v03232010
80
vocero.com MARTES 23 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11106 SAN JUAN. PR. 8 5 2 0 6 9 0 0 0 0 2 2 ¢ EN EL LIMBO $140 MILLONES 45 La Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico dejó de remitir a Retiro y Hacienda las retenciones de empleados hace más de cinco años. P4/6 EDITORIAL ESPECIAL: ¡Despierta Puerto Rico! P22 Estadidad sin farmacéuticas Las farmaceúticas se irían si pierden los incentivos con la estadidad, asegura un ejecutivo de Eli Lilly. P48 > NEGOCIOS > LOCALES Caso Lorenzo Secretario de Corrección reacciona sobre nuevo ángulo en la pesquisa. P10 > DEPORTES WOODS Admite que ‘vivió una mentira’ P59 EL VOCERRO / Archivo
Transcript of v03232010
vocero.com
MARTES 23 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11106 SAN JUAN. PR.
85
20
69
00
00
22
¢
EN EL LIMBO$140 MILLONES
45
La Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico dejó de remitir a Retiro y Hacienda las retenciones de
empleados hace más de cinco años. P4/6
EDITORIAL ESPECIAL: ¡Despierta Puerto Rico! P22
Estadidad sin farmacéuticasLas farmaceúticas se irían si pierden los incentivos conla estadidad, asegura un ejecutivo de Eli Lilly. P48>NEG
OCIO
S
> LOCALES
Caso LorenzoSecretario de
Corrección reacciona sobre nuevo ángulo
en la pesquisa.P10
>DEP
ORTE
S WOODSAdmite que ‘vivió una mentira’ P59
EL
VO
CE
RR
O/A
rchi
vo
EL V
OCER
O/ m
arte
s, 2
3 de
mar
zo d
e 20
10
2
APARTADO 9067515, San Juan,P.R. 00906-7515
Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa,Audit Bureau of CirculationsISSN 1535-6663
Dirección físicaPonce de León Núm.206
Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901
CLASIFICADOS:(787) 622-7495(787) 724-1485
CUADRO:(787) 622-2300(787) 721-2300
CIRCULACION:(787) 622-7480(787) 722-2141
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week from Monday to Saturday.
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
3 mos $70.,6 mos $140. &1 year $280.
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. to Sat. $2.75
Postmaster: Send address changes to El Vocerode Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515
HOY50 / Clasificados
44 / Crucigrama
59 / Deportes
22 / Editorial
56 / El Tiempo
57 / Empleos
31 / Escenario
45 / Escenario Xtra
57 / Esquelas
55 / Horóscopo
16 / Mundiales
43 / Muñequitos
48 / Negocios
21 / Opinión
IND
ICE
SON
DEO
MARTES 23 DE MARZO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO
>Visite nuestro portal www.vocero.com 9
P3LOCALES
EL
VO
CE
RO
/ A
rchi
vo
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra
página electrónica -www.vocero.com
>
Vaya a comer el día de su cumpleaños:Muchos restaurantesofrecen descuentosese día para el agasajado.
Ofertas
Líderes del movi-miento feminista enPuerto Rico reclama-ron más atención alos programas yleyes existentes quepromueven la equi-dad de género y laprotección en casosde violencia degénero. P14
Reclaman más atención a las mujeres
Con la muerteviolenta de cua-tro personas enlos municipiosde Ponce,Caguas y SanJuan, la cifra deasesinatos en loque va de añoalcanzó ayer los200. Uno de losasesinatos seregistró en elresidencial Mon-te Hatillo de RíoPiedras. P12
DEPORTES> EXTRA>Quieren ser ejemploCalle 13 espera que su visita a Cuba sirvapara que músicos puertorriqueños contemporáneos le pierdan el miedo a visitar la isla. P46
CIENCIA>
La venta y subasta de animales en peligro deextinción pone en riesgo su supervivencia, segúnexpertos. P21
Internetamenazaespecies
Necesarioreformar la
reformaEl ex director de Salud de SanJuan, Ibrahim Pérez opinó que
para que Puerto Rico puedasacar verdaderos beneficios de lareforma de salud federal deberáimplantar cambios estructuralesal sistema de salud en la Isla. P9
Llegan a 200 los asesinatos
‘VENDE’BAREALa mercadería con elnombre del canasteroboricua de los Mavericksse mueve muy bienen Dallas. P67
Se afina junte
musicalTito ‘El Bambino’
y Marc Anthony compartieron
en el ‘Tigo Music Festival’, celebrado
en Guatemala. P46
¿De aprobarse la reformade salud federal, cree que
las partidas destinadas a laIsla estabilizarán el sistema
a nivel local?
PREGUNTA¿Cree usted que la reforma de
salud federal realmente ayudará amejorar los servicios médicos que
recibirán los puertorriqueños?
41%SíNo
59%
4 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
OGP audita a la AMA
LOCALES
P9
PortadaPortada@
Deudas de $246 millones enAdministración de ServiciosMédicos ponen al borde delcolapso operación delCentro Médico.
a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA).La deuda con Hacienda la viene arrastrando desde el2002; mientras la de Retiro no se paga desde mayo del2005.
Mientras, hay agencias del Gobierno y entidades pri-vadas que adeudan $119 millones a ASEM por serviciosque recibieron y nunca les han pagado. Si ASEM logra-ra cobrar este dinero, necesitaría recibir $174 millonesadicionales para evitar “un colapso en la prestación deservicios de salud de forma definitiva”.
Entre las agencias del Gobierno que más dinero ledeben a ASEM está Salud, que adeuda $46 millones y elMunicipio de San Juan con $27 millones. Los planesmédicos como Humana, Triple S, Medicare y MCS tam-bién le deben dinero a ASEM. Entre estos últimos, ladeuda asciende a $12.3 millones.
El director ejecutivo de ASEM, Ernesto Torres Arro-yo, estaba ayer citado a una vista de la Comisión came-ral de Hacienda que preside Antonio Silva, pero nocompareció. Silva adelantó que los citará para hoy nue-vamente. El Representante entregó copia de la ponen-cia escrita en la que detallan la situación fiscal. Al cierrede esta edición, no fue posible conseguir a Torres Arro-
yo quien, según se informó, tiene problemas de salud.Rafael Fabre, asesor legal de Torres Arroyo, dijo a este
rotativo que aproximadamente desde febrero comen-zaron a remitir el dinero que reciben de los empleadospara Retiro y Hacienda. Dijo que están en conversacio-nes con la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) paraque se den los fondos que necesita la entidad para ope-rar. Piden también una asignación recurrente en el pre-supuesto. Según dijo, con ahorros que han conseguido,podrán garantizar un aumento salarial negociado conlos empleados.
Silva adelantó que solicitará al Departamento de Jus-ticia que investigue estas deudas. Referirá, además, unas112 contrataciones que se hicieron durante la veda elec-toral el pasado cuatrienio. “Yo voy a hacer las gestionespara que vengan mañana (hoy). Estamos hablando dedeudas millonarias con agencias como Retiro que tie-nen unas finanzas que están graves”, dijo Silva. “Yo creoque esto es un escándalo que no se puede permitir”.
Ya Torres Arroyo había referido el asunto en febre-ro a Guillermo Somoza Colombani, secretario interi
En estado crítico ASEMASEM alega que la transición de los hospitales regionales a manos privadas y la gran cantidad de deambulantes, inmigrantes y médico indigentes que en su gran mayoría son atendidos enCentro Médico son en parte responsables de su crisis fiscal.
Maricarmen Rivera SánchezEL VOCERO
Por años, la Administración de Servicios Médicos(ASEM) le retuvo a sus empleados millones de dólaresque se supone fueran a parar a Retiro y a Hacienda, peronunca los envió a estas agencias. Ahora, la entidad encar-gada de administrar el Centro Médico sobrevive con undéficit millonario que incluye deudas por $64 millonescon Retiro y otros $76 millones con Hacienda.
En total, para finales del año pasado ASEM tenía deu-das de $246 millones. Entre éstas, le debe $16 millonesa la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y $12 millones Pasa a la página 6 >
Visite nuestro portal
vocero.compara ver los números premiadosde la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4
EL
VO
CE
RO
/ A
rchi
vo
EL VOCERO/ m
artes, 23 de marzo de 2010
5
no de Justicia.“Es nuestra opinión legal que el retener dichas par-
tidas y no remitirlas a las entidades correspondientesconstituye una malversación de fondos y podría consi-derarse como una apropiación ilegal”, dijo Torres Arro-yo en la carta enviada a Justicia y la que incluyó en suponencia. Somoza Colombani no respondió llamadasde este rotativo.
Luis Ramos Dones, enfermero de la sala de opera-ciones del Centro de Trauma, acudió a la vista públicade ayer esperando escuchar explicaciones.
Según dijo, el hecho que no se remitan estos fondosafecta directamente a los empleados que, aunque cum-plieron con pagar, ahora se les hace difícil pedir prés-tamos en Retiro o acogerse a beneficios como los viajesculturales.
“Yo esperaba que vinieran a hablar del problema fis-cal de la institución y a explicar esto”, dijo Ramos Dones”.Esta situación nos afecta directamente y hay compa-
ñeros que han tenidoproblemas para tomarpréstamos o pagar lahipoteca”.
Manuel Perfecto, pre-sidente de la Unión Gene-ral de Trabajadores,recordó que muchos deestos casos están en lostribunales, al igual queun caso para que ASEMles pague las cuotas queretuvieron a los emple-ados pero que no remi-tieron y que suman másde $1 millón. Esta Uniónrepresenta 1,500 traba-jadores en ASEM.
“Estamos reunién-donos con la OGP y ha
habido una apertura y una comunicación. Eso no impli-ca que uno vaya a bajar las manos. Tenemos un voto dehuelga aprobado por la matrícula, pero ante el hechode que nos estamos reuniendo y que están tratando debuscar una salida a este problema que se viene arras-trando, les estamos dando el espacio”, señaló Perfecto.
Razones para la crisisEn la ponencia escrita presentada ante la Comi-
sión de Hacienda, Torres Arroyo identificó la privati-zación de los servicios médicos como una de lasprincipales razones para la crisis fiscal que ahoraenfrentan.
Mencionó la transición de los hospitales regionalesa manos privadas y la gran cantidad de deambulantes,inmigrantes y médico indigentes que en su gran mayo-ría son atendidos en Centro Médico.
Señaló además, la forma en que se administran losrecursos y el hecho de que no tienen asignaciones recu-rrentes en el presupuesto del País. De hecho, ésta fueuna de las alternativas que ofrecieron para resolver eldesfase presupuestario.
“No desembolsar el presupuesto consignado ha cre-ado un arrastre de déficit operacional porque la ASEMintenta subsistir con sus ingresos que apenas llegan a$126 millones y su costo operacional es de $197 millo-nes”, reza la ponencia.
En su ponencia, Torres Arroyo advirtió que, de noatenderse esta crisis fiscal, los servicios de salud en elPaís colapsarían dado que los hospitales no puedenofrecer los servicios que ahora brinda Centro Médico.Además, el Recinto de Ciencias Médicas”perdería par-te de su taller de docencia práctica para todas las resi-dencias de especialidades en medicina y los internadosde medicina general”.
Entre los servicios médicos que sólo ofrece ASEM estála cámara hiperbárica, hospitalización de trauma, radio-logía avanzada e intervencional, traumas al ojo y con-diciones médicas complicadas. Estos servicios, advirtió,tendrían que buscarse fuera de Puerto Rico.
6 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Portada
Viene de la página 4
Deudas de ASEM conagencias públicas:
$64 millones a Retiro
$76 millones a Hacienda.
$16 millones a Autoridadde Energía Eléctrica (AEE)
$12 millones a laAutoridad de Acueductosy Alcantarillados (AAA)
>A CADA SANTOUNA VELA
Ejerciciotsunamimañana
(INS) – El director ejecutivo de laAgencia Estatal para el Manejo deEmergencias y Administración de
Desastres (AEMEAD), Heriberto Sau-rí, anunció que como parte del ejer-cicio de aviso de tsunami (LANTEX2010), que se llevará a cabo maña-na, miércoles 24 de marzo, se utili-zará por primera vez el código realde alerta de tsunami para PuertoRico.
“Esto significa que los ciudadanosestarán escuchando a través de lasondas radiales y televisivas una alar-ma similar a la que se activa median-
te el sistema de alerta de emergen-cias, conocido como ‘Emergency AlertSystem’ (EAS), cuando hay un avisode inundación para las distintas zonas”,explicó Saurí.
Saurí dijo que el código real dealerta será a las 10:05 de la maña-na, y el uso de ese código real per-mite a la AEMEAD probar la efectividadde las comunicaciones de alerta detsunami entre la AEMEAD, sus oncezonas y los 78 municipios.
En estado crítico ASEM
‘Cuadro tétrico’
El grupo de maestros llevó a cabo su protesta frente ala Escuela de Bellas Artes, de Santurce.
Juan A. ColónEspecial para EL VOCERO
Maestros del programa de destrezas y manualidadesdel Departamento de Educación (DE) se conglomeraronfrente a la Escuela de Bellas Artes, de Santurce, paradenunciar y repudiar la eliminación del Programa deBellas Artes de las escuelas públicas del País, como par-te de la nueva Carta Circular de Organización Escolar #9-2009-2010 del DE.
La orden establece una dramática reducción a mediocrédito en los niveles intermedio y superior, para el pró-ximo año escolar. “Exhortamos a los compañeros de BellasArtes, demás trabajadores de la educación, así como aestudiantes y padres a movilizarse en defensa de las BellasArtes como parte del derecho a la educación pública”,tronó el portavoz del grupo, Richie Delgado Ortega, quienestuvo acompañado de la profesora Ivonne Arriaga Colón.
Según el portavoz, la situación va más allá, ya que elDE notificó que en el nivel elemental prácticamente seelimina el programa al establecer que sólo se ofrecerá sihay el recurso disponible. “Con esta directriz, la secreta-ria de Educación Odette Piñeiro le asesta el golpe demuerte a las Bellas Artes en el sistema educativo puer-torriqueño”, aseveró. Delgado Ortega insistió en que estasmedidas reflejan la falta de sensibilidad de la Secretariadel DE, que por ahorrarle dinero al Gobierno, prefieredejar miles de padres y madres sin el pan de cada día ycientos de miles de estudiantes sin los ofrecimientos aca-démicos necesarios.
De igual forma, mencionó que la Ley ‘No Child LeftBehind’ ha sido utilizada como justificación para fede-ralizar la educación puertorriqueña y eliminar miles demaestros, estableciéndose como medular el Programade Bellas Artes en la educación.
7EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
EL
VO
CE
RO
/ W
illín
Rod
rígue
z
Denuncian muerte deenseñanza de Bellas Artes en escuelas públicas.
8 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Locales
EL
VO
CE
RO
/ S
ebas
tián
Már
quez
Vél
ez
Planes tienenúltima palabra
Cobertura del asegurador y no la discreción médicadicta, a fin de cuentas, eltratamiento a pacientes.
Liz Arelis Cruz MaisonaveEL VOCERO
(Esta es la cuarta parte de una serie investigativa sobrelos servicios de salud y la tercera edad)
La medicina que termina tomando un paciente ya noes sólo una selección entre él y su médico. El aseguradorde salud tiene un rol determinante porque de su cober-tura dependerá que ese paciente realmente tenga la posi-bilidad de comprarlo o no.
Esta situación se hace más delicada cuando se trata depersonas económicamente vulnerables, como las de edadavanzada, quienes en su mayoría ven menguados susingresos por la finalización de sus años más productivosy el aquejo de condiciones de salud relacionadas con laedad.
Una de las formas en que las aseguradoras determinanqué medicamentos puede tomar un paciente es median-te la exigencia del llamado ‘step therapy’ o terapia escalo-nada. Este requisito obliga a los médicos a iniciar lostratamientos con medicamentos más económicos, antesde llegar a un medicamento que se considere más espe-cializado y costoso, aunque el criterio médico sea que esmás beneficioso para el paciente iniciar de inmediato conel medicamento especializado.
“Si uno tiene un paciente con un infarto, uno tiene quejustificar muchísimo los medicamentos que uno le tieneque recetar. Por el ‘step therapy’, uno tiene que empezarcon un medicamento, un paso, e irlo subiendo hasta elmedicamento que el paciente necesita. Si el paciente, poralguna razón, no buscó una receta, cae otra vez en el pri-mer paso. Hay personas que no pueden tolerar cambiosde medicamentos así”, dramatizó un médico que hablócon EL VOCERO en condición de anonimato.
Añadió que los ‘step therapy’, precisamente, son par-
ticularmente difíciles de evadir cuando se trata de las con-diciones más serias, hospitalizaciones, y momentos decrisis en la salud.
“Quien determina qué casos van al ‘step therapy’ es laaseguradora. Y hay que seguirlo porque ellos son los quedeterminan cuál medicamento cubren. Si no lo sigues yel paciente no lo puede pagar, entonces es peor", apuntóel galeno.
A esta situación, se suma el que uno de los principales‘ganchos’ que emplean las aseguradoras para atraer pacien-tes hacia sus coberturas de la Parte D y Advantage, de Medi-care, son las listas de medicamentos. Pero los listados delas aseguradoras pueden cambiar en cualquier momen-to del año, mientras que los pacientes tienen unos perio-dos limitados para cambiarse de asegurador.
“Cuando se saca un medicamento de la lista, tienenque avisarlo 30 días antes, pero muchas veces eso no ocu-rre y el paciente se entera cuando llega a la farmacia a bus-car sus medicinas. Los 30 días son para que el pacientetenga tiempo para ir a su médico para ver si le puede bus-car un medicamento alternativo que sí esté en la lista. Esun periodo de transición”, explicó la procuradora de Per-sonas de Edad Avanzada, Rossana López.
En el caso, por ejemplo, de los pacientes de salud men-tal, los medicamentos no hacen efecto inmediatamente,recordó la Procuradora. Si el médico se ve obligado a cam-biar el medicamento para tratar de que el plan médico delpaciente lo cubra, éste se puede descompensar. Puedenpasar varias semanas en lo que el nuevo medicamentosurte efecto, arriesgando su salud durante ese tiempo.
Yennifer Álvarez JaimesEL VOCERO
El gobernador Luis Fortuño descartó que el Departamen-to de Educación federal le haya dado un ultimátum a la agen-cia local para que cumpla con los requisitos de los programasque destinan fondos federales o de lo contrario perdería acce-so a estas asignaciones.
De acuerdo a una carta del Departamento deEducación federal fechada el 11 de marzo, elDepartamento de Educación (DE) debe expli-car antes de que finalice el mes cómo super-visará los contratos con empresas que rindenservicios de Título I en las escuelas priva-das del País.
Además, la agencia federal requirió información del DEpara conocer como llenarán las plazas eliminadas mediantela Ley 7, puestos de empleo encargados de comprar equipoy suministros en los Centros de Servicios de Educación Espe-
cial. “Ellos(el Departamento de Educación federal) entiendenperfectamente cómo dejaron de quebrado al Gobierno y entien-den que estamos tomando las medidas necesarias para quelos recursos estén donde tienen que estar que es el salón declases”, sentenció el Gobernador a preguntas de la Prensa.
El Primer Ejecutivo hizo las declaraciones tras firmar unaorden ejecutiva que designa como bosques del Estado algu-
nos terrenos que colindan con los bosques Río Abajo,Tres Picachos y Guánica, así como áreas del Corre-dor Ecológico de San Juan. Ante el anuncio, Cami-lla Feibelman, portavoz del Sierra Club en Puerto
Rico, exhortó al Gobernador a “mostrar que susanuncios no sólo son publicidad verde” y devol-ver la designación de reserva natural al Corre-dor Ecológico del Noreste.
Fortuño niega ultimátum federal a Educación
9EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Locales
Carmen Milagros DíazEL VOCERO
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantesque facultaría a la Compañía de Parques Nacionales atransferir el manejo de parques y balnearios a munici-pios y organizaciones crea interrogantes entre expertosconsultados. Bajo el Proyecto 2545 también quedaría ads-crita la Compañía de Parques Nacionales al Departa-mento de Recursos Naturales (DRNA).
“Parques Nacionales tiene muchas facilidades enmunicipios pequeños que sus finanzas están en preca-rio. Sería una carga económica para estos municipios”,expresó Javier Vélez Arocho, ex secretario de RecursosNaturales, quien hizo la salvedad de que estos recursospudieran generar dinero a largo plazo. El también pro-fesor universitario dijo que son pocos los municipios quetienen personal especializado, debido a que están mayor-mente enfocados en ofrecer servicio al ciudadano y cues-tionó a dónde irán los empleados de Parques Nacionales.
Pero de acuerdo con el secretario del Departamentode Recursos Naturales, Daniel Galán Kerkadó, esta medi-da responde a aliviar el peso del Gobierno estatal ante lacrisis económica.
Samuel González, ex secretario de Parques Naciona-les ve positiva la colaboración entre municipios y Par-ques Nacionales. Recordó que anteriormente se hanrealizado acuerdos. Mencionó el acuerdo del Municipiode Ponce para administrar El Tuque.
González no está seguro de que el DRNA tenga losrecursos económicos para mantener los parques y seña-ló que existen otros elementos del contrato que no estánclaros. “Queda como interrogante si pasar la adminis-tración a manos privadas podría conllevar un aumentoen las tarifas en los centros vacacionales, que actual-mente son mayormente usados por la clase media delPaís y si es por cientos de años como el caso del (Hotel)Marriott”, manifestó, al tiempo que apuntó que ese con-trato no establece si se permite el desarrollo de otras ins-talaciones, como hoteles.
Dudas con posible proyecto
Milly MéndezEL VOCERO
La Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) comien-za hoy una auditoría en la Autoridad Metropolitana deAutobuses (AMA) para asegurarse que el presidente dela Corporación, Mike O’Neill, no haya realizado nuevastransacciones, sin la debida autorización de OGP.
EL VOCERO supo que O’Neill se acogió el pasado vier-nes a las recomendaciones que le hizo públicamente ladirectora ejecutiva de OGP María Sánchez Bras, que leordenaban a la AMA a revertir los aumentos salarialesotorgados a varios empleados de confianza.
“El señor O’Neill se acogió a las recomendaciones deOGP y se va a estar conduciendo una auditoría para ase-gurarnos que todo está en orden”, afirmó Sánchez Brasen entrevista con EL VOCERO.
La funcionaria agregó que desconoce cuánto tiempotomará la auditoría porque todo depende de cuán acce-sible esté la información que soliciten los auditores deOGP. “Podría durar una semana o más tiempo”, indicó.
Sánchez Bras, sostuvo que hoy se va a reunir con O’Neillpara discutir los pormenores de la auditoría. Al mismotiempo, reiteró que está muy complacida porque la Cor-poración puso freno a los aumentos de salarios.
Pese a la crisis fiscal por la cual atraviesa el Gobierno,el Presidente de la AMA había autorizado un alza sala-rial retroactiva a un grupo de empleados de confianza.Entre ese grupo estaba el propio O’Neill, con un aumen-to retroactivo de $6,362 y otro a la vicepresidenta deRecursos Humanos de $16,716.
Dentro de las proyecciones de presupuesto para elaño 2010, que la AMA suministró a la OGP, la Corpora-ción registra un déficit de $4.8 millones.
Auditará a la AMA
El gobernador Luis Fortuño junto a Lorenzo González.
Yennifer Álvarez JaimesEL VOCERO
Mientras el Gobierno mira haciael Senado federal en espera de queratifique las enmiendas al proyec-to de reforma de salud que daránacceso oficial a la Isla al Centro deIntercambio de Seguros y a un aumen-to significativo en los fondos quesubsidian la tarjeta de salud local,el ex director de Salud de la Capi-tal, Ibrahim Pérez advirtió que sedebe hacer una evaluación exhaus-tiva sobre el sistema de salud puer-torriqueño “para que no ocurra undespilfarro de fondos”.
Pérez destacó que la prioridaddel Gobierno local debe ser traba-jar en un plan que deje de lado elsistema de capitación y que forta-lezca el modelo de salud preven-tivo.
El galeno explicó que el sistemade capitación hace la reforma localinjusta ya que se asigna un dineromensual a cada grupo médico porlos pacientes que atiende, lo quecrea el problema del “racionamientode tratamientos”.
“El fracaso de la reforma (local)radica en el mecanismo de pago alos médicos, ya que éste tiene queescoger si le da los servicios al pacien-te o si sobrevive económicamentecon lo que le sobra. Esto deja alpaciente dependiendo del bolsillodel médico”, aseguró Pérez.
El ex director de Salud de la Capi-tal destacó que existen alternativaspara eliminar la capitación; más aúncon el aumento en la asignación defondos federales que conlleva el pro-yecto de reforma de salud federal.Entra las opciones mencionó unmodelo donde todos los proveedo-res participan en la capitación yreparte el riesgo, incluyendo a loshospitales y el sistema de pago portarifas tal y como hacen los planesmédicos comerciales con los médi-
cos en la práctica privada.En cuanto al aspecto preventi-
vo, Pérez señaló que además de serjusto para el paciente a la larga escosto efectivo ya que si no se tratauna condición a tiempo puede cos-tar más el tratamiento.
Se espera que a finales de estemes el gobernador Luis Fortuñopresente junto con el secretario deSalud, Lorenzo González, un pro-yecto para reformar la llamada ‘tar-jetita de salud’ local. González seexpresó complacido con la refor-ma de salud federal, con la queesperan sumar a 200 mil puerto-rriqueños al plan de salud local. Elfuncionario dijo que con la refor-ma del sistema local, la expectati-va en el futuro es que Puerto Ricopueda considerarse una jurisdic-ción con cobertura universal.
Desiste endemandar a Obama
El primer ejecutivo Luis Fortu-ño dejó claro que el plan de deman-dar al Gobierno federal por un alegadotrato discriminatorio contra la Islaquedó de lado con la aprobación dela reforma de salud el domingo. Noobstante, reiteró que al Puerto Ricoser un territorio no recibirá el mis-mo trato que los estados de EstadosUnidos.
Además, Fortuño aclaró que pesea que es republicano favorece lareforma de salud impulsada por elpresidente Barack Obama.
“Cada legislador en el Congresovota según lo que entienda es o noun beneficio para el estado que repre-senta”, ripostó el Gobernador cuan-do se le cuestionó sobre el rechazoen bloque de los miembros de supartido en la Cámara federal.
Por su parte, el secretario gene-ral del Partido Popular Democráti-co, Víctor Suárez catalogó de “hipócrita”al gobernador Luis Fortuño por adju-dicarse la inclusión de Puerto Rico
en la reforma.“Luis Fortuño no consiguió ni
un solo voto republicano para apro-bar esta reforma de salud y muchomenos para que Puerto Rico fueraincluido en la Cámara de Repre-sentantes federal”, dijo Suárez enun comunicado de prensa. “Tieneun doble mensaje, en Estados Uni-dos se une a los republicanos y acádice que está trabajando para quea Puerto Rico se le incluyera en estareforma”.
Entretanto, el senador popularEduardo Bhatia advirtió que el dine-ro que llegue a Puerto Rico comoparte de la reforma de salud fede-ral debe usarse para ofrecer servi-cios de salud y no para resolver losproblemas presupuestarios de enti-dades como la Administración deSeguros de Salud (ASES).
“La reforma de salud federalrequiere ahora un cambio de para-digma en cuanto a nuestro sistemade salud. Desde el principio de estecuatrienio el Gobernador había indi-cado que estaría atento al resulta-do de cualquier proceso de reformaen Estados Unidos para entoncesproponer cambios localmente. Elmomento ha llegado”, dijo ayer enconferencia de prensa.
Pero, el presidente del Senado, Tho-mas Rivera Schatz le salió al paso ydestacó que “próximamente se podránincluir en el programa de reformalocal 186 mil personas que fueronexcluidas del seguro de salud duran-te los pasados dos gobiernos de SilaCalderón y Aníbal Acevedo Vilá”.
Se espera que esta semana laCámara alta federal ratifique el pro-yecto de reconciliación que otor-gará oficialmente a Puerto Rico unaasignación adicional de $6,600 millo-nes en fondos de salud durante lapróxima década.
Maricarmen Rivera Sánchezcolaboró en esta historia
Luis Fortuño aclaró que pese a que es republicano favorece la reforma de salud impulsada por el presidente Barack Obama.
EL
VO
CE
RO
/ In
grid
Tor
res
A reformarla ‘tarjetade salud’
10 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
Ley y OrdenLey y Orden Investigan agresión en hogar-(INS)- Agentes de la Policía investigan una agresióncontra una madre, su esposo y el hijo de ambos enhechos ocurridos a las 10:30 de la noche del domingoen la urbanización Jardines de Buena Vista en Cayey.Según se alega, María M. Cartagena Vega, de 48 años,fue agredida por un joven en varias ocasiones en el ros-tro, así como el hijo de la mujer y su esposo. Los tresperjudicados fueron atendidos en un hospital cercano.
Jackeline Del Toro Cordero EL VOCERO
BAYAMÓN- En poco más de dossemanas podría conocerse la suertede los seis coacusados en el juiciopor la Masacre de Pájaros, ya quesólo resta culminar con el testimoniode la experta en balística, de los pató-logos forenses, del examinador devehículos de motor y de un químico.
El testimonio del experto en ácidodesoxirribonucleico (ADN) podría serestipulado, lo que significa que esadmitido por el Tribunal con el con-sentimiento de la defensa y del Minis-terio Público. El ADN contiene lainformación genética de un individuoy en este caso se examinó para deter-minar si la sangre que contenía elmahón del testigo del Pueblo y coau-tor, Billy Alexis Vargas, pertenecía aÁngel I. Vargas Soto, quien fue encon-trado muerto dentro del MitsubishiMirage, como él declaró.
Desde el jueves, Rhina TejedaCheco, una perita en armas de fue-go, proyectiles y sus derivados –quelabora en el Instituto de CienciasForenses (ICF)–, ocupa la silla delos testigos en la sala 606 del juezJuan José Delgado Delgado, en elCentro Judicial de Bayamón. El juezanticipó que para el 31 de este mespudiera concluirse con la presenta-ción de la prueba testifical.
Ya han transcurrido 37 días hábi-les desde que inició el juicio, en el quellevan el peso de la prueba la fiscalde distrito, Wanda Vázquez Garced,y los fiscales Alberto Valcárcel Ruiz yEnrique Rivera Mendoza.
Igual trabajo realizarán en el segun-do juicio por los hechos, ocurridos elpasado cinco de mayo, en el barrioPájaros de Toa Baja. Cuatro coacu-sados –que han solicitado juicio porseparado– enfrentarán la justicia apartir del 3 de mayo. Samuel ‘SammyGatillo’ Báez Figueroa, Omar ‘Ena-no/Menor’ Rivera y Emmanuel VélezAndino enfrentan cargos por conspi-ración, asesinato en primer grado, ten-tativa de asesinato y violaciones a laLey de Armas.
Hasta el momento, han declarado,entre otras personas, la agente inves-tigadora Vivian Acevedo; agentes queestuvieron en las escenas, como Fran-cisco Morales, quien inició la perse-cución del BMW; el sargento BenjamínBurgos, quien participó en la perse-cución; y el sargento Carlos Bou, quienlo detuvo en la carretera 167. El jui-cio continúa hoy.
Jackeline Del Toro CorderoEL VOCERO
El secretario de Corrección y Rehabili-tación (DCR), Carlos Molina, responsabi-lizó a la Administración de Tribunales porla excarcelación de Luis Gustavo RiveraSeijo, cuyos documentos de desestima-ción de cargos de tentativa de asesinatofueron encontrados en el patio de la resi-dencia en Dorado, donde fue herido demuerte el niño Lorenzo González Cacho.
La información sobre el hallazgo de losdocumentos legales fue publicada, enexclusiva, por EL VOCERO.
A Rivera Seijo se le acusó de tentativade asesinato por herir a puñaladas al tam-bién deambulante Oscar Pacheco Garcíael pasado 6 de febrero en la calle Las Pal-mas, en Miramar. El herido murió y el 8de marzo, Rivera Seijo fue excarcelado paraser acusado de asesinato en primer gra-do. Cuando regresó a la cárcel al no pres-tar la fianza de $50,000 por el asesinato,le presentó a lo custodios los documen-tos en que se desestimaban los cargos portentativa de asesinato.
Molina citó a una conferencia de pren-sa para reaccionar y “aclarar” que RiveraSeijo “no es prófugo del DC”. Señaló a laAdministración de Tribunales y mencio-nó que escribió una carta el juez presi-dente del Tribunal Supremo, Federico
Hernández Denton, paraque aclare el porqué dosjueces emitieron órdenesdistintas de encarcelacióndel individuo luego de queéste fue excarcelado median-te un auto basado en laRegla 64(n-5). La Admi-nistración de Tribunalesno reaccionó ayer a losseñalamientos del Secre-tario de Corrección.
La Regla aplica a casosdonde han pasado los 30días reglamentarios per-mitidos por ley en los queuna persona ha estadosumariada y no se le hacelebrado vista prelimi-nar por razones atribui-das al Estado, que pueden incluir la faltade preparación del Ministerio Público yque no fue trasladado de la prisión don-de estaba recluido.
El hombre, un deambulante, que porherir a otro con una botella fue acusadopor tentativa de asesinato e “ingresado alSistema (Correccional) con una orden pro-visional el seis de marzo, en la (cárcel) 705de Bayamón. Luego fue trasladado a suma-riados en la 304 de Sabana Hoyos (en Are-cibo)”, indicó Molina.
Según la explicación del Secretario,
el pasado 8 de marzo elreo fue llevado al Tribu-nal de Hato Rey y allí, lajueza municipal LauraLiz López Roche emitióuna orden de excarcela-ción “y el deber del DCes verificar que no ten-ga un caso pendiente”.
Molina explicó que laagencia “puede aguantara una persona hasta las12:00 de la noche, perosería ilegal si estuviera alas 12:01”, por lo que lue-go de verificar su expe-diente fue liberado.
El funcionario añadióque “no es hasta el 10 demarzo que dos jueces emi-
ten dos órdenes de ingreso distintas, unaque llegó a las 10:00 de la mañana y otraa las 2:27 de la tarde”. Criticó que “ya eljuez tiene conocimiento de que el día 8 lomandaron a excarcelar y el 10 lo mandana ingresar” y cuestionó el porqué envia-ron dos órdenes. La primera fue firmadapor el juez José M. D’Anglada Raffucci yla segunda por la jueza Yazdel A. RamosColón, aunque también aparece –a máqui-na– el nombre de D’Anglada Raffuci.
El hombre ya se encuentra bajo la cus-todia de la Policía, afirmó Molina.
EL
VO
CE
RO
/ A
rchi
vo
Documentos legales de Luis Gustavo Rivera Seijo –un deambulante acusado por asesinato– aparecieron en el patio de la residencia deDorado del Mar al día siguiente del asesinato de Lorenzo.
LUIS GUSTAVO RIVERA SEIJO
SU
MIN
IST
RA
DA
Asegura fue Tribunales el responsable de la excarcelación del prófugocuyos documentos aparecieron en patio de la casa de Lorenzo.
En la recta final juicio
Masacre Pájaros
Corrección se explica
11EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Ley y Orden
Melissa Correa VelázquezEL VOCERO
Las autoridades arrestaron a dos sujetos acusados defalsificación de tarjetas de crédito. A uno de ellos se leocuparon 26 tarjetas de crédito falsas en la habitaciónde un hotel en el que se hospedaba en San Juan y otras14 que cargaban entre sus pertenencias, así como licen-cias de conducir falsas.
De acuerdo a una declaración jurada por un agentedel Servicio Secreto, Yordanis Suárez Pérez y Roberto Gon-
zález Osorio fueron detenidospor las autoridades estatalestras ser observados adquirien-do joyas y equipo, entre otros,en el centro comercial Plaza delSol en Bayamón.
Según el escrito, un agenteestatal observó a dos sujetosque le parecieron sospechososcomprando en varios estable-cimientos en el centro comer-
cial. A los imputados se les incautaron 14 tarjetas decrédito a nombre de ‘Andy Ruiz’ y ‘Kevin Castro’, las quecargaban entre sus pertenencias.
Posteriormente, las autoridades acudieron a la habi-tación de Suárez en donde le ocuparon 26 tarjetas de cré-dito también a nombre de ‘Andy Ruiz’ y ‘Kevin Castro’.
González le indicó a los agentes que había conocidoa un sujeto llamado Alain en Miami, quien le hizo unaoferta para conseguir dinero. La misma consistía en queGonzález viajara a la Isla para adquirir mercancía con
tarjetas de crédito falsificadas.
Culpables por importar coral negroDe otro lado, una pareja oriunda de Taiwán se decla-
ró culpable en la Corte federal de Islas Vírgenes de cons-pirar para importar coral negro a Estados Unidos.
Según un comunicado de prensa, Gloria Chu e IvánChu se declararon culpables de nueve cargos de cons-piración, declaraciones falsas y de violaciones a espe-cies en peligro de extinción. Los acusados admitieronque iban a suplir de coral negro a una compañía enIslas Vírgenes.
De ‘shopping’ con tarjetas ‘fatulas’Fraude crediticio fue orquestado, al parecer, desde Miami.
EL
VO
CE
RO
/ A
rchi
vo
12 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Ley y Orden
Sin freno ola de asesinatosMuertes violentasen Ponce, Caguas y San Juan.
Tomás de Jesús MangualEL VOCERO
A 200 ascendió la macabra cifra deasesinatos en lo que va del año, luegoque en las pasadas 12 horas ocurrieranotras cuatro muertes violentas en las ciu-dades de Ponce, Caguas, y San Juan,incluyendo uno en el residencial Mon-te Hatillo en Río Piedras.
En el caso del sujeto asesinado en Mon-te Hatillo, la Policía informó que la vícti-ma presentaba 30 disparos en diferentespartes del cuerpo. Su cadáver fue descu-bierto frente a los edificios 51 y 52 del resi-
dencial público. El otro de los asesinatosreportado en el País ocurrió en la aveni-da Fernández Juncos frente al número1811, donde fue localizado el cadáver deun sujeto de unos 41 años presentando 5
tiros en el cuello y uno en la cabeza.Este caso es investigado por la agente
Omarie Roque de la Unidad de Homici-dios de San Juan y el fiscal Mario RiveraGéigel. En Caguas, por su parte, fue ase-
sinado Benjamín Santana Bruno, de 25años, un residente de la urbanización Del-gado en esta ciudad. Santana fue tirotea-do por un grupo de pistoleros, cuandotransitaba por la avenida Troche, de autoa auto, recibiendo múltiples disparos endiferentes partes del cuerpo.
En el caso del asesinato reportado enPonce, se dijo que la víctima fue identifi-cado como el joven Pedro A. Delis Her-nández, de 23 años.
Su crimen se reportó frente a la resi-dencia 726 de la avenida Ednita Naza-rio de la urbanización Constancia de laCiudad Señorial, donde él se hospeda-ba. Un tiro en la nuca recibió Deliz Her-nández a manos de un solitario matónque llegó allí y lo ejecutó, según infor-mes del agente de Homicidios Ángel Sil-va y la fiscal Carmen Santana, quienestienen a cargo la investigación.
EL
VO
CE
RO
/ A
rchi
vo
EL VOCERO/ m
artes, 23 de marzo de 2010
13
En el orden acostumbradoOlga López Báez, de laComisión de la Mujer delColegio de Abogados;Rebecca Ward, directora delCentro de Ayuda a Víctimasde Violación delDepartamento de Salud eIleana Aymat, directora delHogar Ruth, Inc.
14 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Locales
Violencia de género
Maricarmen RiveraSánchezEL VOCERO
Excepto por algunasimportantes excepciones,los problemas que enfren-tan las mujeres en este Paísno se resolverían exclusi-vamente con la aprobaciónde nuevas leyes, pero podrí-an aliviarse si las autorida-des se enfocaran en cumplirlas que ya existen y en edu-car para evitar el discrimeny el maltrato.
Un grupo de expertas enel tema entrevistadas por ELVOCERO coincidieron enque no hace falta una nue-va Ley 54 ni mucho menoscontinuar aprobando un sin-número de legislación queluego –por falta de recursoso interés– no es implemen-tada. Olga López Báez, dela Comisión de la Mujer delColegio de Abogados, expre-só que esta ley contra la vio-lencia de género no se debecambiar, a pesar de que harecibido un paquete deenmiendas.
“Lo que han reflejado losinformes anteriores sobreesta ley es que en lo que hahabido problema es en laimplantación, no es con laley. Esto es una ley de avan-zada que ha servido de mode-lo para países hermanosnuestros en América Latinae incluso en España”, expre-só López Báez. “En estosmomentos no visualizo quesean necesarias más enmien-das de las que ya se hanhecho”. Rebecca Ward, direc-tora del Centro de Ayuda aVíctimas de Violación del
Solución va más allá de las leyes
Ward dijo, por su parte,que trabajan un proyectopiloto para comenzar a orien-tar en la zona rural del País.
Otro de los grupos másafectados por el descono-cimiento de las autorida-des son las mujeresinmigrantes. Aunque Lópezrecordó que existen leyesque las protegen, Ward expli-có que muchos policías lodesconocen. Esto provocaque cuando una mujer inmi-grante es víctima de agre-sión sexual y busca ayuda,tenga que enfrentar la rea-lidad de que la obliguen aatender primero el asuntode su status migratorio antes-de ofrecerle el servicio.
Son varias las propues-
tas de ley a favor de la mujerque han quedado por añosen un limbo legislativo. Unejemplo claro es un pro-yecto de la senadora Nor-ma Burgos para exigir quelas aseguradoras cubranla vacuna contra el cáncercervical. La medida ha sidovetada cuatro veces des-de la incumbencia de SilaM. Calderón.
Otro de los proyectos queenfrenta una pared de opo-sición en la Legislatura esuna medida para que noprescriban los delitos sexua-les. Actualmente, una víc-tima de agresión sexual tienehasta cinco años despuésde cumplir la mayoría deedad para denunciar a su
agresor. López recordó quehay otros delitos, como losde corrupción, que no pres-criben. “¿Qué mensaje estállevando la Asamblea Legis-lativa cuando no prescribela malversación de fondosvis a vis una agresión sexual?¿Qué es más importante?”,dijo López Báez, quien reco-mendó que se aumente a20 ó 50 años el tiempo quetiene una víctima para repor-tar a su agresor.
A preguntas de este rota-tivo, las mujeres lamenta-ron que las actividades quesuelen celebrarse en el DíaInternacional de la Mujerse usen más para homena-jes y flores que para educary recordar las luchas.
EL
VO
CE
RO
/ Lu
is A
lber
to L
ópez
Departamento de Salud,recordó que ya hay una leyque impone al Departa-mento de Educación hacertalleres para educar sobrelas agresiones sexuales, cosaque nunca han ofrecido.
“Nosotros tenemos uncurrículo para trabajar enprevención de agresión sexualde kinder a sexto grado. Notenemos los recursos sufi-cientes para impactar lamatrícula completa del Depar-tamento de Educación y nohay manera de que el Depar-tamento pueda usar lo queexiste para incluirlo en sucurrículo”, dijo Ward. “Inclu-so cuando hay legislación,pueden intervenir proble-mas de financiamiento, derecursos, de diversas índo-le”. Una de las enmiendasmás recientes propuestas ala Ley 54 resultó ser una queya existía. Fue propuestapor la senadora novopro-gresista Kimmey Raschke yla procuradora de las Muje-res Yvonne Feliciano, quie-nes propusieron aumentara grave el delito de violaruna orden de protección–algo que ya es así.
Ileana Aymat Ríos, direc-tora del Hogar Ruth, Inc., unalbergue para mujeres víc-timas de violencia domés-tica, dijo que gran parte delproblema que enfrentan ala hora de prevenir la vio-lencia de género es la faltade información que tienenmuchas mujeres, particu-larmente en las áreas rura-les. “Hay un problema dedesconocimiento, más en elcentro de la Isla, que no lle-ga la información. Hay queentrar un poco más allá yacercarse más a las mujeresque están en ese círculo yno saben cómo salir”, expre-só. “La mujer más afecta-da es la mujer pobre, quea veces no puede tomarotras decisiones”.
El desconocimiento seextiende a otras esferas,como la judicial. Aymat Ríosmencionó que muchos jue-ces desconocen que unaenmienda a la Ley Contrael Maltrato de Menores esta-blece que cuando una mujerestá albergada por ser víc-tima de violencia de géne-ro, el agresor pierde el derechode visitar a sus hijos.
15EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Locales
Registro de Servicios Básicos e IntensivosProgramas de Adultos y Trabajadores Desplazados
2010-2011
La Junta Local de Inversión en la Fuerza Trabajadora a través dela Agencia Municipal de Oportunidades de Empleo (AMOE) delGobierno Municipal Autónomo de Carolina, constituida de acuerdoa la actual Ley de Inversión en la Fuerza Trabajadora (WIA, por sussiglas en inglés) y como recipiente de los fondos de la Ley deRecuperación y Reinversión Económica (ARRA, por sus siglas eninglés) invita a todos los Proveedores de Servicios, InstitucionesEducativas, Organizaciones de Base Comunitaria y de Fe así comoa entidades sin fines de lucro a someter propuestas para ofrecertalleres de corta duración y actividades de adiestramiento cuyoénfasis recaiga en la creación y/o colocación en empleos.
Se deberán incluir actividades innovadorascon cuyos resultadosse reduzca el impacto ambiental, se contribuya a desarrollar unaeconomía sustentable y a conservar o restablecer la calidad delmedio ambiente "Green Jobs".
Los interesados deberán asistir a una reunión de orientación el 25de marzo de 2010 a las 9:30 a.m. en el salón de la Junta Local dela AMOE. Los formularios y especificaciones estarán disponiblesen nuestras instalaciones ubicadas en:
Edificio Jesús T. Piñero Ave. Muñoz Rivera Esq. Molinillo
Carolina PR 00986Tel. (787) 752-4090 TTY (787) 701-5586
La fecha límite para entregar las propuestas es el 9 de abril de2010 a las 4:30 p.m.
Rey F. Marrero Candelario
Director Ejecutivo
Programa auspiciado con fondos de la Ley de Inversión en la FuerzaTrabajadora (WIA por sus siglas en inglés) Patrono-Programa con igualdad de oportunidades
Servicios auxiliares disponibles a personas con impedimentos de ser solicitados
Eusebio Rodríguez Oquendo
Presidente Junta Local
Zenaida Ramos RamosEL VOCERO
Para el presidente del Colegio de Inge-nieros y Agrimensores de Puerto Rico(CIAPR), Miguel A. Torres Díaz, los pro-yectos legislativos para enmendar lasleyes relacionadas con la práctica de lasprofesiones de ingeniero, arquitecto yarquitecto paisajista responden a queunos pocos quieren controlar el merca-do del diseño y la construcción en la Islay no abonan al interés público, exceptocrear vistas públicas que representan másgastos.
Exhortó al Gobierno a echar a un ladolas medidas legislativas 1548 y 1381, pro-puestas por el Colegio de Arquitectos yArquitectos Paisajistas (CAAP), porque“estas disputas no abonan al desarrolloapropiado del País... Vamos a tirar traba-jo a la calle, vamos a comenzar a diseñar.Puerto Rico para mantener una econo-mía de crecimiento necesita sobre dos atres mil millones de dólares en construc-ción al año. Para eso hay que diseñar hoy,tener en las oficinas de diseño del Paíssobre 200 millones de dólares en diseño,los cuales no existen”.
El CIAPR se opone a la aprobación delProyecto de la Cámara 1548 que enmen-daría la Ley para Crear la Junta Examina-dora de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores“para añadir una nueva disposición parala práctica de la arquitectura y adjudicaral arquitecto exclusividad para su prácti-ca o ejercicio en cualesquiera obras públi-cas o privadas; quedando fuera el ingenierodel ejercicio de su práctica profesional eneste mismo campo de acción”, según elingeniero Torres Díaz.
Tampoco favorece el Proyecto delSenado 1381 que pretende enmendar laLey de Certificación de Planos o Pro-yectos ante la Administración de Regla-
mentos y Permisos para distinguir lasprácticas de las profesiones de ingenie-ro, arquitecto y arquitecto paisajistas.“Esto no permitirá a los ingenieros pre-sentar planos o proyectos por certifica-ción como proyectista, pretendiendocolocar a los ingenieros en una posiciónsubyugada a los arquitectos como espe-cialista”, de acuerdo con el CIAPR.
El ingeniero indicó que la aprobaciónde los proyectos beneficiará a los arqui-tectos porque limitaría la práctica de losingenieros y agrimensores al encasillar-los en especialidades y sin reconocer lapráctica interdisciplinaria de ellos con-forme a la ley. Mostró copia de un correoelectrónico donde el CAAP indica que losproyectos impulsados por un grupo dearquitectos beneficiará a sus colegiados.
Informó que en la Isla hay 10,500 inge-nieros e ingenieras; y de esa cifra, 8,500 per-tenecen al CIAPR, mientras que menos de1,000 arquitectos están colegiados.
“Hay que reconocer que estamos vivien-do una época de dificultad económica paratodos. Tenemos que entender que cuandohay poco trabajo, los que tienen poco tra-tan de protegerlo y los que quieren tenermás trabajo tratan de darle golpes a los queestán a su lado para poder tener más opor-tunidades. Eso es parte del ejercicio de loque está ocurriendo aquí”, dijo Torres Díaz,cuyo hermano Edgardo es arquitecto.
Aclaró que al CIAPR no le interesa entraren confrontación con los arquitectos por-que la ingeniería y la arquitectura son code-pendientes.
“No hay arquitectura sin ingenieríay no hay ingeniería sin arquitectura”.
Ellos no pueden hacerlo todo y noso-tros tampoco y tenemos que seguir coe-xistiendo. El tratar de pretender ellosencajonarnos en especialidades es loque yo creo que es un atrevimiento”,sostuvo.
Oponen 2proyectos
Ingenierosalegan medidaslos ‘subyugan’ a arquitectos.
16 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
MundialesMundiales Aún no vuelvenREIKIAVIK -(AP)- Científicos estudiaban ayer si cientos depersonas pueden retornar a sus hogares con seguridadtras la erupción de un volcán en Islandia. El volcán Eyjafja-llajokull hizo erupción el sábado en la noche, expulsó ceni-zas y lava fundida al aire y forzó la evacuación de casi 500personas. Algunos habitantes pudieron regresar a suscasas a finales del domingo, pero los residentes de 14granjas cercanas a la erupción aún no han podido hacerlo.
Clinton y Bush
Tras su histórica aprobación en la Cámara de Representantes federal,el proyecto de reforma de salud pasó al Senado, donde se espera quese ratifique para luego ser firmado por el Presidente.
Erica WernerThe Associated Press
WASHINGTON – Un histórico proyec-to de ley de salud iba camino al escrito-rio del presidente Barack Obama para quelo hiciera ley, mientras el Congreso dabalos últimos pasos en una lucha de casi unsiglo para lograr una cobertura médicaque alcance a casi toda la población.
A pasos de triunfar donde numerosospresidentes y legisladores fracasaron antes,los exultantes representantes demócra-tas lograron la noche del domingo 219votos a favor ante 212 en contra, para queObama pueda promulgar el proyecto queextiende la cobertura de salud a 32 millo-nes de estadounidenses que no la tienen,reduce los déficit federales y prohíbe alas aseguradoras negar servicios a quie-nes están enfermos.
“Así es como se ve el cambio”, dijo Oba-ma en declaraciones televisadas querecordaron su promesa de campaña enel 2008 de traer “un cambio en el quepodemos creer”.
“Demostramos que este gobierno, ungobierno del Pueblo y para el Pueblo, aúnfunciona para el Pueblo”, añadió.
La presidencia de Obama, de apenaspoco más de un año, recibió el soplo deaire fresco que necesitaba al aprobarseel proyecto, que tendría consecuenciaspara prácticamente todos los estadou-nidenses. La batalla por el futuro del sis-tema de seguros de salud, un sexto dela economía nacional, generó una opo-sición monolítica de los republicanos y
de activistas conservadores que ahoraesperan las elecciones legislativas denoviembre.
Un paquete adicional de cambios pro-puestos por los representantes demócra-tas, que acompaña el proyecto principal-ya aprobado por el Senado- fue aproba-do con 220 votos a favor y 211 en contra.Ahora pasará a la Cámara alta, dondepodría ser debatido desde hoy mismo. Lossenadores oficialistas esperan aprobarlosin cambios y mandárselo a Obama sinmás escalas. Sin embargo, los republica-nos intentan presentar objeciones regla-mentarias que podrían cambiar el textoy forzar a que sea enviado de nuevo a laCámara baja.
Obama pretende firmar hoy el proyec-to principal, aunque aún no es seguro,según un funcionario del Ejecutivo quepidió no ser identificado.
El senador republicano John McCaindijo la mañana de ayer que el debate aúnno se termina y que le repelía “toda estaeuforia que está sucediendo”.
“Fuera de la zona de Washington, elpueblo estadounidense está muy enoja-do”, dijo McCain en el programa ‘GoodMorning America’ del canal ABC. “No lesgusta y lo vamos a rechazar”.
El paquete complementario de enmien-das será votado en el Senado bajo reglasespeciales que permiten sortear manio-bras dilatorias de la minoría.
“Nos uniremos a aquéllos que crearonla Seguridad Social, Medicare, y ahora, estanoche, un sistema de salud para todos losestadounidenses”, dijo feliz la líder demó-crata de la Cámara baja Nancy Pelosi, quiencondujo la campaña oficialista junto a Oba-ma y al líder del Senado Harry Reid.
Reafirmancompromisocon Haití
PUERTO PRINCIPE -(AP)- Los expresidentes estadounidenses GeorgeW. Bush y Bill Clinton recorrieron ayerla capital de Haití en medio de los escom-bros, dentro de sus esfuerzos de reco-lectar asistencia e inversiones para unpaís que no se recupera del devasta-dor terremoto del 12 de enero.
La visita es la primera conjunta deBush y Clinton a la empobrecidanación caribeña después de que elpresidente Barack Obama les enco-mendara encabezar los esfuerzosestadounidenses de recaudación defondos y otros recursos para Haití.
Al término de su reunión con elpresidente René Preval en el recin-to del colapsado Palacio Nacional,Bush y Clinton tenían previsto un reco-rrido por las tiendas de lona y plásti-co que albergan a unos 60 milsobrevivientes que viven en la mise-ria en el paseo nacional contiguo deChamp de Mars.
Bush dijo a la Prensa que ambosex gobernantes tienen como propósi-to conocer la devastación de primeramano y “recordar al Pueblo de Esta-dos Unidos que persiste el sufrimien-to y son necesarias mayores accionesaquí (en Haití)”. Afirmó que él y Clintondesean alentar a los empresarios loca-les a que creen empleos y contribuyanal crecimiento de la economía en elpaís. “Nuestra misión es contribuir aque se cubran los faltantes en las nece-sidades de la gente y ayudar a la cre-ación de empleos”, expresó Bush.
Aunque el gobierno y dirigentesempresariales saludaron la presen-cia de ambos ex mandatarios comouna señal del compromiso de Esta-dos Unidos con Haití, Bush y Clintonson un recuerdo del pasado de desór-denes y violencia debido a sus inter-venciones en la historia política recientedel país.
El pueblo haitiano recibió con sabor
agridulce la visita de los ex mandatarios.
AP
/ P
ablo
Mar
tínez
Mon
siva
is
AP
/ R
amón
Esp
inos
a
Ayer en la noche, Barack Obama dijo, acompañado por el vicepresidente Joe Biden, que “no temimos a nuestro futuro. Lo forjamos”.
1933-1945: Franklin D. RooseveltCuando mandó a la nación a laguerra, la iniciativa de crear unseguro médico nacional pasó asegundo plano.
1963-1969: Lyndon B. JohnsonLanzó el seguro médico gubernamentalpara los ciudadanos de la tercera edadcon apenas tres palabras: “Medicareempieza mañana”.
1969-1974: Richard NixonTrató de obligar a las empresas a queles dieran seguros a sus trabajadoreso pagaran multas.
1993-2001: Bill ClintonAspiró a ampliar la cubierta de saluddurante su presidencia y se ‘estrelló’.
>TAMBIÉNLO INTENTARON
A pasosde la firma
EL VOCERO/ m
artes, 23 de marzo de 2010
17
Hillary a MéxicoMEXICO -(AP)- La secretariade Estado Hillary Clintonencabeza hoy una visita dealtos funcionarios estadouni-denses para evaluar con suscontrapartes de México lacooperación bilateral antidro-gas, en un entorno de conti-nua violencia del narcotráficoque ha alcanzado a personasvinculadas con el gobiernodel vecino del norte. Funcio-narios han dicho que elencuentro había estado pla-neado desde hace meses,aunque tendrá un toque adi-cional tras el asesinato hacepoco más de una semana deuna empleada del consuladoestadounidense en la fronteri-za Ciudad Juárez, su esposoy el marido de otra trabajado-ra mexicana de la representa-ción consultar.
A Francia NoriegaWASHINGTON -(AP)- LaCorte Suprema no volverá aestudiar el pedido del ex dic-tador panameño ManuelNoriega, quien solicitó que sedetuviera su extradición aFrancia por cargos de lavadode dinero, anunció ayer. Lacorte rechazó una audienciaque Noriega había pedido.Un juez federal estadouni-dense clasificó a Noriegacomo prisionero de guerradespués de la condena querecibió en Estados Unidospor tráfico de drogas. Debidoa ese status, Noriega argu-menta que, según la Conven-ción de Ginebra, debió serrepatriado a Panamá cuandosu sentencia terminó en sep-tiembre del 2007.
Sin luz aeropuertode Santo DomingoSANTO DOMINGO -(AP)- Uncortocircuito dejó sin energíapor más de 24 horas a unaparte del aeropuerto de San-to Domingo que continuaoperando con ayuda de plan-tas externas, indicaron ayerlas autoridades de la termi-nal. El Aeropuerto Internacio-nal Las Américas “no hacesado sus operaciones”,aseguró a la AP YolandaMañán, vocera de la compa-ñía Aerodom, que maneja laterminal. Mañán confimó queal mediodía del domingo,cuando ocurrió el cortocircui-to, la terminal sur dejó de fun-cionar, por lo que susoperaciones fueron traslada-das por unas horas a la ter-minal norte. La falla eléctricaprovocó retrasos en las ope-raciones de la terminal, quecon 70 vuelos diarios es lamás importante de RepúblicaDominicana.
Acusan seispor abusosREGENSBURGO, Alemania-(AP)- Cuatro sacerdotes ydos monjas de la diócesis deRegensburgo están bajoinvestigación por supuestoabuso sexual, informó ayer la
tistas como agentes.
Histórica visitaLIMA -(AP)- La presidenta deArgentina, Cristina Fernán-dez, dijo ayer al iniciar la pri-
mera visita oficial de un man-datario argentino a Perú en 16años, que busca hacer una“reparación histórica” al pue-blo peruano tras un escándalopor la venta de armas a Ecua-dor en pleno conflicto bélico
peruano-ecuatoriano en 1995.“Ésta es una visita de desa-gravio institucional y de repa-ración histórica”, dijo lamandataria, según declaracio-nes que recogió la agenciaoficial Andina.
18 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Mundiales
BREVESMUNDIALES
AP
/ G
emun
u A
mar
asin
ghe
La tormenta de arena que azotó a China, obligó a susciudadanos a usar mascarillas.
diócesis, a medida que salena la luz incidentes ocurridoshace décadas en Bavaria, laregión natal del Papa. Cle-mens Neck, vocero de la dió-cesis, dijo que desde quesurgieron las acusacioneseste mes, la iglesia se ha con-centrado en los casos con elobjetivo de hacer justicia, ayu-dar a las víctimas, castigar alos culpables y prevenir futu-ros crímenes.
ONU celebraDía del AguaNAIROBI -(AP)- El agua con-taminada mata a más perso-nas que la violencia, incluidalas guerras, señaló la ONU enun informe que destaca laimportancia del agua potable.El estudio, publicado ayerpara coincidir con el Día Mun-dial del Agua, indica que 2 milmillones de toneladas deaguas residuales -servidas,de desechos industriales ycon residuos de fertilizantes-se emiten a diario, lo que con-lleva a la propagación deenfermedades y la muerte deecosistemas. El reporte delPrograma de las NacionesUnidas para el Medio Ambien-te (PNUMA) señala que 3.7por ciento de todas las muer-tes se deben a enfermedadesocasionadas por el agua con-taminada, lo que representamillones de decesos. Más dela mitad de las camas de loshospitales en el mundo estánocupadas por personas que
padecen de enfermedadesrelacionadas con el agua,según el documento.
Tormenta de arena en ChinaBEIJING -(AP)- Tormentas dearena cubrieron ayer ciudadesenteras de China con una nubede polvo y grava, impulsadaspor vientos que transportan lapolución fuera del territorio con-tinental hasta lugares vecinoscomo Hong Kong o Taiwán. Lastormentas demuestran los efec-tos de la desertificación: unexceso de pastoreo, deforesta-ción, crecimiento urbano ysequía han expandido losdesiertos en el norte y oeste delpaís. Las cambiantes arenas sehan acercado de forma graduala las zonas pobladas y hanreforzado las tormentas de are-na que azotan ciudades, parti-cularmente en la primavera.
Investigan espías civilesWASHINGTON -(AP)- Elsecretario de Defensa RobertGates dijo ayer que quieresaber más sobre el papel quehan cumplido los contratistasciviles estadounidenses en larecolección de datos de Inteli-gencia en zonas de guerra.Gates dijo que estudia lasdenuncias de que un funcio-nario de Defensa conducíauna operación de espionajeclandestina en Pakistán yAfganistán que usaba contra-
EL VOCERO/ m
artes, 23 de marzo de 2010
19
EL V
OCER
O/ m
arte
s, 2
3 de
mar
zo d
e 20
10
20
Michael CaseyThe Associated Press
DOHA, Qatar - Internet se ha convertidoen una de las mayores amenazas a las espe-cies exóticas debido a que fomenta el tráficoilegal de animales salvajes y facilita la compradesde leones recién nacidos a vino fabricadocon huesos de tigre, dijeron el domingodefensores de la fauna.
El impacto de Internet en los animalessalvajes fue examinado durante el foro de laConvención sobre el Comercio Internacionalde Especies Amenazadas de Fauna y Flora Sil-vestre (CITES, en inglés), suscrita por 175naciones. Los delegados votaron el domingo demanera abrumadora a favor de prohibir elcomercio de la salamandra manchada Kaiser,cuyas poblaciones, según el Fondo Mundial
para la Naturaleza, han sido devasta-das por el comercio en
Internet.Los delegados
Posible la [email protected]@
WASHINGTON -(AP)- Investigadores del Instituto Karls-ruhe de Tecnología, en Alemania, dicen haber tornadoinvisible una partícula diminuta en una capa de oro,impidiendo su detección con ondas infrarrojas casi visi-bles. Su dispositivo también funcionó en tres dimensio-nes, mientras que los anteriores sólo lo hacían en dos,dijo el director del grupo investigador Tolga Ergin.
21EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
Peligrocibernético
Defensores de los animales apuntan a la ventailegal de especies exóticas por Internet como lanueva amenaza a la fauna en peligro de extinción.
rechazaron la propuesta presentada por EstadosUnidos y Suecia de controlar el comercio delcoral rojo y rosa, que es convertido en joyeríacara y se vende ampliamente por Internet.
La iniciativa fue derrotada principalmenteante las preocupaciones de que un aumento delcontrol podría tener un impacto negativo en lascomunidades pesqueras pobres.
La venta de especies por Internet “es unode los grandes desafíos que afronta la CITES”,dijo Paul Todd, gerente de campaña del FondoInternacional para el Bienestar Animal (IFAW,en inglés).
“Internet se ha convertido en el factordominante en general en el comercio global deespecies protegidas”, afirmó Todd. “Llegará el día
en el que el comercio de grandes embarques depaís a país, entre grandes compradores y gran-des vendedores en diferentes naciones, sea cosadel pasado”.
El IFAW ha realizado varios estudios sobreel comercio ilegal en Internet y encontró quemiles de especies son vendidas en sitios desubastas, anuncios clasificados y en salones deconversación instantánea, en especial en Esta-dos Unidos pero también en Europa, China,Rusia y Australia. Lo que más se comercia es elmarfil africano, que está prohibido, pero el gru-
po también ha detectado la venta de aves exóticas yde productos raros como vino que contiene huesosde tigre y pieles de especies protegidas, como osospolares y leopardos.
Otro estudio del 2009 del grupo CampañaContra la Crueldad hacia los Animales centró suatención en el comercio en Ecuador y encontróofertas para la venta de monos capuchinos, cacho-rros de león y ocelotes.
AP
/ A
rchi
vo
En la web, se venden o subastandesde cachorros de león, hasta pielde oso polar o vino que contienehuesos de tigre.
Tras cuatro años consecutivos de decre-
cimiento económico, todavía persis-te la sensación generalizada de queen cualquier momento las cosas mejo-rarán como por arte de magia. Mien-tras que la picada de los indicadoreseconómicos cada vez es más alar-
mante, los puertorriqueños vivimos en una especie denegación que nos impide poner en marcha las solu-ciones para salir de la crisis por nuestros propios pies.
La economía puertorriqueña tocó fondo, y aunquealgunos economistas lo mencionan de forma tímida, locierto es que estamos en una depresión económica. Lodicen los últimos datos dados a conocer por la Juntade Planificación que indican que este año fiscal la eco-nomía se contraerá 3.6 por ciento. Esta contracción lle-ga precedida por un panorama similar en los añosprevios, ya que en el 2009 la economía puertorrique-ña se contrajo 3.7 por ciento, en el 2008 el decreci-miento fue de 2.8 por ciento, y en el 2007, 1.2 porciento. Técnicamente estamos en una depresión, unaforma grave de crisis económica que consiste en unagran disminución sostenida de la producción y el con-sumo, acompañada por las altas tasas de desempleo yde quiebras empresariales. La gravedad del asunto semaneja en términos técnicos y en círculos especiali-zados, lo que impide que se cree conciencia a distin-tos niveles de la urgencia en la búsqueda e implantaciónde soluciones.
La tasa de desempleo ya roza el 16 por ciento y algu-nos analistas creen que puede alcanzar el 20 por cien-to. Según los expertos en el tema, el mercado del empleoserá el último en recuperarse, por lo que cuando enalgún momento se comiencen a ver tasas de crecimientopositivas, el desempleo continuará en aumento. Dehecho, se dice que el arranque económico será lento ydifícil. Empleo, vivienda y servicios a la poblaciónparecen ser las áreas más afectadas y por lo tanto lasque más tiempo tomarán en recuperarse.
Mientras tanto, las quiebras siguen en escalada supe-rando las 1,000 mensuales durante el año 2009. Dehecho, para enero de 2010 habían quiebras radicadasen Puerto Rico por $667 millones, $21 millones másque en la misma fecha para el 2009. Los mayores per-judicados por las quiebras han sido las empresas pri-vadas. La morosidad en la banca aumentó de 8.51 porciento en el 2008 a 12.81 por ciento en el 2009. Mien-tras, los permisos de construcción se redujeron de 7,507en el 2008 a 5,487 en el 2009.
Típicamente, el Gobierno de Puerto Rico ha apos-tado a la industria de la construcción como un motorinmediato para reactivar la economía, sin embargo éstaha sido una de las industrias más golpeadas por la depre-sión. Con un inventario que supera las 20 mil unida-des de vivienda sin vender, los constructores de hogares
claman por apoyo gubernamental para incentivar alcomprador y aliviar el renglón de los costos indirec-tos, de manera que los precios sean accesibles al con-sumidor en tiempos de crisis y puedan salir del inventariolo antes posible. Se trata de una situación en la que ana-listas económicos apuntan a que los propios construc-tores de hogares se adentraron al construir para unmercado burbuja unidades de altísimo costo que aho-ra no hay quien pueda comprar.
En la medida en que el inventario de unidades devivienda se mueva, los desarrolladores contarán concapital para reactivar la industria, que a su vez tiene unefecto directo en la banca. Los economistas apuntan aque el problema en esta industria se agrava porque enlos pasados cuatro años no se desarrolló vivienda deinterés social, a pesar de que existe una necesidad anualestimada de 20 mil unidades. Expertos en el tema cal-culan que actualmente hay déficit de sobre 50 mil uni-dades de vivienda, pero las unidades en inventario soninaccesibles para el ciudadano común. Se plantea unfuturo inmediato donde hay una masa de personas yfamilias bajo los niveles de pobreza, que se han que-dado rezagadas en el mercado del empleo y sin posi-bilidades de tener una casa.
Los empresarios reclaman menos obstáculos porparte del Gobierno para desarrollar sus negocios, poderinvertir capital en el País y así ayudar a la recupera-ción de la economía. Independientemente de las visio-nes ideológicas o políticas de diversos sectores enPuerto Rico, resulta incuestionable que el sector pri-vado es el motor de nuestra economía. Como se dicepopularmente, el sector privado es nuestra gallinitade los huevos de oro, por lo que no podemos asfi-xiarla hasta morir. Sin embargo, durante los pasadosaños se desarrolló un peligroso discurso de clases quepolarizó el ambiente social en Puerto Rico y que tra-jo consigo la carga simbólica de equiparar a los empre-sarios con la corrupción. Es así como caímos en elcírculo vicioso de atacar a la base del capital, el sec-tor privado que cuenta con la capacidad para generardesarrollo económico y riquezas para todos. A esto sesuma la tendencia del Estado -a nivel central y muni-cipal- de recurrir a las prácticas impositivas sobre elsector privado en su intento por cuadrar los presu-puestos públicos.
Peor aún, muchos actores políticos que ocupanposiciones en las que dictan la política pública incu-rren irresponsablemente en prácticas populistas quesólo buscan sacar ventaja política. A pesar de cono-cer la gravedad del estado de las finanzas públicas,muchos políticos o jefes de agencia conceden bene-ficios sin la capacidad para responder por ellos -y quelos que vengan luego que resuelvan. Hay que ser res-ponsables, nos guste o no, dejar a un lado el cálculoelectoral y tomar las decisiones difíciles, aunque resul-
ten antipáticas.Ya es tiempo de aceptar la gravedad de nuestra situa-
ción para que podamos reconstruir a Puerto Rico entérminos sociales, económicos y políticos. Hemos esta-do como el avestruz, con la cabeza bajo la tierra, ya eshora de enfrentar la realidad y trabajar unidos por elbien de nuestro País y las generaciones futuras. Lospuertorriqueños padecemos el mal de la envidia al pró-jimo y el boicot, parecería que somos incapaces de esta-blecer puentes, entablar diálogos, tomar decisiones,hacer sacrificios individuales y colectivos, actuar consentido de lógica y tener una agenda para el bien común.
Hace algún tiempo visité Malasia en un viaje denegocios y pude percibir el contraste de una sociedadque tiene bien claro -a todos los niveles- su proyectode país. Los ciudadanos allí, desde el más poderosohasta el más humilde, reconocían que a través de inver-sionistas se generaban empleos, lograban ingresarimpuestos al erario y se promovía un ambiente de segu-ridad y bienestar social. Recuerdo a taxistas y mozoshablar sobre su función para asegurarse que la econo-mía de su país echara hacia delante. Específicamente,el mesero de un restaurante mencionó que un buen tra-to a los clientes promueve una imagen positiva de Mala-sia para influenciar el impacto positivo al desarrolloeconómico. Lo mismo sucedía con funcionarios delgobierno y del sector privado. Allí estaban todos halan-do para el mismo lado.
Para que Puerto Rico pueda salir de la depresióneconómica que sufre será necesario que haya un esfuer-zo de todos los puertorriqueños. Una recuperación rápi-da sólo será posible si hay consenso en las decisionesdifíciles que hay que tomar. Sindicatos, Gobierno, elsector privado, las organizaciones sin fines de lucro,la academia y los ciudadanos, todos debemos formarun diálogo para identificar la ruta de acción y aceptarlos sacrificios necesarios para que Puerto Rico salgaadelante. Lo importante es que la carga se distribuyade la forma más equitativa y que cada sector esté cons-ciente de su rol en el rescate de nuestra economía paragarantizar el bienestar de los puertorriqueños ahora yen el futuro.
Hay que actuar antes de que sea demasiado tarde.No podemos seguir tapando el cielo con la mano omirando para el lado porque la situación se puede agra-var, lo que provocaría que demoremos hasta 20 ó 30años en la recuperación. Ya se habla de una décadaperdida, no podemos permitir que haya una genera-ción perdida. Es hora de despertar, salir del marasmo,abrir las líneas de comunicación y TODOS enrollar-nos las mangas para comenzar la reconstrucción dePuerto Rico.
Miguel RocaPresidente
@
¡Despierta Puerto Rico!
Editorial22 martes , 23 de marzo de 2010
PENSAMIENTOPARA MEDITAR
1534 – El papa Clemente VII exco-mulga al rey Enrique VIII de Ingla-terra por persistir en divorciarse desu esposa Catalina de Aragón.1801 – El zar Pablo I de Rusia es ase-sinado y es reemplazado por el zarAlejandro I.1859 – Un terremoto destruye casicompletamente la ciudad de Quito.1863 – Comienza el ataque de losfranceses contra la ciudad de Pue-bla, México.1907– Las tropas de Nicaragua derro-tan a las de El Salvador y Hondurasy ocupan la ciudad hondureña deCholuteca.1919 – Benito Mussolini funda elmovimiento fascista en Italia.1933– El Parlamento alemán aprue-ba la concesión de poderes extra-ordinarios al canciller Adolfo Hitler.
1980 – El derrocado Cha de Iránparte hacia Panamá.1983 – El dentista Barney Clark mue-re en Salt Lake City, Utah, 112 díasdespués de haberse convertido enel primer ser humano en recibir uncorazón artificial.1987 – Irak escala su ofensiva aéreacontra objetivos económicos de Irán,bombardeando tres torres de extrac-ción de petróleo mar afuera, un ter-minal de crudo y un tanquero.1990– Rebeldes (contras) acuerdandesmantelar campamentos en Hon-
duras y Nicaragua.1994– Candidato presidencial mexi-cano Luis Donaldo Colosio es ase-sinado en Tijuana.1998 – El presidente ruso Boris Yelt-sin despide a su Gabinete en la másabarcadora reorganización guber-namental desde la disolución de laUnión Soviética.2001 – Caen al Pacífico los escom-bros de la estación espacial rusa Mir.2005 – Rebeldes marxistas embos-can a una caravana militar en Colom-bia y matan a diez soldados.
Natalicios de hoy:Joan Crawford, actriz norteameri-cana (1908-1977); Akira Kurosawa,japonés, director de cine (1910-1998); Wernher von Braun, alemán,pionero coheteril (1912-1977).
OSCAR WILDE
¿Haciendo más preciadoel preciado líquido?
Cuando la gente está deacuerdo conmigo siempresiento que debo estarequivocado.
Por Arturo YépezIndignadaLlevo varios años votan-
do ciegamente por un Par-tido Nuevo Progresista conuna gran cantidad de líde-res, alcaldes, legisladorescuyo único afán es de hacerdinero para ellos y sus alle-gados sin importar de don-de venga. Primereo fue elex popular Jorge de CastroFont, por quien muchasiglesias hicieron campañay hoy este ladrón esperapor ser juzgado, tambiénno olvidamos a ‘Coquito’ ysu relación con los legisla-dores de Carolina HéctorMartínez y Correa, ahoraresulta que senadores, repre-sentantes y alcaldes de lazona de Bayamón estánembarraos en un escán-dalo con un tal criminalapodado ‘Junior Cápsula’.
Santini tiene una situa-ción embarazosa en SanJuan con la Policía por unos supuestos puntos dedroga.
Señores, no vuelvo a votar íntegro por un partido.Hay gente buena en todos los partidos, los malossomos nosotros los electores que votamos ciega-mente.
Por último, creo que las campañas políticas debenser financiadas por el gobierno sabiamente, sino estosmismos corruptos, criminales, narcotraficantes yempresarios, van a seguir influyendo grandemente
en la elección de candi-datos que sirvan a susintereses, tal y como hemosvisto. Yo esperaba algomejor después de tanmalos gobiernos. Esta vezevaluaré mucho mejor.
María HelenaRamírez Vargas
Mayagüez
Un joven como pocos
Quiero por este medioagradecer a la gerenciade Kentucky, Plaza Jua-na Díaz, y muy en espe-cial al joven empleadoJorge Colón, quien esta-ba en su hora de almuer-zo cuando mi esposo sedesvaneció sin empezara almorzar. Este joven, envista de que el 9-1-1 norespondía, se paró de su
mesa y pidió ayuda a los miembros de la GuardiaNacional que allí estaban y a otro cliente, lo llevaronal vehículo nuestro y allí estaba una patrulla de laPolicía con dos agentes. Les pidió escolta y por esainiciativa de él mi esposo pudo salvar su vida.
Jóvenes de este calibre hay pocos. Mis bendicio-nes para todos los que participaron en este tristeevento.
Cecilia GuzmánVillalba
Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
El humor de CHEO Por Manuel Morán
SU OPINION CUENTAEscriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515.Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422Texto: una hoja de maquinilla a doble espacioIncluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos.Email: [email protected]
ELEFO
NO
S
Cuadro General:(787) 622-2300(787) 721-2300
AnunciosDirectos:(787) 725-4700(787) 725-8482
Anuncios Tráfico:(787) 622-7484
Clasificados:(787) 622-7495(787) 724-1485
Circulación:Metro(787) 622-7480(787) 722-2141(787) 722-2143Isla1-888-567-1386
FA
X
Administración:(787) 722-0131AnunciosDirectos:(787) 723-2845Depto. Tráfico:(787) 721-5562Circulación:(787) 622-7493(787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496(787) 725-7484Escenario:(787) 724-8438Redacción:(787) 725-8422(787) 622-7483Servicio al Suscriptor:(787) 622-7480
Cartas23EL VOCERO / martes , 23 de marzo de 2010
Prohibida su reproducción / [email protected]
HOYEN LA HISTORIATHE ASSOCIATED PRESS
EL
VO
CE
RO
/ A
rchi
vo
24 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
A partir de mañana, además de la ven-ta y exposición de libros, se han organiza-do las siguientes actividades culturales:
miércoles, 24 de marzo Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m. • Lectura de CuentosRecurso: Luis Rivera Maldonado, estu-
diante de Literatura InfantilInter Metro
• Taller de creación de cuentosRecurso: Prof. Geovannie Acosta • Taller creaciones de medallones taínosRecurso: Prof. Lilibet Bigot • Conversatorio con Sandra Zaiter • Presentación del disco compacto de
cuentos y poemas infantiles ‘Mi cajitade los cuentos’
Recurso: Prof. Sonia del Carmen Rocade Acevedo • Charla Conservación de energíaRecurso: Sr. Hiram CruzDepartamento de Recursos Naturales • Taller de Manualidades – confección
de marcadoresRecurso: Sra. Tania Solís _ _
jueves, 25 de marzo Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m. • La Tizada - Niños y niñas de 4 a 8 añosRecurso: Prof. Hidelisa Ríos• Desarrollo Holístico para la Niñez Tem-
prana• Lectura de cuentosRecursos: Camila Cruz Torres, estudiantede Literatura InfantilInter Metro • Taller de creación de medallones taínosRecurso: Prof. Lilibet Bigot • Conferencia: Los murciélagos: mitos y
leyendasRecurso: Dr. Armando Rodríguez Durand • Presentación del libro de cuentos ‘Entre
junglas y laberintos’Recurso: Prof. Elisa Zayas Alejandro • Lectura de cuentosRecurso: Sr. Carlos Sánchez, tutor delCentro de Redacción MultidisciplinarioInter Metro • Presentación Programa Plataforma VerdeRecurso: Sr. Hiram Cruz • Conversatorio con el editor Sr. José Car-
vajal sobre el proceso de edición
viernes, 26 de marzoHora: 9:00 a.m. a 12:00 m.• La Tizada - Niños y niñas de 9 a 13 añosRecurso:Prof. Hidelisa Ríos • Narración de cuentos por el Club de
Estudiantes Asistentes de la Biblioteca• Canción ‘La Lectura’ por personaje
Librín , coordinado por Carmen R. Soto,maestra bibliotecaria y auspiciado porel Programa del Departamento de Biblio-tecas Escolares del Departamento deEducación que dirige la Prof. SandraCastro
• Conversatorio con la Prof. Violeta San-tiago Vda. de Febres sobre accesoriosalternativos para una educación reno-vada .
• Charla ilustrada sobre los manatíes dePuerto Rico,
Recurso: Dr. Antonio A. Mignucci-Gian-noni
• Lectura de cuentosRecurso: Felinés Nieves de la Asociaciónde Futuros MaestrosInter Metro Taller de creación de medallones taínosRecurso: Prof. Lilibet Bigot • Lectura de CuentosRecurso: María Moró de la Asociaciónde Futuros MaestrosInter Metro • Dramatización del cuento ‘Recursos
Naturales’Recurso: Dra. Blanca Berio • Charla: Animales en peligro de extinciónRecurso: Dr. José Casas, Departamentode Recursos Naturales • Taller del PoemageRecurso: Prof. Dalia Nieves Albert Además, los asistentes tendrán la opor-
tunidad de disfrutar de las diversas expo-siciones: Exposición de la Casa de la PalabraEscrita (Puerto Rico), Exposición de Títe-res (Cuba), Exposición de las obras de Mari-cusa Ornes (República Dominicana) yExhibición de afiches creados por estu-diantes con el Lema: ‘El Libro es tu Casa deSueños’ (Puerto Rico), coordinada por elPrograma de Bibliotecas Escolares del Depar-tamento de Educación.
También se han programado dos acti-vidades de desarrollo profesional y losasistentes podrán optar por créditos deeducación continuada. El 24 de marzo de
10 a 11 a.m., se llevará a cabo una mesaredonda sobre Literatura Infantil en la queparticiparán las escritoras: Ángeles Moli-na Iturrondo, Tina Casanova, GeorginaLázaro y Zulma Ayes. El jueves 25, tam-bién de 10:00 a 11:00 a.m., el ilustradorBoricua Rivera ofrecerá una charla sobrelas ilustraciones de los libros infantiles.Ambas actividades se llevarán a cabo enel vestíbulo del Centro de Acceso a la Infor-mación (Biblioteca). También podrán reci-bir crédito de educación continuada porla conferencia magistral de la Dra. Ylon-ka Nacidit-Perdomo.
Su visita a la Feria es una excelenteoportunidad para descubrir libros nue-vos y ampliar su biblioteca. Además,podrán compartir con otras personas quevaloran los libros y la importancia de lalectura. Por eso, no podemos dejar dehacer una invitación muy especial a lospadres, pues deben recordar que la lec-tura es un arma poderosa para estable-cer vínculos afectivos con sus hijos. Esun hecho que a los niños les encanta queles lean y que establecen una relación depor vida con esos adultos con quienescompartieron el placer de la lectura. Ade-más, a lo mejor usted puede tener la suer-te de encontrar un libro en la Feria queayude a su hijo a superar alguna situa-ción que lo aqueje, como por ejemplo:la llegada de un hermanito, la pérdida deun ser querido o el insomnio. Los librostambién ayudan a transmitir los valoresesenciales de la vida; con ellos se apren-de sobre la importancia de la honestidady el respeto que les debemos a los adul-tos, así como de la solidaridad y la her-mandad. Pero sobretodo, lo mejor es quelos libros nos llevan por los caminos dela imaginación y la fantasía. Tambiénnos hacen reír. Por eso, hasta los adul-tos se divierten mucho cuando leen yescuchan cuentos infantiles. Por último,es importante recordar que la lectura esla mejor manera de aprender a escribir,así que si su niño presenta dificultad conla escritura, lo debe invitar a leer más amenudo y verá cuánto mejora su proce-so de escritura.
¡Los esperamos! Comentrarios a:
Como ya le adelantáramos en la pasada columna, hoy se llevarán a cabo losactos inaugurales de la Feria Internacional del Libro Infantil, Juvenil y Esco-lar. Se le rendirá homenaje a Sandra Zaiter, a quien se le dedica la Feria. Ade-
más, la Dra. Ylonka Nacidit-Perdomo dictará la conferencia magistral MaricusaOrnes: Su legado al teatro infantil en Puerto Rico a las 9:30 a.m. en el Teatro delRecinto Metropolitano de la Universidad Interamericana de Puerto Rico.
Comienzala Feria Internacionaldel LibroInfantil, Juvenil y Escolar
MATILDE GARCÍA
HILDA QUINTANACátedra UNESCO para
el Mejoramiento de la Lectura
y Escritura-Inter Metro
DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOSCarlos Romero González Germán Martínez Negroni
APARTADO 9067515, SAN JUAN,P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901
Editor y DirectorMiguel Roca
Directora EjecutivaAiola Virella García
Director de NoticiasRafael Enrique Morales
Director Asociado de NoticiasRoberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de NoticiasMaricelis Rivera Santos
Ayudante de la Directora Ejecutiva
Milly Méndez
Directora de EscenarioJohan Maldonado Rabelo
Director Asociado EscenarioEric Perlloni Alayón
Directora de NegociosLuisa García Pelatti
Director Asociado NegociosCarlos Antonio Otero
Director de DeportesHiram Martínez
Director Asociado de DeportesVíctor O. López Hernández
Editor Jefe de DeportesLuis Colón
Jefa de FotografíaIngrid Torres
Director GráficoJorge Vargas
PresidenteMiguel Roca
Vicepresidenta Recursos HumanosMaría Luisa Roca
Vicepresidente FinanzasAngel de Jesús
Vicepresidente ProducciónJoseph R. Rotger
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore
Vicepresidente de VentasRafael Bautista
Vicepresidente de Ventas Félix Caraballo
Vicepresidenta Cuentas EspecialesDiana M. Cámara
Directora Depto. de ClasificadosDolores Barreiro
Director Preproducción y TráficoGuillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproducción y TráficoVictoria Prieto
Director Depto. de TráficoMilton Canals
Subdirectora Departamento de TráficoIlia M. Pérez Centeno
Superintendente PrensaLuis A. Ortiz
PUBLICADO POR MIGUEL ROCA
FUNDADO POR GASPAR ROCA29 de abril de 1974
www.vocero.com
REDACCION
ADMINISTRACION
EL VOCERO/ m
artes, 23 de marzo de 2010
25
EL V
OCER
O/ m
arte
s, 2
3 de
mar
zo d
e 20
10
26
escenarioescenarioEL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES, 23 DE MARZO DE 2010
Importante y
®
Fácil,
Censo 2010
FOTO
SUM
INIS
TRAD
A
Seguro
28 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010
A base de la información querecoge este conteo decenal, se asig-nan fondos gubernamentales paraservicios que benefician a todaslas comunidades, tales como:
• carreteras• transportación pública• escuelas• centros de cuido• hospitales• asilos• servicios de emergencia
Los datos del Censo del 2010también se usan como punto departida para determinar la dis-
tribución electoral de la Isla. Porotro lado, el sector privado depen-de de la confiabilidad de los datosdel censo para tomar decisionesempresariales como el estable-cimiento de nuevos negocios,ubicación de viviendas y desa-rrollo de infraestructura.
El Censo del 2010 crea unretrato de nuestra población, querige decisiones vitales que nosharán avanzar como pueblo duran-te los próximos 10 años. Por eso,es de suma importancia que secuente a todas y cada una de laspersonas, una sola vez y en ellugar correcto.
El censo es un conteo de todas las personasque viven en suelo estadounidense y en Puer-to Rico, que se realiza cada 10 años por man-dato de la Constitución de los Estados Unidos.Por ello, este año se lleva a cabo el Censo del2010 de Puerto Rico.
¿Qué es elCenso?
para contar a cada persona en Puerto Rico
4 pasos claves
12
34
Se verifican las direccionesEntre los meses de abril y julio de 2009, miles de empleadosdel censo recorrieron cada calle de Puerto Rico paraactualizar los mapas y listas de direcciones. Los empleadosdel censo contaron con computadoras de mano y sistemaGPS para esta importante operación.
Día del Censo1ro. de abril de 2010El cuestionario del censo se debe llenartomando en cuenta a todas y cada una delas personas que vivan en ese hogar al 1ro.de abril de 2010 para lograr un retrato de lapoblación de Puerto Rico. No significa quehay que esperar esa fecha para llenar elcuestionario, sino que se usará comoreferencia al completar la información.
Proceso de seguimientoA partir de mayo, los empleados del censovisitarán los hogares que no hayan completadoel cuestionario correctamente y lo hayandevuelto por correo, para obtener los datos através de una entrevista personal. Al devolverel cuestionario por correo, se disminuyen loscostos operacionales que conlleva esteproceso de seguimiento personal.
Se recibe el cuestionarioDurante todo el mes de marzo de este año se estáentregando a cada hogar el cuestionario del Censo del2010. Se solicita que se llene inmediatamente elcuestionario y se devuelva por correo en el sobrepredirigido y con franqueo pagado.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010 29
¿Quién tiene acceso a la informa-ción que se provee en el censo?La información es recopilada por elNegociado del Censo de los Estados Unidosy por ley, no puede compartir la informaciónindividual de los entrevistados con ningunaotra agencia de gobierno, ni federal ni local,ni siquiera con el Presidente de losEstados Unidos.
La información se tabula y se divulga comoestadísticas generales. La recopilación y elprocesamiento de los datos sigue uncalendario de trabajo establecido, el cualseñala que para el 31 de diciembre de 2010se entregan las estadísticas al Presidente delos Estados Unidos.
¿Es seguro proveermi información al censo?El Negociado del Censo nole solicita número de segurosocial, número de cuentabancaria o tarjeta de crédito,estatus legal de ciudadaníani ningún otro dato quepueda comprometer suseguridad. Tenga también encuenta que el Censo del2010 no se llena por Internet,sólo a través del cuestionarioenumerado que se entrega acada hogar.
¿Cómo se protegemi información?Cada empleado del censopresta un juramento de porvida para proteger laidentidad e información delas personas quecontestan. Existen leyesestrictas que penalizan ladivulgación de lainformación, incluyendomultas muy altas y años de cárcel.
¿Cómo puedo identificar al empleado del Censo que vaya a mi hogar?• El empleado tiene una identificación oficial del
Negociado del Censo y tiene la obligación demostrarla cuando se le solicita.
• El empleado del censo nunca le pedirá entrar asu residencia.
• Durante el mes de marzo los empleados estánllevando el cuestionario a los hogares yverificando las direcciones al mismo tiempo.
• Durante el mes de mayo los empleadosvolverán a los hogares que no hayan devueltoel cuestionario por correo, para obtener losdatos a través de una entrevista personal. Sólo harán las preguntas que están incluidasen el cuestionario oficial.
El Censo es seguroA continuación, algunas de las preguntas más frecuentes sobre la
seguridad del Censo del 2010.
30 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010
¿Cuántas personas vivían o se quedaban en estacasa, apartamento o casa móvil el 1ro. de abril de2010?Con esta pregunta se pretende obtener un conteopreciso de la cantidad de personas que vivían en suhogar el 1ro. de abril de 2010, el Día del Censo. Larespuesta debe estar basada en las indicaciones dela sección “Comience aquí”. Utilizamos lainformación para asegurar la precisión y lafinalización de las respuestas, y para comunicarnoscon quienes hayan sometido informaciónincompleta.
¿Cuál es su número de teléfono? Puede que lollamemos si no entendemos una respuesta. Códigode área + número.Se solicita un número de teléfono por si se tienenque comunicar con un participante, cuyocuestionario es devuelto por tener informaciónincompleta.Por favor, provea información para cada personaque vive aquí. Comience con la persona que esdueña o alquila esta casa, apartamento o casamóvil. Si el dueño o inquilino vive en otro lugar,comience con cualquier adulto que viva aquí. Ésteserá la Persona 1.
El Cuestionario del Censo del 2010: más corto y fácil de llenar
Recuerda... cuando recibas el formulario en tu hogar, llénalo tomando encuenta a todas las personas que allí viven, familia o no, desderecién nacidos hasta envejecientes. Devuelve el cuestionario por correo en el sobre predirigido y con franqueo pagado que se incluye.
¿Sabías qué...
...en el Censo del 2000, sólo un53% de los hogares en Puerto Ricodevolvieron su cuestionario porcorreo?
Devolver el cuestionario por correosignifica un ahorro en los costosoperacionales del censo, ya que esmucho más costoso enviar a unenumerador a los hogares paraobtener las respuestas a través deuna entrevista personal.
EL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES, 23 DE MARZO DE 2010
Impón tu estilo
corto largocorto largoo
esce
nari
oes
cena
rio®
FOTO
SUM
INIS
TRAD
A
Salvanvidas
con fraganciaA l año miles de niños mueren por causas rela-
cionadas a la falta de agua o porque está con-taminada. Consciente de ello, Giorgio Armani
donará $1 por cada fragancia Acqua Di Gio, de 3.4onzas, vendida del 21 de marzo al 3 abril, a tono conla semana del agua.
Este perfume lleva 13 años el mercado y es elde mayor venta en la nación americana, lograndorecaudar $14 millones anuales. También por la oca-sión se lanzó una edición limitada de 6.7 onzas.
Cabe mencionar que $1 equivale a 40 días deagua potable para un niño y que una de cada cincopersonas no tiene acceso al preciado líquido. La dona-ción se destinará a Tap Project, de Unicef, por su com-
promiso de salvar niños alrededor delmundo. Su meta para 2015 esreducir a un 50 por ciento losproblemas actuales del agua.
De esta alianza tambiénparticipa JCPenney de Puer-
to Rico, que pareará lacantidad de dinerorecaudado. Con la com-pra del perfume, seobsequiará una bote-lla plástica para lle-narla de agua y así evitargenerar basura, sien-do amigable al ambien-te. Además, Armanidonará $1 por cadapersona que se una ala página www.face-book.com/Acquadi-Gio.
32 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010
2X6one link
notasYomaris Rodríguez, ESCENARIO
Novias de alta costuraE l Caribbean Bridal Expo tendrá el próximo sába-
do a las 6:00 p.m., en el Centro de Convencio-nes en Miramar, un desfile de novias de los
diseñadores Stella Nolasco, Rubén Darío, Luis Anto-nio, Eclíptica y Nono Maldonado; y para los caba-lleros Leonardo’s presentará sus tendencias. El eventotermina el domingo y tendrá más de 250 exhibido-res. Se sorteará una boda y anillos valorados en$10,000. Este último día estará el chef Enrique Piñei-ro confeccionando una cena romántica de tres cur-sos. Más información en el (787) 641-8795.
Reinhold Jewelers festejará con anticipación elDía de Pascuas con el evento "Pinta tu huevitocon Benjamin Moore", desde el 26 de marzo has-
ta el 2 de abril, en sus tiendas de Plaza Las Américas,
El Hotel San Juan y Plaza Del Caribe en Ponce. Tam-bién habrá huevitos que en su interior tendrán hasta50 por ciento de descuento. El mejor pintado por elpúblico será premiado. Detalles en el (787) 767-7837.
Celebra pascuas
Festival debelleza
S i busca lo último en maqui-llaje y fragancias para la actualtemporada de primavera, pue-
de darse la vuelta por el festival debelleza Beauty Bar, de JCPenney,que tendrá en sus tiendas even-tos de maquillaje, regalos y trata-mientos de belleza. Maquillistasde prestigiosas casas de cosméti-cos atenderán a las clientas hoymartes 23 en Plaza Palma Real, enHumacao; 24 y 25 de marzo enMayagüez Mall; y 26 y 27 en Pla-za Carolina. El festival finalizaráel día 27 con la presentación delos perfumes de mayor venta y losrecién lanzados al mercado.
FOTO
S SU
MIN
ISTR
ADAS
Sólo para ellos L a línea de productos de cui-
dado personal Dove Men+Carees una colección de espon-
ja de baño que limpia y exfolia;barras de jabón y body wash. Estosdos últimos son para el rostro yel cuerpo porque su fórmula ayu-da a limpiar profundamente, com-bate la resequedad y se enjuagacon facilidad.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010 33ITEMDEL MOMENTO
Yomaris Rodríguez, ESCENARIO
FOTO
S SU
MIN
ISTR
ADAS
Con aromaseductor
L a actriz Halle Berry acaba de lanzarsu segunda fragancia, Pure Orchid,de Coty. Es floral amaderada y bus-
ca expresar una misteriosa e intrigantesensualidad. Sus notas dominantes fusio-nan limón italiano, néctar de papaya y florde cactus de selva; y en su corazón con-tiene la exótica orquídea de Masdevallia.
Estuche primaveral
La colección de color It Kit, deMark de Avon, trae en un soloestuche de tonalidades coor-
dinadas de bronceador,sombras y labiales
para la temporadade primavera.
C on Concentré Total, de L’Bel París, notiene que usar ningún otro tipo detratamiento porque promete corre-
gir todos los signos de la edad: arrugas, fla-cidez, opacidad y resequedad. Su tecnologíaDeglicage actúa liberando al colágeno daña-do, glicado por las azúcares, en un proce-so donde el colágeno recupera su flexibilidadoriginal. En cuatro semanas la piel debelucir radiante, rejuvenecida y renovada.Actualmente, es el único producto querevierte el daño acumulado por la glica-ción en las fibras de colágeno.
Volumen sin grumos
L a Max Volume Flash Mascara, de Rimmel Lon-don, promete hasta 14 veces más volumen enlas pestañas y sin dejar grumos porque seca
en 10 segundos. Contiene colágeno, que aumentalas pestañas, y keratina que las suaviza, fortalece ylas hace lucir brillosas. Su aplicador de fibras sua-ves cubre desde la raíz hasta la punta.
Todo en uno
FOTO
S SU
MIN
ISTR
ADAS
34 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010 [ BELLEZA ]
¿Qué busca¿Qué buscala mujer de hoy?
Karina Soto, Especial para ESCENARIO
A través de los añoshemos visto cambios
en la imagen de lamujer. Nos referimos
al estilo, siemprebuscando resaltar los
atributos de suimagen. Con el cabello
han surgido cortesasimétricos, cortes en
capas, parejos y elfamoso "paje".
FOTO
S SU
MIN
ISTR
ADAS
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010 35
De la misma manera hemosvisto cómo mujeres han creadomoda, autenticidad y estilo, comoVictoria Beckham, Madonna, FarrahFawcett, Rihanna y la actual LadyGaga. Cada año los artistas de labelleza se han dedicado a com-plementar los cortes con colores,sin dejar atrás las diferentes crea-ciones como rizos, suaves ondas,elegantes moños y el cabello lacio.
A la vez, si damos un retro-ceso en los maquillajes, vemos unasvisiones y tendencias bien combi-nadas. Por un lado, los ojos deli-neados intensamente con un labialfuerte y al mismo tiempo obser-vamos un maquillaje más natural,incluso sólo con un brillo labial.En nuestra búsqueda tambiénencontramos colores dramáticosen las uñas como rojo, negro y vino.
Este año Gaia Hair & Body,tomando en cuenta la mujer dehoy y recordando aquellas épocas,crea una nueva colección llamadaMaximus, donde la mujer une moda,autenticidad y estilo. Se crearonvarias tendencias teniendo comoobjetivo que cada mujer sea úni-ca. Los expertos reviven el glamourde la mitología griega y egipcia,haciendo la fusión de ambas, don-de en el cabello se mezclan los mis-mos colores con diferentes tonalidades;marrón con efectos marrón claroy así mismo rubio con doble tona-lidad de rubios.
En los cortes, las pollinasabundantes y cuadradas, el cabe-llo parejo dando definición condiferentes texturas lacias u ondu-ladas. Y no nos podemos olvidardel cabello corto. En este tipo decorte queremos resaltar a la mujerde hoy mucho más atrevida, defi-niendo la nuca y los lados. En laparte superior cortamos crean-do varios largos y utilizando uncolor sólido oscuro para que real-ce aun más los detalles del cor-te. Con esta tendencia de pelocorto, la mujer puede innovar sinperder su esencia.
En el maquillaje delinea-mos los ojos intensificando lamirada con unos labios tenuescon color y en sus uñas, coloresbrillantes: naranja, verde mentay violeta oscuro.
Aunque la influencia de lamoda continúa, el ser auténtica hatomado mucho auge. Y es que todolo que desees lo puedes lograr. Pue-des atreverte a cambiar, a ser dife-rente, a ser única.
En Gaia Hair & Body –enCentro Comercial Los Prados enCaguas– un equipo de expertosde la belleza te esperan para dar-te un trato individual y hacer quecada paso que des sea uno segu-ro. ¡Vida a tu estilo!
Maquillajes y peinados: Alex Mont,Raymond Colón y Mayra Moreno.
[ BELLEZA ] 36 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010
calce
Los expertos deGaia Hair &
Body reviven elglamour de la
mitología griegay egipcia,
haciendo unafusión de ambas.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010 37
4X3skin element
Pedicura con
REFLEXOLOGÍA
De acuerdo a estudiosos sobre eltema, la reflexología surgió hace másde cinco mil años en culturas antiguascomo las de Egipto y China.
"La reflexología es una terapiaholística con la cual se estimulan pun-tos sobre los pies, para que el organis-mo encuentre su forma natural de activarlos poderes curativos que posee. Se pre-sionan los puntos (canales) que conec-tan los pies con todo el cuerpo. Los(puntos de los) órganos del lado dere-
cho del cuerpo están en el pie derechoy visceversa", explicó Yatsiria Zavala,manicurista y pedicurista del salón Carasdel Millennium by Waleska (Gómez),ubicado en Hato Rey.
La combina-ción de la pedicu-ra y la reflexologíapuede reali-zarse en unahora y media,ya que esta
última demora entre 30 a 45 minu-tos. No obstante, puede hacér-
selas por separado. La ideade ofrecer dicha terapia en
este salón de belleza sur-gió inicialmente como unservicio para estimularla circulación mediantelos masajes, cuidar lospies y aliviar el estrés.
Por medio de lareflexología, Zavala comen-
ta que se pueden aliviardolores de cabeza, espal-
da, pecho, columna verte-bral, artritis y calambre menstrual,
así como problemas de respira-ción, circulación, indigestión, reten-
ción de líquidos, trastorno de tiroides,
migraña, depresión y alergias, entremuchos otros.
Sin embargo, no se recomiendapara mujeres embarazadas porque pue-de provocarles un aborto, ya que todoslos canales pasan por el vientre. Ade-más, a quienes padecen del corazón nose les debe presionar el punto corres-pondiente al mismo, sólo masajearlo.
"Lo recomiendo como terapiauna vez por semana o cada dos por-que no es invasiva ni hace daño. Esnatural porque estimula el organismopara que funcione correctamente porsí mismo", concluyó quien está certi-ficada para practicar esta técnica tan-to en manos como en pies.
Para información adicional puedecomunicarse al salón al (787) 756-0056.
[ BIENESTAR ]
Yomaris Rodríguez, ESCENARIO
¿A quién no le gusta recibir un masaje en los piesluego de un largo día de trabajo o por simplemente
mimarse un rato? Para todos ellos hay buenasnoticias porque durante una pedicura pueden
recibir reflexología, tanto para aliviar los pies comopara mejorar la salud al presionar puntos claves
correspondientes a los órganos del cuerpo.
Los pies son un reflejo exacto de todos los órganos y glándulas del cuerpo.
ESCE
NARI
O/W
ILLI
N RO
DRIG
UEZ
La pedicura se puede combinar con reflexología para alivar estrés, condiciones de salud yestimular la circulación.
Esta antigua terapia consiste en presionar en los pies lospuntos correspondientes a los órganos del cuerpo para
sanar de forma natural.
38 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010[ SOCIALES ]
2X6miss pr teenage
Labor filantrópica entre joyas y calzadoEl diseñador de joyería estadounidense, Steven Anton Rehage, regresó el pasado viernes a la Isla para
desvelar su nueva colección de prendas como parte del evento "If These Shoes Could Talk" de laJoyería Lido, a beneficio de la Fundación A-Mar para niños quemados.
Anton Rehage, diseñador exclusivo de la joye-ría localizada en el segundo nivel de Plaza Las Amé-ricas, declaró que siempre ha mostrado gran interéspor diferentes causas que aquejan la sociedad, porlo que su trabajo siempre viene inspirado por untoque filantrópico.
Para dicho evento, además de contar con lasbellas creaciones en plata esterlina y madre perlade Rehage, diferentes mujeres empresarias, can-tantes, actrices y reinas de belleza, entre otras, pres-taron un calzado –significativo para ellas– para unaexposición colectiva. Además, detallaron y com-partieron varias historias relatando qué pasos impor-tantes de superación y logros han dado en la vidacon estos zapatos.
De esta manera celebridades locales comoNydia Caro, Daniela Droz, Desireé Lowry, MarianaVicente (Miss Puerto Rico Universe 2010), JenniferColón Miss Mundo de Puerto Rico 2009), dijeron pre-sente y se unieron a la causa de la Fundación A-Mar.
La concurrida actividad también contó con laasistencia de Miss Universe 2009, la venezolana, Ste-fanía Fernández, quien quiso apoyar la causa en sumás reciente visita a Puerto Rico.
Un por ciento de todas las ventas realizadasese día se destinó a beneficio de la Fundación A-Mar, que como misión principal pretende llenar lainmensa necesidad de orientar a Puerto Rico sobrecómo prevenir este tipo de accidentes y poder guiara las víctimas hacia los tratamientos adecuados.
La exposición de "If These Shoes Could Talk" esta-rá expuesta para el público hasta finales de marzo.
Gabriel Quilichini y Vanessa Crespo
Desirée Lowry, Isaac Demel, Stefanía Fernández y StevenAnton Rehage Elizabeth García y Raúl Betancourt Bonnie Guzmán y Zaidi Guzmán
Jennifer Colón y Mayra Matos
ESPE
CIAL
PAR
A ES
CENA
RIO
/ IVE
TTE
SAN
MIG
UEL
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010 39
Esta residencia habitual es el lugarcorrecto donde el censo busca contar a todaslas personas. Hay ciertos casos que creandudas a la hora de llenar el cuestionario delcenso:
Estudiantes universitarios:• Si el estudiante vive con sus padres
mientras asiste a la universidad, serácontado en el hogar de sus padres.
• Si el estudiante vive fuera del hogar de suspadres mientras va a la universidad, serácontado donde reside mientras estudia (enresidencia o dormitorio universitario,hospedaje, apartamento de alquiler u otro),en el municipio o estado donde éste seencuentre.
Personas refugiadas en casas de amigos yfamiliares:• Si viven con parientes o amigos por causa
de un desastre natural o cualquier otrarazón, se contarán en el lugar de refugio.
Niños con custodia compartida:• Se deben contar en lugar donde pasan la
mayor parte del tiempo de la semana.
Personas con más de una residencia:• Debe ser contado en la que pase la mayor
parte del tiempo durante la semana.
Confinados:• Se contarán en la institución penal, por lo
que no deben incluirse en el hogar.
Hospitalizados:• Si estuvo recluido en los días cercanos al
1ro. de abril será contado en el hospital.
Soldado que vive en una base militar:• Se contará en las instalaciones militares
donde se hospeda.Visitantes del extranjero:• Sólo deberán ser contados si se quedarán
residiendo en la Isla.
Personas sin hogar:• Se contarán con un proceso especial del
Negociado del Censo en el lugar dondereciben comida, se refugian o donde seencuentran la mayoría del tiempo.
La meta del Censo del 2010 de Puerto Rico es contar a todas las personas que vivenen la Isla, una sola vez y en el lugar correcto. El principio que guía al Censo del 2010 esel de “residencia habitual”, que se define como el lugar donde la persona vive y duermela mayoría del tiempo. Cabe señalar que esta residencia habitual no necesariamente esla misma que la residencia legal o la residencia donde la persona vota.
¿Dónde deberá ser contado?
¿Cuál es la edad de laPersona 1 y cuál es sufecha de nacimiento?Se pregunta desde el año1800. Los gobiernosfederales, estatales ylocales necesitan datossobre la edad parainterpretar la mayoría delas característicassociales y económicas,como por ejemplo:estimar la cantidad depersonas elegibles paralos beneficios del SeguroSocial y Medicare. Losdatos se utilizanampliamente en laplanificación y evaluaciónde programas y políticasdel gobierno que lesproveen fondos aservicios para niños,adultos en edad laboral,mujeres de edadreproductiva y lapoblación de edadavanzada.
¿Es la Persona 1 de origenhispano, latino o español?Se pregunta desde el año 1970.Los datos que se obtienen de estapregunta son necesarios para quelas agencias federales puedansupervisar el cumplimiento condisposiciones en contra de ladiscriminación, como la Ley delDerecho al Voto y la Ley deDerechos Civiles.
¿Cuál es la raza de la Persona 1?Marque una o más casillas.Se pregunta desde el año 1790.La información sobre raza esimportante para implementarmuchas leyes federales y senecesita para supervisar elcumplimiento con la Ley delDerecho al Voto y la Ley deDerechos Civiles. Los gobiernosestatales utilizan los datos paradefinir los distritos de votación.Los datos sobre raza también seusan para evaluar la imparcialidadde las prácticas de empleo, parafiscalizar las discrepanciasraciales en áreas como la salud yla educación, y para obtenerfondos para servicios públicos.
40 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010
El éxito del Censo del 2010 en lograr un conteo completoy preciso de la población de Puerto Rico depende de lacolaboración y compromiso de los diferentes sectores de lacomunidad.
El Negociado del Censo cuenta con un programa deSocios en el cual diversas organizaciones sin fines de lucro,empresas privadas, entidades religiosas y grupos comunitariosdesempeñan un rol vital en la educación de sus audienciassobre la importancia de participar en el censo.
Como parte de estas alianzas, el Negociado del Censotambién cuenta con la ayuda de Comités de Conteo Completo,que están compuestos por los gobiernos municipales y líderescomunitarios que realizan gestiones de orientación ypromoción para asegurarse de que sus públicos seancontados correctamente en el Censo del 2010.
El Negociado del Censo cuenta conlos Centros de Asistencia de Cuestionarioque están operando en las alcaldías detodos los municipios y en lugares de fácilacceso como centros comerciales. En estoscentros la persona puede llevar su cues-tionario y los empleados del censo le ayu-darán a completarlo de manera confidencial.
Para cualquier duda con el cuestio-nario, también se puede llamar al (787) 705-8201 o acceder la página 2010census.gov/espanol
Centros de Asistencia de Cuestionario
La gira “Un retrato de Puerto Rico” visitará diferentes partes de la Islapara educar sobre la importancia del Censo del 2010 y hacer un llamado a lapoblación a que complete el cuestionario y lo devuelva por correo.
Durante la gira, un vehículo promocional con rotulación del Censo del2010 visitará eventos masivos de alcance nacional y regional, así comoferias típicas, eventos deportivos, conciertos y actividades comunitarias.
Este vehículo viajará por un total de 51 días y recorrerá más de 1,500millas. Llegará a más de 30 municipios con el apoyo de cerca de 100organizaciones que se han comprometido como Socios del Censo del 2010,con el propósito de asegurar que sus públicos sean contados correctamente.
Gira “Un retrato de Puerto Rico”
Socios
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010 41
Censo del 2010 en lasEscuelas: ¡todos contamos!Esta iniciativa del Negociado del Censo es un programaespecial para promover la participación en el Censo del2010. El programa ofrece materiales educativos gratis,
incluyendo lecciones, hojas de trabajo y recursos para losdiferentes grados y niveles escolares.
Estos materiales representan una gran oportunidad paraque los maestros enseñen a los estudiantes la
importancia de participar en la vida cívica de nuestrasociedad, a la vez que refuerzan objetivos curriculares,desde destrezas con mapas hasta artes del lenguaje.
Los materiales del programa Censo del 2010 en lasEscuelas se encuentran en el portal
www.census.gov/schools y en escuelas públicas yprivadas de Puerto Rico.
Los niños tambiéncuentan
La campaña de orientación “Los niños tambiéncuentan” tiene como objetivo recordarles a los padres queincluyan a sus bebés y niños pequeños en el cuestionariodel Censo del 2010.
El personaje de dibujos animados del popularprograma preescolar de Nickelodeon, Dora la Exploradora,será la figura principal en este esfuerzo educativo queincluye anuncios de servicio público para televisión y radio,enlaces en la Internet y hojas informativas.
De acuerdo con un informe de la Annie E. CaseyFoundation publicado en diciembre de 2009, el número deniños menores de 5 años ha sido siempre subestimado enmayor proporción que el de habitantes de cualquier otraedad, desde el primer censo que se realizó en EstadosUnidos en el 1790.
Un conteo completo y exacto de los niños de nuestraIsla es crítico para el fortalecimiento de programas dirigidosa mejorar su salud, educación y calidad de vida en general.
A partir de esta semana,estará disponible el mapainteractivo con los porcientos de participación por correo,
por municipio, en la dirección: 2010.census.gov/2010census/take10map
42
EL V
OCER
O /
ESC
EN
AR
IO/
MA
RT
ES
, 23
DE
MA
RZ
O D
E 2
010
EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010Los Muñequitos 43
HERMAN
PICARO GATO MARMADUKE
Amor es...
Probemos a compartiren lugar de competir.
www.cucubanos.net
LALO
Y L
OLA
PERI
QUIT
AJE
REM
IAS
ARCH
IPE
PEA
TODA
VEL
OCID
ADRA
TON
MIC
KEY
44 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Muñequitos
HORIZONTALES1. Parte que sobresale del tejado.6. Elemento químico gaseoso del grupo delos halógenos.10. Que tiene muchos ojos (cavidades).12. Esclavo de los lacedemonios.14. Universal, que se extiende a todo elorbe.17. Símbolo del erbio.19. Grasiento, lleno de gordura.20. Nota musical.21. En números romanos, 104.23. Onix.24. Lo que es, existe o puede existir.25. Superior de un monasterio.27. Prefijo “detrás”, “después de”.28. Volver a leer.30. Atrevimiento, audacia.32. Gas de las minas de carbón y hulla.33. Patriarca hebreo, hijo de Abraham ypadre de Jacob.34. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.35. Hoja de cuya axila nace una flor o uneje floral.39. Conozco.40. Tira de lienzo que se fija en los banzosdel bastidor para bordar.42. Indio de Tierra del Fuego, ya desapa-recido.44. Tela que a modo de manteo rodean ala cintura indias del Ecuador y Perú.
47. Sal del ácido úrico.50. Pieza cúbica con que se forman lospavimentos de mosaico.51. Desvergonzado, atrevido.
VERTICALES2. Artículo neutro.3. Diámetro principal de una curva.4. Piedra de gran tamaño y muy dura.5. Huesudo.6. Plancha clisada, y especialmente la querepresenta algún grabado.7. Demente.8. Autillo, ave nocturna.9. Dios egipcio del sol.11. Antiguamente, agorar.12. Que no hace daño.13. Volver a cargar.15. Prefijo “sobre”.16. Se dice de algunas plantas que inclu-yen árboles o arbustos ricos en aceitesesenciales, de hojas opuestas, flores regu-lares tubulosas y fruto capsular.18. Margen y orilla del mar o río.20. Redentor y liberador futuro de Israel,para los cristianos, Cristo.22. En algunos estados musulmanes, gober-nador de una provincia o de una parte deella.24. Agua gasificada.26. Quité la broza a un terreno, un paso oun árbol.
27. Que se puede pasar con facilidad.29. Moneda de varios países europeos.31. Cada una de las dos partes lateralesde la cabeza.36. Volcán de Filipinas, en Mindanao.37. Apócope de cinematógrafo.38. Antorcha.41. Nombre de la decimocuarta letra.43. Lagarto de zonas áridas de California.44. A tempo.45. El uno en los dados.46. Terminación de alcoholes.47. Antigua ciudad de Caldea.48. Antes de Cristo.49. (“El mago de ...”) Famoso relatoinfantil.
SOLUCION ANTERIOR
EL M
AGO
FEDO
R
Crucigrama
He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuentelas letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultadoserá su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letrasbajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la prediccióndiaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.
RESPUESTA SEMEJANZAS
LAS SIETE SEMEJANZAS
<
Gana premio en ColombiaLa boricua Jo Blanco ganó el galardón comoMejor Actriz de Reparto, de los premios TV yNovelas 2010 de Colombia, por su personajede "Camila" en la telenovela "Las Detectivasy el Víctor", que protagonizó junto a PaolaRey para [email protected]
ESCENARIO
ExtraExtraEL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 45
En el estudio conDesmond Child
Ricky Martin sigueel proceso creativopara su próximo
proyecto discográfico,que será en inglés y enespañol, y que incluirá la colaboración delproductor Desmond Child.
La reunión de ambos se dio ayeren Nueva York según publicó el intér-prete de "Tu recuerdo" en su páginasocial de Twitter. "En el estudio con Des-mond", escribió el boricua.
Child ha laborado con Aerosmith,Justin Timberlake, Clive Davis y Rob-bie Williams, entre otras figures derenombre internacional.
Abandona el hospital
El rapero "Mexicano" manifestó ayer,tras abandonar el Hospital HIMASan Pablo de Caguas, donde fue
operado, que "el cáncer es un mal quequiere arropar a toda la isla, pero sabe-
mos que el Señor esmás grande que cual-quier enfermedad".
A Israel Perales Ortiz(su verdadero nombre), eldoctor Julio Ortiz Mc Williamle extirpó el pasado juevesseis nódulos en su cuelloy un tumor en la lengua,
ambos en el lado izquierdo de la cabeza.El internista Ernesto García San-
tiago informó que "Mexicano" tuvo queser estabilizado luego de las cuatro horasque duró la operación, al sufrir un san-grado de la lengua y por hipertensión.
Ya el rapero se encuentra en recu-peración y continuará en citas con suoncólogo para seguir con el tratamien-to, expresó Karen Cruz, de la compa-ñía KW Production & Planner.
Aquellas personas interesadas encooperar con el cantante, pueden reali-zar su donativo en la cuenta del RG Pre-mier Bank, número 1817950189. INS
Enfrentada a Cristina
La tirantez entre Laura Bozzo y Cristi-na se intensificó cuando la peruana til-dó de "diva" a la cubana, quien criticó
la manera en que reali-za televisión la primera.
"Yo tampoco invi-taría a Cristina a miprograma porque ellaes demasiado diva parair a un programa popu-lar como el mío", decla-ró la conductora de 58años al canal peruanoFrecuencia Latina. "A ella le daría ascola gente con la que grabo".
BrevesExtra
Mexicano
Laura Bozzo.
Ricky MartinFOTO
SUM
INIS
TRAD
A
Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO
S unshine Logroño reto-ma la mezcla de come-dia y horror que
implantó con “Chona lapuerca asesina” y “Los CafriZombies” con “Sindo, unvampiro boricua”, que setransmitirá mañana a las9:00 p.m. por Wapa TV.
El escritor y productorplantea con “Sindo” la his-toria de un jíbaro cuya obse-sión por las morcillas, encombinación con creenciasocultas, termina convir-tiéndolo en vampiro.
“Le encantaba la mor-cilla y un día tuvo una sobre-dosis. La morcilla ya no losaciaba y probó sangre deun dedo que se cortó y seenvició”, explicó Logroño.El proyecto, descrito comouna comedia de terror, inclu-ye elementos de “zombie,pánico y todo sucede enlocaciones en el campo,donde vive Sindo”.
La trama se disparacuando un matrimoniointerpretado por JaimeMayol y Jazmín Carati-ni, compra la mansiónque ubica al lado de lacasa de “Sindo”. Inter-v i e n e a d e m á s D a n i l oB e a u c h a m p c o m o u n
reportero radial que sue-ña con llegar a la televi-sión.
“Es un tipo que se fajapor encontrar la noticia, laexclusiva, buscando la mane-ra de sobresalir”, adelantósobre “Lupo Méndez”.
Beauchamp forma par-te de la nueva camada decomediantes que junto aFrancis Rosas, AlejandroSantiago, Caratini y WandaSais, integraron la primeratemporada de “SunshineRemix”, que volverá reno-vada en agosto.
Mientras tanto, se cua-ja “Risas en combo”, una pro-ducción de Logroño en la queel también libretista perma-necerá detrás de cámaras.
Beauchamp, quien tam-bién trabaja en “Pégate almediodía” y “Agitando elshow” (Salsoul), comenzóa trabajar con Logroño trassu desempeño en “Objeti-vo Club Sunshine 2”.
“Ha sido un cambiobien drástico en mi vida.Vengo de una familia deadministración de empre-sas y estoy estudiando con-tabilidad, pero siempre teníaesa venita de hacer lo queme gusta desde la high scho-ol”, añadió quien tambiénparticipa en “4 x peso”.
Mordida de humor boricuahumor boricua
FOTO
S SU
MIN
ISTR
ADAS
SunshineLogroño
encarna a"Sindo",
un vampirojíbaro, en la
película queWapa TV emitirá
mañana a las9:00 p.m.
Rita Portela LópezEL VOCERO
T ito el Bambino se codeó con figurasde renombre internacional comoMartha Sánchez, Paulina Rubio y
Marc Anthony & Jennifer López el pasa-do fin de semana en Guatemala como par-te del “Tigo Music Festival”.
El artista, que presentó su espectá-culo “El Patrón Tour” que cuenta con unabanda en vivo y un equipo especializadode bailarines, intercambió impresionescon Marc Anthony tras bastidores. Habla-ron de sus gustos por la música y la comi-da, así como de sus respectivas carreras.El par podría colaborar musicalmente enun futuro.
El intérprete de “El amor” y “Te pidoperdón” se alista para el debut del remixde ésta última junto a la Banda el Reco-do, mientras se prepara para participarde la próxima edición de los premios Bill-board a la Música Latina que se llevarána cabo por primera vez en Puerto Rico el29 de abril. Para éstos, el artista cuentacon 19 nominaciones.
En días recientes el “Patrón” fue reco-nocido por la Cámara de Representantes
en Puerto Rico por su trayectoria musi-cal, así como su aportación a la juventud.
46 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 ExtraExtra
Jencarlos Canela y Gaby Espinograbarán mañana un programaespecial de la telenovela "Más sabeel diablo" en Telemundo.
Con la agendallena
Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO
Jencarlos Canela llegará hoy a laIsla para cumplir con una carga-da agenda en ruta a sus con-
ciertos de este viernes y sábado enel Centro de Bellas Artes Luis A.Ferré, como parte de su gira “Búsca-me”.
El intérprete de “Amor quédate”coincidirá con su compañera prota-gónica de la telenovela “Más sabe eldiablo” Gaby Espino, quien llegaría aPuerto Rico mañana. La pareja deactores grabará mañana un progra-ma especial del melodrama en Tele-mundo, según se supo.
Mientras que Canela, ademásde un encuentro hoy con la prensadel país, tiene en calendario una visi-ta al Departamento de la Familia,donde sería recibido por la secreta-ria Yanitzia Irizarry, la primera damaLucé Vela y la primera dama de SanJuan Irma Garriga. El artista es por-tavoz de la más reciente campañade adopción del Departamento.
Concluida su jornada de con-ciertos, el cantante se prepara parapresentaciones similares en Panamáy Perú. Su próximo compromiso tele-novelero con la cadena Telemundoestá pautado para iniciar este vera-no. Antes, comenzará a escucharseen la radio el segundo sencillo, “Bús-came”, que da nombre a su primerdisco.
FOTO
SUM
INIS
TRAD
A\
Entre los grandes
Tito El Bambino yMarc Antohnoyintercambiaronimpresiones trasbastidores luegode susrespectivasintervenciones enel "Tigo MusicFestival",celebrado enGuatemala.
FOTO
SUM
INIS
TRAD
A
Prensa Asociada
L A HABANA, Cuba - Calle 13 llegó aCuba y espera convertirse en un ejem-plo para que músicos puertorrique-
ños contemporáneos le pierdan el miedode venir a la isla.
“Para mí (Cuba) era un misterio, peroun misterio que quería conocer. Lo quehe visto me ha gustado. Se parece a Puer-to Rico en muchas cosas”, dijo René Pérez,vocalista principal del dúo de música urba-na, en conferencia de prensa.
La banda dará un concierto hoy en laTribuna Antiimperialista José Martí, ubi-cada de espaldas a la Sección de Interesesde Estados Unidos en esta capital y que suele ser epicentro de mítines en contra
de las políticas de Washington hacia Cuba.Calle 13 viene de tocar en Venezuela
y tras su presentación aquí ofrecerá otraen Miami. Pérez reconoció que su presen-cia en La Habana sí tendrá impacto enaquel concierto, pero le restó importancia.
“La propuesta nuestra no ha sido úni-camente política, pero siempre nos hemosmetido ahí porque forma parte de las cosasque nos rodean. Como buenos juglareshablamos sobre eso también. Y sí, va atener repercusión política'', su visita a estacapital, comentó el músico, también cono-cido como Residente.
“Allá (en Miami) nos van a correr, nosvan a caer encima... (pero) nos trae igualeso”, expresó en tono jocoso.
Un programa difundido por el Institu-to de la Música indicó que el dúo, que com-
pleta el medio hermano de Pérez, EduardoCabra, también conocido como Visitante,tendrá encuentros con artistas locales en laCasa de las Américas y visitará un par deescuelas para compartir con jóvenes.
Durante su recital del martes tendráncomo compañero a Kelvis Ochoa y, segúnlos organizadores, banderas de Cuba yPuerto Rico decorarán el escenario.
Pérez alabó el empeño del rockero colom-biano Juanes, quien el año pasado realizó elmegaconcierto “Paz sin Fronteras” en la Pla-za de la Revolución, en el cual se presenta-ron desde Miguel Bosé hasta Orishas.
Dijo que además que podría hablar asus amigos artistas para que vengan a tocaren Cuba. “Puedo llamar a Shakira por ejem-plo, que mueva las caderas aquí en el Male-cón... Vamos a ver quién las mueve más, silas cubanas o ella”, bromeó.
Sin miedo Calle 13
FOTO
S AP
René Pérez compartió con Antonio Castro,hijo de Fidel Castro, como preámbulo alconcierto que realizará hoy en la TribunaAntiimperialista José Martí.
Visitante y Residente de Calle 13 sostienen una camiseta del equipo de béisbol cubano enmedio de una rueda de prensa realizada ayer en Cuba.
47EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 ExtraExtra
Llega a cines de EEUU
El filme"Manuela yManuel" de
Isla Films, se verádel 26 de marzo al2 de abril en elClearview Cinemade Chelsea deNueva York, y del 2al 9 de abril en elteatro Laemmle’sSunset 5 de LosÁngeles, anuncióla productora Fran-ces Lausell.
La comedia de enredos, protago-nizada por el mexicano HumbertoBusto y la puertorriqueña Elena Igui-na, cuenta con las actuaciones deLuz María Rondón, Marian Pabón,Marisol Calero, Sunshine Logroño,Ineabelle Colón, Johnny Lozada,Adrián García, Israel Lugo y OrvilMiller, entre otros. La propuesta yaestá disponible en DVD en tiendas dealquiler de películas.
Presentaexhibición
El artista Car-los Canciopresenta al
público su exhibi-ción "La Albercaestá en construc-ción…dibujos enlienzo gigante ymasonita peque-ñitos", hoy a partirde las 6:30 p.m.en Viota Gallery,
ubicada en la Avenida San Patricio # 793.
La muestra se compone de 21dibujos medios mixtos de diferentesobras; pinturas y esculturas, que harealizado Cancio a través de su carre-ra. Beatriz, El bañito, El Nuevo Budd-ha, son algunas de las obras apresentarse, que complementará unainstalación sorpresa titulada La Alber-ca Seca, de textiles pintados
Busca ser el "más deseado"
Mr Mundo de Puerto Rico Jos-hua Dalmau logró ubicarse enla primera posición de las
competencias deportivas que se reali-zan en Corea del Sur, como parte delas eliminatorias donde se escogeráel ganador deltítulo "El Hombremás Deseado delMundo".
"Actualmen-te estamos ensa-yando muchopara el show dela noche final. Laexperiencia hasido gratificante yentretenida", dijoDalmau quien hadisfrutado máslos eventos degotcha y fourtracks.
Joshua Dalmau
Carlos Cancio
Johnny Lozada
FOTO
S SU
MIN
ISTR
ADAS
BrevesExtra
Yomaris RodríguezEL VOCERO
L uego de varias semanas de prepara-ción y visitas de carácter benéfico,las 36 candidatas a la primera edi-
ción del certamen Mini Puerto Rico 2010fueron presentadas ayer oficialmente alpúblico, en Plaza del Sol, en Bayamón.
El concurso se divide en las catego-rías Baby, de 5 a 8 años y Mini, de 9 a 12.
En la primera participan 21 niñas, que serobaron el show en la pasarela; y en lasegunda hay 15, quienes también hicie-ron de las suyas.
La actividad contó con la presenciade la puertorriqueña Angélica González,de 12 años, quien ganó el título interna-cional de Mini Universe 2009 en PuntaCana, República Dominicana; y de Dali-mar Marrero, de 6 años, primera finalis-ta de la mencionada edición en la categoríaBaby. Ambas les entregaron a todas lasconcursantes medallas en reconocimientoa su trabajo.
La final será el próximo domingo, 28de marzo, en el hotel Conrad Condado Pla-
za y tendrá como invitado especial al can-tante infantil Xavi "The Destroyer". Comojurado estarán el periodista Robert Colberg,la ex reina Mayra Matos, Fabián, ganadorde la última edición de Objetivo Fama; elproductor dominicano Chiqui Hadad y eldiseñador de modas Pipo Peré, entre otros.
Para ese día lucirán cuatro vestidosde noche del diseñador José Alexis, encolor turquesa, blanco, amarillo, verde,anaranjado y rosado. Mientras, en la aper-tura estarán ataviadas como muñecas. Lasganadoras de las dos categorías repre-sentarán a Puerto Rico en noviembre enel certamen internacional, a efectuarseen Punta Cana, República Dominicana.
Yomaris RodríguezEL VOCERO
C on una variada agenda para toda lasemana comenzó ayer la edición deprimavera-verano de Plazarela, la
concurrida feria de moda y belleza de Pla-za Las Américas, donde se escogerá el
domingo al ganador de la competenciade diseño Proyecto Plazarela.
Como es tradición, la apertura con-tó con un desfile inspirado en la línea derasuradoras Venus de Gillette, principalauspiciador del evento. Estas creacionesestuvieron a cargo de los diseñadores Héc-tor Omar, Héctor Musse, Lilliam Landrón,
Elier Aubret, Lisamaris Rosado, Fernan-do Gantier, René Cruz y Valentino Zelia-chi, quienes revelarán sus respectivascolecciones en la jornada.
Diariamente habrá desfiles de moda,de calzado y de accesorios; charlas debelleza, de maquillaje y de ejercicios, ade-más de 20 exhibidores relacionados.
Asimismo, desde ayer hasta el sába-do, a las 6:30 p.m., los participantes deProyecto Plazarela subirán a la pasarelalos vestidos que han hecho como partede los retos. Anoche eliminarían a uno delos siete, el viernes y el sábado a dos más,quedando cuatro para la final. El reto deanoche era vestir estilizadamente a unamujer no modelo.
Entre tanto, la marca Venus tendrá ensu exhibidor los nuevos productos deVenus Embrace desechable y de mangorosa, la Venus Bikini, el reformulado gelde afeitar Satin Care y el nuevo Satin CareIn Shower Moisturizer. Quienes lleven unmango de cualquier rasuradora femeni-na recibirán gratis una Venus Embrace.También las que visiten el área podránparticipar del sorteo de "Diosa por un día"y ganar un "shopping spree" de $500. Ade-más, celebrará el concurso Piernas de Dio-sa Venus, cuyas audiciones serán el juevesy viernes a las 5:30 p.m.
Las niñas de la categoría Baby se lucieron en la pasarela.
En recta final las Minis
Variada agenda de moda
EL V
OCER
O/SE
BAST
IAN
MAR
QUEZ
Las candidatasde Mini Puerto
Rico 2010 fueronpresentadas
ayer en Plazadel Sol.
Proyecto Plazarela inició ayer con un desfile inpirado en lasnuevas rasuradoras Venus de Gillette.
EL V
OCER
O/LU
IS A
LBER
TO L
OPEZ
Hoy en Plazarela1:00 p.m.- Consejos debelleza2:00 p.m.- Desfile detendencias3:00 p.m.- Desfile deaccesorios4:00 p.m.- Desfile decalzado.4:15 p.m.- Presentaciónde Gillette Venus4:30 p.m.- Accesoriosde Ivelisse Nieves5:00 p.m.- Desfile deVanessa Avilés5:30 p.m.- Accesoriosde Eleine Moreira6:00 p.m.- Desfile deHéctor Musse6:30 p.m.- Proyecto Plazarela
@
48
Cierre al alzaNegociosNegociosEL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
Los inversores neoyorquinos dieron su visto bueno a la reforma sani-taria de Obama y olvidaron las caídas del viernes con un rebotemoderado. Las farmacéuticas y los hospitales fueron los mayoresbeneficiados de la histórica votación, mientras que las asegurado-ras fueron las que peor recibieron la noticia. Al término de la prime-ra sesión de la semana, los indicadores volvieron a mirar hacia arribadespués de sufrir un tropiezo el viernes. El Dow avanzó 0.41%, has-ta los 10,785, el S&P 500 se anotó 0.51%, hasta los 1,165 y el Nas-daq subió 0.88%, hasta los 2,395.
Luisa García PelattiEL VOCERO
El debate sobre el estatus político dePuerto Rico y la posibilidad de que se con-vierta en un estado de Estados Unidos pro-voca incertidumbre en los inversionistas,según se desprende de las expresiones deDavid P. Lewis, vicepresidente de ‘GlobalTaxes’ de Eli Lilly & Company. El ejecuti-vo aseguró que si Puerto Rico se convier-te en un estado “tendríamos que hacer uncambio estructural” y dijo “prefiero lo quetenemos ahora”.
Lewis fue uno de los oradores de la con-ferencia ‘Desarrollo Económico y la RamaJudicial’, en la que también participaronel Honorable José A. Cabranes, puertorri-queño de Mayagüez y juez de la Corte deApelaciones del Segundo Circuito de Nue-va York; y el economista Diego Iribarren.
Lewis centró su participación en expli-car cuáles son los factores que tienen encuenta las compañías multinacionalespara decidir invertir en otros países y ase-guró que los incentivos contributivos sonparte de ese análisis.
En Puerto Rico, “operamos bajo la pers-pectiva de que se mantenga el status quo”,dijo. Y a preguntas del público sobre quépasaría si Puerto Rico se convierte en unestado, Lewis dijo: “No lo sé”. “No se empa-can $1,500 millones y te vas”. “Pero pue-do asegurar que un aumento en contribucionestiene implicaciones para las compañías”.
La conferencia –que tuvo lugar elpasado jueves– organizada por la Fun-dación Histórica del Tribunal Supremode Puerto Rico, The Foundation of theFederal Bar Association y el Centro parala Nueva Economía tenía como objeti-vo discutir la importancia de un siste-ma judicial independiente para logrardesarrollo económico.
“Lo que las empresas buscan es cer-
teza de que sus inversiones y sus activi-dades van a producir el resultado que sequiere” y un sistema judicial indepen-diente lleva a eso. “La independenciajudicial es un salvaguarda de que eso vaa suceder”, comentó el ejecutivo de EliLilly, que ofreció su opinión desde la pers-pectiva de una compañía con grandesinversiones en la Isla.
Explicó que las compañías multina-cionales buscan invertir en lugares queofrezcan una serie de cualidades. Buscanlocalización, empleados capacitados, unmarco regulatorio confiable e incentivoscontributivos, todos estos componentesde “los 12 pilares de la competitividad”.
Recomienda que se haga una revisiónde cómo está Puerto Rico en nivel decompetitividad y cómo se compara conalgunos de los primeros países, comoSuiza o Singapur.
Conversó acerca de que le preocupaque en Puerto Rico persistan elementosde incertidumbre para las empresas, entrelos que mencionó el debate de la estadi-dad y la falta de confianza en que se va acumplir con los compromisos con el Gobier-no. Reclama que los incentivos deben serrespetados.
Si la Ley 7 dejó sin efectos acuerdos conlos sindicatos, las empresas se preguntansi puede llegar a invalidar los incentivosconcedidos a las empresas.
Paseo CaribeSobre la certidumbre que reclama el
sector privado y cómo un sistema judicialindependiente garantiza el Estado de Dere-cho habló Luis Méndez, del bufete de abo-gados Pietrantoni Méndez & Alvarez,utilizando como ejemplo: Paseo Caribe yla finca Rosso.
En el caso de Paseo Caribe, los permi-sos concedidos por el Gobierno al desa-rrollador fueron cuestionados y se paralizó
la construcción del proyecto. En 1967, elGobierno expropió los terrenos conoci-dos como Finca Rosso para uso público,aunque en ese momento no se divulgaracuál sería ese uso público y posteriormentehaya sido vendida a desarrolladores.
“Paseo Caribe es uno de los casosmás importantes de independenciajudicial y certeza que necesita el desa-rrollador”, dice Méndez que la contro-versia del caso Paseo Caribe generó ndebate sobre la seguridad de las tran-sacciones. Al final, la Corte mantuvolos derechos del desarrollador.
Economía e independenciajudicial
Por su parte, el juez Cabranes dedicósu discurso a explicar que un sistema dejusticia independiente está fuertementerelacionando con el desarrollo económi-co. Durante el debate posterior se men-cionaron dos excepciones, el caso de China–con un fuerte crecimiento económico–y del Chile de Pinochet.
Ley 75Iribarren, por su parte, propuso que se
revise la Ley 75 (Ley de Contratos de Dis-tribución) porque crea “pequeños mono-polios eternos” y la falta de eficiencia lapagan los consumidores.
El economista asegura que necesita-mos un sistema judicial fuerte e inde-pendiente, que elimine contradicciones,que sea flexible y promueva la inversióny una economía más competitiva. Hay pro-blemas de productividad, la competenciaes baja y hay monopolios.
También cree que se debe analizar laLey Antimonopolio, porque “buscan pro-mover la competencia y proteger a lasPYMES al mismo tiempo. No se puedenhacer las dos cosas al mismo tiempo”.
AP
/ A
rchi
vo
A las compañías farmacéuticas que operan en Puerto Rico les genera incertidumbre el debate de la estadidad y temen que los incentivoscontributivos concedidos no vayan a ser respetados.
Degradan acciones de PopularJoe Gladue, analista de B. Riley
& Co., rebajó su recomendación paralas acciones de Popular, Inc. (NASD-QA:BPOP) de ‘Buy’ a ‘Neutral’ y pre-vé que la compañía siga experimentandopérdidas y pueda necesitar capitaladicional. Los títulos cayeron ayer3.30%, hasta $2.64. “Esperamos quelas pérdidas continúen durante, almenos, el próximo año, sino más”,comentó el analista en una nota publi-cada ayer. Gladue asegura que Popu-lar está en mejor posición en términosde capital que hace un año, despuésde la venta de 357.5 millones deacciones nuevas en agosto, pero creeque necesitará más capital. Una opciónes otra emisión de acciones comu-nes, pero hay otras alternativas, comoventa de activos y “loan paydowns”,como ha hecho hasta ahora parareducir un estado de situación. Unode los negocios más atractivos dePopular es Evertec, una empresa quese dedica al procesamiento de tran-sacciones electrónicas, con oficinasen nueve países y clientes en 16, yque Popular sin duda quiere mante-ner, pero que puede considerar ven-der, dice Gladue. Podría venderlacompleta o sólo una participaciónminoritaria y entre los posibles com-pradores podrían estar Fidelity Natio-nal Information Services, Inc. (FIS),Fiserv, Inc. (FISV) y algunos fondosde inversión privados. El valor podríaestar entre $400 millones y $900millones, calcula el analista.
Más de $4 millones en ventas La delegación de 19 empresas en
la feria multisectorial Expocomer 2010cautivó el mercado panameño logran-do ventas, inmediatas y proyectadas,ascendentes a $4,080,000. “La parti-cipación de la delegación de PuertoRico fue exitosa y muy efectiva paralos empresarios, tanto así que las ven-tas inmediatas y proyectadas, a unaño o menos, superaron en un 65%las registradas en el 2008, cuando segeneraron $1.4 millones en ventas.Además, como parte de la misióncomercial se realizaron 114 citas denegocios para las empresas partici-pantes”, explicó José R. Pérez-Rie-ra, secretario de Desarrollo Económico.A esta delegación empresarial, la másgrande que ha representado a Puer-to Rico en los últimos cinco años, seunió la Compañía de Fomento Indus-trial (PRIDCO, por sus siglas en inglés)y la Compañía de Turismo.
BREVESde NEGOCIOS
Estadidad sinfarmacéuticas
El Sur impulsa el turismoReconociendo la importancia del
sector turístico como motor económicoen la Región Sur, la Cámara de Comer-cio del Sur de Puerto Rico (CCSPR),junto a DISUR y Porta Caribe, presen-tan su Concilio de Turismo mañana miér-coles, 24 de marzo, en el Centro deConvenciones de Guayama. El Conci-lio incluirá temas como: Nuevas Inver-siones Turísticas en el Sur, MercadosEspecializados en el Sector, la Visióndesde el Sector de Hospederías, unCaso de Autogestión Regional Exitosoy otros temas de interés turístico. ElConcilio incluye charlas de 8:30 a.m. a12:00 m. y un Panel de Diálogo y Dis-cusión de 1:00 p.m. a 3:00 p.m.
El primer auto de lujo del 2011El nuevo Infiniti M 2011 está disponi-
ble con motor 3.7 litros que permite unos330 caballos de fuerza. Este motor, de laserie V6 cuenta con mayor potencia ymejor economía de combustible que lageneración anterior. Su transmisión auto-mática de 7 velocidades integra modali-dad de cambios manual deportivos y latecnología de reducción de cambios‘DownShift Rev Matching’. Integra el Sis-tema Forest Air que ayuda a reducir laentrada de olores desagradables prove-nientes del exterior en la cabina, Siste-ma ‘Intelligent Key’ con sistema de memoriaque configura la modalidad de audio uti-lizado por última vez por su conductor,posición del guía y espejos retrovisores,temperatura del acondicionador de aire,así como las configuraciones recientesdel sistema de navegación.
Conversatorio de Popular OnePopular One celebró recientemen-
te una conferencia sobre economía ytendencias en los servicios financieros.La actividad contó con la participaciónde Bruce Johnstone, Senior MarketingInvestment Strategist de Fidelity Retailand Institutional Companies y por SaraE. Dale, presidenta y fundadora de lacompañía Know No Bounds, LLC. Dalehabló sobre los cambios que se handado en la relación de cliente y asesor.Asimismo Bruce Johnstone habló sobrela trayectoria de la economía, las dis-tintas oportunidades de inversión y laimportancia de la diversificación.
49EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Negocios
Apoyo a Internet de alta velocidadCarlos Antonio OteroEL VOCERO
En Puerto Rico apenas un 37% de laspersonas acceden a la Internet median-te conexiones de alta velocidad. El PlanNacional de Banda Ancha, presentado endías recientes por la Comisión Federal deComunicaciones (FCC, por sus siglas eninglés), busca ampliar el uso. Una vez seapruebe, el Plan también será implanta-do en Puerto Rico y se le destinarían fon-dos como parte de la Ley de Recuperacióny Reinversión (ARRA).
Sandra E. Torres López, presidenta dela Junta Reglamentadora de Telecomuni-caciones (JRT), dijo que el plan tendrávigencia en la Isla y aseguró que será cón-sono con la política pública de su agen-cia, que también incluye apoyar medidasque acorten la brecha tecnológica paralas personas de escasos recursos y lascomunidades marginadas.
Hace unos meses el comisionado resi-dente en Washington, Pedro Pierluisi,informó de una asignación de $1.4 millo-nes del Departamento de Comercio, diri-gidos para desarrollar un plan local debanda ancha. De esa cantidad $925,000son para recolectar información en toda
la Isla –sobre la disponibilidad y necesi-dad de acceso a Internet mediante unaconexión más rápida y eficiente–, y losrestantes $500,000 son para planificar acti-vidades relacionadas al plan.
El acceso a Internet de alta velocidadle ofrece más herramientas a los ciuda-danos a la hora de buscar un empleo, acce-der a diferentes servicios de salud yeducación, e incluso les permite lograrahorros en el consumo de energía a niveldoméstico. Además, el presidente esta-dounidense Barack Obama ha insistidoen acortar la brecha tecnológica paraaumentar la competitividad del País y susjurisdicciones.
En Puerto Rico apenas un 37% de laspersonas acceden a la Internet median-te conexiones de alta velocidad y las pro-yecciones para el próximo año es sobrepasarel 60%, que se traduce en unos 800,000nuevos usuarios, según información pre-via de Juan E. Rodríguez de Hostos, prin-cipal ejecutivo de información del Gobierno.
En Estados Unidos, el plan se ha topa-do con el rechazo de algunos sectores. EnPuerto Rico, la discusión ha sido mínima,casi inexistente. La oposición ha surgidoprincipalmente entre estaciones trans-misoras de radio y televisión, según cita-
das por The Associated Press, ya que seplantea el que tengan que vender partesdel espectro radioeléctrico a empresasque ofrecen acceso inalámbrico a Inter-net.
Jorge Martel, vicepresidente de Mer-cadeo de T–Mobile en Puerto Rico, des-tacó la necesidad de aumentar el accesoa Internet de alta velocidad pero asegu-ró que no ha surgido discusión en cuan-to al espectro que tienen las compañías.
“Yo no he escuchado nada de eso nientre los otros representantes de la indus-tria. Por lo general, nuestra oficina de Wa-shington se encarga de estos temas y porahora no creo que haya conflicto paraimplantar mayor cobertura”, señaló Mar-tel, y reiteró que “aquí lo importante eshacer accesible a todos la banda anchaporque Puerto Rico lo necesita grande-mente, sobre todo en el interior de la Islay en la zona montañosa”.
Por su parte, la presidenta de la JRT haplanteado que en el futuro cercano se pue-da utilizar el Fondo de Servicio Universal,no sólo para subsidiar el acceso al servi-cio telefónico, sino a la red de Internetcomo un servicio provechoso para las per-sonas. En este caso se requeriría cambiosa la ley para permitir un nuevo subsidio.
BREVESDE NEGOCIOS
VEHÍCULOS010 Alquileres020 Compras 030 Ventas 040 Autos Americanos070 Autos Extranjeros120 Camionetas130 Guaguas/Vans140 Camiones144 Taxis/C. Públicos145 Grúas150 Equipo pesado160 Recreación180 Motoras190 Botes200 Servicios de autos
230 BIENES RAÍCES240 Alquileres PR430 Compras PR440 Ventas PR660 Solares680 Ultramar
700 MISCELÁNEAS701 Alquileres 720 Compras 740 Ventas741 Animales
780 EMPLEOS781 Ofertas800 Solicitudes
810 CLASES
830 SERVICIOS 831 Asesorías840 Bienes Raíces880 Financieros890 Generales920 Salud
930 SUPER GANGAS
940 AVISOS
941 EDICTOS
Aceptamos
INDICE
Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail [email protected]
50 EL VOCERO / 23 de marzo de 2010
www.vocero.com/clasificados
030 VENTASVEHÍCULOS
CARROS A PRECIO DE SUBAS-TA. Sin chequear crédito, pa-gando desde $99. mens. Garan-tía casa o terreno, no deba o ca-rro con valor de $5000 o + si cualif. � 858-4343, 594-4990
Chevrolet
TRAILBLAZER 034 pts, aut, a/c, $9,995 ó $269 mens. � 883-6060, 525-6019
Dodge
CARAVAN SXT 0734kmillas aut. nítida
$11,995 ó $299 mens.270-2826 / 939-640-7426
Ford
RANGER XLT ‘05Aut, a/c, garantía. Desde $9,995 o $0 pto..� 883-6060 525-5634
PUP F150-02aut. a/c nítida
$6,995 ó $176 mens.� 270-2826 / 344-4862 �
Hummer
APROVECHA 7.95 APR $0 PRONTO SIN CRÉDITO
HUMMER H3 2008 H2 2003, IMP, 36,000 MILLAS
� 869-7342, 857-3100
Jeep
LIBERTY ‘054pts, a/c, aut, garantía, $10,995 ó $495 pto. 883-6060 246-6019
Lincoln
TOWN CAR 05signaturel 22kmillas, tipo Limo-
sina $24,995 finc. disp. � 270-2826 / 370-4958 �
BMW
BMW 325 IS S/W 04AROS M6 IMP.
� 857-3100, 869-7342
Hyundai
GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE-DITO �857-4683, 869-7342
Infiniti
FX 45 ‘044 pts., aut, piel, CD $18,995 ó $0 pronto 883-6060 246-6019
Kia
SPORTAGE EX ‘05V6, piel, s/roof, aut., $10,995 ó $495 pto. 883-6060, 246-6019
Lexus
LEXUS IS 08, inmaculado, aros Giovanna 20”, Llama ya, sin pronto.�857-4683 / 869-7342
Mazda
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA 3 07-08, aut, F/P, 0 Pto ó desde $159. mens. � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528
GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA $0 PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA 3 ‘06-’09 / SP5 ‘06
CX-7 ‘07, VARIEDAD P/UP ‘06 869-7342 � 857-3100
MAZDA 3 05-084 pts. aut. a/c CD Desde $495 pronto � 883-6060, 525-5634
SOLO $279 MEN-SUAL
MPV-03 3 filas , aut.nítida $8,995 ó $995 pto
� 270-2826- 983-1878 �
MAZDA 3 06-07-08-094pta. aut. std. a/c
desde $279 mensual� 270-2826 / 344-4862 �
Mitsubishi
MITSUBISHI LANCER 08-09Sin Pronto. Sin crédito Desde $199.M 857-4683; 869-5777
LANCER ‘084pts, aut, a/c spoiler, $12,995 ó $289mens 883-6060; 246-6019
LANCER GT-08-094 pta. aut. a/c garantía
desde $14,995 ó $ 299 mens� 270-2826 / 939-640-7426
YARIS 08-094pta. aut. std. a/csolo $695 pronto
� 270-2826 / 983-1878 �
Nissan
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. ó desde $149.00 MEN 869-0665 616-6390 453-5988, 382-9528
GARANTIZADO. $0 PRONTO SIN CREDITO NISSAN SENTRA
SE ‘08. 8.95 APR S/C. �857-3100 / 869-7342
Suzuki
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE $159. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528
GRAN VENTA SX4 08-09, AE-RIO 06, 0 pronto o pagos desde $159.00 �869-7342 857-3100
SX4 ‘084pts, aut, a/c, cd $12,495 ó $289 mens 883-6060 525-5634
SOLO $149 mensualAereo 04, 4 pta. aut. a/c
$5,995 ó $129 mens� 270-2826 / 344-4862 �
GRAND VITARA 064pta.Aut. std. a/c
$13,995 ó $299 mens.� 270-2826 / 344-4868 �
Toyota
GRAN VENTA de autos nuevos y usados. Honestidad, confiabi-
lidad. Se trabaja todo tipo decrédito Angel 787-635-8858
¡LIQUIDACIÓN TOTAL!YARIS 07-09 0 PTO O DESDE $139.00 MEN. � 869-0665 616-6390, 453-5988, 382-9528
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO-LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE $149. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde $219.00 mens � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528
SIN PRONTO / SIN CREDITO. PAGOS DESDE $179.00 M.
COROLLA 05 A 09,XRS YARIS 07 A 09, RAV 4 ‘06, TACOMA
‘07, 4X4 XRS 05 Y 09857-4683 � 869-7342
COROLLA - 05 - 064 pta. aut. a/c garantía
solo $695 pronto� 270-2826 / 983-1878 �
140 Camiones/Trailers
GOMAS TRUCK, grúa, equipo pesado, agrícola. Usadas, rec., nuevas. Desde $60. Low Pro 737-6558, 627-7560, 531-1322
FORD F-550PLATAFORMA 200723kmillas ,diesel, baranda,
$26,995 ó $0 Pronto � 270-2826 / 939-640-7426
150 EquipoPesado
LIQUIDACION EQUIPO COMER-CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO E 250, E 350, DIESEL 05-06. RANGER 05-08 F 250 06-08 � 869-7342, 857-3100
Piezas/Accesorios
MOTOR EXPRESS motores y transmisiones importados des-de $199 + IVU. 787-733-8140
OLD SAN JUANAPARTMENTS FOR RENT
Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, par-king in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Pent-house 2 terraces ($2,500.)_______________________
_OFFICE FOR RENT
Old San Juan, newly renova-ted, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, recep-tion,, area, interior patio,parking front ($4,000) ----------------------------------
HISTORICAL BUILDING FOR SALE
Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemp-tion. Business.Business De-signated. 24 hour security.� (787) 463-8892
241 Apts. AlquilerArea Metro
Carolina
VILLA CAROLINA 1H-1B, sala, cocina, agua y luz. $375.
� 787 448-6812V. CAROLINA Apto. 2do. nivel 2h-1b. agua, luz, estufa y neve-ra. $530. � 787.405-6916
San Juan/SanturceSANTURCE,
CALLE HOARE 662ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.
cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida
� 787 632-2997
270 Apts. AlquilerArea Isla
VILLALBA APTO .2h, nuevo,balcón, terraza sala, cocina com. $300. 295-5505 261-0004
CANOVANAS RENTO apt. agua luz inc. $325 mens. + fianza
� 887-3229 �
290 Casas AlquilerArea Metro
BAYAMON STA. ELENA 3-2 nevera estufa, se acepta plan 8
Sr. Melendez � 780-1462
310 Casas AlquilerArea Isla
DORADO Bo. Maguayo magn. res. 3h amplio patio. Comodi-dad 3 autos780-8140 402-9443
330 Casas/Apts.Vacaciones
APTS PLAYA ISLA VERDE1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. � 791-7464, 717-7467
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIOAptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. � 791-3745; 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-NOS www.dalia15.com
350 FincasAlquiler
VILLALBA, FINCA con casa de 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf. 787-295-5505 � 261-0004
360 Habitaciones
BAYAMON Habitaciones hom-bre solo $55 sem. Studio Equip $85 sem. 251-0747 /603-5518
SANTURCE, VILLA PALMERAS, con baño privado. � 787 487-6501
430 COMPRASBS. RAÍCES PR
WALLACETE COMPRO O VENDO
TU PROPIEDAD¡EN 24 HRS!
Ejecución, Atrasos, Heren-cia Contribuciones. Refi-nanciamiento. Tenemos
más de 300 casas para la venta todas en fotos con
prontos desde $900.¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUEL-
VE ¡COMPRUEBALO!3 Asesoramiento Gratis.Restricciones Aplican.
� 786-1687, 798-5985640-2713, L3825
www.wallacerealtypr.com
500 Casas VentaArea Metro
520 Casas VentaArea Isla
CASA DE PLAYA BOQUERON CABO ROJO financ. disp. En-trega inmediata. 787.448-7629
CAMUY CERCA #2, casa con solar. Aprox 1 CDA. $125 mil 787 248-4731, 1-917-930-6443
UTUADO ANGELES Alturas vendo casa 3h-3b, 5.5 cdas.. (787)566-0003, 201-7744
REPARTO SANTA FE, Salinas2.5 kms. autopista 52 (Peaje) y Albergue Olímpico 8 min. Sali-nas, 17min. + 0- Guayama , Ca-yey y Aibonito. 6 min. campo de golf, 30 playa de Arroyo. Pre-ciosa vista a Cordillera Central desde Guayama hasta Coamo.Dos niveles : 2do. nivel: sala co-medor-cocina, 3habitaciones, 2baños, balcón, amplia terraza , laundry, screens. Primer nivel: Abierto con 1ba-ño, entrada para automóviles y escalera hasta 2do. nivel. Solar 1,985m/c. cercado con rejas y cyclonefence.
PRECIO $210,000.00 O.M.O.Parte financiamiento disponible
con dueño.Inf. Sr. Rivera � 787.824-5219
000VEHICULOS
040AUTOS
AMERICANOS
070AUTOS
EXTRANJEROS
200SERVICIOS
AUTOS
000VEHICULOS
230BIENES RAICES
$240
ALQUILERESBIENES RAICES
$240
ALQUILERESBIENES RAICES
$240
ALQUILERESBIENES RAICES
$440
VENTASBIENES RAICES
51EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010MAYAGUEZ Por no poder aten-der, S/V 2.5 cdas, 3h-3b, vista panoram. portón aut, alumbra-do Ext. � 831-4908
600 NegociosVenta
GUAGUA RODANTE Equipada por viaje $3,800. O.M.O.
� 787.374-0078
660 SolaresVenta
CAROLINA Bo. Cacao se ven-den 2 solares 1,000mc 3 de 1/2 cuerdas agua luz carr 638-3367
PEÑUELAS PROYECTO Solares Alturas Quebrada Ceiba, 1 con casa. Finan. disp. 787.316-6712
BARRANQUITAS BO. HE-LECHAL Carretera 143, 4 Sola-res, 1 con casa 787.316-6712
New York
Niñera (NY) – 5 días a la se-mana. Madura y con experien-cia. Dormitorio y alimentacion proporcionada. Incluye limpie-za, lavar y otros quehaceres Tel: (914) 363-4789 Correo:
740 VENTASMISCELÁNEAS
750 Comerciales
EquiposComerciales
DOS CNC Milling Machine mar-ca Excell Año 2000, 22x17x17 18 herramientas. $22,500 c/u� (787) 885-0055, 318-9179
760 Generales
Muebles/Enseres
NO SE EMBROLLEVISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, CO-MO NUEVOS. ADEMÁS COM-PRAMOS SUS ENSERES USA-DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras � 787. 763–2951
VENDO CAMA LITERA COLOR MADERA CON SUS MAT-TRESS. BUEN ESTADO $400. INF. 787.405-8170, 505-3467
781 EMPLEOS/OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: solici-ta bailarinas con ó sin exp. Hospedaje � 787-449-5695
DOLL HOUSE solicitamos BAILARINAS $120 diario y
hospedaje. � 787-645-6149
BAILARINAS con o sin exper. Puede ganar hasta $200. diarios Transportación 787-608-7420
BILLARES 2020 solicita em-pleadas. $270 semanal de 7pm a 3am. Ave. Fernández Juncos, Pda. 20. Santurce.
Guardias
JR ORTIZ SECURITY Solicita Guardias Desarmados(as).
Area Humacao. � 786-3279
Laundry
SE SOLICITA SASTRE con ex-periencia Área Río Piedras. Full
Time � 790-1446 789-2425
SE SOLIICTA empleado(a) para laundry en Guaynabo y Conda-do � 787 464-2401
Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@SVenta directa de fábrica.
Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925.
Goldfilled 14/20 y relojes.¡Compramos su oro por mayor dinero!
� 1-800-587-1668 �www.lasamericasjewelers.com
EmpleosGenerales
NUEVA OFICINAEMPLEO FIJO PF-FT
BAYAMON, TOA BAJA, CATAÑO, TO A ALTA,
DORADO, VEGA ALTA, COROZAL Y PUEBLOS
ALEDAÑOSVarias plazas disponibles PT $1000- FT $1200-$2000 men-suales. No experiencia. Llamar:Srta. Altieri � (787) 607-4660
SAN JUAN, CAROLINA
Y AREA METROCompañía americana solicita personal inmediato. FT-PT. Adiestramos. Srta. Machado� (787) 607-3464 E.O.E. �
SOLICITAMOS PERSONAS para repartir “flyers” en semáforo, Hato Rey $6hr � 787-412-8227
Guiar
BAY YOLIMES Driving SchoolAprenda a cond. en corto
tiempo � 786–1917, 637-2574
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.� 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
J.VILLANUEVA Driving SchoolHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
� 787.637-2057
CLASES $17.50 hr. Bayamón, Cataño, Guaynabo, R. Piedras, Puerto Nuevo. (939)644-9297
CLASES Y EXAMEN EL MISMO DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-CIR. � 306-9201; 531-9082
BORICUA Heavy - ConductorISLA VERDE - BAYAMON
410-7348; 309-1049; 279-5827
Contabilidad
ESTDO FINANCIEROS, Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Pro-puesta para préstamos comer-ciales. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666
Legales
Legales
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-TODIA. Casos civiles y crimina-les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.
Lcda. Pérez Carrillo � 787-764-1113; 281-8474
FAMILIA, CONSULTA GRATIS, Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-todia, Caídas, Daños 754-2822 370-2372, 765-5856 / 0542
ACCIDENTES Y CAIDASCONSULTAS GRATIS
� 790-5151 �
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO � 787-767-6630
*QUIEBRAS*CONSULTAS GRATIS
Por teléfono / En Oficina� 787-250-5075 �ADQUIERA PAZ MENTALAL ELIMINAR DEUDAS
Lic Charles Thomas Santiagodebt relief agency / 222,411
CASOS CRIMINALES Y CIVILES 24HRS. � 787. 938-7589
AGENCIA PARAALIVIO DE DEUDASRESUELVA SU PROBLEMA
ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA
QUIEBRAS PERSONALES
Y COMERCIALES. CAP. 7, 11, 12, Y 13
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado. Casos civiles, Declaración Here-deros, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA � 1-800-980-5328, 759-8090, 759-9620,
� 753-2368 www.quiebra-pro-blemaseconomicos.com
SEGURO SOCIAL¿Necesita ayuda para ga-nar su caso de Incapaci-
dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González
� (787) 282-6763 �*CONSULTA GRATIS
**QUIEBRAS**CONSULTAS GRATISPLAN DE PAGO. Levittown.
795-0390 Corozal 802-3844.Lcdos. Landrón & Rodríguez.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICECarolina, Loíza, RíoGrande, Ca-nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,
y Caguas � 287-4116DEBT RELIEF AGENCY
QUIEBRAS - DEB. RELIEF AGENCY . LCDO. SUÁREZ
787-453-9279
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDALIC. LUIS A MEDINA TORRES
� INF. (787) 765-3795 �
PRACTICA EXCLUSIVAACCIDENTE AUTO,
CAIDASConsulta Gratuita.
724-7341 � 787-547-1017
QUIEBRAS-CAYEYAIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY787-263-2377
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Con-sultas Gratis. 787-309-2242
CASOS CRIMINALES acciden-tes, caidas, herencias, familia
info � 447-2333 �
QUIEBRAS787-317-2240
CONSULTAS GRATIS
840 AsesoramientoBienes Raíces
Plomería
$$$ ECONOMISE $$$plomeria y destape, remod. y
mucho más. Est. gratis� 769-7682 �
890 SERVICIOSGENERALES
Consejeros
890 SERVICIOSGENERALES
Consejeros
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦¡Compruébelo! BUENA
ESPIRITISTA Y SANTERA. � 760-5748, Calle San Genaro
387, Sdo. Corazón, Cupey.
PROF. PAZ ASTRÓLOGOConsultas por teléfono 1-615-585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222
VIDENTE AFRICANO MAESTRO BAFAyuda Resolver todo
tipo de problema inmediatos. Amor, Te Regresa tu Pareja, Suerte en negocios, Trabajo Poder Sexual, Suerte, Mal de
Ojo, Limpiezas, Protección, Etc.
Resultados Garantizados (939)358-7368
TE PODEMOS AYUDAR Espiri-tus de muertos Asuntos que no te dejen salir adelante, Bruje-rias, etc. � 587-0065 Ayudate!
VISITE A DOÑA NEGRAConsulta previa de Lunes a Sá-bado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Ne-gocio y Salud.todo garantiza-do787-268-2275 c/ Rafael Ce-peda #330 Villa Palmera Sant.
Detectives/InvestigadoresINVESTIGACIONES
CIVILES Y CRIMINALESEN Y FUERA DE PUERTO RICO. LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O PERSONAS.
PRUEBA DE POLÍGRAFO Pérez .Lic. 9128 � 787.478-4488
e-mail: [email protected]
Personales
AMISTAD, matrimonio oficina también www.clubbuscando-pareja.com Cel. 455-1261
920 SERVICIOSSALUD
EDICTOS
MR-446-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
MIGUEL A. GONZALEZ CUSTODIO
Y SU ESPOSA PAULA
MELENDEZ HEREIDA
Y LA SOCIEDAD LEGAL DE
GANANCIALES POR ELLOS
CONSTITUIDAPeticionarios
EX-PARTE. Civil # CJU-2009-0641. sobre: expediente de do-minio. edicto. por cuanto: Ha pre-sentado el Lcdo. Edgardo Rodrí-guez Mena una petición a nom-bre de Miguel A. González Cus-todio, su esposa Paula Meléndez Heredia y la sociedad legal de gananciales por ellos constituida, para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Radicada en el Barrio Frontón del término municipal de Ciales, Puerto Rico, con una ca-bida superficial de TREINTA YSIETE Y MEDIA CUERDAS equivalentes a CIENTO CUA-RENTA Y SIETE MIL TRES-CIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO SEISCIENTOS VEINTE Y CINCO METROS CUADRA-DOS (147,389.625 mc), y en lin-des: por el Norte, con terrenos de la finca principal hoy Rubén Cancel; por el sur, con terrenos de la Sucesión de Ramón Gon-zález, hoy Elviro Meléndez; por el Este, con terrenos de Jaure-quiza y Compañía, hoy terrenos de la Sucesión H. Vázquez re-presentada por Alba Cabrera; y por el Oeste, con terrenos de la Sucesión de Andrés de León, hoy con terrenos del Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. Catastro número: 136-000-001-15-001, Inscrita al folio 21, del to-mo 33 de Ciales, finca 1,773. POR TANTO: Habiéndose orde-nado por el Hon. Juez de esta corte que se publique ese Edicto 3 veces en un periódico de circu-lación general y para que en el término de 20 días para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito las personas ignoradas a quienes pueda per-judicar la inscripción solicitada, y en general todo el que desee o quiera oponerse puede efectuar-lo dentro del término de 30 días a contar de la última publicación de este Edicto específicamente, a: Cecilia, Aurora, Paula, Arca-dia, Ana María, Santiaga y Cán-dida de apellidos Custodio Díaz; sus herederos que puedan cons-tituir los herederos de los feneci-dos: Genaro Custodia Vera y de su esposa Antonia Díaz, libro la presente en Arecibo, Puerto Rico a 4 FEB de 2010. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ. Secretaria Regional. SECRETARIA(O). POR: Aida E. Babilonia Bravo. Secretaria Auxiliar. Sub-secreta-ria.
EE-8996 COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVE-NILE COURT DEPARTMENT. New Bedford Division. 75 No. Sixth Street, New Bedford, MA. 02740. CARE AND PROTEC-TION. TERMINATION OF PA-RENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. TO: Jaime Rafael Tirado. A petition has been presented to this court, by Dept. of Children & Families, seeking, as to the subject child(ren), Margie Tirado, that said child(ren) be found in need of care and protection and com-mitted to the Department of Chil-dren and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any le-gal proceeding affecting the adoption, custody, or guardians-hip or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interest of the child(ren) would be served by said disposi-tion. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 04/21/10, at 9:00 a.m., for a Pre-Trial Conference. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are in-digent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may pro-ceed on that date and any date thereafter with a trial on the me-rits of the petition and an adjudi-cation of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-999-9700. Ronald C. Arruda, Clerk-Magistrate. Date issued: 02/24/10. Witness: Bettina Bor-ders, First Justice.
MR-5765 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE VE-GA BAJA
POPULAR AUTO INC.Demandante vs.
NOEL J. IRIZARRY MALDONADO
CIVIL NUM. CD09-224. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLA-ZAMIENTO POR EDICTO. ELPRESIDENTE DE LOS EE.UU. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. SS. A LAPARTE DEMANDADA: NOEL J. IRIZARRY MALDONADO, PO SI Barrio Río Abajo, Calle Principal #5172, Vega Baja, PR 00693 o sea la parte demandada. POR CUANTO: La parte demandante en este caso ha radicado una Demanda de Cobro de Dinero contra la parte demandada recla-mando la suma de $11,737.94 por concepto de deficiencia pen-diente de pago del contrato de arrendamiento #822-001-1046162-0001, más intereses al tipo máximo legal hasta su total y completo pago, más honorarios de abogado que estime adecua-do este Honorable Tribunal, ade-más de costas y gastos del pro-cedimiento. POR CUANTO: Este Honorable Tribunal ha dictado una Orden para que se publique el correspondiente Edicto a fin de que pueda comparecer cual-quier persona a oponerse a la Demanda. POR CUANTO: La abogada de la parte demandante es la Lcda. Juliette Donato Bofill, cuya dirección es: BUFETE JU-LIETTE DONATO BOFILL, CSP, Garden Hills Plaza MSC 357, 1353 Carr. 19, Guaynabo PR 00966-2700. POR TANTO: Se publica el presente edicto una vez por para que cualquier per-sona que se crea con derecho a ello, comparezca ante este Tri-bunal dentro del término de trein-ta (30) días a partir de la fecha de la publicación a ser oída con relación a la Demanda a la cual se refiere el presente edicto, apercibiéndole que de no com-parecer y contestar la Demanda radicando el original de la con-testación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dic-tará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy 10 de agosto de 2009. MA-RIA DEL C. CANCEL RIOS. Se-cretaria del Tribunal I. SECRE-TARIA. Xiomara Torres Vargas. SUB-SECRETARIA.
DV-362 ESTADOS ASOCIA-DOS DE PUERTO RICO TRIBU-NAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL SUPERIOR DE AGUADILLA
SUCESION JUAN ADAMES C/P JUAN
ADAME ROMAN CONSTITUIDA POR 1)
ANIBAL ADAMES MERCADO , 2) JUAN ADAMES MERCADO,
3) FRANCISCO ADAMES MERCADO, 4) ESTHER ADAMES
MERCADO, 5)MERCEDES ADAMES
MERCADO 6)ARCIDES ADAMES
MERCADO, 7) ALICIA ADAMES MERCADO,
8) MARISOL ADAMES 9) JOSE LUIS
ADAMES MERCADO, 10) MAYRA ADAMES
MERCADO C/P MAYDA ADAMES
MERCADO Y ROSA MERCADO ORTA POR
SI SOLA Y COMO USUFRUCTURARIA
VIUDAL Peticionario ANIBAL ADAMES
MERCADO CIVIL NUM. AJV2010-0003 SO-BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-NIIO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: TOMAS AQUINO MALAVE; PREVIO ANTERIOR DUEÑO y a PERSONAS IGNORADAS ( DESCONOCIDAS ) A las perso-nas ignoradas y previo anterior dueño , a quienes puedan perju-dicar a la inscripción de dominio solicitada del inmueble que se describe a continuación , por la presente se le notifica que com-parezca a alegar su derecho, si alguno, tuvieran, ante este Hono-rable Tribunal dentro del término de VEINTE (20) DIAS , a partir de la última publicación de este Edicto. RUSTICA: SOLAR CO-NOCIDO COMO PARCELA “A” SITO EN EL BARRIO AIBONITO BELTRAN DE SAN SEBASTIAN , PUERTO RICO CONSISTEN-TE EN CUATRO MIL SETE-CIENTOS SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON NOVENTA Y TRES CENTESI-MAS DE OTRO (4,769.93 M/C) EN LINDES POR EL NORTE CON TERRENOS DE LA SUCE-SION DE MODESTO NIEVES; HOY GLADYS NIEVES; POR EL ESTE, CON TERRENOS DE LA SUCESION DE MARCIALPERES, HOY AGUSTIN LUGO RODRIGUEZ Y VIRGINIA PE-REZ ; POR EL SUR, CON TE-RRENOS HOY de EDGAR A . ADAMES CARDONA Y POR ELOESTE , CON TERRENOS DE ANGEL ESPINOSA C/P POR PI-RO . ENCLAVA UNA ESTRUC-TURA RESIDENCIAL EN HOR-MIGON MIXTO TERRENO PER-TENECIENTE A SUCESION JUAN ADAMES C/P JUAN ADA-ME ROMAN . Alega el matrimo-nio Adames Mercado que adqui-rió la propiedad antes descrita por la Escritura Pública de Com-praventa alrededor del año 1955. Es el abogado de los promoven-tes, el Lcdo. . Julio E. Vargas Rosa, Urbanización Buenaventu-ra Calle Magnolia 1020, Maya-guez , P.R. 00682-1254 En Aguadilla , Puerto Rico a 8 de fe-brero de 2010. ANA C. ACEVE-DO MENDEZ SECRETARIA AU-XILIAR
JP-01746 AVISO AL PUBLICOOFICINA DE EXENCIÓN CON-TRIBUTIVA INDUSTRIAL
CASO NUM: 09-73-I-23
POR LA PRESENTE SE NOTI-FICA AL PUBLICO EN GENE-RAL QUE
GP METAL LLC
HA RADICADO EN LA OFICINADE EXENCIÓN CONTRIBUTIVAINDUSTRIAL, SITUADA EN LAAVENIDA FRANKLIN DELANO ROOSEVELT NÚM 355, EDIFI-CIO DE FOMENTO, HATO REY, PUERTO RICO, UNA SOLICI-TUD DE EXENCIÓN CONTRI-BUTIVA INDUSTRIAL AL AMPA-RO DE LA LEY NÚM. 73 DEL 28 DE MAYO DE 2008, PARA la manufactura de conductos de ai-re acondicionado, extractores de metal para aire acondicionado, cajas de metal, cajas de metal wireway y otros productos rela-cionados. LOCALIZACIÓN DELNEGOCIO: Carr. 20 Km. 5.0 Sector Cubita Guaynabo, PR REPRESENTANTE: Lcda. Bru-nilda Rodríguez Vélez. ACCIO-NISTA(S): Gamaliel Pérez Sán-chez. CUALQUIER PERSONANATURAL O JURÍDICA QUE ENTIENDA NECESARIO OPO-NERSE A LO AQUÍ SOLICITA-DO, SERA OÍDA POR LA OFICI-NA DE EXENCIÓN CONTRIBU-TIVA INDUSTRIAL EN UNA VIS-TA ADMINISTRATIVA, LA CUALSERA SEÑALADA ANTE DICHAOFICINA, PREVIA LA RADICA-CIÓN DE UN ESCRITO DE OPOSICIÓN DEBIDAMENTE JURADO ANTE NOTARIO PÚ-BLICO DENTRO DE LOS SI-GUIENTES DIEZ (10) DÍAS LA-BORABLES A PARTIR DE LAFECHA DE PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO. Elizabeth Aponte Rivera, DIRECTOR.
680ULTRAMAR
700MISCELANEAS
741ANIMALES
700MISCELANEAS
Orientación Gratis y PersonalPor abogado de 36 años de exp.SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727Hatillo-Arecibo 787•881-8484
QUIEBRAS
830SERVICIOS
831ASESORIAS
780EMPLEOS
810CLASES
840SERVICIOS
BIENES RAICES
831ASESORIAS
830SERVICIOS
830SERVICIOS
$
880SERVICIOS
FINANCIEROS
830SERVICIOS
SUPER GANGAS930
940AVISOS
52 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010ED-9050 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE SAN JUAN.
CHEMCO CORP.Demandante
Vs.
CARIBBEANBILLBOARD,
CORP.CORPORACION
ABCDemandados
CIVIL NUM. KPE07-3561 (502). SOBRE: DESAHUCIO (FALTADE PAGO). COBRO DE DINE-RO. AVISO DE VENTA EN PU-BLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al público en general les notifi-co que, cumpliendo con un Man-damiento que se ha liberado en el presente caso por el Secreta-rio del Tribunal de epígrafe con fecha 22 de enero de 2010 y pa-ra satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 31 de octubre de 2007, en donde se condenaba a la parte deman-dada a satisfacer la suma ascen-dente a $60,000.00, más $5,000.00 por concepto de hono-rarios de abogado, más los inte-reses acumulados, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a los bienes muebles que se describen a continuación: 1) “Billboard” localizado en esta-cionamiento de San Patricio Pla-za entre las tiendas Capri y Bed Bath & Beyond, Guaynabo, Puerto Rico, el cual consiste de tubo de acero y una zapata con pernos. 2) “Billboard” localizado en los predios de American Mili-tary Academy, Guaynabo, Puerto Rico, el cual consiste en tubo de acero y una zapata con pernos. 3) “Billboard” localizado en la Marginal Carr. 20 frente a Ferre-tería National, Guaynabo, Puerto Rico, el cual consiste en tubo de acero y una zapata con pernos. que con el importe de dicha ven-ta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas hasta donde alcance el producto de la subasta, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. Para el bien mueble des-crito, la subasta se llevará a ca-bo el día 4 de mayo de 2010, a las 2:00 de la tarde. La subasta antes indicada se llevará a efec-to en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudica-ción se hará al mejor postor, quien deberá consignar el impor-te de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de Norteamérica y para co-nocimiento de la parte demanda-da y para conocimiento de los li-citadores y el público en general y para su publicación en un pe-riódico de circulación general, una vez, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del mu-nicipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cer-cana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los do-cumentos relacionados con la presente acción de cobro de di-nero, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser exa-minados en la Secretaría del Tri-bunal. Se entenderá que todo li-citador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gra-vámenes anteriores y los prefe-rentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsi-guientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los de-mandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los luga-res públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Ri-co, a 3 de marzo de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil.
DV-375 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANKParte Demandante
VS
SUCESION DE PEDRO COLON
MELENDEZ COMPUESTA POR
JOHN DOE I YRICHARD ROE I
COMO POSIBLES HEREDEROS
DESCONOCIDOS; SUCESION DE
JOSEFINA RODRIGUEZ
AVILES COMPUESTA POR
JOHN DOE II YRICHARD ROE II
COMO POSIBLES HEREDEROS
DESCONOCIDOSParte Demandada
CIVIL NUM.: DCD2009-3939 SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: JOHN DOE I Y RI-CHARD ROE I COMO POSI-BLES HEREDEROS DE LA SU-CESION DE PEDRO COLON MELENDEZ B: JOHN DOE II YRICHARD ROE II COMO POSI-BLES HEREDEROS DE LA SU-CESION DE JOSEFINA RODRI-GUEZ AVILES Quede (n) empla-zado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado De-manda sobre Ejecución de Hipo-teca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandan-te lo siguiente: La suma de $20,138.04 más intereses sobre dicha suma la tipo convenido de 9.5% anual desde el 1ro de junio de 2009, hasta su completo pa-go, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo , recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de pri-mera hipoteca desde la fecha antes mencionada , y hasta el to-tal de pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $2,600 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipo-tecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA : Predio de terreno de forma triangular ra-dicando en el Barrio Cedro Abajo de Naranjito con un área de 500.00 metros cuadrados . En lindes por el Norte y Oeste en lindes recta que mide 32.919 metros , con terrenos de Pedro López y Sucesión de Francisco López ; por el Sur , en una dis-tancia de 32.518 metros, con re-manente de la finca principal; por el Este , en dos alineaciones dis-tintas y descontinuas que suman un total de 34.895 metros , con camino municipal quedando esta colindancia establecida a 5.00 metros del eje del camino. Encla-va una casa, Inscrita al folio 241 del tomo 87 de Naranjito , finca número 6,024 , Registro de la Propiedad de Barranquitas. Se le advierte que si no contesta la de-manda , radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direc-ción PO Box 195389 , San Juan , Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252 , Fax (787) 751-1038 dentro del término de trein-ta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anota-rá la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, conce-diendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s) EXPEDI-DO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL En Baya-món , Puerto Rico , hoy día 4 de febrero de 2010 Lcda. Carmen Teresa Torres Camacho Secre-taria Regional Por: Marelin Casi-llas Tosado Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
ED-9038 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE CAMUY.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICOahora
OPPORTUNITYMORTGAGE, INC.
DemandanteVs.
ANIBALORTIZ TORRES
CONFESORAMONTALVO DIAZ y la
Sociedad Legal deBienes
Ganancialescompuestapor ambos
DemandadosCIVIL NUM: CD09-448. SOBRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. Estado Li-bre Asociado de Puerto Rico. El Alguacil que suscribe por la pre-sente anuncia y hace saber al público en general que en cum-plimiento de un mandamiento li-brado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe y para hacer efectiva la Sentencia Parcial dictada el 12 de junio de 2009 y la Sentencia dictada el 30 de julio de 2009, procederé a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cu-ño legal de los Estados Unidos de América todo derecho título o interés en cheque certificado de la parte demandada, de la finca que se describe como sigue: RUSTICA: Parcela radicada en el barrio Campo Alegre de Hati-llo, Puerto Rico. Con una cabida de 2,110.20 metros cuadrados. En linderos por el Norte, en 80.00 metros con Remanente; por el Sur, en 80.00 metros con Autoridad de Tierras; por el Este, en 26.39 metros con; Camino Municipal; por el Oeste en 26.69 metros con Remanente. Enclava una casa. Consta inscrita al folio 93 del tomo 405 de Hatillo. Re-gistro de la Propiedad de Areci-bo, Sección Segunda. Finca #7,817. La subasta será para sa-tisfacer a la parte demandante la cantidad de $24,144.90 dólares de principal, intereses y recar-gos, por concepto de contratos de préstamos incumplidos y no pagados; costas y gastos del procedimiento; más la cantidad de $2,414.49 dólares por con-cepto de honorarios de abogado; y el 5.00% de intereses legales sobre las cuantías antes mencio-nadas, computados a partir del día de hoy y en cuanto a la code-mandada Confesora Montalvo Díaz, los intereses legales al 4.25% sobre las cuantías antes mencionadas, computadas a partir del día de hoy; para gravá-menes preferentes o posteriores, refiérase al Registro de la Pro-piedad, y para examinar el expe-diente de este caso, refiérase a la Secretaría de este Honorable Tribunal. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de subasta, el Alguacil po-drá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. La per-sona que obtenga la buena pro en dicha subasta de inmediato depositará la cantidad total, en efectivo y/o mediante cheque certificado, de su licitación, con excepción de la parte deman-dante en esta acción, quién le será permitido licitar en dicha su-basta con todo o parte de la can-tidad de dinero de la sentencia a su favor en sustitución de pago en efectivo y/o cheque certifica-do. La Subasta se llevará a efec-to el día 8 de abril de 2010, a las 3:00 de la tarde en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Camuy. Y para conocimiento de los licitadores y del público en general y para su publicación de acuerdo con la Ley expido el pre-sente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Camuy, Puerto Rico, hoy 18 de diciembre 2009. (Fdo.) Alguacil General. Por: William P. Guzmán, Alg. Aux.
ED-9034 #1366985 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDICIALDE SAN JUAN, SALA SUPE-RIOR.
R&G PREMIER BANK
OF PUERTO RICODemandante
v.
EMILIANOSANTIAGO
MAURADemandado
CIVIL NUM: K CD2009-2784 (908). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente anuncia y ha-ce saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 4 de sep-tiembre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 4 de mayo de 2010, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subas-ta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $154,800.00. De no haber rema-te o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segun-da subasta el día 11 de mayo de 2010, a las 11:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo acepta-ble como oferta será dos terce-ras partes del tipo mínimo pacta-do en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma total de $103,200.00. Esta se-gunda subasta habrá de cele-brarse en mi oficina, sita en el lo-cal que ocupa el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos re-gistrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número Quinientos Cinco (505), localiza-do en la quinta planta del inmue-ble sometido al Régimen de pro-piedad horizontal denominado Condominio Royal, que radica con el número Doscientos Seten-ta y Tres (273) de la calle Hon-duras de Hato Rey, San Juan, Puerto Rico. Es de forma sustan-cialmente rectangular y está construido de hormigón reforza-do y bloques de hormigón a ser utilizado para fines residenciales. Tiene su puerta de entrada prin-cipal por el lado Este que lo co-munica con el pasillo que condu-ce a los ascensores y a las esca-leras por donde tiene acceso a su vez a los estacionamientos y a la vía pública. Colinda por el Norte, en una distancia de dieci-siete (17) pies seis (6) pulgadas, con la pared que lo divide del Apartamento Quinientos Seis (506), Siete (7) pies Nueve (9) pulgadas, con área de zafacón; por el Sur, en Ocho (8) pies Cua-tro (4) pulgadas, con espacio aé-reo estacionamiento segundo ni-vel, dieciséis (16) pies once (11) pulgadas, con la pared que lo di-vide del apartamento Quinientos Cuatro (504); por el Este, en on-ce (11) pies cero y media (0 1/2) pulgadas, con los elevadores y área de zafacón, dieciocho (18) pies dos y media (2 1/2) pulga-das con pasillo, tres (3) pies diez (10) pulgadas, con la pared que lo divide al apartamento Quinien-tos Cuatro (504); y por el Oeste, en treinta y tres (33) pies cuatro (4) pulgadas, con el espacio área de estacionamiento segundo ni-vel. Tiene una cabida superficial de setecientos cincuenta y uno punto cero nueve (751.09) pies cuadrados, equivalentes a se-senta y nueve punto setenta y ocho (69.78) metros cuadrados, consta de sala-comedor, cuarto dormitorio con un closet, dormi-torio con closet, cuarto de baño, cocina y terraza, corresponde además a este apartamento en los elementos comunes genera-les del inmueble una participa-ción de uno punto cinco cero cin-co tres cero cero por ciento (1.505300), a este apartamento se le asigna dos (2) espacios de estacionamiento para estacionar un automóvil en cada espacio, marcados con los números Cien-to Doce (112) y Ciento Trece (113), según el plano del condo-minio, localizados en el segundo piso o nivel del condominio.” Ins-crita al folio 171 del tomo 1499 de Río Piedras Nte., finca #39,353, inscripción 3ra., del Re-gistro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda. Direc-ción: Cond. Royal, Apartamento 505, San Juan, Puerto Rico. Sur-ge del Estudio de Título efectua-do en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anterior-mente, pesa un gravamen prefe-rente consistente en una primera hipoteca, en garantía de un pa-garé a favor de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de $100,000.00, con intereses al 6 1/4% anual, vence el 1 de oc-tubre de 2032, según consta de la escritura #71, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 13 de agosto de 2002, ante el Notario
Público Mariano S. Najeraurriola, inscrita al tomo móvil 1450 de Río Piedras Norte, finca #39353, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sec-ción II. Se advierte que este cré-dito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta su-basta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta queda-rá subrogado en la responsabili-dad del pago del mismo y el pre-cio que se obtenga en la Subas-ta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Surge del Estudio de Tí-tulo efectuado en el caso de epí-grafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravá-menes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta median-te este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cu-yos tenedores se les notifica me-diante este Edicto Anunciando Primera y segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipote-ca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Aviso de De-manda expedida el 5 de agosto de 2008, en el caso civil #K CD2008-2771 (505) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, contra Emilia-no Santiago Maura, en el cual re-claman la suma de $151,305.43 de principal más intereses, ano-tado al folio 171 del tomo 1499 anotación A el 25 de septiembre de 2008. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Direc-tores del Condominio ROYAL, para que comparezcan a la Su-basta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma princi-pal de $149,377.16 más intere-ses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el día 1 de marzo de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $15,480.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 25 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil Super-visor. División de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Al-guacil Regional.
MR-505 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
SAN JUAN ABSTRACT
COMPANY, INC. JORGE TORRES
LEDESMA, AWILDA
RUBIO MEDIADEMANDANTE
VS.
BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO,
FULANO, SUTANO
Y JOE DOEDEMANDADOS
CASO: K CD2009-3090. SALA: 506. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO, SUTANO Y JOE DOE DEMANDADOS DESCO-NOCIDOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 21 de enero de 2010 este tribu-nal ha dictado sentencia decla-rando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debida-mente registrada y archivada en autos donde podrá usted ente-rarse detalladamente de los tér-minos de la misma. Y, siendo o representando usted parte contra la cual se dictó sentencia de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 3 de febrero de 2010. En San Juan, Puerto Rico a 3 de febrero de 2010. Lcda. Rebecca Rivera To-rres. Secretaria Regional. María Elena Gordillo Cruz. Secretaria Auxiliar.
DV-408 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
EVARISTA QUINTANA
SALASDIRECCIÓN:
URBANIZACIÓNPEDRO TOMÁS
LABALLEN CALLE
MANUEL ALONSO #5 SAN SEBASTIAN ,
PUERTO RICO 00685PETICIONARIA
EX-PARTECIVIL NÚMERO : AJV2009-0259 SOBRE : EXPEDIENTE DE DO-MINIO EDICTO ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA EL PRESI-DENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
A: MIGUEL P. SALAS SOTO
Y/O SU CORRESPONDIENTE
SUCESIONA todo el que tenga algún dere-cho sobre el inmueble descrito en esta Petición de DOMINIO , las personas ignoradas a quie-nes pueda perjudicar la inscrip-ción en general a toda persona que desee oponerse. Por la pre-sente se le notifica que compa-rezcan, si creyere que les con-viene ante este Honorable Tribu-nal dentro de los veinte días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Ex-pediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su do-minio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Sita en el Barrio Ci-dral del término Municipal de San Sebastián, Puerto Rico , con una cabida superficial de 414.9509 metros cuadrados, equivalentes a 0.1055 cuerdas de terreno , en lindes al NORTE , con punto común dónde conver-gen Sucesión Miguel Salas Soto y carretera municipal , al SUR, con punto común dónde conver-gen Arnaldo Ruiz Sánchez y ca-rretera municipal , al ESTE , con carretera municipal y al OESTE, con Arnaldo Ruiz Sánchez. La propiedad antes descrita no consta inscrita al Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravámenes. Debe notificar con copia de sus alega-ciones al representante legal de los peticionarios Puerto Rico 00685, teléfonos 896-3251 280-5243. En Aguadilla , Puerto Rico a 8 de febrero de 2010. ANA C. ACEVEDO MENDEZ SECRETA-RIA CENTRO JUDICIAL (FDO) SEC. AUX.
MR-534 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PU-BLICO PO BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0870. TRANSPORTACION TE-RRESTRE. AVISO. Aviso Núme-ro: S-10-63-PCVTE. MEDICCAR CORP., corporación debidamen-te registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorización para operar dos (2) unidades de menor cabida como porteador por contrato vehículos transporte de Envejecientes (PCVTE), mediante paga a tra-vés de la Isla de Puerto Rico. Propone operar de la Urbaniza-ción College Park Ave. Glasso-gow #1762, San Juan Puerto Ri-co. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado hacien-do constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a in-tervenir y ser oída, enviando co-pia de dicho escrito al peticiona-rio a su dirección postal: URB. COLLEGE PARK AVE. GLASS-GOW #1762 San Juan, PR 00921. De oponerse a lo solicita-do, deberá expresar los funda-mentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VIS-TA PUBLICA Y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico hoy MAR 02 2010. JOSE R. BANUCHI HER-NANDEZ. COMISIONADO. JU-LIO H. FELICIANO PRIETO. COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO. SE-CRETARIA.
DV-407 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
SALVADOR CRESPO HERNÁNDEZ Y AIDA ROMÁN IBARRONDO DIRECCIÓN POSTAL:
HC-03 BOX 17566 QUEBRADILLAS, PR
00678 PETICIONARIOS
EX-PARTECIVIL NÚMERO : AJV2009-0260 SOBRE EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRE-SIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
A: EPIFANIO MERADO JIMENEZ Y/O SU
CORRESPONDIENTE SUCESION
A todo el que tenga algún dere-cho real sobre el inmueble des-crito en esta Petición de DOMI-NIO , las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la ins-cripción y en general a toda per-sona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que com-parezcan , si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Ex-pediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su do-minio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Sita en el Barrio Aibo-nito Beltrán del término Municipal de San Sebastián , Puerto Rico, con una cabida superficial de 598.559 metros cuadrados equi-valentes a 0.1523 cuerdas de te-rreno, en lindes al NORTE, con carretera municipal, al SUR, con punto común dónde convergen Alequín Nieves y Epifanio Merca-do, al ESTE, con Epifanio Merca-do y al OESTE, con Alequín Nie-ves. La propiedad antes descrita no consta inscrita al Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravámenes. Debe notificar con copia de sus alega-ciones al representante legal de los peticionarios. Licenciado Luis Javier Hernández Pérez, Calle Pavia Fernández 101, San Se-bastian, Puerto Rico 00685 , te-léfonos 896-3251 280-5243 . En Aguadilla Puerto Rico a 8 de fe-brero de 2010. ANA C. ACEVE-DO MENDEZ SECRETARIACENTRO JUDICIAL SECRETA-RIA POR: (FDO)
MR-533 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PU-BLICO PO BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0870. TRANSPORTACION TE-RRESTRE. AVISO. Aviso Núme-ro: TCAMB-425. MILLENNIUM AMBULANCE CORP., es conce-sionario de este Organismo bajo la franquicia (TCAMB-425) auto-rizado a operar tres (3) unidades tipo II en la transportación de pa-sajeros al servicio de ambulancia (TCAMB) mediante paga desde el Municipio de Rincón a través de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorización para adicionar a dos (2) unidades tipo II a su franqui-cia. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado hacien-do constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a in-tervenir y ser oída, enviando co-pia de dicho escrito al peticiona-rio a su dirección postal: PO BOX 1517 Rincón, PR 00677. De oponerse a lo solicitado, de-berá expresar los fundamentos por los cuales no deba conceder-se lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICAY serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico hoy MAR 19 2010. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ. COMI-SIONADA. RAMON A VERAMONTALVO. COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONA-DO. SECRETARIA.
ED-9035 #1310938 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
R&G PREMIER BANKOF PUERTO RICO
Demandantev.
LUIS ENRIQUE
SANCHEZ CRUZtambién conocido
como LUIS E.SANCHEZ CRUZIRENE PAREDESGONZALEZ y la
Sociedad Legal de Bienes Gananciales
compuestapor ambos
DemandadosCIVIL NUM: K CD2009-3173 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente anuncia y ha-ce saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 19 de octu-bre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certi-ficado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera su-basta habrá de celebrarse el día 4 de mayo de 2010, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mí-nimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mí-nimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $100,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebra-rá una segunda subasta el día 11 de mayo de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $66,666.67. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de San Juan. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: So-lar sito en el barrio Monacillos de la municipalidad de Río Piedras, con el número Trescientos Dieci-nueve (319) de la calle número Uno (1) Noreste (antes solar nú-mero Diecinueve A (19-A), del bloque C guión B (C-B) de la Ur-banización Puerto Nuevo con una cabida superficial de cuatro-cientos veintiuno punto treinta y seis (421.36) metros cuadrados. Colindando por el Norte, en trein-ta y tres punto cincuenta (33.50), con la Everlasting Development Corporation; por el Sur en treinta y cuatro punto noventa (34.90) metros con la Everlasting Deve-lopment Corporation; por el Este, en trece punto cero (13.0) me-tros, con la Everlasting Develop-ment Corporation y por el Oeste, en doce punto cero (12.0) me-tros, con la calle número Uno (1) noreste (antes calle número Ca-torce (14). Enclava una casa de bloques de cemento y hormigón reforzado.” Inscrita al folio 151 del tomo 1006 de Monacillos, fin-ca #5,596, inscripción 17ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. Direc-ción: Urb. Puerto Nuevo 319-NE calle 1, San Juan, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $93,718.00 más inte-reses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de abril de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $3,500.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 25 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil Super-visor. División de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Al-guacil Regional.
53EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010JP-01744 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
DemandanteVs.
AIDA N. MORA RIVERA
DemandadosCIVIL NUM: I4CI2009-0607 SO-BRE: COBRO DE DINERO. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
EL PRESIDENTE DELOS ESTADOS UNIDOS
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
SS.A: AIDA N. MORA RIVERA. Se notifica a usted que se ha radica-do en esta Secretaria la deman-da de epígrafe, en la que se ale-gan, que adeudan ustedes a la parte demandante: EN CUAN-TO A LA PRIMERA CAUSA DE ACCIÓN, la suma de $19,216.04, a la fecha del 17 de agosto de 2009, más intereses acumulados al tipo pactado, más la suma de $1,921.00 por con-ceptos de honorarios de aboga-dos, más costas y gastos en el pleito; EN CUANTO A LA SE-GUNDA CAUSA DE ACCIÓN, la suma de $1,180.80, más la suma de $118.00, por concepto de ho-norarios de abogados, más cos-tas y gastos de pleito; EN CUANTO A LA TERCERA CAU-SA DE ACCIÓN, la suma de $8,156.96, más la suma de $815.00 por concepto de honora-rios de abogados, más costas y gastos del pleito. Se le emplaza y requiere para que notifique al LCDO. OSCAR AMADOR RAMÍ-REZ, cuya dirección es: PO Box 363422, San Juan, PR., 00936-3422, Tel 754-1460, abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda, den-tro de 30 días siguientes a la pu-blicación final de este Edicto. Si dejare de hacerlo podrá a dictar-se contra usted sentencia en re-beldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EX-PEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Cabo Rojo, Puerto Rico, hoy 3 de febrero de 2010. Madeline Detres, SECRE-TARIA. POR: MARIA M. AVI-LES BONILLA, Secretaria Auxi-liar del Tribunal.
ED-9036 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE AGUADILLA.
DORAL BANKDemandante
Vs.
La Sucesiónde MANUEL
PADIN PEREZtambién conocido
por MANUEL PADINcompuesta por
MANUELPADIN SANABIA
EVELYNPADIN SANABIA
GLADYSPADIN SANABIA y JAMES JIMMYPADIN SANABRIA
La Sucesiónde LUCIA
SANABIA HIDALGOtambién conocida
por LUCIASANABRIA HIDALGO
compuesta porMANUEL
PADIN SANABIAEVELYN
PADIN SANABIAGLADYS
PADIN SANABIAJAMES JIMMY
PADIN SANABRIAJOHN DOE
y RICHARD ROESECRETARIODE HACIENDACENTRO DE
RECAUDACIONESDE INGRESOSMUNICIPALES
(C.R.I.M.)Demandados
CIVIL NUM.: ACD2008-0173. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLI-CA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: los demandados, la Sucesión de MANUEL PADIN PEREZ, también conocido por MA-NUEL PADIN, compuesta por MANUEL PADIN SANABIA, EVELYN PADIN SANABIA, GLADYS PADIN SANABIA y JAMES JIMMY PADIN SANA-BRIA, La Sucesión de LUCIASANABIA HIDALGO, también conocida por LUCIA SANA-BRIA HIDALGO, compuesta por MANUEL PADIN SANABIA, EVELYN PADIN SANABIA, GLADYS PADIN SANABIA, JA-MES JIMMY PADIN SANA-BRIA, JOHN DOE y RICHARD ROE; SECRETARIO DE HA-CIENDA; CENTRO DE RECAU-DACIONES DE INGRESOS MU-NICIPALES (C.R.I.M.) y al públi-co en general: Yo, Carlos Arocho Pérez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Agua-dilla, a los demandados y al pú-blico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presen-te caso por el Secretario del Tri-bunal de epígrafe con fecha 1 de diciembre de 2009 y para satisfa-cer la Sentencia dictada en el ca-so de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 2 de junio de 2009, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma as-cendiente a $57,831.67 de prin-cipal más intereses al 9.50% anual desde el día primero de abril de 2008, más la suma de $6,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procede-ré a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de con-tado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Améri-ca, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o pue-dan tener los deudores deman-dados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 138 Reparto López, Calle Hilda, Aguadilla, Puerto Rico 00603, que se describe a continuación: RUSTICA: Solar radicado en el barrio Camaseyes de Aguadilla, compuesto de quinientos diez metros cuadrados (510.00 M/C); en lindes: Norte, en veintidós punto cinco metros, con Calle Hilda de la Urbanización Reparto López; Sur, en once punto cinco metros, con solar número quince de la Urbanización Reparto Ló-pez; Este, en treinta metros, con el Reparto o Barriada Rubianes; y Oeste, en treinta metros, con solar número dieciséis de la refe-rida Urbanización Reparto Ló-pez. Este solar está identificado con el número dieciocho en di-cho plano de inscripción de la re-ferida Urbanización. Inscrita di-cha propiedad al folio 121 del to-mo 256 de Aguadilla, finca nú-mero 6,626 del Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla, inscripción décima. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte deman-dante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, la cual es $62,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para la propie-dad descrita, la primera subasta se llevará a cabo el 4 de mayo de 2010, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se lle-vará a efecto una segunda su-basta el día el 11 de mayo de 2010, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se lle-vará a cabo una tercera subasta el día el 18 de mayo de 2010, a las 10:00 am. La subasta o su-bastas antes indicadas se lleva-rán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Aguadilla. Se le ad-vierte a los licitadores que la ad-judicación se hará al mejor pos-tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en mone-da del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte deman-dada y de toda(s) aquella(s) per-sona(s) que tenga(n) interés ins-crito con posterioridad a la ins-cripción del gravamen que se es-tá ejecutando, y para conoci-miento de los licitadores y el pú-blico en general y para su publi-cación en un periódico de circu-lación general, una vez por se-mana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos sie-te (7) días entre ambas publica-ciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del munici-pio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal yla Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificará ade-más a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección cono-cida. Se les advierte a todos los interesados que todos los docu-mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como la de la subas-ta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gra-vámenes anteriores y los prefe-rentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsi-guientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los de-mandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente aviso para su publicación en los luga-res públicos correspondientes. Librado en Aguadilla, Puerto Ri-co a 29 de enero de 2010. Por: Carlos Arocho Pérez, Alguacil del Tribunal.
ED-9037 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANKDemandante
V.
ROBERTO ANTONIOIRIZARRY
RODRIGUEZt/c/c ROBERTO A.
IRIZARRYRODRIGUEZ t/c/c
ROBERTO IRIZARRY RODRIGUEZ
DemandadosCIVIL NUM. CCD2007-0216 (405). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Luis E. Román, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Arecibo, demandados y al público en ge-neral les notifico que, cumplien-do con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 18 de no-viembre de 2009 y para satisfa-cer la Sentencia por la suma de $56,006.02 de principal, dictada en el caso de autos el 17 de sep-tiembre de 2007, notificada y ar-chivada en autos el 28 de no-viembre de 2007, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad locali-zada en: Comunidad Rural Sel-gas, Parcela Núm. 29-C, Barrio Selgas, Florida, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a con-tinuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número 29-C, en el plano de parcelación de la Co-munidad Rural Selgas del Barrio Selgas del término municipal de florida (antes Barceloneta) con una cabida superficial de 0.0772 cuerda, equivalentes a 303.74 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Parcela Número 29-D’ por el Sur, con la calle Da-vid López, por el Este, con la Parcela Número 29-D; por el Sur, con la calle David López, por el Este, con la Parcela Nú-mero 29-D; por el Oeste, con la Parcela Número 29-E. Enclava una casa para fines residencia-les. Inscrita al Folio 95 del Tomo 18 de Florida, finca número 930, Registro de la Propiedad de Ma-natí. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala de Arecibo. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $57,000.00, para la pro-piedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubie-re remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 4 de mayo de 2010, a las 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 11 de mayo de 2010, a las 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 18 de mayo de 2010, a las 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indica-das se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Arecibo. De Estudio de Título surge el siguiente grava-men posterior el cual podrá can-celado: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de la Auto-ridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses, vence-dera el 27 de septiembre de 2012; constituida mediante escri-tura #1732, otorgada en San Juan el 27 de septiembre de 2004, ante el notario Julio Fran-cisco Fernández Rodríguez, ins-crita al Folio 185 del Tomo 81, finca #930 de Florida, inscripción octava. Se le advierte a los licita-dores que la adjudicación se ha-rá al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudica-ción en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norte-américa y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publi-caciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del mu-nicipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cer-cana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los do-cumentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la su-basta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bas-tante la titulación y que las car-gas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continua-rán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de los mismos, sin des-tinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los li-citadores, partes interesadas y público en general, expido el pre-sente aviso para su publicación en los lugares públicos corres-pondientes. Librado en Arecibo, Puerto Rico, a 21 de enero de 2010. (Fdo.) Alguacil.
ED-9039 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
BANCO POPULARDE PUERTO RICO
Demandantevs.
EUGENIOROSARIO PEÑA
y su esposaMADELINESANDOVAL
CARRASQUILLO y la Sociedad Legal de
Bienes Ganancialescompuestapor ambos
DemandadosCIVIL NUM: N3CI 200900608 (002). SOBRE: COBRO DE DI-NERO. (EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINA-RIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: EUGE-NIO ROSARIO PEÑA y su es-posa MADELINE SANDOVALCARRASQUILLO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Betty Navarro Algarín, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 6 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana en mi ofi-cina, sita en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico, venderé en Pública Subas-ta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se or-denó por la vía ordinaria. Los au-tos y todos los documentos co-rrespondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrar-se, se celebrará una segunda subasta para la venta de la suso-dicha propiedad, el día 13 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana; y en caso de no produ-cir remate ni adjudicación, se ce-lebrará una tercera subasta el
día 20 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pú-blica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar radicado en el Barrio Ciénaga Baja del tér-mino municipal de Río Grande, Puerto Rico, marcado con el Nú-mero Doscientos Treinta y Siete (237) del Bloque “L” del plano de inscripción de la Urbanización Al-turas de Río Grande, Sección Séptima (7ma.). Tiene una cabi-da superficial de doscientos treinta punto cero cero metros cuadrados (230.00 m.c.). En lin-des por el Norte, en diez punto cero cero metros (10.00 m.), con la calle principal (Main Street); por el Sur, en diez punto cero ce-ro metros (10.00 m.) con el Solar Número Doscientos Cincuenta y Dos (252) del Bloque “L”; por el Este, en veintitrés punto cero ce-ro metros (23.00 m.) con el Solar Doscientos Treinta y Ocho (238) del Bloque “L”; y por el Oeste, en veintitrés punto cero cero metros (23.00 m.) con el Solar Número Doscientos Treinta y Seis (236) del Bloque “L”. En dicho solar enclava una vivienda de hormi-gón y bloques para una sola fa-milia construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por la Federal Hou-sing Administration y otras agen-cias gubernamentales. Inscrita al folio ciento doce (112) del tomo trescientos cincuenta y cinco (355) de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, finca número veintiún mil ochocientos ochenta y tres (21,883), inscripción prime-ra. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte deman-dante la suma de $72,192.45 de principal, intereses al 6% anual, desde el día 1ro. de febrero de 2009, hasta su completo pago, más la cantidad de $7,600.00 es-tipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más re-cargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licita-ción en la primera subasta para el inmueble será de $76,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $50,666.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $38,000.00. La propiedad se ad-judicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y co-rriente de los Estados Unidos de América en el momento de la ad-judicación y que las cargas y gravámenes anteriores y los pre-ferentes, si los hubiese, al crédi-to del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conoci-miento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Río Grande, Puerto Rico, a 3 de marzo de 2010. Héctor L. Olmo Romero, Alguacil. Tribunal Superior, Sala de Río Grande. Por: Betty Nava-rro Algarín, Alguacil Aux.
ED-9040 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
BANCO SANTANDERPUERTO RICO
Demandantevs.
GOMICENTROSAN MARTIN, INC.
ISRAELSUAREZ RIVERA
y JENNIE GRISELDAGUZMAN PEREZ
t/c/c JENNIEGUZMAN PEREZ
y/o JENNYGUZMAN PEREZ
DemandadosCIVIL NUM. KCD2009-3816 (903). SOBRE: COBRO DE DI-NERO; EJECUCION DE PREN-DA; EJECUCION DE HIPOTE-CA. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. ss. AVISO VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de San Juan, a los demanda-dos y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secre-tario del Tribunal de epígrafe con fecha 29 de enero de 2010 y pa-ra satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos fechada 2 de diciembre de 2009, notificada el 8 de diciembre de 2009, en don-de se condenaba a la parte de-mandada a satisfacer la suma ascendente a $193,116.08, más los intereses adeudados hasta su completo pago, procederá a
vender en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instan-cia, Sala Superior de San Juan, al mejor postor en pago de con-tado y en moneda de los Esta-dos Unidos de América todo títu-lo, derecho o interés de la parte demandada sobre las siguientes propiedades: (A) URBANA: Solar compuesto de cuatrocientos treinta y seis punto veintinueve (436.29) metros cuadrados, fren-te a la Carretera Estatal Número Ochocientos Cuarenta y Ocho (848) del Barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico. Conte-niendo una casa de concreto de-dicada a vivienda, en lindes por el Norte, con la parcela número dos (2), por el Sur, con faja de terreno dedicado para uso públi-co; por el este, con terrenos de Carlos Quevedo; y por el Oeste, con la parcela número ciento ochenta y ocho (188) del proyec-to Saint Just. Consta inscrita al Folio Ciento Ochenta y Dos (182) del Tomo Treinta y Ocho (38) de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Cuarta (IV) de San Juan, Finca Número Dos Mil Doscientos Siete (2,207). Direc-ción física: Carr. 848 km. 1.6, Barrio Las Cuevas, Trujillo Alto, Puerto Rico. (B) URBANA: Solar radicado en el Barrio Sabana Llana de Río Piedras, término municipal de San Juan, Puerto Rico, marcado con el número diez (10) del Bloque “C” de la Ur-banización Berwin Estates, con una cabida superficial de seis-cientos dos punto ochenta y dos (602.82) metros cuadrados. En colindancias por el Norte, con la calle número dos (2) en una lon-gitud de dieciocho (18.00) me-tros; por el Sur, con el solar nú-mero ocho (8) y parcela dedica-da a área verde en una longitud de dieciocho (18.900) metros; por el Este, con el solar número nueve (9) del propio bloque en una longitud de treinta y tres punto cuarenta y nueve (33.49) metros; y por el Oeste, con el so-lar número once (11) del mismo bloque en una longitud de treinta y tres pun cuarenta y nueve (33.49) metros. Enclava una ca-sa residencial de concreto y blo-ques. Consta inscrita al Folio Veinte (20) del Tomo Trescientos Noventa (390) de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Quinta (V) de San Juan, Finca Número Die-ciséis Mil Novecientos Cincuenta y Tres (16,953. Que con el im-porte de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, se-gún la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de San Juan. La primera su-basta se llevará a cabo el día 4 de mayo de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mí-nimo en cuanto a la propiedad Aserá de $175,000.00 y en cuanto a la propiedad B será de $46,000.00. De no haber adjudi-cación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, el día 11 de mayo de 2010, a las 10:00 de la mañana, en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo fijado en la pri-mera subasta, o sea, la cantidad de $116,666.65 en cuanto a la propiedad A y la cantidad de $30,666.66 en cuanto a la pro-piedad B. De no haber adjudica-ción en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta, el día 18 de mayo de 2010, a las 10:00 de la mañana, en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad (1/2) del tipo míni-mo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $87,500.00 en cuanto a la propiedad A yla cantidad de $23,000.00 en cuan-to a la propiedad B. A la Propie-dad (A) le afectan los siguientes gravámenes: Hipoteca por la su-ma principal de ciento setenta y cinco mil dólares ($175,000.00), con intereses al nueve punto se-tenta y cinco por ciento (9.75%) anual en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puer-to Rico, o a su orden, vencedero a la presentación, constituido mediante escritura número 151, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 21 de diciembre de 2005, ante la Notario Marysol López González. Dicha escritura está inscrita al folio 45 del tomo 782 de Trujillo Alto, finca número 2,207, inscripción 12ma. A la Propiedad (A) le afectan los si-guientes gravámenes posterio-res: Al Asiento 132 del Diario 451, se presentó el día 5 de junio de 2008, la escritura número 9, otorgada en San Juan, Puerto Rico, Juan Enrique Santana Fé-lix, mediante la cual Israel Suá-rez Rivera y Jennie Griselda Guzmán Pérez, casado bajo ca-pitulaciones matrimoniales, me-diante la escritura número 10 otorgada en Carolina, Puerto Ri-co, el día 6 de junio de 2006, an-te la notario Eyleen E. Vargas Matos, constituyen hipoteca en garantía de un pagaré a favor de la Cooperativa de Ahorro y Cré-dito la Puertorriqueña, por $34,000.00, con intereses al 11.25% anual, vencedero a la presentación. Al Asiento 266 del Diario 449, se presentó el día 1 de febrero de 2008, la escritura número 8, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 13 de
abril de 2007, ante el notario Luis D. Flores González, mediante la cual constituye hipoteca en ga-rantía de un pagaré a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito la Puertorriqueña, por la suma principal de $25,000.00, con inte-reses al 13.50% anual, vencede-ro a la presentación. Al Asiento 565 del Diario 452, se presentó el día 28 de agosto de 2008, la escritura número 72, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 31 de enero de 2005, ante el notario Oscar M. González Rivera, me-diante la cual comparecen Israel Suárez Rivera y su esposa Rosa Miriam Vellón Mojica, a constituir hipoteca en garantía de un paga-ré a favor del Portador, o a su or-den, por la suma principal de $35,000.00, con intereses al 10% anual, vencedero a la pre-sentación. No le afectan gravá-menes posteriores. A la Propie-dad (B) le afectan los siguientes gravámenes: Hipoteca por la su-ma principal de cuarenta y seis mil dólares ($46,000.00), con in-tereses al nueve punto setenta y cinco por ciento (9.75%) anual, en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Ri-co, o a su orden, vencedero a la presentación, constituido me-diante la escritura número 150, otorgada en Carolina, Puerto Ri-co el 21 de diciembre de 2005, ante la Notario Marysol López González. Dicha escritura está inscrita al folio 110 del tomo 997 de Sabana Llana, finca número 16,953, inscripción 19na. A la Propiedad (B) le afectan los si-guientes gravámenes posterio-res: Hipoteca por la suma princi-pal de sesenta y cinco mil dóla-res ($65,000.00), sin intereses, en garantía de un pagaré a favor del Portador, o a su orden, ven-cedero el 31 de mayo de 2009, constituido mediante escritura número 42, otorgada en San
Juan, Puerto Rico el 29 de febre-ro de 2008, ante el notario Oscar M. González Rivera. Dicha escri-tura está inscrita al folio 110 del tomo 1,041 de Sabana Llana, fin-ca número 16,953, inscripción 20ma. Hipoteca por la suma prin-cipal de Doscientos ochenta mil dólares ($280,000.00), con inte-reses al ocho punto setenta y cinco por ciento (8.75%) anual, en garantía de un pagaré a favor de Cooperativa de Ahorro y Cré-dito la Puertorriqueña, o a su or-den, vencedero el 1 de septiem-bre de 2037, constituido median-te escritura número 28, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 8 de agosto de 2007, ante el Notario Luis D. Flores González. Dicha escritura está inscrita al folio 110 del tomo 1,041 de Sabana Llana, finca número 16,953, inscripción 22da. Hipoteca por la suma prin-cipal de veinte mil dólares ($20,000.00), con intereses al diez punto veinticinco por ciento (10.,25%) anual, en garantía de un pagaré a favor de Cooperati-va de Ahorro y Crédito La Puer-torriqueña, o a su orden, vence-dero a la presentación, constitui-do mediante escritura número 29, otorgada en San Juan, Puer-to Rico, el 15 de agosto de 2007, ante el Notario Luis D. Flores González. Dicha escritura está inscrita al folio 110 del tomo 1,041 de Sabana Llana, finca nú-mero 16,953, inscripción 23ra. Al Asiento 828 del Diario 891, se presentó el día 2 de febrero de 2010, la escritura número 3, otor-gada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de enero de 2010, ante el notario Juan Enrique Santana Félix, mediante la cual compare-cen Pedro Hieye González, Al-guacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil número KCD-09-1632 (902), y vende en pública subasta a favor de la
54 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
ED-9044 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANKDemandante
V.
NAYDA IVETTESERRANO PAGAN
DemandadaCIVIL NUM. FCD2007-1747 (404). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Manda-miento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 15 de octubre de 2009 y pa-ra satisfacer la Sentencia por la cantidad de $48,617.83 de prin-cipal, dictada en el caso de autos el 30 de julio de 1008, notificada y archivada en autos el 4 de agosto de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad locali-zada en: Condominio Los Naran-jales, Apartamento D-43-7, Caro-lina, Puerto Rico, el bien inmue-ble se describe a continuación: URBANA: Apartamento residen-cial D-Cuarenta y Tres-Siete (D-43-7) de forma rectangular, loca-lizado en el condominio los na-ranjales vbc-sesenta (vbc-60), edificio d-cuarenta y tres, el cual está localizado en la carretera número ochocientos setenta y cuatro (874), hectómetro ocho (8) del Barrio Hoyo Mulas de Ca-rolina, Puerto Rico; con área to-tal de setecientos veinte pies cuadrados (720 PC), siendo sus medidas lineales treinta y tres pies cinco pulgadas (33’5”) de largo por veinticinco pies seis pulgadas (25’6”) de ancho y sus colindancias y descripciones son las siguientes; por el Norte: con el patio y el jardín; por el Este: con el Apartamento D-Cuarenta y Tres-Ocho (D-43-8) por el Sur: con la entrada principal y el pa-tio; y por el Oeste, con el patio y el jardín. La puerta principal tiene acceso a las escaleras. Esta uni-dad de vivienda consiste de lo si-guiente: sala, comedor, balcón que da al patio y al jardín, tres cuartos con un closet cada uno, pasillo con tres closet para alma-cenaje, baño con ducha, lavama-nos e inodoro, cocina con frega-dero y espacio para nevera, es-
tufa, horno y closet para almace-naje donde está localizado un calentador de agua con capaci-dad para treinta galones. Corres-ponds to this Apartment a partici-pation in the general common elements of the building as sta-ted in the master condomiinium deed of Los Naranjales. La pro-piedad está inscrita al folio trein-ta (30), del tomo mil trescientos cincuenta (1,350) de Carolina, finca número treinta y cinco mil doscientos treinta y nueve (35,239), inscripción décimo pri-mer y última, Registro de la Pro-piedad de Carolina, Sección Se-gunda. Que con el importe de di-cha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las canti-dades adeudadas, según la Sen-tencia dictada en el caso de epí-grafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El ti-po mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $49,980.00, para la pro-piedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubie-re remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de abril de 2010, a las 10:15 de la am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda su-basta el día 13 de abril de 2010, a las 2:45 de la pm. De no com-parecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de abril de 2010, a las 2:45 de la pm. La subasta o su-bastas antes indicadas se lleva-rán a efecto en mi oficina, locali-zada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caro-lina. De Estudio de Título realiza-do surge el siguiente gravamen posterior al que aquí se ejecuta: HIPOTECA: Constituida por Nay-da Ivette Serrano Pagán, en ga-rantía de un pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y a vencer el 13 de diciembre del año 2012, según consta de la es-critura #1319, otorgada en Ca-guas, el 13 de diciembre de 2004, ante el Notario Georgette M. Rodríguez Figueroa, inscrito al folio 156 del tomo 1364 (ágo-ra) de Carolina, finca #35,239, inscripción 15ta. y última. Los deudores hipotecarios no podrán vender, donar, permutar o de cualquier otro modo transferir la propiedad dentro de un periodo de 8 años. Se le advierte a los li-citadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la p resiente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 12 de marzo de 2010. Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil.
ED-9045 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANKParte Demandante
Vs.
MARIA GONZALEZ
RODRIGUEZParte Demandada
CIVIL NUM.: FCD2007-1234 (402). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: MA-RIA GONZALEZ RODRIGUEZ; y al público en general. El que sus-cribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago sa-ber a la parte demandada, al pú-blico en general; y a el (los) si-guiente(s) gravámen(es) poste-rior(es): DORAL FINANCIALCORPORATION, haciendo ne-gocios como H.F. MORTGAGE BANKERS, a cuyo favor aparece hipoteca en garantía de un paga-ré por la suma de $17,800.00, con intereses al 7.95%, vencede-ro el 1 de enero de 2034, según la escritura #1915, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 26 de diciembre de 2003, ante el notario Luis A. Archilla, inscrita al folio 168 del tomo 949 de Caroli-na, finca #31,550, inscripción 8va. Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. ES-TADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece Embargo federal, contra Hernández & M. Ceballos Rodríguez, por la suma de $3,204.59, notificación #660-034-6507. Presentado el 26 de marzo de 2003, al folio 40 al asiento 2 del Libro III. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece Embargo Federal, por la suma de $34,078.69, noti-ficación #232117605. Presenta-do el 24 de junio de 2005, al folio 131 al asiento 1 del Libro III. Que en cumplimiento del Mandamien-to de Ejecución de Sentencia ex-pedido el día 6 de noviembre de 2009, por la Secretaria del Tribu-nal, procederé a vender y vende-ré en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se des-cribe a continuación: URBAN: Residential apartment number One Hundred Six is a irregular shape one the first floor of Con-dominium Castillo del Mar loca-ted at kilometers cero point one of Cangrejo Arriba ward of the municipality of Carolina, Puerto Rico. Said apartment has an area of approximately five hun-dred ninety six point sixty nine square foot equivalent to fifty five point cero five square meters and a covered balcony of appro-ximately fifty seven point ninety square foot equivalent to five point thirty nine square meters. It is completed of a foyer, one kit-chen, a living-dining room area, one bedroom, one bathroom, three closet and one covered balcony boundaries. The boun-daries of this apartment are fo-llows on the North, in a distance of approximately twenty seven feet on six inches of another foot equivalent to eight point thirty eights meters with apartment one hundred five; on the South, in a distance approximately twenty seven feet and six inches of the another foor, equivalent to eight meters and thirty eight foot, equi-valent to eight hundred of ano-ther meters with apartment one hundred seven; on the East, in a distance of approximately twenty four feet equivalent to seven me-ters and thirty two hundred of another meters with central corri-dor; and on the West, in a distan-ce of approximately twenty feet, equivalent to seven meters and thirty two hundred of another me-ters will wall facing vacant lot. Le corresponde 1.5389% en los ele-mentos comunes generales. Ins-crita al folio 179 del tomo 595 de Carolina, Registro de la Propie-dad de Carolina, Sección Prime-ra, finca número 31,550. El pro-ducto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la Sentencia dic-tada a su favor, el día 23 de ma-yo de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $138,612.07 rebajada mediante plan de pago a la suma de $137,616.28 de principal, más in-tereses al 7.95% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2006, más la suma de $14,240.00, por concepto de honorarios de abo-gado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2007, por concepto de seguro hi-potecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelan-tos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verifica-rá libre de toda carga o grava-men que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y si-tio de la primera, segunda y ter-cera subasta, si ésto fuera nece-sario, a los efectos de que cual-quier persona o personas con al-gún interés puedan comparecer a la celebración de dichas su-bastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudica-ción, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amé-rica. La primera subasta se lleva-rá a efecto el día 4 de mayo de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Ri-co. Que el precio mínimo fijado
ED-9046 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANKParte Demandante
Vs.
MYRNA TORRES SANTOS t/c/c
MYRNA MILAGROSTORRES SANTOS
Parte DemandadaCIVIL NUM.: FCD2008-0911 (408). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: MYRNA TORRES SANTOS t/c/c MYRNA MILAGROS TORRES SANTOS; y al público en gene-ral. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Cen-tro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al público en general: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 24 de noviembre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procede-ré a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la pro-piedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar número D guión trece (D-13) de la Urbanización Andrea’s Court, localizada en la carretera estatal número PR guión ciento noventa y nueve (PR-199) en el barrio Las Cuevas del término munici-pal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos punto cero cuarenta metros cuadrados (300.040m.c.); colindando por el Norte, en dos alineaciones de diez punto nove-cientos treinta y tres metros (10.933m) y cero punto seiscien-tos siete metros (0.607m.) con los solares número D guión vein-tisiete (D-27) y D guión veintio-cho (D-28) de la urbanización; por el Sur, en una distancia de once punto quinientos cuarenta metros (11.540m) con la calle número cuatro (4) de la urbani-zación; por el Este, en una dis-tancia de veintiséis punto cero cero metros (26.00m), con el so-lar número D guión doce (D-12) de la urbanización; y por el Oes-te, en una distancia de veintiséis punto cero cero metros (26.00m), con el solar número D guión catorce (D-14), de la urba-nización. Sobre el antes descrito inmueble se halla construida una casa de hormigón y bloques de concreto para fines residencia-les. Inscrita al folio 29 del tomo 721 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sec-ción Cuarta, finca número
31,327. El producto de la subas-ta se destinará a satisfacer al de-mandante hasta donde alcance, la suma de $411,979.10 de prin-cipal, más intereses al 6 1/8% anual desde el día 1ro. de di-ciembre de 2007, más la suma de $42,291.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 31 de octubre de 2008. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravámen(es) aquí antes mencionado(s), a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera su-basta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier per-sona o personas con algún inte-rés puedan comparecer a la ce-lebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 4 de mayo de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $422,910.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 11 de mayo de 2010, a las 9:15 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $281,941.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 18 de ma-yo de 2010, a las 9:15 de la ma-ñana, en la oficina antes mencio-nada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera subasta será de $211,455.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes des-crita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare con-veniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abo-nándose dicho monto a la canti-dad adeudada si ésta fuere ma-yor. Para conocimiento de la par-te demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licita-dores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos semanas, en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará ade-más en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de cele-brarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Se le advierte, a todos los in-teresados que todos los docu-mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser exa-minados en la Secretaría del Tri-bunal durante las horas labora-les. Expido, el presente Edicto, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 29 de enero de 2010. Samuel González Isaac, Alguacil. Divi-sión de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina.
ED-9047 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE HU-MACAO.
ALIANZAHIPOTECARIA, INC.
DemandanteVs.
RAMONALVAREZ LOMBANA
DemandadoCIVIL NUM. HSCI2008-01215 (206). SOBRE: COBRO DE DI-NERO-EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos. Es-tado libre Asociado de P.R. ss. A: RAMON ALVAREZ LOMBA-NA. El Alguacil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento de Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secre-taría del Tribunal, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, to-do derecho, título e interés que
tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: parcela #7, Barrio Tejas, Las Piedras, Puerto Rico: RUSTICA: Parcela de terreno identificada con el nú-mero siete (7) localizada en el Barrio Tejas del término munici-pal de las Piedras, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatro mil doscientos noventa y uno punto cero trescientos cator-ce metros cuadrados (4291.0314 m.c.) equivalentes a uno punto cero novecientos diecisiete cuer-das (1.0019 cdas.), en lindes por el Norte, en una distancia de ochenta y dos cero setenta y seis metros lineales con la par-cela número ocho a segregarse; Sur, en cinco alineaciones dife-rentes que suman ciento quince punto novecientos veintisiete metros lineales con el solar nú-mero seis a segregarse y Juan Soto; Este, en una distancia de ochenta y cinco punto setecien-tos sesenta metros lineales con el Río Humacao; Oeste, en una distancia de nueve punto qui-nientos metros lineales, con la calle número dos de uso público. Inscrita al folio ciento cuarenta (140) del tomo doscientos treinta (230) de Las Piedras, finca doce mil doscientos siete (12,207) del Registro de la Propiedad de Hu-macao. La propiedad antes des-crita está afecta a: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ORIENTAL, por la suma de $495,000.00, con inte-reses al 7.75% anual, vencimien-to el 1ro. de mayo de 2012, un crédito ejecutivo de 10% del prin-cipal, tasada en $495,000.00, se-gún consta de escritura número 88, otorgada en San Juan, Puer-to Rico, el 20 de abril de 2007, ante el Notario Público Miguel A. Hernández Sanabria. Aviso de Demanda: En ejecución de hipo-teca por $495,000.00, seguido ante el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala Superior de Huma-cao, Caso Civil Núm. HSCI2008-01215, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria, seguido por ALIANZAHIPOTECARIA INC., tenedor por endoso del pagaré a cuyo favor se nota la demanda contra RA-MON ALVAREZ LOMBANA, de-mandado por $492,506.55 y otras sumas, demanda del 15 de octubre de 2008, anotado el 16 de enero de 2009, folio 206 del tomo 294, anotación A. la propie-dad antes descrita se encuentra por su procedencia afecta a ser-vidumbre predial a perpetuidad a favor la Autoridad para la ener-gía Eléctrica de Puerto Rico. La primera subasta se llevará a ca-bo el día 05 de mayo de 2010, a las 11:30 de la AM, en mis ofici-nas sitas en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Huma-cao. En relación a la finca a su-bastarse, la cantidad mínima de licitación en la Primera Subasta será la suma de $495,000.00. Di-cha venta se llevará a efecto, pa-ra con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de su Sentencia, a saber: Suma principal $492,506.55, con inte-reses a razón de 7.75% anual, desde el 1ro de noviembre de 2008, más aquellos intereses que se devenguen hasta el cobro de la Sentencia, y la suma líqui-da y estipulada de $49,250.65 para costas, gastos y honorarios de abogado, además de cual-quier otra suma que resulte de cargos por demoras por mensua-lidades impagadas, seguros, así como cualesquiera otros adelan-tos que se hayan hecho por la demandante en virtud de las dis-posiciones de la escritura de hi-poteca y del pagaré objeto de la presente acción. Si la primera subasta del inmueble no produje remate, ni adjudicación, se cele-brará una segunda subasta el día 12 de mayo de 2010, a las 3:30 de la PM, en el mismo sitio y servirá de tipo mínimo las dos terceras partes del precio pacta-da para la primera subasta, o sea, la suma de $330,000.00. Si la segunda subasta no produjere remate, ni adjudicación, se cele-brará una tercera subasta, el día 19 de mayo de 2010, a las 3:30 de la PM, en el mismo lugar y re-girá como tipo de la tercera su-basta la mitad del precio pactado para la primera, o sea, la suma de $247,500.00. De declararse desierta la tercera subasta, se dará por terminado el proceso de subastas, pudiendo adjudicarse el inmueble a la parte deman-dante dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de las cantidades adeudadas, si és-ta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera su-basta o abonándose dicho monto a las cantidades adeudadas, si éstas fueran mayores. Una vez ejecutada la venta de dicha pro-piedad, proceda a poner al licita-dor victorioso en posesión física de la propiedad dentro del plazo de veinte (20) días contados a partir de la venta en pública su-basta. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser exami-nadas por los interesados. Por: Irma L. Pérez Maldonado, Algua-cil Auxiliar #025. Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Humacao. Efraín Roldán Ocasio, Alguacil Regional.
ED-9048 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANKParte Demandante
VS.
MARLENEAPONTE CABRERA
Parte DemandadaCIVIL NUM.: FCD2008-1073 (408) SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: MAR-LENE APONTE CABRERA; y al público en general. El que suscri-be, Alguacil del Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Caro-lina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al público en general: Que en cum-plimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 14 de diciembre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se des-cribe a continuación: URBANA: Solar número Veinticinco guión C (25-C) de la Urbanización San Rafael Gardens, Barrio Las Cue-vas de Trujillo Alto, con un área superficial de mil ochocientos cincuenta y siete punto doscien-tos veintisiete (1,857.227) metros cuadrados, equivalentes a cero punto cuatro mil setecientos veinticinco (0.4725) cuerdas. En lindes por el Norte, en dos ali-neaciones de cuarenta y siete punto novecientos cuarenta (47.940) metros, con la Sucesión de Esteban Martínez y en veinti-cinco punto cuatrocientos quince (25.415) metros con San Rafael Estates, Inc.; por el Sur, en una alineación de setenta y ocho punto quinientos cuarenta y seis (78.546) metros, con la Calle Dos guión A (2-A); por el Este, en treinta y uno punto trescientos veintiuno (31.321) metros, con el solar veinticuatro guión C (24-C) y por el Oeste, en treinta y dos punto ochocientos noventa y cuatro (32.894) metros, con Enri-que Cotto. En su colindancia Sur contiene servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Com-pany y una servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléc-trica y en colindancia Este, con-tiene una servidumbre pluvial a favor del Municipio de Trujillo Al-to. Contiene una casa. Inscrita al folio 11 del tomo 581 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 28,124. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde al-cance, la suma de $323,500.04 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de enero de 2008, más la suma de $33,150.00, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 13 de agosto de 2009. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el(los) gravámen(es) aquí antes mencionado(s), a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera su-basta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier per-sona o personas con algún inte-rés puedan comparecer a la ce-lebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 4 de mayo de 2010, a las 10:45 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $331,500.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 11 de mayo de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $221,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 18 de ma-yo de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la oficina antes men-cionada del Alguacil que suscri-be. El precio mínimo para la ter-cera subasta será de $165,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo esti-pulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la terce-ra subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adju-dicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo es-timare conveniente, por la totali-dad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la
parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en gene-ral, el presente Edicto se publica-rá dos (2) veces por semana, du-rante dos semanas, en un perió-dico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públi-cos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales co-mo la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a to-dos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinadas en la Secreta-ría del Tribunal durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 29 de enero de 2010. Samuel González Isaac, Algua-cil. División de Subastas. Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina.
ED-9049 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANKParte Demandante
VS.
JESSICAGARCIA ZABALA
Parte DemandadaCIVIL NUM.: FCD2007-0633 (404). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JES-SICA GARCIA ZABALA; y al pú-blico en general. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caro-lina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago sa-ber, a la parte demandada y al público en general: Que en cum-plimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 5 de agosto de 2009, por la Secretaria del Tribunal, proce-deré a vender y venderé en pú-blica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se descri-be a continuación: URBANA: So-lar radicado en la Urbanización rincón Español, situado en el Ba-rrio las Cuevas del Municipio de Trujillo Alto, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscrip-ción de la urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: So-lar número once guión G (11-G), con un área de ciento ochenta y cuatro punto cero cero (184.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de ocho (8.00) metros, con la Calle Número Uno (1); por el Sur, en una distancia de ocho (8.00) me-tros, con los solares número seis guión A (6-A) y número siete (7); por el Este, en una distancia de veintitrés (23.00) metros, con el solar número diez guión A (10-A); y por el Oeste, en una distan-cia de veintitrés (23.00) metros, con el solar número once guión A (11-A). Enclava una casa. Ins-crita al folio 213 del tomo 720 de Trujillo Alto, Registro de la Pro-piedad de San Juan, Sección IV, finca número 14,104. El producto de la subasta se destinará a sa-tisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $123,699.35 rebajada mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $122,898.42 de principal, más in-tereses al 6 7/8% anual desde el día 1ro. de junio de 2007, más la suma de $12,000.00, por con-cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribu-nal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según sur-ge de la Sentencia dictada en este caso el 9 de junio de 2009. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencio-nada finca, excepto el(los) gravá-men(es) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segun-da y tercera subasta, si ésto fue-ra necesario, a los efectos de que cualquier persona o perso-nas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 4 de mayo de 2010, a las 10:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio míni-mo fijado para la primera subas-ta es de $125,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una segunda subasta la misma se llevará a efecto el día 11 de mayo de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes men-cionada del Alguacil que suscri-be. El precio mínimo para la se-gunda subasta será de $83,333.32, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la primera
Cooperativa de Ahorro y Crédito de Portorriqueña, por precio de $20,000.00. No le afectan gravá-menes posteriores. Se le advier-te a los licitadores que la adjudi-cación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el impor-te de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de Norteamérica y para co-nocimiento de la parte demanda-da y de toda(s) aquella(s) perso-na(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando y que los mismos serán eliminados del Registro de la Propiedad y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación gene-ral, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públi-cos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Co-lecturía, así como en la Colectu-ría más cercana al lugar de resi-dencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 22 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil.
para la primera subasta es de $142,400.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta, la misma se lle-vará a efecto el día 11 de mayo de 2010, a las 9;45 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $94,933.32, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de la tercera subasta, la misma se llevará a efecto el día 18 de ma-yo de 2010, a las 9:40 de la ma-ñana, en la oficina antes mencio-nada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera subasta será de $71,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes des-crita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare con-veniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-miento de la parte demandada y de toda aquella persona o perso-nas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por se-mana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) luga-res públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, ta-les como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinados en la Secreta-ría de este Tribunal, durante las horas laborables. Expido, el pre-sente Edicto, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 29 de enero de 2010. Samuel González Isaac, Alguacil. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina.
(21 marzo - 20 abril)
Por Ignacio Teodoro
(21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 21 junio)
(22 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 21 septiembre)
(22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 22 diciembre)
(23 diciembre - 21 enero) (22 enero - 21 febrero) (22 febrero - 20 marzo)
02 EL VOCERO / jueves, 30 de abril de 2009
Si has logrado salir de losagobios laborales o de estu-dios, es hora de comenzar acuidar tu cuerpo, comenzan-do por tu alimentación. Ten-
drás más tiempo parapensar y elaborar una dietasana, que te ayude a regene-
rar tus neuronas.
La impaciencia puede llegara dominarte, y eso irá direc-
tamente en contra de tusintereses más inmediatos.Los errores que llegarás a
cometer si no das tiempo altiempo te pasarán factura,en especial en el terreno
sentimental.
Si estás sin pareja, abre bienlos ojos, porque se acercará
hoy a ti alguien que estámuy cerca de tus apetencias
e ilusiones en la vida. Engeneral, las nuevas relacio-
nes personales os insuflaránoptimismo y vitalidad.
En el amor todo funcionarábien mientras tu actitud sigasiendo positiva. Si encuen-
tras dificultades para expre-sar tus sentimientos o paraencontrarlos dentro de ti,
detente y piensa en el moti-vo de las contradicciones
que te acechan.
Las complicaciones de saludpueden llegar por los ojos,sobre todo si en tu actividad
diaria fuerzas la vista onecesitas de una perfecta
visión; los dolores de cabezapueden delatar la necesidadde lentes o la de ajustar las
que tienes.
Tendrás la posibilidad dedisfrutar con la conversa-ción o la planificación dealg˙n viaje que te apetece
desde hace tiempo. Posible-mente esté ligado a cuestio-nes sentimentales, familiareso de pareja, pero encontra-
rás mucho más en él.
Pueden aflorar secretosfamiliares del pasado que
harán mella en tu estado deánimo, pero medita muybien si debes contarlos a
otras personas de la familia,porque seguramente solosirva para crear un mal
ambiente donde no lo había.
Visitas no esperadas de ami-gos te complicarán un pocola vida en una jornada quetenías muy planificada. Ade-más de aÒadir gastos extra-ordinarios a tu presupuesto,deberás sacar tiempo suple-mentario para cumplir con
esas personas.
Los asuntos relacionadoscon la justicia, la administra-ción o la hacienda p˙blicatienden a complicarse. Tal
vez debas buscar ayuda pro-fesional para zanjar el asuntode una vez por todas. Pre-guntando a los amigos pue-des encontrar la solución.
La jornada estará marcadapor la necesidad de diseÒarplanes de futuro, a corto y
medio plazo, incluidos los detu grupo. Se te da bien esta
tarea, siempre que losdemás confíen en tus capaci-dades, no busques demasia-
do protagonismo.
El amor y el trabajo no sue-len estar muy bien avenidos,pero no te sorprendas si tesurge un nuevo amor muy
cercano en este ambiente. Site interesa, deberás dejar
muy claro hasta dónde llegala obligación y hasta dónde
el placer.
Tiempo de entretenimientoy diversión, de exaltación dela creatividad que llevas den-
tro. Te sentirás completa-mente libre para hacer
cosas que, hasta hace dosdías, ni siquiera te plantea-
bas por creer que erandemasiado audaces para ti.
subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera su-basta la misma se llevará a efec-to el día 18 de mayo de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la ofi-cina antes mencionada del Al-guacil que suscribe. El precio mí-nimo para la tercera subasta se-rá de $62,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo es-tipulado para la primera subasta. Si se declarase desierta la terce-ra subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adju-dicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo es-timare conveniente, por la totali-dad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera su-basta, y abonándose dicho mon-to a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en gene-ral, el presente Edicto se publica-rá dos (2) veces por semana, du-rante dos semanas, en un perió-dico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públi-cos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales co-mo la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los do-cumentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subas-ta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del tribunal durante las horas labora-bles. Expido, el presente Edicto, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 29 de enero de 2010. Sa-muel González Isaac, Alguacil. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Carolina.
ED-8997 #1684506 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDI-CIAL DE SAN JUAN, SALA SU-PERIOR.
BANCO POPULARDE PUERTO RICO
Demandantev.
YUDDIS YNARBISCALCAÑO ORTEGAy PEDRO AUGUSTO
ORTEGADemandados
CIVIL NUM: KCD2008-0853. SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-TA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 20 de marzo de 2009, procederé a vender en su-basta, al mejor postor y por dine-ro en efectivo o cheque certifica-do todo título, derecho o interés de la parte demandada nombra-da en el epígrafe, sobre la pro-piedad que más adelante se des-cribe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera su-basta habrá de celebrarse el día 27 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mí-nimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mí-nimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $82,300.00. De no haber remate o adjudicación en eta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 4 de mayo de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $54,866.66. Es-ta segunda subasta habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de San Juan. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: So-lar radicado en el sitio conocido con el nombre del Barrio Obrero de San Juan, Puerto Rico, mar-cado con el número 42-9 del pla-no de urbanización de dicho ba-rrio, Sección Norte del Barrio de Santurce de esta ciudad, midien-do 10.00 metros lineales de fren-te por 20.628 metros lineales de fondo, o sea un área superficial de doscientos seis punto veinti-cinco metros cuadrados (206.25 M.C.), colindando por el frente con la Calle número nueve; por la derecha entrando con el solar número 44 de la Avenida Borin-quen; por la izquierda con el so-lar número 44; y por el fondo con el solar número 41-10 de dicho plano de urbanización. Enclava una casa de concreto dedicada a vivienda familiar. Inscrita al folio 241 del tomo 564 de Santurce Norte, finca #13,853, del Regis-tro de la Propiedad de San Juan,
Sección Primera. Dirección: Ba-rrio Obrero, 521 calle Tapia, San Juan, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pe-san los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se eje-cuta mediante este procedimien-to, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que com-parezcan a la subasta en la fe-cha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: ASSOCIA-TES INTERNATIONAL HOL-DING CORPORATION, o al te-nedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $16,429.99, con intereses al 15.42% anual, vence el 1ro. de abril de 2012, según consta de la escritura #27 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 27 de mar-zo de 2002, (no expresa el nota-rio), inscrita al folio 241 vto. del tomo 564 de Santurce Norte, fin-ca #13853, inscripción 15a., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 1ra. Con el impor-te de esta venta se habrá de sa-tisfacer la sentencia antes men-cionada por la suma principal de $70,295.67 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.0% anual, desde el día 1 de noviem-bre de 2007, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $5,000.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 18 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil Super-visor. División de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Al-guacil regional.
ED-8999 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANKDemandante
v.
BARBARAPINAL AQUINO
DemandadaCIVIL NUM: KCD2009-1093 (905). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil. Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los deman-dados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secre-tario del Tribunal de epígrafe con fecha 25 de enero de 2010 y pa-ra satisfacer la Sentencia por la cantidad de $51,449.59 de prin-cipal, dictada en el caso de autos el 17 de noviembre de 2009, no-tificada el 20 de noviembre de 2009, procederé a vender en pú-blica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo dere-cho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a las propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puer-to Rico, el bien inmueble se des-cribe a continuación: Portales I, Apt. A-201, San Juan, Puerto Ri-co. URBANA: PROPIEDAD HO-RIZONTAL. Apartamento resi-dencial número A Dos Cero Uno (A-201), localizado en el segun-do nivel “Second Floor” del in-mueble sometido al Régimen de la Propiedad Horizontal, conoci-do como Condominio Los Porta-les I, situado en la Avenida Gil-berto Monroig Número Dos Mil Sesenta y Cinco (2065), sitio co-nocido por Villa Palmeras, del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Es de forma aproxi-madamente rectangular y está construido de hormigón reforza-do y bloques de hormigón. Tiene su puerta de entrada orientada hacia el Norte y da acceso direc-tamente al pasillo de dicha plan-ta, que a su vez da acceso a las escaleras, que conducen al pasi-
MR-550. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO 1972023530. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CEN-TRO JUDICIAL DE SALINASSALA SUPERIOR
DORAL BANKDemandante
JOEL O. ROMÁNSANTIAGO, et als
DemandadosCIVIL NÚM: G4CI 2006-00094. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCIÓN DE HIPOTECA(VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) ELPRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 24 de abril de 2006, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por me-dio de este EDICTO que la PRI-MERA SUBASTA habrá de cele-brarse el día 8 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana en mi ofi-cina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SALINAS. Siendo esta la PRIMERA SU-BASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $67,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $44,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SALINAS. De no haber remate o adjudica-ción en esta SEGUNDA SUBAS-TA se celebrará una TERCERASUBASTA el día 22 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo acepta-ble como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escri-tura de Constitución de Hipoteca.Si tampoco hubiese remate o ad-judicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-
les: ---"URBANA: Solar marcado con el número 3 del bloque F de la Calle 5 de la Urbanización Vi-llas del Coquí radicada en el ba-rrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 350.00 me-tros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 25.00 metros con el solar #2 del bloque F; por el SUR, en una distancia de 25.00 metros con el solar #4 del bloque F; por el ES-TE, en una distancia de 14.00 metros con el solar #14 del blo-que F; y por el OESTE, en una distancia de 14.00 metros con la calle #5. Sobre dicho solar en-clava una casa diseñada para una familia." Inscrita al folio 193 del tomo 243 de Salinas, finca #9,745, del Registro de la Pro-piedad de Guayama. DIREC-CIÓN: URB. VILLAS DEL CO-QUÍ CALLE 5 F-3 SALINAS, PR 00751. Surge del Estudio de Tí-tulo efectuado en el caso de epí-grafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravá-menes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta median-te este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cu-yos tenedores se les notifica me-diante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-basta, de la ejecución de la pri-mera hipoteca, para que compa-rezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: Hipoteca en ga-rantía de un pagaré, a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por $5,000.00 sin in-tereses, vencedero el 29 de junio de 2010, según Esc. #147 en Cayey a 29 de junio de 2004 an-te Raúl A. Rovira Burset, inscrita al folio 198 del tomo 281 de Sali-nas finca #9745 inscripción 5ta y última. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $66,201.30 de principal, más los intereses acumulados a razón de 7.000% anual computados desde el día 1 de septiembre de 2005, hasta su total saldo, recargos por demora y $6,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documen-tos correspondientes a este pro-cedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas labora-bles, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil núme-ro que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en SALINAS, Puerto Rico, hoy día 15 de marzo de 2010. Luis G. Pérez Rentas. Alguacil Confidencial. ALGUACIL SU-PERVISOR. DIVISIÓN DE EJE-CUCIÓN DE SENTENCIAS. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE SALI-NAS
llo del primer nivel “First Floor” y a la planta tercera, donde se en-cuentra la salida del edificio, una vez allí, por las calles interiores del Condominio se obtiene acce-so a la vía pública. Tiene una ca-bida superficial de ochocientos uno punto noventa y ocho (801.98) pies cuadrados equiva-lentes a setenta y cuatro uno cin-cuenta y uno (74.51) metros cua-drados. Colinda por el Norte, con área de estacionamiento en su planta terrera “ground level”; por el Sur, con Avenida Gilberto Monroig; por el Este, con límites de la propiedad y por el Oeste, con entrada y salida de estacio-namiento en su planta terrera “ground level”. Consta de sala, comedor, cocina, lavandería, dos cuartos dormitorios con sus res-pectivos closets, cuarto de baño con ducha y un balcón. Le co-rresponde a este apartamento el tres punto cuatro cero cuatro por ciento de participación (3.404%) en los gastos, ganancias y dere-chos en los elementos comunes del Condominio. Le corresponde, como elemento común limitado, dos (2) espacios de estaciona-miento, los cuales están debida-mente identificados en el plano de inscripción del Condominio y se identifican con los números Veinticinco (25) y Veintiséis (26). La finca principal consta inscrita al Folio Treinta vuelto (30 vto) del Tomo Trescientos Ochenta y Uno (381) de Santurce Norte, Finca número Catorce Mil Ciento Nueve (14,109) del Registro de la Propiedad de San Juan, Sec-ción Primera (1ra). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte deman-dante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, la cual es $54,500.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 27 de abril de 2010, a las 10:00 de la maña-na. De no comparecer postor al-guno se llevará a efecto una se-gunda subasta el día 4 de mayo de 2010, a las 10:00 de la maña-na. De no comparecer postor al-guno se llevará a cabo una ter-cera subasta el día 11 de mayo de 2010, a las 10:00 de la maña-na. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Triibu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Del Estu-dio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser extinguido: HIPO-TECA: En garantía de un pagaré a favor del Municipio de San Juan, por la suma de $60,000.00, sin intereses y a vencer en 25 años, según consta de la escritura #770, otorgada en San Juan, el día 29 de noviem-bre de 2004, ante el Notario Luis Oscar Cintrón Fonalledas, inscri-to al folio 88 del tomo 1178 de Santurce Norte, finca #45,008, inscripción 3ra. Se le advierte a los licitadores que la adjudica-ción se hará al mejor postor, quien deberá consignar el impor-te de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de Norteamérica y para co-nocimiento de la parte demanda-da y de toda(s) aquella(s) perso-na(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de los licitadores y el público en ge-neral y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas con-secutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 22 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil.
61º44º
N.Y.
59º38º
Chicago
77º56º
Miami
Fasesde la Luna
Luna llena30 de marzo
Cuarto menguante6 de abril
Luna nueva15 de abril
EL TIEMPO MARTES 23 DE MARZO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO
Pronóstico de Estados Unidos
EL MUNDO
Bogotá 71º / 48º
Montevideo 95º / 66º
Santiago 82º / 53º
Buenos Aires 79º / 59º
Río de Janeiro 87º / 74º
Caracas 90º / 68º
Tokyo 56º / 49º
Madrid 65º / 47º
París 62º / 55º
Hong Kong 79º / 70º
Berlín 57º / 37º
Kabul 71º / 44º
Baghdad 79º / 63
Variable20% lluvia
91º70º
JUEVES
VIERNES
Salida 6:26 a.m.
Mareasaltas2:51 a.m.1:51 p.m.
Mareas
El Sol
Embalses
La Plata169.66’
Carraízo133.82’
Dos Bocas292.01’
Varios sistemas de baja presión estándejando mal tiempo en la zona noreste dela nación. New York, Boston, Vermont yDelaware estarán viendo lluvias heladas yel estado de Maine tendrá algunosmomentos de nieve. La zona noroeste ynorte de Estados Unidos estarán con algu-nos momentos de nieve, mientras la zonacentral y sur estará dominada por unamplio sistema de alta presión que estádejando buen tiempo en el área.
Cuarto creciente23 de marzo
San Juan91º/78º
Mayagüez94º/80º Humacao
90º/82º
Adjuntas92º/76º
Ponce90º/78º
Cayey88º/78º
PRONÓSTICO MARÍTIMO
En lo marítimo, continúan los vientos alisios demoderados a vigorosos desarrollándose a travésde las aguas locales mientras una zona de altapresión en la superficie se mueve a través delAtlántico oeste central. Los navegantes de peque-ñas embarcaciones deben tener cautela. El vientoestará del Este cerca de 20 nudos y el oleaje esta-rá a un máximo de 6 pies.
90º73º
LA61º41º
75º51º
Dallas
Fu
ente
:N
OO
A
56
Fu
ente
:N
OO
A
Grá
fica
s:E
l Voc
ero
Parcialmentenublado20% lluvia
New York, Boston, Vermont,y Delaware estarán viendolluvias heladas.
¡Aaamigos...!Éste es el informe del tiempo parael martes23 de marzo.
92º70º
MIÉRCOLES
58º49º
Wash.DC
M.R.Bureau Investigations Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad, "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: [email protected]
Arecibo92º/76º
Mareasbajas9:27 a.m.8:22 p.m.
Puesta 6:36 p.m.
Pronóstico sábado y domingo
Sábado: Parcialmente nubladoMáxima 90 grados / Mínima 72 grados20% de lluviaDomingo: Parcialmente nubladoMáxima 90 grados / Mínima 72 grados20% de lluvia
Seguimos durante el díade hoy con el dominio de unsistema de alta presión pro-duciendo condicionesgeneralmente despeja-das y secas para Puer-to Rico y las islascercanas. Sinembargo, algu-nos parches denubosidad seestarán movien-do por el área local de vezen cuando y éstas se esta-rán combinando con losefectos locales para pro-ducir alguno que otro agua-cero leve mayormente enhoras de la tarde.
Hoy se estarán vien-do durante la mañanacielos variablescon un aumentoen el viento delEste de 15 a 20millas por hora. La zona norte de la Isla en horasde la tarde, estará viendo hasta un 50% de llu-vias, mientras el resto de Puerto Rico tendráhasta un 20% de precipitación. La temperatu-ra máxima estará en los 90 grados, para el Oes-te se espera llegue a los 93 grados. Se lerecomienda a los navegantes de pequeñasembarcaciones tener cautela durante el día dehoy.
*Para mañana miércoles a partir de las 9a.m., varias agencias de gobierno realiza-ran un simulacro de tsunami, se estará simu-lando que hubo un terremoto de 7.5 en lacosta este de los Estados Unidos, en estesimulacro Puerto Rico tendrá dos horas paraprepararse para la llegada de un tsunami,por lo tanto se estará activando el aviso endiferentes medios de comunicación (radioy televisión) como parte de ese simulacro.
Miguel Ramos
Soleado20% Lluvia
Boston
Pronóstico 3 días
(787) 832-1313 (787)834-1313
MMaayyaaggüüeezz
MMeemmoorriiaall
DOMINGO COLON LUGO, 85años. Natural y residente de SanGermán. Falleció el 20 de mar-zo de 2010 en San Germán. Sepe-lio hoy a las 2:00 p.m. hacia elCem. Mpal. de Sabana Grande.
Funeraria AvellanetSabana Grande,Tel. 873-2690
ARACELIS ARROYO BORRERO,51 años. Natural de San Germán yresidente de Sabana Grande. Falle-ció el 21 de marzo de 2010. Sepe-lio hoy a las 10:00 a.m. hacia elCem. Mpal. de Sabana Grande.RUBEN ACEVEDO ALICEA, 77años. Falleció el 21 de marzo de2010. Será cremado.
Ferreira MemorialSan Germán, Tel. 892-1006
FUNERARIA NALDYAMADOR
Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
(787) 898-8888Carr. 130, Km 1.1Sector Molinary
Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
CASANOVAFuneral
Home, Inc.Pre-arreglos y CremacionesCuesta Quin Rosa, Manatí
Tel. 24 hrs.787-884-0000787-854-0000
“La Nueva Funeraria del Pueblo y para el Pueblo”www.casanovafuneral.com
MANUEL ANTONIO MARTI-NEZ CABALLERO “TOÑIN”,85 años. Natural de Barceloneta
ANA LUISA BAYRON COLON,47 años. Natural de Mayagüez y resi-dente del Bo. Liceo. Falleció el 21de marzo de 2010 en Mayagüez.Sepelio hacia el cementerio nuevomunicipal. Día y hora pendientes.
ELVIN ROSADO RIVERA, 38años. Natural y residente de Hati-llo. Falleció el 21 de marzo de2010 en Arecibo. Sus restos seráncremados.MARIANO A. LOPEZ GUZMAN(MAYO), 70 años. Natural y resi-dente de Camuy. Falleció el 22de marzo de 2010 en Arecibo.Sepelio hoy a las 12:30 m.d. des-de las capillas de Naldy Amador
HERMINIA GONZALEZ MENA,95 años. Natural de Hatillo y resi-dente de Saint Just, Carolina. Falle-ció el 20 de marzo de 2010 enRío Piedras. Sepelio hoy a la 1:00p.m. hacia el cementerio munici-pal viejo de Río Piedras.
LUIS RIVERA SANTANA, 60 años.Natural y residente de Arecibo. Falle-ció el 13 de marzo de 2010 en Are-cibo. Sepelio efectuado.ANTONIA AVILES RODRIGUEZ,84 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 13 de marzode 2010 en México. Sepelio efec-tuado.WILLIAM CRUZ DIAZ, 60 años.Natural y residente de Arecibo.Falleció el 14 de marzo de 2010en Arecibo. Sepelio efectuado.JUSTA SANTIAGO RIVERA,101 años. Natural y residente deHatillo. Falleció el 16 de marzode 2010 en Arecibo. Sepelio efec-tuado.LUIS R. LUCENA RIVERA, 90años. Natural y residente de Hati-llo. Falleció el 16 de marzo de 2010en Hatillo. Sepelio efectuado.
Almodóvar MontillaRío Piedras, Tel. 250-8181
HENRY ENCARNACION GAR-CIA, 56 años. Natural de Río Pie-dras y residente de Nueva York.Falleció el 14 de marzo de 2010en Bronx, Nueva York. Sepeliohoy hacia el cementerio munici-pal de Trujillo Alto. Hora pendiente.JESUS M. PEREZ PIZARRO, 51años. Natural y residente de Loí-za. Falleció el 20 de marzo de 2010en Loíza. Sepelio hoy hacia el Cem.Mpal. de Loíza. Hora pendiente.
57Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
EsquelasEsquelas y obituarios
EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
especializadosEmpleosEmpleos
Para la distribución y cobro de periódicos y revistas aporteadores y establecimientos en las siguientes áreas:
• MIRAMAR • CONDADO • ISLA VERDE • SANTURCE • BO. OBRERO
FAVOR DE LLAMAR AL SR. EDGARDO WESTERBAND AL 787-552-1034
E.O.E.
Para la distribución, y cobro de periódicosen las siguientes áreas
E.O.E.
Héctor Maldonado (787) 438-0129
Sr. José R. Fonseca (787) 396-2088
TRUJILLO ALTO:• Encantada• Bo. La Gloria• Parcelas Ramón T.
Colón• Barrio Las Cuevas• Trujillo Pueblo• Carraízo
• Villas de Andalucía• Fairview
CUPEY/RIO PIEDRAS• Chalets de Cupey• Río Piedras Heights• Park Gardens• El Dorado
• Riberas de Cupey
• Villanova• Sky Towers• Bo. Caimito• Bo. Cupey Alto• Los Choferes• El Señorial
óInteresados comunicarse con:
“Cuna de la Cristiana Cremación”“... si el verdadero amor ni se
entierra, ni se crema, nopermitamos entonces que se ponga
precio a la huella que nuestroespíritu ha dejado en ese mundo...”
Celestium le ofrecePAZ MENTAL
... Un nuevo siglo...... Un nuevo milenio...
... Un nuevo Celestium...
750-0730
The Crematory
JUAN NUÑEZ SANTIAGO.Natural de San Juan. Falleció enRío Piedras. Recibió cristiana cre-mación.CECILIA PIZARRO DAVILA.Natural de San Juan. Falleció enSan Juan. Recibió cristiana cre-mación.NYDIA ESTHER RODRIGUEZ
MUÑOZ. Natural de Río Piedras.Falleció en Carolina. Recibió cris-tiana cremación.ZOA GERONIMO SEPULVE-DA. Natural de Rep. Dominica-na. Falleció en San Juan. Recibiócristiana cremación.MARCELA COLON RIVERA.Natural de Aguas Buenas. Falle-ció en Cataño. Recibió cristianacremación.JULIA GONZALEZ QUIÑO-NES. Natural de Vieques. Falle-ció en Bayamón. Recibió cristianacremación.
en Camuy, hacia la Capilla LaInmaculada en el Bo. Zanjas,Camuy. Luego hasta el cemen-terio nuevo en Camuy.
y residente de Manatí. Nació el20 de noviembre de 1924. Falle-ció el 19 de marzo de 2010. Susrestos serán cremados. Para másinformación favor de llamar aCasanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.
ED-8918 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE TRU-JILLO ALTO.
DORAL BANKParte Demandante
VS.
SUCESIONde MILAGROSRIVERA t/c/cMILAGROS
RIVERA LAZUcompuesta por
EMMANUELTORRES RIVERA
JOHN DOEy RICHARD ROEcomo posibles
herederos desconocidosParte Demandada
CIVIL NUM.: FECI2008-01356 (0002). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SUCE-SION DE MILAGROS RIVERAt/c/c MILAGROS RIVERA LAZU,compuesta por EMMANUELTORRES RIVERA; JOHN DOEy RICHARD ROE, como posi-bles herederos desconocidos.
DORAL MORTGAGECORPORATION
y al público en general. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Ca-rolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al público en general; y a el ( los) siguiente(s) gravámen(es) poste-rior(es): DORAL MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor aparece Hipoteca por la suma de $30,000.00, intereses al 10.95% anual, vencedero el 1 de febrero de 2035, tasada en $30,000.00, según consta de la escritura #18 otorgada en San Juan, el día 14 de enero de 2005 ante el notario David Toledo David, presentada al asiento 638 del diario 427 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expe-dido el día 10 de julio de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: PRO-PIEDAD HORIZONTAL: Aparta-miento Número Uno Raya A (1-A) de forma rectangular y desti-nado a fines residenciales locali-zado en el extremo izquierdo, visto de frente de la primera planta del edificio número “B” ra-ya doce (B-12) en la primera sección de la etapa “B” del Con-dominio Residencial Interameri-cana, sito en el Barrio Las Cue-vas del Municipio de Trujillo Alto, y el mismo tiene un área neta de setecientos veintiocho punto treinta y seis (728.36) pies cua-drados, equivalentes a sesenta y siete punto setenta y cinco (67.75) metros cuadrados. Colin-da por el Norte, con área común de la primera sección de la Eta-pa “B”, en una distancia de vein-tiséis punto cero cuatro (26.04) pies; por el Sur, con el aparta-mento uno raya B (1-B), en una distancia de veinticuatro punto cero dos (24.02) pies; por el Es-te, con área común de la primera Sección de la etapa “B” en una distancia de treinta y tres punto cero cinco (33.05) pies; y por el Oeste, con área común de esta-cionamiento de la primera sec-ción de la Etapa “B”, en una dis-tancia de treinta y tres punto ce-ro cinco (33.05) pies. Consta de tres dormitorios, un baño, bal-cón, cocina, comedor y sala. Su entrada principal es por la sala cuya puerta conecta a la escale-ra exterior con salida directa a la vía pública. Le corresponde una participación de punto veintinue-ve cuarenta y uno por ciento (29.41%) en los elementos co-munes del edificio. Inscrita al fo-lio 25 del tomo 310 de Trujillo Al-to, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 15,650. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde al-cance, la Sentencia dictada s su favor, el día 28 de abril de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $6,970.65 de princi-pal, más intereses al 14 7/8%
anual desde el día 1ro. de mayo de 2008, más la suma de $2,735.00, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de junio de 2008, por con-cepto de seguro hipotecario, car-gos por demora, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la refe-rida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afec-te la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace sa-ber la fecha, hora y sitio de la pri-mera, segunda y tercera subas-ta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebra-ción de dichas subastas. La ad-judicación se hará al mejor pos-tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 14 de abril de 2010, a las 10:45 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la pr imera subasta es de $27,350.00. Que de ser necesa-ria la celebración de una segun-da subasta, la misma se llevará a efecto el día 21 de abril de 2010, a las 2:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El pre-cio mínimo para la segunda su-basta será de $18,233.33, equi-valentes a dos terceras (2/3) par-tes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta, la misma se llevará a efecto el día 28 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El pre-cio mínimo para la tercera su-basta será de $13,675.00, equi-valentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la prime-ra subasta. Si se declarase de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, den-tro de los diez (10) días siguien-tes, si así lo estimare convenien-te, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonán-dose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-miento de la parte demandada y de toda aquella persona o perso-nas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por se-mana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) luga-res públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, ta-les como Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a to-dos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinados en la Secre-taría de este Tribunal, durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 15 de dic. de 2009. Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor. Divi-sión de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina.
ED-9075 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE TOA ALTA.
BANCO POPULARDE PUERTO RICO
Demandantevs.
La Sucesiónde DOÑA MARIADE LOS SANTOS
SANTANA PERALTAt/c/c MARIA
DE LOS A.SANTANA PERALTA
compuesta porVICTOR
SANTANA PADILLAFULANO y SUTANO
DE TALcomo posibles
herederosdesconocidos
DemandadaCIVIL NUM.: CD08-2647. SO-BRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: LA SUCESION DE DOÑA MARIA DE LOS SANTOS SANTANA PERALTA t/c/c MARIA DE LOS A. SANTANA PERALTA. A: VICTOR SANTANA PADILLA, como componente de la Suce-sión de Doña María de los San-tos Santana Peralta. A: FULA-NO y SUTANO DE TAL, como posibles herederos desconoci-dos de Doña María de los San-tos Santana Peralta. AQ-1 Calle 34, Urb. Toa Alta Heights, Toa Alta, Puerto Rico 00953. Al públi-co en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumpli-miento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 17 de agosto de 2009, procederá a vender el día 6 de mayo de 2010 a las 10:00 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de primera Instancia, Sala de toa Alta, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garan-tía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se descri-be a continuación: URBANA: So-lar marcado con el número 1 del bloque AQ-1 de la Urbanización Toa Alta Heights, localizada en los Barrios Piñas y Mucarabones del término municipal de Toa Al-ta, Puerto Rico, con un área de 270.84 metros cuadrados. En lin-des por el Norte, con el solar nú-mero 28-AQ, en una distancia de 11.84 metros; por el Sur, con la calle número 34, en una distan-cia de 8.48 metros y medio arco de 2.73 metros de longitud; por el este, con el solar número 2 del bloque AQ, en una distancia de 23.00 metros; por el Oeste, con la calle número 33, en una dis-tancia de 16.09 metros, más un arco de 3.45 metros de longitud, más medio arco de 2.73 metros de longitud. Sobre dicho solar enclava una casa construida de concreto armado y bloques para fines residenciales. Finca #10446. inscrita al Folio 1 del To-mo 227 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sec-ción III. la hipoteca se encuentra inscrita al Folio 05 del tomo 222 de Toa Alta. Inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte deman-dante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de junio de 2008 a la suma $21,773.29 por concepto de de principal, más los intereses acu-mulados al 8.50% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipoteca-rio, más cualesquiera otras canti-dades pactadas en las escrituras de hipoteca, más la suma estipu-lada, para gastos, costas y hono-rarios de abogado, pactados en $3,908.00 más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se descri-be de la siguiente manera: HI-POTECA: Por $39,080.00 con in-tereses al 8.50% anual, en ga-rantía de un pagaré a favor de METMOR FINANCIAL, INC.; o a su orden que vence el 1 de di-ciembre de 2016. Según escritu-ra número 1376, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 14 de noviembre de 1986 ante el nota-rio Rafael F. Morales Cabranes. inscrita al folio 05 del tomo 222 de Toa Alta. Inscripción quinta. Los autos y todos los demás do-cumentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Al-ta, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-ción del inmueble y que las car-gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continua-rán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mis-mos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la pro-piedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el in-mueble antes descrito ha sido ta-sado en la suma de $39,080.00 para que dicha suma sirva de ti-po mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y ad-vier te por este medio a los Acreedores con créditos de infe-rior rango al de la parte ejecutan-te, que pueden concurrir a la su-basta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus inte-reses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los de-rechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adju-dicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se cele-brará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 13 de mayo de 2010 a las 10:00 de la mañana sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudica-ción en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 20 de ma-yo de 2010, a las 10:00 de la mañana, sirviendo como tipo mí-nimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fi-jada para la primera subasta. Es-te Edicto se publicará en el Ta-blón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Toa Alta, donde se celebrarán las subastas señala-das. Se publicará, además, en la Colecturía de Toa Alta, lugar de residencia de la parte demanda-da, y en un periódico de circula-ción general en dos ocasiones. Este aviso será enviado median-te correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Toa Alta, Puerto Rico, hoy 3 de feb. de 2010. (Fdo.) Alguacil.
ED-9090 #1344654 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPE-RIOR.
R&G PREMIER BANKOF PUERTO RICO
Demandantev.
MIGUEL ANGELARROYO VAZQUEZtambién conocidocomo MIGUEL A.
ARROYO VAZQUEZMARYANN TEIXEIRAtambién conocidacomo MARY ANN
ROSE ARROYO y laSociedad Legal de
Bienes Ganancialescompuesta por ambos
DemandadosCIVIL NUM: FCD2008-2077 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente anuncia y ha-ce saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 15 de octu-bre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certi-ficado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que meas adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera su-basta habrá de celebrarse el día 10 de mayo de 2010, a las 10:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de carolina. Siendo ésta
la primera subasta que se cele-bra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la pri-mera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma de $413,820.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 17 de mayo de 2010, a las 9:40 de la am en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $275,880.00. Esta segunda subasta habrá de cele-brarse en mi oficina, sita en el lo-cal que ocupa el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y pa-ra la cual se dan sus datos regis-trales: “URBAN: Horizontal Pro-perty: Apartment number Five Hundred Sixty Eight (568). Indivi-dualized Two bedrooms apart-ment of reinforced concrete, con-crete blocks and for residential use; situated in the municipality of Carolina, Puerto Rico, identi-fied with number Five Hundred Sixty Eight (568), located on the North, part of the Fifth (5th) floor of the building known as ‘ESJ’ Towers Condominium. The apartment has an area of appro-ximately One Thousand One Hundred Twenty four point zero six (1,124.06) square feet, and is bounded on the North, by the in-terior wall of the building that se-parate it from apartment number Five Hundred and Seventy (570); on the West by the interior wall which separates it from apart-ment number five hundred sixty six (566); on the East by exterior wall of the building. The entrance to this apartment communicate with common use hallway and the common use stairways, ele-vators and grounds that give ac-cess to state road number one hundred eighty seven (187). This apartment consists of an entran-ce leading to a living dining area with a closet, a balcony, a kit-chen with a room closet, a corri-dor with one closet, a half bath-room, a bedroom with closet, and a bedroom with a walk-in-closet. This apartment has appurtenant to it point three two nine seven three zero per cent (.329730%) of the common elements of the property. This apartment has as part and appurtenant to it a par-king space for one automobile lo-cated in a parking level, with par-king space duly identified with the number of this apartment.” Inscrita al folio 98 del tomo 958 de Carolina, finca #31,754, ins-cripción 15ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Dirección: Condominio ESJ Towers, Apartamento 568, Carolina, Puerto Rico. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condo-minio ESJ Towers, para que comparezcan a la Subasta a lici-tar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $361,140.91 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de julio de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $37,620.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y to-dos los documentos correspon-dientes a este procedimiento es-tán de manifiesto en la Secreta-ría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden refe-rirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que fir-mo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 25 de febrero de 2010. Samuel González Isaac, Alguacil
ED-9093 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE AGUADILLA.
DORAL BANKDemandante
Vs.
RENE GUZMAN LOPEZ
WANDI GUZMANtambién conocida
por WANDIMALDONADO
GARRAZy la Sociedad Legal
de Ganancialescompuesta por ambos
DemandadosCIVIL NUM.: ACD2009-0004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLI-CA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, RENE GUZMAN LOPEZ, WANDI MAL-DONADO GARRAZ y la Socie-dad Legal de Gananciales com-puesta por ambos y al público general: Yo, Carlos Arocho Pé-rez, Alguacil del Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Aguadi-lla, a los demandados y al públi-co en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presen-te caso por el Secretario del Tri-bunal de epígrafe con fecha 12 de febrero de 2010 y para satis-facer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 8 de di-ciembre de 2009, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $67,775.45 de principal más inte-reses al 8.95% anual desde el día primero de agosto de 2008, más la suma de $7,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en mone-da del curso legal de los Estados Unidos de América, todo dere-cho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien in-mueble ubicado en Solar 227-C Carr. 457, Km. 3.9 Int. Planas, Isabela, Puerto Rico que se des-cribe a continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número doscientos veintisiete guión “C” (227-C) en el plano de parcela-ción del barrio Planas Uno (I) de Isabela, con cabida de quinien-tos cuarenta y tres punto setenta y cinco metros cuadrados (543.75 M/C). En lindes por el Norte, con calle de la comuni-dad; Sur, con parcela número doscientos veintisiete (227) de la comunidad; por el este, con par-celas número noventa y nueve y cien de la comunidad; y por el Oeste, con parcela número dos-cientos veintisiete guión “B” de la comunidad. Inscrita la propiedad al folio 79 del tomo 416 de Isabe-la, finca número 22,625 y dicha hipoteca al folio 67 del tomo 487 de Isabela, finca número 22,625 de Isabela del Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla, inscripción tercera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte deman-dante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de primera Instancia, Sala de Aguadilla. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, la cual es $70,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda su-basta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasa-ción. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una ter-cera subasta, en ésta el tipo mí-nimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevará a cabo el 11 de mayo de 2010 a las 10:30 am. De no com-parecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18 de mayo de 2010 a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día el 25 de mayo de 2010 a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. Se le advierte a los li-citadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con pos-terioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la par te demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Aguadilla, Puerto rico, a 24 de febrero de 2010. Por: Carlos Aro-cho Pérez, Alguacil del Tribunal.
ED-9091 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA.
DORAL BANKCORPORATION
Demandantev.
MANUEL JOAQUINRODRIGUEZ NUÑEZ
por sí yen representación de la Sociedad Legal deBienes Gananciales
compuesta conANTONIA
DEL CARMENRAMOS QUEZAt/c/c ANTONIADEL CARMEN
RAMOS QUEZADAy t/c/c ANTONIADEL CARMEN
RAMOS QUESADAy ésta por sí
DemandadosCIVIL NUM: FCD2007-2032 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Manda-miento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 29 de septiembre de 2009 y para satisfacer la Sentencia dic-tada el día 24 de noviembre de 2008 y archivada en el caso de autos el 26 de noviembre de 2008, procederé a vender en pú-blica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo dere-cho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a la propiedad bien inmueble que se describe a continuación, ubicada en: Urbanización Man-siones de Villa Carolina, Calle 115, Num. 192-2, Carolina, Puer-to Rico, inscrita en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sec-
ción II, como; URBANA: Solar ra-dicado en la Urbanización Man-siones de Villa Carolina, localiza-do en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, que se describe en el plano de inscripción de la Urba-nización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: número del Solar: Dos (2) de la manzana Cientos Noventa y Dos (192). Area del solar doscientos nueve metros cuadrados con una centésima de metro cuadrado (209.01 MC). En lindes por el Norte, en ocho me-tros con setenta y un centésimas de metros, con la calle número Quinientos Quince; por el Sur, en ocho metros con setenta y un metros con el Solar número Cua-renta y Dos; por el este, en vein-ticuatro metros; con el Solar nú-mero Tres; y por el Oeste, en veinticuatro metros, con el Solar Número Uno. Enclava una casa. Inscrita al Folio 243 vuelto del Tomo 937, finca número 38,072, Registro de la Propiedad de Ca-rolina, Sección Segunda. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $119,939.00 para la pro-piedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubie-re remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 2 del valor de la tasación. Para el lote des-crito, la primera subasta se lleva-rá a cabo el día 18 de mayo de 2010 a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 25 de mayo de 2010 a las 9:50 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 1 de junio de 2010, a las 9:50 de la mañana. La subas-ta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los lici-tadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la par te demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 9 de marzo de 2010. Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil.
EDICTOSEL VOCERO / martes, 23 de marzo de 201058
Jim LitkeThe Associated Press
Tiger Woods admitió haber‘vivido una mentira’ y señaló
que únicamente él fue res-ponsable del escándalo sexualque le ocasionó caer de sím-bolo mundial del deporte aobjeto de burla en progra-mas nocturnos de televi-sión.
“La culpa es toda mía.Yo soy quien lo hizo.
Soy quien actuó de esamanera. Nadie sabía
lo que estaba ocu-rriendo cuandoocurría”, dijo Woods
al Golf Channel enuna de dos entrevistastransmitidas la nochedel domingo.
Una segunda entre-vista fue transmitidapor la cadena depor-tiva ESPN, la cual tam-bién televisará las dosprimeras rondas deltorneo Masters. Woodsplanea terminar cua-tro meses de reclu-sión y regresar a esetorneo el próximomes. Cuando hablósobre esos planesfue la única ocasiónen que sonrió duran-te ambas entrevis-tas.
“Estoy seguro deque si más gente demi círculo íntimo hubie-ra sabido, lo hubierandetenido o hubierantratado de detenerlo”,señaló al Golf Chan-nel. “Pero lo mantuvetodo para mí”.
Posteriormente, enla misma entrevistacon la reporte-ra Kelly
Tilghman, Woods se refirió a su adul-terio múltiple diciendo: “Traté deparar y no pude. Y sencillamentefue... fue horroroso”.
Woods respondió a preguntasante las cámaras por primera vezdesde su accidente vehicular -unamadrugada de noviembre-, peronuevamente divulgó pocos detallessobre el accidente, su matrimonio,su reclusión en una clínica de reha-bilitación o sobre su vida personal.
Woods insistió en que esos asun-tos seguirán siendo privados, comolo hizo en un comunicado coloca-do en su sitio de internet justo des-pués del choque y nuevamente el19 de febrero cuando se disculpóante las cámaras sin responder alas preguntas.
“Han pasado muchas cosas feas...He hecho algunas cosas bastantefeas en mi vida”, dijo a Tom Rinal-di, de ESPN.
La semana pasada, una mujer -que asegura ser una de las aman-tes de Woods- distribuyó unaembarazosa transcripción de men-sajes de texto que dijo recibió de él.
Woods admitió que cuatro mesesde escarnio público, casi ininte-rrumpido, le han causado muchavergüenza.
“Fue dañino, aunque, ¿sabenqué? Lo hice”, señaló a Golf Chan-nel. “Y soy quien hizo esas cosas. Ymirando hacia atrás ahora, con unamente más despejada, lo entiendo.Puedo comprender el motivo porel cual la gente dijo esas cosas. Por-que, ¿sabes qué? Fue un compor-tamiento detestable. Mirándoloahora, es difícil creer que era yo”.
Woods anunció el 11 dediciembre que haríauna “pausa inde-finida” del golfy estuvo
en una clíni-ca de Misisipí des-
de el final de ese meshasta inicios de febrero para
tratarse por adicción sexual.
AAttrraappaaddoo@
59
DeportesDeportesEL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010
A ESCENA BIMBO
El escolta de los Indios deMayagüez regresa a juego tras
cumpir una suspensión.P65
eenn ssuu mmeennttiirraaTiger Woods se canta como el únicoresponsable de su comportamiento
AP
En camino nuevo ‘stade’ en Francia
PARIS -(AP)- La federa-ción francesa de tenis diceque el Abierto Francés nece-sita un nuevo estadio, o ampliarel de Roland Garros, si quie-re mantenerse a la altura delos otros tres torneos de GrandSlam.
Gilbert Ysern, director gene-ral de la federación, dijo ellunes que se está analizan-do un posible cambio de esta-dio.
Indicó que hay cuatro pro-puestas bajo estudio, inclui-da una que contempla eltraslado de la sede a un esta-dio cerca del castillo de Ver-salles.
El torneo podría quedar-se en su sede histórica deRoland Garros, pero para ellosería necesaria una remode-lación que costaría unos 270millones de dólares. La cons-trucción de un nuevo estadioen las afueras de París cos-taría unos 811 millones dedólares.
“Vivimos en un mundo muycompetitivo. Los otros tres tor-neos de Grand Sam han mejo-rado mucho en los últimos 20años y nosotros estamos reza-gados”, sostuvo Ysern. “Tan-to en lo que se refiere a losservicios que ofrecemos a losjugadores como en lo relati-vo a las instalaciones”.
Ysern dijo que RolandGarros queda chico para los450,000 espectadores queatrae y que los jugadores sehan quejado de la falta deespacios privados para ellos.
“El año pasado hablé conRoger Federer en Montecar-lo y tenía una larga lista dequejas”, manifestó.
El directivo teme que el tor-neo pierda prestigio y deje deatraer a los mejores jugado-res si no se hace algo.
“Miren lo que sucedió conel Abierto Australiano en losaños 80, cuando los mejoresjugadores no querían ir allí”,expresó. “Podría pasarnos lomismo”.
60 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Deportes
Las subcampeonas naciona-les Pinkin de Corozal confirma-ron ayer la salida de la refuerzoestadounidense Kristee Porterde esta plantilla por lo que restade la temporada de la Liga deVoleibol Superior Femenino (LVSF).
“Es oficial. Kristee está via-jando hoy a Texas para operarseen los próximos días”, confirmóel apoderado de las Pinkin, JuanBerríos.
“Kristee está lesionada. Tieneproblemas con el menisco de larodilla izquierda y tiene que ope-rarse…no jugará más este año”,agregó Berríos.
Porter jugaba su segundo añocomo refuerzo de las Pinkin deCorozal, luego de participar variatemporadas y ganar campeona-tos con las Gigantes de Carolinaen la LVSF.
“Ya comenzamos a trabajarpara buscar una refuerzo que lasustituya”, indicó Berríos.
Porter se despidió tras jugar49 parciales en los que consiguió186 puntos (#19), 169 en ataques,nueve bloqueos y ocho serviciosdirectos para 3.80 de promedio.
Las Pinkin, que marchan empa-te en la sexta posición con lasGigantes, regresan a la canchaeste miércoles, 24 de marzo de2010 precisamente ante Caroli-na en el coliseo Guillermo Angu-lo a las 8:00 p.m.
Voto de confianza Contrario a lo rumorado duran-
te el fin de semana, las Mets deGuaynabo mantendrán en el rós-ter a la estadounidense Katie Wil-kins, quien no participó el domingoen el Juego de Estrellas de la LVSFpor una lesión en una de sus rodi-llas.
“Ha mejorado mucho”, dijo elIng. Ángel Rivero, de las Mets deGuaynabo. “Por el momento sequeda en el equipo”, agregó.
Guaynabo regresa a la acciónmañana, cuando reciban la visi-ta de las Lancheras de Cataño alas 8:00 p.m. en el coliseo Mario‘Quijote’ Morales.
Las Mets están en el sótanocon 4-11.
Mientras, la gerencia de lasCriollas de Caguas confirmó ayerque sigue en el equipo la refuer-zo estadounidense Jamie Hous-ton, quien aún no ha formado
parte del cuadro regular en loscinco partidos que ha estado conel uniforme del “Valle del Tura-bo”.
Hosuton ha estado en cincopartidos y sólo ha jugado en dosde ellos logrando tres puntos anteJuncos y uno contra Corozal.
Las Criollas están en la octa-va posición con 6-10.
Carlos Narváez RosarioEL VOCERO
Desde la controversia con la aco-modadora Michelle Cardona, lascosas han cambiado drásticamen-te en el núcleo de las Vaqueras.
Tanto es así que ya suman seisderrotas al hilo, y lo único que podríaponerle freno a este marasmo, essegún su gerente general Hermi-nio Nieves, una victoria mañanasobre las Valencianas de Juncos.
Nieves esta esperanzado enque se logre esa reacción. De locontrario sabe que los días esta-rán contados para unas Vaquerasque avanzaron en el 2009 a la pos-temporada del torneo.
Bayamón actualmente mueverápidamente sus fichas en buscade conseguir una acomodadoratitular. Precisamente ayer tuvo prac-ticando a Suheil Medina, una jovencolocadora que jugó que ha juga-do en su corta carrera con los equi-pos de Toa Baja y Corozal. Su laborha sido como sustituta.
“Nosotros hoy (ayer) tuvimospracticando a Suheil Medina y tam-bién hemos hablado de otras alter-nativas”, dijo Nieves. “Nos hemosfortalecido al traer a Kylie Athers-tone que es una fuerte atacante yopuesto, pero estamos una rachamuy difícil y de un escándalo conuna jugadora. Esperamos que losajustes se empiecen a ver el miér-coles”, indicó.
Bayamón actualmente ocupa lapenúltima posición de la tabla conmarca de 4-9. Las Mets son las últi-
mas con récord de 4-11.En el inicio del pasado fin de
semana las Vaqueras dejaron enlibertad a la importada Christal Moris-son y activaron a Atherstone queen su primer encuentro logró un totalde 15 puntos, los cuales no fueronsuficientes para evitar la sexta derro-ta en línea de las ‘chicharroneras’.
“No podemos seguir perdiendojuegos. Una derrota nos pone enuna situación bien cuesta arriba aesta altura del torneo”.
Apoyo a RodríguezA pesar de la debacle, Nieves
reiteró todo su apoyo a la debu-tante dirigente Yarelis Rodríguez.
“La situación de Michelle (Car-dona) no estuvo en su control”,comentó Nieves. “Como siemprehe dicho, a Mike Krzyzewski le die-ron la oportunidad en Duke y fueun gran entrenador. Aquí ella tie-ne también esa oportunidad, elapoyo y la confianza de nosotrosporque sabemos que será la mejorentrenadora de Puerto Rico”, agre-gó.
Las Vaqueras actualmente sedefienden en la colocación conJosiel Monge, pero no tienen másjugadoras en esa posición.
Además de la evaluación deMedina ayer, las bayamonesas tam-bién están en conversaciones conotros equipos -exceptuando a Maya-güez- para fortalecer la posiciónde colocación. “Confiamos hastacierto punto en Josiel, pero segui-mos evaluando otras jugadoras enbuscar de fortalecer tan importan-
ROGER FEDERER
Corozal pierde a la refuerzoestadounidense por el resto de latemporada
KristeeFuera
Kristee Porter será operada delos meniscos de ambas rodillas.
Ante la salida de Michelle Cardona, la tarea de acomodadora ha caidosobre Josiel Monge.
EL
VO
CE
RO
/Arc
hivo
EL
VO
CE
RO
/Arc
hivo
AP
/Arc
hivo
Tras una reacciónlas Vaqueras
Equipo G P JVToa Baja 14 1 –Cataño 9 4 4Mayagüez 9 5 4.5Ponce 7 8 7Juncos 6 7 7Carolina 6 8 7.5Corozal 6 8 7.5Caguas 6 10 8.5Bayamón 4 9 9Guaynabo 4 11 10
Juegos señaladosCarolina en Cataño, 8:00 p.m.
Mayagüez en Caguas, 8:00 p.m.*No incluye resultados de ayer
STANDING [ LVSF
[
EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 61Deportes
Próxima laentrega de
la VillaRafy RiveraEL VOCERO
Un total de 108 aparta-mentos de la Villa Centro-americana de Mayagüez2010 serán entregadospróximamente al ComitéOrganizador para su ins-pección y eventual asig-nación a los atletasparticipantes de los jue-gos.
Una vez terminado, elcomplejo de hospedajeconstará de 386 aparta-mentos, los cuales seespera estén listos parael mes de abril.
Jorge Sosa, directorejecutivo de Mayagüez2010, señaló que ya tie-nen programado comen-zar la coordinación de lostraspasos de las primerasunidades.
“Estamos en ese pro-ceso”, dijo Sosa. “Pararecibirlos tenemos queconfirmar el seguro deresponsabilidad pública,el de terremotos y fue-go. Ya casi todos tienenla conexión eléctirca yse está trabajando conel contador de agua,que será uno ‘master’para todo el complejo”,explicó.
Otro de los aspectosfinales de construcciónde la Villa Centroamerica-na es el que cada aparta-mento será entregadocon sus respectivas uni-dades de acondicionadorde aire, camas y ensereseléctricos.
“Nos van a instalarhasta las camas y mesas,el Comité Organizador notendrá que hacer esalabor”, dijo Sosa.
Primerasmudanzas deMayagüez 2010
Por otra parte, Sosaindicó que una vez entre-gada toda la Villa Centroa-mericana, personaladscrito al Comité Organi-zador de Mayagüez 2010serán los primeros en ocu-par apartamentos.
“Desde mayo estare-mos viviendo allí un grupode funcionarios”, dijo Sosa.
“Mientras, nos vamos amover a un edificio de allado, que es de Fomento yla división técnica con sucentro de mando estará enla Villa Centroamericana”,explicó.
Nuevo contratopara Fres OquendoRey ColónEL VOCERO
El puertorriqueño Fres ‘Fast Fres’ Oquendo, quien escampeón peso completo de la USBA y de la NABA conpalmarés de 32-5 y 21 anestesiados, firmó un contratopromocional con Square Ring Promotions, que presideRoy Jones Jr., y se medirá a Jean Marc Mormeck el 6de mayo en el Halle Carpentier Arena en Paris, Francia.
“Espero poder pelear este año por el título, con cual-quiera de los Klitschko (Vital y Wladimir)”, dijo Oquendo,quien reside en Chicago, vía email.
El boricua, que fue compañero de cuadra de Félix‘Tito’ Trinidad, tuvo dos oportunidades por la corona, per-diendo en el 2003 en una controversial decisión con ChrisByrd por el título de la FIB y con su compatriota John 'ElCallado' Ruiz, que reinaba en la AMB, en el 2004 encombate celebrado en el Madison Square Garden.
Mormeck, de 37 años y nacido en Guadalupe, tienefoja de 34-4 y 22 dormidos, fue noqueado en el 2007 ensiete asaltos por el cotizado David Haye y no combatió enel 2008, realizando un pleito en el 2009 ante Vinny Mad-dalone al que derrotó por decisión en ocho capítulos.
Actualmente, Oquendo está entrenando en Bishkek,Kyryzstan, en donde permanecerá por un par de sema-nas adicionales realizando guanteo con peleadores decorte olímpico.
Busca la revanchaMiguel ‘El Loco’ Robles, que el sábado se mide a
Eduardo Meléndez en una de las reyertas que presen-tará Promociones Miguel Cotto en la cancha Roger Men-doza, de Caguas, espera conseguir una revancha conel cagüeño David Quijano, quien lo venció hace unosmeses en una cerrada decisión.
“Peleo el sábado y espero salir airoso en ese comba-te a seis rounds a ver si eso nos abre las puertas de lasque tenemos.Y espero que pueda conseguir otra opor-tunidad contra Quijano, que ni nios menciona. No quierepelear. Lo he retado públicamente y he ido hasta las con-ferencias de prensa pero no quiere. Si está seguro queme ganó, que me de la revancha”, sentenció.
Robles, cuyo palmarés es de 3-1-2 y tres dormidos,dijo que ha estado entrenando fuertemente para el plei-to del sábado restándole importancia a que Meléndez losupera en estatura.
“Estamos bien preparados, en el peso y bien fuerte.Voy con un tipo que mide 5’9” pero a mí no me afecta.La pelea va as er en 119 más una libra. Estoy bien pre-parado y voy a dar un buen combate. Nos hemos pro-bado”, apostilló.
El púgil boricua Fres Oquendo será manejado porSquare Ring Promotions.
Carlos Narváez RosarioEL VOCERO
El cinco veces campeón centroame-ricano en Hobie 16, Enrique ‘Quique’Figueroa manifestó en días recientes sumalestar con las instalaciones provistaspara el deporte de la Vela para los veni-deros Juegos Centroamericanos y delCaribe de Mayagüez 2010.
Figueroa, que se revalidó el pasadofin de semana en el evento de catama-rán en la Puerto Rico Heineken Inter-national Regatta, señaló que la zona delbalneario de Boquerón destinada parala vela centroamericana aún no cuentacon los elementos básicos para la cele-bración de la disciplina.
“Es una pena que no tengamos elapoyo que nos prometieron del área”,dijo ‘Quique’ Figueroa, uno de los atle-tas que apoyó el cambio de ‘venue’ haceunos meses.
“Pero estamos dándole duro a nues-tra preparación. No tenemos sombra,agua, luz, ni seguridad y los voluntariosque dijeron que iban a estar allí no lle-gan. Son cosas básicas. Pero para mas
detalles tienen que hablar con Luis Matos,que es el Director Técnico”, comentó elatleta de Alto Rendimiento.
La Federación de Velas, según el Comi-té Organizador de Mayagüez 2010, tie-ne pautada una tercera sesión en el finde semana en Boquerón.
Figueroa sin embargo podría no estaracudiendo debido a que participará delCampeonato de los MidWinters West deHobie Cat en California.
“Lo que digo, lo digo como compe-tidor. Ahora mismo hay que conectaruna manguera de 100 pies para lavar losbotes y guardar las cosas en un conte-nedor y rezar para que cuando regrese-mos las encontremos allí. Pero nada,nuestro trabajo es en el agua y nuestrodeporte es difícil. El hecho de que Boque-rón tienen distintos patrones que pue-den detener la competencia en cualquiermomento es clave y hace del lugar unpoco más analítico”, indicó.
Luego de los MidWinters, Figueroatiene en su agenda participar en el Cam-peonato Nacional de Guatemala y enotros eventos como parte de su prepa-ración hacia los Juegos de Mayagüez.
IncómodoEnrique ‘Quique’ Figueroa catalogó las instalaciones de vela de Boquerón como unasincompletas para Mayagüez 2010.
‘Quique’ Figueroa expresa su malestar con las condiciones de Boquerón
EL
VO
CE
RO
/ Ar
chiv
o
AP
62 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Deportes
Jorge SáinzThe Associated Press
MADRID - El Show de Messicontinuará el miércoles ante elOsasuna.
El argentino Lionel Messi estáofreciendo un espectáculo apar-te en los encuentros del Barce-lona y alcanzando una formasuperlativa justo a punto para laCopa Mundial de fútbol.
El segundo triplete consecu-tivo de Messi en la liga españo-la llevó el domingo al Barcelonaa una victoria a domicilio por 4-2frente al Zaragoza, e incluyó unasombroso tanto del argentino,una obra de arte plena de fuer-za y calidad.
Las televisiones lo repiten unay otra vez, como queriendo atra-par para siempre lo que en elcampo fue un destello tan rápidocomo brillante. Una arrancadaimposible desde el centro del cam-po salpicada de recortes eléctri-cos ante una defensa impotente,que el ex futbolista argentino Gus-tavo López, comentarista en unacadena española, definió con lasiguiente frase: “A veces, ni en laPlay Station puedes hacer esosregates”.
Messi anotó ocho goles en trespartidos, incluidos tripletes anteValencia y Zaragoza en la ligaespañola y una dupleta al Stutt-gart en la Liga de Campeones.
El argentino estuvo imparablefrente al Zaragoza y pudo habermarcado un cuarto gol de haberejecutado un penal que le come-tieron a él al final del encuentro,tras otras jugada memorable. Perodejó que lo tirase su compañeroZlatan Ibrahimovic, que estabahundido en una racha nefasta enla que no podía marcar goles.``Ibra'' rompió finalmente el male-ficio y anotó el cuarto de su equi-po, que con su victoria conservóla punta de la liga española, com-partida con el Real Madrid.
Messi parece tocado por unavarita divina. Encabeza la tablade cañoneros de la liga españo-la con 25 tantos y tiene 34 en totalen lo que va de la temporada. En15 partidos disputados en 2010ha perforado la meta en 18 oca-
siones. Con tan solo22 años, está siendocomparado con los gran-des del deporte, inclui-do su connacional DiegoMaradona.
En Barcelona, muchos lo con-sideran mejor que Maradona.
El técnico del Barsa Pep Guar-diola dice que ya no hay adjeti-vos para calificar al artillero.
“Es tan bueno que es imposi-ble que no participe tanto del jue-go. Desde hace un tiempo es unode los elegidos”, manifestó.
Las actuaciones de Messi sontan espectaculares que el domin-go hasta los hinchas del Zara-goza lo aplaudieron en La Romareda.
Messi abrió el marcador conun cabezazo y acto seguido mar-có un tanto que él mismo des-cribió como uno de los mejoresde su carrera. Dejó en el caminoa varios rivales con una gambe-ta corta dentro del área, engan-chando hacia un lado y hacia elotro, hasta que definió con un zur-dazo cruzado. El tercer tanto fuecon un zurdazo desde el bordedel área.
La sola presencia de Messi yainfunde temor en sus rivales.Según el diario deportivo Marca,desde los tiempos de Maradonano se ha visto a un jugador gober-nar los partidos como lo estáhaciendo el pequeño delanteroargentino.
“He vuelto a ver a Maradona,pero en rápido. Te sale por unlado, por el otro... No puedes parar-le”, dijo el técnico del ZaragozaJosé Aurelio Gay.
El delantero del Barsa PedroRodríguez fue un poco más lejos.“Messi es mejor que Maradona”,afirmó en rueda de prensa.
Su compañero de equipo, elbrasileño Daniel Alves, agregó:“No tengo dudas de que se lopuede comparar (con Maradona)y de que es mejor todavía. Esjoven y tiene un futuro fabulosopor delante”.
El presidente del BarcelonaJoan Laporta dijo que Messi esel mejor jugador de la historia,por más que todavía no hayalogrado rendir en la selecciónargentina.
showQue siga el
Lionel Messi eleva su juego a otro nivelrumbo al Mundial
AP
EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 63Deportes
Exactas
2da. 3-4 $3.203ra. 3-4 $19.704ta. 1-4 $9.605ta. 6-3 $10.806ta. 7-3 $43.207ma. 1-2 $29.10
Dupletas
1ra. y 2da. 3-1 $15.505ta. y 6ta. 6-7 $45.306ta. y 7ma. 7-1 $51.40
Quiniela
5ta. 3-6 $4.606ta. 3-7 $28.20
Con 5
$16.20
Trifectas
3ra. 3-4-6 $4.855ta. 6-3-2 $10.306ta. 7-3-2 $273.75
7ma. 1-2-3 $17.80
Superfecta
5ta. 6-3-2-4 $221.406ta. 7-3-2-1 $705.55
Pool de 3
1-6-7 $54.056-7-1 $120.00
Pool de 4
3-1-6-7 $178.75
El Pool ascendió a
$264,600
Paga con 6
$911.30
EL POOL PAGA
2 1. Majestic West (3) 8-3/4Javier Santiago
2. Broken Dancer (4) 123. Indy Legend 8-1/44. El King Bolt 9-1/45. Correcorre Frankie U
Dividendos de Majestic West $3.10 y $2.10;de Broken Dancer $2.10.
1,100 Metros T: 1:05
3 1. El Clavalista (3) 2-3/4Juan Carlos Díaz
2. Shining Planet (4) 1-3/43. Dos Erre (6) 9-1/24. Krankenhaus 55. Desafío 56. Chanfle U
Dividendos de El Clavalista $4.80 y $2.70;de Shining Planet $2.60.
1,300 Metros T: 1:21
4 1. Carson Bird (1) NJesús M. Ríos
2. Flor Cautiva (4) 2-3/43. Mind Ruler 24. Sospecha 155. Gavilla 176. Fefa U
Dividendos de Carson Bird $6.10 y $2.80;de Flor Cautiva $2.50.
1,100 Metros T: 1:06
7 1. The Mascarilla (1) NEdwin González
2. Into The Mist (2) 1/23. Master Lady (3) 114. Kamica 65. Enticing Star U
Dividendos de The Mascarilla $13.70 y$5.30; de Into The Mist $3.40.
1-1/8 Milla T: 1:50
6 1. Segurísima (7) 4Luis Hiraldo
2. Perla Jade (3) N3. Typical Princess (2) 3/44. Declaratoria (1) P5. Bandera Verde 16. Vuelve Karina C 4-1/27. Arabian Candy 168. Santa Martha U
Dividendos de Segurisima $10.80 y $5.30;de Perla Jade $3.80.
1,400 Metros T: 1:28
5 1. Capataz (6) 1Juan Carlos Díaz
2. Rescatado (3) 2-1/43. Tío Harry (2) 7-1/44. Soy Morenito (4) 1-1/25. Co Desarrollador 1-1/46. Little Christopher 137. Lord Bobby F 38. Beduino U
Dividendos de Capataz $3.70 y $2.80; deRescatado $3.20.
1-1/16 Milla T: 1:52
The Mascarilladominó por el margen mínimo
La importada The Mascarilla derro-tó por el margen mínimo a Into The Misten la séptima carrera, que fue por muchola mejor del cartel hípico de ayer.
En esta carrera Into The Mist, Mas-ter Lady The Mascarilla estuvieron luchan-do la delantera desde los primeros metros.Hasta los últimos 400 metros, la dis-tancia entre ellas siempre fue de menosde un cuerpo. En este punto Into TheMist y Master Lady se quedaron luchan-do la delantera, mientras The Mascari-lla quedaba tercera a poco más de uncuerpo.
A mediados de la recta final, Into TheMist dominaba a Mater Lady y poco apoco se despegaba, cuando se presentó
RESULTADOS[
[
Norman H. Dávila / EL VOCERO
por dentro The Mascarilla con fuerteempuje que las llevó a la meta muy pare-jas. La fotografía indicó que The Mas-carilla, con otra gran monta del aprendizEdwin González, ganó por la punta delhocico. Master Lady quedó tercera asólo medio cuerpo de la ganadora.
Esta fue la segunda victoria de TheMascarilla de por vida y su primera anteejemplares ganadores.
2da. Bifurcada, Bea La Gordi y Bonacera
3ra. Salientito4ta. Going Blue5ta. Appealing Autumn y Luvynar 6ta. Zambuco
7ma. Cool Light y Drodzy Lissy
2da. Bifurcada3ra. Salientito4ta. Going Blue5ta. Appealing Autumn6ta. Zambuco
7ma. Cool Light
PARA ARRIESGADOS : Bifurcada y Cool Light en primera.
PARA CONSERVADORES: Salientito y Going Blue en segunda.
PARA LAS BANCAS
PAPELETA
PARA EL POOL CUADRO $3.00
El mejorado Salientito se presentacomo uno de los principales favoritos delcartel hípico de mañana, cuando seenfrente a cinco rivales en la terceracarrera.
Esta prueba es en distancia de 1-1/16de milla, para importados del grupo dosde la división no reclamable.
Salientito, que será montado por JuanCarlos Díaz, ha tenido una gran mejoríadesde que pasó a competir en carrerasde aliento. En sus últimas cuatro pre-sentaciones, en pruebas de una milla omás, ha ganado tres. Su derrota fue antelos mejores de la división en el ClásicoJorge Washington, cuando llegó en laquinta posición.
RECOMENDACIONES
Norman H. Dávila / EL VOCERO
Salientito en la tercera
2 1-1/8 Milla
Reclamables a $10,0001. Another Tasmanian Luis Hiraldo 1092. Educada Esait de Jesús 1163. Bea La Gordi Héctor Berríos 1164. Bifurcada Edwin González 1115. Bonacera Ramón Vázquez 118
Bifurcada puede repetir. Bea La Gordi domi-na la distancia. Bonacera también puedeganar.NUESTRA SELECCION: Bifurcada, BeaLa Gordi y Bonacera.
3 1-1/16 Milla 3 años
No reclamables1. Daytime Sky Luis E. Pérez 1202. Include Pepper Jesús M. Ríos 1163. Capitol Citizen David Rosario 1164. Salientito Juan Carlos Díaz 1165. Centinela Carlos Pizarro 1166. Víctor Spider Joel Cruz 116
Salientito con la mejor opción. Daytime Skyviene mejorando y ya corrío bien esta dis-tancia. Centinela puede estar cerca. NUESTRA SELECCIÓN: Salientito, Day-time Sky y Centinela.
4 1,100 Metros
Reclamables a $12,0001. Clari De Mi Vida Jesús M. Ríos 1162. Zcoach Gilberto Santiago 1153. Chan Beltrán Joel Cruz 1164. Fronton Ramón Vázquez 1205. Going Blue Edwin González 1116. True Force José A. Hernández 122
Going Blue sigue corriendo bien. Clari De MiVida se presenta como su rival principal. Fron-tón debe estar cerca.NUESTRA SELECCIÓN: Going Blue, Cla-ri De Mi Vida y Frontón.
5 1,100 Metros
Reclamables a $10,0001. Platinada Joel Cruz 1182. Reina Del Bosque Sashá Ortiz 1163. Vino Caribe Javier Santiago 1164. Appealing Autumn C. Pizarro 1185. Luvymar Jesús M. Viera 1166. Petite Cat Luis E. Pérez 1167. Selectiva Ramón Vázquez 1188. La Garita Edwin González 1119. Frenesí José M. Rivera 116
Appealing Autumn debe estar cerca desde lasalida. Luvymar con mucha velocidad. La Gari-ta también puede ganar.NUESTRA SELECCIÓN: Appealing Autumn,Luvymar y La Garita.
6 1,200 Metros
Reclamables a $5,0001. Negrín Juan Carlos Díaz 1162. Pablo Pasta Luis Hiraldo 1113. Vuela Fly Edwin González 1114. Rey De Los Pobres B. López 1165. Zambuco Héctor Berríos 1206. Kilates Sashá Ortiz 1167. Perfeccionista Miguel Sánchez 116
Zambuco debe luchar la delantera desde lasalida. Rey De Los Pobres también con bue-na velocidad. Negrín puede dominar al final.NUESTRA SELECCIÓN: Zambuco, ReyDe Los Pobres y Negrín.
7 1-1/16 Milla 3 años
Reclamables $5,0001. Pioneering Cuca Jesús M. Ríos 116
1a. Luca’s Wife Carlos Pizarro 1162. Beaded BraceletJ.A. Hernández 1163. Drodzy Lissy Juan Carlos Díaz 1204. Madeline G. David Rosario 1205. Cool Light Luis E. Pérez 1206. Chosen Well Edwin González 1117. Charming Place Héctor Berríos 1168. Carson Vision Joel Cruz 120
Cool Light regresa a un grupo donde tienemucha oportunidad. Drodzy Lissy tambiéncon mucha opción. Chosen Well con buenavelocidad.NUESTRA SELECCIÓN: Cool Light, DrodzyLissy y Chosen Well.
ORIENTACIONCARRERAS PARA MAÑANA[
[
4 añosy mayores 4 años
y mayores
3 añosy mayores
3 años
El estelar jinete Juan Carlos Díazmontará a Salientito.
Rafy RiveraEL VOCERO
El ‘cacique mayor’ está claro de quetodas las cosas tienen que ser por el libro.
Toñín Casillas, apoderado de los Caci-ques de Humacao, admitió ayer que toda-vía no se ha confirmado la elegibilidaddel jugador Trevon Hughes, selecciona-do por su quinteto en el sorteo de nova-tos del Baloncesto Superior Nacional (BSN),por lo que mantiene en el aire su activa-ción.
Hughes, quien juega para la Universi-dad de Winsconsin, finalizó hace unosdías su participación en dicha liga, por loque los Caciques esperaban contar consus servicios.
Sin embargo, la ausencia de docu-mentos que demostraran su elegibilidad,mantiene detenido su debut en el BSN.
“Estoy con unos sabuesos investigan-do a ver lo que pasa con ese muchacho.Todo el mundo me decía que el abueloera puertorriqueño y cualificaba. Ahoratengo información contradictoria”, dijoCasillas. “Inclusive envié un emisario aMadison, Winsconsin, a hablar con él. Elemisario habló con él, con su mamá y has-ta le dieron un ‘tour’ por la universidad.Ella dijo que los abuelos del jugador eranpuertorriqueños, pero hasta ahora no apa-recen los papeles”, agregó.
Hughes fue seleccionado en el nove-no turno del sorteo de novatos, una vezHumacao negoció con Mayagüez.
“No voy a hacer nada hasta que no ten-ga una prueba fehaciente. Me dijeron queno tiene buena relación con su papá, aho-ra vienen con esos cuentos. Hasta que nome manden los papeles no viene paraPuerto Rico. Nos corrimos un riesgo en elmismo sorteo. Es cuestión de que me prue-ben que es descendiente de puertorri-queños. Si no lo demuestran que se quedeen Estados Unidos”, explicó Casillas.
BSN conocía del riesgoEl director de torneo del BSN, Fernando
Olivero, señaló ayer que los Caciques deHumacao siempre tuvieron conocimien-to de las dudas sobre Hughes.
“Es uno de los jugadores que por estarparticipando en la NCAA su inclusión enel ‘draft’ quedó sujeta a que el equipoque lo seleccionara a su riesgo, demos-trara posteriormente su elegibilidad paraparticipar en nuestro torneo”, dijo Oli-vero.
“Así que si Humacao interesa activar aese jugador tiene que demostrar previa-mente que es elegible. De otra manera,no lo pueden utilizar. No se han comuni-cado conmigo”, apuntó.
64 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Deportes
Trevon Hughes, quien vio finalizada su participación en el Torneo de la NCAA con la eliminación deWisconsin el domingo, había sido seleccionado en el noveno turno del sorteo de novatos del BSN.
BREVESDE BEISBOL
Marcum abriráprimero por Toronto
DUNEDIN, Florida -(AP)- Elderecho Shaun Marcum seráel abridor de los Azulejos en eljuego inaugural de la tempo-rada.
Será la primera vez en ochoaños que Roy Halladay no tomala lomita por Toronto en el arran-que de la temporada. Halladayfue transferido a Filadelfia y elmánager Cito Gastón dijo ayerque la decisión de quién seráel abridor en el juego inaugu-ral resultó fácil por el desem-peño de Marcum en lapretemporada.
Marcum abrió dos juegos ylanzó cinco entradas en blan-co. Ponchó a cuatro, dio unatransferencia y permitió un solohit.
Marcum se ausentó a media-dos del 2008 y todo el 2009debido a una operación en suhombro derecho.
Pujols afectado porla espalda otra vez
JUPITER, Fla. -(AP)- El tole-tero de los Cardenales de SanLuis, Albert Pujols, recibió unainyección antinflamatoria debi-do a rigidez en su espalda, yse espera esté fuera de acciónlos próximos días.
El tres veces JMV de la LigaNacional ya se había ausen-tado una semana en lo que vade los campamentos primave-rales debido a un dolor en laparte baja de su espalda quedescribe como sentir espas-mos. Pujols regresó para jugarcinco partidos de excibiciónantes de que fuera removidode la alineación contra Boston.
“Fue sometido hoy (ayer) aun MRI y luego recibió unainyección para sentirse mejor”,dijo el gerente general de losCardenales, John Mozeliak.“Está de día a día. Ya veremoscomo se siente el miércoles”.
San Luis está libre hoy.Pujols, de 30 años de edad,
bateó .327 con 47 jonrones y135 remolcadas para ganar susegundo premio consecutivodel JMV la campaña pasada.
“Lo vamos a tratar y ya vere-mos”, comentó el dirigente deSan Luis, Tony La Russa. “Creoque si lo tratamos ahora, debeestar bien”.
ALBERT PUJOLS
CaciquesClaros los
Apoderado admite necesidadde confirmar elegibilidad delnovato Trevon Hughes
AP
Redacción EL VOCERO
Tras cumplir una suspensiónde seis partidos, el alero de losIndios de Mayagüez, Alejandro‘Bimbo’ Carmona, hará su debuteste año en el Baloncesto Supe-rior Nacional (BSN) hoy en unpartido contra los Cangrejerosde Santurce.
Los Indios, que no las han teni-do todas consigo en el inicio dela temporada (0-6), practicaronen dos ocasiones ayer bajo ladirección de su técnico EddieCasiano, esperanzados en que laentrada de Carmona sea el ele-mento revitalizador que necesi-tan para ponerse en carrera.
“Por la capacidad de jugadorque tiene, le da una dimensióndiferente al equipo”, comentó elapoderado del conjunto, Luis ‘Ito’Vargas. “Anota, coge rebotes, tie-ne liderato... pero en el balon-cesto puertorriqueño cualquiercosa es posible, y un juego se pue-de ganar o perder dependiendode muchas situaciones”.
Carmona fue suspendido elaño pasado por golpear en la caraal refuerzo de los Piratas de Que-bradillas, Shawn Redhage, duran-te un partido de la serie semifinal.Fue sancionado por 15 partidosy multado en $5 mil, pero luegode una reconsideración ante elDirector de Torneo del organis-mo, Lic. Fernando Olivero, supena fue rebajada a seis encuen-tros y su multa a $2,500.
“Vamos a pensar que la tem-porada sigue siendo joven, y quevamos a poder empezar a ganarpara ponernos en pelea”.
Firman a Vázquez Los Indios, de otra parte, fir-
maron en el fin de semana alarmador Christian Vázquez y sucontrato fue debidamente apro-bado por Olivero. Se espera que
también debute el martes con-tra los Cangrejeros, aunque esaserá una decisión de la direccióntécnica del equipo.
Vázquez es un base de 25 añosque en la temporada pasada jugócon los Criollos de Caguas y queen el 2007 y 2008 lo hizo para losCariduros de Fajardo.
Cambios en los Leones Los Leones de Ponce dieron
de baja ayer al refuerzo DerMarrJohnson y le sustituyeron conLeon Rodgers, quien, sin embar-go, no estará disponible para entrara juego sino hasta el jueves.
“Mañana (martes) jugaremossolamente con un refuerzo”, indi-có el piloto sureño Manolo Cin-trón, refiriéndose a DeAngeloCollins, a quien, sin embargo,
también se le compró su pasajede regreso.
“Rodgers se supone que nossupla poder de anotación, por-que sabemos que es un jugadorde las posiciones tres y cuatroque juega bien adentro y afuera,y que es bien dinámico”.
Collins, de otra parte, será sus-tituido luego del partido de hoypor el delantero de 6-9 AndreBrown, quien, al igual que Rod-gers, vienen de participar en laliga de China.
Quieto Devin Green Devin Green fue evaluado nue-
vamente por un especialista quedeterminó que su lesión en larodilla no es una de cuidado yque puede estar en el uniformede Isabela el miércoles.
EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 65Deportes
En el espejo de MauerSi es verdad que Joe Mauer
no es LeBron James y que losMellizos de Minnesota no sonlos Cavaliers de Cleveland, loprimero que pensé cuandoescuché la firma del receptorde Minnesota fue lo mucho queme gustaría ver un final feliz almatrimonio de Cleveland consu súper astro.
Como la mayoría de uste-des saben, James se conver-tirá en agente libre al finalizarla actual campaña de la NBA,y existe una posibilidad de queeliga decirle adiós a su ciudadnatal en favor de las luces bri-llantes de Nueva York. Y antesde que me pregunten, no creoque exista otro equipo excep-to los Knicks con oportunida-des reales de poder ‘robarle’ aCleveland su tesoro nacional.
Con eso en mente, Cleve-land se encuentra en la mis-ma situación que se encontrabaMinnesotahasta quepor fin ata-ron a Mauera largo pla-zo (ochoaños y $184millones),y esa es,verse entotal nece-sidad de nodejar ir a lacara de nosólo el equi-po profe-sional (nadafácil cuan-do eres unequipo de‘bajo pre-supuesto’),sino el rostro e identidad deuna ciudad, y en el caso deCleveland, una que clama yañora por un ganador.
Punto aparte, tengo queadmitir que soy fanático de Cle-veland y sus equipos profe-sionales, aunque de los Cavsno tanto como los Browns yclaro está, mis Indios.
‘Major League’ sigue sien-do mi película de deportes favo-rita, y fue clave en mi amoreterno por los Indios...los mis-mos Indios que por dos déca-das me han dado más de quesufrir que aplaudir. Y sí, estu-vimos bien, bien cerca porvarios, varios años, pero la suer-te nunca estuvo con nosotros,algo que aún no le perdono aJosé Mesa, entre otros.
También me dolió los fra-casos de los Browns de Ber-nie Kosar en los playoffs a finalesde los '80, la relocalización delequipo original a Baltimore, ylas incompetentes movidas dela actual gerencia, la cual seencuentra en exactamente lamisma posición de hace 11años cuando el equipo de Cle-veland regresó a la NFL. Peoraún de hecho, porque en el1999 los Browns tenían el pri-mer pick del draft de cara a loque se esperaba fuera unanutrida clase de quarterbacksde calidad (claro está, los Brownsescogieron a Tim Couch, peroesos son otros veinte pesos).
En fin, decir que los equi-pos profesionales de Clevelandestán maldecidos (y no hemostocado el historial de los Cava-liers, ¿verdad Craig Ehlo?) seríacierto, sino fuera por LeBron.O no es casi un milagro que el
mejor balon-celista delmundo vis-te un ‘jer-sey’ de losCavaliers.Exacta-mente.
Y es poreso, enpocas pala-bras, quequiero quela fanatica-da de Cle-velandsienta lo quesintió la deMinnesotael domingopor lanoche. No
siempre el dinero y la fama loes todo cuando ya tienes todolo que necesitas. Y aunque esuna posibilidad (15% si los Cavsno ganan el campeonato, 15%si lo ganan, en mi opinión) quelos Knicks y las eternas posi-bilidades de Nueva York logrenenamorar a LeBron, la reali-dad es que el canastero pare-ce inclinado a permanecer ensu ciudad natal, ganar cuatroo cinco campeonatos, y cons-truir una dinastía con su fami-lia en y fuera de la cancha.
Así que, memo a LeBron,Danny Ferry y la organizaciónde los Cavs: por favor no hagansufrir a la fanaticada de Cle-veland, y a mí en específico,otra vez.
El alerodebutaráhoy con losIndios deMayagüez‘Bimbo’
De vuelta
Alejandro ‘Bimbo’ Carmona se perdiólos primeros seis partidos de lacampaña debido a una suspensión queviene del año pasado cuando militabacon los Gigantes de Carolina.
Equipo G P JVGuaynabo 5 1 –Arecibo 4 1 .5San Germán 5 2 .5Bayamón 4 3 1.5Ponce 4 3 1.5Isabela 3 3 2Quebradillas 2 3 2.5Santurce 2 4 3Humacao 1 3 3Mayagüez 0 6 5
Juegos señaladosPonce en Bayamón, 8:00 p.m.
Santurce en Mayagüez, 8:00 p.m.*No incluye resultados de ayer
STANDING [ BSN
[
EL
VO
CE
RO
/ Án
gel L
. Váz
quez
Despuésdel cierreVíctor López
LEBRON JAMES
AP
66 EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 Deportes
El astro de los Lakers, Kobe Bryant reacciona luego de anotar en elsegundo cuarto del triunfo de los Lakers sobre los Wizards, 99-92, eldomingo por la noche.
ATLANTA, Georgia -(AP)- LosHawks de Atlanta no celebraronhaber asegurado su tercer paseconsecutivo a postemporada.
Los Hawks mostraron contralos Spurs de San Antonio que tie-nen razones para aspirar a metasmás grandes que simplementecalificar a la postemporada.
Marvin Williams anotó 26 pun-tos para encabezar a tres anota-dores con 20 o más unidades,incluido el dominicano Al Hor-ford, y los Hawks derrotaron a losSpurs por 119-114 en tiempo extra,como parte de la jornada domi-nical de la NBA.
Horford tuvo 22 puntos y 18rebotes y Johnson sumó 20 pun-tos con 13 asistencias para quelos Hawks terminaran una rachaperdedora de siete juegos contraSan Antonio y se apuntaran suprimera victoria sobre los Spursen cinco años.
El argentino Manu Ginóbiliigualó su cifra más alta de la tem-porada en cuanto a puntos serefiere con 38; mientras que TimDuncan agregó 29 unidades y 13rebotes por San Antonio.
Ginóbili calificó la derrotacomo “desconsoladora”.
Joe Johnson comentó que lle-gar a la postemporada “era unode nuestros objetivos, pero no esnuestra meta principal. Aún tene-mos mucho trabajo por delan-te”, señaló.
Muchos jugadores de Atlantano sabían que con el triunfo ase-guraba pase a la postemporadao que terminaban una cadena desiete derrotas en su serie contralos Spurs.
“Eso no es importante paranosotros”, dijo Johnson sobre lalarga racha del equipo sin victo-rias contra los Spurs. “A mí no meinteresa. Sólo estamos tratandode obtener triunfos, y no me inte-resa contra quien sean”, indicó.
Un tiro de Joe Johnson median-te un salto con 1:21 minutos porjugarse en tiempo extra le dio aAtlanta una ventaja 113-111. Des-pués de que Matt Bonner de SanAntonio falló un tiro de tres pun-tos, Horford encestó un disparomientras expiraba el tiempo dedisparo para aumentar la venta-ja a cuatro puntos con 35 segun-dos por jugarse.
Jamal Crawford, quien anotó19 puntos, tenía buenas razones
para apreciar la victoria. El vete-rano con nueve años en la liga yen su primera temporada conAtlanta ira a postemporada porprimera ocasión.
“Es increíble”, dijo Crawford.“He estado esperando esto duran-te mucho tiempo... Se siente bienobtenerlo oficialmente”, agregó.
Kobe extiende lamiseria de los Wizards
En Los Angeles, Kobe Bryantanotó 20 de sus 24 puntos conuna variedad de disparos duran-te un dinámico segundo cuartoen la victoria de los Lakers de LosAngeles por 99-92 sobre Was-hington para la 11ma. derrotaconsecutiva de los Wizards.
El español Pau Gasol tuvo 28unidades y 12 rebotes para losLakers, que ganaron su sexto jue-go seguido después de caer entres enfrentamientos consecuti-vos. Los campeones defensoresde la NBA tuvieron pocos pro-blemas con el infortunado Was-hington en los tres primerosperíodos, logrando una ventajade 26 puntos en la primera mitaddespués de otro memorable cuar-to de Bryant.
Después de encestar cuatrocanastas desde la distancia detres puntos y anotar 16 unidadesen los últimos cinco minutos ymedio de la primera mitad, Bryantse quedó a un punto de igualara Alex English en el 12mo. lugarde la lista de mejores anotado-res de la liga cuando sólo anotódos puntos en la segunda mitad.
Suns: cuatro al hiloY en Phoenix, Jared Dudley
anotó todos sus 10 puntos en elcuarto período y Grant Hill ences-tó dos canastas cruciales para lle-var a los Suns de Phoenix a unavictoria de 93-87 sobre los TrailBlazers de Portland para su cuar-to triunfo seguido.
La derrota cortó una racha decinco victorias seguidas de Por-tland, que se colocó en la octavaposición de la Conferencia Oes-te, sin contar la acción de ayer.
Phoenix, mientras tanto, semovió a un virtual empate en elquinto lugar con Oklahoma Citygracias a su quinto triunfo en sie-te juegos.
El pívot dominicano de los Hawks, Al Horford (15), celebra con JamalCrawford en los segundos finales de la victoria sobre los Spurs.
Los Hawksclasifican a losplayoffs, peroapuntan allegar más lejos
AP
/ Jo
hn A
mis
AP
/ Ja
son
Redm
ond
División AtlánticoG P PRO JV
Boston 45 24 .652 –Toronto 34 34 .500 101/2
Nueva York 25 45 .357 201/2
Filadelfia 24 46 .343 211/2
Nueva Jersey 7 62 .101 38
División SuresteG P PRO JV
x-Orlando 49 21 .700 –Atlanta 45 24 .652 31/2
Miami 36 34 .514 13 Charlotte 35 34 .507 131/2
Washington 21 47 .313 27
División CentralG P PRO JV
y-Cleveland 56 15 .789 –Milwaukee 38 30 .559 161/2
Chicago 32 37 .464 23 Detroit 24 46 .343 311/2
Indiana 23 47 .329 321/2
División SuroesteG P PRO JV
Dallas 46 23 .667 –San Antonio 41 27 .603 41/2
Houston 36 32 .529 91/2
Memphis 37 33 .529 91/2
Nueva Orleáns 33 38 .465 14
División Noroeste G P Pct JV
Denver 47 23 .671 –Utah 45 25 .643 2Oklahoma City 42 26 .618 4Portland 42 29 .592 591/2
Minnesota 14 56 .200 33
División OesteG P Pct JV
x-L.A. Lakers 52 18 .743 –Phoenix 44 26 .629 8 L.A. Clippers 26 44 .371 26 Sacramento 24 46 .343 28 Golden State 19 50 .2753291/2
x-Clasificado para la postemporaday- ganó división* No incluye resultados de ayer
Resultados domingoHouston 116, Nueva York 112
Indiana 121, Oklahoma City 101Sacramento 102, L.A. Clippers 89
Cleveland 104, Detroit 79Atlanta 119, San Antonio 114, TE
L.A. Lakers 99, Washington 92Phoenix 93, Portland 87
Juegos para hoyCharlotte en Washington, 7 p.m.
Indiana en Detroit, 7:30 p.m.Denver en Nueva York, 7:30 p.m.L.A. Clippers en Dallas, 8:30 p.m.
CONFERENCIA DEL ESTE
CONFERENCIA DEL OESTE
STANDING [ NBA
[
Vuelan alto
Se mueve su mercancía José R. OrtúzarEnviado especial EL VOCERO
Dirk Nowitzki, Jason Kidd... ¿José JuanBarea?
En la tienda oficial de los Mavericks deDallas las camisas de José Juan Barea sonun artículo bien solicitado detrás de las gran-des estrellas del equipo.
De hecho, Barea tendrá hoy por prime-ra vez en su carrera un día de ‘bobblehead’,en el que se repartirá un muñeco de colec-ción del puertorriqueño, durante el choqueentre los Mavericks y los Clippers de LosAngeles en Dallas.
“Se van a repartir 1,000 ‘bobbleheads’ alos primeros fanáticos que lleguen a la can-cha”, dijo el armador boricua.
“Sus camisas se venden muy bien”, dijouna trabajadora de la tienda oficial de losMavericks en el American Airlines Center.“Comparan bien (con Kidd y Nowitzki), cla-ro ellos venden más”.
Evidencia de esto es que en muchoscasos las camisas de Barea solamente seencuentran en tamaño extra grande.
“Es algo que siempre me han dicho. Medicen que si se están vendiendo bien. Sevenden más cuando vienen mis amigos”,comentó Barea con una genuina sonrisa.
“Siempre ver camisas tuyas entre la fana-ticada se siente bien”, dijo con la humildadque lo caracteriza.
Además, el armador mayagüezano reci-be un cheque por las ventas al final del añosimilar al que le dan a otros jugadores deNBA, según explicó el propio armador.
Esta “Bareamanía” se debe en parte a lacomunidad latina del área de Dallas. Dehech,o el sábado los Mavericks celebraronuna noche latina en la que pusieron el artí-culo “Los” al frente del apodo del equipo“Mavs”, en reconocimiento a su comunidadlatina. Otro jugador latinoamericano en esteconjunto es el mexicano Eduardo Najera.
“También la fanaticada de Dallas me aplau-de mucho cuando entro a cancha porqueles gusta la energía que traigo”, indicó.
Barea está consciente de que su nom-bre ya le representa crescientes oportuni-dades de mercadear su imagen y recibiringresos adicionales a su salario por jugaren la NBA.
“Por eso me quiero quedar aquí”, desta-có al esperar que el equipo le extienda laopción para jugar en Dallas el próximo año,con miras a conseguir un contrato multia-nual para quedarse en la ciudad tejana.
El mayagüezano aprovecha su crecien-te popularidad para organizar una fundacióny hacer algo positivo por la comunidad.
EL VOCERO / martes, 23 de marzo de 2010 67Deportes
José R. OrtúzarEnviado especial EL VOCERO
Cerca de 20 fanáticos tuvieron la opor-tunidad de viajar a Dallas a conocer a JoséJuan Barea y ver un juego de NBA en elAmerican Airlines Center, hogar de losMavericks.
Los agraciados fueron premiados porel concurso “Tú y tus panas vs. Barea enDallas” que organizó la compañía de telé-fonos celulares T-Mobile. Barea y T-Mobi-le mantienen una alianza para que elafamado baloncelista sea su imagen envarias iniciativas publicitarias.
Esta vez fueron los clientes y trabaja-dores de T-Mobile los que le sacaron mayorprovecho a esta unión ya que estuvieronde jueves a domingo disfrutando por lareconocida ciudad tejana y recibieron$1,000 para gastos.
Estos compartieron con el armador de
los Mavericks el pasado jueves y el sába-do presenciaron el choque entre Dallas ylos Celtics de Boston en una suite de lujo.
La conexión con Mayagüez pareció dar-le buena suerte a Yajaira Pérez, quien ganóel viaje por una nueva activación y pudollevarse a cuatro personas para Dallas.
Gran anfitrión“Yo nunca me había ganado nada. La
pasamos bien... La verdad no sabía muchode él (Barea), pero ahora que lo vi es tre-mendo jugador y como persona es incre-íble, fue muy amistoso y amable en todomomento”, expresó Pérez, quien viajó consu esposo Reggie Maldonado y amigascomo Marilyn Torres, Dalixa Feliciano yYalady Tirado.
De hecho, con tal de que todos fueranrealizaron un recorrido con paradas enSan Germán y Ponce antes de llegar alAeorpuerto Luis Muñoz Marín en Caroli-
na. “Esa noche no dormimos”, dijo Mal-donado.
Otro que resultó ganador ya era unseguidor de Barea al sentir ciertas simili-tudes con el jugador. “En verdad volvió ainspirarme un montón para seguir y noquitarme por yo ser ‘bajito’ y que no soytan bajito para jugar en la NBA”, dijo Isma-el Carazo, de 17 años y que mide 5'8", pocomenos de la estatura de Barea.
Su admiración aumentó al punto quecuando llegó a Dallas vino con gorra delos Yankees de Nueva York (por ser su equi-po favorito de béisbol) y en su última nocheestaba uniformado con camisa de Bareay gorra de los Mavericks.
"Es super humilde. Es más de lo que yoesperaba. Antes de conocerlo lo admira-ba y ahora que lo conocí me pareció muchomejor", manifestó el joven residente deBayamón, quien aprovechó y compitió conBarea en el juego de vídeo NBA Live 10.
Barea comparte con varios de los agraciados en tener la oportunidad de viajar a conocerlo como parte del concurso “Tú y tus panas vs. Barea en Dallas” de T-Mobile, jugando el juego devídeo NBA Live 10 y enseñando el ’bobblehead’ del boricua que estará disponible hoy en el duelo contra los Clippers de Los Angeles en Dallas.
Fo
tos
EL
VO
CE
RO
/ En
viad
o es
peci
al W
illín
Rod
rígue
z
En buena compañíaCerca de 20 personas de la Isla comparten con el mayagüezanodurante el fin de semana
En el ordenacostumbrado, JoelFigueroa, CarlosCarazo, el ganadorIsmael Iván Carazo yJosé López posanjunto a José JuanBarea (segundo deizquierda dederecha).
EL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES 23 DE MARZO DE 2010
Canóvanas
Suplemento Especial
Loíza, Río Grande
2 EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES 23 DE MARZO DE 2010
SUPLEMENTO
Johan Maldonado Directora
Eric Perlloni AlayónDirector Asociado
Gisel LaracuenteSubdirectora Asociada
Ana Giselle TorresCoordinadora de Escenario
Xiomarie DíazCoordinadora de Suplementos
Héctor VázquezDiseño Gráfico
Félix CaraballoVicepresidente de Ventas
Venta de Anuncios [email protected]
Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515,San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438www.vocero.com
Como parte de los proyectos de recreación ydeportes, ahora se completa la construcción del techa-do de la escuela elemental de Medianía Alta. Ya estánen uso las pista de caminata en la Comunidad LasCarreras en Medianía Alta y en la Urbanización Villasde Loíza.
Recientemente Manzo Fuentes inauguró la can-cha de baloncesto de Villa Cañona, el techado de lacancha en Jardines de Loíza y la pista en la Comu-nidad Colobó. Próximamente techarán las canchasde la Urbanización Palmarenas y la Comunidad Toco-nes. Además, el municipio ya tiene disponibles losfondos para hacer mejoras al parque de béisbol dePiñones y a la cancha de baloncesto de la Comuni-dad Las Cuevas.
“Es importante darle apoyo a la recreación ylos deportes, ya que debido a estos esfuerzos porcrear un ambiente sano, Loíza es un pueblo tran-quilo donde las incidencias de crimen han baja-do”, explicó Manzo Fuentes.
Por otra parte, agradeció a la policía munici-pal y estatal por este logro, y también enfatizó la
Loíza una nueva transformación
El municipio de Loíza se encuentra en medio de una transformación que conlleva el comienzo y la continuación de proyectos para mejorar la calidad
de vida sus comunidades. El alcalde, Eddie M. Manzo Fuentes, detalla a continuación las mejoras a su querido pueblo.
Ebedet Negrón, Especial para ESCENARIO
EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES 23 DE MARZO DE 2010 3SUPLEMENTO
importancia de los líderes comunitarios y el trabajo social.Igualmente, admitió que sin el apoyo de estas personas cla-ve no podrían lograr tantas cosas buenas para las comuni-dades. Los líderes tienen libre acceso a su alcalde, algo queManzo Fuentes considera muy importante para el éxito delos programas de mejoramiento.
El alcalde también anunció hace poco que ya termina laconstrucción del nuevo edificio para la Escuela de Bellas ArtesMarcos Ayala Carrasquillo, maestro de bomba y plena. El direc-tor del ballet folclórico de Los Hermanos Ayala falleció en 2008y el municipio le rinde tributo a él y a su familia al nombrar ala escuela en su honor.
Hace poco se terminaron las mejoras al estacionamien-to del Estadio Miguel Fuentes Pinet y ya no se inunda. En estosmomentos se prepara la instalación del sistema de agua pota-ble en la Comunidad Piñones y el Sector Colobó. Estos traba-jos se llevarán a cabo comenzando en mayo a través del usode fondos ARRA (American Recovery and Reinvestment Act).
Los $4 millones en fondos de rehabilitación del cascourbano asignados por la Legislatura incluyen proyectos demejora al centro del pueblo como cableado soterrado. Tam-bién se ha conseguido capital para mejorar aceras y el siste-ma de alcantarillados en Parcelas Vieques.
Un paso hacia el futuro de Loíza ya se puede ver en lareciente reinauguración de las facilidades de la Cueva Maríade la Cruz. Y otro gran plan para el municipio es la construc-ción de la vía alterna a la carretera PR-187. Éste incluye el desa-rrollo del Parque del Lago entre las comunidades Santillana yRichard. El parque consistirá de una gran área recreativa conun paseo tablado.
Manzo Fuentes también tiene planes para un Centro deConvenciones. “En Loíza no tenemos ningún centro disponi-ble para graduaciones, etc. El antiguo Centro de Convencio-nes de la UIA (Unión Independiente Auténtica de los empleadosde la Autoridad de Acueductos) cerró”, explicó el alcalde. Agre-gó que el municipio ya tiene en su posesión los terrenos quese usarán para dicha construcción.
Sin duda, Loíza tiene grandes planes para su puebloahora y el futuro cercano. Su alcalde invita al pueblo de Puer-to Rico a visitar este municipio en marcha.
FOTO
S SU
MIN
ISTR
ADAS
4 EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES 23 DE MARZO DE 2010
SUPLEMENTO
2x6tus farmacias
Movimiento cooperativista
Hace seis años cumple con sus res-ponsabilidades como presidente ejecutivode la Cooperativa de Ahorro y Crédito Orien-tal. Con sus oficinas centrales localizadas enHumacao, la cooperativa tiene cinco sucur-sales, y se encuentra en medio de una expan-sión y transformación de su imagen corporativa.
Las sucursales de Coop Oriental se divi-den como sigue: dos en Humacao, dos en HatoRey y una en el municipio de Loíza. Para fina-les de este mes abren una tercera sucursal enel área metro y la primera en Ponce.
De hecho, los planes de expansión sonsolamente una parte de la estrategia para lograrservir mejor a la comunidad. “Somos una orga-nización vanguardista,” explicó Rodríguez Vire-lla a ESCENARIO.
Su rol como presidente ejecutivo lo hallevado a transformar la imagen de la coo-perativa a través del empuje agresivo haciala informática como herramienta en la pla-taforma de servicios. Por ejemplo, están enproceso de reconstruir la página web de CoopOriental, con el propósito de dar acceso a losproductos y servicios disponibles para accio-nistas y potenciales clientes, de una mane-
ra conveniente y dinámica.Otro cambio importante para la trans-
formación de la imagen ejecutiva de la coo-perativa ha sido el logo. Hace alrededor deun año se llevó acabo el cambio del emble-ma oficial. Los valores de hermandad, unión,transformación y servicio son representadoscon dos manos yuxtapuestas pero listas paraentrelazarse, figura como una reinterpreta-ción de las ideas esenciales del cooperativis-mo como filosofía de vida. La perseveranciay la fecundidad se mantienen con el nuevologo de Coop Oriental.
“Continuamente trabajamos para mejo-rar los productos y servicios existentes. Nosatemperamos al tiempo en que vivimos”, ade-lantó Rodríguez Virella.
Recientemente Coop Oriental se con-virtió en la primera Cooperativa en ofrecerpréstamos hipotecarios con licencia FHA (Fede-ral Housing Administration) para socios. Tam-bién es la primera en ser agente autorizada deseguros de vida para cooperativistas.
Rodríguez Virella no olvida la impor-tancia de contribuir a pequeños y media-nos negocios ofreciendo muchas opciones
para dichos préstamos.Próximamente las oficinas centrales
se mudarán a su primer edificio verde. Eledificio verde o ecológico causa el mínimoimpacto al medio ambiente y la comunidadque lo rodea. El uso eficiente de los recur-sos de agua y energía, selección de mate-riales y la calidad ambiental interior convierteel edificio verde en uno ideal y en un mode-lo para futuras construcciones. Con un espa-cio de 15,000 pies cuadrados frente al centrocomercial Palma Real, serán una instala-ciones cómodas y modernas. La inversiónde entre $4 y $5 millones estará terminadaa mediados de 2011.
El presidente ejecutivo también enfati-zó la remodelación de la sucursal de Loíza, unejemplo perfecto de la modernización para lacomunidad del área este de la Isla, que cuen-ta con personal muy capacitado, espaciosoestacionamiento y amplio servicio de auto-banco. Estratégicamente localizada en la inter-sección de las carreteras 187 y 188, UrbanizaciónJardines de Loíza, la Cooperativa de Ahorro yCrédito Oriental cuenta con 164 millones enactivos y 64 empleados.
Ángel Rodríguez Virella se ha dedicado al movimiento cooperativista desde hace 23 años. Graduado demaestría en contabilidad de la Universidad Interamericana, su pasión lo ha llevado a laborar como audi-
tor interno, comptroller, síndico administrador y otros oficios en el campo del cooperativismo.
Ebedet Negrón, Especial para Suplementos
Ángel Rodríguez Virella
5
EL VOCERO /SUP
LEM
EN
TO
/M
AR
TE
S 23 D
E M
AR
ZO
DE
2010
SUPLEMENTO
13x3Nationalcollage
Tenemos un compromisoN ational University College es
una universidad diferente quelleva sobre 25 años proveyen-
do educación de excelencia en Puer-to Rico. Con recintos en Bayamón,Arecibo, Río Grande y Ponce, ofrece-mos grados asociados y bachilleratosen las áreas de Salud, Administraciónde Empresas, Educación, Tecnología yJusticia Criminal. Contribuimos al éxi-to académico de nuestros estudiantes,para preparar profesionales que sir-
van de provecho a la sociedad.El recinto de Río Grande, goza des-
de su fundación en el 2003 del privile-gio de ser la única institución postsecundaria en dicho municipio. Estointensifica el compromiso de desarro-llar individuos educados, competentesen su área de especialidad técnica o pro-fesional, capaces de integrarse con éxi-to en el mundo laboral y contribuirefectivamente al progreso socioeconó-mico de la región.
6 EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES 23 DE MARZO DE 2010
Coop 10x4
Ubicados en el Municipio deLoíza, en la zona industrial de Media-nía Baja, la empresa también ofreceservicio de fabricación de bultos a lamedida.
“Nuestro mayor éxito es el servi-cio que le damos a la marca Tripper.Nosotros reparamos los bultos y, deesta forma, los padres ya no tienen quecomprar un bulto cada año. Las repa-raciones se programan con cita pre-via y en la mayoría de los casos lasreparaciones se hacen al momento.Para facilidad de nuestros clientes abri-mos los sábados”, indicó Carlos Zam-brano Rodríguez, director de estacorporación familiar.
Esta empresa comenzó comofábrica de maletas, luego manufactu-ró carteras para el Departamento dela Defensa de Estados Unidos, y aho-ra se especializa en atender a los estu-diantes y profesionales quienes tienenque cargar muchos libros, expedien-tes o muestras.
Los bultos Tripper no sólo son exi-tosos por sus diseños, sino porque estánhechos para resistir. En promedio -des-pués del año de uso y un pequeño “upgra-de” o reparación al daño producido porel desgaste normal-, el mismo bultopuede usarse año tras año.
Nuevos modelosEste año la compañía introdujo
nuevos modelos escolares, los cualescuentan con muchos atributos quepadres y estudiantes han solicitado con-tinuamente.
“Los nuevos modelos consistenen proveer un bulto más angosto comouna mochila, pero más ancho y másalto con gran capacidad para ubicarlibros. Entendiendo la limitación deespacio en las instituciones educati-vas, como es el caso de filas entre pupi-tres o cuando dos usuarios se encuentranen un pasillo y no pueden pasar. Nosenorgullecemos en confirmar que losnuevos modelos Tripper son la solu-ción a estos problemas y realmente sonla mejor alternativa del mercado. Tam-bién proveemos el servicio de perso-nalizar su bulto”, explicó ZambranoRodríguez.
Los maletines profesionales cuen-tan con un carro extendido más alto,tipo ergonómico. El servicio de repa-raciones ha permitido que las farma-céuticas inviertan en promedio en unbulto cada tres años.
Para más información llame a lostels. (787) 210-9387 ó (787) 876-3880.También puede escribir a [email protected] o acceder www.trippe-rusa.com.
Quality Bag, una empresa netamente puertorriqueña promovida por la Compañía deFomento Industrial de Puerto Rico está dedicada a la reparación, manufactura, venta y
distribución de maletines profesionales y bultos escolares con carro integrado.
Resistencia y diseñoSUPLEMENTO
EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES 23 DE MARZO DE 2010 7SUPLEMENTO
concilio loiza 6x6
M edicina de familia, medicina general, gineco-logía, pediatría, cuidado prenatal, planifica-ción familiar, farmacia, laboratorio, EKG
(Electrocardiograma), salud oral, vacunación/inmu-nización, educación en salud, visitas al hogar, trabajosocial, manejo de caso pacientes VIH/sida, certifica-dos médicos y certificados de salud, son los serviciosque tiene disponible para usted el Concilio de SaludIntegral de Loíza (CSILO).
Esta corporación privada sin fines de lucro,fundada en 1972 provee servicios tanto a los ciuda-danos de Loíza como de pueblos adyacentes comoRío Grande.
Además, en sus instalaciones ubicadas en lascarreteras 187 (ruta hacia Piñones) y la carretera 188se encuentran los programas de WIC, Medicaid, Regis-tro Demográfico y Epidemiología.
La misión del Concilio es proveer servicios desalud primaria de la máxima calidad. En 1999 el CSI-LO fue el primer Centro de Servicios de Salud Prima-ria en Puerto Rico en ser acreditado por la JointCommission, acreditación que se ha mantenido has-ta el presente.
En 2004 estableció un acuerdo con el Recinto deCiencias Médicas de la Universidad de Puerto Ricopara establecer en el Concilio la Residencia de Medi-cina de Familia y en 2007 acordó con el Lutheran Medi-cal Center establecer la Residencia en EducaciónAvanzada en Odontología General. Todo en beneficiode los usuarios que día a día los visitan.
En 2009 se atendieron aproximadamente 15,000usuarios, los cuales generaron aproximadamente73,000 visitas.
Servicios de salud a su alcanceExpandirán sus servicios
en Río GrandeDesde 2003 el Gobierno Federal le aprobó
fondos para expandir los servicios a Río Grande,en donde está ubicada la Clínica Familiar de RíoGrande. La misma está en la calle 6M-1 en la Urba-nización Villas de Río Grande. Allí ofrecen servi-cios de medicina general, pediatría, cuidado prenatal,ginecología, planificación familiar, vacunación/inmu-nización, certificados médicos, certificados de Saludy visitas al hogar. El horario de la Clínica Familiarde Río Grande es de lunes a viernes de 7:00 a.m. a3:00 p.m. El teléfono es (787) 888-0480/0484 y elfax (787) 888-0485.
Actualmente y gracias a los fondos federalesARRA, el Concilio se encuentra en el proceso dedesarrollo de nuevas instalaciones físicas para larelocalización de la Clínica Familiar de Río Gran-de, de modo que pueda satisfacer la gran deman-da de servicios en esa región.
Parte del equipo administrativo lo compo-nen: Lcdo. César A. Rodríguez Román, directorejecutivo; Dra. María de los A. Rodríguez Váz-quez, directora médica; Lcda. Lourdes Urbina,gerente organizacional; y Jannette Díaz, directo-ra de finanzas.
El horario de servicio del Concilio de SaludIntegral de Loíza es de lunes a viernes de 8:00 a.m.a 4:00 p.m. La Clínica Dental en horario extendi-do abre de lunes a jueves de 4:00 p.m. a 7:00 p.m.y sábados de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Tel. (787) 876-2042, Fax (787) 256-1900.
8 EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES 23 DE MARZO DE 2010
SUPLEMENTO
CanóvanasEste municipio limita al norte con el
municipio de Loíza, al oeste conCarolina, al este con el municipio
de Río Grande y al sur colinda por brevetrecho con Juncos y Las Piedras. Hacia elsur, en sus límites con Juncos, se encuen-tran las elevaciones de la Cuchilla El Aso-mante y hacia el sureste las extremidadesoccidentales de la Sierra de Luquillo.
En el barrio San Isidro existen áre-as cubiertas de mogotes. Por otro ladocuenta con áreas sumamente altas quepermiten una hermosa vista panorá-mica desde donde se domina visual-mente gran parte de San Juan, el ÁreaMetropolitana y Río Grande. Estas sonla carretera número 957 y barrio PalmaSola, y parte alta del barrio Cubuy.
• Casa Alcaldía - [Edificio Histórico] Construida 1907-1909. Restaurada y ampliada en 1980
• Plaza de Recreo Prof. Juan Francisco Arroyo
• Antigua Lechería (1917) Calle Muñoz Rivera Esq.Autonomía (único edificio histórico monumental,aparte la de Casa Alcaldía)
• Puente Villarán - Puente peatonal sobre el ríoCanóvanas Carr. 959 K. 3 intersección con Carr.PR3 (65 Inf.)
• Placita del Canovanense - Distinguida por un parde esculturas de taínos
• Casa-Museo Jesús T. Piñero - Residencia del primergobernador puertorriqueño nombrado por el Gobier-no de Estados Unidos para Puerto Rico. Está ubica-da en Carr. #3 (65 Inf.) frente a la entrada de HipódromoEl Comandante
• Hipódromo El Comandante - Gran impulso econó-mico para Canóvanas
• La Antigua Ceiba - Es un árbol centenario (más de300 años) ubicado en la Calle Palmer Esq. Autonomíaen el casco urbano
• Belz Factory Outlet - Modernísimo centro comercialque atrae turismo hacia Canóvanas, además de seruna importante inyección para nuestra economía
Lugares de Interés
Puente Histórico Villarán
Parador Agroturistico BosqueFloriham
EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES, 23 DE MARZO DE 2010 9SUPLEMENTO
Patrimonio natural del mundoVisitar a Río Grande es aden-
trarse en una ciudad llena de con-trastes. Lo que en tiempos pasadosfiguró como un poblado dedicado alcultivo de la caña de azúcar, hoy elmundo entero le reconoce como RíoGrande: Ciudad de El Yunque, Patri-monio Natural del Mundo.
Y es, precisamente, el Bosque Tro-pical del Servicio Forestal Federal El Yun-que una de sus atracciones principales,nominada como finalista para una de lasSiete Maravillas Naturales del Mundo.
Pero aún hay más. La llamada“Ciudad de El Yunque” despunta porsu dinamismo socioeconómico, comer-cial y cultural gracias -en gran medi-da- a un sector turístico de hotelesreconocidos y una gastronomía crio-lla de primera.
El atractivo de un entorno natu-ral con paisajes únicos, los pintorescoscomercios y restaurantes, así como lahospitalidad y el trato afable de su gen-te, bien merecen recorrer la Ruta His-tórica y Turística de esta ciudad a cabalidad.
En el año 1977, Río Grande se dioa la tarea de organizar el primer Carna-val de la “Ciudad de El Yunque”, con elobjetivo de ofrecer un espectáculo lle-no de lucidez y colorido que represen-tará la unidad de todo un pueblo.
Año tras año y con el apoyo incon-dicional del municipio de Río Grande,este evento se ha ido enalteciendo parafigurar actualmente como el carnavalde mayor proyección internacional entodo Puerto Rico. La participación dela ciudadanía de Río Grande, unida alos participantes de diversos pueblosde la Isla e invitados de otros países -
tales como: Bolivia, Panamá, Repúbli-ca Dominicana, Islas Vírgenes, Colom-bia, Brasil y México- hacen de esteevento uno del cual todo Puerto Ricopuede sentirse orgulloso.
Desde el desfile de carrozas y nues-tras reinas de belleza y carnaval, hastael talento artístico de primera que pre-senta, hace que miles de visitantes secontagien con la alegría y el entusias-mo que genera este magno evento cul-tural. Todos los años, durante las primerassemanas de julio, Río Grande te esperapara vivir juntos la gran celebración del“Carnaval Ciudad de El Yunque”.
Carnaval Ciudad de El Yunque
Río Grande
Histórica ciudad:• El municipio de Río Grande
se encuentra localizado al este dePuerto Rico, en la región denomi-nada Llanos Costeros del Norte, fren-te al Océano Atlántico.
• Tiene por límites territorialesal norte, el Océano Atlántico; al sur, losmunicipios de Naguabo y Las Piedras;
al este, los municipios de Luquillo yCeiba; y al oeste, los municipios de Loí-za y Canóvanas.
• El territorio en su totalidadalcanza unas 61 millas cuadradas paraun total de 40,075 cuerdas, con unaaltura promedio de 30 pies sobre elnivel del mar.
10 EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES 23 DE MARZO DE 2010
SUPLEMENTO
EstiloCostero
Luce moderna y natural con las piezas de temporadaprimavera/verano 2010 para divertite tanto en un día de playa
como en una tarde de campo. Inspírate con estos looks y crea tupropia combinación, sin olvidardar tu femeneidad y tu lado sensual.
Bolsos en variadostamaños y brillantescolores de Macy’s
Clásico traje debaño en unapieza deMacy’s
Variedad decollares paracombinar entre síde Macy’s
Back to thebasics; blusablanca y mahón,con accesoriosen piel. Todo deMacy’s
Traje de bañode dos piezasen combinaciónde colores deMacy’s
EL VOCERO / SUPLEMENTO / MARTES 23 DE MARZO DE 2010 11SUPLEMENTO
Práctico jumpsuit con accesorios de toque costerode Mango
Shoulder Bagen tela LelaRose dePaylessShoeSource
Green Ashland WedgeLela Rose de PaylessShoeSource
Traje tejido con detallesmetálicos deMacy’s
Traje de bañodrapeado deMacy’s
Corea en pielde Mango
Sandalias flatsamarradas altobillo con toquemetálico de Mango
Dramáticasortija deMango
12
EL V
OCER
O /
SUP
LEM
EN
TO
/M
AR
TE
S 2
3 D
E M
AR
ZO
DE
201
0
Poner Ad Flotado
