Traduccion Del Manual Dexsil

23
PRUEBA DE CAMPO: PRUEBA DE PCB / CONTAMINACION POR ORGANOS CLORADO PCB EN FLUIDO DIELECTRICO – SUELO – SUPERFICIES LIMPIAS El primer Kit de prueba de Dexsil PCBs (policlorobifenilos), Clor-N-Oil 50 años, fue introducido en 1983 y ha convertido en el estándar en las pruebas de los PCB en el aceite del transformador. Además del kit original de 50 ppm, las pruebas de 20, y 500 ppm, también están disponibles. Varias mejoras se han hecho a la Clor-N- Oil Kits desde su introducción, incluida la adición de la ampolla de una "eliminación" que permite a los equipos a pasar el TCLP USEPA y ser eliminados como residuos ordinarios. Un resultado natural de la Clor-N-Oil Kit fue el Clor-N- Soil análisis para detectar la presencia de PCB en el suelo. En diez minutos, de la prueba Clor-N-Soil dirá si su muestra de suelo contiene más o menos de 50 ppm de PCB. Si usted necesita una prueba cuantitativa para medir los PCB en el fluido dieléctrico, el suelo y superficies. El L2000 DX Portátil para PCB / Analizador de Cloruros, ofrece una lectura digital de la concentración de la muestra de 2 ppm a 2.000 ppm en el suelo y el líquido dieléctrico. El procedimiento de análisis L2000DX tiene sobre la misma cantidad de tiempo como un Clor-N-Oil o Clor-N-Soil, pero tiene un límite inferior de detección y puede ser utilizado en una amplia gama de tipos de muestras. Recuperación de una muestra de aceite de un transformador puede sonar como una tarea fácil, pero muy a menudo el aceite en sí mismo es difícil de alcanzar. Dexsil produce dos tipos de pipetas desechables que son bastante largas para llegar al aceite en la mayoría de los transformadores y lo suficientemente delgada como para entrar a través de la válvula de alivio de presión. Cada pipeta tiene más de 10 ml y es un pie de largo. Longitudes de encargo están disponibles. El Kit de Dexsil se utiliza para tomar las muestras en el lugar limpiar, para análisis de laboratorio GC. Prueba de limpieza de los kits están compuestos de una serie de componentes que facilitan la toma de muestras de superficies en el campo. Están diseñadas para eliminar cualquier posibilidad de contaminación cruzada y hacer más fácil seguir el protocolo de muestro de la EPA. Los viales de almacenamiento, pinzas, gasas, frascos de hexano grado cromatográfico, son suministrados para cada prueba. Las posibilidades de contaminación cruzada son eliminadas, los riesgos del transporte de botellas de disolventes altamente inflamables son muy reducidos. Clor-N-Oil: PCB KITS DE DETECCIÓN DE FLUIDOS AISLANTES ELÉCTRICOS U.S. EPA SW-846 Método 9079 Diseñado para ser usado en el campo, Clor-N-Oil, es un rápido y exacto para poner a prueba eléctrica fluidos aislantes para la presencia de PCB. Cada uno de pequeñas kit contiene todo lo necesario para realizar la prueba en menos de 5 minutos. Todos los reactivos previamente medidos están sellados

Transcript of Traduccion Del Manual Dexsil

Page 1: Traduccion Del Manual Dexsil

PRUEBA DE CAMPO: PRUEBA DE PCB / CONTAMINACION POR ORGANOS CLORADO

PCB EN FLUIDO DIELECTRICO – SUELO – SUPERFICIES LIMPIAS

El primer Kit de prueba de Dexsil PCBs (policlorobifenilos), Clor-N-Oil 50 años, fue introducido en 1983 y ha convertido en el estándar en las pruebas de los PCB en el aceite del transformador. Además del kit original de 50 ppm, las pruebas de 20, y 500 ppm, también están disponibles. Varias mejoras se han hecho a la Clor-N- Oil Kits desde su introducción, incluida la adición de la ampolla de una "eliminación" que permite a los equipos a pasar el TCLP USEPA y ser eliminados como residuos ordinarios. Un resultado natural de la Clor-N-Oil Kit fue el Clor-N- Soil análisis para detectar la presencia de PCB en el suelo. En diez minutos, de la prueba Clor-N-Soil dirá si su muestra de suelo contiene más o menos de 50 ppm de PCB.

Si usted necesita una prueba cuantitativa para medir los PCB en el fluido dieléctrico, el suelo y superficies. El L2000 DX Portátil para PCB / Analizador de Cloruros, ofrece una lectura digital de la concentración de la muestra de 2 ppm a 2.000 ppm en el suelo y el líquido dieléctrico. El procedimiento de análisis L2000DX tiene sobre la misma cantidad de tiempo como un Clor-N-Oil o Clor-N-Soil, pero tiene un límite inferior de detección y puede ser utilizado en una amplia gama de tipos de muestras.

Recuperación de una muestra de aceite de un transformador puede sonar como una tarea fácil, pero muy a menudo el aceite en sí mismo es difícil de alcanzar. Dexsil produce dos tipos de pipetas desechables que son bastante largas para llegar al aceite en la mayoría de los transformadores y lo suficientemente delgada como para entrar a través de la válvula de alivio de presión. Cada pipeta tiene más de 10 ml y es un pie de largo. Longitudes de encargo están disponibles. El Kit de Dexsil se utiliza para tomar las muestras en el lugar limpiar, para análisis de laboratorio GC. Prueba de limpieza de los kits están compuestos de una serie de componentes que facilitan la toma de muestras de superficies en el campo. Están diseñadas para eliminar cualquier posibilidad de contaminación cruzada y hacer más fácil seguir el protocolo de muestro de la EPA. Los viales de almacenamiento, pinzas, gasas, frascos de hexano grado cromatográfico, son suministrados para cada prueba. Las posibilidades de contaminación cruzada son eliminadas, los riesgos del transporte de botellas de disolventes altamente inflamables son muy reducidos.

Clor-N-Oil:

PCB KITS DE DETECCIÓN DE FLUIDOS AISLANTES ELÉCTRICOS

U.S. EPA SW-846 Método 9079

Diseñado para ser usado en el campo, Clor-N-Oil, es un rápido y exacto para poner a prueba eléctrica fluidos aislantes para la presencia de PCB. Cada uno de pequeñas kit contiene todo lo necesario para realizar la prueba en menos de 5 minutos. Todos los reactivos previamente medidos están sellados en ampollas de vidrio de seguridad para los resultados rápidos, consistentes y precisos. Clor-N-Oil está disponible para pruebas de aceite de transformador en tres diferentes niveles de acción, 20 ppm, 50 ppm y 500 ppm. Para eliminar la posibilidad de falsos negativos, Dexsil calibra todos Clor-N-Oil Kit de prueba de Aroclor 1242. Aroclor 1242 contenga la menor cantidad de cloro (42% en peso) de Aroclors en fluidos aislantes eléctricos. Mediante la calibración de nuestros kits de prueba utilizando Aroclor 1242, el usuario obtiene los resultados más conservadores. Cuando Clor-N-Oil kits de prueba vuelven de color púrpura puede estar seguro de su muestra de aceite está por debajo del nivel de acción.

Análitos PCB Matriz Aceite de los transformadores Método de detección: de punto final fijo de valoración colorimétrica Nivel de Acción encima o debajo de 20, 50, 500 ppm de Tiempo de análisis menos tan 5 minutos

** Analito: es el componente (elemento, compuesto o ion) de interés analítico de una muestra.

Clor-N-Soil

Page 2: Traduccion Del Manual Dexsil

KIT DE DETECCIÓN DE PCB DEL SUELO

El análisis de suelo no sólo es caro, pero mucho tiempo. La concentración de PCB, la extensión y la ubicación de la contaminación del lugar son fundamentales para determinar nuevas medidas. Clor-N-Suelo, los Kit de prueba de PCB para la detección en campo puede ayudar a tomar esas decisiones en el sitio en cuestión de minutos.

Clor-N-Soil, el kit de detección de PCB en suelo es un auto Kit de prueba que permite al personal de campo para realizar la prueba en menos de 10 minutos sin necesidad de equipo adicional o de suministros. Todos los reactivos previamente medidos están sellados en ampollas de vidrio para obtener resultados precisos y coherentes. El kit se puede probar cualquier tipo de suelo, incluso arena, suelo, sedimentos y barro, a una fracción del coste de las pruebas de laboratorio tradicionales.

Analito PCBs Matriz Suelo Método de detección: de punto final fijo de valoración colorimétrica Nivel de Acción encima o debajo de 20, 50, 500 ppm de Tiempo de análisis menos tan 5 minutos

L2000 ® DX PCB / ANALIZADOR DE CLORURO

Prueba cuantitativa para PCB y sustancias orgánicas cloradas en: Fluido dieléctrico, suelo, agua, limpia la superficie.

L2000 ® DX PCB / ANALIZADOR DE CLORURO

USEPA SW-846 Método 9078 para suelo

El L2000DX se basa en el principio básico del los Kits Clor - N – Oil; pero en lugar de una reacción colorimétrica, el L2000 DX utiliza un electrodo de ion específico para cuantificar la contaminación de la muestra. Los análisis de las muestras están disponibles para los aceites de los transformadores, los suelos y aguas superficiales. El rango de medición útil para los aceites y el suelo es de 3 a 2000 ppm, 20 ppb a 2000 ppm para el agua y 3 a 2000 g/100 cm2 para las superficies.

La gran pantalla LCD (dimensiones) con iluminación de fondo es de fácil lectura en todas las situaciones de iluminación, además se agrega la información pertinente acerca del programa en uso, las unidades para la presentación de los reportes y valores de concentración son claramente visibles en la pantalla. El analizador de L2000DX está preprogramado con los factores de conversión para todos los Aroclors y la mayor base de datos de pesticidas y solventes clorados. Los métodos integrados incluyen correcciones para la eficiencia de extracción, los factores de dilución y de las contribuciones en blanco.

Los programas precargados son fácilmente seleccionados a través del menú donde están considerados los más comunes componentes orgánicos clorinados. Para análisis menos comunes o protocolos de mediciones diseñados por el usuario, se puede definir los métodos y cargarlos

fácilmente utilizando las facilidades para programación. También se puede imprimir directamente en una impresora térmica de 40 columnas que esta incluida en el equipo o se puede almacenar los resultados para ser impresos luego utilizando un cable paralelo hacia una computadora vía puerto serial RS-232. El analizador esta alimentado por unas baterías recargables, lo cual permite su movilidad y ser operada en lugares aislados o remotos sin acceso a la energía eléctrica.

Analizador L2000 DX.

El L2000DX PBC/ Sistema analizador de cloruros es un instrumento portátil de campo incorporado con electrodo de usa un ion especifico que puede cuantificar los compuestos clorados en cuatro matrices. Alimentado por una batería recargable de 8 voltios o 120 voltios de alimentación de AC, el

Page 3: Traduccion Del Manual Dexsil

L2000-DX puede cuantificar los compuestos clorados de 3 ppm a 200 ppm. Programado dentro del instrumento para una variedad de compuestos, son la eficiencia de extracción, los factores de conversión y otras variables para el análisis preciso y fiable. Para los compuestos únicos, el usuario puede diseñar y programar sus propios métodos en el instrumento.

Analito PCBs, orgánicas cloradas Matriz Agua, aceite de los transformadores, superficie, los suelos Método de detección Electroquímica Niveles de actuación Suelo: 2-2000ppm

Agua: 10ppb-2000ppm Limpie: 2-2000ug/100cm2

Tiempo de análisis Petróleo (aceites) - 5 min, suelo, agua y superficies 10 min.

L2000DX – Reactivos para Aceites Dieléctricos

El L2000 DX – PCB Analizador de Cloruro es para uso portátil, diseñada para la pantalla fluido dieléctrico de PCB, en el momento a un costo mucho menor que los métodos de laboratorio. Tiempo de la prueba total es de menos de 5 minutos por prueba. El L2000DX puede cuantificar PCB en el fluido dieléctrico de 3 ppm a 2000 ppm. El DX L2000 - PCB / Analizador de cloruro puede reducir el número de muestras de laboratorio hasta en un 80%.

Analito: PCBs Matriz Aceite de Transformadores Método de detección Electroquímica Niveles de acción. 3 ppm – 2000 pm MDL 3 ppm MQL 9 ppm Interferencias Cloro no analizado Precisión total 10% +/- MDL Tiempo de análisis 10 minutos.

L2000DX - Reactivo para superficies con PCB

DEXSIL ha desarrollado un método de análisis de muestras de superficies usando el analizador L200DX. El análisis de PCB en las superficies puede conseguirse ahora en el sitio en menos de 10 minutos por muestra.

Analito: PCBs Matriz Superficies Método de detección Electroquímica Niveles de acción. 3ug/100 cm2 - 2000 ug/100 cm2

Tiempo de análisis 10 minutos.

L2000DX – Reactivos para suelo

Suelos contaminados con PCB, solventes clorados, pesticidas clorados / herbicidas requieren un análisis preciso de los investigadores de confianza para tomar decisiones en cuanto a la extensión de la contaminación y su limpieza. Los métodos de laboratorio son a la vez lentos y costosos. Uso de laboratorios externos requieres recuperación de las muestras en el campo, el transporte de las muestras, y luego esperar días o semanas para los resultados. El analizador de L2000DX, con capacidades de sitio, puede aliviar estos problemas.

L2000DX – Método de Extracción de Suelo en 2 pasos:

Recomendado para extracción de arcilla húmeda. Los suelos, tales como las arcillas húmedas, plantean un problema de extracción con la mayoría de la extracción por solvente no puede solubilizar

Page 4: Traduccion Del Manual Dexsil

el suelo y eliminar el contaminante ocurrirá. DEXSIL ha desarrollado un "Método de Extracción de Suelo en 2 pasos" que permite a los suelos difíciles ser disueltos eficientemente para obtener resultados precisos y fiables.

Analito PCBs Órganos clorados Matriz suelo Método de detección Electroquímica Niveles de acción. 3 ppm – 2000 pm MDL 3 ppm MQL 9 ppm Interferencias Cloro Orgánico no analizado Precisión total 10% +/- MDL Tiempo de análisis 10 minutos.

L2000 ® DX Reactivos para agua

L2000DX / analizador de cloruro es un eficaz instrumento preciso para determinar la contaminación de compuestos orgánicos clorados en las aguas subterráneas. El L2000DX es de uso fácil con una variedad de métodos de pre-programadas específicamente diseñado para pruebas de agua. La eficiencia de extracción y los factores de conversión por más de una docena de compuestos clorados se han determinado y programado en el instrumento de precisión en los resultados de campo. Además de la pre-programadas, métodos personalizados pueden ser diseñados por el usuario de la incorporación de características específicas para la ubicación del sitio y se analiza.

Pruebas de campo y estudios de validación de laboratorio muestran que el análisis del agua usando la L2000DX se compara muy bien con los costosos métodos de laboratorio. Estos datos muestran que la L2000DX puede determinar con precisión la concentración de contaminar cierto en dos rangos. El instrumento tiene un rango bajo de (MDL) 20 ppb a 5 ppm, y una alta gama de 5 ppm a 2000 ppm. Cloruro inorgánico no interfiera con la prueba.

** MDL y MQL es una analizador dependiente.

Analizadores PCBs, orgánicas cloradas Matriz Agua Método de detección Electroquímica

Niveles de actuación Rango mayor Rango menor 3 - 2.000 ppm 20 ppb-2000ppm **

MDL 3ppm 20ppb MQL 9 ppm 60ppb Interferencias No Analizar cloro Precisión total 10% + / - MDL Tiempo de análisis 10 minutos Número de catálogo LP-WRK Embalaje paquetes de 20 pruebas, los envases a

granel de 200 pruebas de

Accesorios de PCBs

- Limpie el equipo de toma de muestras: El Kit de limpieza de Dexsil de toma de muestras contiene todo lo necesario para recoger una muestra de la superficie exacta para el análisis de laboratorio. Toallita desechable plantillas de medición de 100 cm2 son ofrecidos en cuadrados, rectangulares, redondas y configuraciones de varias superficies. Pinzas desechables, gasas limpiar las almohadillas, los viales de almacenamiento, y ampollas individuales selladas de hexano grado cromatográfico se proporcionan para cada prueba. El kit también viene con los guantes resistentes al PCB, gafas de seguridad, y un programa de correo con porte pagado para su uso si usted decide enviar las muestras al laboratorio DEXSIL.

Page 5: Traduccion Del Manual Dexsil

- L2000 Accesorios: Los componentes individuales pueden ser ordenados por separado.

- La Toma de muestras y transporte de artículos que dificultan prueba de PCB: La contaminación cruzada, los viales que gotean, de difícil acceso del petróleo, y todos los reactivos peligrosos puede dar lugar a problemas cuando el muestreo para los PCB. Los productos de DEXSIL se enumeran a continuación pueden ayudarle a evitar estos inconvenientes.

- Tipo de soplón de pipetas de muestreo: DEXSIL ofrece dos tipos de pipetas desechables de muestreo para la recuperación de aceite de transformador. Uno usa un 1/4" de diámetro tubo rígido y se utiliza principalmente cuando el transformador se accede desde la parte superior. El otro tipo con 5/32” diámetro de un tubo flexible, esta hecho específicamente para acceder hacia el aceite a través de una válvula de alivio de presión o por un agujero perforado con cierre en la parte del transformador. Ambas pipetas vienen en tamaño estándar (30 cm) de longitud y están disponibles en longitudes para aplicaciones específicas.

- Frascos, etiquetas y envases de envío: DEXSIL ofrece viales de vidrio de 20 ml para PCB para el almacenamiento y envío de muestras de aceite. Las etiquetas autoadhesivas para el marcado de PCB, PCB contaminados, y no equipamiento PCB están también disponibles. Para clientes que utilizan el laboratorio DEXSIL, el transporte viales y sobres con importe cancelados son ofrecidos sin cambio.

CUANTIFICACIÓN DEL TOTAL DE HALÓGENOS ACEITE USADO: Reglamento Federal, 40 CFR 266.40 y 279.44, requiere que el aceite usado para ser quemado para la recuperación de energía en cualquier caldera u horno industrial debe contener menos de 1000 ppm de halógenos totales (4000 ppm es el límite permisible, si se puede demostrar que los halógenos no son de un residuo peligroso en la lista). El diferencia en los costes de eliminación entre un no-aceite usado peligrosos que pueden ser quemados para recuperación de energía y residuos peligrosos que deben ser incinerados, es enorme, por lo que la prueba es una necesidad. El Clor-DTECT kits de pruebas rápidas ofrecen dos formas precisas para asegurar que su aceite no se clasifican como peligrosos residuos, si no lo es. Los kits de detección de todas las fuentes de cloro que pueden estar en el aceite usado que sean no volátil, volátil, orgánicos o inorgánicos. El Kit Clor-D-TECT se ha asignado un Método USEPA SW - 846 Número 9077, así como un Método de Número ASTM D-5384 para resultados de las pruebas son muy aceptado por las autoridades reguladoras.

El Clor-D-Tect 1000 es una prueba semi-cuantitativa, que revela si una muestra contiene más o menos que 1000 ppm de cloro. El Clor-D-TECT Q4000 proporciona un resultado cuantitativo sobre el rango de 200 ppm de a 4000 ppm. Titra Clor-C y Titra-P Clor proporcionan una manera fácil para aquellos que trabajan en un laboratorio para realizar de alta precisión, el trabajo bajo el límite de detección en muestras de aceite usado. Las muestras que contienen tan poco como 50 ppm de cloro se puede analizar en menos de diez minutos.

CUANTIFICACIÓN DE CLORO ORGÁNICO EN AGUAS RESIDUALES: Si la muestra de residuos no es el petróleo, pero sobre todo de agua, como los anticongelantes, aguas residuales, o el aceite de las mezclas de agua, entonces el Clor-D TECT Kit de Prueba no puede ser utilizado. HydroClor-Q se ha diseñado específicamente para las muestras de esta naturaleza. Mide sólo de cloro orgánico en todo el rango de 200 a 4000 ppm, y no es sensible al cloro inorgánico como el cloruro de sodio. En otras palabras, que detectará la presencia de disolventes clorados, pero no se verán afectados por agua salada.

CUANTIFICACIÓN DE AGUA EN ACEITE USADO: El agua puede ser un costoso contaminante en el aceite usado. El HydroSCOUT es una única prueba de sitio para cuantificar el agua en el aceite usado, ya sea en el trabajo in situ o en un laboratorio. Este método le permitirá determinar el verdadero valor del aceite usado antes de que el petróleo es válido para el transporte a sus instalaciones. El Sistema de HydroSCOUT puede reemplazar el tiempo actual de los métodos de laboratorio, que consumen y reducir los costes asociados con la eliminación del disolvente.

Page 6: Traduccion Del Manual Dexsil

Prueba de Total de cloro en aceite usado en el mismo lugar:

Clor-D-TECT 1000

Control de aceites en el mismo lugar: CLOR-D-TECT 1000 en USEPA SW-846 Método 9077, proporciona un "si o no" resultado en un nivel de 1000 ppm de cloro. El transporte de aceite usado, generadores y instalaciones de reciclaje o re-refinar el aceite usado puede incorporar Clor-D-Tect 1000 en su gestión de los aceites usados para evitar altos riesgos que los residuos peligrosos se mezclen con aceites no contaminados. Los generadores pueden identificar y etiquetar el aceite de desechos peligrosos o de no peligrosos, para una adecuada gestión y eliminación. Diseñado para su uso en el lugar, la prueba dura menos de 5 minutos a correr con ningún entrenamiento especial. Cada kit viene completo para realizar una prueba, y todos los reactivos previamente medidos están sellados en ampollas de vidrio. Clor-D-TECT 1000 ha demostrado ser una prueba ideal para de aceite de verificación in situ antes de su transporte, aceptado o introducido en los tanques de mayor explotación. Clor-D-TECT 1000 ha sido asignado método ASTM D-5384 y USEPA SW-846 Método 9077.

Analito Cloros / Orgánicas clorados Matriz Aceite usado, solventes, líquidos orgánicos Método de Detección extremo fijo de valoración colorimétrica Nivel de acción Por encima o por debajo de los 1000 ppm límites reglamentarios Interferencias Azufre puede producir falsos resultados positivos Tiempo de análisis Menos de 5 minutos

CLOR-D-TECT A4000

Detección Cuantitativa de Cloro en aceites usados.

CLOR-D-TECT Q4000 bajo la USEPA SW-846 Método 9077 cuantifica el nivel de cloro del aceite usado entre el 200 - 4000 ppm. El kit ha sido probado inestimable cuando los lotes de aceite se mezclan diferentes o cuando el usuario debe saber cómo cerrar una cantidad de aceite usado es la 1000 ppm o 4000 ppm nivel de acción. Clor-D-Tect Q4000 es una prueba para medir el resultado de cloro en el cárter, diesel hidráulico, y aceites lubricantes y prácticamente cualquier de hidrocarburos a base de solvente. El tamaño de bolsillo Clor-DTECT Kit Q4000 tiene todos sus reactivos previamente medidos sellado en ampollas de vidrio de seguridad, consistente y precisa resultados. La prueba es rápida y fácil de ejecutar, con los resultados de obtenidos en el campo en menos de 5 minutos sin especiales entrenamiento. Clor-D-TECT Q4000 ha sido asignado Método ASTM D-5384 y USEPA SW-846 Método 9077.

Analito Cloros / Orgánicas clorados Matriz Aceite usado, solventes, líquidos orgánicos Método de Detección Valorización cuantitativa colorimétricaNivel de acción 200 – 4000 ppm.MDL 200 ppmMQL 600 ppm Interferencias Azufre puede producir falsos resultados positivos Precisión total 10% +/- MDL Tiempo de análisis Menos de 5 minutos

HydroCLOR-Q

DETERMINACIÓN DE CLORO ORGÁNICO PARA ACEITE / AGUA MEZCLAS Y USADOS ANTICONGELANTE / REFRIGERANTE

HYDROCLOR-Q es un kit de prueba cuantitativa para campo diseñado para medir la contaminación de cloro orgánico en aceite de mezclas de agua y anticongelante usado. El kit se puede ser usado en agua soluble en los fluidos de corte, colector de aceite y de agua de sentina, anticongelante o cualquier líquido que contiene superior al 70% de agua. HydroClor-Q sólo medidas "orgánico" de cloro, por lo tanto de cloruro inorgánico de agua de mar o de otras fuentes no interfiera con la prueba.

Page 7: Traduccion Del Manual Dexsil

El tamaño de bolsillo kit es fácil de usar y viene completo con todo lo necesario para realizar una prueba. Todos los reactivos son sellados previamente medidos en vidrio ampollas. La prueba dura menos de 10 minutos para correr y cuantifica el cloro orgánico total en el rango de A 200 ppm a 4.000 ppm. Este kit es extremadamente útil para la identificación de la contaminación de disolventes clorados en el agua y las aguas residuales.

Analitos orgánicas cloradas Matriz agua / aceite mezcla, anticongelante Método de detección cuantitativa de valoración colorimétrica Niveles de Acción 200 - 4000 ppm Tiempo de análisis Menos de 10 minutos

HYDROSCOUT

Cuantificación de agua en aceite usado.

HydroSCOUT es un campo de prueba portátil que cuantifica concentración de agua en una variedad de matrices, (aceite, pintura, disolventes, residuos líquidos, el suelo, tintas, etc.) Es una forma fácil, la prueba de bajo costo que se puede ejecutar en el campo en la camioneta punto o de un ambiente de laboratorio con formación mínima. Este método es ideal para determinar con exactitud el cierto contenido de agua en el aceite usado antes de la aceptación o de tratamiento. HydroSCOUT se le ha asignado la USEPA SW-846 Método de Proyecto 9001.

HydroSCOUT MEDIDOR

El tamaño de la palma HydroSCOUT medidor está programado para determinar el contenido de agua en el aceite usado más de dos común rangos. Programa "A" que cubre el rango de 0 a 20% puede determinar el contenido de agua a 0,15% (1500 ppm), el v / v.Uso de los viales de dilución disponible, "Programa B" puede medir el contenido de agua de hasta el 100%. Los resultados son muestra en porcentaje de volumen en un LCD. El medidor está menú de fácil manejo y uso. Tanto los programas de auto-calibrar y realizar controles de calidad para reducir al mínimo falsos negativos y asegurar la exactitud.

Analito agua Matriz aceite usado, solventes, líquidos orgánicos. Método de detección Reacción cuantitativa con hidruro de calcioNiveles de Acción Alto rango 1500 ppm – 100%

Bajo Rango 50 ppm a 10,000 ppmMDL 0.15 % v/v and 5%v/vMQL 0,45% v/v and 15% v/vInterferencias El glicol de etileno / ácidosTiempo de análisis 3 minutos

PORCENTAJE DE CLORO

Prueba cuantitativa de cloro para los aceites usados en porcentaje de concentración. Porcentaje de Clor es una prueba de campo rápido, barato utilizado para determinar los altos niveles de compuestos órganos clorados en los aceites, disolventes y otros desechos líquidos en un rango de 0 a 10 por ciento.

Porcentaje – A- Cloro puede detectar las altas concentraciones de compuestos clorados en el sitio, en menos de cinco minutos, antes de la aceptación o la incineración de residuos producidos. Ya sea in situ o en el laboratorio, Porcentaje - Clor puede sustituir costos, el tiempo de consumo de bomba oxidación o los métodos de micro métodos de culombimétrica. Todos los reactivos previamente medidos están sellados en ampollas de vidrio para obtener resultados seguros, exactos y reproducibles. Cada uno por ciento-un kit de Clor viene completo con todo lo necesario para llevar a cabo una sola prueba.

Page 8: Traduccion Del Manual Dexsil

Analito orgánicas clorados Matriz aceite usado, solventes, líquidos orgánicosMétodo Detección de líquidos en valoración colorimétrica Niveles de Acción 1-10% (10.000 ppm - 100.000 ppm) Tiempo de análisis Menos de 10 minutos

PRUEBA CUANTITATIVA DE CLORO PARA ACEITES USADOS EN EL LABORATORIO

Si usted tiene un laboratorio y desea obtener una óptima precisión en el análisis de cloro, entonces el kits Titra Clor de laboratorio puede ser el método preferido. El kits Titra-Clor usa química similar a la Clor-DTECT, pero la muestra es pesada sobre una balanza analítica y es titulada usando una bureta a gran escala en laboratorio, con una mayor precisión y un límite inferior de la detección son obtenidos. Los Kits Titra están disponibles en: Clor-C utiliza un punto final colorimétrico mientras Titra-P Clor utiliza una potenciométrica.

Titra-Clor cubre el rango de 50 ppm a 6000 ppm de cloruro con una precisión de + / - 5%. El Titra Clor-P es el mejor utilizado cuando un titulador automático está disponible para determinar el punto final. Titra Clor-C puede ser usado simplemente con bureta, un vaso, y un agitador magnético. Esto método ha sido probado para proporcionar rápida, precisa pruebas de muestras de aceite cuando se busca disolventes clorados, pesticidas clorados o de otro compuestos clorados.

Analitos Cloros, Órganos cloradosMatriz Aceite usado, Solventes, Líquidos orgánicosNivel de acción 50 – 6000 ppm cloro con una precisión de +/-5%MDL 50 ppmMQL 150 ppmInterferencias SulfuroPrecisión Total 10% +/- MDLTiempo de Análisis 5 minutos

KIT DE PRUEBA EN SITIO PARA SUELOS

Hidrocarburos Totales de Petróleo • Total de humedad

THP en suelo: Basándose en los métodos de laboratorio para determinar la contaminación por hidrocarburos en el suelo es a la vez es lento y costoso. Los métodos de laboratorio, tales como el Método EPA 8015 son muy caros, con tiempos de respuesta de una a dos semanas. La mayoría de las muestras analizadas por este método limita los resultados a la gasolina Rangos Orgánicos (GRO) o Rangos Orgánicos Diesel (DRO). Cuando se limita el análisis a estos dos rangos, las fracciones de hidrocarburos más pesados como el aceite combustible, aceite de motor, aceite hidráulico, aceite de engranajes, el aceite del transformador y las grasas no se ven en el análisis y las muestras de suelo se reportan como limpio, aunque estos hidrocarburos más pesados aún existen en el suelo. El Método 418,1 fue el único espectro amplio "de los hidrocarburos totales de petróleo" prueba de campo para el suelo.

Aunque esta prueba es bastante precisa para los suelos secos, los rendimientos de extracción de suelo húmedo puede ser tan bajo 10%. Esta incapacidad para solubilizar muestras de suelo húmedo puede conducir a resultados falsos negativos El Método 418,1 también utiliza un disolvente clorado (Freon) como su extracción por solvente. Freon es ambientalmente seguro, y sus costos de comercialización son bastante altos. El analista tiene ahora otra opción. PetroFLAG prueba portable de campo, es ambientalmente seguro, barato.

Humedad en los suelos: A nivel nacional, la creciente importancia de la conservación del agua no puede ser ignorada. Los métodos actualmente disponibles que se usan para controlar los niveles de humedad del suelo para garantizar el uso eficiente del agua de riego en la producción de la agricultura no proporciona los datos que se precisa o específica suficiente como para poder realizar la tarea.

Page 9: Traduccion Del Manual Dexsil

La sola ubicación de los sensores de humedad, los dispositivos de tensión de la humedad y los datos meteorológicos no miden el contenido de agua directamente y no tienen en cuenta los cambios en los tipos de suelo, la topografía y la exposición de la pendiente y el efecto que cada uno tiene el agua al suelo el suministro de características. Un método de control de humedad del suelo que sea preciso, práctico y portátil contribuiría en gran medida a las medidas de conservación del agua.

SISTEMA PetroFLAG

Prueba para TPH

El sistema PetroFLAG es un método portátil de campo para la determinación de hidrocarburos totales de petróleo en suelo. Es seguro y fácil de usar. PetroFLAG no distingue entre los aromáticos e hidrocarburos alifáticos, pero cuantifica todos los combustibles, aceites y grasas como los hidrocarburos totales. Análisis de una muestra de 10 gramos de suelo se realiza mediante tres sencillos pasos: extracción, filtración, y el análisis.

El instrumento PetroFLAG es fácil y rápido calibrado utilizando un reactivo como el extracto de cero y un estándar de hidrocarburos suministrados 1000 ppm. El menú desplegable a través de la pantalla indica al usuario a los pasos de calibración. Un conjunto de patrones de calibración acompaña a cada caja de diez pruebas. Las estándares de calibración pueden ser ordenadas por separado.

El sistema de PetroFLAG no es un analito específico, pero las medidas de todos los hidrocarburos en la muestra como el objetivo de analito son elegidas por el usuario. Programado en el instrumento de 15 factores de respuesta para el petróleo hidrocarburos.

Cinco factores de respuesta, 11 a 15, son designados específicamente para el análisis de petróleo crudo. Al elegir el factor de respuesta correcta para el objetivo de analito, la curva de calibración se ajusta para que la analito concreto realice una medición más precisa.

El sistema PetroFLAG es completamente portátil a campo. Todo lo necesario para realizar diez pruebas del suelo puede ser convenientemente llevado al lugar de trabajo en un estuche de transporte tamaño de cartera. PetroFLAG ha asignado un USEPA SW-846 Método de Proyecto 9074.

Analizador PetroFLAG: El medidor de PetroFLAG es de peso ligero, robusto, alimentado por una unidad de batería de 9 voltios. 4.000 pruebas se pueden ejecutarse en una sola pila alcalina. El medidor de un menú de fácil uso y utiliza un sistema de memoria EEPROM. Los quince factores de respuesta se basan en el analizador en función del analito de interés. El límite inferior de detección para la mayoría de los hidrocarburos es de 20 ppm, excepto para la gasolina degradado que tiene un LLD de 1000 ppm. Utilizando el estándar de muestra de 10 gramos, el analizador tiene la capacidad de cuantificar todos los hidrocarburos hasta 2000 ppm. La cuantificación de hidrocarburos por encima de 2000 ppm requiere un paso adicional con Alto Rango PetroFLAG de reactivos, o el analista puede reducir el tamaño de la muestra y multiplicar el resultado por el factor correspondiente.

El analizador PetroFLAG viene con temporizador, balanza electrónica, un set estándar de calibración, 10 pruebas y estuche para llevar.

Analitos Hidrocarburos de petróleoMatriz SueloMétodo de detección Turbidimétrico Niveles de Acción (MDL) 15 - 2000 ppm (analito dependientes) MDL 15 ppm MQL 45 ppm Interferencias Hidrocarburos NaturalPrecisión general 10% + /-MDL Tiempo de análisis Rendimiento 1-10 muestras en 15 minutos.

Page 10: Traduccion Del Manual Dexsil

Reactivos PetroFLAG:

Reactivos PetroFLAG para el suelo: Reactivos PetroFLAG vienen empaquetados en una decena de pruebas por caja. También se incluye en cada caja un conjunto de soluciones de calibración, a "cero" y estándar de 1000 ppm. La caja está diseñada para montarse directamente en un espacio en el campo de estuche conveniente para la reposición de los reactivos utilizados. Todos los reactivos están previamente medidos y sellados en ampollas de vidrio para la garantía de control de calidad.

Los reactivos PetroFLAG consisten en formulaciones patentadas que sean seguros y fáciles de eliminar como el basurero de un laboratorio.

Analitos Hidrocarburos de Petróleo Matriz suelo Método de detección Turbidimétrico Niveles de Acción (MDL) 15 -2000 ppm (analito dependiente) MDL 15 ppm MQL 45 ppm Interferencias Natural Hidrocarburos Precisión general 10% + /-MDL Tiempo de análisis rendimiento 1-10 muestras en 15 minutos.

Reactivos PetroFLAG para grandes rangos

Cuando se requiere la cuantificación de hidrocarburos por encima de 2000 ppm, PetroFLAG Alto Rango de los reactivos deben ser considerados. Diseñado para detectar la contaminación por hidrocarburos en el rango por ciento con un gramo o 10 gramos de la muestra, el analista puede ahora ampliar el alcance de PetroFLAG al 20% o 200.000 ppm. Los reactivos de la gama alta son una extensión de los reactivos PetroFLAG estándar. El nuevo procedimiento consiste en una extracción del suelo mediante la extracción de Gama Alta

Disolvente, a continuación, de 10:1 de dilución en el PetroFLAG norma disolvente, seguido por el análisis habitual. La gama de respuesta lineal para el factor de 5 sería 150 ppm a 20.000 ppm con una muestra de 10 gramos y 15000 ppm a 200.000 ppm para una muestra de 1 gramo. Todos los reactivos son el cloro libre y pueden ser eliminados en un bote de basura de laboratorio.

Analitos Hidrocarburos de Petróleo Matriz el suelo Método de desarrollo Turbidimétrico Niveles de Acción 150 ppm a 20.000 ppm MDL 150 ppm MQL 450 ppm Interferencias Hidrocarburos NaturalesPrecisión general 10% + /-MDL Tiempo de análisis Rendimiento 1-10 muestras en 15 minutos.

HYDROSCOUT para suelo

Pruebas Cuantitativas para agua en el suelo

HydroSCOUT es preciso, analizador digital del tamaño de la palma que permite a los programadores de riego, agricultores, viticultores, los conservacionistas de agua, los distritos de riego y las agencias estatales y federales de agua para analizar el horizonte del suelo, o la zona de enraizamiento todo específicamente para contenido de humedad del suelo.

Esta información puede ser luego utilizada para la gestión del riego eficiente para cualquier cultivo basado en el umbral de rendimiento de los cultivos, los suelos permisibles porcentaje de humedad del suelo de agotamiento, o de un determinado nivel de humedad del suelo en un viñedo programa de

Page 11: Traduccion Del Manual Dexsil

riego deficitario. El sistema también puede Hydroscout ser utilizados para estudios de ingeniería para la compactación del suelo y para compensar la cantidad de agua en la analítica muestras, cuando el análisis se basa en el peso seco.

El sistema de analizador de Hydroscout esta completamente listo a campo y se puede cuantificar con exactitud el contenido de agua en todos los tipos de suelo, de arena de los sedimentos del mar, en menos de 5 minutos. Los resultados se correlacionan bien con el método estándar de horno seco de laboratorio sin tener que esperar 48 horas. El sistema completo está empaquetado en una caja portátil, fuerte del tamaño de una caja de pesca, e incluye el analizador HydroSCOUT, una balanza analítica, y reactivos suficientes para completar 40 pruebas.

Si la prueba de una muestra o muchas muestras, no es necesario configurar el equipo. Sólo extrae 1 a 10 gramos de suelo, añadir 0,25 ml de extracto para el tubo de reacción y romper la ampolla que contiene el reactivo previamente medido. Espere tres minutos, inserte el tubo en el instrumento y pulse el botón de leer. El contenido de humedad del suelo se mostrará en la pantalla LCD. ES ASÍ DE FÁCIL Y RÁPIDO!

Analitos Agua Matriz Suelo Método de detección Reacción cuantitativa de hidruro de calcio Niveles de Acción 0,25% (w / w) - 50% (w / w) MDL 0,25% (w / w) MQL 0,75% (w / w) Tiempo de análisis Menos de 10 minutos

SEGUIMIENTO DE LA CONDICIÓN DE ACEITES INDUSTRIALES

Kit de prueba en el sitio para: Total de Agua • Número total de base • Número total de Ácido

El mantenimiento preventivo de los motores, turbinas, bombas y equipo hidráulico es mucho más fácil hablar de llevar a cabo. El análisis de fluidos lubricantes históricamente difícil, que implica la prueba debe realizarse en un laboratorio a un costo considerable. Aunque los ingenieros y personal de mantenimiento de cuenta de las ventajas del buen mantenimiento preventivo, las pruebas a menudo no es aplicado en la prisa del día a día las operaciones.

Los Kits de prueba en el sitio HydroSCOUT Dexsil’s, Titra-Lube TBN y Titra-Lube TAN para lubricante a llevar a cabo en laboratorio y en el campo. Los kits de prueba de campo son más rápidos y menos costosos que los análisis de laboratorio estándar. HydroSCOUT, Titra-Lube TBN y TAN kits de prueba proporcionar al personal de técnicos y no técnicos-la capacidad de conseguir datos exactos y fiables en una cantidad mínima de tiempo.

Nuestros kits de prueba sobre el sitio han eliminado el uso de disolventes clorados y otros productos químicos tóxicos asociados con los métodos actuales. La nueva redacción elimina riesgos para la salud, así como costosos los problemas de eliminación de residuos peligrosos.

TITRA-LUBE. TBN

Determina Cuantitativamente el Número Total de Base en el petróleo, en el lugar

Aceites para motores diesel pueden ser fácilmente analizados el total de Base de Número (TBN) en el lugar o en el laboratorio mediante el uso del Titra-Lube TBN. TBN es la medida de la alcalinidad de reserva (base) añade a los aceites lubricantes para proteger el motor de los efectos corrosivos de los ácidos formados en la combustión de combustibles que contienen azufre. Titra-Lube TBN puede ser utilizado en el campo o en un laboratorio para determinar con precisión el nivel de TBN del aceite en menos de 5 minutos. La prueba proporciona una determinación colorimétrica de TBN entre 0 y 20 mg de KOH por gramo de muestra. El color del aceite no interfiere con la prueba de resultados, porque se lleva a la determinación colorimétrica en la fase acuosa. Todos los reactivos previamente medidos no son peligrosos, sellados en ampollas de vidrio y no contienen disolventes serie F. Cada kit contiene todo lo necesario para hacer el análisis.

Page 12: Traduccion Del Manual Dexsil

Analitos Número Total de Base Matriz Aceites lubricantes, aceites industriales Detección Valoración cuantitativa colorimétrica Los niveles de acción 0 a 20 Unidades de TBN (mg KOH / g de muestra) MDL 0,6 unidades TBN MQL 1,8 unidades de TBN Precisión Total 10% + / - MDL Tiempo de análisis 5 minutos

Titra-Lube TBN vs ASTM D-2896 y D-4739

MUESTRA TIPO DE ACEITE D-4739 D – 2896 TITRA-LUBE TBNA NUEVO 1.31 0.90 0.85B NUEVO 7.05 7.87 7.53C NUEVO 12.45 14.78 13.62D NUEVO 11.2 12.44 11.58E USADO 3.79 8.79 5.42F USADO 9.61 13.55 11.36G USADO 4.64 6.37 5.26H USADO 13.05 16.76 15.5I USADO 4.22 8.22 6.0J USADO 4.03 8.48 5.7K USADO 2.54 6.87 4.9L USADO 2.54 6.89 4.3M USADO 5.56 6.89 4.3N USADO 7.25 11.12 9.5O USADO 6.89 10.70 8.5

Cuadro 2: Comparación de método ASTM C2896 y Titra-Lube sobre nuevas muestras de aceite lubricante.

Identificación de la Muestra Titra – Lube TBN Titra – Lube TBNAmalie 12.09 12.6

Quaker State (SAE 30W) 8.72 8.7Quaker State HD (20W-20) 8.08 8.2

Castrol GTX(10W-40) 7.84 7.2Kendall Super D III 10.96 10.4

Penzoi Multi Alta viscosidad 9.08 8.8Amoco LDO All Seasons (20W-50) 8.95 8.5

Mobil 1 (15W-50) 7.05 7.4

Cuadro 2: Comparación de los métodos ASTM D2896 y Titra-Lube TBN utilizan diesel muestras de aceite lubricante.

Identificación de la Muestra Titra – Lube TBN Titra – Lube TBNMO-1 8.17 1.2

DDO-1 6.93 6.6TMO-LC1 6.48 6.2

JTF-KSDlII-1 7.24 6.5EBU-1 5.45 5.9

CP-EE1 9.29 9.0CDT-4309 8.37 7.5CDT-9250 16.10 16.4

8RB357-250 13.40 12.8

• Todos los reactivos están previamente medidos y sellados en ampollas de vidrio• Los resultados son consistentes y precisos • Todos los reactivos son seguros, sin disolventes clorados o clorobencenos. • Fácil eliminación de residuos de laboratorio.

Page 13: Traduccion Del Manual Dexsil

• Resultados en menos de 5 minutos • Rango: 0-20 TBN (mg KOH / g de muestra) • Método de Límite de Detección (MDL): 0,6 mg KOH / g de muestra • Mínimo cuantitativamente (MQL): 1,8 mg KOH / g de muestra • Test funciona igual de bien sobre los aceites nuevos y sucios, aceite contaminado.• Más eficiente y económica que la preparación de estándares de laboratorio reactivos

TITRA-Lube ® TAN

Determinación Cuantitativa del Número total de ácido en aceites lubricantes y otros a base de hidrocarburos líquidos.

La oxidación de los aceites, tales como lubricantes, hidráulicos, bombas y otros aceites, es una causa principal de fallas mecánicas. Estos aceites se pueden analizar por el número total de ácido rápida y fácilmente mediante la incorporación de Titra-Lube TAN kits de prueba en su programa de mantenimiento preventivo. Un seguimiento preciso de los líquidos para el número de aumento del ácido puede reducir la costosa reparación o sustitución de equipos.

Diseñado para ser utilizado por personal no técnico, el kit puede detectar con precisión la acumulación de ácido-en menos de 5 minutos en el lugar de trabajo. Titra-Lube TAN aproxima los resultados obtenidos por métodos de laboratorio más costosos, como método ASTM D-664.

Titra-Lube TAN no contiene solventes serie F. Todos los reactivos previamente medidos no son peligrosos y son sellados en ampollas de vidrio para resultados consistentes y precisos. El color del aceite no va a interferir con la prueba porque el punto final colorimétrico se lleva a cabo en la fase acuosa. El examen cubre el rango de 0 a 2 unidades TAN (mg KOH / g de muestra) y viene completo con todo lo necesario para realizar una prueba.

Analitos : Número total de ácido Matriz : Aceites lubricantes, aceites industriales, Biodiesel Método de detección : cuantitativa de valoración colorimétrica Niveles de Acción : 0-2 Unidades TAN (mg KOH / g de muestra) MDL : 0,18 Unidades TAN MQL : 0,50 Unidades TAN Precisión general : 10% + / - MDL Tiempo de análisis : 5 minutos

Titra-Lube TAN vs método ASTM D-664

La siguiente tabla ilustra una comparación directa entre los resultados obtenidos con el Kit Titra-Lube TAN y los obtenidos por métodos de laboratorio ASTM D-664. Cada resultado es la media de tres pruebas. De rango para el Kit Titra-Lube TAN tal como está configurada es de 0 a 2 mg de KOH / g de muestra.

Muestra Método D-664 Titra-Lube TANAceite de corte 1 0,387 0,325Aceite de corte 2 0,129 0,150Aceite de corte 3 0.84 0,100Aceite de corte 4 1,204 1,150Afilado de aceite 0,826 0,550Extreme Compuesto de Prensa 1,640 1.500Aceite oxidado 0,236 0,200El aceite del cárter 0,185 0,150Fluido hidráulico 0,208 0,200

Page 14: Traduccion Del Manual Dexsil

Los resultados del Kit Titra-Lube TAN resultaron ser estadísticamente indistinguible de los resultados D-664 con un coeficiente de correlación (R2) de 0,97. Como se muestra en el gráfico anterior, la pendiente de la recta de regresión es 0,97 y no estadísticamente diferente entre el 1 y el punto de intersección (0,03) no fue estadísticamente diferente de 0, que indica que el método del kit es exacta y no muestra ningún sesgo sistemático en relación con un método de laboratorio.

HydroSCOUT ® RANGO PPM

HydroSCOUT es una prueba en el sitio que cuantifica el agua en los aceites industriales, rápida y fácilmente. El método de HydroSCOUT incorpora el estándar de la reacción del agua con hidruro de calcio para producir un mol de hidrógeno por cada mol de agua. Al insertar el tubo de reacción de en la manómetro, el instrumento convierte el la presión del hidrógeno en la cantidad de agua en la muestra. Los resultados se reportan en ug / mL. Para convertir a partes por millón, simplemente divida el resultado por el peso específico de la muestra de aceite.

HydroSCOUT Metro

El medidor de un menú de fácil uso. Todos los programas son autocalibrados y realizan controles de calidad para minimizar los falsos negativos y asegurar la exactitud.

Analitos : Agua Matriz : Aceites lubricantes, aceites industriales, el biodiesel Método de detección : Método de reacción cuantitativa de calcio hidruro Nivel de Acción : 50- 10.000 ng / mL MDL : 50 ug / ml MQL : 150 ug / ml Interferencias : Glicol de etileno / Ácidos Precisión Total : 10% + / - MDL Tiempo de Análisis : Menos de 10 minutos

Reactivos HydroSCOUT Rango PPM Todos los reactivos están previamente medidos y sellados en ampollas de vidrio para resultados seguros, precisos y coherentes. El tiempo de análisis es menos de 10 minutos utilizando una jeringa de toma de muestras, un tubo de ensayo y una ampolla rompible.

Page 15: Traduccion Del Manual Dexsil

Cada prueba viene con una ampolla que permite su fácil disposición y eliminación de las pruebas utilizadas con desechos normales. Este kit de prueba es ambientalmente seguro viene empaquetado con 40 pruebas por caja.

• Para los bajos niveles de agua (gama ppm): Programas de C, D, E• Tamaño de la muestra: 5 ml• Rango de medición: 50 ug / ml a 10.000 ug / ml• MDL: 50 ppm• MQL: 150 ppm• Muestra: aceites lubricantes, aceites hidráulicos, líquidos de frenos, Combustibles.

NOTA: Fosfato Ester aceites hidráulicos basados en disolventes y la gasolina no se debe ejecutar utilizando el tamaño de la muestra 5 ml.

Kit de prueba en el sitio para Combustibles Alternativos

Total de ácidos grasos libres / Total de agua en Biodiesel0 - Etanol al 90% en la gasolina

Los combustibles alternativos son derivados de fuentes renovables como aceites vegetales y animales; etanol a partir de azúcar o la celulosa, la radiación solar del sol y otras fuentes de energía no derivada de combustibles fósiles.

Biodiesel y etanol son dos fuentes de energía que se están introduciendo en el mercado de combustibles todo el mundo. Estas fuentes de energía nuevas se añaden al refinado de combustibles fósiles como el gasóleo, el hogar los combustibles para calefacción y gasolina. Para asegurarse de que estos combustibles mezclados con combustibles alternativos cumplen con las normas establecidas por la industria, las pruebas analíticas se deben realizar antes de que estos combustibles lleguen al consumidor.

Dexsil se ha desarrollado en los kits de prueba para satisfacer algunas de estas necesidades. HydroSCOUT puede cuantificar contenido total de agua en el biodiesel a partir de 50 ppm - 10.000 ppm. Titra Lube TAN puede medir el contenido de ácidos grasos en el biodiesel 0 a 2 mg KOH / g de muestra. Para la gasolina, Quant-N-OL mide la cantidad de etanol en la gasolina en un rango de 0 a 90%. Nuestros kits de prueba sobre el sitio son rápidos y fáciles de usar y eliminar la necesidad de costosos métodos de laboratorio y de tiempo.

HydromSCOUT PPM ® Gama para biodiesel

HydroSCOUT es una prueba en el sitio en que cuantifica de agua en el biodiesel de forma rápida y sencilla. El método HydroSCOUT incorpora reacción estándar del agua con hidruro de calcio para producir un mol de hidrógeno por cada mol de agua. Al insertar el tubo de reacción en el manometro el instrumento se convierte la presión del hidrógeno en la cantidad de agua en la muestra.

HydroSCOUT ® medidor para biodiesel

El medidor de un menú de fácil uso. Todos los programas son de autocalibrado y realiza controles de calidad para minimizar falsos negativos y asegurar la exactitud.

Biodiesel Reactivos PPM

Todos los reactivos están previamente medidos y sellados en ampollas de vidrio para resultados seguro, preciso y coherente. Tiempo de análisis es menos de 5 minutos utilizando una jeringa de toma de muestras, un tubo de ensayo y una ampolla rompible. Cada prueba viene con una ampolla de disposición que permite una fácil eliminación de las pruebas utilizadas en los desechos normales.

Este kit de prueba es ambientalmente seguro viene empaquetado con 40 pruebas por caja.

Page 16: Traduccion Del Manual Dexsil

Analitos : agua Matriz : Biodiesel Método de detección : Reacción cuantitativa de hidruro de calcioNiveles de Acción : 50 - 10.000 ng / mL MDL : 50 ug / ml MQL :150 ug / ml Interferencias : glicol de etileno / Ácidos Precisión general : 10% + / - MDL Tiempo de análisis : Menos de 10 minutos

TITRA-Lube ® TAN

Prueba del Número ácido en biodiesel

Titra-Lube TAN está diseñado para determinar la cantidad de ácidos grasos libres en biodiesel. El examen cubre el rango de 0 a 2 unidades TAN (mg KOH / g de aceite) y viene completo con todo lo necesario para llevar a cabo una sola prueba. Titra-Lube TAN no contiene solventes serie F. Todos los reactivos previamente medidos no son peligrosos y sellados en ampollas de vidrio de resultados consistentes y precisos. El color del aceite no va a interferir con la prueba porque el punto final colorimétrico se lleva a cabo en la fase acuosa.

Analitos : Número total de ácido Matriz : BiodiselMétodo de detección : Valoración cuantitativa colorimétrica Niveles de Acción : 0-2 Unidades TAN (mg KOH / g de aceite) * MDL 0,18 Unidades TAN MQL 0,50 Unidades TAN Precisión total : 10% + / - MDL Tiempo de análisis : 5 minutos _______________

QUANT-N-OC ® Determinar Contenido de alcohol en la gasolina

Quant-N-OL, prueba para la cuantificación de alcohol en la gasolina ya está disponible en Dexsil Corporation. Un sistema rápido, fácil de usar de prueba permite a los reguladores y distribuidores de gasolina para detectar la presencia y porcentaje de alcohol en la gasolina, en el sitio, con caja fuerte para no tóxicos reactivos en menos de 2 minutos. El rango de este campo de prueba portátiles es de 0 a 90%.

Analitos : alcohol, etanol Matriz : gasolina Método de detección: Miscibilidad Niveles de Acción 0 - 90% Análisis de menos de 2 minutos

Servicios de Laboratorio

Dexsil de servicio completo de laboratorio de análisis proporciona un análisis del medio ambiente en forma oportuna a un costo razonable. El tiempo de respuesta estándar para todos los análisis es de cinco días de trabajo, y un día de entrega está disponible para la mayoría de los análisis. Cartel Dexsil de equipos de análisis incluye:

• Cromatógrafo de gases con ECD, FID, PID, HECD, y Mass Spec Detectores. • Ion Cromatógrafos • ICP Espectrofotómetros • HPLC

Page 17: Traduccion Del Manual Dexsil

• Punto de inflamación Aparatos • Numerosos Analizadores químicos húmedos • Bomba Colorímetro

PCB, metales, y TCLP Otros Servicios de Laboratorio

Dexsil suministros Viales y sobres con porte pagado a todos los clientes el envío de muestras de aceite y también provee paquetes de refrigeración, botellas, y sobres con porte pagado para las muestras de TCLP. Los resultados para cada muestra se informa sobre los certificados individuales y enviar por fax los resultados están disponibles sin coste adicional. Suministros Dexsil claramente organizados en Cadena de Custodia de las formas a todos los clientes que entregan sus muestras a Dexsil.

Estas formas de ayudar a mantener una cadena de custodia para defender de las muestras se toman el tiempo hasta que los resultados de la muestra sean reportados. Si usted está en el área, le invitamos a ver nuestro laboratorio en funcionamiento. En contacto con el laboratorio de análisis de fijación de precios e información adicional.

Análisis de Aceite Usado

Analito Método Total de halógenos EPA 5050/9056 PCB PA 600/4-81-045 Metales (As, Cd, Cr, Pb) EPA 3040A/6010B Azufre EPA 5050/9056 De agua ASTM D 6304-98 Punto de inflamación ASTM D-3828A Peso específico ASTM D 1298 BTU Contenido ASTM D 2015 ASH ASTM D 482-80

Análisis de PCB Método de la matriz Aceite EPA 600/4-81-045 suelo EPA 8082 Agua EPA 608 Toallitas de superficie EPA 8082

Análisis de Aceite Lubricante Método Munero Base ASTM D 2896 Número de ácido ASTM D 664 Agua ASTM D 6304-98