Una Iglesia para Nuestra Madre4600 E. Brundage Lane, Bakersfield, California 93307. (661) 323-3073

Campaña Capital, 2a EtapaFondo de Construcción

para el Santuario deNuestra Señora de Guadalupe,

Co-patrona de los Aún No-nacidos

Cuando la Virgen de Guadalupe apareció a Juan Diego como madre y lo envió para construir una iglesia, significaba una nueva época de evangelización y el nacimiento de una nueva civilización, mestiza y católica. Después de ser honrada en nuestra iglesia, ahora demasiado pequeña, en la Avenida California, ella envía a nosotros, sus queri-dos hijos, a construir una iglesia que signifi-cará una nueva época en la vida de nuestra parroquia. En el nuevo Santuario hasta tres veces más personas podrán acomodarse para la Misa dominical. Podremos celebrar con mayor reverencia y unidad la presencia de Cristo en los Sacramentos de nuestra fe católica.El Santuario de Nstra. Sra. de Guadalupe, Co-patrona de los Aún No-nacidos será un faro que anunciará el carácter sagrado de toda vida humana desde la concepción hasta la muerte natural. De aquí los Santos Esposos, María y José, llamarán a la sociedad a redescubrir la santidad del matrimonio tradicional y la crianza de los niños. Aquí peregrinos sufridos, desconcertados, oprimi-dos y enajenados podrán buscar la Verdad, Esperanza, Misericordia y Reconciliación. La Santísima Virgen nos envía en la actualidad a superar la cultura de egoísmo y muerte con una nueva civilización de Vida y Amor. Durante la Primera Etapa de construcción, además de los dos edificios, pudimos com-pletar los requisitos iniciales para la calle, para traer todas las utilidades, y para la mayoría del estacionamiento necesario para

la nueva iglesia. Esta campaña de capital es para la Segunda Etapa, el edificio central del plan maestro, que es una gran iglesia capaz de sentar entre 1,200 y 1,500 perso-nas. Como se pidió durante las reuniones parroquiales al principio de 2010, estamos preparando un designio tradicional. La iglesia no es sólo un gran salón que pueda reunir mucha gente, sino también y prime-ramente un espacio elevado y hermoso para encontrar a nuestro Dios Infinito. Los bellos diseños preliminares vistos aquí son del estilo del Renacimiento Español. Una empresa tan costosa no es posible sin fe, perseverancia y sacrificio. Durante los si-glos los grandes santuarios del mundo han requerido muchos años para ser comple-tados. Se hicieron realidad debido al gran-de sacrificio de tantos fieles. En nuestros tiempos cuando miles de millones se gastan en deportes, casinos y bebidas, ciertamente podremos recaudar los $12,000,000 necesa-rios para empezar la construcción, si juntos respondemos al llamado de nuestra San-tísima Madre a valorar la fe en su Hijo y a hacer sacrificios para esta obra de Dios. Favor de pedir un corazón generoso y confiado para luego prometer el sacrificio de pagos regulares durante un período de 3-4 años. Ora frecuentemente la oración al lado, consagrando esta obra a San José, Esposo de María, carpintero, y modelo de confianza en la Divina Providencia, para poder ayudar a construir una iglesia para nuestra Madre.

Construyendo una Iglesia para Nuestra Madre

Oración para la Consagración del Proyecto de ConstrucciónTe honramos, San José, esposo de María quien veneramos como Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de nuestra parroquia. Como tú protegiste y proveíste para la

Sagrada Familia de María y Jesús, así sigues siendo el Patrono de la Iglesia Católica. Nuestra familia parroquial consagra a tu patrocinio la construcción de nuevos edifi-cios de adoración, educación religiosa y servicios comunitarios. Qué estas construc-

ciones nos ayuden a convivir mejor como familia de Dios.Como tú cumpliste tu vocación en preparar al hijo Jesús para su misión, que así también nosotros podamos ayudar a preparar a los niños y jóvenes de nuestra

parroquia para su papel como católicos activos. Deseamos seguir tu ejemplo, sien-do generosos y esforzándonos a recaudar los fondos necesarios. También queremos seguir tu ejemplo de confiar en la Divina Providencia para dar fruto a las obras de nuestras manos. San José, consagramos este proyecto a tu poderosa intercesión para

que se construya para la gloria de Dios y según su santa voluntad. Amén.

Diseño Artístico del Interior de la Propuesta Iglesia

Una Breve Cronología1923: Tres salones de clase de la Escuela de Nstra. Sra. de Lourdes son colocados en la actual propiedad en la Avenida California.1925: La parroquia de Nstra. Sra. de Guada-lupe fue establecida para servir las exigencias de la creciente comunidad hispana de Bakers-field y se cambió el nombre de la escuela.22/3/26: La iglesia actual fue dedicada.1989: Las Siervas de Jesús Sacramentado empezaron a servir en la escuela.1992: Los Oblatos de San José empezaron a servir en la parroquia.2001: El P. Catalano sepultó una medalla de la Sagrada Familia en la propiedad vacía de 4600 E. Brundage Ln. La familia Berchtold donó 12 acres ahí para la construcción de una iglesia más grande, y después se compraron otros 9 acres.2/5/10: Misa en la propiedad de Brundage para consagrar el proyecto a San José.15/8/11: Se cambió el nombre de la parroquia a Nuestra Señora de Guadalupe, Co-patrona de los Aún No-nacidos.23/10/11: Misa y bendición para comenzar oficialmente la Primera Etapa de construcción.12/9/12: La Parroquia fue declarada un San-tuario Diocesano.12/10/12: Misa de bendición celebrada por el Obispo en el nuevo pabellón, completando así la Primera Etapa de construcción para $3.2 millones. 25/8/13: Se inicia la Campaña de Capital para recaudar fondos para la Segunda Etapa.

Co-patrona de los aún No-nacidosLa imagen de Nuestra Señora de Guadalu-pe, milagrosamente impresa en la tilma de San Juan Diego en 1531, trajo esperanza y nueva vida a un pueblo desesperado. Llevando la cinta de maternidad vista bajo sus manos, ella es la madre encinta que está por dar a luz. Es la mujer de Apocalip-sis 12. Como escribió Juan Pablo II en El Evangelio de la Vida, su Hijo atacado por el dragón representa “especialmente de cada criatura débil y amenazada.... María es la palabra viva de consuelo para la Iglesia en su lucha contra la muerte” (1995, 104-105).Dios escogió a José para ser esposo de Ma-ría y para proteger a Jesús en el vientre de su madre y después de nacido cuando tuvo que huir con ellos en Egipto. En Kalisz, Polonia, el mismo papa habló de San José como defensor de la vida, “especialmente la vida de los niños aún no-nacidos” (4/6/97). Juntos los Santos Esposos, María y José, son los Co-patronos de los aún no-nacidos.

¿Qué es un Santuario? Nuestro Santuario será un lugar sagrado y acogedor adonde pueden venir los devotos de la Virgen de Guadalupe para venerarla, adorar a su Hijo, buscar reconciliación por medio de los Sacramentos, y para pedir su intercesión en las pruebas. Serán bienve-nidos todos, particularmente inmigrantes, los que luchan con problemas familiares y el respeto a la vida, y los que desean imitar a los Santos Esposos viviendo el plan de Dios para el Matrimonio y la crianza de los niños.

Visión de la ParroquiaEn el espíritu de la Sagrada Familia de Nazaret, la misión de la parro-

quia Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, Co-patrona de los Aún No-nacidos es la de ser una comu-nidad Católica humilde, bilingüe,

pro-vida y pro-familia, anunciando con júbilo el Evangelio. Invitamos a

todos a una educación religiosa en la plenitud de la Verdad encomendada a la Iglesia. Convidamos a todos a celebrar con reverencia y unidad la presencia real de Cristo en los ritos de nuestra Liturgia. Llamamos a

nuestros miembros a la humilde obe-diencia de la fe y al servicio sacrifi-

cial para edificar el Cuerpo de Cristo.

Algunos de Nuestros MinisteriosCon la mayoría de nuestros servicios en español, nuestra parroquia es plenamente bilingüe. Ofrece la oportunidad de celebrar la fe en la propia cul-tura, y a la vez crecer en nuestra conciencia Cató-lica que transciende toda cultura particular.Cuatro diversos grupos de jóvenes son bien guia-dos por los mismos líderes jóvenes. Cada año presentan seis fines de semana de retiro y cada semana 150 jóvenes asisten a reuniones. El grupo más reciente es TOB (teología del cuerpo). Todos los líderes colaboran en el Concilio Marello.Nuestro curso prematrimonial es bastante ex-tenso, con cinco retiros anuales para parejas y 13 cursos de Planificación Familiar Natural. Todos nuestros ministerios mantienen un enfoque pro-vida y pro-familia.Guiada por las Siervas de Jesús Sacramentado, nuestra escuela ofrece una excelente educación Católica. Nuestro programa de educación reli-giosa tiene más de 1,300 inscripciones. Muchos otros grupos de oración, liturgia y evangelización son activos y eficaces.

Plan de Sitio para la propiedad en Brundage

DONACIÓN TOTAL

Inicial (10%)

Anual (3 pagos)

Semestral (6 pagos)

Trimestral (12 pagos)

Mensual (36 pagos)

Sacrificio Semanal

1,000,000 100,000 300,000 150,000 75,000 25,000 6,250500,000 50,000 150,000 75,000 37,500 12,500 3,125250,000 25,000 75,000 37,500 18,750 6,250 1,560.50100,000 10,000 30,000 15,000 7,500 2,500 62550,000 5,000 15,000 7,500 3,750 1,250 312.5040,000 4,000 12,000 6,000 3,000 1,000 25030,000 3,000 9,000 4,500 2,250 750 187.5025,000 2,500 7,500 3,750 1,875 625 156.2520,000 2,000 6,000 3,000 1,500 500 12515,000 1,500 4,500 2,250 1,125 375 93.7510,000 1,000 3,000 1,500 750 250 62.507,500 750 2,250 1,125 562.50 187.50 46.875,000 500 1,500 750 375 125 31.253,000 300 900 450 225 75 18.75

Plan

o de

la

Prop

uest

a Ig

lesi

a