N° 1 | enero 2012

iStockphoto

Estimado lector, 

nos complace presentarles el primer número de nuestro e-

magazine. TrAnSPorT LeArnInG es un nuevo proyecto del

programa energía Inteligente para europa eIe-STeer, enfo-

cado a la formación en el campo de la movilidad sostenible.

A lo largo de los próximos dos años, le facilitaremos infor-

mación sobre estos temas y sobre las principales activida-

des del proyecto. Lo más interesante es comunicarle cómo,

dónde y cuándo puede recibir la formación de TrAnSPorT

LeArnInG. este folleto le tendrá al corriente del desarrollo

del proyecto y le permitirá acceder directamente a la mejor

fuente de información: la Web de TrAnSPorT LeArnInG.

Le animamos a ponerse en contacto con nosotros si necesita

información más detallada o específica. También estaremos

encantados de recibir cualquier comentario o sugerencia surgi-

do de su experiencia en este campo de la movilidad sostenible

Un cordial saludo,

el equipo de TrAnSPorT LeArnInG

TRANSPORT LEARNING –Cursos de formación para municipios y agencias de energía.

Contenido

Nuestra oferta en breve ................................................... 2

Crear una buena base de conocimientos para 

las regiones de convergencia en Europaw .................... 2

¿Dónde se van a llevar a cabo los cursos?

¿De qué van a tratar?

¿Cómo se estructuran los contenidos formativos?

¿Cuándo van a impartirse? .............................................. 3

Calendario de cursos en mayo y Junio 2012 ................. 4

Integración de los contenidos en los 

cursos académicos reglados  .......................................... 5

Otros servicios a su disposición: visitas 

técnicas y herramientas de formación ........................... 5

CAPACITAR  A  LOS  TéCNICOS  PARA  CONSEGuIR  AhORRAR  ENERGíA  EN  EL  TRANSPORTE  uRbANO

N° 1 | enero 2012

Capacitar a los técnicos para conseguir ahorrar energía en el transporte urbano

página 2/6

Nuestra oferta en breve

TrAnSPorT LeArnInG tiene como objetivo generar cono-

cimiento y capacidad técnica acerca de las políticas soste-

nibles de transporte y las medidas a desarrollar en este sen-

tido por parte de municipios y agencias de energía situadas

en las regiones europeas de Convergencia1. Para conseguir

este fin, estamos desarrollando un enfoque integrado que

se traduce en:

• Cursos formativos, que incluyen el desarrollo y puesta

en marcha de mini-proyectos prácticos que puedan in-

corporarse al trabajo cotidiano de los técnicos formados.

• Visitas técnicas a ejemplos europeos organizadas para

personas con poder de decisión en las políticas y medi-

das de movilidad sostenible.

• Contenidos formativos y materiales didácticos gratis

para su uso en universidades y otros centros formativos,

que puedan inegrarse como parte de sus planes de es-

tudio en estos temas.

• Una plataforma on-line con recursos que permitan una

formación a distancia en los temas desarrollados por

TrAnSPorT LeArnInG.

• Una guía para aquellos que quieran replicar los cursos de

formación en su entorno de trabajo o formación.

• Apoyo a la creación de modelos de negocio sobre movi-

lidad sostenible en las agencias de energía que se incor-

poren al programa de formación.

1 El concepto de regiones europeas de Convergencia se utiliza por la Po-

lítica Europea Regional para definir a aquellas regiones que son elegibles en

los proyectos que financian objetivos de Convergencia. Más información acer-

ca de la Política Europea de Cohesión en http://ec.europa.eu/regional_policy/

atlas2007/index_en.htm

Crear una buena base de conoci-mientos para las regiones de con-vergencia en Europa

el interés en las estrategias de transporte urbano sostenible

y las medidas para desarrollarlo es creciente en toda euro-

pa, lo que indica que existe un enorme potencial de apren-

dizaje sobre la futura gestión del transporte urbano de un

modo eficiente en tiempos, costes y recursos. en particular

las ciudades y pueblos de regiones que están experimen-

tando un rápido desarrollo, se pueden beneficiar mucho de

una buena organización de su crecimiento en los aspectos

de transporte sostenible.

Las regiones europeas en fase de convergencia y ‘phasing out’

están en esa situación, o con necesidad de situarse a la par del

resto de la Comunidad europea. TrAnSPorT LeArnInG se

centra en estas regiones para crear una buena base de conoci-

miento que apoye sus objetivos de desarrollo.

TRANSPORT LEARNING – Cursos de formación para municipios y agencias de energía

www.eltis.org

N° 1 | enero 2012

Capacitar a los técnicos para conseguir ahorrar energía en el transporte urbano

página 3/6

Cursos de formación para municipios  y agencias de energía

¿Dónde se van a organizar los cursos?

Para proporcionar el conocimiento y la capacitación desea-

da en estos temas, TrAnSPorT LeArnInG va a llevar a

cabo 64 cursos en ocho países europeos: Bulgaria, españa,

Grecia, Hungría, Italia, Polonia, Portugal y rumanía. Los cur-

sos formativos se dirigen concretamente a técnicos munici-

pales y personal de las agencias de energía, pero se abrirán

a otras las personas interesadas. Los profesores son perso-

nas expertas internacionales en movilidad. Habrá traducción

simultánea para que los asistentes reciban la formación en

su propio idioma.

¿De qué trata la formación?

ILos cursos de formación cubrirán los siguientes temas:

1. Gestión del aparcamiento, restricciones de acceso y

control de la velocidad.

2. Medidas de gestión de la movilidad para familias, escue-

las infantiles y colegios.

3. Usos del suelo, urbanismo y vivienda en la gestión de la

movilidad.

4. Modelos de transporte público.

5. Diseño de calles, paisaje urbano y calmado de tráfico

6. A pie y en bicicleta; asesoría en movilidad no motorizada

para los municipios.

7. Diseño y realización de campañas de movilidad sostenible.

8. Formación en comunicación.

¿Cómo se va a organizar la formación?

Las clases se componen de dos partes: una formación téc-

nica de dos días de duración, centrada en cada módulo y

una parte práctica: el diseño y realización de mini proyectos

tras las clases teóricas, que se pueden desarrollar en un pe-

riodo de tiempo entre 6 semanas y 5 meses. estos proyec-

tos prácticos son el corazón de la actividad docente y se

van a llevar a cabo por parte de los alumnos para poner en

práctica los conocimientos adquiridos en los cursos. Se ini-

ciarán en el transcurso de la formación técnica. Los profeso-

res guiarán a los alumnos en el desarrollo de estas prácticas.

¿Cuándo se va a llevar a cabo la formación?

Los primeros cursos están planteados en los meses de

mayo y junio de 2012. en el calendario de la Web TrAnS-

PorT LeArnInG se puede obtener información sobre todas

las convocatorias.

Formación técnicaMini-proyecto

Módulo de formación

Unidad de formación (2 módulos en una semana)

Curso de formación (8 módulos)

Cursos en 8 países

N° 1 | enero 2012

Capacitar a los técnicos para conseguir ahorrar energía en el transporte urbano

página 4/6

Calendario de cursos en mayo y junio 2012

 7 y 8 de mayo de 2012

Medidas de gestión de la movilidad para familias, escuelas infantiles y colegios

nápoles, Italia

Diseño y realización de campañas de movilidad sostenible

Atenas- el Pireo, Grecia

Modelos de transporte público

Hungría(a confirmar)

Urbanismo, usos del suelo y vivienda en la gestión de la movilidad

Cracovia, Polonia

 10 y 11 de mayo 2012

Medidas de gestión de la movilidad para familias, escuelas infantiles y colegios

Atenas- el Pireo, Grecia

Diseño y realización de campañas de movilidad sostenible

nápoles, Italia

Modelos de transporte público

Cracovia, Polonia

Urbanismo, usos del suelo y vivienda en la gestión de la movilidad

Hungría(a confirmar)

 18 y 19 de junio de 2012

A pie y en bicicleta; asesoría en movilidad no motorizada para los municipios

Brașov, rumanía

Formación en comunicación

Bourgas, Bulgaria

Gestión del aparcamiento, restricciones de acceso y control de la velocidad

españa (a confirmar)

Diseño de calles, paisaje urbano y calmado de tráfico

Portugal (a confirmar)

 21 y 22 de junio de 2012

A pie y en bicicleta; asesoría en movilidad no motorizada para los municipios

Bourgas, Bulgaria

Formación en comunicación

Brașov, rumanía

Gestión del aparcamiento, restricciones de acceso y control de la velocidad

Portugal (a confirmar)

Diseño de calles, paisaje urbano y calmado de tráfico

españa (a confirmar)

N° 1 | enero 2012

Capacitar a los técnicos para conseguir ahorrar energía en el transporte urbano

página 5/6

Integración de los contenidos didácticos en los cursos académicos

Tras los cursos, contaremos con materiales formativos de

alta calidad, que consistirán en manuales y presentaciones

con diapositivas. Para cada módulo de formación, una serie

de materiales didácticos van a ser desarrollados. Como uno

de los objetivos del proyecto es integrar estos materiales en

los cursos reglados académicos, el material se va a perfec-

cionar a lo largo el proyecto para que resulte lo más adecua-

do posible a las necesidades de las universidades y centros

de formación interesados. el material didáctico elaborado se

distribuirá a otras organizaciones al final del proyecto. La

guía práctica para organizaciones de formación va a editarse

en julio de 2013.

Participa en TRANSPORT LEARNING!

Si trabajas como técnico/a en una administración local o

en una agencia de energía en una región de Convergencia,

puedes registrarte en la Web para acceder a los cursos gra-

tuitos que se organizan en tu país. Los cuatro cursos de dos

módulos cada uno van a impartirse entre mayo de 2012 y

abril de 2013. Si quieres saber más, por favor visita nuestra

Web www.transportlearning.net ¿Trabajas en investigación

en transporte, como consultor/a en movilidad, o a lo mejor

eres experto/a en movilidad sostenible, o das clase en algu-

na universidad o empresa de formación?

TrAnSPorT LeArnInG te ofrece gratis material didáctico,

que seguramente será interesante para tu actividad. Tienes

la oportunidad de ponerte en contacto directamente con los

socios del proyecto, e influir en el diseño de los contenidos

formativos, ajustándolos a tus necesidades. Para tener ma-

yor conocimiento sobre este tema, por favor contacta con el

coordinador del proyecto (Prof. Udo Becker, info@transport-

learning.net).). o con los responsables en españa: Isabela

Velazquez, ivelazquez@gea21.com

Servicios a su disposición: visitas técnicas y herramientas de formacióni

Experiencias directas para los políticos y directivos que 

apoyan la formación de su personal

Para fomentar el apoyo político a las medidas de movilidad

sostenible, se van a organizar visitas técnicas interesantes

para políticos y decisores.

en la primavera de 2013, se van a visitar las ciudades de

Graz en Austria y Bolzano en Italia, por un nutrido grupo de

políticos y directivos locales de regiones de convergencia.

Conocerán de primera mano buenos ejemplos y se les expli-

carán las historias de éxito y los resultados de estos casos

de estudio. Las visitas técnicas tienen el fin de mostrarles la

importancia de las medidas de movilidad sostenible, para

que apoyen los esfuerzos de sus técnicos para desarrollar

proyectos de movilidad.

Formación on line gratis accesible para todos y todas 

Al final del proyecto TrAnSPorT LeArnInG, la Web se va

a transformar en un ambicioso portal de formación, que al-

bergará un Centro de recursos de Formación on-line y una

Plataforma de e-Learning.

el Centro de recursos de Formación on-line se dirige a los

expertos en movilidad, consultores de transporte, urbanistas

y demás expertos en el campo de la movilidad sostenible.

Se plantea como un servicio ofertado a los formadores para

aportarles información al día sobre las medidas de transpor-

te urbano.

en paralelo a la puesta en marcha del Centro de recursos, la

plataforma de e-Learning se enfoca a las personas en bus-

ca de formación. Facilitará materiales didácticos al personal

local de municipios, agencias de energía y otros agentes in-

teresados, para que puedan formarse on-line. Los cursos de

formación elaborados van a estar a disposición de todo el

mundo en toda europa. estarán disponibles a partir de abril

de 2013.

N° 1 | enero 2012

Capacitar a los técnicos para conseguir ahorrar energía en el transporte urbano

página 6/6

El consorcio TRANSPORT LEARNING 

el consorcio TrAnSPorT LeArnInG se compone de 15 so-

cios (universidades, consultorías de movilidad, agencias de

energía y una ciudad) de 13 países (Alemania, Austria, Bul-

garia, eslovaquia, eslovenia, españa, Grecia, Hungría, Italia,

Polonia, Portugal, reino Unido y rumania). Las universidades

y centros de formación garantizan el desarrollo de material

didáctico y cursos formativos de alta calidad. Las agencias de

energía y el municipio son el objetivo de los cursos de forma-

ción. Y la presencia de las empresas consultoras contribuye a

un diseño efectivo de la formación propuesta.

Contacte con nosotros

Le damos la bienvenida a nuestra Web en nombre del equipo

de TrAnSPorT LeArnInG. Visite, por favor, la web www.

transportlearning.net y contacte con nosotros a través de la

ficha de contacto si quiere enviarnos ideas o sugerencias.

Coordinación

Prof. Udo Becker

Technische Universität Dresden

info@transportlearning.net

www.transportlearning.net

TrAnSPorT LeArnInG – Proyecto de capacitación para técnicos locales

para conseguir ahorros de energía en el transporte urbano, a desarrollar en 32

meses a partir de mayo de 2011, con la financiación de la Comisión europea en

el marco de programa energía Inteligente para europa.

Créditos: entidad editorial: Technische Universität Dresden en nombre del

consorcio TrAnSPorT LeArnInG, 2012. Autores y traducción: Todos los

socios del proyecto TrAnSPorT LeArnInG. edición y diseño gráfico:

Investigación Austríaca en Movilidad_FGM-AMor.

nota legal: La única responsabilidad de los contenidos de esta publicación

reside en los autores. no refleja necesariamente la opinión de la Comisión

europea. ni la Ce ni AeCI se hacen responsables del uso que se pueda

hacer de la información contenida en este documento.

AT

PL

HU

RO

BG

GR

IT

DE

ESPT

UK

SK

SI

Socios del proyecto

Ciudades sede de los cursos