D E T A L L E E X C E P C I O N A L

S I N L Á M P A R A S , S I N C O M P L I C A C I O N E S

C R E A D O P A R A L A C O L A B O R A C I Ó N

P R O Y E C C I Ó N U LT R A C O R TARealice presentaciones con detalles increíbles y una

resolución 4K UHD (3,840 x 2,160) que ofrece 8.3 millones de píxeles de imágenes y videos impresionantes.

Coloque el proyector S718QL a menos de 4 pulgadas de la pared y observe cómo presenta una pantalla de 100 pulgadas.

La tecnología láser dura hasta 10 años y permite el apagado y encendido instantáneos.

Con una red de oficina, usted y su público pueden presentar de manera inalámbrica desde hasta cuatro dispositivos

diferentes al mismo tiempo.

Una ventana hacia su trabajoPROYECTOR LÁSER 4K AVANZADO DELL: S718QL

CADA PRESENTACIÓN DESTACA• Muestre todos los detalles: Realice presentaciones

con detalles increíbles y una resolución 4K UHD (3,840 x 2,160). Esta verdadera experiencia de visualización en 4K ofrece 8.3 millones de píxeles de impresionantes imágenes y videos en UHD, y líneas finas para impresionar a su público como nunca antes.

• Encienda la luz: Equipado con un brillo de 5,000 lúmenes ANSI, su sistema proyectará imágenes vibrantes incluso a la luz del día.

• Color excepcional: Vea su trabajo en colores increíbles gracias a la compatibilidad con HDR1 y la tecnología BrilliantColor™. Dell HDR1 combina una mayor profundidad de colores, una claridad excepcional y un alto rango de contraste de sombras para crear imágenes sorprendentemente precisas.

R E S A LT E L O S D E TA L L E S• Proyección ultracorta: Ningún lugar es demasiado

pequeño para una pantalla amplia. Con la tecnología de proyección ultracorta, puede colocar el proyector S718QL a menos de 4 pulgadas de la pared y ver cómo presenta una pantalla de 100 pulgadas, o a menos de 9 pulgadas para presentar una gran pantalla de 130 pulgadas.

• Cada asiento es el mejor de la casa: Dado que el proyector se apoya en la pared, ninguna sombra obstaculizará su presentación, lo que le brinda a su público una visibilidad clara sin brillos ni luces cegadoras.

• Una opción para cada sala: El proyector S718QL es fácil de instalar y versátil. Colóquelo en una mesa cercana a la pared con un trabajo mínimo de instalación o cableado especial, o móntelo en la pared para evitar que obstaculice el paso. Ofrece una vista increíble desde cualquier ubicación.

S I N L Á M P A R A . S I N C O M P L I C A C I O N E S . • Proyecte al instante: La tecnología láser sin lámpara

elimina el tiempo de retraso con un encendido y apagado instantáneos, y un tiempo de calentamiento y enfriamiento mínimo.

• Duración prolongada: Despídase de las lámparas de repuesto. El proyector S718QL tiene varios bancos de láser redundantes que pueden durar hasta diez años2.

• Cualquier ángulo, en cualquier momento: S718QL está diseñado para proyectar desde prácticamente cualquier ángulo, incluso al revés. Puede funcionar 24x7 y tiene un bajo consumo de energía, lo que resulta ideal para su uso incluso en ambientes exigentes, como la señalización digital.

C O N É C T E S E Y C O L A B O R E • Presentaciones sin PC: ¿No tiene computadora? No

hay problema: presente sus archivos desde una unidad USB. Proyecte archivos de Microsoft Office y elementos multimedia para ofrecer una presentación fluida.

• Creado para la colaboración: El proyector S718QL facilita el trabajo en conjunto. Con una red de oficina, puede presentar de manera inalámbrica3 desde hasta cuatro dispositivos diferentes al mismo tiempo. Simplemente descargue la aplicación4 a su equipo portátil, tableta o teléfono celular, seleccione el proyector y comience la presentación.

• Imagen y sonido sincronizados: Transmita sonido de manera inalámbrica a un sistema de sonido compatible con Bluetooth, como el sistema de parlantes inalámbricos Dell Wireless 360: AE715, una barra de sonido o auriculares Bluetooth. Sonido increíble para una experiencia visual increíble sin necesidad de cables.

C O N F I A B L E Y S E G U R OLas opciones de garantía confiable5 y las impresionantes fun-ciones de seguridad convierten al proyector S718QL en una opción ideal para salas de conferencia de gama alta.

• Soporte confiable: Su proyector S718QL está respaldado por el soporte incluido en la garantía de intercambio avanzado de dos años6, y el sistema láser está cubierto por la misma garantía hasta 20,000 horas de uso. Si opta por extender su garantía6 a tres, cuatro o cinco años, el sistema láser seguirá cubierto por 20,000 horas de uso o hasta que termine la garantía.

• Obtenga el máximo provecho de su proyector: La fuente de luz del sistema láser del proyector dura hasta 20,000 horas de uso. Si el proyector se utiliza durante ocho horas cada día laborable, se necesitaría un máximo de diez años para llegar a 20,000 horas.

• Proyecte y proteja: El puerto de seguridad Kensington integrado y la funcionalidad de protección por contraseña ayudan a proteger su proyector S718QL contra el robo y el acceso no autorizado.

Para obtener más información, visite Dell.com

Una ventana hacia su trabajoPROYECTOR LÁSER 4K AVANZADO DELL: S718QL

Características y especificaciones técnicas

Característica Especificaciones técnicas

Sistema de proyección DLP de un solo chip con LVDS doble. DMD UHD TRP S610 con tecnología XPR

Tipo de lámpara/fuente de luz

Diodo láser sin mercurio

Resolución nativa 4K UHD (3,840 x 2,160)

Tamaño de la pantalla (diagonal)

De 100 in a 130 in aprox.

Relación de contraste 100,000:1

Brillo (máx. de lúmenes ANSI)

5,000

Colores 1,070 millones

Apertura del lente F/2.74

Distancia focal 2.84 mm

Compensación de lente 118 %

Relación de proyección 0.189 (ancho/tele)

Vida útil de la fuente de luz2

Hasta 20,000 horas (normal)

Ajuste Keystone Vertical manual (± 10°) Horizontal manual (± 10°)Ajuste de las cuatro esquinas

Audio (parlante multimedia integrado)

2 de 6 W

Capacidad 3D No

Inclinación Rueda de ajuste de inclinación delantera (de 0° a 3.6° aprox.)

Seguridad del proyector Ranura de bloqueo KensingtonProtección por contraseña

Resistencia al polvo Certificación IP5X

Interfaces

Alimentación 1 puerto de alimentación AC

HDMI 1 puerto HDMI 2.0 (HDCP 2.2)2 puertos HDMI 1.4a

RS232 1 conector RS232 (D-sub de 9 pines)

RJ45 1 RJ45

USB-A (para presentaciones sin PC)

1 puerto USB-A (3.0)

Alimentación USB 2 USB Type A alimentados (salida de 5 V/1.8 A)

Audio Bluetooth Bluetooth 4.2

SPDIF (audio digital) 1 salida SPDIF

Salida de audio 1 salida de audio (3.5 mm)

Dimensiones y peso

Dimensiones (excepto pies) (ancho x

profundidad x altura)

18.07 in x 15.16 in x 5.31 in (459 mm x 385 mm x 135 mm)

Peso 33.07 lb (<15.0 kg)

Fuente de alimentación CA universal de 100-240 V a 50-60 Hz con PFC

Característica Especificaciones técnicas

Consumo de energía

Modo normal 500 W ± 15 % a 110 VAC

Modo de ahorro 280 W ± 15 % a 110 VAC

Modo de espera ≤0.5 W

Modo de red ≤2 W

Opciones de montaje Frontal/posterior/techo frontal/techo posterior

Ruido

Típico (modo normal) 36 dB(A)

Típico (modo de ahorro) 29 dB(A)

Visualización en red Sí

Presentaciones sin PC Visor de OfficeVisor de archivos multimedia

Funcionalidad inalámbrica y funciones avanzadas

Proyección de audioControl de conferenciaPantalla dividida de 4 a 1Pantalla duplicada o extendida

Redes Sí (visualización en red, Crestron, SNMP)

Apagado rápido Sí

Relación de aspecto 16:9

Distancia de proyección De 0.33 pies a 0.74 pies aprox. (de 101.5 mm a 227.08 mm aprox.)(desde la parte posterior del proyector hasta la imagen)

Frecuencia de sincronización horizontal

15K-100 KHz

Frecuencia de sincronización vertical

24-120 Hz

Contenido de la caja Proyector láser avanzado 4K Dell: S718QL, cable de alimentación (DAO: 9.8 pies, RoW: 1.8 m), cable HDMI 2.0 (1.8 m/5.9 pies), control remoto con batería CR2032 incluida, una batería CR2032 (repuesto), documentación y guía del usuario, guía del usuario de llaves USB

1 La calidad de imagen HDR final depende del contenido de la fuente y puede variar de pantalla en pantalla. Los proyectores Dell HDR necesitan contenido habilitado para HDR10 proveniente de una fuente compatible, como su proveedor de servicio, un disco Blu-ray o un juego. La función Dell HDR se diseñó pensando en los usuarios de computadoras y admite especificaciones que difieren de los estándares actuales de TV para HDR. Revise las especificaciones con cuidado para conocer más detalles. La función Dell HDR mejora la experiencia visual a través de una amplia gama de colores para ofrecer imágenes excepcionalmente vívidas, mayor claridad con texturas visiblemente vibrantes y un mayor contraste para capturar más sombras y tonos, además de descubrir detalles que antes estaban ocultos

2 El ciclo de vida de 10 años del láser supone un uso de ocho horas cada día laborable.3 La PC debe contar con una tarjeta inalámbrica o estar conectada a una red inalámbrica y tener instalado el software del proyector para que funcione correctamente.

La accesibilidad a las redes puede verse afectada por firewalls u otras medidas de privacidad.4 El dispositivo móvil debe ser un teléfono/tablet iPhone, iPad o Android, y tener activada la configuración inalámbrica. Las aplicaciones se deben descargar y los dispositivos

móviles se deben conectar a la red inalámbrica del proyector S718QL para que funcionen correctamente.5 Para obtener una copia de nuestras garantías completas o limitadas, escriba a Dell USA L.P., Atención: Garantías, One Dell Way, Round Rock, TX 78682. Para obtener más

información, visite Dell.com/Warranties.6 Si es necesario, la unidad o la pieza de reemplazo se enviarán después de una sesión de solución de problemas por teléfono, antes de la recepción de la unidad defectuosa

devuelta. Sujeto a disponibilidad de piezas, restricciones geográficas y términos del contrato de servicio. El horario de servicio depende del momento del día en que se hace la llamada a Dell. Se debe devolver la unidad defectuosa. Las piezas de reemplazo pueden ser reacondicionadas. Solo en EE. UU.

©2018 Dell Corporation Limited. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Las demás marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos dueños. Dell, One Dell Way, Round Rock, Texas 78682. La disponibilidad del producto varía en función del país. Comuníquese con su representante de Dell para obtener más información. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Dell no se hace responsable de los errores y omisiones en la tipografía o en las fotografías.

Adaptador de CA

RS232

HDMI 1.4a

USB Type A con alimentación

RJ45

HDMI 2.0 (HDCP 2.2)

Salida de audio (3.5 mm)

SPDIF (audio digital)

USB-A (para presentaciones sin PC)

P R O Y E C T O R L Á S E R 4 K A V A N Z A D O D E L L : S 7 1 8 Q L

Una ventana hacia su trabajo.