transfiguraciones para voz y piano (1994)

8/8/2019 transfiguraciones para voz y piano (1994)

1/21

Voz ============================& 44e = 76Lento

I

Piano

============================& 44

.b Jb . . .

. . . .# (n)J# .

.b

.nn #J.

.# .b _J#

.

_ .b _ .(n) b__j

. __ .__b

============================? 44 ww___ ___ p__ F## __ >f______l

lllll

ll

ll

l

llll

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&

Y qu es un nom-bre si-p(n)j

b b no pa- la- bras,

n b _

dor- mi- das,

bJ

#

============================& .

b__ .b __ .__ . __ __

p .bj . . . . .n . .b j . . .n jb . .

============================?

_____

.

_.(n)

___(n) ww_

.j .

. . . ._b ._

____

.j . .b

b

____

b _

.b jb _ . _ ._l

lllllll

ll

l

llll

4

ll

l

llll

ll

l

llll

============================& a-guar-dan-doel sil- bar

(n)J # - - # 34

deun can-to de sa-

-#J - - - - 24 li- vas.

- b _ -_ 44

============================& .#j .

. . . . . 34

F

. _

._

._

. _

._ 24 _#

. _

._.

_. 44

.## j . . n. . . . 3 . b . . . . 2 #f. . .n b . 4

llll

lll

ll

llll

7

ll

llll

ll ll

llllllll

Transfiguraciones(3 Canciones sobre poemas de Sara Martn Garca)

Texto: Sara Martn Garca Jos Ramn Hernndez(Febrero 1994)

1


2/21


3/21


4/21


5/21

============================&je- ro mor-ta- ja

b b para un lo- co.

b _ b _ 34 A- zul es lo quefbJ 24

quie- ro,

(n) 34

============================&cresc.

b b _ bb _ 34 . b . . . . 24 (n) 34

============================? b _ b __ b

_

_ 34

fb ____.b _.

. _b._b __ ._ . __#

._n_ 24.

b_ _ .. # _n # _. 34l

lllllll

ll

l

llll

20

ll

l

llll

ll

l

llll

============================& 34 A- zul es lo que

pbJ quie- ro, no

(n) J 44muer- te fr- o a-

. J # . J

============================& 34 p . b . . . . (n) .J 44 molto crescendo

molto cresc.

. # . . . . . . .============================? 34 b _

.b ____.. b_

.b ___ ._ . __#._n_ .

b_

_ ..

# _n # _.b ____b _ ._J 44

. ___.___ .___ .___ . # ___#

.___ .___ .___l

ll

lllll

ll

lllll

23

ll

lllll

ll

lllll

============================&bro- jos.f

============================& f

diminuendo e ritenendo.j

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.b b J .

. j_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

lllllll

ll

lll

26

ll

lll

3


6/21

_


7/21

============================& 68e = 72

Lento

II

48

============================& 68 b b

_b .

b_#j_J._b__

b b _b

._Jb_#j .b___

48 b j_# -

============================? 68 pb .b _ . ._ . b __jb>. b .b _ . ._ . b __jb>. 48 b _b l

lllll

ll

ll

l

llll

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&

============================& # j b -

>gggggggggggggg

#_ n_...b _ b__ _b __ ...b _ __b b ___

============================? # bn p

b b

b bl

lllllll

ll

l

llll

4

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&Qu ho- rri- ble mue- ca

Pb # b

la ______ de la son- ri- sa.

#k # # n Qu ho-rri- ble mue- ca

sbito

b # #

============================& .. .b _ b__ b ___ ...b _ __b b ___ . . .b _ b__ b ___

b

b

bsbito

lllllll

ll

lll

7

ll

lll

ll

lll

4


8/21


9/21

============================& la de____ la son- ri- sa.

# # Ges- to va- c- o, ca-

P #k b b b

re- ta mons-tru-

b b

============================& ...b _ __b b ___ >. pbb _ -_ _ # b b b b

============================?

b b.b

_ _. ._ _ .

. _ ._ ._ ._ .

b

_ _ .. _ _ ..

_ ._ ._ ._l

lllllll

ll

l

llll

10

ll

l

llll

ll

l

llll

============================& o- sa,siempre cresc.

b

es- ter- tor de hiel que

b b sur- ge a____ - pri- sa, b (n) b co- mo deal-qui

# # #

============================&

siempre cresc.

>.b _b -_

_ b b b

>.b _b -_

_ # # #

============================?.

b

_ _ .. _ _ ..

_ ._ ._ ._ .

_b _ .. _ _ ..

_ ._ ._ ._ .

b___b b ___ .. ___ ___ .

. # # ___# .___ .___ .___l

lllllll

ll

l

llll

13

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&tran, la pez______f # #

Un poco pesantems vis- co- sa.

(n) > b >>

(n) 68

============================& f # #

Un poco pesante

__ __>

b ___b (n)(n) ___ 68

b b _b

._Jb_#j .b___

============================?

.

(n)

__# ____ .. ___

___

..

___

___

.. ___

___

. .

_

b b

_

.. ._ .

_

_ ..

_

_

68

p

b .b _.

.

_

.

b __jb>.l

llllll

l

ll

l

llll

16 ll

l

llll

ll

l

llll

============================& 48 pEl al- ma, por

K # (n)j su- frir, no se re-

k b

============================&

b

b _b

_

Jb_#

b___J

>.n __n _# 48

.

_#

._

._

._

.

(n)

.

.

.

b . poco rit. . . j 4calmado. # . . . . (n) b . . .

llll

lll

ll

llll

19

ll

llll

ll

llll

5


10/21


11/21

============================&sien- te al ver co-mo

b b se________ r- e a- que- lla

b . bbo- ca que des-tro-za, de

b (n) b

============================& . _b ._ ._ ._ . b . . . . (n) . . .

============================?. b b . . .

. b _b ._ ._ ._ . b b . . .l

lllllll

ll

l

llll

22

ll

l

llll

ll

l

llll

============================& pu-ro pes-ti- len- te,

b

============================& . b _b ._ (n) ..

b b b b b b

============================?. b

. b b .. b b

b _ b __molto legato

b b b _ b __l

lllllll

ll

l

llll

25

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&el di- fa no cris- tal

delicado, quasi susurrando

b b del al- ma ro- ca,

(n)K# # del___ al- ma

(n) (n) (n) #

============================& b b b

b b b (n) #

============================?

b b b _ b __ b b b b # H (n) (n) #

# (n)l

lllll

ll

ll

l

llll

28

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&ro- ca.

#

============================&

#

# _ # _#

b _ n _b

...b _ __

bb ___ # #

# #rit.

n b

b ba tempo

llll

lll

ll

llll

31

ll

llll

ll

llll

6


12/21


13/21

============================& En mares dePb

# b

risa a-ho-g la pe- na,

#k # # n

============================& ...b _ __b b ___ ...b _ __b b ___ ...b _ b__ _b __============================?

b b

b b

b bl

lllllll

ll

l

llll

34

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&En mares de

b # #

risa a- ho- g la pe- na,

# # por sa- ber queP

# b

============================& ...

sbito

b _ __b b ___ ...b _ b__ _b __>. pb _b

-_ _ #

============================?

b b sbito

b b

.

_b(n) _.. _ _ ..

_ ._ ._ ._l

ll

lllll

ll

lllll

37

ll

lllll

ll

lllll

============================&ten- go

b cresc. siempre hasta forte

bel________ al- ma pre- sa

b b b de u- na luz pre- ten-

k b b

di- da-men-te

b (n)

============================&

cresc. siempre hasta forte

b b b b >.bb _J

-_J_

b b b (n)

........b _b _ _ _ _ _ _ _ . b_ _ .. _ _ .. _ ._ ._ ._ . . .... .. b_ _ _ _ _ _ _ _

lllllll

ll

lll

40

ll

lll

ll

lll

7


14/21


15/21

============================& bue- na.

b 68

============================& bb _ _

_f## # _# # __# ___ ## __ # __# __ >

(n)(n) __ >__ > bb ___pesante

>___ 68

============================?.

b b b_

__ ___ .. ___ ___ ..

__# # _# .___ .___ .___ .

__# _(n) ___ .. ___ ___ ..

___ ___ .. ___ ___. .b b

_ _ .. _ ._ .

_ _ .. _ _. 68l

lllllll

ll

l

llll

43

ll

l

llll

ll

l

llll

============================& 68Es la risa alegre que se extiendecomo cncer que corrompe la pureza, s !, el gusano vil que me pretende.

( Recitando )

48

============================& 68 b b _b ._Jb_#j .b___ b b _b ._Jb_#j .b___ 48 j_#b -

============================? 68 b .b _ .

._ .

b __jb>.

b .b _ .

._ .

b __jb>.

48 b _b l

lllllll

ll

l

llll

46

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&

============================&

# j b

>

g

gggggggggggg

#_ _ # j . K.

.b _

allargando

. ._ U

============================? # bn b _____ U_____l

lllllll

ll

l

ll

ll

49

ll

l

ll

ll

8

Transfiguraciones (3 Canciones sobre textos de Sara Martn)


16/21

============================& 34q = 60

Andante

III

La di- cha

#J de per-

# #

============================& 34 b

b

# #

============================? 34

P molto legato

b

b

# # # (n)

l

llllll

l

ll

l

llll

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&der- te

b sa- be a

bcie- no,

b

============================& _ b

_ bb (n) b b

============================?

b b b b b

b

b __ b _ (n) b b b b

b

l

l

llllll

ll

l

llll

4

ll

l

llll

ll ll

l

llll l

llll

============================&ce- ni- za den- sa,

Pu lento y denso

(n) # fan-go,lo-do y pe- ces,

# al-gasblan-casdees-pu- ma,

# 24va-so lle-no

# # 34

============================& . # . . . . . . . . .smile

# 24 # 34

============================? (n) (n)___ .

(n) # _ _. ._ _.

_. ._ _. ____#

._ ._ ._

___# _ _ _ _ ___

_ _ _ #____

_ _ _ 24 ___

# _______#

___34l

lllllll

ll

l

ll

ll

7

ll

l

ll

ll

ll

l

ll

ll

9

Transfiguraciones (3 Canciones sobre poemas de Sara Martn)


17/21

============================& 34del sa- bor def # .

un ga-rum queen-vi-le- ce.

# rubato # #_n # 44

============================& 34 # _ __ _ _ __ _ __ _rubato

# _ _ _ __ _# _ _ _ _ _ _# _ 44 p _ # _# # _ ____ # __

============================? 34f

(n)____.(n) . b b b____.

. # 44

w____w_j. .

. . . . .l

lllllll

ll

l

llll

10

ll

l

llll

ll

l

llll

============================&

============================&

_# _# # _ ____ # __ # .

.

# . . # .

.

# . .

============================& .#j .

. . . . . ?

.__j# _ _ .__ .___ .___j . ___ .___ .j__# _ __ ._ .___ .j___ .___ .___

============================? w____w____ ____

___ ____

l

lllllllllll

ll

l

lllllll

13

ll

l

lllllll

ll

l

lllllll

============================&Is- las y mares siem-branmi cas- ti- go

p # #

h-me-doyfan-tas-ma,ca-de-nas sa- la- das

# # 34

con gri-lle- tes de o ca-so,

# # 24

============================& # . . #. . # . . #

. . 34 24

.# _j__ . ___ .___ .___j . ___ .___ .# ___j . ___ .___ .j___ . ___ .___ 3 ..... #j_____ _____ _____ _____ _____ 2

llll

lll

ll

llll

16

ll

llll

ll

llll

10


18/21


19/21

============================& 24 e- ne- mi- go

# #del sol y de___ las

# # # 34mal-vas ja- ca- ran- das.

p b

Primo tempo

============================& 24 .## j . . 34 b

============================? 24F

...# ___# __# _#

j

___ ___

f## ____

.# _J . _ ._ 34

bpmolto legato l

lllllll

ll

l

llll

19

ll ll

l

llll l

llll

ll

l

llll

============================&aun-que la

# pe- na se- a ca- si e

# #ter- na

b

============================& b

# #

_ b

_

============================?

b # #

#

b l

ll

lllll

ll

lllll

22

ll

lllll

ll

lllll

============================&bo- rrar de es-ta len- guano po-dr nun-ca

b Pu lento y densob b

e- se le-van- te

(n) # que nom-brar-lo

#

============================& b b (n)

(n) b

.#

. .

. . . ..

. . b

b b __ b _ b b _ # _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

lllllll

ll

lll

25

ll

lll

ll

lll

11


20/21


21/21

============================&que- ma,

con sa- bo- res dea

re- na y de lla- ves

# # #

============================& # simile

#

============================? # ______ _ _ ___

_ _ _ ## ____

_ _ _ ___

# _ _ _ _ _ _ _ # ____#_ _ _ _

l

lllllll

ll

l

llll

28

ll

l

llll

============================& mis- te- rio- sas,f #

(ay!) que es-tn a- brien-do lu- nas.

. # # #rubato _n # 44

============================&

# _ _ _ _

_ _ _

_ _ _ _

# _ _ _rubato __

_# _ _ _

_ _ _# _44

============================?f

(n)____.

(n) .

b b .____.b # 44l

lllllll

ll

lllll

30

ll

lllll

============================& 44 ! Si yo pudiera convertirme en mares (recitado)

============================& 44 p _ # _# #

_ ____ # __ _ # _ # #

morendo

_ ____ # __ U U

============================? 44 & .#j . . .

. . . #j.

. . . . . u

============================? 44 w___ U__w_l

llllllllll

ll

l

llll

ll

32

12

Transfiguraciones (3 Canciones sobre poemas de Sara Martn)

transfiguraciones para voz y piano (1994)

Documents

Transcript of transfiguraciones para voz y piano (1994)