1

CÁMARA MERCANTIL DE PRODUCTOS DEL PAÍS

Nuestra Misión

es promover la

producción y

comercialización

agroindustrial

Fundada el 23 de enero de 1891

ORGANIZACIÓNEMPRESARIAL

Avda Gral Rondeau 1908Tel.:2924 06 44

Montevideo - Uruguayinfo@camaramercantil.com.uy

EVENTOSFERIAS, CONGRESOSY EXPOSICIONES

CAPACITACIÓNLICENCIATURAS, CURSOS YSEMINARIOS

COMERCIOINFORMACIÓN SOBREREPRESENTACIONESDIPLOMÁTICASY OPORTUNIDADESCOMERCIALES

NORMATIVALEYES, DECRETOSY RESOLUCIONES

INFORMESINFORMACIÓN DEASESORESDE LA CÁMARA

Puede acceder a mayor información a través de:

www.camaramercantil.com.uy

9 de DICIEMBRE de 2011

Transformaciones en el Agro UruguayoNuevas instituciones y modelos de organización empresarial

Eduardo Errea Juan Peyrou Joaquín Secco Gonzalo Souto

Programa de AgronegociosFacultad de Ciencias EmpresarialesUniversidad Católica del Uruguay

Jueves 15 de diciembre de 2011, hora 11:00Sala de Conferencias de la Cámara Mercantil de Productos del País

Avda. Gral. Rondeau 1908, Planta Baja

La Cámara Mercantil de Productos del País y la Facultad de Ciencias Empresariales de la

Universidad Católica del Uruguay, a través de su Programa de Agronegocios invitan a la

presentación del libro «Transformaciones en el Agro Uruguayo: nuevas instituciones y

modelos de organización empresarial».

El libro es producto de una investigación desarrollada por el Programa de Agronegocios

de la Facultad de Ciencias Empresariales (UCU) y la presentación estará a cargo de sus

autores, los Ing. Agr. Eduardo Errea, Juan Peyrou, Joaquín Secco y Gonzalo Souto.

Al finalizar la exposición, sobre las 12:15 horas, se dará lugar a preguntas y comentarios

de los asistentes.

Transformacionesen el agro uruguayo

Nuevas instituciones y modelosde organización empresarial

22

NOTICIAS E INFORMACIONES

1 EL DIAGNÓSTICO Y EL TRAMAIENTOMás de cuatro meses han transcurrido des-de la promulgación de la Ley de Contratosde Participación Público-Privada (PPP).Días antes de la promulgación, entrevis-tado por «Búsqueda’, el Presidente de laRepública aludía al «apagón logístico» quepodría sufrir nuestro país en caso de noadoptar con prontitud las medidas nece-sarias para dotarse de la infraestructurapara sostener su nivel de crecimiento (pro-medio de 6,5 % entre 2004 y 2011, cuatroveces superior a la media del siglo XX).Con lenguaje sencillo, casi fílmico, quehacía posible visualizar el severo sufri-miento de nuestra red vial, narraba la his-toria de los miles de camiones pesadosque cada año la recorren: 207.000 viajesde camión de 30.000 kilos, para transpor-tar soja, trigo, arroz y maíz; 150.000 via-jes para transportar madera; 90.000 via-jes para el transporte de carne y leche; 6millones de metros cúbicos de maderaque emplea la planta de celulosafinlandesa UPM; 8.470 km. de carreteraque no soportan esta demanda...La nueva Ley se sanciona para salvar labrecha entre el Uruguay que ocupa elpuesto 49 según Índices de Competitivi-dad Global del Foro Económico Mundial,y el Uruguay que cae al puesto 78 cuandose toma por separado el indicador de do-tación de infraestructura.Recogiendo los mejores hallazgos de lalegislación internacional en la materia -adecuada asignación de riesgos, evalua-ción de mayor valor por dinero, diálogocompetitivo, marco institucional especia-lizado, arbitraje obligatorio, renegociacióny garantías para acreedores, entre otros-el 12 de julio de este año, el Legisladorcumplía con entregar el instrumento paracomenzar el tratamiento identificadocomo necesario en el diagnóstico.

2 ¿QUÉ HA PASADO EN LOSÚLTIMOS CUATRO MESES?a) Dentro del plazo de 30 días desde laurgencia de la ley (plazo establecido ensu artículo 61), los Ministerios u organis-mos han trasladado a la Corporación Nacio-nal para el Desarrollo (CND) -entidad pre-

PPP: Con la Ley no bastaReglamentar la Ley promulgada, conformar ofertas atractivas para los inversores, superar los prejuicioscorporativistas y las renuencias burocráticas. Esas son las claves para efectivizar los emprendimientos deParticipación Público-Privada que el país necesita ahora.

vista como posible estructuradora oimplementadota de proyectos de PPP- lasiniciativas privadas que tenían en trámite.Conforme a la solución legal, se entende-rían rechazadas aquellas iniciativas priva-das no remitidas del modo indicado.b) El Gobierno ha avanzado en la identifi-cación de proyectos a los que prevé apli-car el nuevo régimen (infraestructura ca-rretera, ferroviaria, portuaria y aeropor-tuaria, cárceles).En el sector portuario se ha pensado enactividades de mejora de equipamientoportuario en general, así como en las obrasde puerto logístico de Puntas de Sayago,Puerto Seco de Rivera, Puerto de La Palo-ma, puerto de aguas profundas en costade Rocha, instalacionesportuarias turísticas en punta del Este,Piriápolis, Buceo y Punta Carretas, PuertoSauce y Atlántida. En materia de infraes-tructura aeroportuaria, se ha consideradola rehabilitación de aeropuertos de Colo-nia, Salto y Rivera.c) Los primeros de esos proyectos en elámbito de la CND -en los que ya se formu-laron modelos de negocio, adjudicación ycontrato (recinto penitenciario para 2000detenidos y los llamados «Corredores Via-les»)- han sido presentados a posiblesinversores en el país y en el exterior.Una de estas presentaciones tuvo lugar enEspaña, en el ámbito de Madrid Network,una entidad de cometidos similares a losde nuestro Uruguay XXI, de promoción delas inversiones. En tal contexto, autorida-des y empresarios uruguayos tuvieronoportunidad de intercambiar informacióny realizar contactos con una selección delas más importantes empresas españolasen el sector de infraestructura.

3 LOS DESAFÍOSEn su visita a nuestro país, en marzo de2011, el Director Ejecutivo de ParhershipsBritish Columbia (Canadá), Larry Blain, se-ñalaba entre los requisitos imprescindiblespara el éxito de cualquier programa de PPPla flexibilidad y rápida alineación del mer-cado, tanto como el apoyo político y detodos los interesados.En ese sentido, los principales desafíos que

parece enfrentar la aplicación de la Ley ennuestro país, tienen que ver con la necesi-dad de que se proceda a su pronta reglamen-tación, con capacitación y superación de laresistencia al cambio de las burocracias, yconformación de paquetes de inversión queconfiguren una escala convocante.Si bien es cierto que es bueno que las so-luciones normativas se adopten previaopinión de los diferentes interesados y lue-go de análisis serios y responsables, nopuede perderse de vista que existe un«trade off» entree el tiempo dedicado aesos estudios y consultas y la adopción dereglas oportunas en relación con las nece-sidades que se busca satisfacer. La Ley hadejado espacios a la reglamentación, queésta debe procurar completar rápidamen-te, contribuyendo asÍ a mantener y enri-quecer el clima de negocios en la materia.A los mismos efectos, es importante con-solidar un ambiente de solvencia técnicapara el manejo de la herramienta legal asícomo fortalecer el compromiso de los fun-cionarios que estarán involucrados.Por último, aunque no menos importan-te, es el desafío de lograr que los llamadosresulten interesantes para los diferentesinversores á los que se desea atraer. Estepropósito demanda creatividad e ingeniopara formular convocatorias que compen-sen las debilidades de escala inherentes aun país pequeño, con agrupamiento o «go-teo» de negocios.

FUENTE: El País - El Empresario

Viernes 2 de diciembre de 1911

Cristina Vázquez

cvazquez@ferrere.com

3

NOTICIAS E INFORMACIONES

Asistencia al ContribuyenteRecaudación Nominada

Al igual que en años anteriores, se dispu-so el beneficio para los buenos pagado-res del Banco de Previsión Social, consis-tente en un descuento del 10% sobre lasobligaciones jubilatorias patronales delmes de diciembre/2011.En oportunidad del pago de los aportesdel mes del cargo diciembre/2011, que sehace efectivo en enero/2012, se realizaráen forma automática el descuento previs-to por el art. 9 de la Ley 17963 de 19/05/06, reglamentada por Decreto de fecha30/11/2011 (ver normativa al dorso).Dicho descuento del 10% se aplica sobreel total de los aportes patronalesjubilatorios del mes de cargo 12/20111 yse visualiza en el código 96 de la factura.A efectos de determinar si las empresascumplen con las condiciones, se realiza unestudio en base al criterio «empresa-aportación», verificándose el cumplimien-to de 12 pagos regulares correspondien-tes a los meses de cargo comprendidosdesde mayo/2010-abril/2011 inclusive.Se debe tener presente que no están com-prendidas en esta bonificación las empre-sas que gozan de exoneración de apor-tes patronales jubilatorios, (tales los ca-sos de la enseñanza privada) y para las si-tuaciones de exoneración parcial se apli-cará sobre la porción no exonerada de losaportes patronales jubilatorios.

Las consultas y reclamaciones se canali-zan a través de los siguientes medios:• Contribuyentes con Conexión Remota,desde la Web Servicios en Línea/Recau-dación Nominada/Consúltenos, seleccio-nando la opción «Mesa de Ayuda de Co-nexión Remota».• Contribuyentes con Cobranza Descen-tralizada, en los locales de ATYR Matriz yCordón (Sarandí 570 y Colonia 1851) asícomo en las Sucursales y Agencias del In-terior del País.

1 La bonificación se aplicará también a los

aportes jubilatorios patronales sobre las par-

tidas establecidas por el art. 167 de la Ley

16.713 de 3/9/1995 (Código de pago 39)

Diciembre/2011

BUENOS PAGADORES10% DE BONIFICACIÓN - DICIEMBRE/2011

Ley 17963 - Artículo 8 – «Los contribuyen-

tes del BPS que hubieren cumplido, dentro

de los plazos legales y reglamentarios, con

todas sus obligaciones dentro del año ante-

rior a la promulgación de la presente Ley,

gozarán de una bonificación, por única vez,

del 30% sobre las obligaciones jubilatorias

patronales correspondientes al mes de car-

go diciembre posterior a la entrada en vi-

gencia de esta Ley, que se pagan en enero

del año siguiente».

Ley 17963 - Artículo 9 – «Facultase al Po-

der Ejecutivo, en iguales condiciones que

el articulo precedente, a partir del año ci-

vil siguiente a la promulgación de la pre-

sente ley, y en la medida que se cumplan

los objetivos en materia de recaudación, a

otorgar una bonificación de hasta el 10%

(diez por ciento) sobre las obligaciones

jubilatorias patronales correspondientes al

mes de diciembre. La referida facilidad sólo

podrá ser utilizada una vez por año y con

carácter de general.»

Decreto de 30/11/2011 - Artículo 1 –

«Establécese una bonificación del 10%

(diez por ciento) sobre las obligaciones

jubilatorias patronales correspondientes

al mes de cargo diciembre 2011, que se

pagan en enero del 2012, a los contribu-

yentes del Banco de Previsión Social que

hubieren cumplido, dentro de los plazos

legales y reglamentarios, con todas sus

obligaciones correspondientes al período

mayo/2010 a abril/2011.-

Pautas para determinarel acceso a la bonificaciónEl estudio se realiza en base al criterio«empresa-aportación» considerando lospagos del lapso desde mayo/2010-abril/2011 inclusive, debiéndose considerar lossiguientes aspectos:• Doble aportación - Para empresas quetengan doble aportación Industria y Co-mercio/ Rural/ Doméstico (mismo núme-ro de empresa/contribuyente), el estudiose efectuará para cada empresa-aporta-ción en forma independiente. El atraso enuna de las aportaciones, no hará caer el

Anexo - Normativaderecho en las restantes, siempre que re-úna en ellas los 12 pagos regulares exigi-dos.• Sectores específicos- Para construc-ción: el análisis de los pagos se efectuarápor número de obra, controlándose losaportes del titular obligado según Ley14.411. Para Rural se aplica la bonificaciónsobre las obligaciones patronalesjubilatorias incluidas en el aporteconglobado del sector.• Periodos sin obligación de pago – entodo o parte del período a estudio (porejemplo con personal en seguro de des-empleo), generarán igualmente el dere-cho a la bonificación. No tendrán dere-cho a la bonificación si en todo o partedel período se verifica inactividad, clau-sura o servicio doméstico sin personal.• Rectificativas impagas – Dentro del pe-ríodo considerado hará caer la bonifica-ción.• Retroactividades – No inhibirán la bo-nificación, las retroactividades por laudoabonadas en fecha.• Otras sanciones– A saber: códigos 73(infracción fiscal); código 74 (multa pornómina); código 77 (Reintegros mutua-les); código 84 (multa por padrones rura-les); y código 137 (multa GAFI), en esteúltimo caso hasta la implantación com-pleta de la facturación por saldo, no ha-rán caer el derecho a la bonificación.• Convenios – Si incluyen obligacionespor los meses de cargo del periodo con-siderado hará perder el beneficio, al igualque los convenios caducos o atrasados al10/06/2011.• Avalúos :a) Avalúos notificados al 30/4/2011, quecomprendan deudas del período mayo/2010- abril/2011, harán perder la bonifi-cación.b) Avalúos de períodos anteriores amayo/2010, notificados al 30/4/2011, nopagos al 31/5/2011, harán perder la bo-nificación.c) Avalúos por Padrones Rurales no ha-rán caer la bonificación.

44

NOTICIAS E INFORMACIONES

Feria Internacional Fruit LogisticaDel 8 al 10 de febrero de 2012 - Berlín, Alemania

http://www.fruitlogistica.de/en/

El Eurocentro de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Uruguay, en el marco del Programa AL-INVEST IV, unainiciativa de la Comisión Europea, con el apoyo de la Cámara Uruguayo-Alemana, tiene el agrado de convocar a empresasuruguayas a la feria FRUIT LOGÍSTICA 2012, que se desarrollará desde el 8 al 10 de febrero de 2012 en la ciudad de Berlín,Alemania.

La misión empresarial FRUIT LOGÍSTICA 2012, tiene como objetivo el apoyo a un grupo de PYMES uruguayas en su procesode apertura o fortalecimiento hacia los mercados europeos mediante el desarrollo de una serie de actividades en el marcode la feria y relacionadas a ésta.

• Objetivos de la misión:

• Agendas con reuniones B2

• Seminarios

• Visitas guiadas a la feria

• Visitas técnicas fuera de la feria

• Acompañamiento de expertos

• Cifras de la edición 2011:• 2.452 expositores de 84 países

• 56.000 visitantes de 132 países

• Más información:

Por mayor información por favor contactarse al 29161277 interno 241 o 114.

jcsecco@cncs.com.uy y mcodina@cncs.com.uy

5

NOTICIAS E INFORMACIONES

Coca-Cola promovió la limpieza delas playas y logró recolectar 5.000 kilos de basuraEl sábado 12 de noviembre, la organización Ecoplata organizó la terceraedición uruguaya del Día Internacional de Limpieza de Costas, con elapoyo de Coca Cola y del banco HSBC, de las intendencias municipalesy organizaciones no gubernamentales. La actividad movilizó a 1.100voluntarios que lograron recolectar un total de 5.000 kilogramos debasura en la playa del Buceo, en Montevideo; El Pinar, Solymar yShangrilá, en Canelones y la Mansa, en Punta del Este.

El trabajo de las científicasuruguayas tiene recompensaEl 10 de noviembre L’ORÉAL y UNESCO, con el apoyo del Ministeriode Educación y Cultura, otorgaron el Premio Nacional L’ORÉAL –UNESCO «Por las Mujeres en la Ciencia» al mejor proyecto de inves-tigación en curso en Uruguay, en el área de «Ciencias de la Mate-ria». El reconocimiento fue para el trabajo que presentó la Dra.Meerhoff, que contribuirá a mejorar las estrategias de conservación,gestión y manejo de estos cuerpos de agua, para lo cual resulta im-prescindible conocer aspectos fundamentales del funcionamientotanto natural como impactado de estos ecosistemas

El programa Proniño de Telefónica planea beneficiara 10 mil niños en 2012Las actividades del programa Proniño se está expandiendo y el 9 dediciembre llega a Rivera. El programa se lanzará oficialmente en la in-tendencia del departamento que se suma Montevideo, Canelones Trein-ta y Tres, Paysandú y Maldonado, donde ya venía trabajando.

NUVÓ A Tupperware Brand comprometida en la cau-sa contra la violencia domésticaNUVÓ A Tupperware Brand lanzó una línea especial de labiales de-nominada «Línea Esperanza», especialmente concebida para su pro-grama de responsabilidad social «Que tu boca pierda el miedo» queatiende el problema de la violencia doméstica hacia la mujer. Esteprograma, que viene desarrollando desde el 2010, tiene como hitouna campaña de concientización dirigida a mujeres de 30 a 45 añosde todo el país.

Nueve escuelas públicas de todo el país fueronpremiadas por sus proyectosde sustentabilidad medioambientalEn el marco de la 11º edición del Concurso escolar de medio am-biente impulsado por Inca y el Departamento de Cultura Científicadel Ministerio de Educación y Cultura, nueve clubes de ciencia per-tenecientes a escuelas públicas ubicadas en los departamentos deCanelones, Salto, Cerro Largo, Colonia, Durazno y Rocha resultaronganadoras y recibirán cada una $10.000, para el 60% del monto otor-gado será para la ejecución de la iniciativa y el 40% restante para ladifundirlo.

República AFAP y UTU se unen paraapoyar la formación de estudiantes y educadoresRepública AFAP y la UTU (Universidad de Trabajo del Uruguay) fir-maron un convenio de cooperación por el cual colaboraran por unaparte, en la formación de alfabetizadores laborales y educadoresencargados de la coordinación de espacios docentes Integrados, ypor otra, en la capacitación de los estudiantes en temas relaciona-dos al trabajo formal y sus beneficios

Cerca de 30 funcionarios de Pronto! construyeron vi-viendas de emergencia para dos familiasPronto! construyó dos viviendas de emergencia junto a Un TechoPara Mi País. La actividad se realizó en el asentamiento San Martín,ubicado en el barrio Santa Catalina, Montevideo. Este año, debido a larepercusión interna que tuvo la iniciativa, en tanto fue una de las dosactividades mejor evaluadas por los colaboradores en 2010, la empresadecidió renovar la apuesta duplicando el número de viviendas.

El vodka Smirnoff tuvo su noche bajo la consigna «Dis-fruta de la noche responsablemente. Hidratate»Montevideo fue elegida este año por primera vez como una de las50 capitales que formaron parte del Smirnoff Nightlife ExchangeProject, una movida global que se celebró el 12 de noviembre simul-táneamente en 50 países y que tuvo al vodka número uno comoprotagonista. Bajo la consigna «Disfruta de la noche responsable-mente. Hidratate», pensada para estimular el consumo responsa-ble, los casi 400 invitados tuvieron durante toda la noche accesolibre a heladeras con agua y a deliciosos snacks.

Este año Deloitte redobló suapuesta al compromiso socialPor sexto año consecutivo la Firma Deloitte y sus colaboradoresacompañaron a la Escuela 200, Dr. Ricardo Caritat, única escuelapública que trabaja con niños con problemas motrices, en una ini-ciativa que combina la solidaridad con la integración y la diversión.

Jóvenes de Cutcsa representarán a Uruguay en laFeria Internacional de Empresas Juveniles en BogotáUn grupo de adolescentes, hijos de trabajadores de Cutcsa, fueronseleccionados para representar a Uruguay en la Feria Internacionalde Empresas Juveniles a realizarse en Bogotá-Colombia, que anual-mente organiza Junior Achievement Worldwide (cuya filial en nues-tro país es la Fundación Desem Jóvenes Emprendedores, queimplementa programas educativos con el objetivo de desarrollar elemprendeurismo en jóvenes y niños).

Nº 39 –NOVIEMBRE 2011

Buenos Aires 484 Piso 4 of. 16+598 2916 7193 - Cel. 099 175 477Skype: viractivaMontevideo - Uruguaywww.deres.org.uy

66

NOTICIAS E INFORMACIONES

El Poder Ejecutivo ha entendido necesario implementar un régi-men de documentación de operaciones mediante comproban-tes electrónicos, dado las ventajas que dicho sistema implicarátanto para los contribuyentes como para la AdministraciónTributaria en materia de costos administrativos y de gestión.

Declaratoria promocional

En función de ello, se declara promovida, al amparo del artículo11 de la Ley No. 16.906 de 7/1/1998, la actividad de desarrollo eimplementación del sistema de documentación de operacionespor medio de Comprobantes Fiscales Electrónicos (CFE).

Inversiones promovibles

Podrán obtener los beneficios fiscales previstos en el presentedecreto las siguientes inversiones destinadas a integrar el activofijo o intangible afectadas exclusivamente al desarrollo eimplementación del sistema CFE:- Equipos para el procesamiento electrónico de datos- Soportes lógicosSe establece que la DGI determinará los bienes elegibles a talesefectos.Adicionalmente, se establece que los bienes objeto de los bene-ficios fiscales serán aquellos que correspondan a la inversión inicialnecesaria y suficiente para la puesta en marcha integral del siste-ma. En consecuencia, quedan excluidas inversiones tales comomantenimiento y actualización de soportes lógicos, y reposición deequipos para el procesamiento electrónico de datos.

Beneficios fiscales

Los sujetos pasivos del IRAE o del IP, cuyas inversiones encua-dren en la actividad promovida gozarán de los siguientes bene-ficios fiscales:- Exoneración del IRAE por un monto máximo del 70% del mon-to efectivamente invertido por el término de 10 ejercicios a par-tir del ejercicio correspondiente a la primer inversión ejecuta-da. La referida exoneración no podrá superar el 60% del impuestoliquidado en cada ejercicio antes de deducir la misma.- Exoneración del IP de los bienes promovidos por el término desu vida útil. A los efectos del cómputo de pasivos de los pasivos,los citados bienes serán considerados activos gravados (de for-

ma de que la exoneración sea efectiva)

Inversiones computables

y no computables

A los efectos de la aplicación de beneficios fis-cales citados anteriormente, se computaránlas inversiones efectivamente ejecutadas encada uno de los respectivos ejercicios fisca-les, siempre que la exoneración se presentehasta el segundo mes siguiente al cierre delejercicio.Para determinar el monto a exonerar no setendrán en cuenta aquellas inversiones quese amparen en otros beneficios promociona-les por los que se otorguen exoneraciones delIRAE.Adicionalmente, se establece la exclusión delpresente régimen promocional a los Entes Au-tónomos y Servicios Descentralizados que in-

tegran el dominio industrial y comercial del Estado.

Procedimiento

Para tener derecho a los beneficios dispuestos en el presentedecreto, los contribuyentes deberán presentar ante la DGI, paracada ejercicio fiscal, una solicitud de exoneración, con el detalley documentación correspondiente a la inversión efectivamenteejecutada en el mismo.Una vez recibida dicha documentación, la DGI emitirá una reso-lución estableciendo el detalle y el monto de aquellos bienesque efectivamente quedan incluidos en el régimen promocional.Adicionalmente, se faculta a la DGI a establecer parámetrosobjetivos vinculados a los niveles y características de la inver-sión, a efectos de que los contribuyentes puedan prescindir delprocedimiento general referido anteriormente, y computar enforma automática los beneficios fiscales previstos, sin perjuiciode las amplias facultades de investigación y fiscalización que dis-pone la DGI de acuerdo al artículo 68 del Código Tributario.

Vigencia

El presente régimen regirá para las inversiones ejecutadas hastael 31 de diciembre de 2014.

Diciembre 2011

Montevideo

Cerrito 461 – Piso 111.000Montevideo, UruguayT: +598 29160463Zonamerica

Zonamerica Business & Technology ParkRuta 8, km 17.500EdificioMI – Oficinas H/I/J91.600Montevideo, UruguayTe: +598 25182828Punta del EsteAvda. Córdoba y Tailandia20.000 Maldonado, UruguayT: +598 42248804

7

NOTICIAS E INFORMACIONES

81st IWTO Wool Congress 7-9 May, 2012- Save the date

Dear All,

The 81st IWTO Congress is being held from 7-9 May 2012 in New York. The theme for the IWTO Congress is WOOL IN THECITY.Imagine city suits, active sports in Central Park, luxurious Park Avenue homes and premium fashion retailers. New York is theperfectambassador city for the versatile luxury fibre wool. The Congress will provide a networking platform for key industry playersfromthroughout the value chain, including leading New York based retailers. Various forums and speakers from the wool industrywill provide deep insights on future consumer markets and the way forward to strengthen our wool industry. We are currentlyputting together the programme and there will be a prominent Retail Day covering both apparel and interior textiles.

The main Congress hotel for events and accommodation will be the Millennium Broadway Hotel. More details about thelocation can be found at http://www.millenniumhotels.com/millenniumnewyork/index.html .

The online registration will open early February 2012. We will keep you updated with more information about the Congressin due course.

IWTO expresses its appreciation to the American Sheep Industry Association (ASI) for their valuable support and dedicationas chief organiser of this event.

Start getting ready for the big Apple, we look forward to seeing you there.

Kind regards,

Elisabeth van DeldenSecretary GeneralPR and Communications Director

International Wool Textile Organisation

Rue de l’Industrie 4

B - 1000 Brussels, Belgium

Tel: +(32) 2 505 40 10

Fax:+(32) 2 503 47 85

E-mail: vandelden@iwto.org

Skype: lisavandeldenwww.iwto.org

IWTO Congress 2012 – New York City – May 7-9

IWTO supports the Campaign for Wool

88

NOTICIAS E INFORMACIONES

Respaldo Internacional de WTC Montevideo al Evento “Puntadel Este al Mundo – Lanzamiento de Temporada 2012”El próximo 27 de diciembre tendrá lugar la primera edición delevento “Punta del Este al Mundo - Lanzamiento de Temporada2012”.Es organizado por Navia-Escudero, Costa Azul Producciones yJuan Herrera Producciones.Tendrá lugar en la Playa Brava de Punta del Este (estacionamien-to de la parada 2 a la 5), este extraordinario evento, auspiciadopor el Ministerio de Turismo del Uruguay, la Intendencia deMaldonado y la Alcaldía de Punta del Este.WTC Montevideo le brinda su Respaldo Internacional.

Luego de la ceremonia inaugural, se ofrecerá una variedad deespectáculos que incluye show infantil, bandas uruguayas, des-file internacional de modelos (Brasil, Argentina, Chile, Paraguayy Uruguay) y la presencia de conocidas personalidades del Ríode la Plata.Será una fiesta inolvidable a la que concurrirán miles de perso-nas. Este evento se realizará todos los años.Por mayor información comunicarse con:Juan Herrera Producciones, Teléfono: 2903 2372,E-mail: juanherreraproduc2@adinet.com.uy

Piedra Fundamental de WTC Asunción del ParaguayEl pasado 28 de noviembre tuvo lugar la ceremonia oficial delinicio de la construcción del gran WTC Asunción del Paraguay.Tendrá cuatro torres de 20 pisos cada una.Especialmente invitados participaron el Presidente de Paraguay,Sr. Fernando Lugo, el Intendente de Asunción, Lic. ArnaldoSamaniego, Ministros de Estado, Presidentes de la Suprema Cortede Justicia, Embajadores de varios países, grandes empresariosy toda la prensa paraguaya.Especialmente invitado asistió el Prof. Nelson Pilosof, Presiden-te de WTC Montevideo, inspirador de esta iniciativa, cuyospropulsores son el Arq. Victor Gonzalez Acosta, Presidente WTCAsunción del Paraguay, y sus asociados del Grupo Capitalis.

Más de 200 Empresas Extranjeras Asistirána Generar Negocios a la Expobizz – UruguayLos más renombrados y prestigiosos representantes del Comer-cio Exterior, Logística y Empaques se darán cita en uno de loseventos más importantes de dichos rubros en el VI EXPOBIZZTrading, Logistics & Packaging, que se realizará el 8, 9 y 10 dediciembre en el Parque de Exposiciones - LATU, Montevideo,Uruguay.Entre las más de 200 empresas que asistirán a EXPOBIZZ Trading,

Noticias - Diciembre 2011

Logistics & Packaging, estarán presentes QINGDAO OVERSEASINVESTMENT GROUP (China), EMIRATES NATIONAL OILCOMPANY (ENOC) (Emiratos Árabes), MOTIMAHAL GUJRAL (In-dia), ELOG LOGISTICA (Brasil), TRAILERS CONCAR DE MEXICO(México), AIR FACILITY PANAMA (Panamá), AUFIERO INFORMÁ-TICA S.R.L. (Argentina), GM TRANSPORTE E.I.R.L (Paraguay),BETELGEUSE MARÍTIMA C.A. (Venezuela), SYSMEX DO BRASIL INDE COMERCIO LTDA (Brasil), TRANSPORTE LO VUOLO S.R.L. (Ar-gentina), RD TELECOM LTDA (Brasil), INDUSTRIAL PESQUERAJUNIN S.A. (Ecuador), WOW LOGISTICS COLOMBIA S.A. (Colom-bia), INDUSTRIAS LUJAN (Bolivia), ALIMENTOS POLAR COLOM-BIA (Colombia).Esta Convención de Negocios es una gran oportunidad para pro-fesionales, empresarios y directivos de las diferentes organiza-ciones y empresas asistentes, con el fin de generar nuevos ne-gocios, iniciando contacto con los empresarios más importantesde la región, además de explorar nuevas tendencias y conocercasos de éxito.Asimismo, cabe recalcar que en EXPOBIZZ se brindará conferen-cias sobre temas de Comercio Exterior, Logística y Transportes.La empresa uruguaya VSELEX (Selección y Consultoría Organiza-cional) tendrá un Stand, auspiciado por World Trade CenterMontevideo. (www.vselex.com)Entre los expertos internacionales que estarán presentes pode-mos mencionamos a: Marcelo Arce, Presidente de ARLOG; Emi-lio Fantozzi, Presidente de Asociación Latinoamérica de Logísti-ca; Ing. Sigmundo Borowski, Past President de AUDACA; LuisAníbal Mora, Gerente General de High Logistics; Agnes DagmarB. Barbeito de Vasconcellos, Presidente de ABTRA; José CarlosBecker, Presidente de la Asociación Brasileira Transportistas In-ternacionales; Gustavo Anschutz, Presidente de AIPPYC; RicardoSojo Quirós, Director para América Latina de la Empresa LogisticsResources International.En esta Convención de Negocios se busca alcanzar la suma de$100 millones de dólares en intención de negocios.Para mayor información visite www.expobizz.com

17ª. Edición de “World Trade Center Montevideo - MAGAZINE”Acaba de editarse la 17ª edición de la Revista “World TradeCenter Montevideo – MAGAZINE”. Como en sus anteriores en-tregas, los lectores podrán disfrutar de una variada gama de ar-tículos de interés empresarial, cultural y tecnológico. Ginebra ysu World Trade Center, son tema central de la edición.También se puede conocer el contenido de esta publicación porInternet, haciendo click en la siguiente dirección:http://clientes.terare.com.uy/wtc/WTC_Nov_2011.pdf

9

NOTICIAS E INFORMACIONES

Panel de Innovación de Energía enConsumer Electronics Show 2012 en Las VegasLa Consumer Electronics Association (CEA) ® ha anunciado queUrsula Burns, Presidente de Xerox ; Lowell McAdam, Presidentede Verizon; y Alan Mulally, Presidente de Ford Motor Company,se unirán a la Feria Internacional de Electrónica de Consumo,CES 2012 ®, como participantes en el Panel de Innovación deEnergía (CES Innovation Power Panel).El CES Innovation Power Panel, se llevará a cabo en el Hotel Hiltonde Las Vegas. En una discusión animada e informativa, estos eje-cutivos visionarios discutirán cómo el espíritu de innovación yempresarial los han hecho líderes mundiales en sus sectores.Acerca de CEA:La Consumer Electronics Association (CEA) es la Asociación Co-mercial que promueve el crecimiento de la industria de 190 milmillones dólares EE.UU. de electrónica de consumo. Más de 2.000empresas disfrutan de las ventajas de ser miembro de CEA: es-tudios de mercado, capacitación y educación técnica, promo-ción de la industria, desarrollo de normas y fomento de relacio-nes comerciales y estratégicas.World Trade Center Montevideo recomienda la participaciónen la Feria Internacional de Electrónica de ConsumoMartes 10 de enero a viernes 13 de enero de 2012Las Vegas, Nevada, EE.UUNos complace informar que una nutrida Delegación de Uruguay,coordinada por la Embajada de Estados Unidos en Montevideo,participará de esta Feria Internacional de Electrónica de Consumo.Por mayor información e inscripciones dirigirse a WTC Montevideo.Contacto: Virginia Siepierski,E-mail: virginia.siepierski@wtcmontevideo.com.uy Teléfono: (598) 26286655*

WTC Montevideo en el Festival Internacionalde Cine de Fort Lauderdale (USA)El viernes 11 de noviembre tuvo lugar en Cinema Paradiso, lafiesta de clausura del 26º Festival Internacional de Cine de FortLauderdale, Florida, USA.Como lo ha venido haciendo durante 11 años, WTC Montevideopresentó su Trofeo, otorgado a la Mejor Película del Festival, queeste año fue seleccionado el film francés “The Artist”.“The Artist”, es dirigida por el francés Michael Hazanavicius, conlas actuaciones de Jean Dujardin y Bérénice Bejo.La película nos sitúa en el Hollywood de 1927, para contar la his-toria de una estrella del cine mudo con nombre de prínciperumano, George Valentin (Jean Dujardin), al que la irrupción delcine sonoro condenará al fin de su carrera y al olvido. Pero en sucamino se cruzará una joven extra, Peppy Miller (Bérénice Bejo),que empieza a ser propulsada hacia el firmamento de las estrellas. El Trofeo fue entregado por el Prof. Nelson Pilosof, Presidente deWTC Montevideo, al tiempo que anunció a la numerosa audienciapresente, que en ese mismo acto se haría la presentación formaldel futuro WTC Fort Lauderdale, representado en esta ocasiónpor los Señores Jeff Meiskin, S.D. Schechter y Larry Behar. Di-chas personas, firmaron con el Prof. Nelson Pilosof, unMemorandum de Cooperación entre WTC Montevideo y WTCFort Lauderdale, al cual se invitó también a estampar su firma alSr. Greg Von Hausch, Director Ejecutivo del Festival de Cine.El mencionado Trofeo como en los once años, es obra del artis-ta uruguayo Jesús Sosa. Puede comunicarse con Plata Ley, Telé-

fono: 2924 9526, E-mail: plataley925@hotmail.com

7ma. Entrega Premios ADDIP a la ExcelenciaCon el Respaldo Internacional de WTC MontevideoLa Asociación de Diseñadores Interioristas Profesionales del Uru-guay (ADDIP) y Juan Herrera Producciones tienen el orgullo deanunciar la espectacular Gala para el festejo de los 26 años deADDIP, con el Respaldo Internacional de World Trade CenterMontevideo.Este encuentro será el martes 6 de diciembre próximo en lossalones de Villa del Prado del Grupo Torres, con el toque de refi-namiento y glamour con que ADDIP quiere coronar tan trascen-dente fecha.La “Noche del Interiorismo 2011” reunirá autoridades naciona-les, socios y amigos y hará propicia la ocasión para la 7ma. en-trega consecutiva de los premios ADDIP a la Excelencia.Acompañando este aniversario, la Organización Juan HerreraProducciones, está programando una puesta en escenaimpactante, como marco para el extraordinario otorgamientode 25º Premio ADDIP, galardonando el Escenario Histórico delos 26 años, y la Excelencia en trabajos en Obra Realizada entodo el territorio nacional.El 6 de diciembre de 2011 será una cita ineludible. ADDIP y JuanHerrera Producciones con el respaldo internacional de WTCMontevideo se comprometen para que esta fiesta sea Inolvida-ble.Por mayor información: Teléfono: 2903 2372,E-mail: juanherreraprod@adinet.com.uy

INDIALLIA 2012 – Foro Internacional de NegociosDel 23 al 25 de abril de 2012, tendrá lugar en el World TradeCenter Mumbai, India, el gran Foro Internacional INDIALLIA 2012.Se trata de la versión India de Futurallia, evento internacionalque ha reunido a miles de hombres de negocios desde 1990.INDIALLIA 2012 es una excepcional plataforma para conexionesde negocios mundiales en el cual participarán 600 delegados de30 países. (www.indiallia.com)Como consecuencia del reciente Memorandum de Entendimien-to firmado entre WTC Montevideo y WTC Mumbai, Uruguay ten-drá la excepcional oportunidad de poder participar en INDIALLIA2012.Los empresarios uruguayos interesados en formar parte de laDelegación que representará a Uruguay en INDIALLIA 2012, pue-den contactarse con WTC Montevideo, Virginia Siepierski, Telé-fono: 2628 6655*,E-mail: virginia.siepierski@wtcmontevideo.com.uy

World Trade Center Montevideo Adhiere a RomeríaEspañola para Celebrar el Bicentenario¿Eres uruguayo y español? ¿Has vivido en España o en Uruguaypor mucho tiempo? ¿Sientes afecto por ambos países?Con motivo del Bicentenario, las diferentes colectividades espa-ñolas en Uruguay quieren participar en los festejos de esta con-memoración en el país en el que llevan viviendo mucho tiempoy que también sienten como suyo.Es por ello que, junto a la Embajada de España, se han volcadoen la organización de un evento público en la Plaza Matriz (Mon-tevideo) el próximo 2 de diciembre. Se podrá disfrutar de es-pectáculos musicales y danzas tradicionales de España, exhibi-

1010

NOTICIAS E INFORMACIONES

ciones y degustación de comida típica de las distintas regionesde España. La actividad está prevista desde las 16:00 horas delviernes 2 de diciembre hasta las 21.30 horas.WTC Montevideo adhiere a esta celebración, en el marco delMemorandum de Entendimiento que ha firmado recientemen-te con la Asociación de Empresarios Gallegos de Uruguay.Por mayor información, comunicarse con la Asociación de Em-presarios Gallegos del Uruguay, E-mail: aegu@aegu.org.uy

Primer Salón del Bebé y la MamáDel 7 al 12 de diciembre próximos tendrá lugar el Primer Salóndel Bebé y la Mamá, en el Auditorium de World Trade CenterMontevideo.El evento es organizado por 1010 Comunicación Activa, y esauspiciado por numerosas empresas.Stands de las principales marcas, rincón de juegos, y un ciclo decharlas interactivas formarán parte de la agenda de esta Feria.Por mayor información comunicarse con 1010 ComunicaciónActiva. Teléfono: 1010.

Jóvenes Brasileños Invierten en “La Barra”, Punta del Este.Original Posada Estilo BrasilEl próximo 20 de diciembre se inaugurará VENGA Posada, en elcorazón de La Barra. Se trata de un original emprendimientode dos jóvenes inversores de la ciudad de Pelotas, Brasil. Han

creado un hospedaje exclusivo, de 6 habitaciones con un servi-cio personalizado, al estilo de las Posadas de Brasil.Comentan los dueños que después de veranear más de 30 añosen Punta del Este, resolvieron abrir una Posada para agasajar asus amigos y turistas que allí llegan cada año.El factor diferencial lo encontrarán los huéspedes en el servicio,la calidez y el confort que se brindará. Se destaca por su estiloboutique, con suites exclusivas, un menú sencillo, rico y saluda-ble, en un entorno único y natural.VENGA Posada - «Tu casa en La Barra» - info@vengalabarra.com

Cordiales Saludos World Trade Center Montevideo www.wtcmontevideo.com.uy

WORLD TRADE CENTER MONTEVIDEOAv. Luis Alberto de Herrera 1248 of. 321

Teléfono: 0598 (2) 628 66 55*Email: info@wtcmontevideo.com.uy

Montevideo-Uruguay

* Canasta de fin de año para

150.000 jubilados y pensionistas.

Tal como se viene realizando en años an-teriores, en este 2011 nuevamente seotorgará una canasta a estos beneficia-rios del BPS. Abarca a quienes percibenhasta $ 6.678 (3 BPC) e integran hoga-res de menores ingresos (en el caso depensionistas son las mayores de 65años). En diciembre los beneficiariosrecibirán dos recibos, uno con su pasi-vidad y otro con el beneficio de la ca-nasta, pudiendo hacer compras por va-lor de $ 600 en un solo comercio de losidentificados con el afiche alusivo a estebeneficio. Vale recordar que esta moda-lidad dio inicio en 2008 con una canastavalor $ 300, elevándose a $ 350 en 2009,$ 500 en 2010, y ahora el valor es de $600. Solamente unas 13.000 personasdeberán realizar una declaración jura-da –por ser recientes jubilados o pen-sionistas- las que tendrán un aviso ensu recibo de cobro. La iniciativa apuntaa beneficiar tanto a los jubilados y pen-sionistas como a unos 4.000 pequeñoscomercios de cercanía nucleados enCAMBADU (almacenes y autoservicios),

Cámara de la Alimentación (panaderos,carniceros, fábricas de pasta, confiteros,quiosqueros) y los Centros Comercialesdel Interior (CEDU). Encontrarán más in-formación al respecto en la página WEBdel BPS www.bps.gub.uy * Beneficio del 10% a

buenos pagadores.

Se aplicará nuevamente la bonificacióndel 10% en el pago de sus aportes patro-nales jubilatorios de diciembre incluyen-do el aguinaldo, cuando en enero debapagarse la factura de diciembre. El des-cuento aparecerá automáticamente enla boleta. Se calcula que 150 mil empre-sas, más de dos tercios del total de em-presas del país, se verán beneficiadascon esta medida que representa un cos-to fiscal del orden de los 4 millones dedólares. * Emisión de Facturas

desde la WEB del BPS

Está operativo un nuevo servicio en líneapara las empresas sin dependientes y delservicio doméstico, que habitualmentereciben a domicilio sus facturas para pa-

gar los aportes. Ahora, entrando a la pá-gina web del BPS puedan imprimir su fac-tura al instante. Esto habilita a que –porejemplo- si perdieron la misma puedansacar una copia, pero también –y másimportante- habilita a que si se les pasóla fecha de pago puedan emitir su factu-ra con multas y recargos para el pago enel mismo día en que se imprime. Estoúltimo facilita el pago de estas empre-sas ya que hasta ahora si se atrasabanen el pago debían indefectiblementepasar por una oficina del BPS para quese le hiciera la factura. Ahora la podránimprimir ellos mismos desde nuestraWEB. Esta mejora de la gestión puedeaplicarse a 140 mil empresas, entre ellaslas 60 mil de trabajo doméstico. * Pago por multas Art. 10 de Ley

16.244 a trabajadores.

Se dispuso el pago del premio a los tra-bajadores por denuncias al amparo dela citada norma, correspondientes al año2008 (comprende casi mil trabajadores).Estas se sumarán a los pagos ya realiza-do desde 2005 a la fecha y que compren-dieron multas desde 1997 .

Temas tratados en las últimas sesiones del Directorio

11

Fondo Sectorial de EnergíaEste Fondo está dedicado a la promoción de lasactividades de investigación, desarrollo e inno-vación en el Área de Energía, a través de la fi-nanciación de Proyectos de I+D+i. En la Convo-catoria 2011 se consideran dos Modalidades de

proyectos: Modalidad I dirigida a grupos de investigación yModalidad II cuyos beneficiarios pueden ser empresasFecha de cierre de la convocatoria: 17 de Febrero de 2012 a las12:00 hs

Presidente Mujica en el cierre delForo de Innovación de las Américas 2011

El Presidente de la República José Mujica cerró latercer edición del Foro de Innovación de las Amé-ricas organizado por la Agencia Nacional de In-vestigación e Innovación. En el acto destacó «In-novar, saber y aprender es la llave del futuro para

ser singulares en el mundo».

Primer VideoconferenciaHolográfica en Latino América

El 21 de noviembre en el marco del Foro de In-novación de las Américas 2011 se desarrolló laprimer videoconferencia holográfica de AméricaLatina. Desde la Universidad de Stanford(California, EEUU) el Prof. Vivek Wadhwa realizó

una conferencia en vivo para el auditorio en Uruguay.

Muestra de Innovación en FIA2011Durante el Foro de Innovación de las Américasse realizó una muestra de nueve empresas be-neficiarias de la ANII. Estuvieron presentes:AdviceMeTech, Galú, Actenz, Plamet, Domotec,Cervecería del Sur, LoogGuitar, Kit de Diagnósti-

cos y Micropagos.

Cinco investigadores uruguayosrecibieron Premio SCOPUS

El lunes 21 de noviembre, 5 científicos uruguayosvieron recompensada su labor de investigación conel Premio Scopus Uruguay 2011, una distinción quesurge de la iniciativa de la Editorial Elsevier.

NOTICIAS E INFORMACIONES

Ya se conocen los Ganadores PremioNOVA2011

Por segundo año se entregó el Premio Nacional deInnovación, NOVA. Este año se entregaron 7 premios enlas categorías Agroindustria-Industria, Exportadores,Emprendedores, TICs, Servicios, Pymes y DesarrolloHumano y local. Además se entregó una menciónespecial en articulación público privada. Conozca a los

ganadores de NOVA2011»

Se invita a la XII jornada de IIBCE Abierto el viernes 16 dediciembre en el horario de 14:30 a 20:00 hrs. se recibirá atodos aquellos interesados en conocer la Institución y sustrabajos de investigación, a través de visitas guiadas, charlasde divulgación científica y una muestra interdisciplinariainteractiva.

XII IIBCE Abierto

Seguinos en :

1212

CEREALES / OLEAGINOSOS / FORRAJES

VIERNES09/12/11

PANORAMA DE LA SEMANA LOCAL, SEGUN LA COMISIÓN DE INFORMACIÓN DE PRECIOS YCOMENTARIOS DE CEREALES Y OLEAGINOSOS DE LA CAMARA MERCANTIL DE PRODUCTOS DEL PAIS

PRODUCTOS AGRÍCOLAS - COTIZACIONES EN URUGUAY

PRODUCTO POR TONELADA EN U$S

Fuente: Cámara Mercantil de Productos del País

PAGOVIERNES02/12/11

TRIGO

Industria Zafra 2011/2012, Granel, Puesto en Molino

PH 78,FN 280, P 12 195 195 -

Exportación, Zafra 2011/12 - Granel, puesto en Nueva Palmira

PH 78 183/190 190 -

PH 72 - - -

Afrechillo de Trigo 170 170 15/20 días

Pellets de Afrechillo puesto en establecimiento 175 175 15 días

MAIZ

Puesto en Montevideo Zafra 2011 280/290 280/290 15 días

Exportación, puesto en Nueva Palmira (Compradores)- Zafra 2012 Nominal Nominal -

Importado, partido - - -

Importado, partido, a retirar de depósito Montevideo 260/275 250/275

SORGO (sano, seco y limpio puesto en Montevideo) 225 210/225 15 días

AVENA

Superior 250/270 250 15 días

Buena 230/240 230 15 días

Importada 275/280 280 -

ALPISTE (sano y seco hasto un 5% de cuerpos extraños) 600 600 15 días

CEBADA - Puesta en Montevideo

Forrajera Buena 210 210 -

Forrajera Regular Nominal Nominal -

GIRASOL

Industria - Puesto en en Montevideo Nominal Nominal -

Exportación - Puesto en Nueva Palmira Nominal Nominal -

Harina de girasol - Base 32/33 260 270 12 días

SOJA

Industria - Puesta en Montevideo Nominal Nominal -

Exportación - Zafra 2012 -

Puesta en Nueva Palmira - Compradores Entrega junio 2012 400/415 410/415 10 días

Harina de soja, 46% Proteína, Grasa 1,5%, Profax 47/50 380 380 7 días

PRODUCTO POR 100 KILOS EN $

ALFALFA - A levantar

Especial Nominal Nominal -

Común Nominal Nominal -

MEZCLA - A levantar

Especial Nominal Nominal -

Buena Nominal Nominal -

CERTIFICADOSESPECIALES

A solicitud de la Cr. ElviraDomínguez, Directora de la Repre-sentación en el BPS, informamosque se incorpora al servicio de Agen-da Web, a partir del 08/12/2011 lagestión de Certificados Especialesen Montevideo.Desde la puesta en producción delservicio éste será el único mediopara la tramitación de los Certifica-dos Especiales.Los contribuyentes pueden agendar-se a través de Internet, solicitandodía y hora, debiendo concurrirmunidos de la totalidad de los requi-sitos indicados en los instructivosdisponibles en el sitio web, pudien-do realizar las siguientes gestionesen el 1er. Piso de Sarandí 570:- Solicitud de Certificado Especial- Levantamiento de ObservacionesPara utilizar el servicio, es necesarioingresar el número de empresa deBPS, debiéndose agendar una citapor cada solicitud de certificado.

Secretaría Cra. Elvira DomínguezRepresentación Empresarial B.P.S.

CONVOCATORIADE PRENSA

El Presidente de INAC Dr. AlfredoFratti convoca a los medios decomunicación para la conferencia deprensa de cierre del año.

Tema:"Proyección de cierre de los

principales indicadores de la carne

2011 y perspectivas para 2012"

Miércoles 14 de diciembreHora 12.

Sede académica de INAC:Misiones 1319 esq. Buenos Aires

Más información en:www.inac.gub.uy

13

LANA / GANADO

Nota: Los precios en pie contado son U$S 0,02 menos que a plazo.Los precios en 2da.balanza contado son U$S 0,04 menos que a plazo.

* Los precios de punta de la categoría Terneros corresponde a los Ternerosmás livianos, destetados y castrados .

COMENTARIO: Demanda cautelosa y selectiva

NOVILLOS GORDOS-Razas carniceras

VACAS GORDAS-Razas carniceras

VAQUILLONAS GORDAS

INDUSTRIA - COTIZ. PROMEDIO, FLETE A CARGO VENDEDOR

TOROS Y NOVILLOS

VACAS MANUFACTURA

CONSERVA

OVINOS GORDOS

CORDEROS

CORDERO PESADO

BORREGOS

CAPONES

OVEJASCOMENTARIO:Vacunos: Con una faena estable. A los nuevos valores que propone la industria sedificulta la concresión de negocios.

Lanares: Buena demanda por corderos mamones y mucha dificultad en las otrascategorías.

Integrada por las siguientes Gremiales: Asociación de Consignatariosy Vendedores de Lanas y Cueros, Asociación Uruguaya de Exportado-res de Lana, Unión de Consignatarios y Rematadores Laneros del Uru-guay y Asociación de Industriales Laneros Exportadores

INFORME DEL MERCADO LANERO

L A N A

COMENTARIOS Y COTIZACIONES ESTRUCTURADOS PORLA COMISION DE INFORMACION DE PRECIOS

SEM. ANT. SEM. ACT. SEM. ANT. SEM. ACT.

R E P O S I C I O NSEMANA DEL 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 2011

PRECIOS PROMEDIO PARA RAZAS CARNICERAS Y SUS CRUZASA LEVANTAR DEL ESTABLECIMIENTO CON PAGOS HASTA 30 DÍAS

DESTARE PROMEDIO DEL 5% AL 7% S/CONDICIONES CARGA ESTIPULADAS

Terneros* hasta 140 U$S/kilo

Terneros* 141 a 200 U$S/kilo

Novillitos 201 a 240 U$S/kilo

Novillos 241 a 300 U$S/kilo

Novillos 301 a 360 U$S/kilo

Novillos más 360 U$S/kilo

Terneras hasta 140 U$S/kilo

Terneras 141 a 200 U$S/kilo

Vaquillonas 201 a 240 U$S/kilo

Vaquillonas más de 240 U$S/pieza

Vaquillonas y

Vacas preñadas U$S/pieza

Vacas de invernada U$S/kilo

Piezas de cría U$S/pieza

CATEGORÍA PESO EN KG SEM.ANT. SEM.ACT.COTIZACIONES PROMEDIOFLETE A CARGO DEL COMPRADOR

PRECIOS EN U$S

ENPIE CARNE EN2ª BALANZA

INDICE FLACO/GORDO ACG: 1,2421

ASOCIACIÓN DE CONSIGNATARIOS DE GANADO

H A C I E N D A SSEMANA DEL 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 2011

Exterior: Fuente SUL

1,97

1,72

1,83

1,36

1,06

0,80

S/C

S/C

S/C

S/C

S/C

3,69

3,50

3,60

2,36

2,04

1,80

4,46

4,45

4,39

4,24

3,96

2.40-2.50

2.25-2.45

2.00-2.10

1.90-1.95

1.80-2.00

1.80-1.97

1.94-2.00

1.90-1.94

1.72-1.85

1.65-1.80

560-640

1.50-1.58

350-415

1,91

1,65

1,78

1,30

0,95

0,80

S/C

S/C

S/C

S/C

S/C

3,60

3,40

3,50

2,31

1,97

1,75

4,51

4,39

4,25

4,00

3,68

2.40-2.54

2.20-2.35

2.00-2.10

1.90-1.93

1.85-1.93

1.80-1.92

1.94-2.05

1.90-1.98

1.75-1.80

1.75-1.80

550-640

1.40-1.58

350-400

PLAZA: La ausencia de pedidos del exterior, principalmente de China, hacolaborado para que los diferentes sectores de la demanda, no presionenla compra, mientras que el sector productor, continúa con expectativas demejores valores y por su parte no presionan la venta. En ese contexto,durante la última semana, el mercado interno prácticamente ha estadoparalizado y por ese motivo las referencias de precios de los distintos ti-pos de lana son nominales.

EXTERIOR:Australia: Durante la presente semana, los remates se realizaron en loscentros de Sydney, Melbourne, y Fremantle. Con respecto al cierre sema-nal anterior, el mercado australiano registró tendencia a la baja tanto enmoneda local como en dólares americanos. El dólar australiano se afirmófrente a las otras monedas: 0,1% frente al U$S y al Yen, y 0,5% respecto alEuro. El Indicador de Mercado del Este (IME), en dólares australianos, bajó25 centavos (2,1%) respecto al anterior cierre semanal, ubicándose en1.168 centavos por kilo base limpia, según informó AWEX. En dólaresamericanos, el indicador también registró un descenso con respecto alcierre de la semana pasada, bajando 24 centavos (2,0%), ubicándose en1.200 centavos por kilo base limpia. Si se analiza en el resto de las mone-das, el IME también bajó en Euros (1,5%) y en Yenes (2,0%).En dólares americanos, y respecto a la semana pasada, todas las catego-rías de lana para peinar se debilitaron entre 0,3% (24 micras), y 3,4% (21

micras). La excepción fueron los vellones de 25 micras que no registraronvariación, al no haber oferta de ese tipo de lana.La oferta semanal totalizóla cantidad de 50.317 fardos, de los cuales la demanda adquirió el 84,6%.Cabe señalar, que el 37,8% de dicha oferta eran lanas de excelente calidad.China, con buen apoyo de Europa e India, continuó dominando la deman-da. Al acercarnos al receso de navidad, con una mayor oferta, continúa lavolatilidad en los precios, fruto de una demanda cautelosa y fluctuante.Las ventas proseguirán la semana próxima en los centros de Sydney,Melbourne, y Fremantle, con una oferta estimada en 49.343 fardos.

Nueva Zelanda: Durante la presente semana se realizaron remates sola-mente en el centro de Napier. El Indicador de NZWSIL, índice que tiene encuenta, además, la variación en la cotización de otras monedas, subió 0,14%respecto a la venta anterior. La oferta totalizó la cantidad de 12.423 fardos, delos cuales se vendió el 69%, y los principales compradores fueron China yAustralasia. La moneda local se apreció 0,13% en relación al dólar americano.Las próximas ventas se realizarán el 15 de Diciembre, en los centros de Napiery Christchurch, con una oferta estimada en 13.550 fardos.

Sudáfrica: Continuando con la zafra 2011/12 en el mercado sudafricano,los remates se desarrollaron en el centro de Port Elizabeth. Según CapeWools, el Indicador de Mercado Merino bajó 350 centavos de Rand (3,4%),respecto al último remate, situándose en el nivel de 98,15 Rands por kilo,base limpia. En dólares americanos, dicho indicador se afirmó en 12 cen-tavos (1,0%), al situarse en 1.232 centavos por kilo base limpia. Todas lascategorías de lana consideradas subieron; por ejemplo, los vellones de 20micras cotizaron a U$S 13,70 por kg. base limpia, fortaleciéndose 2,9%,respecto al remate anterior. La oferta totalizó la cantidad de 14.137 far-dos, de los cuales se comercializó el 89,6%, con una demanda que fue nue-vamente liderada por compradores europeos. La moneda sudafricana seapreció 4,4% respecto al U$S, y 3,6% frente al Euro. El mercado sudafricanoentra en su receso de navidad, y las ventas se reanudarán el 11 de Enerode 2012, con una oferta aproximada de 10.000 fardos.

1414

GANADO / CUEROS / RACIONES

PRECIOS DE FRUTAS Y HORTALIZASDiariamente se pueden consultar los precios de los productos frutícolas y hortícolas a través del teléfono 2508 14 88

Es un servicio de la Unidad de Información Comercial del Mercado Modelo

www.mercadomodelo.net

INFORME DE LA ASOCIACIÓNDE CONSIGNATARIOS DE GANADO

MERCADOS AL 5 DE DICIEMBRE 20111 DÓLAR: $ 19,80 1 PESO ARG.: $ 4,00 1 REAL: $ 10,75

MERCADO DE LINIERSNovillos (esp. a buenos) +390 k. 1,62-1,88Novillos (esp. a buenos) - 390 k 1,41-1,98Vacas buenas 0,80-1,72Vaquillonas especiales. 1,39-1,87MERCADO DE CHICAGONovillos gordos U$S 2,75MERCADO DE SAN PABLONovillos gordos U$S 1,90MERCADO DE PARAGUAYNovillos gordos U$S 1,69

PRECIO EN DÓLARES POR KG. EN PIE

CUEROS LANARES, VACUNOS Y CERDASCotizaciones Contado Piso Barraca Montevideo

Información proporcionada por la Comisión de Precios de Lanas y Cuerosde la Cámara Mercantil de Productos del País.

ASOCIACION URUGUAYA DE INDUSTRIASDE NUTRICIÓN ANIMAL

CAMARA MERCANTIL DE PRODUCTOS DEL PAIS

POR KG. (EN $) 25/11/11 02/12/11 09/11/11Harina de carne y hueso 50/45 10,00 10,00 10,00Harina de carne y hueso 40/45 9,00 9,00 9,00Harina de sangre 13,00 13,00 13,00Harina de pescado 12,00 12,00 12,00Sebo granel 19,00 19,00 19,00Maíz Ver pizarra de la C.M.P.P.Sorgo Ver pizarra de la C.M.P.P.Trigo Ver pizarra de la C.M.P.P.

ALIMENTOS BALANCEADOSPRECIOS PROMEDIOS PARA LOS DIFERENTES TIPOS,

PARA CRIADEROS, POR KILO Y A RETIRAR DE PLANTAS.

POR TON. (EN U$S)

Harina de girasol Ver pizarra de la C.M.P.P.Harina de soja Ver pizarra de la C.M.P.P.Afrechillo de trigo Ver pizarra de la C.M.P.P.Afrechillo de arroz 190 190 190Oleína (granel) 950+IVA 950+IVA 950+IVA

COTIZACIONES DE INSUMOS A LA FECHA Y COMPARATIVO CON DOS SEMANAS ANTERIORES

COMENTARIO SOBRE EL MERCADO DE RACIONES: Al igual que en lasemana anterior, se comercializan estos alimentos acorde con losprecios de la escala respectiva.

CUEROS VACUNOS SECOS: $ LOS 10 KILOSVacunos, al barrer, sanos 160.00 a 180Vacunos, al barrer, maldesechos 16.00 a 18.00PIELES LANARES: $ LOS 10 KILOS3/4 lana arriba lotes generales sanos 380.00 a 400.003/4 lana arriba lotes generales maldesechos 38.00 a 40.00

$ POR UNIDAD1/4 y 1/2 lana lotes generales sanos 120.00 a 140.001/4 y 1/2 lana lotes generales maldesechos 12.00 a 14.00Troncos y tronquitos lotes grales. sanos 80.00 a 100.00Troncos y tronq. lotes grales. maldesechos 8.00 a 10.00Pelados lotes generales sanos 30.00 a 40.00Pelados lotes generales maldesechos 3.00 a 4.00Borregos (según altura de la lana) sanos 20.00 a 50.00Borregos (según altura de la lana) maldesechos 2.00 a 5.00Corderitos de 1ra. y 2da. cada uno 20.00 a 25.00Corderitos de 3ra. cada uno 2.00 a 2.50

CERDA POR 10 KG.

De vaca, de potro (mezclas) 130.00

Demanda más cautelosa ante la situación Internacional.-

INICIADOR PARRILLERO. U$S 0.451TERMINADOR PARRILLERO. U$S 0.434B.B. U$S 0.374RECRIA. U$S 0.325PONEDORAS PISO. U$S 0.361PONEDORAS JAULA. U$S 0.349INICIADOR LECHONES. U$S 0.510LECHONES. U$S 0.387CERDAS EN GESTACION. U$S 0.298CERDOS ENGORDE. U$S 0.323CONEJOS. U$S 0.374TERNEROS. U$S 0.340TOROS. U$S 0.289LECHERAS. U$S 0.293LECHERAS DE ALTO RENDIMIENTO. U$S 0.315CARNEROS. U$S 0.298EQUINOS. U$S 0.391

15

BARRACA

GONZALEZ LAMELACEREALES - FORRAJES - RACIONES

Av. San Martín 2214-20Tel.: 2203 57 14

Telefax: 2208 03 62

NIDERA URUGUAYA S.A.Exportadores de cereales

Oleaginosos y Subproductos

Rbla. 25 de Agosto de 1825 Nº 440 - P.1º Teléfonos: 2916 02 79 - 2916 02 88

Fax: 916 28 81

LAVADERO DE LANASBLENGIO S.A.

Planta industrial:

Ruta 1 Km. 48,800 - Paraje Buschental s/n80100 Libertad, San José

Tel/fax 4345 4203 - 4345 4445Administración:

Gral. Fraga 2198 | C.P.:11800 |Montevideo

e-mail: lavbleng@adinet.com.uy

LANAS TRINIDADS.A.

Exportación Lana PeinadaMiami 2047

11500 - MontevideoTels. 2601 00 24 / 2606 18 19

Fax 2606 00 32E-mail: CwUruguay@wtp.com.uy

www.lanastrinidad.com

THOMAS MORTONS.A.

Exportaciones de Lanas

Importación - Representaciones

César Díaz 1208 Tel.: 2924 4158 /2924 5837

Fax: 2924 4110E. Mail: tmorton@adinet.com.uy

ZAMBRANO Y CÍA.Consignatarios de Lanas

Negocios RuralesCuareim 1877

Tels. 2924 8994 - FAX: 2924 4775www.zambrano.com.uy

ENGRAW EXPORT E

IMPORT Co.S.A.Exportación y

Peinaduría de LanaJulio César 1085

Tels.: 26289768 - 26222191Fax: 22150191

E mail: engraw@engraw.com.uy

LANASUR S.A.Industrializadora de Lanas

Uruguayas S.A.Elaboración y Exportación de

TOPS, NOILS Y SUBPRODUCTOS

URIMPEX S.A.Fundada en 1947

MIEL DEL URUGUAY

Exportación - EnvasadoCompra-Venta de:

MIEL - CERA - PROPOLEOSPOLEN - REINAS

Gral. Pacheco 1123/25 - Tel.:2924 3249 - Fax: 2924 3275

Tel. gratuito: 0800 1885E.mail: urimpex@adinet.com.uy

montelan@montelan.comwww.montelan.comTeléfono: 2309 28 90

MANTAS

DE LANA

LOGÍSTICA EN GRANELES - PRIMERA PLANTA DE SERVICIOS DEACONDICIONAMIENTO DE GRANOS DE MONTEVIDEO

PLANTA DE SECADO Y PRELIMPIEZA PARA 60 TONS/HORAACONDICIONAMOS Y ALMACENAMOS LOTES DESDE 300 TN

RECIBIMOS EN CAMIÓN Y POR AFE - LLENADO DE CONTENEDORESCON GRANELES - SERVICIO INTEGRAL HASTA BODEGA DEL BARCO

Camino Durán 4200 esq. Cnel. Raíz. - Tel.: 2323 90 00e-mail: myrin@netgate.com.uy

M Y R I N S. A.

Camino Vecinal 5620, 12400 MontevideoCasilla de Correo 807Tels.: (598)2222 31 21*Fax: (598)2222 31 39

E.mail:lanasur@lanasur.com.uy

MOLINO

RIO URUGUAY S.A.Gral. Aguilar 1215

Tels.: 2203 47 40 - 2203 51 20Fax: 2200 93 32

E-mail:mru@molinoriouruguay.com

MOLINO NUEVA

PALMIRA S.A.Carlos Cúneo y Felipe Fontana

(Nueva Palmira ) Tel. 4544 6133 - 4544 6094

Gral. Rondeau 1908 Esc. 8, 9 y 10(Montevideo)

Tel. 2924 06 45 - 2924 06 68

MOLINOFLORIDA S.A.

Emilia Pardo Bazán 2351 (Montevideo)Tels.: 2924 09 01 - 2929 06 55

Fax.: 2924 08 91Avda. Artigas 1295 (Florida)Tels.: 43522013 - 43522033

Fax.: 43524941