USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto....

15
CONSEJOS PRÁCTICOS PARA LA ELABORACIÓN DE EBOOKS Y EL USO DE KOTOBEE AUTHOR COMO HERRAMIENTA DE CREACIÓN Y EDICIÓN Guía rápida de consejos para crear ebooks educativos como apoyo al proceso de enseñanza-aprendizaje USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES EDUCATIVOS MA.Isaura Ramírez Brenes ELABORADO POR: [email protected] TALLER

Transcript of USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto....

Page 1: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA LA ELABORACIÓN DE EBOOKS Y EL USO DE KOTOBEE AUTHOR COMO

HERRAMIENTA DE CREACIÓN Y EDICIÓN

Guía rápida de consejos para crear ebooks educativos como apoyo al proceso de enseñanza-aprendizaje

USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES EDUCATIVOS

MA.Isaura Ramírez BrenesELABORADO POR:

[email protected]

TALLER

Page 2: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 2

Los Talleres de Herramientas Digitales son elaborados por profesionales en Diseño y Comunicación Visual de la Unidad TEC Digital.

Se recomienda que estos talleres sean brindados por expertos en la creación de materiales de aprendizaje para ambientes presenciales y virtuales, para que el resultado sea óptimo de acuerdo a las necesidades institucionales. Además, facilitadores de la unidad pueden abarcar dudas correspondiente al desarrollo, ejecución y material brindados durante cada taller.

El TEC Digital no se hace responsable de que terceras personas utilicen estos materiales para otros fines, ni de los resultados que se obtengan a partir de estos.

Los materiales están bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

CONTÁCTENOS Si desea más información o recibir este taller comuníquese a:

[email protected] 2550-2069

Page 3: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 3

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN...................................................................................... 4 La Evolución del PDF 2. ¿QUÉ ES UN EBOOK?...................................................................... ......... 5 Generalidades de los eBooks

3. ELEMENTOS DE UN EBOOK..................................................................... 7

4. EBOOK COMO HERRAMIENTA EDUCATIVA............................................. 8

5. PASOS PARA CREAR UN EBOOK.............................................................. 9

6. PROGRAMAS PARA CREAR Y DISEÑAR EBOOK....................................... 12

7. OTROS RECURSOS................................................................................... 15

Page 4: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 4

INTRODUCCIÓN

1

LA EVOLUCIÓN DEL PDFLa “Evolución del PDF” se da ya que el Portable Document Format (PDF) fue creado para lograr una oficina sin papeles como una nueva manera de formato de almacenamiento, que empezó a generar popularidad entre los usuarios por ser multiplataforma, permitiendo el almacenamiento de imágenes, manteniendo diseño, tipografías, hipervínculos y además la versatilidad de poder exportarse desde casi cualquier otro programa.

Pero el PDF no podía distribuirse sin sus dispositivos de almacenamiento que, como muchos conocemos se empezó a distribuir por medio del disquete, luego el disco compacto (CD por sus siglas en inglés) y el USB o memoria USB (Universal Serial Bus) que, solventaron una solución en cuanto a la forma de compartir documentos de una manera eficaz, sin embargo, se generó una cuestionante sobre la facilidad de lectura, ¿Es necesario tener siempre una computadora para leer los documentos?

Evolución del modo de lecturaCon todo este cambio de documentos y libros impresos a su forma electrónica o digital, la manera de lectura también evolucionó y se crearon dispositivos que facilitan la lectura de esos documentos. Por lo tanto, compañías como Amazon, Barnes & Noble y Apple Inc. crearon dispositivos de lectura (e-Readers) que conocemos en la actualidad, como: Kindle (Amazon 2007) Nook (Barnes & Noble 2009) iPad (Apple Inc 2010)

El Kindle y el Nook funcionaban en sus primeras versiones solo como lector de documentos, a diferencia del iPad que se podía navegar por internet y realizar más actividades como en la computadora, por consiguiente, para no quedarse atrás Kindle y Nook evolucionaron y ahora contienen más funcionalidades sin dejar su estilo base lector de libros electrónicos o ebooks.

“LA MENTE QUE SE ABRE A UNA NUEVA IDEA, JAMÁS VOLVERÁ A SU TAMAÑO ORIGINAL”ALBERT EINSTEIN

Page 5: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 5

¿QUÉ ES UN EBOOK?

2

Un ebook es la versión digital de un libro impreso, algunos sinónimos del mismo son: libro digital, libro electrónico, ciberlibro, flipbook.

Para el propósito de este taller vamos a ampliar el concepto de ebook ya que existen muchos libros de texto que son transformados a su versión electrónica y clasificados como tal, sin embargo, para impactar el proceso de enseñanza-aprendizaje se va a detallar en el próximo punto (3) que puede clasificar como ebook educativo y los elementos que contiene.

Ejemplos

FORD (flipbook) En caso de no tener un lector de código QR para observar el ejemplo puede acceder al mismo haciendo clic aquí

2. eBook (realizado con Kotobee Author - Web App)En caso de no tener un lector de código QR para observar el ejemplo puede acceder al mismo haciendo clic aquí

Page 6: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 6

1. Formatos más utilizados a. ePub - ePub2 (Electronic Publication), es el formato más común entre los ebooks, es un formato redimensionable de código abierto que lee texto e imágenes, el ePub3 permite leer audio.

b. PDF, txt, HTML c. MOBI (creado por Mobipocket) basado en especificaciones Open Book d. AZW, KF7 y KF8 formatos especificos de Kindle

2. Ventajas y Desventajas

• accesibilidad• portabilidad (cualquier dispositivo)• ahorro de insumos (papel y tinta)• se realizan anotaciones sin dañar el libro• se acceden a varios recursos en un mismo material• cualquier documento puede ser transformado

• depende del internet• pérdida de control comercial• facilidad de copia • cansancio visual• pérdida de la conexión con la lectura

GENERALIDADES DE LOS EBOOKS

2.1

Page 7: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 7

ELEMENTOS DE UN EBOOK

3

En esta sección se especificará que elementos contiene un ebook interactivo para ambiente educativos y lo que lo diferencia de un pdf interactivo y de la versión electrónica de cualquier libro de texto.

Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto de todo un semestre en cualquier universidad es tranformado a su versión digital para economizar costos en producción y mejorar la accesibilidad económica para los estudiantes lo que facilita su adquisión, autores de todo el mundo venden sus libros tanto impresos como digital y han obtenido un mayor alcance. Cabe decir que estos libros son mayores a cien páginas, otros son libros de prácticas, que solo son utilizados cuando el estudiante necesite practicar o leer la materia o información necesaria.

En el ámbito de educación al crear un material de impacto y que pueda ser considerado como todo un objeto de aprendizaje de impacto en el proceso de enseñanza-aprendizaje debe ser diseñado como una UNIDAD DE APRENDIZAJE, por lo que el ebook debe de contener la mayoría de los siguiente elementos:

• texto, que conceptualice el contenido • imágenes, para representar gráficamente una explicación o un concepto (no se recomiendan las imágenes sin un propósito al contenido) • videos, de referencia o propios que incrementen al aprendizaje • audios o podcast, necesarios para ampliar la materia o concepto • elementos de realidad aumentada, da un valor agregado • objetos 3D, colabora con el aprendizaje de conceptos o elementos concretos • actividades de aprendizaje, incentiva el conocimiento de la materia • más... cualquier otro material no mencionado

Las actividades de aprendizaje son la característica más relevante que diferencia un ebook de un pdf interactivo, ya que el formato de el PDF no permite la retroalimentación en el momento de la selección de los distintos ítems que se encuentren disponibles en el ebook.

Page 8: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 8

EBOOK COMO HERRAMIENTA EDUCATIVA

4

¿Cuándo se utiliza un ebook?Según lo descrito anteriormente un ebook se utiliza en los siguientes escenarios: 1. Ampliar un tema 2. Finalizar una unidad 3. Resumir la materia 4. Contar una historia

Como todo producto, un ebook debe de ser planeado cuidadosamente, creado con un objetivo específico para el aprendizaje, además se debe de recordar no abusar en la creación de los mismos.

Page 9: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 9

PASOS PARA CREAR UN EBOOK

5

1. Audiencia y Plataforma a. Audiencia: Es elemental conocer a los usuarios para la elaboración del material y establecer los objetivos de aprendizaje, el vocabulario o tono a usar en los materiales para dirigirse a los mismos, así como la línea gráfica del ebook.

b. Plataforma: El ebook puede ser exportado para distintos dispositivos o solo para uno específico, por esto, conocer a nuestra audiencia permite definir si la plataforma que se usará será: móvil, web, libre (hospedado en un servidor propio), pago (hospedado en una librería externa).

2. Objetivos y Elementos del ebook a. Objetivos: Como se mencionó anteriormente todo material y producto debe ser creado para objetivos de aprendizaje, una vez definido nuestra audiencia y la plataforma el siguiente paso es crear los objetivos.

b. Elementos del ebook: Esta es la sección donde se invierte la mayor parte del tiempo, la creación de recursos / elementos educativos que contiene el ebook, por lo tanto, debe de ser cuidadosamente planeada y preparada con tiempo para lograr el éxito en el aprendizaje y el producto final. Además de los elementos se debe de tomar en cuenta crear: • El GUIÓN • Color • Tipografías • Videos (YouTube o Vimeo) • Imágenes (optimizar - máx 5MB dependiendo del programa) • Audios (souncloud, soundsnap) • Diseño fijo (fixed layout) • Diseño adaptable (reflowable layout) Se explica sobre los tipos de diseño en la siguiente página

Page 10: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 10

DISEÑO FIJO (fixed layout)Cambia el contenido pero se mantiene el diseño, es óptimo para visualizar en tablets y computadoras de escritorio.Es común para tipo de libros de: a. Niños b. Técnicos (ingeniería, mecánica, electrónica, procesos) c. Fotografía d. Cocina

Ventajas y Desventajas control sobre el diseño de la página distribución limitada se agrega contenido multicolumna legibilidad restringida

La distribución limitada se debe a que pocos distribuidores o publicadores no aceptan formatos fijos por ser poco flexibles

TIPOS DE DISEÑO

5.1

Page 11: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 11

DISEÑO ADAPTABLE (reflowable layout)Se optimiza el contenido según el dispositivo, se recomienda usarlo siempre.Al ser adapatable para cualquier dispositivo es el más accesible

Ventajas y Desventajas control sobre los elementos diseño más simple menor costo de producción limitada incrustación de tipografías

TIPOS DE DISEÑO

5.1

Page 12: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 12

PROGRAMAS PARA CREAR Y DISEÑAR EBOOKS

6

Existen muchos programas para crear y diseñar ebooks y se convierte complicado saber escoger un programa específico, por lo que enumero los más populares dentro de la búsqueda de programas.

Kotobee AuthorEs un programa que funciona para dispositivos Windows y Mac, permite abrirse no sólo a tráves del lector Kotobee Reader sino en cualquier lector ePub, es libre en su mayoría de funcionalidades y ofrece oportunidades de pago para publicar y distribuir. Es la herramienta más completa de todas, permite integrar objetos en 3D, videos, imágenes y actividades de aprendizaje, además permite una previsualización del contenido que se va realizando y la facilidad de exportar a más de 14 formatos diferentes. Para saber más sobre Kotobee ingresar en el siguiente enlace.

Muchos otros programas son especializados para un solo sistema operativo o de pago para ambos como se detalla a continuación.

Disponible para MacMas información

Servicio en líneaMas información

Extensión de PhotoshopMas información

Sólo para iPadMas información

Sólo para MacMas información

Disponible para Mac y PCMas información

Disponible para Mac y PCMas información

Disponible para Mac y PCMas información

Page 13: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 13

En caso de querer vender el libro que diseñado puede realizarlo por medio de plataformas de ventas como:

Amazon Kindle Direct Publishing (KDP) El gigante de Amazon es dueño de más de la mitad del mercado de ventas de ebooks, el provee con opciones de ganancias de 35% o 70% ambas opciones con condiciones y restricciones. Más información aquí

Apple’s iBookstore Registrarse es totalmente gratis y en caso de poner un costo al libro ellos obtendrán el 30% por cada libro vendido, si el libro lo se coloca gratis, no tiene ningún costo ni ellos obtienen ganancias. Más información aquí

Google Play Book Store Una plataforma que no es muy popular sin embargo, en caso se querer usarla es mejor a través de agregadores. Registrarse tiene un costo único de $25, y ellos obtendrán el 30% de ganancias sobre las ventas realizadas. Más información aquí

Nook Press (by Barnes & Noble) Las opciones de ganancia rondan entre el 40% o 65% dependiendo de la cobertura que se desee. Más información aquí

PUBLICAR Y DISTRIBUIR

6.1

Page 14: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 14

Conocidos como casas editoriales (aggregators en inglés) y colaborar con la publicación y distribución del libro, ofrecen realizar otros detalles como diseño de portada, edición y otros, por un mismo costo.

Lulu Más información aquí Smashwords Más información aquí

Booktango Más información aquí BooktBaby Más información aquí

DISTRIBUIR CON TERCEROS

6.2

Page 15: USO DE EBOOKS INTERACTIVOS PARA AMBIENTES ......electrónica de cualquier libro de texto. Comercialmente cualquier ebook contiene mucho texto e imágenes, muchos de los libros de texto

Taller: e-Books Educativos - Kotobee Author 15

OTROS RECURSOS

7

Recursos en líneaTipos de tipografías a utilizar en ebookshttp://rogerpacker.com/how-to-choose-typography-for-ebooks/ https://elearningindustry.com/use-ebooks-elearning

Combinar eBooks con otras tendencias https://elearningindustry.com/anatomy-of-a-trend-free-ebook

Beneficios de usar eBooks en las aulashttps://www.securedgenetworks.com/blog/9-Benefits-of-e-Books-That-Make-Them-Valuable-Classroom-Technology