenari

Hora del conte. 'Viatge a travs dels contes'A crrec de Sira AndreuOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat


Curset de ciclisme per a adultsXerrada de Lasa a Katmand en BTT, proposta de viatgeOrganitza: Uni Ciclista Sant Cugat

21 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades per Collserola. Passeig per la histria i visita a les cases modernistes de la RabassadaDesplaament amb cotxes particularsOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

9 h Casal Cultural de Mira-sol

Campionat d'Escacs de Catalunya per EquipsOrganitza: La Uni Santcugatenca

12 h Teatre la Uni

Espectacle infantil. 'Heidi'A crrec de Magatzem d'Ars Preu: infants, 5 euros. Adults, 7 eurosOrganitza: La Uni Santcugatenca

18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Msica Victria dels ngels

'El meu primer concert'Intrprets de 5 a 18 anysOrganitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat. Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

19 h Teatre-Auditori

Mgia. 'El arte de la magia'A crrec de Jorge Blass Preu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant CugatPatrocina: Autocugat, S.A.

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1197.indd 3 10/2/10 13:29:54

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0P

AR

LE

M-N

E!

30

Parlem-ne...

Si entres en el mn del teatre s difcil sortir-ne. Gaudeixes molt

30

TRINI ESCRIHUELADirectora Del grup De teatre espiral

Com sorgeix el Grup de Teatre Espiral de Valldo-reix?Sorgeix de la Coral lHar-monia de Valldoreix, on jo cantava i canto. I diverses companyes, que coneixien la meva trajectria teatral a Badalona, em van animar a fer un grup de teatre i... ja

han passat vint anys.

Com recordes els ini-cis?Amb molt de carinyo. Jo tot ho visc de manera molt romntica, i mestimo ca-dascuna de les persones que han passat pel grup. Tots sn una mica com

fillets meus.

Quantes persones hi han passat durant aquest temps?Una seixantena. Actualment som uns 25.

Qu esteu fent en aquest 25 aniversari dEspiral?

PARLEM-NE-C.indd 30 10/2/10 17:25:36

PA

RL

EM

-NE

! 3

1T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

Hem programat una repo-sici de diverses obres que ja hem representat. Vam co-menar el cap de setmana passat amb els muntatges La nina i Lhome pacfic.

Qu s el millor dEspi-ral?Em sembla que s la filo-sofia. La nostra prioritat ha estat que la cultura estigui a labast de tothom. Aquest s un tema que sempre mha obsessionat. Si volem enriquir el nivell cultural, hem de collaborar-hi.

Qui pot formar part del vostre grup de teatre?Tothom que tingui la inqui-etud de comunicar, dex-pressar, de buscar dins seu per donar vida a qualsevol personatge. Som instru-ments. Pensa que el grup, tal com diu el seu nom, s una espiral que encara no sha acabat.

Com han estat aquests vint anys?Hi ha coses per millorar i aquesta s la meva preocu-paci, que la gent que shi incorpori i la gent que ja hi s no ens aturem. Anar creixent i millorant la seva tcnica teatral. Estic satis-feta del treball fet, sobretot en qualitat i en quantitat. Hem fet molt de teatre, moltes obres. Hem estrenat una seixantena dobres en aquests vint anys, amb una mitjana de 2-3 obres anuals i aix no s gaire corrent.

El vostre pblic s ms que fidel, no? La veritat s que s. Tot i que quan comencem temporada sempre et preguntes qui vin-dr, per s, tenim una bona resposta. I la gent en surt satisfeta. Sempre intentem fer teatre amb contingut, qestionar-nos coses, i que ens ajudi a crixer, a banda de fer teatre, passar-ho b.

Quin missatge tagrada-ria donar?Que la gent entri en aquesta aventura del teatre com a espectador i com a actor, perqu, tal com diu lobra El ver del teatre, si entres en aquest mn s molt difcil

sortir-ne, perqu gaudeixes molt. Et dna loportunitat dexpressar tantssimes coses i et sents tan identifi-cat amb tants personatges i coneixes tants autors, que s una riquesa i per tant una pena que ens la deixem perdre.

El 10 dabril trepitjareu el Teatre-Auditori per primera vegada...s el millor regal daniversari que podem tenir. s un regal i un repte. I amb lobra El pe-tit gran prncep encara ms, perqu ja vam tenir la illusi destrenar-la el 1999. En aquell moment, va ser per a un pblic adult i en aquesta ocasi ser la programaci familiar.

Nervis? Por escnica?Lescenari del Teatre-Auditori s immens. Nosaltres estem treballant en una capsa de sabates a Valldoreix, amb tot el carinyo del mn, per tamb amb les limitacions de la sala. Ens fa respecte muntar el Teatre-Auditori, per un com hi estiguem posats, ho disfrutarem.

Qu estrenareu enguany per la Festa Major de Valldoreix?Una comdia de Baltasar Porcel. Va ser una sorpresa, perqu no sabia que tenia teatre dhumor. Ser un ho-menatge.

PER JosEP MAriA VALLsFotogRaFIa: LLUs LLEBoT

Compartim croissant amb Trini Escrihuela (1951) mentre xerrem al Casalet de Valldoreix. Fa balan dels 20 anys del Grup de Teatre Espiral, una entitat que va nixer a partir de la coral LHarmonia de Valldoreix. En aquest temps, han estrenat una seixantena dobres. El regal daniversari, com ella explica, s la representaci dEl petit gran prncep el 10 dabril, al Teatre-Auditori de Sant Cugat. No us ho perdeu! La Trini traspua encant, constncia i treball.

Hem estrenat una mitjana de 2-3 obres lany i aix no s gaire corrent

PARLEM-NE-C.indd 31 10/2/10 17:25:52

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

32

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana


Sobre la seguretat dels vianantsAprofitant larticle publicat en el TOT nmero 1190 sobre la seguretat dels vianants, vull denunciar que a la carretera de Vallvidrera entre Pere Serra (Parc Central) i avinguda Rius i Taulet, els cotxes circulen de manera perillosa per als vianants: el lmit de velocitat s de 40 km/h, per la velocitat mitjana a les hores punta s de 70 km/h, i a les nits de cap de setmana, encara superior, fins i tot pels carrers laterals, contigus als nostres habitatges. Aix no noms ens fa por pels nens que hi ha en aquesta zona, que van i tornen descola, i pel nou CAP que sest construint, sin que a lestiu, quan obrim les balconades, el soroll dels cotxes i motos s tan elevat que hem de cridar per poder parlar. Noms que es respects i es fes respectar el lmit de velocitat amb plataformes elevades com a tot el Parc Central, ja es podria solucionar gran part del problema. Si no comencem a cuidar la velocitat, la contaminaci i el soroll de les noves zones, ara que Volpelleres i el nou CAP augmentaran la densitat de moviment en aquests llocs, tindrem problemes, queixes, accidents, que es podrien haver evitat.JOsep CarriOn

sanitari respecte al PSC, i per tant trencar qualsevol capacitat dacord entre les forces desquerra que permeti una alternana de govern i de poltiques a la nostra ciutat. El grup municipal dERC va tancar una proposta dacord de govern amb la majoria absoluta de CiU, acord que va ser rebutjat per lassemblea republicana i per tant no es va fer. Entrar en el discurs bellicista inventat del senyor Anguita seria entrar en all que als ciutadans els repugna i a mi tamb: el politiqueig. Estic segur que a ERC hi ha un extens grup de persones que creuen que lactual model de gesti econmica i urba-nstica de CiU t una data de finalitzaci. Estic segur que per algunes persones sn vlides les propostes pbliques, obertes i digual a igual llanades per PSC i ICV de configuraci duna majoria progressista que remogui la nostra ciutat, tot millorant la nostra qualitat de vida. S que els cants de sirena de sous de regidors i crrecs de confiana tiren molt, a tothom, per segur que la

Sr. Anguita, qu vol ser, alternativa o crossa de CiU?Fa unes setmanes, Eduard Anguita, coordinador del grup municipal dERC a lAjun-

tament de Sant Cugat, va publicar una carta al TOT i al Diari on qualificava el PSC de fora perifrica, entre altres coses. El senyor Anguita ja fa temps que proclama la ne-cessitat destablir un cord

LECTORS-C.indd 32 10/2/10 18:58:27

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

33s un dels carrers de lantic Sant Cugat, portava de la plaa Major a la del Mol. Era un carrer de cases petites i encara conserva lantic tarann de casetes baixes.

El teu carrerSallS

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:Per correu tradicional:Sant Antoni, 4208172 Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Per fax:93 590 86 25

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pini-llos Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr i Sandra Boix [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Montse Sant, Toms Grau, Ma-riona Sagals, Nria Gutirrez, Carolina Mercader, Bernat Bella i Carles Illana [email protected] Correcci: Susanna Turon Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Gllego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xa-vier Grau Fotografia: Llus Llebot i David Fernndez Banc dimatges: Photos Acionline.biz Distribuci: Carlos Rodr-guez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Depar-tament Administraci: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22 .000 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a di-vendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

poltica s una altra cosa que cercar el descrdit duns com a excusa de pacte amb altres. Vull fer pblic el meu respecte per ERC i la seva secci local, membres del pacte de govern a Catalunya i a Valldoreix i un dels partits que ha construt la Catalunya actual.DaviD GuTirrez lpez

Impost sobre habitatge per herncia en parella de fet a Sant Cugat del Valls

El 13 dabril va morir el que va ser el meu company durant gaireb 40 anys. Vam construir una casa a Valldoreix i vam viure-hi des del 1979 fins a la seva mort, i jo hi continuo vi-vint. La casa est a nom de tots dos i tenim un testament mutu. Fa uns dies vaig rebre uns pa-pers de lOrganisme de Gesti Tributria de lAjuntament de Sant Cugat. Em comuniquen que he de pagar el 95% de lim-post sobre la casa i no el 5%, ja que no tinc dret a la bonificaci (que s que tenen les persones casades) per no estar prevista

Floresta o Tercer Mn?Aquesta foto no s dun pas del Tercer Mn. El pal s a la Floresta i aviat far cinquanta anys. Actualment no puc tenir servei dADSL, ja que la lnia no est en condicions, tot i que fa quaranta anys que pago la connexi. On van els diners?. (Guadalupe Sales, gener 2010)

[email protected] la Teva FOTODeNNCia:

LECTORS-C.indd 33 10/2/10 18:58:47

LE

CT

OR

S

34

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

per a parelles de fet. Abans del 29 de gener havia de pagar 8.486,20 euros. He pogut fraccionar-ho en 10 mensua-litats (amb interessos!). Ats que en totes les altres gestions i papers se mha reconegut la parella de convivncia (empa-dronament) i tenint en compte els impostos ja pagats al llarg daquests anys per la casa, em resulta increble aquesta normativa, llei o el que sigui de lAjuntament de Sant Cugat. I a tothom, inclosa ladvocada. Qu hi puc fer? No sc lnica persona, per descomptat, amb aquest problema. I som al segle XXI!AuRORA CASiLLAS

El govern de lEMDEn les darreres eleccions mu-nicipals les urnes van donar la majoria absoluta de repre-

sentants a la Junta de Vens a CiU-Actuem i la presidncia a la senyora Montserrat Turu, del tripartit. Els resultats tenen moltes interpretacions, per en destaco una per sobre de les altres, i s que els electors volien una ms gran entesa en-tre els seus administradors... I aix es va interpretar al principi, quan es va integrar en el govern la majoria guanyadora amb la presidncia de la senyora Turu; situaci que va durar poc, ja que CiU-Actuem va ser expul-sada del govern per la manca de flexibilitat de la presidenta. A hores dara, el pacte de govern encara no sha restablert, i sembla que Valldoreix continu-ar sense tenir en el si del seu equip la fora que va obtenir una ms gran representaci a la Junta de Vens... Cadascuna de les parts atribuir a laltra la manca dentesa, per, per da-

munt de tots, cal tenir ben clar que la principal responsabilitat a lhora de construir un pacte s de la presidenta. A ella li cor-respon vetllar pels interessos dels valldoreixencs, li correspon crear les condicions perqu tots estiguin a gust i integrar les propostes que tothom t per fer en una petita comunitat com Valldoreix. A ella li corres-pon crear el clima de confiana que aglutini totes les parts, i aix no ho fa, com demostra per exemple ls partidista del butllet informatiu. Ella s la responsable del govern de lEMD i ara no est responent a la voluntat dels electors. Si no canvia la seva forma de fer les coses, en detriment dels ciuta-dans, aquests ja en prendran bona nota a lhora dexercir el dret a vot en les prximes eleccions.ChRiSTiAn BAquERO

La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

LECTORS-C.indd 34 10/2/10 18:59:03

centre cultural families.indd 1 9/2/10 13:11:50

LE

CT

OR

S

36

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

El cercadorPER SENGLOT

POBRES, PER CONTENTSEn aquests moments tan freds i grisos, en qu loptimisme sembla que hagi emigrat de les vostres vides, s quan ms fa falta la gresca i alegria. Viure el dia a dia i saltar i ballar. El millor antdot per a aquesta crisi que no marxa s un bon Carnaval. Fotres lun de laltre, del mort i de qui el vetlla. Doncs diuen que ho teniu ben cru. El pressupost s tan justet que no nhi ha ni per fer la rua, ni espai per a la festa. Els organitzadors shan quedat sense cals i estan que trinen, i sembla que una de les disfresses que triomfar s la de cobrador del frac. Davant la manca de recursos, alguna idea ms: hi ha altres disfres-ses molt nostrades, com anar de tronc darbre sec de Collserola, de conteni-dor dorgnica, de radar amagat, de cmera de vigilncia, de Nez amb el Pi den Xandri, de carril bici I si fem una mirada ms general: dEstatut, de vegueria, de Millet o de pensi... Sn moments de poca pela, en qu cal esprmer la imaginaci. El Carnaval sempre sha celebrat b, durant molts anys va estar prohibit per orden gubernativa, pe-r la manca de cals no ens ha de fer perdre lalegria. Pobres, per contents.

De qu vas disfressat per Carnaval?

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

totsantcugat.cat

La paRadETa A lA web

Amplificador guitarra 15 W o su-perior Necessito un amplificador de guitarra elctrica de 15 W o superior.Digueu vosaltres qu voleu a canvi.

ENQUESTa ANTeRIOR

Si71%

Molt74 %

Unamica23 %

0-4punts32%

6-7punts14%

8-9punts21%

10punts18%

5punts15%

Cap44%

Ms18%

Com lanypassat

7%

Menys31%

Gens3 %

No29%

Creieu que costar que som-plin de vens els nous barris, com Can Mates?

Resultats a les 10.06 h del 10.02.10

Enquesta actual:Creieu que Nez i Navarro acabar construint al sector de Torre Negra?

[email protected] 583 00 88

Consultoria i assessoramentEnginyer informtic presta serveis gra-tuts de consultoria i assessorament en tecnologies de la informaci a pe-tites empreses i emprenedors amb bons projectes de [email protected]

Busco rentadoraNecessitem una rentadora per a una casa compartida. Lanem a buscar i oferim les nostres mans per ajudar-vos en el que faci [email protected] 614 168

Llitera o dormitori infantilNecessitem llitera infantil o dormito-ri juvenil per posar els nens a la matei-xa habitaci.A canvi oferim un servei de reparaci de la llar o un manteniment de [email protected] 476 011

Lssima de Rowenta per assecadorCanvio Lssima de Rowenta, com no-va, per no utilitzar-la, per assecador de 1.800 o 2.000 watts amb difusor i con-centrador, en bon [email protected] 780 03 26 (Luisa)

El Medir i el CugatDe la disfressa de moda.

LECTORS-C.indd 36 10/2/10 18:59:21

LE

CT

OR

S

37

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

El Medir i el Cugat

Phytal Essence s un dels primers, si no el primer, centres dEspanya de fitoterpia clnica indivi-dualitzada i est dirigit per la Doctora Consuelo San Gabriel, farmacutica i fitoterapeuta diplomada. Els tractaments a base dextractes de plantes naturals, controlats per les indstries farmacu-tiques, sn el mtode que sutilitza a Phytal Essence per combatre malalties crniques (artritis, asma) i altres problemes (infecci-

ons, un colesterol elevat). El principal benefici de la fitoterpia s que s molt respectuosa amb la salut i minimitza els efectes se-cundaris que provoquen els tractaments convencionals.A ms, a Phytal Centre tre-ballen sota la premissa que el tractament sha dadap-tar a cada persona, i no la persona al tractament. Per aquest motiu, ofereixen un diagnstic personalitzat i desprs confeccionen el tractament ms adequat a cadasc.

Comer protagonista

Phytal Essence Pg. de la Dlia, 35 (Mira-sol) Tel. 93 675 00 39

Els pioners de la fitoterpia, a Sant Cugat

LECTORS-C.indd 37 10/2/10 18:59:38

LE

CT

OR

S

38

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

Tu ets el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans al carrer Sant Antoni, 42 una foto i un text de 15 paraules . Recorda que per poder publicar la foto ens haurs demplenar una fitxa dautoritzaci de publicaci que trobars a les oficines del TOT.

ANIVERSARIMuchas felicidades a esta more-naza llama-da Valentina Ojeda, que cumple 7 aos el 13-2. Tus tos, abuelos y primos.

ANIVERSARIJa han fet quatre anys, Cecilia, Quim i Nuk. Felicitats!

ANIVERSARINoooo! Aquest noi fa 25 anys! Vigileu que corre per Sant Cugat! Per molts anys, Pau! Les teves amigues i amics.

ANIVERSARIFelicidades, Mami!Ahora ya tienes dos nios para cuidar!Besos, Jan y Papi.

LECTORS-C.indd 38 10/2/10 18:59:59

circ raluy.indd 1 10/2/10 17:11:27

LE

CT

OR

S

40

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

Les aLLaus aquest hivern sn protagonistes

Malauradament, aquest s un tema recurrent quan passen desgrcies com la de dimecres a la Vall de Bo, a prop de la presa de Cavallers, o la de gener, a lrea de fora pistes de la Masella. De vegades sassocien les allaus amb impru-dncies, temeritats o manca de coneixement. No crec que aquest fos el cas de laccident que va passar dimecres. Es tracta dun accident que va tenir lloc amb risc 2 en una escala de 5, aix vol dir risc moderat. Aquest fet ens ha de fer pensar que la muntanya comporta riscos, fins i tot en els moments que ens pot semblar ms inofensiva. Aix doncs, qualsevol persona que vagi a la muntanya ha destar disposada i preparada per assumir aquests riscos. Estem parlant gaireb sempre dallaus fora de les pistes desqu, ja que en aquestes rees per portar a terme lesport blanc es controlen i es purguen els vessants i les rees susceptibles de patir esllavissades de neu. Lallau que va caure dimecres va ser una allau de neu hu-mida de petites dimensions. Les altes tempe-

ratures a muntanya i el fet que va passar en un vessant est, exposat al sol des de primera hora fins al migdia, va afavorir la desestabi-litzaci de la neu. Tot i aix, la setmana pas-sada al Pirineu (aragons, francs i catal) hi ha hagut 4 persones mortes i 12 persones directament afectades per allaus. La majoria daquests allaus han estat de placa, que so-len ser els ms freqents i ms perillosos al nostre Pirineu. Les plaques de vent sn les acumulacions de neu dura per frgil que es formen a sotavent de les muntanyes. Tot i que sn difcils de reconixer, moltes vegades les cornises que es formen a les crestes serveixen per detectar-ne la presncia. No oblideu mai dues coses: el risc a muntanya mai s zero, cal ser prudent, i segon aspecte que resulta ms fcil avui en dia: informeu-vos sempre de les condicions meteorolgiques actuals i previstes a http://www.meteo.cat i al butllet dallaus de lInstitut Geolgic de Catalunya a: http://www.igc.cat/web/gcontent/ca/allaus/igc_allaus_but-lleti.php

Consideres que Sant Cugat s una ciutat segura?

abans s que pensava que era una ciutat segura, per des que em van robar i he escoltat les violacions que shan produt a la ciutat, he canviat dopini.

Jo s que penso que sant Cugat s un municipi ara com ara fora segur, perqu a mi mai no mhan robat ni a casa ni tampoc al carrer.

montse calmestudiant

La pregunta de la setmana

rosa gonzlezempresria

berta fornesallicenciada en educaci fsica

ni segura, ni no segura, sant Cugat es troba en un punt intermedi. personalment puc dir que conec gent que ha patit robatoris a casa seva.

LECTORS-C.indd 40 10/2/10 19:00:24

ES

PE

CIA

L 2

5 A

NY

S

41

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

25 ANYS AMB TU

1985

19

86

1987

19

88

1989

19

90

1991

19

92

1993

19

94

1995

19

96

1997

19

98

1999

20

00

20

01

200

2 20

03

200

4 20

05

200

6 20

07

200

8 20

09

2010

Pilar GelabertJubilada

La plaa dOctavi abans era molt bonica, tpica dels mo-nestirs, amb una font molt maca. Per la gent hi passava amb dificultat perqu hi havia cotxes. Ara magrada ms, perqu s ms cmoda, per s que s veritat que abans hi predominaven els arbres i les plantes. Entenc que es facin canvis, perqu s una de les places ms importants de la ciutat. Pri-mer no estava pavimentada, desprs la van asfaltar per-qu els cotxes hi passessin ms fcilment i, ara, ja no els deixen passar. Sha produt un procs dadaptaci als temps actuals, estem veient com els vianants guanyem terreny als cotxes, i aix em sembla molt positiu.

La seva darrera gran reforma va ser aquesta ltima, reservada per als via-nants. Fa 25 anys era una plaa amb una font rodona que simulava la font que hi ha dins del Claustre del Monestir. Estava ple-na de cotxes que circulaven al seu voltant en tots dos sentits de la marxa i el brogit dels motors es confonia amb les terrasses dels bars que eren a banda i banda de la plaa: El Mesn, lloc de trobada, i el que hi havia a cal Gerrer.

La plaa dOctaviLa plaa dOcta-vi es va refor-mar lany 2002

25 ANYS DHISTRIA

1985

2010

Troba lespelma dels 25 anys a linterior del TOT* i vine a par-tir del 12 de febrer a les nostres oficines (carrer Sant Antoni, 42) a recollir les teves dues invitacions per veure el CIRC RALUY el 18 de febrer. Perqu tu fas el TOT* No s lespelma que hi ha en aquesta mateixa plana. Cal buscar-la a la resta de la revista i portar-nos el full.

25 ANYS 1197-C FALTA DADA.indd 41 10/2/10 17:36:32

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

04

2

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

El parc rep dos milions de visites lany

TO

T S

AN

T C

UG

AT

Lestudi Freqentaci i mobilitat dels usuaris del Parc de Collserola ha fet un reps del nombre de persones que visiten la serra de Collserola. El 41% prov de Barcelona i un 26% es reparteix a parts iguals entre Sant Cugat i Cerdanyola. Lestudi sha basat en 3.500 enquestes que shan fet al llarg de lany passat

El Parc Natural de Collserola rep cada any, dins de les seves ms de 8.000 hectrees, fins a dos milions de visitants. La majoria dusuaris de la serra, fins a un 80%, provenen dels nou munici-pis que comparteixen aquesta gran rea verda i que s el pulm de lrea metropolitana. A travs de lestudi titulat Freqentaci i mobili-tat dels usuaris del Parc de Collserola, que han elaborat conjuntament la Fundaci Abertis, el Consorci del Parc de Collserola i lInstitut dEs-tudis Regionals i Metropolitans de Barcelona (IERMB), sha pogut saber que de totes les persones que visiten la serra de Collserola, el 41% prov de Barcelona i un 26% es reparteix a parts iguals entre Sant Cugat i Cerdanyola. Lestudi sha basat en 3.500 enquestes, que shan fet al llarg de lany.Al contrari del que es pugui pensar, el docu-ment revela que, per perodes, el parc rep ms visites durant la tardor i lhivern i durant lhi-vern i la primavera que no pas durant els me-

sos destiu. Igualment, el text assenyala que la freqentaci durant els dies de la setmana es la mateixa que la registrada durant el cap de setmana.

Perfil del visitador Segons el treball, el 44% de les persones que van al parc ho fan per passejar, seguits dun 27% que utilitza Collserola com a zona per practicar esports com crrer o anar amb bici-cleta, entre daltres. Un 7% va al parc per gau-dir de les possibilitats desbarjo que ofereix el parc i laltre 7% restant es dedica a estar en contacte amb la natura. La majoria dels usuaris sn homes dentre 25 i 44 anys. De tota la mobilitat que genera el parc, la mxi-ma activitat es concentra en 9 punts, que shan detectat en el text en qesti. En aquests nou punts es concentren un total de 35.000 despla-aments anuals, la majoria sn de distancies curtes.

TEXT: REDACCI imaTgE: LLUS LLEBOT

TOT COLLSEROLA-C .indd 42 10/2/10 11:58:19

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

4

3T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

Saps on s lembassament de Can Borrell? Coneix aquest pant situat al torrent de les Monelles. La bassa es va construir per proporcionar aigua a la Masia de Can Borrell i actualment en aquesta rea shi pot observar vegetaci de ribera i diversos animals aqutics.

PROPOSTA DEL [email protected]

Finalment, les entrades al parc que acumulen ms afluncia sn, per la part barcelonina, el Parc del Tibidabo i el Baixador de Vallvidrera; pel nostre municipi, el Forat den Bocs la plaa Rotary, i des de Cerdanyola, la major part de la gent que entra a la serra ho fa per Can Canaletes.

LA RUTA DE LES TALAIESDiumenge 14 de febrerPassejada gratuta, oberta a tothom i sense inscripci prvia.

Itinerari:Aquest diumenge sortirem amb cotxe fins a la co-lnia Montserrat. Laparcarem al tur dels Quatre Vents i pels camins que creuen la serra de Can Juli i la den Rabassa gaudirem de les vistes que ens ofereixen les talaies de la ruta, entre elles, el puig Madrona, amb lermita de la Salut als nostres peus. Finalment, tornarem al punt de partida i amb els cotxes retornarem a Sant Cugat.

Guia: Andreu Baldi SanjuanMitj de transport: a peuDuraci: 3 hores i mitja, ms 25 minuts per a lesmorzar

Dificultat: capSortida: a les 9 h, a la plaa de la Vila, davant la seu del Club Muntanyenc

Informaci:93 590 70 46 (CMSC) i 93 675 99 52 (Oficina de Turisme de lAjuntament)

Organitzat pel Club Muntanyenc Sant Cugat amb el suport de lAjuntament de Sant Cugat del Valls

Passeigs per Collserola


TO

T C

OL

LS

ER

OL

A 44

TO

T S

AN

T C

UG

AT

12

_02

_10

Arbres de Sant Cugat

Nom:Roure

ESPCIE:Quercus faginea

famlIa:Fagcies

alTURa:22 metres

amPlaDa CaPaDa:16 metres

alTITUD:219 metres

UTm:X: 426655Y: 4588601

UbICaCI:Casa de Sant Medir

El roure de la casa de Sant Medir

DESCRIPCI:

El roure es troba emplaat darrere i al costat dret de la casa de Sant Medir.

PER JOSEP CASTELLVI JORDI ROCA

PERmETRE SoCa:3,9 metres

NombRE DE TRoNCS:3

PERmETRE TRoNC a 1 m:2,7 metres

foRma DE la CaPaDa:De ventall

Passejada temti-ca al ParcEl Parc de Collserola organitza una vegada ms les passejades temtiques de la serra. Condudes pels guies del parc i adreades a tots els pblics, et permetran descobrir les brolles i mquies. Dissabte 13 de febrer. Activitat gratuta, places limitades. Us hi podeu apuntar el mateix dia de la sortida al taulell del Centre dInformaci.

Tercera nit das-tronomia de lanyVine a conixer i identificar els estels, les constellacions i altres cossos celestes de la nostra galxia a travs daquesta sessi diniciaci.Divendres 12 de febrer, de 22 a 24 h. Preu: 4,60 euros. Cal inscripci prvia i les places sn limitades.

Agenda verda

alTURa DE RamIfICaCI4 metres


TOT

SA

NT

CU

GA

T

12

_02

_10

45EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

Mutacions - Rquiem de Duruflcamerata sant cugat

Aquest diumenge dia 14 sestrena Mutacions al Tea-tre-Auditori Sant Cugat, la nova producci de Camerata amb la collaboraci especial del fotgraf Pere Formiguera, que ha concebut i realit-zat una extensa collecci dimatges especficament per al rquiem de Durufl, en una interacci constant amb la msica. La composici mu-sical s duna gran profundi-tat potica i gira al voltant de

melodies gregorianes mil-lenries presentades a la llum contempornia i personal de lautor. Les imatges den Pere Formiguera condueixen les-pectador cap a un univers po-tic en qu el cos sendevina en la sinuositat de la corba, rere loneig translcid dels vels, difuminant els contorns perqu tot formi part dun mateix paisatge emocional, una ntima comuni amb lentorn.

ENTITATS-C canvis.indd 45 10/2/10 16:25:07

EN

TIT

AT

S

46

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

Crnica de lInterclubsclub esportiu valldoreix

Els equips de pdel del CE Vall-doreix han aconseguit excellents resultats en les diferents compe-

ticions dels campionats dInter-clubs del Valls; aix, lequip de veterans (+40), capitanejat pel

la uni santcugatenca

ActivitatsLa UniSecci: Balls del Dissabte Dissabte 13 de febrer, 23 h:Ball de CarnavalActuaci del grup Solista

Teatre la Uni Dissabte 13 de febrer, 18 h:Mostra dels tallers de tea-treDirecci: Slvia ServanActuaci dels grups dalumnes adultsPreu: 5 euros

Ricardo Recio i Johan Andrs, va assolir la segona posici desprs de guanyar la semifinal contra el Terrassa Sports i perdre una dis-putada final contra lAthltic de Terrassa per 2 partits a 1.Un dels equips femenins del club, capitanejat per Raquel Martnez, va obtenir el desitjat ascens a categoria Or grcies a la vict-ria aconseguida desprs dunes grans eliminatries en qu va deixar pel cam a semifinals el CN Terrassa i a la final el CE Valls.

El rac PER JORDI ROCA

Casa del carrer Migdia

Federaci de coMerciants de sant cugat

Dilluns, 15 de febrer, es posa-ran en marxa dues promoci-ons de la Targeta Sant Cugat Comer. La primera, engegada pel comer LArtes de la Moda,

Promocions per als usuarisubicat al passeig Francesc Ma-ci, es basar en el regal dun kit de costura de viatge als cli-ents que paguin amb la targe-ta en qualsevol dels comeros associats, per compres superi-ors als 50 euros. Igualment, els qui gastin aquest import en el comer federat, la botiga Tea Shop del carrer Major els ob-sequiar amb una petita capsa amb t. Finalment, la promoci de forfets sallargar fins al 15 de mar.

ENTITATS-C canvis.indd 46 10/2/10 10:29:11

ajuntament informa.fh11 10/2/10 12:09 P gina 1

EN

TIT

AT

S

48

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

uni esportiva st. cugat

Enganxat als valors

Enganxat als valors s un programa que va posar en marxa la Uni Esportiva Sant Cugat la temporada passada i que intenta apropar als jugadors i jugadores de la nostra entitat tots els valors morals que comporta la prctica de lesport. El programa va ser creat per en Josep

penya blaugrana sant cugat

Satura la competici de futbol

Aquest cap de setmana hi ha una aturada en les competicions federades de les categories benjamins, alevins, infantils, cadets i juvenils. Aquesta aturada serveix per reajustar el calendari i, en ocasions, jugar algun partit ajornat de la primera volta.Tamb volem compartir amb tots vosaltres lorgull que representa que, cada vegada ms, altres entitats ens convidin als seus tornejos. Ja estem ultimant els detalls dalguns dells,

i prximanent us ninformarem. Parallelament, la Penya Blaugrana Hristo Stitxkov (EFHS) tamb est concretant tornejos que es jugaran a les installacions de Can Mag, i en qu hi participaran clubs de renom.Des de lentitat us volem desitjar que gaudiu duna diada de Carnestoltes dall ms divertida, i que participeu de les diferents activitats que sorganitzen a Sant Cugat.http://www.pbsantcugat.comTel. 93 583 62 39

Claret i en Manel Blanco i est format per diferents accions que es realitzen durant tota la temporada. Visualitzaci de breus DVD o de petits fragments dalgunes pellcules, activitats en grup, debats sobre algunes frases relacionades amb diferents valors. El respecte, el treball en equip, el comproms, lesfor, el control democions sn alguns dels principals temes que es comencen a treballar a diari amb els nois i noies. Tamb els podem veure en cartells penjats al pavell per treballarlos molt ms a prop.

Ajuda humanitria a HaitLa Creu Roja a Catalunya ha rebut un total de 274 sollicituds per sumarse al voluntariat de la instituci entre el 14 i el 24 de gener a travs dels portals web www.creuroja.org i www.cruzroja.es. Desprs del terratrmol que va assolar Hait el dia 12 de gener, la ciutadania ha mostrat aix el seu suport a la Creu Roja i a les tasques dajuda humanitria que desenvolupa a la zona afectada. A les sollicituds que shan rebut online, cal afegirhi les moltes que shan rebut per via telefnica o presencial, de les quals encara no hi ha dades. Les sollicituds per donarse dalta com a voluntari safegeixen a altres mostres de solidaritat de la ciutadania amb la Creu Roja. Des que es va produir el terratrmol, el Centre de Coordinaci de la Creu Roja ha rebut ms de 13.500 trucades per fer donacions econmiques destinades a les accions dajuda humanitria a Hait. Amb aquesta finalitat, la Creu Roja a Catalunya ha obert fins a 18 nmeros de compte, operatius des del dia 13 de gener.La Creu Roja vol agrair el suport mostrat per la ciutadania durant les dues darreres setmanes i recordar que el voluntariat s una pea clau per desenvolupar projectes humanitaris en mbits com intervenci social, salut, socors i emergncies, cooperaci internacional, gent gran i atenci a la dependncia, ocupaci, drets humans o formaci. La Creu Roja compta actualment amb prop de 16.000 persones voluntries arreu de Catalunya.

creu roja sant cugat

ENTITATS-C.indd 48 9/2/10 13:50:07

EN

TIT

AT

S

49

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

La pgina del Club Muntanyenc

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]

DIUMENGE 14.02

Passeigs per CollserolaColnia Montserrat, ruta de les talaies, carenejant per les ser-res de Can Juli i Can Rabassa.Sortida: a les 9 del mat, a la rambla del Celler, davant les portes de la nova seu. Mitj: cotxeSense inscripci prvia

DIMARTS 16.02

Lectura de cmicsCalle de la Estacin 120,de Tardi i Malet A les 20 h, al CMSC

DISSABTE 20.02

Grup de Muntanya Ascensi al puig Pun (Aran-sa) amb raquetes de neu.Alternativa ms fcil i ms curta al Mirador (Aransa)Sortida: 7 h del mat, a Pla del Vinyet. amb autocar.Arribada a St. Cugat, a les 19.30 h, aprox.Inscripcions a la recepci del Club

DIUMENGE 21.02

Pares i fills Les Garrigues.Cal portar lesmorzar noms, dinarem de restaurant. Cal portar roba i calat ade-quats al temps.Dificultat: mitjanaSortida: a les 9 h. Csar Marti-nell - Pla del Vinyet, en cotxes particularsInscripcions a la recepci

DS. 20.02 - DG. 21.02

Capdamunt Pic de MonesteroDissabte: pujada al refugi J. M. Blanc (2.315 m)Diumenge: pujada al Moneste-ro (2.878 m). 3,5 hSortida: amb cotxe des dels Cinemes Sant Cugat, a les 8 hInscripcions a la recepci del Club

Connecta amb el teu cicle menstrualUn taller que et far canviar! En comptes de jutjar el nostre cicle com un problema, aquest pot ca-talitzar una visi ms completa de qui som com a dones i augmentar la nostra autoestima i eficcia en la vida. Horari: de 10 a 14 h i de 16 a 19 h. Socis: 65 / No socis: 80 Inscripcions a la recepci del Club

DISSABTE 27.02

ENTITATS-C.indd 49 9/2/10 13:50:23

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

ParrquiaMISSES_SANTORAL_

50

Horari missesMIRA-SOLEsglsia de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i viglies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esglsia N. S. del Carme. Diu-menges i festius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esgl-sia de Sant Pere. Dissabtes i viglies festius: 19 h

LES PLANESSantuari Mare de Du de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Tor-res. Diumenges: 12 h (cast.) Cape-lla de Ca lAvi. Diumenges: 13 h

SANT CUGATParrquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Viglies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumen-ges i festius: 12.30 h (cat.) Collegi Viar. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) Franciscanes. Dissab-tes: 19.30 h Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumen-ges i festius: 8 h Clnica Asepeyo. Dimecres: 18 h

VALLDOREIXParrquia de Sant Cebri. Feiners: 10 h. Dissabtes i viglies: 20 h. Diu-menges i festius: 10, 12 i 20 h Es-glsia N. S. Assumpci. Diumenges i festius: 11 h

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

El malaguanyat amic Oriol Camps va morir sobtadament als 30 anys. El Monestir li deu molt, pels llargs i generosos serveis que li ha prestat en la flor de la joventut. Per aix, en el seu comi-at, el temple es va omplir de gom a gom de santcugatencs i tamb damics vinguts de molts altres indrets. Els creients intum que tots els esdeveniments (tamb els desconcertants) sn una cri-da a viure ms intensament. Ens far b, per tant, no defugir el record dun amic que ha estat en el nostre temps un home de fe: llanat a lacci i obert a la pre-gria. Un jove que ha conegut el sofriment i no sha deixat vncer

per les limitacions de la salut. Un inconformista, inquiet en la recerca dAquell que parla en la nit. Un carismtic de la direcci i promotor de la qualitat en la msica religiosa i popular. Fidel al pas, aimant de Montserrat, del nostre Monestir i obert al mn. En la commoci del comiat es va imposar el coratge de la fe. Lassemblea multitudinria va viure lexperincia serena que el poeta Mn. Camil Geis descriu aix: Quan amb la mort a casa ens hem trobat / i hem conviscut davall un mateix sostre, / s quan sabem tot el significat / de les pa-raules que en el Parenostre / di-em: Facis la vostra voluntat.

A reveure, Oriol

SantoralDIVENDRES 12Sta. Eullia, vg., mr. patrona de Barcelona. St. Dami.

DISSABTE 13St. Benigne. Stes. Fusca, vg., mr.; Maura, mr.

DIUMENGE 14Sts. Ciril i Metodi; Valent, prevere, mr.

DILLUNS 15Sts. Faust i Jovita. Sta. Georgia, vg.

DIMARTS 16Sts. Onssim i Faust, bis-bes. Sta. Juliana, vg., mr.

DIMECRES 17Sts. Aleix de Falconeri i els altres sis fundadors dels Servents de Maria; Rmul, mr.

DIJOUS 18Sts. Sime, bisbe, mr.; Eladi, bisbe; Silv i Secun-d, mrs.

Santa Eullia12 de febrer

Era una nena de noms 13 anys, que vivia a Sarri, i que, valenta, va acceptar el martiri abans de negar la seva fe en Crist.Va ser martiritzada a Barcelona pel governador Daci. s copatrona de la ciutat i cotitular de la catedral de Barcelona.

PARROQUIA-C.indd 50 9/2/10 13:51:06

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

2_1

0

51MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

La nevada deL trenta-set

a primers de la Guerra Civil, el collegi de les monges franciscanes de la rambla Ribatallada depenia de lAjuntament. El van transformar en una escola mu-nicipal juntament amb els Collegis Nous (Joan Maragall). Eren mixtos, i em va tocar anar al que tenia ms a prop: les franciscanes. A la part de la capella, hi van construir un sostre entremig, per poder-hi fer ms aules. Habilitaren els baixos per als ms menuts i a sobre per als grans. Els dos nivells tenien uns grans finestrals que donaven al pati desbarjo.El 16 de febrer del 37 a la tarda, va comenar a nevar copiosament. Des dels finestrals contem-plvem com nevava. Per a molts de nosaltres, el fet dobservar aquella quantitat de flocs de neu era una novetat. Tot seguit, el camp de davant del pati va quedar cobert, i juntament amb la casa

del Massana que restava sola fins a la carrete-ra, semblava un pessebre. Es veien els pltans grossos de la carretera com si els haguessin pin-tat, en contrast amb les ombres dels tres ulls del pont Gros. El torrent semblava que lhaguessin tapat com un bressol, noms shi distingien els pollancs de la vorera desafiant el temps.En sortir, pogurem fer els jocs per la neu,

TOT Sant Cugat 1197

Documents

Transcript of TOT Sant Cugat 1197