El Longinow w w . d i a r i o l o n g i n o . c l

AÑO 12 - N° 3962 Valor $ 300Miércoles 22 de Octubre de 2014

Milagrosa escapada

Soy del Norte

(Pág. 3)

El histórico Cementerio General de Iquique (Pág. 5)

Oficina Humberstone en el ojo de un drone (Pág. 24)

Nicol Matamala de Unapganó Medalla de Oro (Pág. 23)

En pasaje Eslovaquia. Municipio ayudó a 20 damnificados

INCENDIO ARRASÓTRES VIVIENDAS (Pág. 23)

(Pág. 3)

DF-15 de Corfo entregó 656 millones de pesos

Miércoles 22 de Octubre de 20142 Crónica

VECINOS DE CERRO TARAPACÁ APRUEBAN PROYECTO DE RECONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS PRESENTADO POR SERVIU

86 adultos mayores viajan representando a la Pastoral en Iquique

VIII Fiesta del Encuentro del Adulto Mayor en una iglesia que escucha, anuncia y sirve

Jornada convocó a más de cien personas que habitan las casas de Cerro Tarapacá, quienes aprobaron el proyecto que permitirá la reconstrucción de más de 120 viviendas en el sector.

El Papa Francisco ha afirmado que la Carta a los Hebreos le ha hecho mucho bien toda la vida. “Los abuelos son un te-soro, el capítulo 12 nos dice: ´Acuérdense de quienes los dirigían, porque ellos les anunciaron la Palabra de Dios: con-sideren cómo terminó su vida e imiten su fe´.Los adultos Mayores de las diócesis de Chile son convoca-dos en la fe para celebrar la vida. Este año en Concepción, invitados y acogidos por el obispo Fernando Chomali, del 24-26 del mes en curso.Los diferentes clubes de la Pastoral Adulto Mayor (PAM), se preparan desde mayo, cada año deben peregrinar como lo hizo el Pueblo de Israel con el fin de hacer un camino de esperanza guiado por su Dios para seguir acogiendo a su fa-milia, su pueblo y transmitir la fe, costumbres, tradiciones y por sobre todo el Amor y la CompasiónEl lema para este año “Una Iglesia que escucha, anuncia y sirve con las personas mayores”“Es una meta que nos impulsa a ir al encuentro del otro abriendo el corazón al hermano, y vivir el lema de ser ani-madores con otros en nuestros barrios juntas de vecinos de nuestra sociedad. En Iquique nos hemos preparado para este gran encuentro y el 15 de Octubre en la parroquia San Antonio celebramos la Eucaristía de envío oficiada por nuestro obispo Monseñor Guillermo Vera, quien nos bendice a más 86 adultos mayores que viajan por Bus y por avión. Monseñor nos anima y dando gracias por la fe y el testi-monio del Adulto mayor. En el atrio de la Iglesia se entonan cantos y se baila lo que se lleva en el corazón “Chinita del Carmen”¡¡ Mujer valiente de nuestra Fe! Endulzaremos el compartir fraterno con nuestros ricos chumbeques y alfa-jores de nuestra región”, comentó Hermana Matilde Gar-nham, (Fmm), asesora espiritual de la Pastoral del Adulto Mayor de la Diócesis de Iquique.

Una masiva reunión con las familias de Cerro Tarapacá sostuvo el di-

rector de Serviu, Edinson Jara, junto a su equipo técnico y re-presentantes de la Delegación Presidencial para la Recons-trucción, quienes participaron de la aprobación del proyecto de vivienda tipo para la recons-trucción de sus casas.La jornada tuvo lugar en la sede social y permitió a funcionarios de Serviu y las familias, llegar a concretar un largo trabajo desarrollado en conjunto. En este sentido, el director des-tacó que “después de un largo trabajo con las familias, hemos venido hoy domingo a reunir-nos con las personas de las ca-sas de Cerro Tarapacá, en Alto Hospicio, para presentarles un proyecto tipo que permitirá la reconstrucción de sus vivien-das que resultaron dañadas por los terremotos de abril de este año”, a lo cual agregó “sabemos y conocemos de la urgencia de estas familias, por eso estamos aquí trabajando codo a codo con cada una ellas, de manera de entregar una solución pron-ta, pero también acorde con sus necesidades y requerimientos”, puntualizó Jara.En ese sentido, el titular de vi-vienda destacó que el proyecto

aprobado en esta jornada, se encuentra certificado por Serviu, cumple con la nor-mativa vigente e incorpora la construcción de casas de 60 metros cuadrados en prome-dio; de dos pisos de hormigón armado con estructura de pilares y cadenas, más muro medianero de ladrillo, las cua-les consideran una ampliación proyectada en una segunda

etapa de 8 metros cuadrados.Por otra parte, ante la proble-mática de suelos salinos en Alto Hospicio, Jara indicó que “hemos incorporado en nues-tros proyectos el tema de los suelos salinos, pues sabemos que han generado importan-tes socavones, dañando se-riamente la calidad de vida de las familias. Por esta razón, hemos incorporado mayores

exigencias en la construcción de estos nuevos proyectos”, dijo. Finalmente, la autoridad in-dicó que esta iniciativa forma parte del trabajo participativo que ha impulsado el Ministe-rio de Vivienda y Urbanismo y que ha implementado rápi-das medidas para ir en apoyo de las familias damnificadas con los terremotos del 1 y 2

de abril del presente año. En este sentido es importante destacar que la Ministra de la cartera, Paulina Saball, ha des-tinado recursos especiales que se han reflejado en el diseño de un Plan de Reconstrucción que incorpora reparación de viviendas, reparación de espa-cios públicos, adquisición de viviendas construidas, reposi-ción de viviendas y construc-ción de nuevas viviendas, en-tre otras importantes medidas destinadas a apoyar a la región de Tarapacá.Este tipo de trabajo con la

comunidad ha sido la tónica de las acciones desarrolladas por el equipo de Vivienda. Tan-to Minvu, como Serviu se ha reunido incansablemente con la comunidad. “Hemos acudido al llamado de cientos de ve-cinos, tanto de Iquique y Alto Hospicio, como de las comu-nas del interior. Para nosotros como Ministerio, es de vital importancia poder abordar las problemáticas de la gente, sobretodo de quienes lo per-dieron todo en abril pasado”, manifestó el director (PyT) de Serviu.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 3

cual bonifica en un 20 por ciento las inversiones de los pequeños y medianos empresarios.En este llamado se consideran como pequeños y medianos in-versionistas a quienes tengan ventas anuales que no excedan las 40 mil UF. Cumpliendo con

este requisito, podrán postular inversiones o reinversiones en todos los sectores productivos de bienes y servicios, inclusive pesca artesanal que no superen las 50 mil UF.Los interesados en postular pue-den obtener los antecedentes

(bases y fichas de postulación) en las oficinas de Corfo ubica-das en Bolívar 202, Oficina 1201 (piso 12), o en las gobernacio-nes de Iquique y El Tamarugal. También se puede acceder a la documentación en el sitio www.corfo.cl.

Crónica

Un automóvil que bajaba des-de la comuna de Alto Hospicio a Iquique, desbarrancó y rodó más de 20 metros hasta caer con su conductor a la pista de subida, salvando milagro-samente con vida, aunque el vehículo sufrió cuantiosos daños.El accidente se registró en el kilómetro 42, cerca del me-diodía de ayer, en la vía de ba-jada en la Ruta A-16, cuando el conductor, por causas que

Milagro: Auto rodó veinte metrosy conductor salvó milagrosamente

La fotografía muestra como resultó el vehículo que, afortunadamente, no cayó sobre otro. Doble milagro en la ruta.(Foto en redes sociales)

se investigan, perdió el con-trol del automóvil, marca To-yota, modelo IST, comenzando a rodar hasta llegar a la pista de subida. Pese a la violencia y espectacularidad del acciden-te carretero, el afectado, iden-tificado con las iniciales V.N.R., de 25 años, resultó con lesio-nes de mediana gravedad y fue

enviado al Servicio de Emer-gencia del Hospital Regional.Carabineros pertenecientes a la Sección Investigadora de Accidentes de Tránsito (SIAT) periciaron el sitio del acciden-te, para establecer las causas del accidente que pudo tener fatales consecuencias.

Las autoridades se reunieron con el Subsecretario de Desa-rrollo Regional, a quien pidie-ron agilizar las gestiones para el cierre del actual vertedero, que se encuentra a menos de un kilómetro de centenares de familias de Alto Hospicio.A sólo 600 metros del relleno sanitario ubicado en El Boro, viven cientos de familias, in-cluyendo niños, que deben convivir con malos olores, roe-dores y muchos otros proble-mas que el vertedero genera al recibir los desechos de la comuna de Alto Hospicio y, principalmente, de todos los hogares de Iquique. Es por esto que el diputado Renzo Trisotti y el alcalde Ra-món Galleguillos, se reunie-ron con el Subsecretario de Desarrollo Regional, Ricardo

Cifuentes, para pedir que se escuche la demanda de los hospicianos y junto con ce-rrar definitivamente el actual vertedero, se construya uno nuevo en un emplazamiento que no genere problemas para los vecinos, como los que hoy se visualizan día a día en el sector.“Lo que buscamos es que se genere una pronta solución para las familias de El Boro, muchos de los cuales viven problemáticas insostenibles debido a la proximidad del vertedero y las emergencias que se generan, por ejemplo, cuando se suscitan incendios en el recinto. Hace más de dos años estamos en compás de espera para la implementa-ción de un vertedero manco-munado entre los municipios

de Iquique y Alto Hospicio, el cual estaría ubicado a 21 kiló-metros de la comuna, es decir, en el sector de Santa Rosa, que fue un requisito estable-cido por la Subdere” comentó Galleguillos.Trisotti pidió al subsecretario que se dé carácter de urgencia a este problema, ya que son muchas las familias de la zona que conviven a diario con la basura como parte habitual de su entorno social. “La falta de avances concretos del munici-pio de Iquique no puede seguir tolerándose en perjuicio de los vecinos de El Boro. Espe-ro que el subsecretario, tal como se comprometió, pue-da ponerse en el lugar de las familias y agilizar el proceso para dar una solución real y concreta para que Tarapacá

cuente a la brevedad con un nuevo relleno sanitario y que se cierre definitivamente el actual, por el bien de tantas personas que viven en el sec-tor” apuntó.

“Van muchos años esperando que la Municipalidad de Iqui-que responda y haga algo al respecto. Es importante avan-zar en el emplazamiento del nuevo vertedero y para eso

la administración de Iquique debe aclarar si será parte de su construcción con la Aso-ciación de Municipios, o si realizarán uno por cuenta se-parada”, finalizó el diputado.

Trisotti y Galleguillos piden cierre del vertedero de El Boro y construcción de nuevo relleno sanitario

Tras la reunión, tanto Galleguillos como Trisotti manifestaron sentirse optimistas de llegar a una pronta solución, para evitar los inconvenientes que genera el actual vertedero ubicado en El Boro, y pidieron al alcalde Soria que dé prioridad y defina su postura sobre este tema.

SIMOY GAHONA LAY

Una entrega simbólica de cheques del Fondo de Fo-mento y Desarrollo de Zonas

Extremas (DFL 15) a trece empre-sarios -de un total de 34 selec-cionados-, en una postulación de 153 proyectos, efectuaron ayer el intendente Mitchel Cartes, junto con el director de Corfo Tarapacá, Luis Guzmán; el tesorero regional, Manuel Alballay; y el director de Sercotec, Patricio Ferreira, en un auditorio cercano a los cien empre-sarios, en el Hotel Gavina. En 2014, el fondo de la I Región anotó una suma de 656 millones de pesos.Como relevó Alballay, “el DFL 15 –que bonifica el 20 por ciento de las inversiones o reinversiones en las zonas extremas del país- apoyó 34 proyectos con un total de 656 mi-llones de pesos, y será la Tesorería la encargada de pagar el beneficio. A la fecha hay quince proyectos con sus respectivos cheques por un monto de 271 millones 643 mil 929 pesos, mientras que por los trece

Instrumento de bonificación a zonas extremas generó sobre mil 400 empleos

DFL 15 BENEFICIÓ A 34 EMPRESAS DE TARAPACÁ CON $656 MILLONES

entregados (ayer) el monto ascen-dió a los 170 millones 542 mil 901 pesos. En 2014 el fondo concursa-ble generó sobre los mil 400 em-pleos en 2014 y más de doce mil millones de pesos en inversión del total de proyectos que postularon”. En tanto, Guzmán añadió desde Corfo: “Estamos en la Semana de la Pyme y valoramos la existencia de estas empresas para que la gente privilegia las compras con ellos y haga negocios. El potencial de cre-cimiento estará focalizado en el turismo y en las empresas provee-doras de la minería en la versión 2015. El proceso 2014 venía del gobierno anterior y sólo estamos entregando el beneficio; el corte estaba en la empresa 34”.

POSTULACIONES

Cartes indicó que se está traba-jando fuertemente en el gobierno para que una mayor cantidad de recursos llegue a la Región de Ta-rapacá, y en ese marco, destacó el desarrollo que se está logrando con los países vecinos, en el mar-co de un contexto económico que requerirá la activa participación de los microempresarios, con postu-laciones que en la zona sobresa-len por ser de mujeres.En efecto, desde el 15 de no-viembre y hasta el 31 de diciem-bre de 2014 estarán abiertas las postulaciones al Fondo de Fomento y Desarrollo de Zonas Extremas 2015 en Tarapacá, el

Trece de un total de 34 empresas seleccionadas en la versión 2014 del fondo concursable DFL 15 recibieron ayer sus cheques simbólicos de Corfo ascendientes a $170 millones 542 mil 901 pesos, en el Hotel Gavina.

Miércoles 22 de Octubre de 20144 Crónica

Una concurrencia que superó 2 mil personas y más de 1.500 prestacio-

nes tuvo el operativo médico y social en el sector de Santa Rosa, ex La Negra. La actividad

fue organizada por la Munici-palidad de Alto Hospicio y el Rotary Club Cavancha.Desde temprano comenzó la demanda de atención en la Avenida Valparaíso, donde se

situaron diversas entidades públicas para entregar aten-ción a los requerimientos de la comunidad, concentrándose un segmento importante en los servicios médicos, dentales

MÁS DE 1.500 BENEFICIADOS CON OPERATIVO MÉDICO Y SOCIAL EN EL SECTOR SANTA ROSA

y veterinarios.En la jornada estuvieron pre-sentes diversos servicios pú-blicos, además de enfermeras, podólogos, veterinarios, pelu-quería, abogados y una gama de prestaciones municipales: clíni-ca dental y papanicolau móvil, exámenes médicos preventivos, orientación social, violencia intrafamiliar, protección de de-rechos de los menores, colegios municipales, jardines depen-dientes, deportes, cultura, aseo y ornato, obras municipales, entre otros. En resumen, una amplia oferta para absorber la demanda de la comunidad que se volcó hasta el sector donde se instaló el operativo.El alcalde de Alto Hospicio, Ra-món Galleguillos, destacó la colaboración entregada por el Rotary Club Cavancha, entidad con la cual se han ejecutado media decena de operativos de manera mancomunada. “A este operativo llegaron unas mil 500 personas, las cuales recibieron atención en diversas áreas. He-mos ejecutado en este sector otros operativos con el Rotary,

Una vez más la unión de voluntades de la familia rotaria y el municipio permitió resolver diversas problemáticas de los residentes del sector sur de la comuna. En la jornada además de atenciones sociales, médica y jurídicas hubo un variado espectáculo artístico y musical para deleite de la concurrencia.

lo que nos permite satisfacer los requerimientos de la ciuda-danía en su conjunto y espera-mos seguir replicándolos, pues todos han sido exitosos, pues al final la ciudadanía es la más beneficiada”, sentenció.El operativo se extendió en-tre las 10 y las 13.30 horas,

oportunidad en que los niños también tuvieron la ocasión de disfrutar de un show infantil, juegos, pintacaritas, concursos de dibujo, exposiciones de los talleres del Centro Cultural, cantantes y un completo es-pectáculo para garantizar el esparcimiento.

Una jornada destinada a com-partir experiencias exitosas que tienden a fomentar la lec-tura en los párvulos fue en la que participaron funcionarias de Junji.

La actividad congregó la asis-tencia de educadoras, técnicas y el equipo de la subdirección pedagógica del servicio.Ana Varas, subdirectora téc-nica, explicó que la iniciativa

Junji invita a fomentar la lecturaestá inserta en el Plan Na-cional Fomento Lector y dijo que “la idea fue que entre las diferentes comunidades edu-cativas compartieran los tra-bajos que se han efectuado en sus jardines, para que estos se puedan replicar y de esa ma-nera obtener el resultado que es apostar por la lectura desde la primera infancia”, sostuvo.En la jornada se conocieron experiencias como la bolsa viajera, en donde los párvulos pueden llevar hasta sus casas cuentos, los que son leídos en familia y de esa manera se potencia su imaginación. También, se dieron a conocer las estrategias impulsadas por los jardines para aumentar la

capacidad lectora en los niños y niñas.El director de Junji, Juan Roca-bado, destacó el trabajo que realizan las educadoras y técni-cos en donde han buscado una serie de estrategias efectivas para promover el programa en los niños y niñas y en sus familias.“La iniciativa en el afán de acer-car a los parvulitos a la lectura, logra que ellos aumenten su vocabulario. Y sin duda, este programa es un aporte a crear el hábito de la lectura de los niños y niñas junto a sus fami-lias”, dijo.Añadió que a través de la ini-ciativa se logra un reconoci-miento de la alfabetización temprana, como herramienta eficaz para enfrentar con mayor

éxito el proceso de la lectura y escritura.“Para lo anterior es que la Pre-sidenta Michelle Bachelet bus-ca que exista una ampliación de cobertura para que más niños y niñas puedan acceder a una educación gratuita y de

calidad, puesto que de esta manera tendrán las mismas oportunidades. Para ello, en nuestra región se proyectan construir 75 salas cunas en Tarapacá, las que se ubicarán en toda la Primera Región”, puntualizó.

Educadoras y técnicas impulsan estrategias para incentivar el fomento lector.

El director de Junji, Juan Rocabado, destacó el trabajo que impulsan las educadoras y técnicas en esta materia.

Con el fin de generar información que permita desarrollar políti-cas públicas de alto impacto con perspectiva de género, se realizó el primer encuentro de trabajo de la Subcomisión Interministerial de Estadísticas de Género, encabeza-do por la ministra del Servicio Na-cional de la Mujer, Claudia Pascual Grau, junto a la directora del INE, Ximena Clark Núñez y la Oficial de Asuntos Sociales de la CEPAL, Lucía Scuro Somma.En la oportunidad, la titular del Sernam resaltó el trabajo que de-sarrollará este grupo de intersec-torial, ya que permitirá contar con información relevante acerca de la situación particular de mujeres

Subcomisión Interministerial de Estadísticas de Género inicia su trabajoy hombres en nuestro país y se-ñaló que “implica un gran desafío para poder avanzar en contar con estadísticas de género que puedan sustentar la creación de políticas públicas de alto impacto”. La ministra se refirió especial-mente al trabajo que el Servicio Nacional de la Mujer está desa-rrollando en alianza con el Insti-tuto Nacional de Estadísticas y la CEPAL, para la realización del es-tudio sobre brechas de género en el uso del tiempo, “que permitirá conocer cómo hombres y mujeres

asumen las tareas de la crianza, el cuidado no sólo de las hijas y los hijos, sino también de enfermos, adultos y adultas mayores y per-sonas con discapacidad, también las labores domésticas y la corres-ponsabilidad al interior del hogar, lo que tiene directa relación con la posibilidad de que las mujeres se puedan insertar y permane-cer en el mundo laboral y para contar con información que nos permita avanzar hacia la creación de un sistema nacional de cuida-do que la Presidenta Bachelet ha

comprometido en su programa de gobierno”, sostuvo.En tanto, Ximena Clark, directo-ra nacional del INE, expresó que “generar estadísticas de género es fundamental para sustentar las políticas públicas para los próxi-mos años, por lo que se está dando inicio a un trabajo que implica un gran desafío en el corto y en el lar-go plazo”. Por su parte, la Oficial de Asuntos Sociales de la CEPAL, Lucía Scuro Somma, valoró el trabajo que de-sarrollará esta subcomisión y dijo

que “el desafío que enfrenta Chile es muy grande e interesante en

la producción de estadísticas de género”.

El plan de trabajo de esta subcomisión, definido hasta el año 2018, contempla la definición de indicadores prioritarios para seguimiento; un sitio web con indicadores prioritarios para seguimiento; la producción de nuevas estadísticas de género; la producción de nuevos documentos de análisis de datos y la publicación de estadísticas de género, por sector.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 5Crónica

Mausoleo a los combatientes de la Guerra del Pacífico.Mausoleo de la colectividad italiana.

EL HISTÓRICO CEMENTERIO GENERAL DE IQUIQUE

El mausoleo Chung Wha de la colectividad china.A fines de la próxima

semana comenzará el peregrinar de miles

de ciudadanos por los cam-posantos de Iquique y de la pampa, para visitar las tum-bas de sus seres queridos.Hoy presentamos una se-cuencia fotográfica de anti-guos nichos y mausoleos, que conserva el Cementerio Nº 1, ubicado en calle 21 de Mayo con San Martín.Este recinto que data de 1898 es el más antiguo cam-posanto de la ciudad, donde descansan los restos morta-les de ciudadanos chilenos, chinos, japoneses, españoles, yugoslavos, alemanes, ingle-ses y peruanos. Estatuas y esculturas en mármol, traí-das desde Europa a finales del siglo XIX.Las colonias extranje-ras se preocuparon de

Mausoleos y escultoras traídas desde Europa.

Un enorme mausoleo, de la familia Canelo, resistió los terremotos.

Una efigie del hombre pampino recuerda a los mártires del movimiento obrero.

Antiguas tumbas conservan su estructura de

madera.

El Cementerio General de Iquique data de 1898.

levantar grandes mauso-leos durante el siglo pasado,

construcciones que aún per-duran pese a los terremotos y el paso del tiempo.

Miércoles 22 de Octubre de 20146 Crónica

105 EMPRENDEDORAS EXPONDRÁN SUS TALENTOS Y PRODUCTOS EN PLAZA PRAT

El titular del MOP inspeccionó avances para recuperar la Pulpería

Sernam y Municipio de Iquique lanzan Feria Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar

Ministro Undurraga destacó a Humberstone como patrimonio “de todos los chilenos”

Patricia Pérez, directora regional del Sernam.

Sernam y Municipalidad de Iquique organizan quinta versión del Programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar, con la asistencia de usuarias de Iquique, Alto Hospicio, Huara, Pozo Almonte y Pica.

Una vez que las obras concluyan, se habilitará el Centro de Interpretación de la Era del Salitre, con diversas salas temáticas que darán cuenta de la vida en la pampa.

El secretario ejecutivo de la Corporación Museo del Salitre, Silvio Zerega, acompañó a la comitiva del ministro de Obras Públicas en su recorrido, y se sintió complacido por el reconocimiento al sitio Patrimonio de la Humanidad.

Un total de 105 empren-dedoras de la Región de Tarapacá expondrán sus

productos, servicios y creacio-nes innovadoras, en la Quinta Versión de la tradicional Feria Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar del Sernam y la Munici-palidad de Iquique.La muestra se iniciará el jueves 30 de octubre, a partir de las 9:00 horas, en el Hemiciclo de la Plaza Prat, y permitirá a las

participantes de Iquique, Alto Hospicio, Huara, Pozo Almonte y Pica dar a conocer su identi-dad y cultura en pleno centro de la ciudad.La inauguración oficial se con-templa a las 12:00 horas, con el tradicional corte de cinta de las autoridades regionales, el Sernam y la Alcaldía iquiqueña.La directora de Sernam de Ta-rapacá, Patricia Pérez Zamora-no, declaró que este espacio

de promoción y anclaje de oportunidades de negocio es “sumamente necesario para las mujeres de las distintas co-munas de la región, porque les permite ofrecer sus productos o servicios a la comunidad y demostrar todo lo aprendido en nuestra iniciativa”.Además, agradeció el apoyo logístico del Municipio de Iqui-que: “Cuando existe colabora-ción y preocupación en torno a favorecer a las mujeres de la ciudad. Es algo que no pue-de dejar de destacarse, porque estamos transformando la vida de miles de mujeres con este tipo de oportunidades y apren-dizaje de fortalecimiento de sus ideas de negocio”.

EXPECTATIVAS“La inauguración oficial es a las 12 horas, pero la feria se mantendrá hasta las 17 horas,

para que las personas que no puedan ir en la mañana apro-vechen la tarde, porque se van a sorprender gratamente con el esfuerzo, dedicación y amor que le ponen nuestras mujeres nortinas a sus emprendimien-tos”, invitó Pérez.Hugo Norris, encargado regio-nal del Programa Mujer Tra-bajadora y Jefa de Hogar de Sernam, destacó el posicio-namiento de la quinta versión, precisando que “será un espacio para que las usuarias muestren sus emprendimientos, acercan su labor, comercialicen e inter-cambien experiencias con sus pares. Muchas de ellas viven de esto, por lo que es positivo que puedan demostrar en terreno lo que se hace con Sernam y con los servicios públicos aso-ciados en su desarrollo”.Entre los productos y servi-cios que se presentarán en la

jornada se cuentan: Gastrono-mía con productos de la zona como Quínoa, Limón de Pica, Mango, Jugos Tradicionales,

Artesanía, Chocolatería, ade-más de Artesanía y Diseño de Vestuario con identidad regio-nal, entre otros.

Como un potencial turístico, que recoge el legado cultu-ral de Tarapacá y de Chile en su conjunto, calificó el Minis-tro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, la oficina salitrera Humberstone y, en particular, los trabajos de recuperación de la Pulpería, que responde a un esfuerzo conjunto de distintos servicios del Estado.Tras visitar la salitrera Hum-berstone, el ministro destacó que “es un emblema no sólo de Tarapacá, sino que de todo Chile. Por ello, esta remodela-ción, esta restauración que se está haciendo de la Pulpería, da cuenta de cómo cuidamos en Chile nuestros emblemas”.Destacó el secretario de Es-tado que “éste es un esfuerzo conjunto del Gobierno Regio-nal, de Sernatur y la Dirección de Arquitectura del MOP para restaurar la Pulpería; hacer que más que 85 mil personas nos visiten anualmente, como ocu-rre cada año. Con esta restau-ración esperamos que aumente el atractivo turístico, y al mis-mo tiempo estamos cuidando nuestro patrimonio”.

PRESERVACIÓN

El secretario ejecutivo de la

Corporación Museo del Salitre, Silvio Zerega, acompañó a la comitiva en su recorrido, y se sintió complacido por el reco-nocimiento al sitio Patrimonio de la Humanidad, y por el he-cho de que durante la visita

efectuada por el ministro Un-durraga a la I Región, consi-derara un recorrido por dicha salitrera, para inspeccionar de forma personal, los avances en las obras de recuperación de la Pulpería.

“Sin duda que el apoyo del Go-bierno Regional y del gobierno central, que permanentemen-te ha destinado recursos para la preservación de las oficinas Humberstone y Santa Laura, y la realización de proyectos para su puesta en valor, se tra-duce en un reconocimiento a nuestro patrimonio y a nuestra identidad”, declaró Zerega.Respecta las obras de la Pul-pería, añadió que se está haciendo un trabajo super-visado por el Consejo de

Monumentos Nacionales, de modo de cumplir con todas las normativas que se exige para un monumento nacional y mundial, como es el caso de Humberstone.Finalmente, el intendente Mit-chel Cartes destacó la suma-toria de esfuerzos para lograr un resultado: “Es una muestra más de la alianza del sector público, del Gobierno Regio-nal, Sernatur, y el Ministerio de Obras Pública, mediante la Unidad Técnica que es la

Dirección de Arquitectura”.

LA PULPERÍA

Entre otros aspectos el pro-yecto consiste, principalmen-te, en la restauración y refor-zamiento estructural de la pulpería; limpieza del entrete-cho, la reposición de las cala-minas que estén mal estado, el tratamiento de cerchas y de elementos de madera que hayan sido dañados por el tiempo.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 7Crónica

Hace un año muchas per-sonas podían “jugar con el sistema” de créditos y

tener un excelente comporta-miento de pago en la banca y otro irregular en las casas comercia-les, sin que eso les significara ser bloqueados por mala conduc-ta crediticia. Lo mismo ocurría con el endeudamiento, ya que un mismo cliente podía asumir préstamos paralelos -y de similar magnitud- en la banca y el co-mercio en el llamado “bicicleteo”, sin figurar con altos niveles de deuda y perder, por ello, acceso a más créditos bancarios.Pero este año esa situación co-menzó a cambiar, tras la anexión -a emisores bancarios- de las tarjetas de crédito de Ripley y, próximamente, de los medios de pago de Cencosud (las tarjetas Paris, Jumbo, Easy y Cencosud). Un proceso que junto con trans-formar estos compromisos con el comercio en deudas bancarias, permitirá que toda la información crediticia (positiva y negativa) de esos deudores quede a disposi-ción de todos los bancos.

TIEMPOS DE CAMBIOS

Esta transformación que está vi-viendo parte del retail , se justifica por los elevados requerimientos de capital y las mayores exigen-cias regulatorias impuestas para la administración de sus tarjetas.La primera en pasarse al lado de la banca fue Ripley, que a inicios

En resumen se termina el ‘bicicleteo’ de deudas

DEL RETAIL PASAN A MANOS DELA BANCA ESTE AÑO

Operaciones de las dos casas comerciales implicarán que las obligaciones y el comportamiento crediticio de sus clientes se

consolidarán con todo el sistema financiero.

de año inició el traspaso -a Ban-co Ripley- de sus 2,6 millones de tarjetas de retail vigentes.Le seguirá, hacia fines de este año, Cencosud que espera las autorizaciones necesarias para traspasar sus 2,5 millones de tar-jetas (Más Paris, Jumbo, Más Easy y Cencosud) y las deudas asocia-das a esos plásticos a una nueva sociedad que será controlada por Scotiabank y, como tal, quedará regida por la Ley de Bancos, infor-mó la propia compañía.Al respecto, el gerente general de Banco Ripley, Osvaldo Barrien-tos, explicó que “esta unificación permitirá desarrollar y entregar a los clientes una oferta integral de

productos financieros”. Asimismo, permitirá “generar sinergias co-merciales y eficiencias operativas (...), que el negocio financiero de Ripley en Chile se someta en un 100% a fiscalización de la Super-intendencia de Bancos y que la estructura final (de la operación) libere capital para el Grupo Ri-pley”, aseguró.

INFORMACIÓN COMERCIAL

En lo concreto, estas operaciones implicarán a los tarjetahabien-tes de Ripley y Cencosud que la cobranza de sus créditos ahora será bajo estándares bancarios y

que sus datos de endeudamien-to serán actualizados y liberados periódicamente (ver recuadro) a la banca.Por ejemplo, si una persona fi-guraba en diferentes bancos con una deuda total de $5 millones y créditos disponibles por otros $4 millones, la banca sólo podía uti-lizar esa información para evaluar si podía darle nuevos préstamos.Si el mismo individuo, además, tiene deudas vigentes por $2 millones en las tarjetas de Cen-cosud y Ripley, hacia fines de año esos datos se incorporarán a la información consolidada de deu-das bancarias y -en función de sus ingresos- esa persona podría

figurar como sobreendeudada al solicitar un nuevo crédito.Lo mismo ocurrirá con las mo-rosidades e impagos dentro de estas cadenas comerciales. Tam-bién quedarán a disposición de la banca.De esta forma, hacia fines de año sólo quedaran dos grandes ac-tores del retail fuera del sistema de información consolidada de deudores de la banca: Falabella y Presto (de Walmart), además de ABC Din, Hites, Corona y La Polar. E incluso Ripley abandonó el Comi-té de Retail Financiero (que reúne a estos emisores) y Cencosud evalúa su futuro en él.Sin embargo, existe un proyecto

de ley -impulsado por el Ministe-rio de Hacienda y apoyado por el Banco Central- que “descansa en el Congreso”, tendiente a crear un sistema electrónico que unifique y centralice la información so-bre las deudas de las personas y comparta estos datos con el sis-tema financiero.Lo anterior, a pesar de voces crí-ticas del comercio que indican que centralizar esa información y compartirla libremente sería inconstitucional.Cómo opera el sistema en la ban-caInformación de deudoresCada 45 días, la Superintendencia de Bancos (SBIF) recopila -a tra-vés de cintas magnéticas que le envía cada entidad- la informa-ción sobre deudores, morosos y clientes con líneas vigentes.Posteriormente, la SBIF procesa esa información y entrega a cada banco una copia donde informan el RUT de cada cliente, sus deu-das directas, deudas indirectas (codeudores, avales y otros) y los créditos disponibles. Para estos tres casos se detalla el banco, la deuda vigente, la mora de 30 a 89 días, la mora de 90 días o más, y los totales.Esta información también la en-tregan las casas comerciales que emiten tarjetas, pero sólo puede ser empleada para análisis eco-nómico y financiero de la SBIF o el Banco Central, y no puede ser proporcionada a la banca por RUT individuales.(Fuente: La Segunda)

CINCO MILLONES DE DEUDORES

Miércoles 22 de Octubre de 20148 Sociales

Conmemoracion del centenario de lasExalumnas del Liceo Maria Auxiliadora

Fotos “ChaCho” González

Con motivo de cumplir los 100 años de la fundación de la Unión de Ex Alumnas “Sor Teresa Bazzoni” de Iquique se efectuó una ceremonia especial en las dependencias del Liceo María Auxiliadora, participando las socias, religiosas de la entidad e invitados especiales.

Marianela Alcayaga; director del Colegio Don Bosco, padre Miguel Rojas; sostenedora Sor María Isabel Guzmán y Aimée Sepúlveda.

Mercedes Galdames, Elba Muñoz, Rosa Villagra y Elena Fuentes. Rafaella Pissani, Macarena Rojas, Bernardita Vivanco y Julia Saluzzi.

Catalina Lio, Luisa García, Aimée Sepúlveda y Yulia Marincovic. Isabel Torres, Sor Patricia Parraguez, Ivonne Godoy y Beatriz Torres.

Olga Alcayaga, Juana Pedrero, Sonia Coronil y Yulia Baraquett.

Patricia Bernal, Natalia Cordova, Sor Sonia Soto y Consuelo Alcayaga.

Sara Inostroza, Viviana Olivares, Ximena Meneses y Bernardina Loayza.

Sonia Rivera, Sor María Elisa Lillo, Dina Sáez y Elena Fuentes.

Las ex alumnas del Liceo María Auxiliadora recordando el inicio de la fundación de los 100 años de la Unión de Ex Alumnas “Sor Teresa Bazzoni” , en ese prestigioso establecimiento educacional de Iquique.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 9Sociales

Día del Profesor en INACAP IquiqueCon obsequios y saludos para toda la plana docente de la Sede se celebró en INACAP Iquique el día del profesor.

Fernando Laguna, Cristian

Quiroz, Carlos Carreño y Luis

Rojas.

Fernando Donoso; Eduardo

Gatica, Director Académico

INACAP Iquique; Sebastián

Cabello, Vicerrector

INACAP Iquique y Luis Larraín.

Mario Cares, Jean

Guicharrousse, Maximiliano

Artal y Rodrigo Serrano.

Mara Buneder, Jaqueline

Quiroga, Claudia Flores y Oscar

Rama.

Carolina Elgueta, Manuel Alanís, Jean Valdivia y Wilson Rivera.

Patricia Silva, Carmen Oyarzún, Bernadette Soto y María Rosa Jelcic.

Irina Borló, Luis Monsalve, Patricia Díaz y Patricia Colman.

David Gómez, Mario Joo, Andrés Alday y Álvaro Ricci.

Paula Maturana, Patricio Muñoz, Raul Saavedra, Abel Tello y Francisco Román.

Miércoles 22 de Octubre de 201410 Editorial

Cumbre Pro Pyme

OPINIÓN La agricultura familiar campesina y rol de la mujer rural

OFF THE RECORD

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

UF: Hoy: $ 24.270,72 Mañana: $ 24.276,95

Dólar Obs.: $ 584,25

UTM : Octubre $ 42.431IPC: 0, 80%

El Tiempo

Hoy: Min.: 17º C Nublado variando Máx.: 22º C a escasa nubosidad

Mañana:Mín.: 17º C Nublado variando Máx.: 22º C a escasa nubosidad

INFORMACIÓN ECONÓMICA

¡Qué rico es levantarse temprano!

Con la masiva participación de los principales pequeños y me-dianos empresarios del país se inauguró la Cumbre Pro Pyme, actividad que busca definir los principales lineamientos para el desarrollo integral de la pequeña y mediana empresa, la que fue relevada por su rol trascendental en el futuro económico y labo-ral de nuestro país, y que además se enmarca en las actividades de la Semana Pyme 2014. La actividad fue organizada por la Bancada de senadores Pro Pyme, por el Ministerio de Economía y por diversas asociaciones gremiales del área. En la ceremonia inaugural estuvieron presentes los senadores Eugenio Tuma, Vicepresidente del Senado e integrante de la Bancada; los senadores Hernán Larraín, Felipe Harboe, José Gar-cía Ruminot y Carolina Goic; el Ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes; además de los principales representantes gremiales del sector, encabezados por el presidente de la Conapyme, Rafael Cumsille.Se recordó que la Bancada de senadores se originó en el marco de la Reforma Tributaria, “pero llegó para quedarse (…). Hemos diagnosticado que existe una alta concentración del mercado, pero requerimos que éste sea eficiente y competitivo, por lo que vamos a crear condiciones para que esto se desarrolle”, se resaltó. En ese contexto detalló que se está trabajando por un mayor acceso al finamiento del sector, “para que se puedan cambiar de una financiera a otra; estamos proponiendo la constitución de centrales de garantía; el pago del IVA a 60 días –lo que ya fue acogido producto de la propuesta de la Bancada; estamos planteando que se cancele el impuesto a la renta en dos cuotas”,

entre otros puntos expuestos. Asimismo, el integrante de la Bancada, senador Hernán Larraín, también hizo uso de la palabra durante la inauguración, y acla-ró que la instancia parlamentaria tendrá un rol fundamental, “no solo en el diagnóstico, sino que en el compromiso vigilante de las medidas que se implementen y ejecuten. Estamos frente a un área esencial para el futuro de nuestro país; el principal sustento para la economía y el trabajo”. El legislador hizo presente que “Chile pasa por momentos eco-nómicos difíciles y tenemos la convicción que el eje de nues-tra economía está en las pymes”, por lo que indicó que se debe avanzar en una agenda que permita respaldar este trabajo.“Las pymes son la expresión emprendedora de toda la clase me-dia, por eso requieren de todo nuestro respaldo”, valoró Juicio similar expuso el empresario Cumsille, para quien nues-tra economía está pasando por un período difícil que amenaza el empleo y el crecimiento económico, por lo que el futuro de las pymes se vuelve aún más relevante y las gestiones que se generen para el sector serán vitales.A su turno, el ministro de Economía realizó un diagnóstico del sector y sinceró que “los problemas se relacionan con la falta de apoyo a la gestión y acceso al financiamiento”, por lo que su-brayó que el presupuesto nacional 2015 tendrá un aumento del 38% para políticas de emprendimiento y competitividad; con 33 centros de desarrollo empresarial; más de 3700 millones al pro-grama de barrios comerciales; con más recursos para innovación y para el desarrollo turístico, entre otros. Además, manifestó que se trabajará en pro de la diversificación de la economía y la ge-neración de nuevos sectores.

Cierre de calles y pasajes

Señor Director: La seguridad ciudadana es una tarea que involucra y comprome-te a toda la población que, en conjunto con las fuerzas de Orden y Seguridad Pública y las instituciones que se encuentran legal y constitucionalmente, facultadas para su preservación e incre-mento, debe ser promovida y estimulada. Además es deber del Estado incentivar y colaborar en la incorporación de las personas en las tareas de seguridad ciudadana, impulsando la creación de legislaciones que permitan la participación activa de los vecinos y los municipios en la recuperación, preservación o mejoramiento de espacios públicos que se vean afectados por la delincuencia u otras amenazas a la seguridad de los habitantes en sus barrios y vecindades. Puesto que la delincuencia que actúa permanen-temente y muchas veces en forma impune en todos los sectores del país, especialmente en las grandes ciudades, ha generado la necesidad de adoptar múltiples medidas de protección, tales como sistemas de alarma, guardias privados, cercos eléctricos y muchos otros. De hecho, ahora existe un mecanismo eficaz de protección en la Ley Nro. 20.499, que permite que los vecinos de ciertas calles y pasajes - o a conjuntos habitacionales urbanos - puedan instalar rejas para controlar el acceso a sus viviendas. Para ello, la municipalidad debe dictar una ordenanza que señale el procedimiento y características del cierre o medidas de control de que se trate. La ordenanza deberá contener medidas para ga-rantizar la circulación de los residentes, de las personas autoriza-das por ellos mismos (como por ejemplo visitas) y de los vehícu-los de emergencia, de utilidad pública y de beneficio comunitario.En Iquique, la Ordenanza Municipal Nro. 406 de 27 de junio del 2007 dispone que, el Alcalde con acuerdo del Concejo Muni-cipal - previo a la autorización - debe haber un informe de las direcciones o unidades del tránsito y de obras municipales y de la unidad de Carabineros y el Cuerpo de Bomberos. La autorización es válida por cinco años, prorrogables automáticamente a menos que la municipalidad emita una resolución, con acuerdo del Con-cejo, señalando lo contrario.Por tanto, los propietarios y ocupantes a cualquier título de in-muebles destinados a habitación ubicados en calles o pasajes públicos ciegos o peatonales, podrán solicitar permiso de ocu-pación provisorio con el propósito de cerrar con rejas el acceso a su respectiva calle o pasaje, para lo cual se requerirá el acuerdo unánime de todos ellos. La solicitud, con antelación al ingreso a la Dirección de Obras Municipales, se deberá presentar dirigida al Alcalde, firmada ante el Notario por la totalidad de los propieta-rios y ocupantes de la calle o pasaje, con indicación del nombre completo, RUT, domicilio o residencia de cada uno de ellos y la calidad en la cual comparecen. En el caso de los arrendatarios, ellos deben tener la autorización notarial del propietario. Sin perjuicio de que la citada solicitud, con la aprobación del Alcalde deberá ingresarse en la Dirección de Obras Municipales y deberá ir acompañada de un proyecto de cierro, patrocinado por un ar-quitecto, que cumpla las condiciones que la Ordenanza señala. Todo sea por el bien de Iquique.Roberto Cisternas ContrerasProcurador Fiscal de Bienes Raíces.

“Excalibur”Señor Director:Los derechos del animal no fueron respetados por las autoridades españolas a pesar que mundialmente se protestaba por la posi-bilidad del sacrificio del perro “Excalibur”, un can que sólo era la mascota de la contagiada de ébola (enfermera). Su marido inicio una cruzada para que se siguiera el protocolo de la cuarentena y así, sin más , brutalmente lo eliminaron de su vida perruna adu-ciendo que el animal “podía” contagiar. Con ese criterio, hay que matar a los leones, animales salvajes y los bichos que constante-mente tenemos que convivir.Mal proceder, apresurado, sin criterio y un cero para España comosacrificador de mascotas queridas por sus amos.UN PAIS, UNA CIVILIZACION SE PUEDE JUZGAR, POR LA FORMA EN QUE TRATA ASUS ANIMALES. MAHATMA GANDHI.Gabriel Angel Arraza.

Dentro del Ministerio de Agricultura y del pro-grama de gobierno de la presidenta Michelle Bachelet hay un hito relevante, que es el forta-lecimiento de la agricultura familiar campesina (AFC). Como dato en Chile alrededor de 270 mil explotaciones pertenecen a la agricultura fami-liar campesina, lo que representa el 25% del PIB del sector silvoagropecuario, donde el destino final de los productos es el mercado nacional, por ende asegurando la seguridad alimentaria de todos los chilenos.En el ámbito de la región de Tarapacá el princi-pal componente es la AFC, con un matiz distinto que es la etnia indígena, lo cual da una distin-ción extra a la actividad, por la cultura y tradi-ciones de nuestros pueblos originarios. INDAP de Tarapacá trabaja con alrededor de 1.100 pequeños agricultores de los cuales el 95% aproximadamente reúnen la condición de AFC e indígena, siendo los principales abastecedo-res de las ciudades de Iquique y Alto Hospicio, dándole una estabilidad en los precios de frutas y hortalizas.Unas de las primeras medidas del Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet en cumplirse fue la medida 44 de la rehabilitación de deudo-res INDAP, el cual reincorporo a 27.313 peque-ños agricultores, de los cuales 32 pertenecían a la región de Tarapacá “Este no es un perdonazo, es un acto de justicia”, recalcó la Presidenta.

Este 15 de octubre se celebró el Día de la Mu-jer Rural, a nivel latinoamericano son alrededor 58 millones. A nivel país componen un 40% de la mano de obra de sector y son poseedoras de la propiedad de la tierra de alrededor del 30% de las miniexplotaciones (menor a 2 hectáreas de riego básico), pero disminuye a medida que la superficie aumenta. En la región de Tarapacá son alrededor de 440 agricultoras, ganaderas y/o artesanas, las que tienen un importante rol en la producción regional y sustento familiar. Las mujeres rurales e indígenas, tienen un im-portante papel en la trasformación del sistema alimentario actual, contribuyendo al acceso y control equitativo sobre la tierra, el agua, las semillas y la biodiversidad agrícola de los que producen alimentos. Sin embargo, tiene menor acceso a crédito, ganadería, asistencia téc-nica, titularidad de la tierra y empleo rural, lo que evidencia la desigualdad social económica en la que viven e impiden que aporten todo su potencial Ante esto es que en el presupuesto 2015 abra un incremento histórico del ministerio de agri-cultura impulsado por la Presidenta Michelle Bachelet, en el fortalecimiento de la AFC, mayor inclusión de la mujer rural, mayores recursos a INDAP con el objetivo de fortalecer aún más la AFC, aumento de presupuesto en riego, en espe-cial en los pequeños agricultores.

Mario Venegas Vásquez sereMi agricultura

tarapacá

Levantarse temprano en Iquique tiene sus ventajas. El tránsito por la avenida Arturo Prat, de pé a pá, es expedito. Hay esta-cionamientos ‘al lote’ en el centro, en lugares donde no le cursarán partes y se puede ver cosas que después con el ajetreo no se ven. También es posible darse cuenta que son los mismos todos los días los que andan circulando muy temprano, especial-mente en el barrio bancario y portuario, entre ellos el legendario repartidor de diarios Jorge ‘Flaco’ Reyes, el que más sabe de circulación. Lo más rico es que se puede desayunar en la caleta Guardiamarina Riquelme o donde quedaba la ‘Lechería’ de los Sciaraffia en el Mercado, como en el Iquique antiguo, de ese que terminaba en Cuarta Sur.

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - contacto@diariolongino.clDirector: Héctor Vivero Donoso. Email:hectorvivero@gmail.comFono Prensa: 572372109 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza Flores

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 11Crónica

VEINTE ORGANIZACIONES ENTREGARON UN PLAN PARA MEJORAR PROFESIÓN DOCENTE

Gobernación llevó servicios hasta localidad de La Huayca

“Plan Maestro” fue recibido por el ministro Nicolás Eyzaguirre. En pocas semanas, el Ejecutivo enviará el proyecto de ley que modificará la situación actual de los profesores.

Sólo restan tres fechas de Tu Gobierno en Terreno en este 2014 en El Tamarugal, una en Sibaya este 24 de octubre, y dos en noviembre: el 7 en Pozo Almonte y el 21 en Pisagua.

Elevar fuertemente las exigencias para estudiar Pedagogía, identificar a

los estudiantes incompatibles con la profesión, establecer un sistema de inducción con profesores “mentores” para los recién egresados, crear una carrera docente obligatoria (incluyendo al sector subven-cionado), bajar la cantidad de horas en sala y garantizar que un profesor cuando par-ta trabajando logre una renta base inicial entre $750 mil y $1.100.000 al mes, son algunas de las más de 120 propuestas contenidas en el “Plan Maes-tro” que fue entregado al mi-nistro de Educación, Nicolás Eyzaguirre.

El documento es fruto de cua-tro meses de trabajo de más de 20 instituciones (desde asocia-ciones gremiales hasta inves-tigadores en Educación) que concordaron recomendaciones concretas para establecer una nueva profesión docente, gran parte de las cuales serán consi-deradas en el próximo proyec-to educacional que el gobierno enviará al Congreso y que crea una nueva carrera docente.

“Aquí se lograron consensos muy claros con una partici-pación ciudadana poco antes vista en esta área. Por eso, te-nemos una alta expectativa. Un punto fundamental es la crea-ción de una carrera docente con todas sus etapas, porque hoy día los maestros no tienen una perspectiva clara para de-sarrollarse profesionalmente”, explica Hernán Hochschild, di-rector ejecutivo de Elige Edu-car, una de las instituciones impulsoras del tema.

Y el otro punto, dice, es cómo el profesor impacta en el apren-dizaje de los niños “y eso está dado por la capacidad de for-mación de las universidades, además de cómo se retroali-menta la escuela para mejorar”.

Una veintena de servicios pú-blicos llegaron junto al equipo de la Gobernación del Tama-rugal hasta la localidad de La Huayca en la comuna de Pozo Almonte en torno a la décimo primera actividad de Tu Go-bierno en Terreno durante este

2014 en la provincia. En esta oportunidad, y res-pondiendo al mandato pre-sidencial de acercarse con los servicios públicos hasta las localidades más distan-tes, es que la repartición gu-bernamental convocó a esta

ENTRE LAS MEDIDAS ADE-MÁS DESTACAN:

Realizar análisis de oferta y re-gulación de carreras de Educa-ción, debido a la sobreoferta de algunas carreras.

Detectar en la educación me-dia alumnos con vocación y alta capacidad.

Que la carrera sea de exclusivi-dad universitaria.

Evaluar a los egresados un

año antes de que salgan de la carrera.

Incentivar económicamente el trabajo en sectores vulnerables

Modificar la actual evaluación docente para generar un foco mas formativo y ampliarla a todos los tipos de docentes (parvulario, diferenciales, bási-ca, media, técnico-profesional y adultos).

Sueldos asociados a jornadas y no a horas de contrato.

Que la proporción de horas lectivas/no lectivas fluctúe entre 60/40 y 50/50.

-Desde hace años se vie-nen tomando medidas desde

distintas áreas, pero esos es-fuerzos se diluyen.

¿POR QUÉ ESTO SERÍA DIS-TINTO ESTA VEZ?

-Porque ahora se van a

establecer lineamientos bási-cos para todos y el tema no se tratará desde islas fragmenta-das (...) El diagnóstico es com-partido por todos y gran parte de las soluciones también.

Por su parte, el ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre, anunció que “en noviembre va-mos a entrar de lleno en el Plan Nacional Docente” y adelantó que el proyecto de ley “se está irrigando completamente por las propuestas” planteadas en el documento.

actividad donde Conaf; Medio Ambiente; Salud; Educación; Registro Civil; Minvu; Serviu; la Corporación de Asistencia Judicial; Agricultura; y Gen-darmería fueron parte de los convocados.“Venimos tratando sus preocu-paciones desde hace un rato. La idea es que los servicios estén presentes las veces que sean requeridos y de esta forma avanzar en la solución de las problemáticas de los vecinos”, dijo el Gobernador Claudio Vila.De hecho los territoriales de la Gobernación han llegado en reiteradas oportunidades junto a otros actores como CONAF y Medio Ambiente en torno a problemáticas sanitarias, con-taminación, la tala de tamaru-gos y preocupaciones urbanas.

Miércoles 22 de Octubre de 201412 Deportes

Una emocionante jornada vivieron los protago-nistas del campeonato

vecinal de baby fútbol Copa “Con Mi Barrio A La Cancha”, en la segunda fecha del even-to organizado por la Compañía Minera Doña Inés de Collahua-si, y que reúne a 360 niñas y niños de 12 juntas vecinales de Iquique.La fecha se jugó en las mul-ticanchas Gómez Carreño y La Huayca. En la primera sede abrieron la competencia los barrios de Huantajaya I y el de-butante Las Américas, ante un gran marco de público.En serie peques Las Améri-cas se impuso por 4 tantos a 2, pero en serie minis e infan-tiles Huantajaya I se impuso por goleadas de 8 a 0 y 7 a 0, respectivamente.De fondo jugaron el local frente a Huayquique. Fueron partidos apretados, pero Gómez Carre-ño ganó en las tres series y se perfila como candidato al títu-lo. En peques se impuso por 2 a 0. Los minis ganaron por 3 a 2,

Niños son los más felices con el certamen organizado por Compañía Minera Collahuasi

BARRIOS DE IQUIQUE ANIMARON EN SEGUNDA FECHA EN COPA “CON MI BARRIO A LA CANCHA”

La Junta vecinal Gómez Carreño se perfila como candidato a llevarse la corona de campeón. Debutaron en el torneo las JJVV Carampangue, Huayquique, La Huayca y Las Américas, donde ofrecieron un excelente espectáculo deportivo en la segunda jornada.

mientras que los infantiles se llevaron el triunfo tras anotar 3 goles y recibir sólo 1.

LA HUAYCA

En la remozada cancha ubica-da en el sector sur de la ciu-dad, cuatro barrios iquiqueños

también disputaron la segun-da fecha de la Copa “Con Mi Barrio A La Cancha”. En primera instancia, el debu-tante Carampangue compar-tió cancha con los amigos de la Arturo Prat. No fue buena la cosecha para el primer equipo, ya que perdió en serie peques

por 0 a 6. En minis estuvieron a punto de alcanzar la glo-ria, pero de nuevo Arturo Prat ganó, esta vez apretadamente por 5 a 4. En infantiles la suer-te no cambió para Carampan-gue y cayó por 2 goles a 7.La actividad terminó con el encuentro entre las juntas

vecinales de La Huayca y Do-lores. El local brindó un tre-mendo espectáculo en serie peques, ganando por 10-3. Siguió la supremacía para los dueños de casa en ser minis, partido en el que triunfaron por 2-0. Los que sí pudieron sacar la cara por Dolores

fueron los infantiles, quie-nes se impusieron por 7 a 4.El próximo sábado 25 de octubre se jugará la terce-ra fecha y última de la fase grupal, en donde se defini-rán los ocho equipos que disputarán los cuartos de final.

El representativo de la Huantajaya I destaca por su participación y entusiasmo en el

torneo infantil de baby fútbol organizado por

Collahuasi.

Con gran felicidad entre los depor-tistas de la Universidad Arturo Prat regresaron a Iquique tras participar en el Campeonato Nacional de la Federación Nacional Universitario de Deportes, FENAUDE, en la dis-ciplina de levantamiento de pesas

Pesista iquiqueña logró medalla de oroen el campeonato nacional universitario

disputado en Temuco, tras conocer el gran desempeño que tuvo la se-leccionada local Nicol Matamala, al conseguir seis medallas de oro.El encuentro fue organizado por la Federación Chilena de Levan-tamiento de Pesas (FECHIPE), la

Federación Nacional Universitaria de Deportes (Fenaude), la Corpo-ración Municipal de Deportes y la Coordinación de Deportes de la Universidad de la Frontera.La competencia reunió a más de 200 deportistas de todo el país, los que representaron a sus casas de estudios de educación superior. La actividad se llevó a cabo en las de-pendencias del Gimnasio Olímpico de Temuco, que con entusiasmo participaron en este Torneo Nacio-nal Universitario de Levantamien-to Olímpico de Pesas.Nicole Matamala representó a la Universidad Arturo Prat en la categoría de +75 kilos damas, coronándose como campeona na-cional Fenaude de levantamiento de pesas, obteniendo seis meda-llas de oro en la competencia de

halterofilia universitaria.La seleccionada iquiqueña seña-ló a su llegada que “para mí es un logro importante dente de la dis-ciplina, ya que el triunfo obtenido en la Región de La Frontera, no sólo

es una satisfacción personal, sino para toda la delegación de la Unap que participó defendiendo los co-lores de Iquique”.“Lo más importante, es que sigo entregando triunfos a mi ciudad,

ya que entrenó a conciencia para conseguir los objetivos propuestos y representar dignamente a la Tie-rra de Campeones y a la universi-dad”, concluyó la gran levantadora de pesas.

La competencia nacional se desarrolló en el gimnasio olímpico de Temuco, donde el anfitrión fue la U. de La Frontera, participando más de 200 deportistas.

La pesista de la Unap, Nicol Matamala, en el momento que logró el primer lugar en su categoría +75 kilos en el nacional universitario de Temuco.

Tras la espectacular final en la competencia oficial 2014, la Aso-ciación de Baby Fútbol de Iquique, programó esta semana la primera fecha del campeonato de clausura 2014 en la modalidad “mata mata”, es decir se jugará a dos encuentros y en caso de empate habrá defini-ción a penales para definir al quin-teto que pase a la siguiente ronda.Así lo informó el presidente de la entidad, Rubén Miranda M., quien en la noche del lunes se efectuó la ceremonia de fijar las bases y la programación inaugural, es-perando que el actual torneo sea mucho mejor que el oficial, dando un toque especial para invitar a

Torneo de clausura del baby fútbolse disputa en modalidad mata matalos aficionados a la cancha Norte Unido.

PARTIDOS

La actividad de esta noche, con-templa en el recinto de la Norte Hospital, ubicada en calle Piloto Pardo, los siguientes encuentros:Hoy miércoles, a las 21 horas, se medirán los elencos Vulca Locu-tín con el campeón de honor, Ciro Araya; 22 horas, jugarán Gabriela

Mistral B con Gabriela Mistral A y a las 23 horas, Francisco Santander lo hará antes Chile Sporting. Turno de Catalunya.Mañana jueves, se medirán a las 21 horas, el monarca oficial del ascenso, Catalunya con Huracán Piloto; 22 horas, Huracanes con Vi-lla Quitasoles y a las 23 horas, Don King con Dragones. Turno: Deporti-vo Thompson.Culmina la jornada este viernes, siempre en la cancha Norte Unido,

a las 21 horas, jugarán Deportivo Thompson con Jairo Torres y a las 22 horas, se enfrentarán Prat Con-dell B con Julio Ortiz. Turno: Hura-cán Piloto.

El quinteto de Dragones debuta mañana en el

torneo de clausura del baby fútbol, jugando con

el difícil cuadro de Don King, como estelar en la

cancha Norte Unido.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 13Deportes

EnriquE Carmona K.

En su primera presenta�ción fuera de Iquique, el Club de Cheerleaders

Dragones Elite tuvo una des�tacada actuación en la compe�tencia de categoría senior black, donde logró el vicecampeonato en el zonal norte disputado en Antofagasta.La entidad que dirige el instruc�tor Guillermo Urrea, viajó con una delegación de 31 deportistas

que tuvieron un comportamien�to ejemplar en el evento dis�putado en el gimnasio Krvatski Sokol de la Perla del Norte, con equipos de toda la zona.Sin duda las chicas demos�traron y dieron lo mejor para llegar a las finales, pese a que por primera vez intervenían en un evento de este tipo, donde las iquiqueñas se esforzar para buscar el primer lugar, pero el nivel de los equipos rivales que tienen mucha experiencia

no pudieron acceder al trofeo de campeón.Las deportistas la Antofa�gasta se impusieron en la fi�nal de la división, dejando a las de Iquique en el segundo puesto, consiguiendo un me�recido trofeo en su primera actuación fuera de la Tierra de Campeones.Cabe resaltar, que las niñas tu�vieron un apoyo fundamental de los papás, quienes en for�ma espontánea se agruparon

Gran actuación tuvo el representativo iquiqueño en certamen de Antofagasta

CLUB DE CHEERLEADERS DRAGONES ELITE SE LUCIÓ EN CAMPEONATOLOGRANDO MEDALLA DE PLATA

Las iquiqueñas en su primera presentación fuera de Iquique, lograron en la categoría senior black el segundo lugar, recibiendo todas las integrantes una medalla de plata y la respectiva copa en el torneo de la Perla del Norte.

Los apoderados estuvieron presentes en Antofagasta y apoyaron a las pequeñas durante su presentación en el torneo interzonal.

El director y profesor del Club de Cheerleaders

Dragones Elite de Iquique,

Guillermo Urrea, junto a la pequeña

Kavin Michea, con el trofeo del vicecmpeonato.

y armaron una gran barra para alentar a las pequeñas.La categoría senior black, per�teneciente al Club de Cheer�leaders Dragones Elite, es dirigida por Guillermo Urrea, quien demostró en su rutina

toda la preparación obteni�da durante el 2014 y de ahí este significativo logro a nivel interregional.Tras el descanso respectivo, la academia inició sus en�trenamientos con miras al

campeonato regional progra�ma de este fin de semana para competir el sábado 25 y do�mingo 26 en este importante evento de Tarapacá, lo que permitirá concluir la tempo�rada 2014.

Con competencias deporti�vas, los funcionarios de los tribunales de Iquique comen�zarán la celebración de la Semana Judicial 2014, la que contempla además juegos de salón, concursos literarios y actividades culturales, y que comenzó a disputarse ayer martes y culminará el miér�coles 29 de octubre.La Semana Judicial se reali�za desde el 2012 en el mar�co de la conmemoración de la consagración del Poder Judicial como un Poder del Estado autónomo e inde�pendiente, establecido en la Primera Carta Fundamental promulgada el 23 de octu�bre de 1818, y se realiza en todas las jurisdicciones del país como una instancia para reconocer la labor que reali�zan los funcionarios judicia�les y fortalecer la identidad

Iniciaron celebración de Semana Judicial en jurisdicción de Iquique

Al igual que el año pasado, los funcionarios de los tribunales de Iquique comenzarán la celebración de la Semana Judicial 2014.

Diversas actividades deportivas tendrá el certamen, como el caso de una corrida y cicletada familiar a efectuarse este viernes.

institucional.Es así como durante estos días, los trabajadores ju�diciales podrán participar en competencias de fútbol,

vóleibol y dodgeball, ca�óleibol y dodgeball, ca�leibol y dodgeball, ca�rioca, dominó, taca taca, tenis de mesa y ajedrez, para finalizar con una cena aniversario en la cual se

entregan, además, una serie de galardones destinados a reconocer la labor efec�tuada por los funcionarios, valorando su compromiso,

años de servicio, excelencia y compañerismo. También se contempla una corrida y una cicletada fa�miliar y la participación de

hijas e hijos de funcionarios en el denominado “Día del Pequeño Ayudante”, que se efectuará este viernes 24 de octubre.

Miércoles 22 de Octubre de 201414 Deportes

SANTIAGO.-

No es amigo de los mi-crófonos, pero en el contexto del Superclá-

sico ha enfrentado a la prensa en tres oportunidades. En la previa, después del partido y por último ayer martes, en conferencia desde el CDA: Jo-hnny Herrera.En la previa tiró que si en el arbitraje no había nada raro, la U ganaba. Después del partido trató de “chipamogli” a Felipe Flores, pero lo más polémico vendría este mar-tes: “me sigo preguntando por qué no le pegué el combo

en el hocico a Flores”, lan-zó, entre otras polémicas declaraciones.Consultado por el delantero albo, Herrera contestó: “No voy a opinar de él, en el mun-do del fútbol hay colegas que se les respeta y a otros no, yo a él no lo respeto ni dentro ni fuera de la cancha”.El arquero azul fue más allá y avisó: “las vueltas de la vida harán que nos encontraremos de nuevo y ahí pasará lo que tenga que pasar. Esto es de hombres”.Pero en lo más polémico de sus declaraciones, Herrera expresó: “estuve a un tris de

pegarle un combo en el hoci-co a Flores. No lo hice porque Dios es grande no más. Me sigo preguntando por qué no le pegué el combo en el hoci-co, pero creo que estuve bien”.Lo controvertido de sus im-presiones aumentó cuando habló sobre el arbitraje de Jorge Osorio en el Superclási-co. “Más allá que haya dicho que arbitró bien, creo que dijo que arbitró con un criterio distinto para ese partido. Y en el caso de que yo hubiese sabido eso, voy a pegarle un cornete en la cara al jugador que me grita el gol en la cara”, tiró.

HERRERA: “ME SIGO LAMENTANDO PORQUE NO LE PEGUÉ EL COMBO EN EL HOCICO A FLORES”

El arquero de la U volvió a entregar elementos para la polémica tras el Superclásico. Criticó a Jorge Osorio, dijo que no respeta a FF17 “ni dentro ni fuera de la cancha”.

ANTOFAGASTA.- La ciudad de Antofagasta arriesga perder la opción de recibir un partido de la Roja una vez más. En esta ocasión, la ca-pital de la Segunda Región podría resignarse a quedar sin el lance amistoso entre Chile y Venezuela programado para el próximo 14 de noviembre.Esto porque el estado del campo de juego del Bicentenario Calvo y Bascuñán no se encon-traría en las mejores condiciones para cobijar un partido de la Selección.Según informó Radio Cooperativa, el gerente de Selecciones de la ANFP, Felipe Correa, vi-sitó Antofagasta, oportunidad en la que ins-peccionó el terreno de juego del recinto del renovado recinto de la Segunda Región. Su diagnóstico no habría arrojado una buena

evaluación.La visita de Correa a Antofagasta habría sido solicitada por el mismísimo Jorge Sampaoli, quien ya había notado que el césped del Calvo y Bascuñán no estaba en las mejores condi-ciones para un partido de la Roja.“Correa deberá emitir un informe al respecto y de eso depende que el adiestrador casildense decida por jugar en Antofagasta, de lo contra-rio se deberá buscar una sede alternativa para este compromiso”, informó la emisora.Cabe recordar que el pasado partido amistoso entre Chile y Bolivia estaba programado para jugarse en Antofagasta, sin embargo en aque-lla ocasión se optó por Coquimbo, justamente a raíz del mal estado del campo del Calvo y Bascuñán.

Antofagasta arriesga perder el partido de la selección nacional con Venezuela

El mal estado del campo de juego provocaría que el encuentro amistoso entre Chile y Venezuela se cambie de sede. Esto ya ocurrió para el pasado lance ante Bolivia.

SANTIAGO.- Ayer martes, a las 18:00, se cerró el plazo para la inscripción de listas para pos-tular a la mesa mayor de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) y sólo la op-ción liderada por Sergio Jadue se presentó.De acuerdo a lo que informó la propia ANFP en su sitio oficial, «hoy martes 21 de octubre, a las 16 horas, ingresó a la ofici-na de Partes de la Corporación la inscripción de la Lista que encabeza el actual presidente, Sergio Jadue, para ser sometida al Consejo de Presidentes que el domingo 3 de noviembre elegi-rá al Directorio de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional

para el período 2015-2019».La lista fue inscrita por Cristián Aubert, gerente de Azul Azul, quien realizó dicha función en calidad de apoderado.La mesa liderada por Sergio Jadue (Unión La Calera) como presidente, incluye a todos los miembros del actual directorio de la ANFP: Jaime Baeza (San Luis), Jorge Fistonic (Deportes Iquique), Nibaldo Jaque (Depor-tes Concepción), Alex Kiblisky (Ñublense), Antonio Martínez (Everton) y Cristián Varela (Colo Colo).Cabe destacar, que hace un par de meses, 28 de los 32 clubes del fútbol profesional chileno le brindaron su apoyo a la lista

Lista presidida por Sergio Jadue correrá sola en elecciones de ANFP

La nómina encabezada por el calerano Sergio Jadue será sometida al Consejo de Presidentes que elegirá al Directorio del ente rector del fútbol chileno para el período 2015-2019.encabezada por el calerano.De esta manera, queda atrás la intención del presidente de O›Higgins Ricardo Abumohor, de presentar una lista opositora.

El Manchester City tiró por la borda un partido que tenía absolutamente controlado ante el CSKA Moscú (2-2) tras adelantarse con dos goles en la primera parte, con lo que ahora tiene muy cuesta arriba la clasificación para la segunda fase de la “Champions”.Debido a la sanción de la UEFA, el partido se dis-putó en un estadio vacío, con la excepción de al-gunos niños e invitados, a lo que se sumó la lluvia y una temperatura de un par de grados bajo cero.Pasada la media hora, el español Silva, rodeado por cuatro jugadores, recibió el balón, levantó la cabeza y con un sutil pase rompió la adelan-tada defensa rusa.El pase fue aprovechado por Dzeko para encarar

a Akinféev y ceder generosamente el gol a su compañero Agüero, quien únicamente tuvo que empujar el balón a las mallas (m.29).Dos minutos después, un pase en profundidad de Touré fue aprovechado por Zabaleta para ca-becear para atrás y el disparo en semifallo de Agüero fue aprovechado por un Milner atento al segundo palo para marcar el segundo gol (m.38).Fue en el minuto 65 cuando el serbio Tosic se inventó un pase en profundidad para el nigeria-no Musa, que superó en velocidad a la estática defensa inglesa y dio un pase mortal a Doum-bia, que acortó distancias ante un desesperado Hart y el empate lo marcó de penal el israelí Natcho.

Manchester City empata ante el CSKAy se complica en la Champions League

Miércoles 22 de Octubre de 2014 15Cultura

“LA HERENCIA DE JERUSALÉN” – JOSEP CAPSIR

RESEÑA LITERARIA: POR: MARIA LORETO NAVARRO. TWITTER: @chIcAchIck_2 FACEBOOK: FAcEbOOk.cOM/MERyLORE

Durante 2013 y dando un pa-seo a través de Facebook, una de las redes sociales más gran-de o que más público mueve, me encontré con el siguiente slogan: “El libro que el Vatica-no quiso destruir”, se trataba de una frase cuyo autor, Josep Capsir, utilizaba para promover el libro del que nos vamos a ocupar en esta reseña, sin lugar a dudas, fue el detonante que me llevó a leer la “Herencia de Jerusalén”, desde hace muchos años mantengo una relación de amor-odio con los masones y los templarios, el título no in-duce a error alguno y el slogan, cuando menos, invita a leer el contenido.

Con esta premisa, me embar-qué en un viaje hacia el año 2005, fecha en que el autor decidió tomar como punto de partida de esta novela a tra-vés de Hugo di Bella, en el mo-mento que hace entrega de su tesis al profesor Malluck, quien al comenzar a leerla, le llama poderosamente la atención, que en ella se haga alusión a un libro que, en teoría, desapa-reció. Este alarmante hecho, conduce a este profesor a en-contrarse con su alumno a fin de averiguar la fuente que ha utilizado para esa importante información.

En el entorno familiar de Hugo, un incunable perma-nece oculto desde los albores del siglo XX, Malluck y di Bella comienzan con su lectura y descubren algunos fragmentos que, poco después, les llevará por diversos países de Europa a buscar entre otros: “El arca de la Alianza”, “La vera Cruz” o “Los Evangelios de Jesús de Nazaret” y otra cantidad incal-culable de documentación de gran importancia y valor que, siguen ocultos en diversos lu-gares del mundo. Profesor y alumno no estarán solos en es-tas indagaciones, a ellos se les sumarán Lucio Servade (un an-tiguo amigo del profesor Ma-lluck) y Claudia Carusso, dicho

sea de paso que entre Malluk y Servade, siempre hay chanzas y ambos son personajes muy puntillosos, quisquillosos y entrañables.

Cuando hago mención a to-dos estos eventos y sucesos históricos, lo normal es que se piense que se trata de un libro de historia, pero no, lo más in-teresante de la trama de esta novela, es que utiliza la historia como medio para desarrollar un argumento propio, en el que Josep ha sabido capaz combi-nar con acertada destreza, he-chos reales que los personajes utilizan como trampolín para ir tirando del hilo que le apor-ta ese incunable al que hice referencia unos párrafos más arriba.

Otros autores como Dan Brown con su “Código Da Vin-ci”, han utilizado el mismo recurso, pero a través de un personaje en concreto, Capsir arma una trama que va un poco más allá y hace que estos per-sonajes “imaginarios”, sean mucho más reales y creíbles en donde, por si fuera poco, nos paseará por la historia de los Jesuitas, Masones, Templarios y las propias Cruzadas, marcando con ello, su propio estilo, enco-miable para un autor novel que se abre paso en medio de los consagrados.

No es de extrañarse que “El Vaticano” haya querido des-truir este libro pues, este autor ha osado tratar temas que a punto están de cortar un hilo, de por sí delgado, entre la re-ligión, iglesia como institución y las mismas creencias de cada lector, si no fuera por las dosis de buen humor con que matiza estos temas tan delicados, tal vez, nunca hubiéramos llegado a leerlo, sin embargo da una vuelta de tuerca con mucho ingenio para que, sin censura alguna, llegue a todo el público amante o no, de estas historias.

La primera vez que comen-té este libro, me quedé con

la sensación de que podría haber sacado más partido no tan solo a los personajes, sino a la misma narración, a raíz de estas sensaciones que no tan solo tuve yo al leerlo, sino que muchos de sus lectores, no sé si por esa razón o el propio de-seo de su autor, lo han llevado a escribir una segunda parte o continuación de La herencia de Jerusalén, en donde los mismos protagonista bajo el título de “La morada de Jahveh buscarán las piezas de otro puzzle que, tal vez, les conduzca a encon-trar el tesoro mejor guardado de la humanidad, seguro que nos vuelve a sorprender y a

atrapar entre sus páginas.

FICHA-LIBRO

Título: La Herencia de JerusalénAutor: Josep CapsirEditorial: Ediciones JavisaNúmero de Páginas: 266 páginas

PUNTOS DE VENTA

BUSCA LIBRE EN CHILE

http://www.buscalibre.cl/libro-la-herencia-de-jerusalen/9788494245015/p/43179732

EDICIONES JAVISA

http://www.ediciones-javisa23.com/tienda-on-line/details/71/3/todos-los-libros/la-heren-cia-de-jerusal%C3%89n.htmlCasa del libro

AMAZON ESPAÑA

http://www.ama-zon.es/HERENCIA-JERUSAL%C3%89N-Vaticano-destruir-TES-TIMONIOS-ebook/dp/B0080Y3TD8

AMAZON FUERA DE ESPAÑA

http://www.ama-zon.com/HERENCIA-JERUSAL%C3%89N-Vatica-no-destruir-TESTIMONIOS-ebook/dp/B0080Y3TD8/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1413478904&sr=1-1&keywords=la+herencia+de+jerusalen

JOSEP CAPSIREl autor fue entrevistado por Patricio Sesnich Jr. La entre-vista fue publicada en Diario El Longino de Iquique el miér-coles 6 de agosto del 2014. Se puede volver a leer ingresando a diariolongino.cl (en búsqueda de ediciones anteriores) y en Blog Golden Book (goldenbook.cl, link: Blog).

Miércoles 22 de Octubre de 201416 Crónica

CNCA de Tarapacá invita a participar en seminario de artes visuales

La magistral Residencia Artística de Jorge Gajardo

El viernes 24, a las 19.00 horas, en la Sala Veteranos del 79, Zegers 150, la última presentación de la pieza escénica del dramaturgo español José Luis Alonso de Santos, “Cuadros de amor y humor, al fresco”, interpretada por los actores de la Academia de Teatro de Adulto Mayor.

El seminario se desarrollará con clases expositivas en 3 jornadas de 4 horas cada una. El horario de este evento son los días 28 y 29 de octubre, de 18:00 a 21:00 horas y el 29 de noviembre, desde las 09:00 a las 18:00 horas.

En el marco del 35 aniver-sario del Teatro Univer-sitario Expresión, depen-

diente de la Universidad Arturo Prat, realizará este viernes 24, a las 19.00 horas, en la Sala Veteranos del 79, Zegers 150, la última presentación de la pieza escénica del dramatur-go español José Luis Alonso de Santos, “Cuadros de amor y humor, al fresco”, interpretada por la Academia de Teatro de Adulto Mayor.En esta divertida comedia participan diez adultos mayo-res que vienen trabajando de manera regular y sistemática, desde año 2013, bajo la direc-ción artística del profesor Iván Vera-Pinto Soto y la produc-ción artística de la diseñadora de vestuarios Jeannette Baeza Rivero. En todas las presentaciones que han tenido estos artistas mayores han sido aclamados por el público, básicamente por

ÚLTIMA FUNCIÓN DE “CUADROS DE AMOR Y HUMOR, AL FRESCO”sus méritos artísticos y por su natural empatía para comu-nicarse a través de los diálo-gos y la acción teatral con los espectadores. Cabe destacar que esta inicia-tiva artística abre las puertas del teatro universitario para que este importante segmento social de nuestra comunidad tenga la posibilidad de desa-rrollarse de manera integral, trabajar en equipo, expresarse libremente y utilizar el tea-tro como una herramienta de comunicación y de educación. Tanto las clases como las acti-vidades que en esta Academia se desarrollan son completa-mente gratuitas y no tienen ninguna selección previa para

su participación; solamente re-quiere compromiso de sus in-tegrantes, disciplina, capacidad lúdica y deseos de aprender de este arte escénico para volcar el aprendizaje en beneficio de la comunidad local. De esta manera, los integran-tes de esta singular agrupación artística invitan a sus pares y al público general a asistir a esta última función, en la cual prometen mucha diversión y un mensaje optimista sobre la vida, el amor y el humor.

El Consejo de la Cultura y las Artes (CNCA) convoca a profe-sores, diseñadores, arquitec-tos estudiantes universitarios y artistas visuales a participar del seminario “Imagen, imá-genes y diatribas” que dirige el curador Rodolfo Andaur, a realizarse los días 28 y 30 de octubre, en avenida Baquedano 1073 y el día 29 en la comuna de Pica.En total son 20 cupos disponi-bles, quienes estén interesados en participar deben enviar una carta de interés manifestan-do el por qué desea asistir a este evento, la misiva debe ser dirigida al mail, catalina.

Residencia artística, es una ini-ciativa que se realiza con las voluntades de la Fundación Su-peración de la Pobreza, a través del programa Servicio País Cul-tura y el Consejo Regional de la cultura y las Artes de Tarapacá, y los respectivos municipios, es indudable que también se está realizando en otras regiones del país.El jueves recién pasado (16 de Octubre), en mi calidad de Con-sejero Regional de Cultura de Tarapacá, fui invitado al cierre de la Residencia Artística del área del Teatro, en la capital de la provincia del Tamarugal, ac-tividad en la que participaron los pueblos de La Huayca, La Tirana y Pozo Almonte. Durante diez días, esta gente tuvo la suerte de recibir como maestro al actor chileno Jor-ge Gajardo, quién también es dramaturgo y director teatral, a pesar que en todo chile es conocido sólo como “El pela’o Venegas” de la exitosa serie de televisión “Los Venegas”.Lo que pasó esa tarde en el Centro Cultural de Artes Es-cénicas de Pozo Almonte, fue realmente mágico, la gente de estos tres pueblos del tama-rugal, gran parte de ellos de la tercera edad, logró romper sus temores, tranquilizar sus

gonzalez@cultura.gob.cl. Las temáticas son la histo-ria del arte, ismos, conceptos contemporáneos, arte en Sud-américa, arte en Chile, cura-duría y exposiciones, cuyos contenidos son, “El rol social del arte”, “Contenidos mínimos de Historia del Arte”, “Historia del Arte en latinoamericana” y “El concepto de creación artística”.

El objetivo de esta actividad es estudiar y reflexionar sobre las principales obras, exposiciones y acciones que han producido los artistas durante el siglo XIX, XX y XXI. Además de dis-cutir y analizar esquemas para difundir ésta información ya sea a profesores de artes vi-suales, diseñadores, arquitec-tos, estudiantes universitarios y artistas visuales.

OPINIÓN

Guillermo Jorquera morales actor-Director teatral

nervios y dar rienda suelta a su creatividad y a sus potencia-lidades; ellos cantaron temas nostálgicos de la pampa, leye-ron reseñas de sus respectivos pueblos, cada uno enfatizan-do sus propias identidades, lo prueba el tiraneño que cantó el Himno de la Tirana, apro-vechando de reclamar que en los actos de su pueblo siempre se canta el himno de la capital de la provincia, existiendo este himno escrito por Alex Vigue-ras Cherres, ss cc, hijo de don Gilberto Vigueras y de doña Silvia Cherres, connotados maestros pampinos.Y así entre cantos y cuentos, se fueron soltando y empezaron a ponerle imaginación a su ac-tuar, picardía, requiebres amo-rosos, engaños, fueron dándole vida a lo que habían aprendido en diez días con su maestro.El plato final fue una lectura dramatizada, de hechos ocu-rridos en los tiempos del sa-litre, los antecedentes fueron aportados por el grupo de po-bladores participantes, conta-ba una historia que sucedía en un estudio de una radio, es de-cir fue un radioteatro, nos in-vitaron a imaginarnos que ese espacio era la caseta transmi-sora de una radio y empezaron a leer sus textos, ya con más pachorra ponían los acentos necesarios y adecuados para el cuento.El relato, que sucedía en una oficina salitrera, tenía la mo-dalidad de un sainete, mucho chiste, mucho doble sentido, mucho juego, que ellos asu-mieron totalmente, una señora de edad, representó a una jo-vencita, un pimpollito acosa-da por el dueño de la Oficina, un gringo con apellido inglés, pero traducido como “caballo loco”, ellos actuaron como si

sólo los estuvieran escuchan-do a través de la radio, por eso no se preocuparon de edades, de vestuarios, ni maquillajes, sólo sus voces valían.Lo que hizo el maestro Gajar-do, fue realmente notable, re-vivió el género del radio teatro, género ya desterrado por la televisión, pero que marcó una gran época en la historia de la radio, y -según mi parecer- mucho más útil para el desa-rrollo de las personas. Porque el radio teatro invita al público a sumarse a la trama, a través de su imaginación, lo invita a oír, a ver sin ver, a oler, a palpar, a saborear; es decir hace que las personas desarrollen sus sentidos, sus sentimientos, sus emociones. Las telenovelas lo entrega todo hecho, no es po-sible ni siquiera imaginarnos los decorados, ya está todo instalado, no tenemos ninguna posibilidad de ejercitar estos dones que nos hacen crecer como personas.Pero además el Maestro Gajar-do, con el cuento que nos hizo escuchar, con toda su picardía, y en forma risueña nos deve-ló la tragedia del hombre del salitre, la explotación del sali-trero y la reacción valiente del hombre de la pampa, todo eso en diez días. Afortunados los pobladores que pudieron conocer al hom-bre y trabajar con él como un amigo más, y felicitaciones porque realmente les creí su cuento. Y enhorabuenas para la Fundación Superación de la pobreza – al Servicio País cul-tura- al Consejo regional de la Cultura y las Artes de Tarapa-cá – Programa Red Cultura- y a la Municipalidad de Pozo Almonte, ¡Gracias Maestro Gajardo por su residencia magistral!

*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea edito-rial Longino de Iquique.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 17Chile y el mundo

JUEZA CONCEDE LIBERTAD BAJO FIANZA A LABBÉ, PERO DECISIÓN SERÁ REVISADA POR LA CORTE

ENAP logra producir 500 mil m3 por día de gas no convencional en Tierra del Fuego

Científicos franceses desarrollan test de diagnóstico rápido de Ébola

El Papa pidió respuesta adecuada al terrorismo “brutal” en Estado Islámico

El exalcalde Cristián Labbé deberá esperar hasta hoy, para conocer si el tribunal de alzada

de San Miguel ratifica la determinación de la ministra Marianela Cifuentes.

Según la empresa estatal, esta marca, que se logró en el Bloque Arenal, es un hito para la compañía en la exploración y producción del hidrocarburo.

Los análisis actuales de diagnóstico de Ébola, basados en la detección genética del virus, tardan como media poco más de dos horas, y deben ser practicados exclusivamente en laboratorio.

“Asistimos a un fenómeno de terrorismo de dimensiones antes inimaginables”, afirmó el Papa Francisco.

SANTIAGO.- A cambio del pago de $200 mil, la ministra Marianela Cifuentes aceptó la libertad bajo fianza del exal-calde Cristián Labbé, quien permanece recluido desde ayer tras su procesamiento por el delito de asociación ilí-cita por las violaciones a los derechos humanos en el regi-miento Tejas Verdes, durante la dictadura militar.La decisión, sin embargo, será revisada mañana miércoles (hoy) por la Corte de Apela-ciones de San Miguel que ten-drá la última palabra sobre la eventual excarcelación del coronel en retiro, quien por lo tanto deberá pasar una noche más recluido en el Comando de Telecomunicaciones de la comuna de Peñalolén.Cifuentes aceptó también el mismo beneficio para los otros ocho procesados, quienes a

cambio de la misma suma po-drían optar a la libertad si es que el tribunal de alzada así lo resuelve.Se trata de Klaudio Kosiel Hor-ning, Pablo Quintana Salazar, Vittorio Orvietto Tiplitzky, Ra-món Carriel Espinoza, Rodolfo Vargas Contreras, Nelson Val-dés Cornejo, Carlos Silva Sali-nas y Bernardo Purto Yarch.En el caso del ex jefe de la DINA Manuel Contreras, también encausado por el secuestro

y homicidio calificado de 13 personas en Tejas Verdes, este beneficio no le será aplicado puesto que cumple condenas por violaciones a los derechos humanos que ya superan los 360 años de presidio.

PUNTA ARENAS.- Un “hito” lo-gró Enap Magallanes en su producción de gas no conven-cional (tight gas) en el Bloque Arenal, en Tierra del Fuego, al alcanzar los 500 mil metros cúbicos día (m3/d).“Este flujo de gas marca un hito en la exploración y pro-ducción de una capa, la Zona Glauconítica, completamente nueva en su aporte productivo de hidrocarburos en Magalla-nes”, explicó el gerente ge-neral de la Empresa Nacional

del Petróleo, Marcelo Tokman. El ejecutivo agregó que es-tas cifras de Arenal (Bloque 100% de ENAP) ratifican que es posible alcanzar el com-promiso planteado en el Plan Estratégico 2014-2025 de la empresa para la Región de Magallanes, de abastecer con producción propia el 100% de la demanda de la zona. A su vez, Hesketh Streeter, ge-rente de la Línea E&P de ENAP, destacó que el haber alcanza-do este nivel de producción de

tight gas en Arenal “permite sentirnos con mayor respaldo para lograr la meta de sumar más de 1 millón de m3/día de gas no convencional”Según detalló, esto se logra-rá “con pozos adicionales que se perforarán el próximo año, producción que servirá para cubrir con seguridad la de-manda en el invierno del año 2015 de la población magallá-nica, cumpliendo de esta ma-nera con el principal compro-miso de ENAP en Magallanes”.

FRANCIA.- Científicos fran-ceses desarrollaron un test de diagnóstico rápido del virus de Ébola, cuyo resultado se tie-ne en menos de 15 minutos, anunció el martes el Comisa-riado francés de Energía Ató-mica y energías alternativas (CEA), en el que trabajan, con-signa radiobiobio.cl.Según el CEA, el test, de un formato similar al de los test de diagnóstico precoz del embarazo, “será utilizable en el terreno, sin material espe-cífico, a partir de una gota de sangre, de plasma o de orina”, y permitirá una respuesta “en menos de 15 minutos para todo paciente que presente síntomas de la enfermedad”.Preparado por un equipo del CEA, el test fue “validado” por un laboratorio de alta seguri-dad del instituto farmacéutico Jean Mérieux de Lyon (este de Francia) con la cepa del virus que afecta actualmente el oeste de África, precisó un co-municado del organismo fran-cés de investigación.La fase de industrialización empezará próximamente con la participación de la fir-ma francesa Vedalab, líder

EL VATICANO.- El Papa pidió a la comunidad internacional que responda “adecuadamen-te” al terrorismo “brutal” y sin precedentes en el Estado Islá-mico (EI) para frenar además “el drama de la reducción de la presencia cristiana”.“Asistimos a un fenómeno de terrorismo de dimensiones antes inimaginables (...) Parece que se ha perdido la concien-cia del valor de la vida humana, que las personas no tienen va-lor y que pueden ser sacrifica-das por otros intereses. Y todo esto, lamentablemente, ante la indiferencia de muchos”, la-mentó el sumo pontífice.El Papa Bergoglio se expresó así en la apertura del consis-torio convocado en el Vatica-no, en el que han participado un total de 86 personas, entre cardenales, patriarcas y supe-riores de la Secretaría de Esta-do, donde se abordó la situa-ción en Oriente Medio.La Santa Sede comunicó que en la reunión fueron especial objeto de estudio las conse-cuencias del avance del yiha-dismo, causante de un éxodo

europea de los análisis mé-dicos rápidos. Un prototipo estará disponible ya a fines de este mes de octubre, para permitir la validación clínica, agregó el CEA.Los análisis actuales de diag-nóstico de Ébola, basados en la detección genética del vi-rus, tardan como media poco más de dos horas, y deben ser practicados exclusivamente en laboratorio.El análisis rápido permitirá

diagnosticar en los lugares afectados por la epidemia.Tests rápidos de Ébola están siendo desarrollados actual-mente en varios países. Cien-tíficos japoneses anunciaron el mes pasado que encontra-ron un método para detectar el virus en 30 minutos.Científicos norteamerica-nos trabajan, por su parte, en un análisis que sea capaz de dar un diagnóstico en diez minutos.

multitudinario de cristianos que son perseguidos “brutal-mente” y “ante la indiferencia de muchos”.Ante esta situación, “muy preocupante”, el papa pidió una “respuesta adecuada” de la comunidad internacional y rechazó la idea de un Oriente Medio sin cristianos, funda-mentales para el equilibrio en la región.Durante el acto también in-tervino el secretario de es-tado vaticano Pietro Parolin quien ilustró las conclusiones

recabadas durante el encuen-tro que mantuvo con los nun-cios apostólicos en la región el pasado 2 de octubre, cuan-do fueron convocados por el Papa.Parolin recordó que durante el encuentro con los diplomáti-cos vaticanos se coincidió en calificar de “inaceptable” la situación en Oriente Medio, en especial a ambos lados de la frontera entre Siria e Irak, donde el yihadismo del EI campa para imponer la sharía (ley islámica).

Miércoles 22 de Octubre de 201418 Clasificados

Miércoles 22 de Octubre de 2014 19Clasificados

Miércoles 22 de Octubre de 201420 Arica Soy del Norte©

Con una solemne cere-monia de entrega de premios a los mejores

compañeros de cada curso, realizada en la Escuela “Ga-briela Mistral”, que dirige la profesora Ana María Melgar, se inició “La Semana del Niño y la Niña”, acto que será repli-

cado en todos los establecimientos de educa-ción básica de Arica durante esta semana, para culminar el sábado 25 de octubre en el Parque Vicuña Mackenna, en un escenario ubicado al pie del Morro, al que se ha invitado a la comu-nidad ariqueña para entregar un público reco-nocimiento a un grupo de alumnos y alumnas que representan los valores de la juventud ariqueña.La ceremonia fue presidida por el alcalde de la comuna doctor Salvador Urrutia Cárdenas y por el representante del Gobernador del Distrito 4320 de Rotary Internacional, Carlos Shuffer Ameller, y representando al intendente, asistió el secretario regional ministerial de Desarrollo Social Julio Verdejo Aqueveque.

Durante la jornada el representante del Gober-nador del Distrito Rotario Carlos Shuffer Ameller, y los presidentes de los Clubes Arica, Gustavo Meza López; Concordia, Víctor Silva Lanchipa; Azapa, Dennys Araya Zamorano; y Chinchorro, Roxana Testa Salinas, entregaron las distinciones, premios y diplomas a los mejores compañeros de los cursos y a la mejor compañera de la Escuela Gabriela Mistral, la alumna de 8º Año C, Vanessa Cortés-Monroy Morales.El presidente de Rotary Club Arica, Gustavo Meza López en su mensaje a los alumnos dijo que la Semana del Niño es una noble tradición del rota-rismo chileno que se inició en 1928, para resaltar el ejemplo de compañerismo y solidaridad en su etapa de formación de buenos ciudadanos, extendiendo el reconocimiento a sus profesores que se esmeran por inculcar los valores de la amistad, el compañerismo, la honradez, la ver-dad, la familia y la solidaridad, valores también que se comparten en Rotary.El marco artístico estuvo a cargo del “Coro de Voces Blancas Gabriela Mistral y del “Conjunto Folklórico Piececitos” del mismo establecimien-to educacional.

Con la presencia del alcalde Salvador Urrutia, se constituyó el Comité de Capacitación de la Municipalidad de Arica, órgano que tendrá como principal tarea planificar anualmente el plan que permitirá que funcionarios y trabajadores municipales accedan democráticamente a mejorar y elevar sus capacida-des laborales.Así y después de casi dos años de arduo trabajo, se cuenta con el reglamento que regirá el proceder de este comité, que será presidido por el director de Adminis-tración y Finanzas, Benedicto Colina. Además lo integran el administrador municipal, los encargados de Personal, Planificación y Control, y un

Municipalidad constituyó histórico Comité de Capacitación para funcionarios y trabajadores

representante de cada una de las asociaciones Afuma 1 y 2.El Comité de Capacitación Municipal trabajará en el diagnóstico, la programación, la ejecución y la evaluación de las capacitaciones que serán específicas (propia de la Dirección, y área y especia-listas) y transversales (para múltiples direcciones de la Municipalidad).

IGUALAR ESCENARIOEl jefe comunal destacó que desde ahora en adelante se regularizarán las capacitacio-nes al interior de la Munici-palidad de Arica. “Tomamos la decisión de crear un Comité de Capacitación Municipal que iguale la cancha para todos, es decir, desde ahora se contará

con un plan anual de capaci-tación que incluirá a todas las unidades edilicias, las que se-ñalarán cuáles son sus nece-sidades de perfeccionamiento y este comité priorizará cómo llevarlas a cabo dentro del presupuesto y los proveedores de capacitación”.Mientras que Ximena Barrios, encargada de la Oficina de Personal, dijo que este nuevo órgano es una aspiración de los funcionarios y traba-jadores municipales. “Este comité tiene como objetivo democratizar las postulacio-nes a las distintas instancias de capacitación que serán diseñadas en un plan anual y que será dirigida a todos los funcionarios y trabajadores de la Municipalidad de Arica”.

Una delegación de estudiantes de la Facultad de Economía, pertenecientes a la Universidad Técnica de Oruro “Carlos Bernal Altamirano” de Bolivia, realizan un viaje de estudios y conoci-mientos en el plano económico y cultural de Arica. La coordinación de esta gira fue realizada por el decano de la Universidad de Tarapacá, Gre-gorio Paz, quien concretó la charla “Corredor Bioceánico, entre el Atlántico y el Pacífico”, que dictó el alcalde Salvador Urrutia a nombre de la Municipalidad de Arica en dependencias del gobierno regional, aprovechando sus conoci-mientos del tema tras desempañarse como diputado de la República.En su disertación, el jefe comunal señaló los

alcances que tendrán los países beneficiados como Brasil, Bolivia y Chile, una vez que este corredor sea una realidad. “Porque sólo la cantidad de soya que se transportará por esta vía será muy grande, incluso sobrepasando las capacidades de almacenamiento y transporte de los puertos del Pacífico como Arica, Iquique, Antofagasta, por el lado chileno; y por el Perú: Ilo, Matarani, Chimbote, Callao. El destino de las mercaderías es Asia”, destacó. Una vez terminada la charla, hubo intercambio de presentes entre el alcalde y el rector de la casa de estudios boliviana; mientras que a los alumnos se les entregó bolsas biodegrada-bles con material de consulta sobre turismo y cultura de nuestra ciudad.

Alcalde dictó charla sobre Corredor Bioceánico a delegación universitaria de Bolivia

Entre de premios a losmejores compañeros

Cabe señalar que cada Club Rotario de Arica recibirá en sus respectivas sedes a los mejores compañeros de los colegios y a sus padres y profesores, para brindarles un agasajo y entregarles premios especiales por la honrosa elección de sus pares.

Alumnos de economía de la Universidad “Carlos Bernal Altamirano de Oruro” visitan nuestra ciudad en viaje de estudios y conocimiento económico y cultural.

El órgano democratizará las postulaciones a capacitaciones de todos los funcionarios y trabajadores de la corporación edilicia, a través de un plan anual.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 21PasatiemposUna inversión dará rápidamente sus frutos. Parece ser que el dinero entrará en tu vida. Atrévete con el juego y las apuestas. No tienes nada que perder.Tendrás que dar la cara por algún compañero que realiza muy bien su trabajo pero que no consigue el reconocimiento por parte de los superiores.

No puedes tener reacciones infantiles cuando pierdas. Hay que saber afrontar con más entereza algunas situaciones que se darán en tu vida. Fíjate en la gente de tu alrededor.Entras en una etapa de cambios, donde tendrás varias opciones para trabajar. No te quedes con la primera oferta que te llegue. El dinero no será lo más importante.

Esta noche deberías estar muy atento a tus sueños. Trata de recordarlos por la mañana y apunta en un papel. Cada palabra podría ser una clave a seguir.Prepárate para afrontar un viaje de negocios. Al principio serás un poco reacio, pero tendrás la oportunidad de conocer a personas muy interesantes.

Piensa siempre en positivo, en el maravilloso futuro que estás construyendo. Cada paso que das se convierte en una semilla plantada que dará sus frutos antes de lo que imaginas. Céntrate en tu nueva actividad laboral y no te distraigas. Al principio estarás un poco perdido porque realizarás una función distinta.

A la hora de hacer deporte cada persona es un mundo, así que no te compares en el gimnasio con aquellos que están más fuertes que tú.Tienes que ser lo más fuerte posible en el trabajo. Hay gente que intentará desestabilizarte con comentarios falsos. No entres en provocaciones.

No te creas todo lo que te dicen en la calle. Hay gente con mucha maldad que busca aprovecharse de la inocencia de personas como tú.Es posible que no te hayan querido engañar, pero en tu contrato aparecen algunas cláusulas extrañas. Deberías revisarlo mejor y leer la letra pequeña.

Te sientes más respaldado por la gente que te rodea y ese sentimiento de cariño te hace ser más feliz. No dejes que nadie lo estropee.Antes de firmar un contrato intenta comprobar que todo esté en orden. Siempre hay gente dispuesta a engañarte. Sé lo más cauto posible.

No pierdas el tiempo con tonterías. Le acabarás dando demasiada importancia a cosas que realmente son superficiales. Céntrate únicamente en las cosas que merezcan la pena de verdad. En el trabajo no puedes actuar de manera impulsiva. Es posible que tengas reacciones impropias de un profesional como tú.

Cada acción genera una reacción, y lo sabes. Hay gente dispuesta a criticarte siempre por nada. Cuando todo vuelva a la normalidad te sentirás más tranquilo y liberado de tanta presión. Nunca rechaces una propuesta de negocio tan interesante como la que te presentarán unos amigos.

Utiliza tu energía vital para poner en orden tu vida. Tienes tantas cosas en la cabeza que en ocasiones no eres capaz de resolver ciertos problemas.Es el momento de pasar a la acción, de defenderse de las constantes críticas de algunos compañeros. Nadie puede reprochar tu comportamiento, que es exquisito en el trabajo.

Durante estos días te encuentras más sociable que nunca. Se nota que puedes confiar en la gente que te rodea. No suelen engañarte casi nunca.Es muy probable que asciendas en tu trabajo. Permanece atento a los cambios que se vayan a producir. Tienes muchas opciones de ocupar la vacante de un superior.

En ocasiones te dejas invadir por la fantasía y la imaginación. Tu mente te puede jugar una mala pasada. Intenta ser lo más realista posible. Deja de soñar.Deberías hacer uso de tu gran capacidad creativa. Tu imaginación es desbordante y eso te puede abrir muchas puertas en tu empresa. Demuestra tu verdadero talento.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU SOLUCION SOPA DE LETRAS

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Miércoles 22 de Octubre de 201422 Antofagasta Soy del Norte©

Más de una veintena de fami-lias de la Comunidad Ata-cameña de Talabre, ubicada

en la Región de Antofagasta, se be-neficiará con la construcción de un embalse de regulación corta, pro-yecto que fue favorecido con más de 152 millones de pesos, a través del concurso 04-2014 “Zonas Extremas” de la Ley 18.450. En la ceremonia de entrega de estos recursos participaron el secretario ejecutivo de la Comisión Nacional de Riego (CNR), Patricio Grez Marchant; el seremi de Agricultura, Jaime Pinto;

la alcaldesa de San Pedro de Atacama, Sandra Berna y el coordinador Macro Región Zona Norte de la CNR, Bernardo Salinas, además de concejales y diversas autoridades locales.Durante la actividad, el secretario ejecutivo de la CNR destacó la relevancia de la obra para este sector. “El significado de este proyecto es muy importante y sim-bólico, ya que estamos hablando de gente que trabaja y hace agricultura en pleno desierto, donde el agua es muy valiosa. Además, junto con la entrega del bono se están iniciando las obras del embalse, donde se está tomando muy en cuenta los tiempos de ejecución de los trabajos y las necesidades de los agricultores”. La máxima autoridad de la CNR agregó que “esta boni-ficación que estamos entregando aquí es una muestra concreta del mandato que nos dio la Presidenta Michelle Bachelet, en orden a trabajar con la pequeña agricultura y con los pueblos indígenas. Aquí hay una importante comunidad atacameña, se les respeta su cultura y forma de ser, por eso este un paso concreto para avanzar hacia mayores niveles de igualdad y de desarrollo inclusivo, como lo indican las directrices del

programa de Gobierno”.Para Sótero Armella, presidente de la Comunidad Atacameña de Talabre, “este es un avance más por la agricultura, pues es aquí donde tenemos nuestro sustento, cultivamos papas, cebollas, ajo, zanahorias y criamos nuestros animales. Para nosotros es muy importante que el Gobierno sepa dónde estamos, que necesitamos sentirnos iguales al resto, ya que si bien somos pocos, somos chilenos y estamos haciendo patria”. Sandra Berna, alcaldesa de San Pedro de Atacama, indicó que “aunque Talabre es un pueblo pequeño, esta obra es muy significativa porque insta a la gente para que se quede en su tierra dando un mayor provecho al agua que tiene, optimizando su uso y mejorando así la calidad de vida de estas personas. De esta forma, se está innovando e implantando nueva tecnología para la agricultura”.Jaime Pinto, seremi de Agricultura de la Región de Antofagasta, recalcó que “como Gobierno Regional estamos haciendo efectivo el mandato de nuestra Presidenta de mantener un diálogo permanente con las comunidades y con los agricultores para conservar lo más importante que tenemos: la agricultura. Sin ella desaparece la cultura. Es un requerimiento del Ministro Carlos Furche apoyar a las personas que viven en lugares tan apartados como este, donde existe agri-cultura y donde hay todo un componente de desarrollo cultural que hay que preservar”. Luego de la ceremonia, los asistentes participaron también en el inicio de la obra de este embalse, el cual tendrá capacidad de acumulación de agua de 4.300 metros cúbicos y permitirá entregar seguridad de riego para el cultivo de frutales y alfalfa de 50 hectá-reas, destinadas a la Agricultura Familiar Campesina Indígena de este sector.

Comunidad Atacameña de Talabre recibe más de $ 152

millones para construir embalse

Secretario Ejecutivo de la Comisión Nacional de Riego, Patricio Grez Marchant, junto a diversas autoridades de la Región de Antofagasta, participó en el inicio de las obras de un embalse de regulación corta que beneficiará a más de 20 familias del sector.

Ciento 31 familias tocopillanas recibieron subsidio habitacionales

Cinco mil aficionados en “Gran Corrida por la Vida”

Un total de 131 familias tocopillanas recibieron subsidios habitacionales correspondientes a los programas Decreto Supremo Nº 1 (sectores emergentes y medios) y de Protección del Patrimonio Familiar (PPF), durante una ceremo-nia efectuada en el Círculo de Artes y Letras y que fue presidida por la delegada presidencial de Reconstruc-ción, Paula Fortess, junto al gobernador provincial de Tocopilla, Sergio Carvajal, el secretario regional ministe-rial de Vivienda y Urbanis-mo, Mauricio Zamorano, el alcalde Fernando San Román y la directora regional del Servicio de Vivienda y Urba-nización (Serviu), Isabel de la Vega.La delegada presidencial de reconstrucción, Paula Fortess, destacó que en Tocopilla se está ejecutando una inversión de más de 20 mil millones de pesos en

Para que la ciudadanía tome conciencia sobre esta enfer-medad y su actual inciden-cia en el país, el Gobierno Regional apoya la tarea que, desde el año 2012, los Amigos en Antofagasta de la Corporación Yo Mujer, llevan a cabo durante cada mes de octubre a través de un intenso calendario de actividades, el que, este año, incluyó la “3era Corrida por la Vida Antofagasta”.Superando las expectativas de asistencia de público, los miles de aficionados al deporte “running”, estuvie-ron dispuestos a competir y disfrutar junto a la familia y amigos de 5 kilómetros que, bordearon el histórico Parque Croata. La actividad que comenzó cerca de las 8:30 horas, contó con un animado show de Zumba, instancia en que jóvenes y adultos, baila-ron frente a un animado escenario con música y baile entretenido. En esta fiesta deportiva, participaron autoridades re-gionales, encabezados por el intendente regional, Valentín

materia de reconstrucción para financiar, entre otros proyectos, la reparación del conjunto habitacional Prefectura, la reconstrucción del borde costero y la entre-ga de subsidios habitaciona-les para comprar viviendas o repararlas. EL seremi Minvu, Mauricio Zamorano, destacó la en-trega, durante este acto, de 81 certificados de subsidios

Volta, junto a la directora regional del Sernam; los seremis de Deporte; Salud; Gobierno; Minería; Trabajo y Previsión Social, quienes se pusieron la camiseta para hacer un llamado de atención, y dar un mensaje a la población sana sobre la importancia de la detección precoz del cáncer de mama.Al respecto, el intendente Volta, invitó a la comunidad

a familias que postularon al programa PPF, todos corres-pondientes a postulación colectiva, en la modalidad de mejoramiento regular. “En este caso fueron selecciona-dos los comités Aleksander Kurtovic III y Junta Vecinal Bernardo O’higgins II, cuyos integrantes podrán hacer arreglos en sus viviendas que por su antigüedad presentan algún grado de deterioro”.

a participar de las activi-dades recreativas que se realizan en la región. Y llamó a la comunidad femenina a informarse sobre la relevan-cia de esta enfermedad.“En Chile, el cáncer de mama ocupa el primer lugar en mortalidad por cáncer en la mujer. Se estima que una de cada ocho mujeres podría desarrollar esta enferme-dad a lo largo de su vida.

Se trata de los programas dirigidos a sectores emergentes y medios y al mejoramiento de viviendas antiguas.

Una gran fiesta deportiva se vivió este domingo en la explanada ubicada frente a la Grúa instalada en el Parque Croata de Antofagasta, debido a que más de cinco mil aficionados al ‘running’, dieron vida a este espacio público, para decir presente en la lucha contra el cáncer de mamas.

Miércoles 22 de Octubre de 2014 23

INCENDIO ARRASÓ TRESCASAS EN SECTOR LA PAMPA

Aduanas recaudó $378 millonesen subasta que duró 12 horas

Condenan a sujeto que asaltó a menor para sustraerle un celular

Bomberos trabajó intensamente para evitar que e4l fuego se propagara a las casas colindantes. El incendio se habría generado por un cortocircuito, lo que tendrá que ser confirmado por peritos del Cuerpo de Bomberos.

Personal municipal prestó a auxilio a los 16 damnificados.

Se trató de uno de los remates más largos y con más lotes que ha realizado el Servicio.

Un incendio arrasó tres casas ubicadas en el sector de La Pampa, en

la comunidad de Alto Hospicio, dejando a 20 damnificados.El incendio se declaró a las 11.30 horas y afectó a las ca-sas 22, 23 y 24 del pasaje Es-lovaquia. Aunque la vivienda Nº 23 estaba sin moradores,

los damnificados son 20 dam-nificados, 11 adultos y 9 ni-ños. También murió un perro calcinado y otros resultó con heridas graves, siendo atendi-do por la veterinaria del canil municipal.Las causas del siniestro son investigadas por peritos del Cuerpo de Bomberos, se

presume que el fuego se inició por un cortocircuito.Al lugar concurrieron volun-tarios del Cuerpo de Bombe-ros, personal del Servicio de Emergencia Municipal, dos ca-miones aljibes y efectivos de Carabineros. También funcio-narias del Departamento de Asistencia Social, para auxiliar,

colaborar y entregar material de construcción para los dam-nificados. Además, personal municipal despejará los sitios afectados.La pérdida de las casas es to-tal, puesto que la mayoría era de material ligero.

Crónica

A las 8:30 horas comenzó la sexta Subasta del Servicio Na-cional de Aduanas realizada el domingo en Iquique, y la gran cantidad de personas intere-sadas en adjudicarse alguno de los 706 lotes disponibles en el catálogo hacía presagiar que la jornada sería muy extensa. Y así fue, porque durante lar-gas 12 horas se sucedieron las ofertas y los golpes de los martilleros públicos dando por cerrada la compra de alguno de los lotes, por parte de los casi

mil asistentes que repletaron el gimnasio donde se ejecutó el remate.La exitosa subasta aduanera se tradujo en la adjudicación de 693 lotes, quedando sólo 9 sin postor (dos fueron elimina-dos y dos rescatados la semana previa), y una recaudación ab-solutamente récord de $377 millones 969 mil. El interés estuvo puesto sobre los artículos electrónicos, don-de destacaron decenas de te-levisores de diversas pulgadas,

660 ollas a presión y tarjetas madres, y también en los más de 100 vehículos que estaban disponibles.Dentro de los lotes más dispu-tados estuvieron precisamente los automóviles, con algunos que desde el mínimo subieron más del 500% su valor llegan-do a pagar varios millones de pesos por ellos. Como el lote 394, correspon-diente a una Nissan Caravan que partía en $648.000 pero fue remata en $ 4.700.000. O una serie de camionetas mar-cas Kia, Hyundai y Ssangyong, desde el lote 469 al 477, que de un promedio de $500.000 pasaron a ser rematadas entre $ 3.000.000 y $ 4.000.000El arduo trabajo de recauda-ción de los funcionarios de Aduanas ha continuado duran-te estos días, ya que tras la ad-judicación y el pago inmediato del 50% del valor, los oferen-tes deben concurrir hasta las oficinas de Aduanas para sal-dar el resto del precio y poder

obtener definitivamente las mercancías que remató. Con esta recaudación récord obtenida con el sexto re-mate en Iquique, durante el 2014 Aduanas ha recaudado $1.423.235. El séptimo y últi-mo remate de Aduanas de este año está programado para el domingo 30 de noviembre en Talcahuano.

A la pena efectiva de 5 años y un día de presidio fue conde-nado un sujeto que en mayo del año pasado, en el sector de La Negra de Alto Hospicio, amenazó con un cuchillo a un menor de edad y le sustrajo el celular que portaba.En el juicio oral, la fiscalía pre-sentó el testimonio del menor de 14 años, quien explicó que

el día de los hechos, era casi mediodía y caminaba por pa-saje Santiago, cuando se le acercó el acusado Luis Alberto Rivera Núñez, quien le puso un cuchillo en la garganta y re-gistró sus vestimentas, sustra-yéndole un celular. La víctima reconoció al acusado, ya que vivía cerca de su casa.Con el testimonio del menor y

de los funcionarios policiales que participaron en la inves-tigación del caso, el Tribu-nal Oral en lo Penal resolvió condenar al acusado Rivera Núñez a la pena efectiva de 5 años y un día de presidio ma-yor en su grado mínimo, como autor del delito de robo con intimidación.

Miércoles 22 de Octubre de 201424 CrónicaSoy del Norte

BAJO LA CÁMARA DE UN DRONEEl Longino, continuando con la serie de imágenes aéreas captadas por

una cámara drone Pulpo Kreativo, presenta en esta edición varias vistas de la exoficina salitrera Humberstone, ubicada a 47 kilómetros al interior de

Iquique, en la comuna de Pozo Almonte.

La acertada secuencia fotográfica nos muestra vistas superiores de distintos lugares de la ex oficina declarada Monumento y Patrimonio Cultural de la Humanidad, junto con Santa Laura.Humberstone es el punto obligado de las delegaciones turísticas provenientes de otras regiones, que buscan informa-ción del período del esplendor de la época salitrera.

El Longino

Esta es una escena muy pocas veces conocida por los turistas. La fotografía muestra claramente el área de procesamiento del salitre. Otra interesante vista de la ex oficina.

Nuestros lectores pueden apreciar otra vista captada por el drone. La plaza, la pulpería y el teatro de Humberstone, los puntos más visitados por los turistas

24