v03262010

vocero.com

VIERNES 26 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11109 SAN JUAN. PR.

85

20

69

00

00

53

45¢

LOTERIA 47719PRIMERPREMIO 34165SEGUNDO

PREMIO 02436TERCERPREMIO 40819CUARTO

PREMIO 36696QUINTOPREMIO P61/62/63

EXTRA>

Gaby EspinoEnamorada de su carreraP45

OFICIALOFICIAL

P4

DEPO

RTES

>

Optimismo conYadier MolinaP68

EL

VO

CE

RO

/Alv

in J

. Báe

z

Justicia refiere al ex senador Carlos Díaz al Panel de Ex Jueces del FEIpor supuestas violaciones de ley

Justicia refiere al ex senador Carlos Díaz al Panel de Ex Jueces del FEIpor supuestas violaciones de ley

En Puerto RicoCarlos FuentesP47

EXTR

A>

EL V

OCER

O/ v

iern

es, 2

6 de

mar

zo d

e 20

10 2

APARTADO 9067515, San Juan,P.R. 00906-7515

Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa,Audit Bureau of CirculationsISSN 1535-6663

Dirección físicaPonce de León Núm.206

Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

CLASIFICADOS:(787) 622-7495(787) 724-1485

CUADRO:(787) 622-2300(787) 721-2300

CIRCULACION:(787) 622-7480(787) 722-2141

EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico

00901 787-622-2300El Vocero de Puerto Rico is published

6 days a week from Monday to Saturday.

Periodicals postage paid at San Juan, P.R.Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:

3 mos $70.,6 mos $140. &1 year $280.

Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. to Sat. $2.75

Postmaster: Send address changes to El Vocerode Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.

00906-7515

HOY53 / Clasificados

44 / Crucigrama

77 / Deportes

26 / Editorial

65 / El Tiempo

64 / Empleos

35 / Escenario

45 / Escenario Xtra

66 / Esquelas

60 / Horóscopo

22 / Mundiales

43 / Muñequitos

50 / Negocios

29 / Opinión

IND

ICE

SON

DEO

VIERNES 26 DE MARZO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

P3LOCALES

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

. Lóp

ez

¿Favorece la propuesta deque se le otorguen

certificados de nacimientoenmendados a personas

que se sometan aoperaciones de cambio

de sexo?

PREGUNTA¿Cree necesario que el Municipiode San Juan abra una oficina en

Washington, D.C.?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre

las personas que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com

72%No

Sí

>

28%

El pago de la hipotecade esa casa que pien-sas adquirir –incluyendoseguros e impuestos–no debe sobrepasarmás del 31% de suentrada mensual enbruto. Use una simplecalculadora para sacarlas cuentas.

A la hora detomar el paso de comprar una casa

Agentes del NegociadoFederal de Investigacio-nes (FBI) allanaron ayerla empresa OlympicMedical Equipment enArecibo. EL VOCEROsupo que la investiga-ción está relacionada aun posible fraude alMedicare. P12

Federales atacanel fraude

SAMANTHABROWN EN LA ISLALa popular conductora del Travel Channel graba en la Isla uno de sus programas al ritmo de bomba.P46

El empresario CarlosBenítez Rivera alegó enuna declaración jurada, ala cual EL VOCEROobtuvo copia, quedesembolsó $120,300para no “entrar en contro-versias” con Jorge deCastro Font cuando erasenador. P6

$120 mil a De Castro Font

Leila Cobo, directoraejecutiva de ContenidoLatino y Programaciónde la Revista Billboard,conversó con ESCENA-RIO sobre qué repre-senta la celebración delos premios en la Isla.P40

El secretodetrás deBillboard

Condicionada la confirmación de JusticiaEl secretario de Justicia Guillermo Somoza fueacorralado ayer por el presidente del Senado,Thomas Rivera Schatz, quien condicionó su con-firmación al cargo a que investigue a la Junta deDirectores de la Asociación de Compañías deSeguros de Salud por supuestamente donar fon-dos al ex senador Jorge de Castro Font. No obs-tante, Somoza aseguró que está investigando. P6

EXTRA>

4 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

[email protected]

Seguro pagohoras extras enSemana Santa

LEY Y ORDEN

P14

PortadaPortada@

Visite nuestro portal

vocero.compara ver los números premiadosde la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Maricarmen Rivera SánchezEL VOCERO

Otro ex senador novoprogresista aso-ciado al denominado grupo de los ‘Autén-ticos’ fue referido a un Fiscal EspecialIndependiente (FEI) luego de que el secre-tario interino de Justicia, Guillermo Somo-za, determinara que hay pruebas de quecometió soborno.

Carlos Díaz fue referido con informa-ción que se obtuvo durante la pesquisacontra su compañero en el Senado –Jor-ge de Castro Font.

De acuerdo con un comunicado delDepartamento de Justicia, la investiga-ción contra Díaz fue realizada por la Divi-sión de Integridad Pública, DelitosEconómicos y Asuntos del Contralor ycomenzó el 19 de enero.

“Durante la investigación se obtuvo

prueba testifical y documental que demues-tra la existencia de causa suficiente parapensar que entre noviembre del 2007 ymayo del 2008 el ex senador Carlos Díazcometió el delito de soborno al solicitarbeneficios personales a cambio de reali-zar actos inherentemente relacionados asus funciones y deberes legislativos parafavorecer intereses privados”, reza el comu-nicado.

Tanto Díaz como De Castro Font eranmiembros del grupo denominado comolos ‘Auténticos’ junto con el entonces pre-sidente, Kenneth McClintock, OrlandoParga, Migdalia Padilla y Lucy Arce. Estegrupo se unió para mantener a McClin-tock en el poder y evitar que Pedro Ro-sselló obtuviera la presidencia. Por ser losfieles a McClintock, eran los presidentesde todas las comisiones senatoriales.

De Castro Font es convicto a nivelfederal y a nivel estatal enfrenta 182 car-gos. Ayer, al llegar a la vista preliminar ensu contra, dijo desconocer sobre el refe-rido de Justicia.

“No tengo ninguna información sobreese particular”, dijo De Castro Font a sullegada al Centro Judicial de San Juan.“Hay que ver cuáles son los señalamien-tos, pero no tengo ninguna informaciónsobre eso”.

Díaz no respondió ayer a llamadas deeste rotativo. EL VOCERO publicó recien-

temente que el ex senador es tambiénobjeto de una pesquisa a nivel federal,como parte de la que ya entrevistaron asus empleados.

En este caso, la información tambiénsalió de las declaraciones que ofreció DeCastro Font.

El delito de soborno, reiteró Justicia,está tipificado como delito grave en ter-cer grado. Cuando es cometido por unfuncionario público, se clasifica comodelito grave en segundo grado, lo que con-llevaría “una pena de reclusión por untérmino no menor de ocho años ni mayorde 15 años. El delito de soborno está exclui-do del privilegio de probatoria”.

Durante la vista preliminar contra DeCastro Font son varios los testigos quetambién han mencionado a Díaz comouna de las personas que se les acercó parahablar de proyectos. Otros tantos hanconfirmado que dieron dinero a otrospolíticos además de De Castro Font, perono han precisado cuáles.

“Nunca recibimosdonativos ilegales”

McClintock, que ahora sirve comoSecretario de Estado, no comentó sobreel referido a Díaz. Sin embargo, en unaconferencia de prensa temprano ayer,

defendió sus gestiones en el Senado yaclaró que el grupo de los ‘Auténticos’ notenía sus finanzas en un mismo pote.

Esto, luego de que la ex vicepresiden-ta de la Asociación de Compañías de Segu-ros (ACODESE), Betsy Barbosa, dijera ensala que De Castro Font le solicitó dine-ro para la campaña de los ‘Auténticos’.

“No era una organización registradaen la Comisión Estatal de Elecciones, nohacíamos actividades en conjunto, nohabía una actividad de finanzas en con-junto. Cada político es responsable de suspropias recaudaciones y de cumplir conla ley. Este político cumplió al pie de laletra con todas las leyes aplicables”, dijoMcClintock sobre su persona. “Nuncarecibimos donativos ilegales”.

No descartó, sin embargo, haber reci-bido en sus oficinas a Barbosa, pero loatribuyó a las tantas personas que aten-día diariamente. Cuando se le preguntópor los proyectos que radicó relativos alCódigo de Seguros, insistió que no come-tió delito.

“Yo puedo hablar por mí y puedo decirque yo siempre he sido cumplidor de laley”, dijo McClintock. “Todos éstos sonasuntos del pasado que están debida-mente encaminados en los foros corres-pondientes y le corresponderá a esos forosevaluar esos asuntos. No me correspon-de a mí”.

JUSTICIALE IMPUTASOBORNO

Investigación deJusticia le atribuye a Carlos Díaz serpartícipe deesquema ‘pay-for-play’.

Díaz (a la derecha) fue referido al FEI con información que se obtuvo durante la pesquisa contra su compañero en el Senado y también ‘Auténtico’, Jorge de Castro Font.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Will

ín R

odríg

uez

EL VOCERO/ viernes, 26 de m

arzo de 2010

5

Acorralan a Somoza

6 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Locales

Maricarmen Rivera Sánchez EL VOCERO

Carlos Benítez Rivera, dueño de diezempresas en su mayoría aseguradoras,pagó $120,300 al convicto ex senador Jor-ge de Castro Font. El esquema era el usual:pagaba facturas de publicidad por servi-cios que nunca recibió y que en realidadiban a abonar a las deudas del ex senador.

Una de las cuentas que pagó fue por$30,000 al convicto publicista Alberto Goa-chet. El año pasado Goachet, quien fuedirector de Comunicaciones del ex gober-nador Pedro Rosselló y luego ayudante deDe Castro Font, llegó a un acuerdo con laFiscalía federal y se declaró culpable delavado de dinero.

Benítez Rivera no se sentó a testificarayer en la vista preliminar del ex senadorporque la defensa dio por buena la decla-ración jurada que ofreció ante el FiscalEspecial Independiente (FEI) en noviem-bre del 2009.

En la declaración jurada, a la cual esterotativo tuvo acceso, Benítez Rivera ale-gó que entre el 2003 y el 2008 desembol-só $120,300 para “claramente tener comoun seguro por si lo necesitaba en algúnmomento, ya sea por cualquier problemapersonal o de mi empresa”.

“Yo no creo que estaba intimidado,pero como buen comerciante pensé queno debía entrar en controversias con elseñor De Castro Font”, dijo Benítez Rive-ra en su declaración.

Entre las empresas de Benítez Riveraestán National Life Insurance Company,National Insurance Company, NationalPrinting, Eagle One Corporation y Con-tact Center Corporation. Su abogado esHarry Padilla.

Según relató, conocía a De Castro Fontdesde pequeño, pero no fue hasta el 2003que comenzó a desembolsar dinero a tra-vés de la compañía Diseño del Arte deDavid Santiago. Luego de una reunión enla que participaron los tres, De Castro Font

necesidades políticas y económicas delseñor De Castro Font, éste hacía unos pedi-dos especiales a los cuales yo accedía refle-jándose un aumento en el pago de lasfacturas”, expresó Benítez Rivera al FEI.

Cuando el fiscal le preguntó por quéle daba dinero a De Castro Font, con-testó que: “Por dos razones: Primero,me interesaba tener acceso a lo que élrepresentaba en el Gobierno. Segundo,para ayudarlo porque éste me infor-maba que necesitaba dicha ayuda”, res-pondió el empresario.

Contestó con un “sí” cuando el FEI lepreguntó si De Castro Font “creó la expec-tativa” de que podía ayudarlo.

Además de los pagos, a través de agen-cias de publicidad, Benítez Rivera dijoque le dio unos $2,000 en efectivo a DeCastro Font, pero no fue categórico sobresi se los dio en persona o a través de ter-ceros. Además, le condonó una deudapor $30,000 que tenía el ex senador consu imprenta.

EL

VO

CE

RO

/ Á

ngel

L.V

ázqu

ez

Jorge de Castro Font junto a su abogadaLydia Lizarríbar.

Otro empresario señala a De Castro Font

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Luis

A. L

ópez

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz (arriba) lanzó una advertencia aldesignado secretario de Justicia Guillermo Somoza de que podría enfrentar problemascon su confirmación.

Carmen Arroyo ColónEL VOCERO

El nombramiento del designado secre-tario de Justicia, Guillermo Somoza, estásujeto a la acción que tome contra losmiembros de la Junta de Directores de laAsociación de Compañías de Seguros deSalud (ACODESE)que entre el 2005 yel 2007 acordaronpagar $50 mil alentonces senadorJorge de Castro Font.

El presidente delSenado, ThomasRivera Schatz, advir-tió ayer a Somozaque tiene que inves-tigar estos pagosque describió como“soborno”. Los pagosfueron detalladosel miércoles en elTribunal de San Juanpor la ex vicepresi-denta de ACODE-SE Betsy Barbosa,en medio del casoque se sigue con-tra el ex legisladorpor corrupción.”Si no actúa, hay que bus-car a alguien que tenga el compromiso, lavoluntad y la libertad de acusar a quiensea, como sea y donde sea”, dijo RiveraSchatz en una conferencia de prensa ayer.

Tras la advertencia del Presidente delSenado, Somoza envió un comunicadode prensa en el que indica que desde el19 de enero la División de IntegridadPública investiga a la Junta de Directo-

res de ACODESE.Agregó que la pesquisa está activa y que

se culminará en poco tiempo. “El puebloy el Senado de Puerto Rico pueden estaren la completa seguridad de que la inves-tigación antes aludida es una de alta prio-ridad para este Secretario y que cuandola misma culmine, nada ni nadie hará tem-

blar mi pulso a la horade ordenar el proce-samiento criminalcontra cualquier per-sona, o entidad públi-ca o privada”, dijoSomoza.

Barbosa declaróque el ex senador lesolicitó dinero parapagar sus deudas,entre éstas, gastos decampaña del grupode senadores deno-minados los 'Autén-ticos'. Indicó que lospagos que realizócontaban con el avalde la Junta de Direc-tores de ACODESE.

Agregó que estárecopilando infor-mación sobre el par-

ticular y que si Somoza no toma acción, elSenado iniciará una investigación de la queél se encargará personalmente. Sobre la legis-lación que se aprobó para beneficiar a lasaseguradoras de salud, indicó que se anali-zarán las medidas para determinar si seránecesario derogar leyes o enmendarlas.

Dijo que aguardará un tiempo antes deiniciar su investigación porque “quizás hayaotro referido más de algún ex legislador”.

“Nosotros queremos saber si hayalguien que está protegiendo a los pre-sidentes de las compañías asegurado-ras. Si hay alguien arrastrando los piesen las investigaciones para proteger aciertos funcionarios”, insistió RiveraSchatz, quien cuestionó a lo largo de larueda de prensa el porqué Justicia no hainvestigado a los presidentes de las ase-guradoras MCS y Triple-S.

“Aquí no puede pasar lo que pasó conel pasado Secretario de Justicia, que noquería enviar a los asesores de Fortalezaal FEI”, agregó.

Informe de condohotelesirá a Justicia

Por otro lado, el Presidente senatorialdijo que referirá a Justicia el informe sobreel proyecto de los condohoteles que copótitulares porque fue firmado por el gober-nador Luis Fortuño sin las enmiendas apro-badas por la Legislatura.

Ya la Cámara de Representantes apro-

bó el proyecto con las enmiendas, peroel Senado no lo ha hecho. Rivera Schatzindicó que la investigación senatorialsobre lo ocurrido con este proyecto seatrasó porque varias personas a entre-vistarse no estuvieron disponibles “demomento” y que la medida está en pro-ceso de aprobación.

Según el trámite legislativo el “error”con la medida ocurrió en la Comisión deTurismo del Senado que preside EvelynVázquez.

Aprobarán reforma legislativaDe otra parte, el Presidente senatorial

dijo que en ese cuerpo legislativo se apro-bará la propuesta de reforma legislativadel gobernador Luis Fortuño. En respuestaa críticas de alcaldes, Rivera Schatz dijoque quizás debería aprobarse una refor-ma municipal para que los ejecutivosmunicipales no puedan aumentarse elsueldo, ni usar contratistas para hacerobras en su casa.

le solicitó dinero y le dijo que se lo podíadar pagando facturas con la compañíaDiseño del Arte.

Esto, a pesar de que el acuerdo inicialera por menos dinero.

“A medida que se intensificaban las

GUILLERMO SOMOZA

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Den

nis

A. J

ones

7EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Locales

Mudaríancafetería fueradel Capitolio


La cafetería que por 38 años ha estado ubicadaen el sótano de El Capitolio tiene 60 días para aban-donar ese espacio, según confirmó el superintendentede la Casa de las Leyes, Eliezer Velázquez.

Las intención de la Superintendencia es estable-cer una nueva cafetería en las antiguas instalacionesdel Departamento de Recursos Naturales y Ambien-tales, contiguas al Capitolio. Pero, si la CooperativaLa Rotonda interesa establecerse en el lugar tendráque competir con otras empresas interesadas.

Esto le fue notificado el miércoles a la Junta deDirectores de la cooperativa que opera la cafetería.La administradora Verónica González dijo a este rota-tivo que habían accedido a mudarse a las nuevas faci-lidades que se les habían prometido. Pero, el miércoleslos sorprendieron con la notificación de que la nuevacafetería se sometería a un proceso de subasta. Esto,a pesar de que la Ley de Cooperativas establece queésta no puede ir a procesos de subasta.

“Quieren utilizar este lugar con otros propósitos”,explicó González. Las razones que le dieron para eli-minar la cafetería es que no cumple con las regla-mentaciones del Departamento de Bomberos y “quela cocina es un peligro”. La administradora explicó quees la primera vez en casi 40 años que la cafetería nopasa una inspección.

Esta cafetería ofrece servicio a los empleados yvisitantes de la Casa de las Leyes. Los legisladorescomen en su Salón Café donde disfrutan de diversosmenús a precios especiales.

Por su parte,Velázquez con-firmó los planespara sacar la cafe-tería. “Nosotroshemos estado tra-bajando con unárea nueva parala cafetería en elárea de RecursosNaturales y en unproceso para lici-tadores y que laspersonas intere-sadas compitan”,agregó.

Cuando se lepreguntó el por quésurgen estos seña-lamientos despuésde 38 años, res-

pondió que existe una carta de Bomberos que seña-la las deficiencias.

Velázquez dijo que no se ha determinado qué sehará con el espacio donde está la cafetería. “No seha determinado todavía. Queremos llevarlo a su esta-do original con escaleras y columnas”, indicó.

A la pregunta de el porqué se va abrir un procesode competencia y no simplemente se trasladan lasfacilidades de la cafetería, Velázquez manifestó queCooperativa La Rotonda no paga renta, luz, agua, nialquiler. Ayer Velázquez se reunió con los miembrosde la Junta de Directores de la Cooperativa La Roton-da. El Superintendente dijo que llevará los plantea-mientos relacionados con la Ley de Cooperativas antelos presidentes legislativos. Esto complació a los miem-bros de la Junta que esperan poder mudarse a lasnuevas instalaciones.

La cooperativa tiene 450 socios activos y el añopasado se quiso iniciar una investigación legislativaque nunca prosperó. Los precios de esta cafeteríatambién han dado de qué hablar en los pasillos de El Capitolio.

Una inspección arrojó que lacocina de la cafetería delCapitolio representa un“peligro”, donde estáactualmente ubicada.

En ACAA

El gobernador Luis Fortuño se pronunció sobre diversos temas tras la inauguración del hotel W Retreat and Spa, en Vieques.

Niegan gastos alegres

Digitalizan Registro de CorporacionesMaricarmen RiveraEL VOCERO

Luego de mostrar cajas en las que se almacenabanregistros de corporaciones que datan desde el 2002, elsecretario de Estado Kenneth McClintock anunció queestas corporaciones podrán ahora radicar informes anua-les a través del portal de Internet.

A partir de julio, estas mismas corporaciones podránser inscritas y pagadas también a través de Internet.

McClintock aseguró que pasará bastante tiempo antesde que este proceso deba hacerse exclusivamente de for-ma electrónica. Mientras tanto, adelantó que en la sededel Departamento de Estado en el Viejo San Juan tendránvarias computadoras disponibles para que los que vayana registrar sus corporaciones puedan practicar.

En Puerto Rico hay cientos de miles de corporacionesregistradas. La mayor cantidad –8,054– están registradas

como corporaciones domésticas con fines de lucro. Otras2,993 están registradas como corporaciones domésticassin fines de lucro. McClintock aseguró que el proceso digi-tal es seguro para estas corporaciones y que la informa-ción no se perderá.

“Van a recibir un recibo y van a estar debidamenteacreditados. A medida que va pasando el tiempo, vamosexpandiendo las distintas transacciones en línea para quetodas las transacciones se puedan hacer así”, dijo McClin-tock en conferencia de prensa ayer.

De acuerdo con el Secretario de Estado, las cajas conlos registros de corporaciones fueron revisadas por reclu-sos que ayudaron a transportarlas al Centro de Recep-ciones del Gobierno. Allí, los documentos fueron cambiadosde sobres manilas a sobres plásticos para asegurar queno se dañen.

“Tuvimos que rehacer el archivo de corporaciones”,dijo McClintock.

-(INS)- El gobernador Luis Fortu-ño negó ayer que en la Administra-ción de Compensación por Accidentesde Automóviles (ACAA) se estén uti-lizando fondos públicos para gastosextravagantes.

“Eso sobre las dietas, las reunio-nes con comidas suculentas, fue refe-rido al Departamento de Justicia. Perono ha ocurrido en los 14 meses quehemos estado ahí, nada de bufés degrandes restaurantes de San Juan”,aseguró Fortuño.

Sin embargo, dijo que solicitó alSecretario de la Gobernación que lepida a la Junta de la ACAA que inves-tigue las presuntas irregularidades enesa corporación “para tomar las accio-nes que correspondan”.

En otro ámbito, Fortuño indicó queseguirá insistiendo en la reforma legis-lativa que fue avalada por el caucusnovoprogresista, luego que variosalcaldes y legisladores rechazaran lapropuesta.

“Entiendo que recortar 30 porciento de la Legislatura no es fácil,si fuera fácil se hubiera hecho antes.Pero estoy comprometido a impul-sar los cambios que dice nuestro pro-grama de gobierno”, advirtió. Segúndijo, insistirá en su propuesta “por-que es un compromiso de todos conel pueblo”.

Mientras, Fortuño rechazó queexista problema alguno con la desig-nación del ex candidato a secretariode la Familia, Wilfredo Maldonado, a

juez superior.“No hay conflicto ético. Él (Mal-

donado) se retiró del cargo porquehabía manejado un caso de meno-res”, que hubiera resultado en con-flictos éticos de llegar a ser Secretariode la Familia, alegó el mandatario.

De otra parte, Fortuño aseguró quetodos los implicados en el caso del exsenador Jorge de Castro Font, porpagos de soborno, deberán enfrentarla Justicia.

“El proceso está empezando... Todoel que haya cometido delito tiene quepagar”, señaló.

Sus expresiones se dieron en unaparte con la Prensa, luego de la inau-guración del hotel W Retreat and Spa,en la isla municipio de Vieques.

EL

VO

CE

RO

/ D

enni

s A

. Jon

es

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo


EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Una de las razones por las que lospacientes de reforma prefieren acudir a lassalas de emergencia en vez de a un médicoprimario es porque tienen acceso a todoslos servicios en el mismo lugar.

Yennifer Álvarez JaimesEL VOCERO

Aunque hace 16 años se habilitó un pro-grama de cobertura médica para los pacien-tes médico-indigentes en la Isla, PuertoRico carece de un sistema de salud orga-nizado, por lo que el Gobierno debe apro-vechar la aprobación de la reforma de saludfederal para realizar cambios estructura-les en la llamada ‘tarjetita de salud’.

De acuerdo al experto en política y sis-temas en salud, Roberto Ramírez García,antes de la reforma de 1993, existía un sis-tema más organizado y más cercano a lascomunidades.

En aquél entonces, los Centros de Diag-nóstico y Tratamiento (CDT) funcionabancon una trabajadora social, una educado-ra en salud, profesionales de enfermería,dentistas y médicos primarios interconec-tados y las personas recibían todos los ser-vicios integrados.

“Yo no voy a decir que el sistema ante-rior era mejor, pero al menos era más orga-nizado. Había una medicina por niveles ytodo el mundo entraba a buscar serviciosal mismo sitio y lo que se ha demostradoes que para las poblaciones que necesitanasistencia de cómo usar los servicios desalud, esos centros interdisciplinarios ayu-dan en el cuidado médico”, sostuvo Ramí-rez García, catedrático de la Escuela deSalud Pública del Recinto de Ciencias Médi-cas de la Universidad de Puerto Rico (UPR).

“Antes (de la reforma) había un sistemaporque había una integración de diferen-tes profesionales tratando de mantenerte(al paciente) saludable. Pero la reforma del

93 no crea un sistema, sino un sector pri-vado en donde cada profesional y provee-dor tiene su oficina pero no están inter-conectadosen beneficio del paciente”, agregó.

Pese a esto, el experto señaló que den-tro del sector privado hay posibilidad demejorar los servicios. Señaló como unaalternativa el que el Departamento de Saludasuma un rol de liderato y contribuya adiseñar un verdadero sistema de salud.

Ramírez García indicó que hay gruposde proveedores que tienen los recursos paraconvertirse en una organización de servi-cios de salud en donde los profesionalesestén integrados, lo que redundará en unaatención de calidad al paciente.

“Hay proveedores como el HospitalMenonita que le están diciendo a ASES(Administración de Seguros de Salud) yotengo un plan médico, tengo hospitales ytengo varios CDTs en la montaña, yo quie-ro ser una organización de servicios desalud (Health Service Organization) paraque con mi plan médico pueda asegurar ala población de área y que entren a mi red”,sostuvo el experto.

Ramírez García recordó que precisa-mente una de las razones por las que lospacientes de reforma prefieren acudir a lassalas de emergencia en vez que a un médi-co primario es porque tienen acceso a todoslos servicios en el mismo lugar. Precisa-mente, el mal uso de las salas de emer-gencia es uno de los factores que incrementalos gastos de la reforma y convierte al sis-tema en uno menos costo efectivo.

“El Departamento de Salud tiene queasumir un rol firme ante las compañías deseguros que cabildearán para continuar

con el mismo sistema. Al final de cuentas,el Gobierno tiene que velar que los fondosque ofrece el contribuyente se usen de lamejor manera”, sentenció el experto en sis-temas de salud.

Por su parte, el economista en saludHeriberto Marín Centeno advirtió que antela asignación de más fondos para el Medi-caid a través de la reforma de salud fede-ral, el Gobierno debe ser cuidadoso de nosanar el déficit de la Administración deSeguros de Salud (ASES) con este dinero.Según el economista, en la actualidad lallamada ‘tarjeta de salud’ se subvencionacon 20% de fondos federales y el resto condinero del Fondo General.

“Sería un gran error que el Gobierno sus-tituya la asignación estatal con el dineroque va asignar la reforma de salud federaly no invierta los nuevos recursos en pro-gramas de promoción y prevención de saludque eventualmente van a reducir los gas-tos del sistema al disminuir la incidenciade enfermedades en la población”, sostu-vo el también profesor de la Escuela Gra-duada de Salud Pública del Recinto deCiencias Médicas de la UPR.

Urge sistema de salud integrado

Expertos coinciden aprobación de reformade salud federal debe ser aprovechada paratransformación de sistema local.


Los senadores populares José LuisDalmau Santiago y Cirilo Tirado Rive-ra le exigieron al gobernador Luis For-tuño que presente medidas para atenderla seguridad, educación y salud cuan-do se dirija ante la Legislatura en suMensaje de Presupuesto.

“Hoy estamos pagando las conse-cuencias de las desacertadas actua-ciones de este gobierno, por lo queestamos emplazando para que nosexplique cómo atenderá esta crisis. Nopodemos permitir que nuevamente elGobernador nos presente un mensa-je vacío de ideas y falto de un verda-dero plan que atienda estos temasesenciales en la vida de los puertorri-queños”, dijo Dalmau.

Por su parte, Tirado cuestionó eluso de la Guardia Nacional para com-batir el crimen. “Yo los he visto (a los

efectivos de laGuardia Nacio-nal) sentadosen un carromientras lospolicías le danun boleto a unciudadano”,sostuvo Tira-do.

Los popu-lares indicaronque han radi-

cado medidas para atender los asun-tos de salud y educación, pero la mayoríaparlamentaria no le da paso.

Dalmau dijo que radicó el Proyectodel Senado Núm. 404 para acoplar elsistema de salud local con el federal.El Senador dijo que este proyecto lodiscutió el año pasado con Fortuño,pero está engavetado.

A más de un año de la actual admi-nistración, los populares dijeron queno hay un plan de gobierno. “Reina laimprovisación”, sostuvieron.

Exigen acciónal Gobernador

JOSÉ LUIS DALMAU

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo


arzo de 2010

9

TU CONEXIÓN AL TRABAJO EN EL SURESTE

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOÁREA LOCAL SURESTE

CALLE JOSE DE DIEGO #110APARTADO 1265

SAN LORENZO, PUERTO RICO 00754(787) 937-0000 / Fax (787) 937-1003

TTY/TDD: (787) 937-1047

Subasta Método Competitivo 2009-04 PLAN ACCIÓN AFIRMATIVA 2010

El Área Local Sureste bajo la ley de Inversión en la Fuerza Trabajadora (WIA porsus siglas en inglés), invita a licitadores a presentar propuestas para la realización desu PLAN DE ACCIÓN AFIRMATIVA correspondiente al año 2010.

Todo licitador interesado en presentar propuesta, podrá recoger las guías con lasinstrucciones y especificaciones de la Subasta a partir del 26 de marzo de 2010 hastael 5 de abril de 2010. Además, las guías estarán disponibles para ser enviadas através de correo electrónico.

Se recibirán ofertas en sobres sellados hasta el 6 de abril de 2010 en la OficinaCentral de ALSureste, ubicada en la dirección de epígrafe. Nuestras horas deoficina son de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Para información adicional pueden comunicarseal (787) 937-1021.

Dado en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy 26 de marzo de 2010.

Luis E. González TorresDirector Ejecutivo ALSureste

Patrono con Igualdad de Oportunidades y Acción Afirmativa. Servicios de Apoyo y Auxiliares disponibles a solicitud depersonas con impedimentos. Programas subvencionados con fondos de la Ley WIA. Centro de Trabajo libre de Drogas

y Alcohol TTY/TDD 787-937-1047

Hon. Marcelo Trujillo Panisse Presidente de la Junta de Alcaldes ALSureste

Yamilet Millán RodríguezEL VOCERO

Cien mujeres embarazadas puertorri-queñas participarán en el primer estudioque se realiza en Estados Unidos quebusca relacionar las enfermedades perio-dontales con la diabetes gestacional y lospartos prematuros.

Así lo dio a conocer ayer la catedráti-ca de la Escuela de Medicina Dental delRecinto de Ciencia Médicas (RCM), LydiaLópez, quien dijo que el estudio tiene elpropósito de conocer cómo la diabetes ylas enfermedades en las encías puedencontribuir a problemas en el parto.

Indicó que en el estudio, que inició enel mes de enero, participarán 100 muje-res boricuas en representación del sec-tor hispano y 100 féminas del estado deKentucky –afroamericanas y blancas.

Preliminarmente, dijo que de las pri-meras 11 mujeres que son parte del estu-dio 10 han presentado enfermedadesperiodontales y más del 80% de sangra-do. Además, destacó que algunas emba-razadas tienen 100% de sangrado conuna severidad grado tres (sagrado fluido).Sólo una participante presentó gingivitisy 28% de sangrado.

López indicó que la mayoría de lasmujeres embarazadas están en sobre-peso entre 200 a 256 libras con 18 sema-nas de gestación.

“Estos datos son preocupantes por-que la mujer embarazada no se está pre-parando para el embarazo, no están

visitando a los dentistas, no bajan de pesoantes de embarazarse y no llevan una die-ta balanceada”, expresó López luego dedecir que esperan culminar el estudio enel mes de septiembre del 2011.

La investigadora insistió que con elestudio buscan evidenciar que con un tra-tamiento periodontal a las mujeres emba-razadas con diabetes gestacional seeliminarían los riesgos de partos prema-turos.

Destacó que Puerto Rico tiene la inci-dencia más alta de bajo peso y tasa demortalidad infantil en comparación conlos estados y territorios de Estados Uni-dos. Para el 2007 el 37% de las mujeresque recibieron servicios en las clínicas delRCM presentaron enfermedades perio-dontales.

Los detalles del estudio surgieron enel XXX Foro Anual de Investigación y Edu-cación que celebra esta semana el RCMde la Universidad de Puerto Rico (UPR).

De otra parte, la neonatóloga MaribelCampos presentó un estudio que se rea-lizó en el 2005 y concluyó que la preva-lencia de diabetes gestacional en la Islaestá subestimada.

Explicó que el estudio reveló discre-pancias en la prevalencia al combinarsela base de datos de una encuesta sobreel diagnóstico de diabetes y los certifica-dos de nacimiento que identifican un even-to de diabetes durante o previo al embarazo.

La encuesta reveló una prevalencia de.8 por ciento y los certificados de naci-miento reflejaron 2.2 por ciento.

Estudio con 100 embarazadas


11EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Locales

Radican interdictode Asuntos Energéticos, la Junta de Cali-dad Ambiental y Parques Nacionales. Pagánindicó que durante el día han asaltado apersonas civiles, pero nunca habían ase-sinado a uno de los 525 miembros del Cuer-po de Vigilantes mientras ejercen sus labores.

“Aquí no es el ‘issue’ solamente de lastareas. Aquí la situación es que hace faltamás efectivos del Cuerpo de Vigilantes, queno había perso-nal suficiente parahacer esas tare-as. Para reforzaresa área ahí seestán trayendo deotras áreas; deArecibo, Huma-cao porque SanJuan no tiene esetipo de vigilantespara hacer esetipo de funcionesque no son nues-tras, pero que noslas asignaron”,sostuvo Pagán.

Mientras, enla funeraria LosCipreses en Baya-món, los vigilan-tes Alex Tirado,Omar Reyes yMoisés Soto expresaron sus condolenciasa los familiares de Betancourt Camacho,quien falleció a los 31 años de edad y hacíadiez años laboraba como vigilante. “Erauna persona tranquila, un buen vigilan-te, buen trabajador, cooperador, proa-gencia y vigilante de los recursos naturales”,expresó Rodríguez.

Tirado, coordinador de la SPUPR en Are-cibo, manifestó que los oficiales están incon-formes con el trabajo de guardias de seguridady están en espera de la determinación dela CRT.

En la Capilla E de la funeraria Los Cipre-ses, los familiares y amigos del oficial pre-firieron no emitir comentarios a este diario,pero en sus rostros era evidente la cons-

ternación y el dolorpor la pérdida desu ser querido queyacía en el ataúdcon el uniformedel Cuerpo de Vigi-lantes. Un jovensonriente y jovialsobresalía en lasfotografías quemostraban en lapared derecha dela Capilla y en elataúd gris metá-lico, lo acompa-ñaban una fotocon su hermanoAlexis y otra consu única sobrina,de 2 años de edad.

Allí se encon-traban su madreWilma Cama-

cho, su padre Kenneth Betancourt, sushermanos Kevin y Alexis, su tía AnaCamacho y sus abuelos maternos Ali-cia Ramos y Luis Camacho. Su tío sol-dado Steven Betancourt llegó desdeKuwait para compartir solidario con lafamilia.

Zenaida Ramos RamosEL VOCERO

Mientras familiares y amistades de Ke-nneth O. Betancourt Camacho asisten hoydesconsolados a su entierro en el cemen-terio Porta Coeli en Bayamón, ServidoresPúblicos Unidos de Puerto Rico (SPUPR)radicarían una moción ante la Comisiónde Relaciones del Trabajo (CRT) para soli-citar que se emita un interdicto que prohi-ba asignar funciones de guardias de seguridada los miembros del Cuerpo de Vigilantes.

El martes pasado, tres asaltantes asesi-naron a Betancourt Camacho y a Félix Rodrí-guez Gómez, oficiales del Cuerpo de Vigilantesdel Departamento de Recursos Naturalesy Ambientales (DRNA), cuando ejercíanfunciones de guardias de seguridad en lasoficinas centrales de esa agencia guber-namental localizadas en Río Piedras.

El presidente interino de la Local 3647del Cuerpo de Vigilantes ante SPUPR, Mar-cos Pagán, informó a este rotativo que lalicenciada Genoveva Valentín radicará unamoción para que se atienda la querella queun oficial presentó hace un año relaciona-da con las tareas de guardia de seguridad.

Esa función fueron añadidas a los vigi-lantes, luego del DRNA cancelar un con-trato con una compañía de guardia deseguridad privada debido a los recortespresupuestarios con la implantación de la

Ley 7 de Emergencia Fiscal. “Hay una querella corriendo en el foro

pertinente que es la Comisión de Relacio-nes de Trabajo del Servicio Público. Toda-vía no se ha visto el caso”.

Nuestra organización está radicandounos recursos y una moción durante el díade mañana (hoy) para aligerar y se dé uncese y desista inmediato a las funcionesque están realizando los compañeros enesa área y luego que se vea la querella. Quese decida la controversia”, expresó Pagán,quien hace 15 años pertenece al Cuerpode Vigilantes.

Agregó que es costumbre de que, por logeneral, la Comisión tarda más de un añoen atender las querellas y responsabilizó,en parte, al DRNA por no brindar medidasde seguridad en las instalaciones dondeestaban trabajando los oficiales.

“Hay una responsabilidad aquí que recaeen la agencia (DRNA). La agencia es la quetenía que proveer medidas de seguridad aesos compañeros, independientementesean o no sean las funciones de los com-pañeros. Se habían hecho unas denunciasde una falta de atención a las facilidadesen cuanto a la falta de seguridad, de cáma-ras; la verja no tenía serpentinas”, afirmóPagán.

En el edificio donde está el DRNA seencuentran también la Administración deDesperdicios Sólidos, la Administración

En favor del Cuerpo de Vigilantes

Yamilet Millán RodríguezEL VOCERO

El alcalde de Loíza Eddie Mansoexigió ayer acción al secre-tario del Departamento dela Vivienda (DV), Yesef Cor-dero, para que culmine elproyecto de la comunidadTocones que inició hacesiete años.

Explicó que antes de ini-ciar la construcción bajo laadministración de Sila MaríaCalderón se ubicaron ochofamilias en casas de made-ra mientras culminaba elproyecto.

“Hace siete años queestas familias están vivien-do en esas casas de made-ra que gracias a Dios noha venido un huracán ymuchas personas han falle-cido”, expresó el Alcalde.

Indicó que además delas familias que esperanpor el proyecto, residentesde escasos recursos podrí-an comprar las viviendas.“Esto es una manera dellamar la atención del Secre-tario de la Vivienda y deComunidades Especialespara que terminen el pro-yecto”, insistió Manso.

El proyecto contempla54 unidades de viviendaen la comunidad Tocones. Aunque indi-có que hay muchas personas quenecesitan un hogar dijo desconocersi las unidades están comprometidas.

Manso dijo no descartar la celebra-ción de manifestaciones en la sededel DV hasta recibir respuesta de Cor-dero.

Por su parte, el Secretario del DVindicó que la construcción “al igual quemuchos proyectos de ComunidadesEspeciales han tardado años y lamen-

tablemente con situaciones graves yalgunos con posibilidad de no poderterminarse”.

“Esto no es nada distinto a lo queexiste en muchísimascomunidades.. talescomo contratos venci-dos, permisos y endo-sos para continuar lasobras”, agregó.

Este proyecto, dijo,tiene una necesidadadicional de $2 millo-nes para los cuales nose asignaron fondos.Cordero manifestó quecontempla la posibili-dad de que al menosse completen algunasunidades.

“Es un proyecto malconcebido y mal tra-bajado que hemos here-dado. Nosotros noshemos concentradoen buscar la soluciónmás costo efectiva posi-ble para satisfacer lasnecesidades de lascomunidades”, sostu-vo Cordero.

Mientras, el contra-tista del proyecto, LuisJiménez, informó quesi el DV aprueba la asig-nación de fondos, 26unidades podrán estarlistas en aproximada-

mente seis meses.Indicó que tendrán que transferir

dinero de algunas viviendas para queal menos 26 estén listas.

Multa paraAsuntos del Veterano

Carmen Milagros DíazEL VOCERO

El Departamento de Asuntos del Veterano tendrá que pagar unamulta que le impuso la Agencia de Protección Ambiental de Esta-dos Unidos (conocida por sus siglas en inglés, como EPA) por fallasrelacionadas con el sistema subterráneo de almacenaje de tanquesde petróleo y diesel.

Del comunicado emitido por la EPA, ayer, se desprende que hubofallas en el monitoreo, la inspección y el mantenimiento de los récordsde este sistema, por lo que Asuntos del Veterano tendrá que pagaruna multa de $13 mil. Además, deberá realizar adiestramientos sobrealmacenaje de petróleo y diesel, lo que le costará $111 mil.

Asuntos del Veterano tiene en sus instalaciones en San Juan cin-co sistemas de almacenaje subterráneos. Uno de ellos se usa paraguardar gasolina de vehículos y los cuatro restantes contienen die-sel para los generadores y las calderas de emergencia. Tres de esoscinco sistemas no cumplen con las regulaciones de almacenaje sub-terráneo.

Una inspección realizada por la EPA en el año 2008 mostró quedos de los sistemas no habían sido inspeccionados como se reque-ría y que tampoco guardaban suficientes resultados de pruebas yrécords de tres sistemas de almacenaje de petróleo y diesel.

“El almacenaje de petróleo, si no se hace apropiadamente, tie-ne el potencial de contaminar las aguas subterráneas y comprome-ter la salud de la gente. Es crítico que las facilidades monitoreen sustanques y se aseguren de que no filtran”, expresó la administradoraregional de la EPA, Judith Enck. La EPA declaró que el Departamentoha tomado medidas para corregir los señalamientos, por lo que estossistemas de almacenaje cumplen con las regulaciones federales yestatales de la Junta de Calidad Ambiental.

Los adiestramientos sobre almacenaje de petróleo y diesel for-man parte de un proyecto para ayudar el ambiente cuando se vio-lan las regulaciones ambientales. Éstos constarán de cuatro sesionesa las que podrá asistir el público. Su propósito es orientar a otrosoperadores y almacenadores sobre las regulaciones que existenpara el manejo de estos sistemas.

Con una fecha tentativa, los adiestramientos se ofrecerán enagosto en los pueblos de Aguadilla, San Juan, Ponce y Fajardo. Losinteresados deben comunicarse con Luz Muriel Díaz en el Departa-mento de Asuntos del Veterano o enviar un correo electrónico [email protected]

Compañeros vigilantes expresaron suscondolencias a los familiares de BetancourtCamacho.

EL

VO

CE

RO

/ W

illín

Rod

rígue

z

Exige acción a Vivienda

Eddie Manso dijo que además de las familias que esperanpor el proyecto, residentes de escasos recursos podríancomprar las viviendas.

Alcalde de Loíza

Sum

inis

trada


[email protected]@

Ley y OrdenLey y Orden Fallece heridoUn hombre que había sido herido de bala el 16 de octu-bre pasado en las cercanías del establecimiento ‘ElResuelve’ en Río Piedras, falleció ayer tras una largalucha por salvar su vida. Gregorio Lantigua Núñez, de39 años, convalecía desde el momento del atentado enel Centro Médico, por las heridas recibidas en el abdo-men y brazo izquierdo. No se tienen detalles del motivoy autor del homicidio. - Raúl Camilo Torres

Melissa Correa VelázquezEL VOCERO

Las autoridades federales allanaronayer a la empresa Olympic Medical Equip-ment en Arecibo, confirmó ayer el porta-voz de Prensa del Negociado Federal deInvestigaciones (FBI).

El funcionario declinó ofrecer detalles

en relación a lo que trata la pesquisa.EL VOCERO supo que la investiga-

ción está relacionada a un posible frau-de al Medicare. El operativo estuvo acargo del FBI y de agentes de la Ofici-na del Inspector General del Departa-mento de Salud federal.

Durante el allanamiento los agentes car-garon con computadoras y documentos.

Perito en balística irá a la escena

Masacre de Pájaros

Jackeline Del Toro CorderoEL VOCERO

BAYAMON - Mientras el juez Juan JoséDelgado Delgado anticipó ayer la cele-bración de una vista ocular donde ocu-rrió la Masacre de Pájaros, la defensasostuvo que las alegadas incongruenciasentre el testimonio de Billy Alexis Var-gas Pérez y el de la experta en balísticapesarán en los más de 40 cargos por vio-lación a la Ley de Armas que pesan sobrelos seis coacusados.

Esas alegadas diferencias entre las armasque Vargas Pérez sostuvo que vio en lacarretera 863, donde fue impactado el autoen el que intentaba escapar Claribel Ortizjunto a sus hijos y Ángel I. Vargas Soto,podrían ser corroboradas en el campo. Lavista estaría dirigida a mostrar hacia dón-de pudieron haber salido los casquillosexpedidos por las diferentes armas y loslugares de donde fueron disparadas.

Vargas Pérez, testigo del Pueblo, habíadeclarado que tres jóvenes de Loíza –queno fueron identificados ni arrestados–, jun-to a Rafael Vélez Andino, dispararon armaslargas de espaldas a la verja del parque depelota hacia el Mitsubishi Mirage, y queJosé ‘Marcian’ Colón de Jesús y Juan ‘Apa-che’ Rodríguez también disparaban riflesde alto poder al otro lado del vehículo.

En la carretera 863, frente a FarmaciasPlaza, fueron pocos los caquillos compa-tibles con rifles tipo AK-47 recuperados.Allí murieron dos de las tres víctimas dela Masacre de Pájaros, ocurrida el pasa-do cinco de mayo.

Durante el interrogatorio de la fiscalde distrito Wanda Vázquez Garced, en díaspasados, Rhina Tejeda Checo afirmó quehay armas cortas que aceptan o son com-

patibles con proyectiles 7.62x39.En la mañana, el licenciado Jorge Gor-

don le pidió a la experta en armas de fue-go, proyectiles y sus derivados que introdujerados tipos de balas, calibre 7.62x39 y .223,en el cargador de una de las pistolas ocu-padas –que eran .40, .45 y .9 mm. Aunqueel casquillo 7.62x30 cupo “relativamentecómodo”, el abogado llamó la atención deque no tenía proyectil –o el plomo– ni blin-daje, lo que ocupa espacio adicional. “Asíes”, respondió Tejeda Checo.

Pero el casquillo .223, aunque su diá-metro era compatible, era mucho máslargo que el espacio disponible para intro-ducirlo en el cargador, según la pruebaque se llevó a cabo en la sala 606 del Tri-bunal de Bayamón.

Para finalizar su contrainterrogatorio,Gordon trajo a colación que del materialbalístico extraído de los cuerpos de lasvíctimas, sólo se pudo relacionar un frag-mento de proyectil encontrado en el cuer-po de Olivo Marrero a una de las armasencontradas en el BMW, específicamen-te una calibre .45. “Correcto. Así es”, sos-tuvo la testigo.

En la tarde, el Ministerio Público rea-lizó el redirecto, en el que se aclaró quetambién hay rifles, no del tipo AK-47,que utilizan balas .40 y .45. Además, seintentó establecer que el fragmento deblindaje .45 recuperado en el cuerpo deOlivo Marrero pudo haber sido produc-to de un ‘ricochet’ o rebote, al chocarcon una pared u objeto contundente,como la verja del parque. En su inter-vención de la tarde, Gordon trató de deba-tir esa teoría al cuestionar que si chocacon una pared de cemento el blindaje seaplasta. Tejeda Checo respondió que “esuna probabilidad”.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

La vista ocular donde ocurrió la escena servirá para mostrar hacia dónde pudieron habersalido los casquillos de las diferentes armas y los lugares desde donde fueron disparadas.

EL

VO

CE

RO

/ A

lvin

J. B

áez

Agentes federales cargaron con computadoras y documentos de la empresaOlympic Medical Equipment en Arecibo.

Allanan negocio médico Pesquisa fraude Medicare

Melissa Correa VelázquezEL VOCERO

El juez federal Daniel Domínguezsentenció a los ex policías municipalesde San Juan, Carlos Pagán y Juan Mora-les a 120 meses de prisión, tras serencontrados culpable por un jurado deviolación de derechos civiles tras gol-pear mortalmente a un ciudadano enjulio del 2005.

Los ex agentes José Pacheco y AarónVidal serán sentenciados el 30 de abril.

En enero pasado, los ex agentes Elí-as Perocier y Eliezer Rivera González –quienes hicieron alegación de culpa-bilidad en este caso– fueron senten-ciados a 10 años y seis años, respectivamente.

Previo a ser sentenciado, Pagán dijodurante su alocución que él era inocenteporque nunca estuvo en el lugar de loshechos. “Siento mucho lo que le pasó

al señor (José) Rivera Robles, pero sos-tengo mi inocencia y que no me encon-traba en ese lugar”, expresó.

Entretanto, el padre del occiso, Emi-lio Rivera manifestó que “es un día difí-cil. Fue un proceso largo. No es sólodifícil para una sola familia, sino paravarias familias. Desde que empezó elproceso no he sentido ni odio ni rencor.Al principio sentí coraje, pero el corajees pasajero. Al hijo mío no lo puedoabrazar”.

Los ex agentes municipales fueronacusados el 8 de julio de 2008.

El grupo de ex policías municipalesfue acusado de golpear hasta causar-le la muerte a José Antonio Rivera Robles.

Los hechos ocurrieron el 20 de juliodel 2005, luego de que la víctima quese encontraba bajo los efectos de sus-tancias controladas robara una patrullade los agentes.

Sentenciados a prisión ex agentes


arzo de 2010

13

1,400 agentes encarreteras

14 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Ley y Orden

LEGISLATURAMUNICIPAL

TOA ALTA, PUERTO RICO

Se informa a la ciudadanía que la Legislatura Municipal deToa Alta y el Alcalde han aprobado las siguientesOrdenanzas Municipales, que regirán a partir de los diez(10) o a los veinte (20) días de esta publicación.

Ordenanza Número 27 Serie 2009-2010ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE TOAALTA, PUERTO RICO, PARA ENMENDAR LA 1RA.SECCION EN EL INCISO 1, 2 Y 3RA. SECCION DE LAORDENANZA NUMERO 15-SERIE 1990-1991, DONDE SEFIJA LA TARIFA POR EL SERVICIO DE CAMION TANQUESEPTICO, ESTABLECER CONDICIONES PARA EL USODEL MISMO; Y PARA OTROS FINES.

Ordenanza Número 28 Serie 2009-2010ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE TOAALTA, PUERTO RICO, PARA APROBAR EL NUEVOREGLAMENTO QUE ESTABLECERA LAS NORMAS,PROCEDIMIENTOS Y ADMINISTRACION DE LASSUBASTAS PUBLICAS EN EL MUNICIPIO DE TOA ALTA YPARA DEROGAR LA ORDENANZA NUMERO 23-SERIE1990-1991 Y LA ORDENANZA NUMERO 06-SERIE 2008-2009.

Aprobadas por la Legislatura Municipal de Toa Alta,Puerto Rico el 15 de marzo de 2010.Aprobadas por el Alcalde de Toa Alta, Puerto Rico el 17de marzo de 2010.Ordenanza Número 29 Serie 2009-2010ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE TOAALTA, PUERTO RICO PARA ORDENAR A LASCOMUNIDADES QUE VAN A SOLICITAR Y LAS QUE YATIENEN CONTROL DE ACCESO EL QUE FACILITEN LAENTRADA A LOS VEHICULOS QUE ATIENDENEMERGENCIAS A SUS COMUNIDADES.

Ordenanza Número 30 Serie 2009-2010 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE TOAALTA, PUERTO RICO PARA ENMENDAR LA ORDENANZANUMERO 7-SERIE 2001-2002 DEL 24 DE SEPTIEMBREDE 2001 Y PARA TIPIFICAR COMO DELITO MENOSGRAVE LA CONVICCION POR FALTA A ESTAORDENANZA.

Ordenanza Número 31 Serie 2009-2010ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE TOAALTA, PUERTO RICO PARA ENMENDAR LA ORDENANZANUMERO 26-SERIE 2009-2010 DEL 18 DE FEBRERO DE2010 CON EL FIN DE FACULTAR A LA POLICIA ESTATALY MUNICIPAL, LOS OFICIALES DEL DEPARTAMENTO DERECURSOS NATURALES ESTATAL Y CUALQUIER OTROCUERPO Y ENTE GUBERNAMENTAL ESTATAL Y/OMUNICIPAL DEL ORDEN PUBLICO O QUE TENGA BAJOSU JURISDICCION LA MATERIA DE DICHA ORDENANZAINTERVENIR ACORDE CON LO DISPUESTO EN LAORDENANZA A ENMENDAR.

Aprobadas por la Legislatura Municipal de Toa Alta,Puerto Rico el 16 de marzo de 2010.Aprobadas por el Alcalde de Toa Alta, Puerto Rico el 18de marzo de 2010.Cualquier persona interesada podrá conseguir copia deltexto completo de esta Ordenanza en la Oficina de laSecretaría de la Legislatura Municipal de Toa Alta,mediante el pago correspondiente a razón de .50¢centavos por página en efectivo, giro o cheque certificado anombre del Director(a) de Finanzas.

Nereida Calderón Rosado Secretaria Legislatura

Municipal

AVISO DE ORDENANZASAPROBADAS

La Administración Municipal de Toa Alta en su empeño por ofrecer unmejor servicio a nuestra Ciudadanía, tiene reglamentado un registro delicitadores, debidamente actualizado y clasificado en bienes, obras yservicios.

Los licitadores deberán incluir la siguiente información y documentos:

Esta información deberá ser enviada a la Oficina de Secretaría Municipaldel Municipio de Toa Alta al P.O. Box #82, Toa Alta, PR 00954-0082, opersonalmente de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. El Municipiopodrá solicitar documentación y/o información adicional si entendiera quees necesario para determinar la elegibilidad.

El Municipio remitirá una Certificación de elegibilidad al cumplir con todoslos documentos. Favor de entregar los documentos por lo menos (5)cinco días antes de la celebración de la subasta pertinente. Esta seráincluída en su propuesta al participar en cualquiera de nuestras subastas.

Será responsabilidad del licitador mantener todos sus documentos al díadurante el año de registro. De tener alguna pregunta sobre el particularagradecemos que se comunique con la Oficina de Secretaría Municipal(787) 870-1276, 870-1854 y 870-4810.

Dado hoy 24 de marzo de 2010, en Toa Alta, Puerto Rico.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

GOBIERNO MUNICIPAL DE TOA ALTAPO BOX 82

TOA ALTA, PR 00954-0082TEL. 787-870-2100

AVISO REGISTRO DE LICITADORES

Hon. Luis R. Collazo RiveraAlcalde

Celenia L. Vaillant FigueroaSecretaria Municipal Interina

•Nombre de la empresa.

•Nombre del representante autorizado.

•Dirección postal.

•Dirección física.

•Dirección correo electrónico.

•Número de teléfono y fax.

•Seguro Social Patronal.

•Informes Financieros.

•Relación Contratos con el Gobierno(Últimos 5 años)

•Relación Contratos con EmpresasPrivadas (Ültimos 2 años).

•Seguro Social Personal (En caso deno tener patronal).

•Certificado Corporativo (En caso decorporaciones).

•Certificación del Departamento deHacienda sobre ausencia de DeudaContributiva (o existencia de plan depago).

•Certificación del Departamento deHacienda sobre radicación de planillasen los últimos (5) años.

•Certificación del CRIM por todos losconceptos (propiedad mueble oexistente de un plan de pago).

•Certificación de no Deuda del Fondodel Seguro del Estado.

•Certificación del Departamento delTrabajo y Recursos Humanos sobre elpago de Seguro Social (la que aplique).

•Copia de la Patente Municipal para elAño Fiscal o copia de su recibo de pagopara el semestre en que se adjudica lasubasta, o en su defecto de la PatenteProvisional.

•Certificación del Departamento deFinanzas del Municipio de Toa Alta deque no debe patentes ni arbitriosmunicipales.

•Certificación de ASUME.

•Certificación de Cuenta Preferencial

•Pólizas y seguros vigentes.

•Registro de Comerciantes.

•Certificación de que conoce el Códigode Ética.

•Declaración Jurada de que no ha sidoconvicto o se ha declarado culpable enel Foro Federal o Estatal por un periodode (10) años por menos graves y deque conoce el contenido de la Ley 458.

•Copia de la Certificación Ideal emitidapor la Compañía de Comercio yExportación de Puerto Rico, de tenerla.Proveer el número asignado de lacertificación para que el Municipio deToa Alta corrobore en la página deInternet de la Compañía de Comerciosu válidez y vigencia. De contar con laCertificación Ideal, el licitador notendrá que someter copia de lascertificaciones que están por la misma.

•Copia de escritura de Sociedad (Si aplica).

•Permisos ambientales, de uso, deSalubridad, bomberos y otros.

•Carta de Relevo de la Retención en elorigen sobre pagos por serviciosprestados.

•Copia de la Certificación deelegibilidad que emite laAdministración de Servicios Generales (ASG) (Si aplica).

•Comprobante de pago de doscientos($200.00) dólares del Departamento de Finanzas Municipal, para perte-necer al mismo. (Estos no seránreembolsables).

Durante Semana Santa

Raúl Camilo TorresEL VOCERO

La Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST)en conjunto con el Negociado de Tránsito de la Policíade Puerto Rico, anunciaron su plan de trabajo para losdías feriados de Semana Santa, estrategia que estará envigor a partir de hoy, 26 de marzo, hasta el 9 de abril.

Los trabajos preventivos constarán en orientación alpúblico, patrullaje y bloqueos de carreteras. El directorejecutivo de la CST, Miguel Santini, enfatizó en la mode-ración en el consumo de alcohol y en velar por la velo-cidad al conducir. Destacó que en los últimos tres añoshan fallecido 15 personas en las carreteras durante elferiado de Semana Santa.

“Al día de hoy se han reportado 68 accidentes fatalesen nuestras vías públicas, lo que significa 29 menos encomparación con el 2009. Como hemos dicho constan-temente, los choques de tránsito –con consecuenciasfatales o no– son responsabilidad y resultado de la con-ducta de los seres humanos. En la medida que hacemosbuen uso de nuestras carreteras reducimos estas inci-dencias y mejoramos nuestra calidad de vida”, manifes-tó Santini.

Para este operativo seránactivados 1,400 policías enlas 13 regiones a través detoda la Isla. “Se utilizarán$150,000 de una asigna-ción para el pago de lashoras extras… vamos a darénfasis al conductor ebrioy sacarlos de las carrete-ras”, dijo por su parte elsuperintendente auxiliaren Operaciones de Cam-po, Leovigildo Vázquez.

“Estaremos impactan-do los movimientos hacialas playas, las costas y esta-remos pendientes tambiéna los actos religiosos quese efectúen obviamente entodos los lugares”, expresóel coronel Vázquez.

“El Superintendente nosha pedido que continue-mos realizando los opera-tivos anticrimen como de

costumbre con intervenciones, presencia policíaca eimpactando los puntos de drogas. Esos trabajos conti-nuarán durante todo este periodo. En cuanto a las acti-vidades de Semana Santa, pues cada región que quedacerca de las playas nos están sometiendo sus propues-tas de trabajo para aumentar la presencia allí… dar patru-llaje para intervenir con embarcaciones y la unidadmontada… en fin, cada región está esbozando su planpara someterlo y ver las necesidades particulares queenfrentan en la Semana Santa”, dijo Vázquez.

El plan de trabajo contempla que se adelanten de lunesa miércoles de la próxima semana los días libres a losagentes para que puedan prestar servicio.

Las estadísticas para el presente mes del Negociadodel Tránsito refleja una baja de nueve casos de acciden-tes mortales en comparación con el año pasado, cuan-do ocurrieron 29.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

El plan de trabajocontempla que se adelanten delunes a miércolesde la próximasemana los díaslibres a losagentes para quepuedan prestarservicio.

Desde hoy comienzan lostrabajos especiales detránsito con motivo de laSemana Santa.

En las pasadas tresSemanas Santas hanfallecido 15 personas.

Se dará énfasis en lascarreteras que den accesohacia las costas.

Habrá bloqueos eintervenciones marítimas.Se activarán 1,400 policíasde Tránsito para este plan.

Sacar al conductor ebrioserá el objetivo principaldel plan.

RECURSOSEN LA CALLE

>


arzo de 2010

15


BrevesRaúl Camilo TorresEL VOCERO

Se suicida en Viejo San JuanLas autoridades fueron notificadas en

la tarde de un suicidio ocurrido en la calleLuna del casco histórico de San Juan. JoséR. García Ríos, de 66 años, se quitó la vidaahorcándose en un dormitorio de su apar-tamento ubicado en el #411 de la mencio-nada dirección. Se desconocen los motivospara que García tomara esta decisión.

Borrachera mortalUn hombre que aparentemente no podía

más con su ‘jumeta’, se acostó en la vía derodaje, donde murió luego de ser arrolla-do por un vehículo. Serían las 11:15 de lanoche del miércoles cuando varios veci-nos de la barriada Rodríguez Olmo de Are-cibo intentaron infructuosamente depersuadir a Luis Felipe Soto Álamo a quedesistiera de acostarse en el pavimento dela intersección de la calle B y F de la referi-da dirección.

Minutos después falleció tras ser atro-pellado por el carro que conducía HéctorGonzález Ruiz. La División de Tránsito con-tinúa con la investigación.

‘Hortaliza’ ilegalUna intervención de la Policía Muni-

cipal de San Juan en una residencia delsector Morcelo de Caimito produjo laincautación de 49 plantas de marihua-na. Una vez hallada la ‘talita de yerba’tomó jurisdicción del caso la División deDrogas de la Capital, que procedió a deco-misar el invernadero. Esta intervenciónno produjo arrestos.

Ocupan droga en correoUna inspección rutinaria en una fir-

ma de correo privado, ubicada en el aero-puerto Luis Muñoz Marín en Carolina,produjo la detección de 18 libras de

marihuana dentro de una caja plástica.La misma se encontraba sellada y en suinterior, además del ‘cannabis’, fueroncolocadas toallas de olor para despistara los canes policiacos. Los paquetes pro-venían de Texas con destino a San Loren-zo. Esta intervención fue efectuada porla División Drogas del Aeropuerto.

Otro operativo similar efectuado enuna empresa de correo privado, esta vezen Guaynabo, produjo la incautación de17 libras de marihuana que venían des-de Nueva Jersey en ruta hacia Bayamón.Se utilizó el mismo modo de transporteque en la intervención anterior, por loque se presume que ambos envíos estánrelacionados.


arzo de 2010

17

Maggie BobbEL VOCERO

Por primera vez en Puer-to Rico se radicó una deman-da sobre los derechos de unapersona impedida de estaracompañada por un perrode servicio en un estableci-miento comercial.

El caso no trata de unperro-guía para personasno videntes, sino un perrocuya misión es detectar ata-ques epilépticos de su due-ña –hasta 20 minutos antesde que sucedan– permi-tiendo evitar los severosdaños que dicho episodioconlleva.

El licenciado FranciscoTroncoso radicó la deman-da este pasado miércoles enel Tribunal federal por $800,000en daños contra Walgreensde Puerto Rico, Inc. y su com-pañía de seguros. La deman-dante Maritza Burgos alegaque sufrió discrimen por serimpedida, en violación dela ley ADA (Americans withDisabilities Act). El incidenteocurrió el 28 de marzo de2009 en el Walgreens de LosPaseos, cuando ella acudiócon su ex marido y dos hijospara comprar medicamen-tos. Sin embargo, el geren-te de la tienda le negó laentrada con su perro de ser-vicio, un can de raza sibe-riano de ocho años llamado‘Thunder’.

El perro está inscrito enel United States Service DogRegistry y se supone que laacompañe en todo momen-to, como ha hecho durantelos pasados ocho años. Sinembargo, cuando Burgosintentó entrar acompaña-da de éste a la farmacia, elgerente auxiliar, identifica-do como ‘señor Vázquez’,“en una forma hostil y eno-jada, dijo que ella tenía quedejar la tienda de inmedia-to”, señala la demanda.

En respuesta, Burgos lemostró los documentos queidentifican a ‘Thunder’ comoun perro de servicio, así tam-bién como un documentodel Departamento de Justi-cia federal que explica losderechos de una personaimpedida de estar acom-pañada por un can de estetipo en un lugar público. Apesar de ello, según se des-prende de la demanda, elgerente se negó a permitir-le la entrada, “la humillópúblicamente y tampoco

permitió que comprara losmedicamentos que necesi-taba”. A raíz del incidente,alega que sufre de ansiedad,y teme salir por miedo alrechazo. Solicita $300,000por daños mentales y angus-tias y otros $500,000 en dañospunitivos, además de los

castos legales. En la demanda también

se pide un ‘injunction’ per-manente que prohiba a Wal-greens discriminar contraindividuos con impedimentosfísicos o mentales y negar-le la entrada en sus tiendasa personas incapacitadascon sus perros de servicio.

El director regional deWalgreens, Edwin Rodríguez,reaccionó afirmando que lasdirectrices de la compañíason muy claras y que cum-plen estrictamente con todaslas regulaciones de ADA.

“Las órdenes son de per-mitir acceso de personasimpedidas y sus perros deservicio según dicta la ley.No he visto la demandaaún, ni sabía del inciden-te, pero si ocurrió tal comoalega la demanda sería algocompletamente en contrade la política de la farma-cia, que es de ayudar a laspersonas con enfermeda-des e impedimentos”, ase-guró el ejecutivo.

Pleito marca hito


Paciente de epilepsia demanda luego que se le negara la entrada a tienda junto a perro de servicio.

La demandante alega se leprivó de sus derechos bajo el Americans withDisabilities Act.

19EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Comunidad

Vivencias deun boricuaen la NASA

La Junta de Subasta del Gobierno Municipio de Añasco, PuertoRico, recibirá propuestas en original y copia, en sobres cerrados,para la celebración de la siguiente subasta de construcción.

SUBASTA NÚM.59: Construcción Biblioteca Electrónica en Calle San Antonio Añasco, P.R.

PRE-SUBASTACOMPULSORIA: Viernes, 16 de abril de 2010 a las 10:00 a.m.

en la Sala de Conferencia del Segundo Piso de la Casa Alcaldía.

SUBASTA: Viernes, 30 de abril de 2010 a las 10:00 a. m .en la Sala de Conferencias del Segundo Piso de la Casa Alcaldía.

Los planos y especificaciones en CD en PDF estarán disponiblesa partir del Jueves, 1 de abril 2010, los mismos deben seradquiridos antes de efectuarse la PRE-Subasta. Para obtener losmismos, tendrán que pagar $200.00 dólares, en el área deRecaudaciones del Departamento de Finanzas y luego pasar porla Oficina de Secretaria Municipal donde presentarán el recibode pago y se le hará entrega de la copia del plano y lasespecificaciones del proyecto.

Las propuestas serán entregadas en sobres cerrados en la OficinaAdministración Municipal, en el Segundo Piso de Casa Alcaldía,día de la celebración de la subasta desde las 9:00 a.m. Laapertura de las Propuestas se llevará a cabo a las 10:00 a.m., antela Junta de Subastas en el Salón de Conferencias de la CasaAlcaldía ubicado en el Segundo piso de la misma. De teneralguna duda o necesitar información, llamar al 787-826-3100Ext. 215 con la Sra. Nancy M. Rodríguez.

Toda proposición deberá acompañarse de una fianza (Bid Bond)equivalente al 5% por ciento del monto total de la propuesta;mediante fianza de una Compañía Aseguradora reconocida por elcomisionado de Seguros de Puerto Rico, cheque certificado odinero efectivo (Pago efectuado en Finanzas y presentación derecibo)

Todo licitador, deberá garantizar que conoce las prácticas de éticaen su profesión además de cumplir con la entrega de lascertificaciones y declaración jurada solicitada en los pliegos desubasta

La Junta de Subasta del Municipio de Añasco, se reserva elderecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicarbajo aquellas condiciones que estime más convenientes a losmejores inter_ses del Municipio de Añasco, independientementedel precio más bajo.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

GOBIERNO MUNICIPAL DE AÑASCO____________________________JUNTA DE SUBASTAS

AVISO SUBASTA

NANCY M. RODRIGUEZ RUIZ SECRETARIA JUNTA SUBASTA

HERMINIO MARTINEZ RODRIGUEZPRESIDENTE JUNTA SUBASTA

Año Fiscal 2009-2010

Commonwealth-Parkville School recibe la visita del exalumno e ingeniero del USA Shuttle Program, LemuelAguayo.

Este distinguido puertorriqueño se graduó de Com-monwealth en 1979 y visitará ambos recintos del colegioel martes, 30 de marzo, para compartir sus experiencias.Estará en Commonwealth (Hato Rey) a las 10:45 de lamañana y en Parkville (Guaynabo) a la 1:30 de la tarde.

Graduado del Florida Institute of Techonology en inge-niería mecánica, matemáticas aplicadas e ingeniería geren-cial, Aguayo trabaja en el programa espacial como ingenieroa cargo de seguridad, eficiencia y horarios.

Para más información, favor de comunicarse al (787)765-4411. Se invita al público en general.

Este sábado ‘La Hora del Planeta’Conscientes de la importancia de

mantener el ambiente y de proporcio-nar un mejor futuro a los habitantes delPlaneta, Banco Popular anunció quese unirá por tercer año consecutivo alesfuerzo mundial ‘La Hora del Plane-ta’. Esta iniciativa, que se celebra maña-na sábado, 27 de marzo, a las 8:30 p.m.(hora local), tiene como objetivo crearconciencia sobre el cambio climático

que está afectando al Planeta. Por unahora se apagan las luces en varias ciu-dades y países del mundo, incluyendoa Puerto Rico.

Al igual que en años anteriores,Popular estará apagando las luces delos edificios principales que son: Popu-lar Center y Calle Popular en Hato Reyy el de Altamira en Guaynabo. Las auto-ridades y organizaciones participantes

de ‘La Hora del Planeta’ hacen énfasisen la importancia de celebrarla en unambiente seguro. Por lo tanto, no seobscurecerán calles, áreas públicas,hospitales, servicios de emergencia, nise apagarán los semáforos o luces dealumbrado vial. Para participar en esteesfuerzo y conocer más sobre ‘La Horadel Planeta’ visite y regístrese enwww.LaHoradelPlaneta.org.

www.mirandafoundation.org o comuníquese al teléfo-no (787) 667-5658.

Taller fuentes renovablesEl Fideicomiso de Conservación invita al taller ‘Explo-

rando nuestras fuentes renovables de energía’ a cele-brarse el sábado, 10 de abril, de 9:00 de la mañana a 12:00del mediodía en la Reserva Natural Cabezas de San Juan,en Fajardo. Conoce algunas de las fuentes naturales de

energía que nos brindan losecosistemas. Durante estetaller diseñado para niños yniñas, explorarás el uso deenergía renovable median-te fuentes como el sol y elviento. Aprenderás cómopodemos aprovechar esasfuentes renovables de ener-gía, que representan un impac-to mínimo a la salud denuestros ecosistemas y redu-cen nuestra dependencia acombustibles fósiles comoel petróleo, el carbón y el gas

natural. Finalmente, confeccionarás un juguete que semueve utilizando energía solar. Para reservaciones favorde comunicarse al (787) 722- 5844, escribe al correo elec-trónico [email protected] visita la página www.fidei-comiso.org. La aportación es de $30 por niños y $15 poramigos.

‘Casting’ Apertura y Clausura Mayagüez 2010 A raíz de la celebración de los XXI Juegos Centroa-

20 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Comunidad

AD

MIN

IST

RA

CIO

N D

E R

EG

LA

ME

NT

OS

YP

ER

MIS

OS

AVISO DE VISTA PÚBLICAPara conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones delArtículo 7 de la Ley Número 76 del 24 de junio de 1975, según enmendada, conocidacomo "Ley Orgánica de la Administración de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico";el Reglamento de Procedimientos Adjudicativos de la Administración de Reglamentos yPermisos con vigencia del 16 de abril de 2002; la Ley Número 170 del 12 de agosto de1988, según enmendada, conocida como "Ley de Procedimiento Administrativo Uniformedel Estado Libre Asociado de Puerto Rico"; el Reglamento de Calificación de Puerto Rico(Reglamento de Planificación Número 4); y cualquier otra disposición de la ley aplicable,se informa que la Administración de Reglamentos y Permisos celebrará una vista públicapara el caso que describe a continuación:Peticionario: Christian PérezDueño de la propiedad: Noel Pérez MartínezFecha: 29 de abril de 2010 Hora: 10:00 a.m. Caso Número: 09PU5-00000-04221Lugar: Salón de Conferencias de ARPE Tercer piso Edificio Comercial

(Desvío Carretera 3) al lado del Fondo del Seguro del Estado Humacao, PR

Calificación: Residencial Intermedio(R-ISe interesa discutir, pero sin limitarse a, la solicitud de variación en uso para operar uncentro de acopio para compra y venta de metales. El predio bajo consideración tieneuna cabida de 2,459.33 metros cuadrados y está localizado en la Carretera PR-3 km.83.8, en el Barrio Cataño del municipio de Humacao. El mismo ubica dentro de unDistrito de Calificación Residencial Intermedio (R-I), según el plano de calificaciónvigente para el municipio de Humacao. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sinlimitarse a, las Secciones 11.02 y 62.00 del Reglamento de Calificación de Puerto Rico.Se invita a los vecinos del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentrode los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público engeneral a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones.Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estaránobligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones ysociedades.El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada,excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas con (5) díasde anticipación a la fecha de dicha vista acompañado por un cheque de gerente o giropostal de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La parte peticionaria enviarácopia de su solicitud a las demás partes e interventores en el procedimiento, dentro delos cinco (5) días señalados. De una parte solicitar la suspensión dentro del términoestablecido y no recibir contestación a la misma, previo a la celebración de la vista, seentenderá que la misma ha sido rechazada y la vista pautada continúa para la mismafecha y hora establecida.Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a lavista, o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario quepresida la misma podrá declararla en rebeldía y continuar el procedimiento sin suparticipación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, losfundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.El expediente relacionado con el proyecto, está disponible al público para serexaminado en la División de Asuntos Legales de la ARPE, ubicada en el CentroGubernamental Roberto Sánchez Vilella, Piso 9, Parada 22, Ave. De Diego, Santurce,Puerto Rico.En San Juan, Puerto Rico, hoy 17 de marzo de 2010.

Ing. Jorge L. García FaneyttAdministrador

Lyvia N. Rodríguez Del ValleDirectora Ejecutiva

AVISO AL PÚBLICO Guías para el Fondo Rotativo de Financiamiento para

Empresas Comunitarias del Caño Martín Peña Para conocimiento del público en general, a tenor con lasdisposiciones de la ley 489 de 24 de septiembre de 2004conocida como Ley para el Desarrollo Integral del Distrito dePlanificación Especial del Caño Martín Peña, y deconformidad con la Ley 170 del 12 de agosto de 1988,conocida como Ley de Procedimientos AdministrativosUniformes, se informa que la Corporación del ProyectoENLACE del Caño Martín Peña se propone adoptar las Guíaspara el Fondo Rotativo de Financiamiento para EmpresasComunitarias del Caño Martín Peña.

Las Guías establecen la naturaleza, propósitos y normas deAdministración del Fondo Rotativo , las actividades y lasempresas comunitarias elegibles para el otorgamiento de micropréstamos; y los procedimientos para solicitar y evaluar lassolicitudes, desembolsar los fondos y repagar.

Las guías propuestas estarán disponibles para revisión desde eldía 26 de marzo de 2010 en la Oficina de Participación Ciudadanay Desarrollo Social, Corporación del Proyecto ENLACE del CañoMartín Peña, avenida Barbosa número 745, Santurce, teléfono(787)727-7110 o (787)727-7122; en las oficinas principales de laCorporación en el Centro Gubernamental Roberto SánchezVilella, parada 22, Santurce, teléfono (787)729-1594; y en líneaen www.martinpena.org. Copias de las guías pueden sersolicitadas por escrito al fax (787)725-2544 o por correoelectrónico a [email protected].

Se invitan los organismos gubernamentales, entidades privadas,comunitarias y la ciudadanía en general a someter suscomentarios y recomendaciones por escrito durante el periodo de30 días contados a partir de la fecha de publicación de este aviso.Los comentarios deben ser enviados por correo a la Corporacióndel Proyecto ENLACE del Caño Martín Peña, Apartado postal41308, San Juan, Puerto Rico 00940-1308, al fax (787) 725-2544,o al correo electrónico [email protected], o entregarlospersonalmente en la Oficina de Participación Ciudadana yDesarrollo Social o en las oficinas principales de la Corporaciónen la Promenada de la torre sur del Centro GubernamentalRoberto Sánchez Vilella en Santurce de lunes a viernes desde las9:30 am hasta las 5:00 pm. Se podrá solicitar por escrito una vistaoral sobre las Guías propuestas con los fundamentos que a juiciodel solicitante hagan necesaria la concesión de dicha vista oral.La Corporación del Proyecto ENLACE no enviará respuestasindividuales a quienes sometan comentarios.

ORDENANZA NUM. 15 SERIE:08-09

DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE NARANJITO,PUERTO RICO PARA ESTABLECER NUEVAS TASASCONTRIBUTIVAS SOBRE LA PROPIEDAD MUEBLE EINMUEBLE LOCALIZADAS DENTRO DE LAJURISDICCION TERRITORIAL DEL MUNICIPIO DENARANJITO, PUERTO RICO.

ORDENANZA NUM. 8 SERIE: 09-10

PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO DEL PROGRAMA:"NINGUN UNIVERSITARIO A PIE" DEL MUNICIPIO DENARANJITO; Y PARA OTROS FINES.


PARA PROHIBIR EL ESTACIONAMIENTO DEVEHICULOS DE MOTOR EN AREAS CERCANAS ALOS DEPOSITOS DE DESPERDICIOS SÓLIDOS,FIJAR PENALIDADES; Y PARA OTROS FINES.


PARA CREAR LA OFICINA MUNICIPAL PARA ELDESARROLLO TURISTICO DEL MUNICIPIO DENARANJITO, PUERTO RICO; ESTABLECER LACOMPOSICION, SU FUNCIONAMIENTO Y SUSDEBERES; Y PARA OTROS FINES.

En Naranjito, Puerto Rico a 19 de marzo de 2010

Gobierno Municipal de NaranjitoOFICINA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE NARANJITO

AVISO SOBREAPROBACION DE

ORDENANZAS

Johanna I. Figueroa Padilla Secretaria Legislatura Municipal

ActividadesRecogido de escombros en Naguabo

El Municipio de Naguabo ha coordinado una campa-ña de recogido de escombros en diferentes barrios delpueblo. La misma consta de seis visitas a los siguientesbarrios: Playa Húcares, este sábado 27 de marzo; Daguao,el 17 de abril; Peña Pobre, el 1 de mayo; Río Blanco, el 15de mayo; Mariana, el 29 de mayo y Duque el 12 de junio.El recogido será solamente un día en cada uno de losbarrios y se exhorta a los ciudadanos a cooperar con laclasificación de escombros de manera tal que esta cam-paña sea todo un éxito. Los escombros deben ser clasi-ficados en las siguientes categorías: enseres electrodomésticosy metales, materiales vegetativos y maderas y finalmen-te, otro tipo de escombro. Para información adicionalpuede comunicarse con la Oficina de Obras PúblicasMunicipal de Naguabo (787) 874-2365, extensión 454 oal (787) 874-0625.

Convocan ‘Premio a la Solidaridad’La Miranda Foundation anuncia que abrió su convo-

catoria al ‘Premio a la Solidaridad... Honrando lo que nosune’ que será otorgado a una entidad, agrupación, orga-nización, movimiento o iniciativa que movilice a ciuda-danos para actuar sobre asuntos económicos, sociales oambientales que los afecten. Las bases y el formulariopara la nominación se consiguen accediendo al portalwww.mirandafoundation.org o solicitándolo por teléfo-no al (787) 667-5658. Las nominaciones serán recibidashasta el viernes, 30 de abril de 2010. Una Junta Asesoradel Premio a la Solidaridad, constituida por líderes deltercer sector, en su mayoría representantes de organiza-ciones premiadas por Miranda Foundation, elegirá unPremio a la Solidaridad y dos menciones honoríficas. ElGrupo de las 8 Comunidades Aledañas al Caño MartínPeña, conocido como las G8, fue la entidad galardona-da el año pasado en la VII Edición del Premio. Para cono-cer a las entidades galardonadas visite el portal

mericanos y del Caribe el 17 de julio al 1 de agosto de2010 en Mayagüez, el Departamento de Educación –cons-ciente de la aportación y del aprendizaje que obtendránsus estudiantes en dicha actividad– informa que hoy vier-nes 26, sábado 27 y domingo 28 de marzo se llevarán acabo ‘castings’ para los Actos de Apertura y Clausura delos Juegos. El Comité Organizador ha solicitado 500 estu-diantes de noveno a duodécimo grado para participaren las actividades artísticas de los actos. Los ‘castings’ seefectuarán en el horario de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en lacancha de la Base Ramey en Aguadilla (al lado del Cen-tro de Adiestramiento de Bellas Artes). Para más infor-mación favor escribir a [email protected].


arzo de 2010

21


[email protected]@

MundialesMundiales PARACHINAR, Pakistán –(AP)– Ataques aéreos paquista-níes mataron el jueves a 61 presuntos extremistas en unárea cerca de la frontera con Afganistán, incluyendo a dece-nas en un seminario en el que se piensa que estaban reu-nidos varios comandantes del Talibán, dijeron funcionarios.Los ataques ocurrieron en dos momentos del día en el áreade Mamuzai, en Orakzai, una región tribal a la que esca-paron muchos líderes del Talibán para evitar una ofensivaterrestre del ejército más al sur.

Ataques aéreos matan a 61

representantes demócratas, Steny Hoyer, dijo que laCámara baja iniciará su propio trámite inmediatamente.Los demócratas dicen que no prevén inconvenientes,pero contienen el aliento.

Después de nueve horas ininterrumpidas de recha-zar enmiendas republicanas, el bloque demócrata seencontró con un obstáculo el jueves por la madruga-da. Esperaban poder enviar el proyecto a Obama el jue-ves al mediodía sin modificaciones para no prolongarun proceso ya penoso para su partido.

Sin embargo, los republicanos advirtieron que podriáneliminar algunas frases relativas a subsidios para estu-diantes universitarios de menores recursos. Eso signi-fica que deberá volver a la Cámara baja antes de ir aObama.

Jim Manley, vocero del líder de la mayoría en el Sena-do Harry Reid, afirmó que republicanos que consulta-ron con parlamentarios del Senado habían hallado “doscláusulas menores” que violan los reglamentos presu-puestarios. Las dos provisiones, referentes a subven-ciones a estudiantes universitarios de bajos ingresos,fueron removidas de la ley.

Ambas cámaras esperan comenzar su receso de pri-mavera este fin de semana.

El Senado de Estados Unidos aprobó ayer una iniciativa que modificó partes de la nueva ley de salud. El líder de la mayoríaen el Senado, Harry Reid (al centro) , afirmó que republicanos que consultaron con parlamentarios del Senado habíanhallado “dos cláusulas menores” que violan los reglamentos presupuestarios.

Alan Fram y Darlene SupervilleThe Associated Press

WASHINGTON - El Senado de Estados Unidos apro-bó ayer una iniciativa que modificó partes de la nuevaley de salud, con lo que envió el proyecto a la Cámarabaja para la aprobación final.

Los demócratas, ávidos de resolver el asunto con-tencioso, esperaban que la votación del Senado, de 56-43, terminaría el trabajo de los legisladores sobre la ley,pero los republicanos lograron eliminar una provisiónmenor sobre subsidios para estudiantes universitariosde menores recursos, pues violaba las reglas de presu-puesto del Congreso.

Con la aprobación del Senado, tendrá que aprobaruna iniciativa de ley idéntica antes de que el presiden-te Barack Obama pueda sancionarla. Los líderes de laCámara baja pronosticaron que ese cuerpo legislativo

completará el proceso antes de que acabe el día.Entretanto, durante una visita a Iowa City, Obama

se burló de la campaña de los republicanos por inten-tar derogar su nueva ley de salud pública, diciendo eljueves que sigan adelante y ver qué tal les va con losvotantes.

“Son mis invitados”, dijo Obama en declaracionespreparadas para el primero de muchos discursos portodo el país para promover la reforma entre los ciuda-danos antes de las elecciones del Congreso en noviem-bre. “Le doy la bienvenida a esa lucha, porque no creoque los estadounidenses van a volver a poner a las ase-guradoras en el asiento del conductor”.

Los representantes demócratas aseguraron que estánpreparados para terminar el jueves por la noche unpaquete de enmiendas a la ley de salud sancionada porObama.

Antes de que el Senado votara, el líder del bloque de

Aprueba modificacionesa nueva ley de salud

Senado federal

Durante una visita a Iowa City, Barack Obama se burló de lacampaña de los republicanos por intentar derogar su nuevaley de salud pública, diciendo el jueves que sigan adelante aver qué tal les va con los votantes.

AP

/ H

arry

Ham

burg

AP

/ C

harli

e N

eibe

rgal

l


arzo de 2010

23

24 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Mundiales

SUBASTA NÚM. 2010-03 SERIE: 2009-2010

La Junta de Subastas del Municipio de Río Grande,recibirá proposiciones en sobres sellados para la SubastaNúm. 2010-03 para lo siguiente:

ARRENDAMIENTO DE SITIOS PÚBLICODURANTE LAS FIESTAS TRADICIONALES DELCARNAVAL 2010 CIUDAD DE EL YUNQUE-PATRIMONIO NATURAL DEL MUNDO.

Fecha: 12 de abril de 2010Hora: 10:00 a.m.Lugar: SALÓN DE ACTIVIDADES CASA ALCALDÍA

Arrendamiento de sitios públicos para la instalación demachinas y artefactos de diversión, picas, quioscos y otros,durante la celebración de las Fiestas Tradicionales y elCarnaval Ciudad de El Yunque 2010, que se celebrará del25 de junio al 4 de julio de 2010. Las picas se instalarány funcionarán en el Estacionamiento del Estadio OvidioDe Jesús desde el viernes, 25 de junio al domingo, 4 dejulio de 2010. Se requiere al licitador agraciado uncertificado de seguros por $500,000 para responder alMunicipio de Rio Grande. El arrendamiento mínimoestablecido es de $50,000. Los pliegos y condicionesdeberá solicitarlos en la Oficina de Secretaría Municipal apartir del Aviso de Subasta durante las horas de 8:00 a.m.a 12:00 m.d. y de 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m. Todalicitación deberá venir acompañada por una fianza delicitaciones equivalentes a un 10% de la oferta ya sea enefectivo, giro postal o cheque certificado a nombre delMunicipio de Rio Grande.

La Junta de Subastas se reserva el derecho deconsiderar o rechazar toda oferta o preposición que puedaperjudicar los intereses del Municipio de Río Grandetomando en consideración otros factores que no sean losdel precio solamente.

Este anuncio se publica, según lo establece la LeyNúm. 81 del 30 de agosto de 1991.

Jaime Báez MillánPresidente Junta de Subastas

Rafael Ramos MatosSecretario Municipal

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOMunicipio de Rio Grande

AVISO DE SUBASTA

La Legislatura Municipal de Río Grande, PuertoRico, y el Alcalde aprobaron la siguiente Ordenanza:

ORDENANZA NÚM. 26SERIE 2009-2010

PARA AUTORIZAR LAS FIESTASTRADICIONALES DEL CARNAVAL 2010CIUDAD DEL YUNQUE, AUTORIZAR ALALCALDE DE RIO GRANDE, PUERTO RICO,A ARRENDAR LOS SITIOS PUBLICOS PARALA INSTALACION DE QUIOSCOS YARTEFACTOS DE DIVERSION; PARAREGLAMENTAR EL FUNCIONAMIENTO DELAS LLAMADAS PICAS, DE ACUERDO A LALEY NÚM. 25 DEL 23 DE ABRIL DE 1972,SEGÚN ENMENDADA, Y PARA OTROSFINES.

Cualquier infracción a las disposiciones de estaOrdenanza será castigada con una multa mínima decien ($100.00) dólares y máxima de quinientos($500.00) o cárcel por un término que no exceda dequince (15) días o ambas penas a discreción delTribunal.

Copia de esta Ordenanza puede ser obtenida en laOficina de la Legislatura Municipal mediante el pagode los derechos correspondientes.

Aprobada por la Legislatura Municipal el 3 de marzode 2010 y por el Alcalde, el 5 de marzo de 2010.

VIVIAN A. JULIAN CAMACHOSecretaria Legislatura Municipal

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOMunicipio de Río Grande

Apartado 1800Río Grande, Puerto Rico 00745-1800

Luego de los recientes terremotos endiferentes lugares, algunasorganizaciones han tomado la iniciativade ofrecer seminarios y talleres parapreparar a la gente a enfrentar éstos, y alos posibles tsunamis que puedan ocurrir.Veamos primeramente lo que el SeñorJesús nos advierte como señales antes delfin: "Porque se levantará nación contranación, y reino contra reino; y habrá

pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares"(Mt. 24:7) Entonces, ¿porqué no obedecer la voz de Dios yprepararnos también para su venida antes del fin?

Él nos dice: "Por tanto, también vosotros estad preparados;porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no pensáis".(Mt. 24:44) Es bueno tomar precauciones y prepararnos paraevitar desgracias cuando esos desastres naturales ocurren;pero es mucho más importante prepararnos espiritualmentepuesto que la vida continúa después de la muerte física.Hagamos eco a las palabras del Salmista: "Escucha, oh Señor,mis palabras, considera mi gemir. Está atento a la voz de miclamor, porque a ti oraré. De mañana me presentaré delantede ti, y esperaré." (Sal. 5:1-3)

DIOS HABLA HOYPor Livio Ramírez

www.dioshablahoy.org

CARACAS -(AP)- El presidente del canal de noticiasGlobovisión, Guillermo Zuloaga, fue detenido el juevesen un aeropuerto de la localidad occidental de Punto Fijocuando se disponía a abordar un vuelo privado hacia unaisla del Caribe, informó una funcionaria.

La fiscal general Luisa Ortega Díaz dijo el jueves, alcanal local Venevisión, que la Fiscalía pidió a un tribu-nal capitalino una ‘Orden de Captura’ contra Zuloagaporque se tenía el conocimiento que “este ciudadano ibaabandonar el país y pensaba sustraerse de la persecu-ción penal”.

Ortega Díaz explicó que la detención del empresariotiene que ver con un proceso que le abrió Fiscalía Gene-ral por unas declaraciones que ofreció Zuloaga en la reu-nión de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) quese realizó en el fin de semana en Aruba.

La funcionaria explicó que la investigación contraZuloaga se inició por solicitud de un grupo de congre-

CANCÚN, México (AP) - El senador estadounidenseByron Dorgan pidió al gobierno cubano la liberación delcontratista Alan Gross, acusado de espionaje, para ayu-dar a negociar proyecto de ley que busca levantar las res-tricciones de viaje entre ambas naciones.

“Me parece que simplemente está mal que Cuba es elúnico país en el mundo, que según el gobierno esta-dounidense, es un crimen visitar sin licencia... es unapolítica que data de 50 años. Castigar a los americanoscon estas restricciones de viaje simplemente no tienenningún sentido”, dijo desde Washington por medio de unenlace telefónico durante una Cumbre de Viaje entreEstados Unidos y Cuba.

“Pero quiero decir, muy francamente, que el arrestodel señor Alan Gross es un problema”, afirmó. El contra-

tista fue preso en diciembre del 2009.El Senador, que se dirigió directamente a los cubanos

que asisten al encuentro, afirmó que “este tipo de cosasson un problema que interfieren con nuestra intenciónde realizar esfuerzos para llegar a Cuba”.

Insistió en que “un gesto humanitario de las autori-dades cubanas en torno a Alan generaría buena volun-tad y mayor empatía” en Estados Unidos.

El empresario consideró su aprehensión como un“atropello” y aseguró que no tenía conocimiento de quela Fiscalía le había iniciado una investigación por loscomentarios que realizó en la asamblea de la SIP.

“Yo no tengo ninguna intenciones de irme de Vene-zuela, ni ahora ni más adelante. Estaba saliendo ida porvuelta hoy, como lo he hecho en cantidades de veces”,acotó.

Al ser consultado sobre las declaraciones que ofre-ció en la reunión de la SIP, Zuloaga dijo que “no tienenabsolutamente nada que pudiera decirse que cometenningún tipo de delito”.

Carlos Alberto Zuloaga, hijo del empresario deteni-do, declaró a la cadena CNN en Español que su padresólo tenía la intención de ir a pasar las vacaciones deSemana Santa a la isla caribeña de Bonaire.

sistas oficia-listas por loque “ellos con-sideran quelas expresio-nes dadas enun foro inter-nacional encontra del pre-sidente de laRepública sonofensivas eirrespetuosas”.

“Esperoque todo eso

sea dentro de lo que significa la ley, pues ya veremos enque termina todo este asunto”, dijo Zuloaga a Globovi-sión tras ser detenido en el aeropuerto.

Petición liberación de contratista

GUILLERMO ZULOAGA, presidente GlobovisiónA

P /

Arc

hivo

Detienen a presidente canal Globovisión

Vaticano se negó ainvestigar sacerdote

25EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Mundiales

El Municipio de Adjuntas, habrá de radicar una solicitud de participación de la distribución de los fondosdel Programa de Asignación en Bloque al Estado para el Desarrollo Comunal ("State CommunityDevelopment Block Grant Program") para el Año Fiscal 2010-2011 a la Oficina del Comisionado deAsuntos Municipales (OCAM).

En cumplimiento con los requisitos establecidos por la Oficina del Comisionado de AsuntosMunicipales y el plan de Participación Ciudadana de Adjuntas, invitamos a la ciudadanía, a los gruposcívicos, entidades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública, entidades de basecomunitaria, agencias gubernamentales locales, ciudadanos de ingresos bajos, muy bajos ymoderados, así como al público en general, a participar de dos vistas pública, a celebrarse según seindica:

Primera Vista PúblicaFecha: martes, 13 de abril de 2010Hora: 10:00 A.M.Lugar: Salón de la Legislatura Municipal

Antigua Escuela José Julián Acosta

En la primera Vista pública se considerarán los siguientes asuntos:1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado para participar de los fondos CDBG-2010-

2011 (Categorías y criterios)2. Presentar las actividades elegibles conforme al Programa y los fondos disponibles.3. Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que pudieran ser incluidas en la solicitud de

fondos para el Año Programa 2010-2011.4. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía en relación a necesidades de

desarrollo comunal, vivienda, desarrollo económico y desarrollo de infraestructura.5. Evaluar los aspectos de efectos ambientales y de recursos y/o propiedades los proyectos

propuestos.

En la segunda Vista pública se presentarán proyectos a incluirse en la solicitud de fondos (propuesta)a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM).

Se exhorta a la ciudadanía a participar en las Vistas Públicas convocadas. Para mayor informaciónfavor comunicarse con la Sra. Wanda A. Maldonado Directora de Programas Federales al teléfono829-5055.

Gobierno Municipal de AdjuntasOFICINA DEL ALCALDE

ADJUNTAS, PUERTO RICO 00601OFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES

AVISO DE VISTA PÚBLICA

Segunda Vista PúblicaFecha: martes, 20 de abril de 2010Hora: 10:00 A.M.Lugar: Salón de la Legislatura Municipal

Antigua Escuela José Julián Acosta

Hon. Jaime H. Barlucea MaldonadoAlcalde

ORDENANZA NÚMERO 12 SERIE 2009-2010

PARA AUTORIZAR LA CELEBRACION DE LAS FIESTAS PATRONALES ENHONOR A LOS PATRONES SAN JOAQUIN Y SANTA ANA DE ESTE MUNICIPIO,PARA AUTORIZAR AL ALCALDE A ARRENDAR LOS SITIOS PÚBLICOS PARA LAINSTALACIÓN DE ARTEFACTOS DE DIVERSIÓN TALES COMO MACHINAS,ESTRELLA, SILLAS GIRATORIAS, ETC., Y DE PICAS OPERADAS MEDIANTE LAEXTRACCIÓN DE BOLOS E HIPODROMO DE CABALLITOS IMPULSADOS PORMANIVELA, ARRENDAR LAS FACILIDADES Y ESTACIONAMIENTO DELCOMPLEJO RECREATIVO ISMAEL RIOS, PARA REGLAMENTAR ELFUNCIONAMIENTO DE LAS LLAMADAS PICAS, DE ACUERDO CON LASDISPOSICIONES DE LA LEY NÚMERO 25 DE ABRIL DE 1997, SEGÚNENMENDADA Y PARA OTROS FINES.

Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completoen la Oficina de la Legislatura Municipal, mediante el pago de los derechoscorrespondientes.

Esta Ordenanza comenzará a regir a los diez (10) días después de la publicaciónen un periódico de circulación general el país.

Aprobada por el Alcalde de Adjuntas, Puerto Rico, el día 18 de marzo de 2010.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOGOBIERNO MUNICIPAL

APARTADO 1009ADJUNTAS, PUERTO RICO 00601

TELEFONOS(787)829-0303(787)829-3310/EXT.240FAX: (787)829-4116

LEGISLATURA MUNICIPAL

AVISO DE ORDENANZA

Hon. Jaime H. Barlucea Maldonado Alcalde

Wanda I. Torres LaracuenteSecretaria

El centro de cuidado Diurno Xiomara Meléndez Virola, anuncia el auspicio del programa de alimento parael cuidado de niños y adultos. Los servicios de alimentos están disponibles para todos los niñosmatriculados sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimento. No existediscriminación en el servicio de comida, requisitos de admisión y el uso de facilidades. Cualquier queja dediscriminación se enviará por escrito inmediatamente a: Administrator, Food and Consumer Service, 3101Park Center Drive, Alexandría, VA 22302.

La eligibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla deingreso efectiva desde el 1 de julio de 2009 hasta el 30 de junio de 2010.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICODEPARTAMENTO DE EDUCACION

NUMERO DE GRATIS REDUCIDOMIEMBROS EN EL HOGAR ANUAL MENSUAL SEMANAL ANUAL MENSUAL SEMANAL

1 14,079 1,174 271 20.036 1,670 3862 8,941 1,579 365 26, 955 2,247 5193 23,803 1,984 458 33,874 2,823 6524 28,665 2,389 552 40,793 3,400 7855 33,527 2,794 645 47,712 3,976 9186 38,3489 3,200 739 54,631 4,553 1,0517 43,251 3,605 832 61,550 5,130 1,1848 48,113 4,010 926 68,469 5,706 1,137

POR CADA 4,862 406 94 6,919 577 134MIEMBRO ADICIONAL AÑADA

Los servicios se ofrecerán en las facilidades:Nombre: Centro de Cuidado Diurno Xiomara Meléndez VirolaDirección: Calle 25 de Julio #81 Guánica, PR

Nombre de la Directora:Marta Hernández ValentínTeléfono: (787) 821-4224

SERVICIOS DE ALIMENTO Y NUTRICIÓNAGENCIA ESTATAL PROGRAMA CHILD CARE

Nicole Winfield The Associated Press

CIUDAD DEL VATICANO - El Vaticanojustificó ayer enérgicamente su decisiónde no apartar del sacerdocio a un religio-so estadounidense acusado de ‘molestar’a unos 200 niños sordos en Wisconsin ydenunció lo que calificó como una cam-paña para calumniar al papa BenedictoXVI y sus asistentes.

El diario del Vaticano,L’Osservatore Romano, dijoque no había ningún encu-brimiento y denunció lo quecalificó como “una inten-ción clara y despreciable deatacar al Pontífice a cual-quier costo”.

A mediados de la déca-da de 1990, dos obispos esta-dounidenses instaron a laOficina del Vaticano, dirigi-da por el entonces cardenalJoseph Ratzinger –hoy papaBenedicto XVI–, a que lespermitiera efectuar un jui-cio canónico contra un sacer-dote acusado de vejar a unos 200 niñossordos en Wisconsin, pero el Vaticano orde-nó detener el proceso, según documen-tos de la Iglesia católica y el Estado Vaticano.

Los obispos admitieron que habíanpasado muchos años después de los supues-tos abusos, pero sostuvieron que la comu-nidad de sordos en Milwaukee reclamabajusticia a la Iglesia.

Pese a las denuncias graves, el lugar-teniente de Ratzinger en la Congrega-ción para la Doctrina de la Fe, falló enese entonces que las supuestas irregu-

laridades habían ocurrido hacía muchotiempo y que el acusado, el sacerdoteLawrence Murphy –en ese entoncesanciano y enfermo– debía arrepentirsey ser impedido de celebrar misa fuerade su diócesis.

Ese dignatario, el cardenal TarcisioBertone –hoy Secretario de Estado delVaticano– ordenó parar el juicio canó-nico después que Murphy escribió una

carta a Ratzinger dicién-dole que estaba enfermoy “sencillamente deseovivir el tiempo que mequeda en la dignidad demi sacerdocio”.

El diario New YorkTimes publicó la noticiaayer, agravando un escán-dalo sobre el modo enque el Vaticano en gene-ral y Benedicto XVI enparticular manejaron loscasos de denuncias deabusos de menores porparte de religiosos.

También ayer, un gru-po de víctimas de abusos

suministró la documentación a la Prensafrente al Vaticano, donde sus miembrosofrecieron una conferencia de prensa paradenunciar el manejo del caso por partede Ratzinger.

El vocero del Vaticano, Federico Lom-bardi, emitió una declaración en la quedijo que el caso sólo había llegado al Vati-cano en 1996 y que Murphy murió dosaños después.

Murphy trabajó en la Escuela San Juanpara los sordos en St. Francis, de 1950 a1975, y murió en 1998.

JOHN PILMAIER Y PETER ISELYmuestran las fotos del cardenalJoseph Ratzinger, ahora PapaBenedicto XVI, y del fallecidoPadre Lawrence Murphy.

AP

/ P

hoto

EditorialesEDITORIAL

HOYEN LA HISTORIATHE ASSOCIATED PRESS

Cuando el río suena es porque agua trae, dice un

viejo refrán en Puerto Rico. Finalmente ayer –lue-

go de mucho ruido sobre investigaciones contra

el ex senador novoprogresista Carlos Díaz– se

concretó un referido del Departamento de Justi-

cia contra el político al Panel de Ex Jueces de la

Oficina del Fiscal Especial Independiente. Este

referido surge porque supuestamente existe evi-

dencia testifical y documental para que Justicia entienda que Díaz come-

tió el delito de soborno al solicitar beneficios personales a cambio de actos

inherentes a sus funciones y deberes legislativos.

Se alega que en el esquema Díaz benefició intereses privados desde su

posición pública. Este referido es resultado de la investigación de la Ofi-

cina del Fiscal Independiente contra el también ex senador novoprogre-

sista, Jorge de Castro Font. Tanto Díaz como De Castro Font formaban

parte del denominado grupo de los ‘Auténticos’, que se constituyó como

mayoría senatorial el pasado cuatrienio mediante una alianza con los sena-

dores del Partido Popular Democrático para evitar la llegada del entonces

presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Rosselló, a la pre-

sidencia del Senado.

Díaz, que en ocasiones anteriores ha negado cualquier actuación ilegal,

guardó silencio ante el referido al panel de ex jueces. EL VOCERO ha

publicado que el ex senador también es objeto de una pesquisa federal en

la que ya han sido entrevistados ex empleados suyos y ex funcionarios de

la pasada administración. Ahora los miembros del Panel de Ex Jueces de

la Oficina del Fiscal Especial Independiente deberán evaluar toda la prue-

ba que Justicia les hizo llegar para determinar si finalmente se asigna un

fiscal para trabajar con el caso y radicar cargos criminales.

Este nuevo capítulo, tras las acusaciones contra De Castro Font, pone

de manifiesto la vulnerabilidad de nuestro sistema de gobierno. No esta-

mos ante el primer caso de corrupción pública en nuestro País. De hecho,

el referido surge en momentos en que se ve la prueba contra De Castro

Font. Puerto Rico necesita reforzar sus instituciones para evitar que unos

pocos puedan burlar la confianza del pueblo. Es necesario robustecer nues-

tros valores individuales y colectivos, al tiempo que debemos estar aten-

tos a la hora de seleccionar a los hombres y mujeres en quienes depositamos

nuestra confianza para regir los destinos del País, que sepan quienes se

someten al proceso electoral que el pueblo no tolerará más actos de corrup-

ción. Para echar adelante como sociedad es fundamental la transparencia

en los procesos públicos.

[email protected]@

PENSAMIENTOPARA MEDITAR

y otros intereses de ese país luego de unbombardeo norteamericano a territoriolibio.1991 – Golpe militar en Mali.1992 – Mike Tyson sentenciado a seisaños de cárcel por violación. Libia sedeclara inocente ante un Tribunal Inter-nacional en torno a destrucción de unavión de la aerolínea Pan Am.1998 – Bill Clinton viaja a Sudáfrica; es elprimer mandatario norteamericano envisitar ese país.2000 – El papa Juan Pablo II, en un gestosorprendente hacia los judíos en su lugarmás sagrado, coloca un pedido de per-dón en el Muro de los Lamentos, en queexpresa su pesar por errores cometidospor la Iglesia Católica.

Natalicios de hoy:Tennessee Williams, dramaturgo nortea-mericano (1911-1983); Leonard Nimoy,actor norteamericano (1931—); DianaRoss, cantante norteamericana (1944—).

1827 – Muere en Viena, Ludwig van Beethoven.1854 – España reconoce a Venezuelacomo nación independiente.1962 – El régimen comunista de Chinainicia una campaña contra NikitaKhrushchev y otros líderes soviéticos.1970 – Ministros de Relaciones Exterioresde países islámicos reunidos en Jordaniacrean la Conferencia Permanente de Paí-ses Islámicos.1976 – Estados Unidos y Turquía firmanun tratado de cuatro años para la reaper-tura de bases militares a cambio de asis-tencia económica.1986 – La radio oficial de Libia propone lacreación de escuadrones suicidas árabespara atacar embajadas de Estados Unidos

SIR FRANCIS BACON

¿Y los chavos dónde están?

Otro capítulo en lasaga De Castro Font

Editoriales26 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

EL DINERO ES COMO EL ESTIÉRCOL: NO ES BUENO A NO SER QUE SE ESPARZA.

Por Arturo Yépez

Prohibida su reproducción / [email protected]

¡Lo logramos!

Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.

El arrabal del CaribeSi no fuese lo trágico y doloroso que estas elucu-

braciones de soberanía política y económica, aleja-das de la realidad, pueden resultar para Puerto Rico,los Willie de la vida podrían ser hasta graciosos. Laidea más graciosa es la que pregonan que Puerto Ricopuede concertar “tratados comerciales” con otrasnaciones. Aunque fuese una vez, me gustaría que dije-ran que es lo que vamos a comercializar. Parece queestos Willies cualquiera no se han dado cuenta de queen el mapa del mundo,Puerto Rico apenas se ve.Ésta es una islita con máso menos 3,500 millas cua-dradas y más de 4 millo-nes de habitantes. Esto esmás de mil personas pormilla cuadrada, lo que nosconvierte en uno de losmás densamente pobla-dos del mundo. Más quecualquier otro país de Amé-rica, y el más pobre si nofuese por la ayuda de losEstados Unidos. De quéforma vamos a mantenerel nivel de vida que tene-mos hoy sin el dinero ame-ricano. Aquí no se producecasi anda. Ni siquiera somoscapaces de producir el azú-car que consumimos, antesexportábamos un mon-tón.

La verdad es, que nosguste o no, queramos o no,para poder tener este nivelde vida, al cual estamosacostumbrados, tenemos–irremediablemente– queseguir atados a los Estados Unidos. De otra forma,en muy poco tiempo, regresaríamos a lo que EleonorRoosevelt nos llamó en la década del 30, cuando éra-mos la mitad de lo que somos ahora: El arrabal delCaribe. Como dice la canción: Willie... bájate de esanube y ven aquí a la realidad. No se vistan que no van.

Ing. Russell Rodríguez Pérez

Alerta a los envejecientesA principio de este mes una señora fue víctima de

un engaño por dos mujeres, una mayor y otra másjoven, con el famoso cuento del billete premiado.Estas mujeres supuestamente llaman a la Lotería y leponen a un hombre a la envejeciente confirmándo-le que el billete está premiado pero que deben llevarcierta cantidad de dinero para poder dar el premio.Considero que, con todos los timadores que hay en

la calle últimamente, los bancos en general debierancambiar sus procedimientos a la hora de autorizarretiros de grandes cantidades de dinero. A esta seño-ra la llevaron al banco FirstBank del Condado paraque hiciera un retiro de más de $15 mil en efectivo deuna cuenta que comparte con otra persona y el encar-gado en ese momento en el banco autorizo el mis-mo. Esta envejeciente de más de 80 años salió delbanco con más de $15 mil en efectivo, gracias a suinocencia y a su ignorancia perdió todos los ahorros.¡Qué ironía! En ocasiones vas al banco a cambiar un

cheque y te ponen tantosobstáculos para cambiarel mismo y ésta sale delbanco con más de $15 milen efectivo.

Monique Welsh San Juan

Vertedero en quebrada Blasina

La quebrada Blasina,en Carolina, específica-mente en la Ave. Monse-rrate, en el área que dividea Villa Fontana y Villa Caro-lina, se ha convertido enun vertedero. La basuraapenas permite que el aguapase. Incluso se ven man-chas brillantes que apa-rentan ser de alguna grasa.Meses atrás se veían pati-tos nadando allí, pero yano se ven. Me imagino quedesaparecieron por la con-taminación existente. El

pasto llega de un extremo a otro dentro del agua. Ape-nas se ven los jacintos. Allí se ve todo tipo de basura:recipientes de leche, botellas de cristal, bolsas de basu-ra y hasta neveras y me imagino que debe haber otrotipo de enseres eléctricos. ¡Cómo es posible que lagente sea tan desconsiderada!

No sé si es Recursos Naturales o el municipio deCarolina quien debe atender este problema. Quiensea, que por favor resuelva esta situación porqueCarolina merece seguir siendo bella como dice nues-tro ‘slogan’. Sugiero, para evitar que tiren basura des-de el puente, se instalen las verjas altas que existenen los puentes de los expresos, igual a la que hay enla avenida Monserrate sobre el Expreso Baldorioty yexhorto a la comunidad a que depositen la basuraen los zafacones.

Agradeceré resuelvan esta situación lo antesposible.

América RamosCarolina

El humor de CHEO Por Manuel Morán

PROTAGONISTAS

SU OPINION CUENTAEscriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515.Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422Texto: una hoja de maquinilla a doble espacioIncluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos.Email: [email protected]

ELEFO

NO

S

Cuadro General:(787) 622-2300(787) 721-2300

AnunciosDirectos:(787) 725-4700(787) 725-8482

Anuncios Tráfico:(787) 622-7484

Clasificados:(787) 622-7495(787) 724-1485

Circulación:Metro(787) 622-7480(787) 722-2141(787) 722-2143Isla1-888-567-1386

FA

X

Administración:(787) 722-0131AnunciosDirectos:(787) 723-2845Depto. Tráfico:(787) 721-5562Circulación:(787) 622-7493(787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496(787) 725-7484Escenario:(787) 724-8438Redacción:(787) 725-8422(787) 622-7483Servicio al Suscriptor:(787) 622-7480

AP

/ J

. Sco

tt A

pple

whi

te

[email protected]@

Cartas27EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

Con gesto victorioso, la líder demócrata en el Congreso, NancyPelosi abrazó al presidente Barack Obama, minutos despuésde que el mandatario firmara la mayor reforma de salud fede-

ral en este siglo.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Luis

A. L

ópez

EL V

OCER

O/ v

iern

es, 2

6 de

mar

zo d

e 20

10 28

Pero, ¿hay razón para el optimismo? En eleditorial se expresa que “los puertorriqueñospadecemos el mal de la envidia al prójimo y elboicot, parecería que somos incapaces deestablecer puentes, entablar diálogos, tomardecisiones, hacer sacrificios individuales ycolectivos, actuar con sentido de lógica ytener una agenda para el bien común”. Si esoes insuperable, no hay motivos paratener esperanza.

Reflexionando sobre eso, recordé unlibro de Erich Fromm, La revolución dela esperanza, que leí hace más años delos que quisiera recordar. En el libro,Fromm aborda el problema de unasociedad que él ve como económica-mente próspera y más igualitaria que enel pasado, pero sociológicamente atri-bulada y en retroceso porque su mate-rialismo la va deshumanizando. Sinembargo, Fromm capta señales de quela sociedad habrá de responder conefectividad al reto de ese “bienestar”deshumanizante; de ahí su esperanza.

Fromm nos advierte, sin embargo,que la esperanza no puede surgir deexpectativas irreales. No debemos espe-rar soluciones mágicas o tener fe ciegaen que los problemas desapareceráncon el tiempo, por sí mismos. Las solu-ciones sólo son posibles si hay esfuerzocolectivo y pasos afirmativos que pro-duzcan cambios positivos. ¿Vemos estoen Puerto Rico?

Para nosotros será imposible avanzarcomo pueblo mientras demos másimportancia a hacer quedar mal al opo-sitor y trabar sus iniciativas aunque ten-gan potencial de bien, que a buscarsoluciones efectivas a nuestros proble-mas sociales. Debemos bajar los revól-veres para concentrarnos más en vivirque en matar, más en construir que enaniquilar.

Es de tontos suponer que la inteli-gencia y la buena voluntad residen, pri-vilegiadamente, sólo en nuestro partido,sindicato o asociación. Lo lógico es suponerque los atributos humanos –buenos y malos–se distribuyen similarmente en todos los gru-pos. Por eso, todos los grupos deben tenerapropiada oportunidad para participar en labúsqueda de alternativas a nuestros proble-mas, proponer soluciones y hallar avenidas deconcordia para llegar a consensos en los asun-tos fundamentales de nuestra sociedad. Creoque si esto lo internalizamos, habrá razónpara albergar esperanzas de superación.

En Puerto Rico es usual esperar que el par-tido en el poder se responsabilice por generarlas soluciones a nuestros problemas sociales.Pero esto es un error. El partido gubernamen-

tal puede y debe ejercer el liderato, pero nodebe pretender que de sí salgan todas las alter-nativas. Por su parte, los partidos de oposiciónno ayudan mucho. Toman demasiado en seriosu papel de ‘opositores’, presentando obstácu-los para todo. Es que los partidos son bandos.Mas no el pueblo. El pueblo es uno. Como unodebe verse y como uno debe atenderse.

Fuera de los partidos políticos tradiciona-les, uno advierte cierta tendencia a mirar lascosas con mayor racionalidad. El editorialantes aludido de EL VOCERO es un ejemplo.Surgen voces con tonadas flexibles que hablanun lenguaje de tolerancia, apertura y colabo-ración; gente dispuesta a colorear las solucio-nes con diferentes tintes ideológicos. Songrupos políticos, religiosos, profesionales ocívicos, que van afrontando los problemasfuera de las estructuras gubernamentales tra-dicionales, desligados de los compromisospartidistas, actuando en concierto y colabora-ción en procura del bienestar colectivo. Sí, sonesfuerzos aún marginales pero van dandorazón para la esperanza.

No obstante lo dicho, no es con esfuerzosmarginales que podremos superar la crisiseconómica y social que arropa a nuestra Isla.El esfuerzo tiene que ser comprensivo eincluir varios grupos. Como mínimo, los parti-dos políticos, los sindicatos, los empresarios ylos grupos cívicos y profesionales principales.Aunque el crecimiento económico acelerado

merece inmediata atención, hay áreasque están en franco deterioro social ymerecerían similar atención colectiva.Entre ellas salud, seguridad pública,vivienda pública, educación, desarrolloenergético y renovación urbana.

¿Podemos hacer eso en Puerto Rico?A nivel colectivo parecería que padece-mos de un defecto de carácter queimposibilita que podamos desligarnuestras pequeñeces humanas, que-rencias particulares e ideologías parahacer frente común a la crisis. Mientrasesos sean los distintivos dominantes denuestro carácter social no hay pie parala superación. En esa ruta sólo es posi-ble la decadencia. Así, es nuestra acti-tud ante la vida lo que tenemos quetransformar.

Fromm nos dice que “la personali-dad humana es un sistema con unrequerimiento mínimo: evitar la locura.Una vez satisfecho esto, una personapuede elegir: puede dedicar su vida alacaparamiento o a producir, a amar uodiar, a ser o a tener. Sea lo que sea queelija, con ello construye una estructurapsicológica (su carácter) en la que cier-tas tendencias de comportamiento sondominantes y de las que otras fluyen,necesariamente. Pero las leyes de lanaturaleza no dictan un conjunto únicode valores. Por el contrario, hay alterna-tivas, unas superiores a otras, y nosvemos obligados a seleccionar”.

Hasta ahora hemos escogido creerque el ser humano es fundamental-mente egoísta, dispuesto al engaño y

al subterfugio para adelantar sus propiosintereses; que es incapaz de posponer la gra-tificación instantánea para cosechar logrosde largo alcance; que busca descarrilar alcontrario sin importar el costo social; quecarece de altruismo. Si, por el contrario, esta-mos dispuestos a elegir las característicassuperiores de carácter –ser desprendidos,bondadosos, honrados, no propensos alengaño, colaboradores y negociadores–,poniendo a la sociedad sobre el individuo,hay razones para ser optimistas. Iniciemosnuestra revolución de la esperanza.

Comentarios bienvenidos a: [email protected]

En un reciente editorial de EL VOCERO (¡Despierta Puerto Rico!, 23 de marzo de 2010), supresidente, Miguel Roca, describe un sentimiento de desesperanza que cubre a PuertoRico. Desesperanza que surge no sólo por los múltiples problemas sociales y económicos

que nos aquejan sino por la percepción de que, como pueblo, somos incapaces de superarlos. Eleditorial plantea verdades imposibles de ignorar. Para enfrentarlas debemos abordar la situa-ción con voluntad de cambio y esperanza de superación.

La revoluciónde la esperanza

Opin

ión

opin

ion@

voce

ro.c

om

29EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

JOSÉ L. ARBONAEx-Rector UPR

Aguadilla

No es con esfuerzosmarginales que podremos

superar la crisis económicay social que arropa a nuestra Isla. ‘‘ ‘‘

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Muchas veces me lo he preguntado. Yo ten-go mi propia ‘gran estrategia para PuertoRico’ y sus respectivos objetivos. Pero,

¿cuál es la ‘gran estrategia’ de cada uno de los par-tidos políticos de Puerto Rico? Muchos políticoscontestarían la pregunta ofreciendo el estatus polí-tico que cada partido busca. Obviamente, el esta-tus político forma parte de cada ‘gran estrategia’ de

un partido político (es el ‘medio’ para lograr losobjetivos, pero no es el fin). Pero ésa no es la pre-gunta. La pregunta va más allá. La pregunta es:¿cuáles son los objetivos ‘finales’ que componen la‘gran estrategia’ de Puerto Rico? En otras palabras,cuáles son los objetivos principales y finales quecada uno de los partidos políticos busca alcanzarpara todos nosotros los puertorriqueños.

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOSCarlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9067515, SAN JUAN,P.R. 00906-7515

Ave. de la Constitución 206, Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

Editor y DirectorMiguel Roca

Directora EjecutivaAiola Virella García

Director de NoticiasRafael Enrique Morales

Director Asociado de NoticiasRoberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de NoticiasMaricelis Rivera Santos

Ayudante de la Directora Ejecutiva

Milly Méndez

Directora de EscenarioJohan Maldonado Rabelo

Director Asociado EscenarioEric Perlloni Alayón

Directora de NegociosLuisa García Pelatti

Director Asociado NegociosCarlos Antonio Otero

Director de DeportesHiram Martínez

Director Asociado de DeportesVíctor O. López Hernández

Editor Jefe de DeportesLuis Colón

Jefa de FotografíaIngrid Torres

Director GráficoJorge Vargas

PresidenteMiguel Roca

Vicepresidenta Recursos HumanosMaría Luisa Roca

Vicepresidente FinanzasAngel de Jesús

Vicepresidente ProducciónJoseph R. Rotger

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente de VentasRafael Bautista

Vicepresidente de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidenta Cuentas EspecialesDiana M. Cámara

Directora Depto. de ClasificadosDolores Barreiro

Director Preproducción y TráficoGuillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y TráficoVictoria Prieto

Director Depto. de TráficoMilton Canals

Subdirectora Departamento de TráficoIlia M. Pérez Centeno

Superintendente PrensaLuis A. Ortiz

PUBLICADO POR MIGUEL ROCA

FUNDADO POR GASPAR ROCA29 de abril de 1974

www.vocero.com

REDACCION

ADMINISTRACION

Algunos ‘posibles’ objetivos princi-pales de la ‘gran estrategia’ de PuertoRico podrían ser los siguientes:

1) Derechos de los ciudadanos (dere-chos civiles, democráticos, socia-les, laborales, ambientales, etc.).

2) Altos niveles de salud en lapoblación.

3) Altos niveles de ingreso per capita(más riqueza por familia).

4) Altos niveles de educación en lapoblación.

5) Altos niveles de GNP (más riquezapara Puerto Rico).

6) Alto nivel defondos fede-rales o pari-dad de fondoscon los demásestados deEE.UU.

7) Un pueblocon totalbilingüismo,trilingüismo ocon un per-fecto idiomaespañol.

8) Cero críme-nes dentro dePuerto Rico.

9) Convertirseen un súperpoder comer-cial (comoSingapur) oen el estadomás rico de EE.UU.

10) Descubrir una nueva tecnologíaque sea tan necesaria que con-vierta a Puerto Rico en unasúper potencia mundial.

11) Etc., etc., etc. . . Para diseñar la ‘gran estrategia’ de

Puerto Rico, hay que crear una lista deobjetivos finales y darle peso y prioridada cada uno. Además, se le factoriza unpor ciento de probabilidad de alcanzardicho objetivo. Por ejemplo, convertir-nos en un súper poder mundial median-te el descubrimiento de una nuevatecnología es una buena meta final, perocon una muy baja probabilidad dealcanzar. Con la nueva lista, modificada

con las prioridades y probabilidades,entonces podemos examinar qué esta-tus político puede conseguir la mayoríade los objetivos finales de la ‘gran estra-tegia’ de Puerto Rico.

He ahí, en este análisis de los objeti-vos finales de la ‘gran estrategia’, quenosotros, los ciudadanos (no los políti-cos ni los politólogos), nos podemos darcuenta que todas las opciones de estatuspolítico de Puerto Rico, con excepciónde una, fracasan en conseguir la mayo-ría de los objetivos primordiales que lospuertorriqueños persiguen.

En este análisis la teoría de los esta-distas radicales nos ayuda. Los esta-distas radicales son un grupo depensadores puertorriqueños que ante-riormente eran 100% independentistasy ahora son 100% estadistas. Aunqueno soy un estadista radical ni anticapi-talista, sí reconozco algunos puntoscorrectos de su teoría política. Unosde éstos es que mientras más PuertoRico se aleje de EE.UU. y más sobera-nía artificial consiga (teniendo enmente que en el Caribe soberanía sig-nifica ser una neocolonia bajo la hege-monía americana), menos derechosciviles, sociales, democráticos y labo-rales tendrán los puertorriqueños.

Véase, Colonial Subjects del Dr. RamónGrosfoguel. Estos importantes dere-chos, sin embargo, deben ser uno de losprincipales y finales objetivos de cual-quier ‘gran estrategia’ para Puerto Rico.

Otro punto de los estadistas radicaleses que mientras más nos alejemos deEE.UU., menos fondos y ayuda federalvendrá a Puerto Rico. Hoy en día esta-mos hablando de miles de millones dedólares anuales que vienen a PuertoRico y a los puertorriqueños de losEE.UU. Por ende, estos ingresos federa-les también deberían ser un objetivo

primordial en la ‘gran estra-tegia’.

Un tercer punto de losestadistas radicales (y quese puede corroborar al com-parar con otros imperios dela antigüedad) es que mien-tras más unión entre PuertoRico y EE.UU., más riquezaper capita (más riquezapara los puertorriqueños).En otras palabras, mientrasmás unidad con el imperioamericano, más aumenta elestatus de vida y los ingre-sos per capita de los puerto-rriqueños. Por otro lado,mientras más se aleje Puer-to Rico de EE.UU., peor ymás profunda será la divi-sión de riqueza en PuertoRico. En otras palabras,Puerto Rico tendría un por

ciento grande de pobres y un por cientopequeño de ricos (como en los paíseslatinoamericanos). Un alto nivel deriqueza per capita, obviamente, debe serotro de los objetivos principales de la‘gran estrategia’ de Puerto Rico.

Invito a cada ciudadano a que hagasu propia lista de objetivos, prioridades,y probabilidades para la ‘gran estrategia’de Puerto Rico, y deduzca por sí mismocuál es el posible estatus político dePuerto Rico (el medio hacia el fin) quemás nos acercaría a dichos objetivosfinales. No hay que ser un genio deaeronáutica (un ‘rocket scientist’) parahacer dicho análisis y llegar a una con-clusión razonable.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Ger

ardo

Bel

lo


¿Cuál es la gran estrategia global

de Puerto Rico?FRANCISCO RULLÁNAbogado


arzo de 2010

31

EL V

OCER

O/ v

iern

es, 2

6 de

mar

zo d

e 20

10 32

Con el tema ‘Igualdad yEquidad de Género’ arran-có el Reconocimiento Uni-versitario Caracol de Plata2010, en el que podrán par-ticipar todos los estudian-tes universitarios y de escuelasprofesionales de Iberoa-mérica –públicas y priva-das–, con audiovisuales ycarteles de su creación quecontengan mensajes de bene-ficio social.

Caracol de Plata A.C., encolaboración con Univer-sia, la red de universidadesmás grande de Iberoaméri-ca, Microsoft y la Federa-ción Latinoamericana deFacultades de Comunica-ción Social (Felafacs), ha lan-zado la convocatoria pararecibir los trabajos hasta el28 de mayo de 2010.

El concurso se divide endos categorías: Audiovisualy Cartel/Afiche. Los con-cursantes podrán registrar-se en ambas y participar deforma individual o en equi-pos de hasta cinco personas

en la categoría Audiovisualy hasta dos personas en lacategoría Cartel/Afiche.

Quienes deseen participarpodrán registrarse sin costoen el sitio http://caracol.uni-versia.net.mx y subir sus tra-bajos para que sean calificadospor los internautas.

Al registrarse y participaren el concurso, los estu-diantes podrán descargarde manera gratuita la herra-mienta de diseño de Micro-soft: Expression Studio 3.

El contenido de los men-

sajes audiovisuales y de loscarteles deberá estar orien-tado a educar sobre la impor-tancia de generar condicionesque propicien la equidad degénero, entendida como lajusticia social en el trata-miento a mujeres y hom-bres, de acuerdo a susrespectivas necesidades paralograr su igualdad en todoslos aspectos.

Para conocer las bases,registro e información gene-ral del concurso visita: http://cara-col.universia.net.mx

Caracol de Plata por la equidad de género

33EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Comunidad

Los ‘5 Kms. en Familiade San Patricio’, que histó-ricamente se celebran a bene-ficio del Hospital del Niñode Puerto Rico, se llevará acabo este domingo 28 demarzo, saliendo de los por-tones del fuerte Buchanana las 5:00 p.m. La carrera delos niños, que este año seincorpora a la ruta de los 5Kms., comienza a las 3:00p.m.

Ya están abiertas las ins-cripciones en Alive, en elParque de Torrimar, y des-de el jueves 18 hasta el sába-do 27 de marzo se recibenlas inscripciones en el pri-mer piso de la entrada surde San Patricio Plaza, duran-te las horas de operación delCentro Comercial. El costopor inscripción de adulto esde $20. El costo de inscrip-ción para niños hasta doceaños es de $5. Las inscrip-ciones cierran al llegar a2,500 participantes, o a las9:00 p.m. de mañana sába-

do 27 de marzo –lo que ocu-rra antes.

“Como es ya tradición deesta fiesta deportiva y fami-liar, la misma se dedica auna personalidad destaca-da de nuestra sociedad”, dijoMiguel González, presidentedel comité organizador delos 5K. “Esta Decimocuar-ta Edición de los 5 Kms. enFamilia de San Patricio sededica a Adriana Newton,ganadora de medalla de oroen mariposa y de plata en

estilo libre de natación enlos Segundos Juegos Lati-noamericanos de las Olim-piadas Especiales que secelebraron en Puerto Ricoel pasado mes de febrero”.

Cada participante reci-birá una camiseta conme-morativa del evento y artículospromocionales de los aus-piciadores. Los primeros2,000 participantes que cru-cen la meta recibirán unamedalla oficial, diseñadaexclusivamente para los 5K.

A correr por elHospital del Niño

34 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Comunidad

escenarioEL VOCERO DE PUERTO RICO VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010

El secreto detrás de

Billboard

®

Leila Cobo, directora ejecutiva deContenido Latino y Programación

de la Revista Billboard

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

Donde viven 1, viven 3Se presentan El Molusco y su personaje"Buchi", Yoyo Ferrán con su novia Cuchita.Hoy y mañana a las 8:30 p.m., en elTeatro Georgetti en Santurce. Inf. 787-792-5000.

Ellas… son las más PerrasSon pícaras, sensuales y siempre regias,ellas son: Dreuxilla Divine, Alex Soto y FélixChevemont. Con su chispa, desparpajo yocurrencias harán delirar al público, de esono hay duda. En un ambiente de night club,cada uno relatará lo que la gente no conocede ellas.Mañana a las 9:00 p.m., en el TeatroEl Josco. Inf. 787-792-5000.

M. ButterflyNarra la historia de amor entre un diplomáticofrancés destacado en China en los años 60,y una fascinante y misteriosa diva de la óperachina. Con la participación de BraulioCastillo, hijo, y Gil René, respaldados por unelenco estelar: Junior Álvarez, Sara Jarque,Axel Anderson, Cristina Sesto y la actuaciónespecial de Cordelia González. Hoy ymañana a las 8:30 p.m., en el Centro deBellas Artes de Santurce. Inf. 787-792-5000.

Trastos viejosPresenta la realidad de un grupo de ancianosen el "Hogar de Envejecientes Feliciano...donde la vejez es una vacación". Con laparticipación de Gladys Rodríguez, LuzMaría Rondón, Armando Pardo y AdriánGarcía. Movidos por la muerte repentina deuno de sus compañeros, estos cuatroancianos deciden tomar la justicia en suspropias manos y se levantan en contra de laenfermera maltratante del hogar deenvejecientes. Hoy y mañana a las 8:30 enel Teatro Francisco Arriví. Inf. 787-792-5000.

Facundo CabralDisfrute de éxitos como: "No soy de aquí, nisoy de allá", "Yo no vendo", "Yo no compro","Yo soy lo que canto" y "Con una flor en lamano". Se presenatará hoy a las 8:30 p.m.en el Teatro La Perla en Ponce y mañana ala misma hora en el Teatro Yagüez deMayagüez. Inf. 787-294-0001.

Robi DracoRobi Draco Rosa es la reencarnación del

artista renacentista en nuestros tiempos.Entre sus muchos éxitos están "Luchar porella", "Frío", "Vagabundo", "Cruzando puertas","Tu tren se va", "Penélope", "Cuándo pasará","Como me acuerdo", "Junkie", "Almasdiferentes" y "Blanca mujer".Mañana a las 8:30p.m.en el Coliseo de Puerto Rico José MiguelAgrelot. Inf. 787-294-0001.

Banco Popular de Viejo San JuanPresenta exhibición "En rieles", unapropuesta que aliviará el problema de los

carros en San Juan. Estará expuesta en laSala de Exhibiciones Rafael CarriónPacheco, en el piso 3 del Banco Popular deViejo San Juan. Inf.787-725-8871 ext.1411.

DaVinci – The Genius ExhibitionLa exhibición Da Vinci, El Genio presentatodos los aspectos de la vida de estetalentoso artista, mostrando así sus logros,talentos, pensamientos, invenciones y supertinencia hasta el presente. Estarápresentándose hasta el 15 de abril en PlazaLas Américas. Inf. 787-792-5000.

Exhibición de OrquídeasDisfrute de exhibiciones de artesanías,productos agrícolas, comidas típicas ymúsica, entre otras actividades. Tambiénhabrá charlas de cuido y manejo deorquídeas y de aves exóticas. Domingo apartir de las 10:00 a.m., en Restaurante ElBosquesito, en el expreso de Trujillo Alto,carr. 181 al lado de la Ferretería National.Inf. 787-531-9124.

Festival Familiar del Payaso Pirulí

Tradicional festival dedicado a la uniónfamiliar, que se extienderá todo el fin desemana. El domingo el día será dedicado alos niños, con la participación del PayasoPirulí y Toco-Toco. Habrá dulces, regalos,globos de helio y modernas máquinas dediversión, entre otras actividades para todala familia. Inf. 787-786-3759.

Gala solidaria "Directo al hígado"

Espectáculo pro fondos Carlos Merced,donde sus compañeros se unen en una solafunción. Con la participación de Yamaris,Suzette, Yazmín Mejías, Tonya, Radio Ilegaly Agatha.Mañana a las 8:30 p.m., en Centrode Bellas Artes. Inf. 787-792-5000.

Magikus CircusEncuentro más grande de talentososartistas de diferentes partes del mundo.Espectáculo traido desde Las Vegas llenode magia e impresionismo con la majorpareja de magos. También desde Chinallegan 12 acróbatas y junto a ellosmalabaristas de Tailandia. Hoy a las 8:00p.m, mañana a las 5:00 y 8:00; y el domingo2:00, 5:00 y 8:00 p.m. Inf. 787-792-5000.

Titanic The Artifact ExhibitionEl barco más famoso del mundo, el Titanic,se hundió tras chocar contra un témpanode hielo en su viaje inaugural. Laexhibición más esperada por años está

presentándose en San Patricio Plaza. Loshorarios para ver esta impresionanteexhibición son: lunes a domingos enhorario del centro comercial.Inf. 787-792-5000.

10mo. festival Día Nacionalde la Bomba

Participarán exponentes de la cultura ycomprometidos con la música y bailesautóctonos tradicionales puertorriqueñoscomo la bomba, la plena, músicacampecina y danza. Se celebrará mañanay el domingo a partir de las 6:00 p.m., enla calle Rafael Cepeda, esq. calle Barbosaen Villa Palmeras.Inf. 787-594-9752 ó 787-667-3283.

Buho’s CaféDisfrute al ritmo de nuestra plenapuertorriqueña, todos los viernes conmúsica en vivo con ambiente familiar. Hoy,desde las 10:00 p.m., en la carr. 187 enPiñones. Inf. 787-640-6786.

Ficus CaféMúsica en vivo con bandas de rock, jazz yel menú regular de tapas y picadera.Continúa abierto los viernes y sábados ensu horario regular de 5:00 p.m.a 11:30 p.m.,en los predios del Centro de Convencionesde Puerto Rico. Inf. 787-300-6700.

Restaurante Tío PepeSe presentará el domingo, "la voz de seda"Aníbal Hernández desde la 1:00 p.m., en elBarrio Asomante en Aibonito.Inf.787-745-9615.

Tarde de JazzCon la presentación de Ashley Figueroa,Johanny Navarro, Carolyn Agosto, NataliaQuiñones y Coralys López. Domingo a las4:00 p.m., en el Museo Ruinas de Caparra enla carr. #2, en Guaynabo. Inf. 787-781-4795.

La Voz del CentroLa Voz del Centro discutirá "Laornitología, el guaraguao y su pitirre"domingo a las 7:00 p.m., en loscuadrantes WKAQ 580 AM San Juan,WUKQ 1420 AM Ponce, WYEL Mayagüez600 AM, WADO en Nueva York, 1280 AMy WRTO en Chicago, 1200 AM.

ESCENA

36 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010

FAMILIA

CONCIERTO

JANGUEO

RADIO

®esescenario

ESCENARIOes una publicación

de EL VOCERO DE PUERTO RICO.

La misma formaparte de cadaedición y no se

distribuyeseparadamente.

Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515,San Juan, Puerto Rico 00906-7515

Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438www.vocero.com

Johan Maldonado Directora

Eric Perlloni AlayónDirector Asociado

Gisel Laracuente LugoSubdirectora Asociada

Ana Giselle TorresCoordinadora de Escenario

Randolph MartínezDiseño Gráfico

Félix CaraballoVicepresidente de Ventas

Edwin J. CruzGerente de Ventas

Sonia L Cordero,

Editora Emérita

La OVIDAM

Jencarlos Canela en "Búscame"

Este talentoso artista de 21 años, que seha convertido en poco tiempo en una delas caras más populares entre el públicolatino, es originalmente un cantautor quecuenta con una formación musical (canto,guitarra, teclados) desde muy tempranaedad. Se presentará hoy y mañana a las8:30 p.m., en el Centro de Bellas Artes deSanturce. Inf. 787-294-0001.

EL VOCERO /ESC

EN

AR

IO/

VIE

RN

ES

, 26 DE

MA

RZ

O D

E 2010

37[ TRADICIÓN ]

Hoy, la Hermandad de Jesús del Gran Poder y Nues-tra Señora de los Dolores de Barrio Obrero, realizará laProcesión de la Virgen Dolorosa que saldrá de la Parro-quia Nuestra Señora del Carmen de Barrio Obrero a las6:30 p.m., recorriendo las principales vías de este histó-rico sector de Santurce, acompañado por la Banda Muni-cipal de Cayey que cuenta con 90 músicos. En el trayectose realizan siete paradas en las que se reflexionará sobrelos siete dolores que vivió la Virgen cuando Jesús entre-gó su vida en la cruz por amor a la humanidad.

Simeón había anunciado previamente a la Madrela oposición que iba a suscitar su Hijo, el Redentor.Cuando ella, a los cuarenta díasde nacido ofreció a su Hijo aDios en el Templo, dijo Sime-ón: "Este niño debe ser causatanto de caída como de resu-rrección para la gente de Isra-el. Será puesto como una señalque muchos rechazarán y a timisma una espada te atrave-sará el corazón" (Lucas 2:34).

Los siete dolores de la San-tísima Virgen que han suscita-do mayor devoción son: laprofecía de Simeón, la huida aEgipto, los tres días que Jesúsestuvo perdido, el encuentrocon Jesús llevando la cruz, sumuerte en el Calvario, el des-cendimiento y la colocación enel sepulcro.

Por su parte, el presidentede la Hermandad de la Virgende los Dolores, Julio Corazón,dijo que "cuando se comenzóeste Vía Crucis se hizo por lainspiración de difundir esta san-ta devoción por todo PuertoRico". Este año se celebra el ani-versario número 55 de las tra-dicionales procesiones al estilosevillano, únicas en todo Puer-to Rico y realizada en la comu-nidad de Barrio Obrero.

Durante todos estos añosel pueblo puertorriqueño salea las calles a ver pasar la Dolo-rosa, quien prometió concedersiete gracias a aquellos que lahonren y acompañen diaria-mente, rezando siete Ave Marí-as mientras meditan en suslágrimas y dolores.

La imagen de NuestraSeñora de los Dolores es detamaño natural y fue tallada enmadera de cedro y policroma-da por el fenecido D. José DiesLópez, en Valencia España, parael año 1955. La misma exhibeun traje y manto corte catedral

con bordados heráldicos en hilos de oro y piedrassemipreciosas. También lleva un pañuelo elabora-do en gipur francés e hilos de oro, realizados por eldiseñador puertorriqueño Elisamuel Berríos. En susmanos un corazón de siete puñales de oro 18 qui-lates y la elaborada corona que adorna su cabeza,fue restaurada por Cristóbal Colón en la fábrica Pre-cios Metal, Inc. en Cayey, todo esto como parte deuna obra de orfebrería muy fina.

En el Vía Crucis, también participarán loscadetes de la Liga Atlética policiaca del Munici-pio de San Juan.

Viernes de doloresMiguel R. Deliz, Especial para ESCENARIO

VIERNES DE DOLORES, comienzo de la Semana Santa en PuertoRico. Esta antigua celebración mariana tuvo mucho arraigo en todaEuropa y América Latina, y aún hoy muchas de las devociones de

la Santísima Virgen del tiempo de Semana Santa, tienen su díafestivo o principal durante el Viernes de Dolores, que conmemoralos sufrimientos de la Madre de Cristo durante la Semana Santa.

La Hermandad de Jesús del Gran Poder y Nuestra Señora de los Dolores de Barrio Obrero,realizará la Procesión de la Virgen Dolorosa que saldrá de la Parroquia Nuestra Señora

del Carmen de Barrio Obrero, hoy a las 6:30 p.m.


[ ARTE]

"En este museo hay como 2,200obras y, entre estas, había que escogeraquellas emblemáticas, que nosotrosentendiéramos eran de una calidad sobre-saliente y que constituyeran un conjun-to típico de la coleccion también. Nospusimos a estudiar y a ver y ver, y me dicuenta que la podía clasificar en trestemas que surgían de la propia colec-ción. Nada de esto fue imposición, val-ga aclarar. Uno fue el tema político bienfuerte de derecha, izquierda y centro quese volcaron en muchas cosas bien inte-rantes. Otro era el gran debate de la abs-tracción y la figuración – que también espolítico– ; pero se manifestó patente-mente en la forma del arte. Otra precu-pación tremenda fue por qué se haceuna obra, qué es un artista y si eso valela pena cómo se hace", expresó la cura-dora de esta exposición del MAC, y tam-bién poeta, doctora Liliana Ramos Collado.

Así fue que se entendió que habíaun contenido político, otro polémico entorno a los estilos de trabajo, y una cues-

tión de teoría del arte. Por ello decidie-ron titular la parte política como "Enbroma y en serio", la parte de los deba-tes de la abstraccion y de la figuracióncomo "Humano/Inhumano"; y la partede teoría, "Material/Inmaterial".

Por su parte, Marianne Ramírez,directora del MAC y una persona bas-tante enfocada en lo que se han consti-tuido sus metas para hacer de este museoun verdadero protagonista del arte con-temporáneo puertorriqueño, concedeque ha tenido el privilegio verdadero derodearse de un equipo de trabajo conpersonas excelentes como Ramos Colla-do e Ivette Frey. Esta última se ha uni-do a trabajar con lo que es la programacióneducativa de la institución, dirigida a unpúblico adulto y especializado.

"Recuerdo esa idea que tenía dedesarrollar la programación en bloquesconceptuales y enfatizar mucho el aspec-to multidisciplinario al momento de estu-diar las obras. Creo que con los panelesque se han estado organizando en toda

la programación paralela, lo hemos esta-do cumpliendo. Hemos trabajado muyduro para hacer esto y decía que no erapor la celebración del 25 aniversario, sinoque decía que era una cuestión de justi-cia el concretar estos proyectos aprove-chando la coyuntura del aniversario pararealmente resaltar el valor de la colec-ción que tiene el museo", expresó Ramí-rez, una verdadera líder cultural quienposee metas fijas a corto y a largo plazosobre lo que debe ser un museo urbano.

Como parte de esta magna con-memoración, el MAC tiene programa-da una serie de conversatorios, visitasguiadas – como la de hoy viernes, a lasseis de la tarde – , talleres creativos paraniños, encuentros con los artistas expues-tos, actividades para personas con impe-dimentos, así como tres simposios acargo de relevantes profesores univer-sitarios, artistas, curadores, panelistasinvitados y críticos de arte nacionales einternacionales. También se publicaráun libro con las obras incluidas en "Care-

os/Relevos" con los respectivos ensayoscríticos y un ensayo sobre la comtem-poraneidad y sobre la nueva visión parael desarrollo del MAC, según concep-tualizado por sus dirigentes.

"También todo quedará eviden-ciado contundentemente con un libroque estamos trabajando, donde éste nova a ser meramente descriptivo de lasobras y las notas biográficas de los artis-tas, sino que en verdad contribuirá conensayos críticos. En especial trataremosel issue de la definición del arte con-temporáneo que surgió en forma dedebate en el MAC de cara a los artistasemergentes. Le estamos metiendo eldiente a estos issues porque es lo quecompete a una institución como la nues-tra", agregó la flamante directora.

Esta tarde se celebra un recorridopor la exhibición, y a las 7:00 p.m. comien-za la apertura al público. Como parte dela celebración, se presentará la Compa-ñía de Danza Contemporánea Andan-za y el grupo musical Amplitud.

25 años del

Jorge Rodríguez, ESCENARIO

Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico con

Careos/RelevosEl Museo de Arte

Contemporáneo dePuerto Rico (MAC)inicia esta tarde la

celebración formal desu 25 aniversariofundacional, con laexposición titulada

"Careos/Relevos". Éstaposee más de un

centenar de obras de lacolección,

encapsulándose elcontenido en tres

tópicos, denominados"En broma y en serio","Humano/Inhumano" y"Material/Inmaterial".

La curadora Dra. LilianaRamos Collado y la directoraejecutiva del Museo de ArteContemporáneo de PuertoRico, inauguran esta noche,la conmemoración del 25aniversario fundacional deesta institución.

ESCE

NARI

O / W

ILLI

N RO

DRIG

UEZ

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010 39[ ARTE]

Jorge Rodríguez, ESCENARIO

Al estilo de las novelas de Agatha Christie,donde el detective busca a un asesino entre múlti-ples candidatos, surge la propuesta teatral de la Cla-se Graduanda Senior de la Escuela de la ComunidadEspecializada en Teatro José Julián Acosta, que mon-tará –el Día Internacional del Teatro– la producción"Historia de horror casi en blanco y negro", del dra-maturgo puertorriqueño Joaquín Octavio.

"Este es el proyecto de la clase de cuarto año,prestado por Octavio, ex estudiante de la Universidadde Puerto Rico (UPR) y quien estudia cine en Espa-ña. Como proyecto semestral los estudiantes tienenque poner todos sus conocimientos desde que estu-vieron en séptimo grado hasta su clase graduanda.Este año es una obra de humor negro, otros dicen quees un thriller, pero en realidad se trata de una come-dia", declaró el maestro de pantomima Iván Olmo.

Para éste, la obra constituye un misterio, porlo que no se sabe sino hasta el final, quién mató aun sujeto. Todos son sospechosos hasta que se des-cubre el asesino; o tal vez, no se le descubre nun-ca. Además, hay unos personajes muy definidos,jugando con una escenografía básica donde se mue-ven elementos de suspenso.

"La dirección no ha sido fácil. Este es un pro-yecto de estudiantes talentosos donde mezclo miexperiencia de dirigir el taller de pantomima dePolimnia. De la manera como está escrito el libre-to, uso la pantomima y el lenguaje corporal. En laprimera parte hay una historia y más adelantecomienza el diálogo, con la investigación del detec-tive clásico que va uniendo poco a poco el asesi-nato. Esta obra es para toda la familia, no hay lenguajesoez y todo es bien limpio a nivel corporal. Nosbasamos también en escenas del cine en blanco ynegro, de la época de los 40, del siglo pasado", decla-ró Olmo, uno de los profesionales de Puerto Ricode mayor preparación en la pantomima universal.

El elenco de la pieza está constituido por PedroPereira, José Carlos Colón, Camilla Rivera, Anoush-ka Medina, Joshua Otero, Javier Arroyo, FranklinCastillo, Michelle Rubi Declet, Michelle Encarna-ción, Noemí Bal-buena, VianelMartínez y Julia-na Núñez. LyannOjeda es la regi-dora de escena,Sullay Melo es laasistente de direc-ción, y Nadia Ali-cea es laencargada de pro-moción y publi-cidad. Todos estosestudiantes tra-bajan bajo ladirección de suprofesor de mon-taje teatral, IvánOlmo.

Para másinformación,llame al (787)724-0700.

Historia de horror casi en

blanco y negroComo parte de esta

magnaconmemoración, el

MAC tieneprogramada una

serie deconversatorios, visitas

guiadas –como la de hoy

viernes, a las seis de latarde–, talleres

creativos para niños,encuentros con losartistas expuestos,actividades parapersonas con

impedimentos, asícomo tres simposiosa cargo de relevantes

profesoresuniversitarios

"El niño Juan Pantaleón Avilés de Luna Alvarado" (detalle) de Garvin Sierra,impresión Flat Bed sobre sintra, xerografía sobre madera y vídeo 2 minutos.

“De la generación y la memoria (detalle)”, Doris Ríos, porcelana,tela, metal y madera.

“Dominichion Milenium Edichion”, Nora RodríguezVallés, acrílico sobre plancha de acrílico.

El experimentado mimo boricua IvánOlmo dirige este espectáculo, el DíaInternacional del Teatro en el Teatro

Victoria Espinosa.


[ PORTADA ]

Cobo conversó con ESCENARIO de susconsideraciones a la hora de emitir una opi-nión sobre un proyecto musical, qué aspec-tos han incidido en la modificación de laindustria discográfica y sus exponentes, sufaceta como novelista, así como del trasla-do este año –y por primera vez en su histo-ria– de los Premios Billboard a la MúsicaLatina al Coliseo de Puerto Rico José MiguelAgrelot el próximo 29 de abril.

“No soy frívola a la hora de dar opi-niones”, estableció de entrada la colombia-na. “Creo que cada persona que hace algomusical hay un gran esfuerzo detrás, por másque el resultado final quede bueno o malo.El esfuerzo vale de algo y es una cosa tanpersonal hacer música, que me da pesar decirque su música es inmunda”, declaró quienconsidera que con el tiempo se ha vueltomás diplomática.

Además, “con la Internet, la televisióny tantos medios inmediatos el público tie-ne un factor de decisión más importanteque antes. Por más críticos que haya, lagente decide por sí sola. Hay menos con-trol sobre la opinión de lo que había hace10 ó 20 años”, añadió quien contribuyó allanzamiento del sitio de Internet www.bill-boardenespanol.com.

Unido a la inmediatez, la radio ha dic-tado los nuevos patrones musicales a juiciode Cobo. “Los formatos de radio se han vuel-to un poco más formatiados, valga la redun-dancia. No es como antes, que podías escucharun ‘Pedro Navaja’ de siete u ocho minutos.Una canción como esa, ahora no sonaría. Laradio se volvió menos flexibe y eso tiene quever en lo que se escribe y lo que se canta”,dijo quien también modera el programa“Estudio Billboard”, por la cadena V-Me.

A pesar de la comentada crisis queimpacta el mundo del disco, Cobo seña-la a Puerto Rico como un mercado queguarda aún cierto respeto por la indus-tria y sus artistas.

“Creo que Puerto Rico marca muchasde las tendencias musicales y en cuanto aartistas. Si ves los grandes artistas latinos:Chayanne, Ricky Martin, Marc Anthony,Daddy Yankee, Don Omar, gente comoEdnita Nazario y Gilberto Santa Rosa, te

das cuenta que es un lugar donde se pro-ducen artistas importantes a un paso ace-larado. Sigue siendo un mercado musicalmuy importante –y sobre esto he escrito–;un mercado donde puedes levantar artis-tas nuevos y donde la gente sigue que-riendo la música y la compra”, explicó.

La próxima entrega del Billboard augu-ra será una memorable, a juzgar por laemoción que permea entre los miembrosde la industria. “Están todos felices. Ade-más, le da un aire nuevo a la conferenciay a los premios celebrarlos allí. Pero serátambién una oportunidad para celebrarPuerto Rico, porque la industria le debemucho a Puerto Rico”, recalcó.

La 21ra. Conferencia Anual Billboardde la Música Latina reúne los principalesartistas de la música latina, agentes, pro-motores, ejecutivos de casas discográficas,publicistas, ejecutivos de mercadeo, mane-jadores, ejecutivos de música digital y mediosde comunicación para hacer negocios, dis-cutir temas candentes y celebrar la músicalatina. Ésta se efectuará del 26 al 29 de abrilen el Conrad San Juan Condado Plaza enPuerto Rico.

Está confirmada la participación deMarc Anthony en la sesión especial “En pro-fundidad” el miércoles 28 de abril, bajo laconducción de Cobo. De igual forma, el gru-po Aventura participará del tradicional “Q&A”,mientras que Víctor Manuelle integrará elpanel de Independientes y Tito “El Bambi-no” –el más nominado de esta entrega, aspi-rando a 18 estatuillas– estará en el Urbano.

Cobo, una de las autoras de la Enci-clopedia Ilustrada de la Música de Billbo-ard, debutó recientemente como novelistacon “Tell Me Something True”, que la ubicóentre los diez libros latinos de 2009.

“No tiene nada que ver con la indus-tria ni lo que hago en Billboard”, advirtió. “Esuna novela de madre e hija, de amores impo-sibles que sucede entre Colombia y EstadosUnidos”, adelantó sobre el escrito que espe-ra salga este año en español y en el idiomade Shakespeare lleva tres ediciones.

Ya concluyó una segunda en el mismogénero, que también saldrá en inglés y tomalugar entre ambos países.

Enarmoníacon sus múltiples facetas

Alejandro Fernández apoyó su debut como novelista con "Tell MeSomething True".

La directora ejecutiva de Contenido Latino y Programación de laRevista Billboard modera además el programa "Estudio Billboard",

donde han entrevistado múltiples figuras internacionales, comoOlga Tañón y Daddy Yankee

Mariam M. Echevarría Báez, ESCENARIO

Se le atribuye la ampliación en cobertura y enfoque de Billboard a la música latina. Sinembargo, la presión que podría asociarse al manejo de la llamada "Biblia de la Música" es casi

inexistente para Leila Cobo, quien ha logrado armonizar sus inicios profesionales comoperiodista y pianista concertista con su posición de directora ejecutiva de Contenido Latino

y Programación de la Revista Billboard.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

EL VOCERO /ESC

EN

AR

IO/

VIE

RN

ES

, 19 DE

FE

BR

ER

O D

E 2010

41[ PORTADA ]

Leila Cobo adelantóque la próximaentrega de los

Premios Billboard ala Música 2010 seráuna oportunidad

para celebrarPuerto Rico, porquela industria le debe

mucho la Isla.


InFragantiFotos: Eric Laguna

Chi-Chi Rodríguezllegó muy bienacompañado de suesposa, Iwalani alPuerto Rico Openen Río Grande.

Campeónsobre ruedas

>

Ruge entredos bellezas

> Juan Eugenio “El Tigre”Hernández Mayoral apro-vechó el PR Open paraposar para In Fraganti jun-to con Miss UniversePuerto Rico, MarianaVicente y Stefanía Fernán-dez, Miss Universe 2009.

Brote de cariño

>María Maríademostró parael lente de InFraganti todoel cariño que letiene al diseña-dor HarryRobles.

Madreorgullosa>

Geraldine Fernán-dez no se podía per-

der el fashion showde David Antonio enel Hotel La Concha,a donde llegó junto

con su hijo.

Talento en el campo

>

Arriba, Eric Morales,del equipo de PuertoRico, da cátedra en elcampo de golf. Al lado,John Daly también segozó el PR Open.

Como una reina

>

Zoribel Fonalledas lució espectacular en la pre-sentación de la colección Dark Gardens Fall 2010,del diseñador David Antonio.

¡Tortolitos!> Jacobo Morales le robóalgunos pop-corns a suinseparable Blanca, conquien acudió a la premierede “Aventura verde”, enSan Patricio Plaza.

Cordeliadeportista

> Captamos a Cordelia González tomando undescanso durante el Puerto Rico Open.

¡Qué pavera!

> Jimmy Navarro salió muerto de la risa y muy bien acom-pañado del estreno de la película “Aventura verde”. ¿De quése estaría riendo? Al lado, Linnete Torres cruza la alfombraverde de la premiere junto a su hijo.

EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010Los Muñequitos 43

HERMAN

PICARO GATO MARMADUKE

Amor es...

Mientras vivas conel que dirán

no tendrás nadaque decir.

www.cucubanos.net

LALO

Y L

OLA

PERI

QUIT

AJE

REM

IAS

ARCH

IPE

PEA

TODA

VEL

OCID

ADRA

TON

MIC

KEY

44 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Muñequitos

HORIZONTALES1. Temprano, prematuro.6. Tablero del juego de damas.11. Anona, arbolillo tropical.13. Lancha (piedra).14. Compuesto que resulta de un ácidosobre un alcohol.15. Antorcha.17. Niño pequeño.18. Igualdad en la altura o nivel de lascosas.20. Pieza de la gorra que cubre las ore-jas.22. Símbolo del rutenio.24. Doceava parte del año.25. Símbolo del bario.26. Llantén.28. Actual nombre de Persia.30. Nombre de varón.31. Se dice del hilo o seda poco torci-dos.33. Lusitano.34. En Psicología, “yo”.35. Probad un vino.37. Une, lía.38. Entre los romanos, lugar destinadoen cada casa para adorar a los lares.40. Desposan.

42. Bañado de luz.44. Instrumento de madera al cual seuncen las mulas o los bueyes.45. Quieren, estiman.46. Que guarda modo y compostura.47. Conturbar, sobresaltar.

VERTICALES2. Familiarmente, período corto de tiem-po.3. Nombre de la decimocuarta letra.4. Cuervo marino.5. Terminación de aumentativo.7. Contracción.8. Parecido a la manzana.9. Diámetro principal de una curva.10. Batracio anuro de piel lisa.12. Derecho de tránsito.15. Enarbolar los pendones, banderas,etc., batiéndolos en el aire.16. Matar alevosamente.19. Vestido completo de una persona.21. Embarcación ligera, de proa muyaguda y popa recta.23. Natural de Uruguay.25. Individuo de un antiguo pueblo sár-mata, que habitó los territorios dondehoy están Polonia y Ucrania.27. Insignia de los comendadores de la

orden de San Antonio Abad y de los fami-liares de la de San Juan.29. Calle en poblado.32. Sitio en que pernocta la tropa cuan-do marcha.35. Llenos de canas.36. Decidor agudamente mordaz.38. Gran masa de agua dulce que ocu-pa alguna depresión de la superficieterrestre.39. Arbol ulmáceo, de tronco robusto yderecho.41. Prefijo “sur”.43. Río de Suiza.

SOLUCION ANTERIOR

EL M

AGO

FEDO

R

Crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuentelas letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultadoserá su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letrasbajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la prediccióndiaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

RESPUESTA SEMEJANZAS

LAS SIETE SEMEJANZAS

<

Graba vídeoChayanne ofreció un adelanto de loque será su nuevo vídeo musical,correspondiente al corte en promoción“Tu boca”. El boricua dejó saber a susseguidores en Twitter, que seencontraba en plena grabación yadelantó habrá mucho baile. El temaestá contenido en su reciente álbum,“No hay imposibles”.

Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO

Al margen del éxito en pantalla dela telenovela “Más sabe el diablo”,el mayor saldo para su protago-

nista Gaby Espino, ha sido las “amista-des para toda la vida” que consiguió.

Y es que según explicó la intérpretede “Manuela Dávila” en el melodramade Telemundo, el elenco se convirtióen una gran familia que desplegaba una“energía que traspasa la pantalla y lle-ga a los hogares de la gente”. Ese ele-mento, unido a la historia, provocó ajuicio de la actriz que “la gente se ena-moró a tal punto, que hasta piensanque es real”, opinó disipando dudas deun supuesto romance con su compa-ñero de escena Jencarlos Canela.

A pesar que no es la primera vezque la vinculan sentimentalmente aun galán, “es la primera con tantainsistencia. Al principio lo tomamoscomo 'siempre pasa', y es así porquea la gente le gusta la pareja, pero lainsistencia ha sido mucha”. Según lavenezolana, los rumores se acentua-ron por un beso en medio de la pro-moción de la telenovela que se sacóde proporción.

“Hicimos una firma de autógrafosy fuimos como los personajes, se can-tó el tema de la telenovela y todo. Lagente, que eran como cuatro mil per-sonas, empezó: '¡beso, beso!' y nos dimosun beso, muah, un piquito y explotótodo un show, pero nada que ver”, insis-tió quien atraviesa un proceso de sepa-ración de su esposo, Cristóbal Lander.

“Jencarlos es una persona que ado-ro, a quien quiero muchísimo. De hecho,dejé buenos amigos en el proyecto y éles uno de ellos. Con toda esta situaciónnos hemos unido más y nos hemoshecho más amigos. Nos juntamos más,nos apoyamos muchísimo, pero no pasanada. Es un hombre de un corazónenorme y lo admiro muchísimo por-que tiene un talento increíble”, dijoquien dirá presente en la función quetiene el intérprete de “El Diablo” en elCentro de Bellas Artes de Santurce, don-de adelantó habrá “sorpresas”.

A esa lista de grandes amigos seune la puertorriqueña Karla Mon-roig, quien encarna a su hermana en

la trama, así como Carlos Camacho(“Horacio”).

Tras la experiencia de un pro-yecto poco tradicional dentro delgénero, Espino aspira a que su pró-xima telenovela –que comenzará agrabar en junio– sea “igual o mejorque 'El Diablo'”.

Involucrada en el ambiente artís-tico desde la niñez, María Gabriela Espi-no Rugero, nombre de pila de la histrión,mantiene inalterada la ilusión del pri-mer día. “Me apasiona muchísimo hacertelenovelas. De repente hay quien sue-ña con hacer cine o estar en Hollywo-od –y si se me presenta la oportunidadclaro que lo hago–, pero me gusta hacertelenovelas. Soy dramática, soy nove-lera y me las he gozado todas. Si amaslo que haces y te apasiona, no tienespor qué desencantarte nunca; al con-trario, vivo agradecida”, dijo quien haestelarizado 15 telenovelas.

Por otra parte, la actriz lamenta elmomento que atraviesa su natal Vene-zuela, aunque se aleja de opinar en elplano político, ya que “hago novelaspara la gente que está a favor y en con-tra del gobierno, por lo que no me pro-nuncio de ninguna de las partes”.

No obstante, “a nivel social lo queestá pasando es increíble. Me tuve queir de mi país porque tengo una bebé yya tenía miedo de la inseguridad y noquería estar ahí. Pero amo a mi paíscon locura, amo la gente y hacer tele-novelas allí como no sabes”.

Precisamente su hija Oriana, de unaño y 11 meses, se encuentra junto asu padre en Venezuela, disfrutando deunas vacaciones de Semana Santa ycompartiendo con sus abuelos.

Con la llegada de su “gorda”, comola llama, aseguró que “la vida te cam-bia por completo sin que te des cuen-ta”. “Cambian las prioridades. Primeroes tu hija y piensas todo partiendo deella, de lo que necesita y su futuro. Tecambia la vida en lo positivo”, com-partió quien se disfruta al máximo eltiempo de calidad que pasa junto a ella.

Espino, quien tiene exclusividadcon Telemundo para dos estelares más,estará hasta el domingo y espera poderdisfrutar de los atractivos turísticos dela Isla, como es el caso de El Yunque.

Con la amistadcomo ganancia

[email protected]

ESCENARIO

ExtraExtraEL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 45

Gaby Espino agradeció el respaldo a su trabajo en “Más sabe el diablo” y se prepara para su próximoestelar con Telemundo en junio.

EL V

OCER

O/ W

ILLÍ

N RO

DRÍG

UEZ

46 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 ExtraExtra

Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO

T ras cinco años enfocada en dotar apadres con las herramientas nece-sarias para brindar a sus hijos una

crianza saludable, Isamari Castrodad regre-sa a sus raíces con “Más con Isamari Cas-trodad”, un foro de discusión de temas nonecesariamente relacionados a la inme-diatez noticiosa.

“Ese proyecto (de los niños) me encan-tó. Fue una experiencia buenísima porqueme estaba estrenando como madre y fui cre-ciendo con el programa y aprendiendo, perocomo los hijos, uno se independiza y seemancipa”, explicó sobre la transición de“De 0 a 15” e “Hijos de 0 a 20” a este espa-cio de entrevistas, debates, análisis e inves-tigación que se transmitirá martes y juevesa las 5:00 p.m. por el canal 13.

En Teleoro, para 1997, Castrodad habíaparticipado en el concepto de análisis“Agenda abierta”, por lo que consideraestar “regresando a mis raíces”.

“A la gente le gusta estar enterada. Los

medios de comunicación son cada vez másrápidos por la Internet. Esa inmediatez queexige la noticia cotidiana, a veces sacrifica elanálisis a fondo”, añadió la comunicadora.

Por ejemplo, el primer programa delmartes presentará “Cuando enfrentar la jus-ticia le toca a usted”. “Todos los días suce-den situaciones inesperadas. De repente tequedas sin empleo y el banco te va a embar-gar la casa por no pagarla o atropellas unpeatón… En un segundo tu vida cambia ytienes que enfrentar la justicia”, adelantóquien contará con opinión legal, psicoló-gica y de la Comisión de Derechos Civiles.

“Dentro de la crisis que pueda decir-se hay en la televisión local, es importan-te que se está abriendo un espacio”, resaltóla también productora, quien instó al públi-co a escribirle a [email protected].

Al margen de “Más”, Castrodad labo-ra en la conclusión de su tesis de maes-tría en Creación Literaria, así como laredacción de una novela.

Además, desarrolla un piloto –aún sindefinir si para radio o televisión– “un pocomás liviano” que su actual proyecto.

Regresa a sus raíces

La bomba en Travel ChannelYomaris RodríguezEL VOCERO

L os barriles de bomba repicarán enel Travel Channel, pues la popularconductora Samantha Brown gra-

ba hoy en el Viejo San Juan su progra-ma “Samantha Brown's Great Weekends”,donde tomará clases de bomba con Mar-garita “Tata” Cepeda.

El equipo de producción del pro-grama contactó a Cepeda en diciembre,visitó la semana pasada Puerto Rico y seinteresó en este baile, por lo que Cepe-

da junto a su grupo Gracimá, realizaráun espectáculo especialmente para esteespacio televisivo a las 6:00 p.m. en elPaseo de la Princesa.

Además, la artista le dará clases aBrown en su Escuela de Bomba y PlenaDoña Caridad Brenes de Cepeda y luegorealizará un bombazo, ambos a celebrar-se en la Fundación Nacional para la Cul-tura Popular, también en el Viejo San Juan.

“Es una gran oportunidad no sólopara mí sino para Puerto Rico al pro-mover el turismo cultural y la bomba,que queremos llevarla al sitial que se

merece. Nos sentimos honrados doble-mente, por Puerto Rico y nuestra bom-ba puertorriqueña”, expresó ayer Cepedaa EL VOCERO.

Respecto a Brown, añadió que “leenseñaré lo básico para que se lleve ungranito de nuestra cultura. Será un tallerimprovisado donde le facilitaremos unafalda para que pueda sentirse familiari-zada y pueda moverla como es debido.Nos llena de mucho orgullo que una per-sona como ella se haya interesado en nues-tra cultura y estoy sumamente emocionadacon esto, que ya es casi un hecho”.

Isamari Castrodad apuesta al programa “Más”,un foro de discusión de temas no necesaria-mente relacionados a la inmediatez noticio-sa, que se verá martes y jueves a las 5:00 p.m.por el canal 13.

Boceto de uno de los vestidos deldiseñador José Alexis, que lascandidatas lucirán en la final.

Reconocidaen el Senado

Yomaris RodríguezEL VOCERO

La niña puertorriqueña Angélica Gon-zález, Mini Universe 2009, fue home-najeada ayer en el Senado a tan

sólo dos días del certamen Mini PuertoRico, donde participará de la elecciónde las representantes al concurso inter-nacional, a celebrarse en Punta Cana,República Dominicana.

La distinción estuvo a cargo delsenador Luis Berdiel, de Ponce, quienreconoció la destacada participación ytriunfo de la reina en el certamen inter-nacional. La acompañaron sus padres,algunas de candidatas del concurso local,familiares, personal de la agencia demodelos B Star, que la preparó para lacompetencia; y el animador Carlos Sal-gado, en representación de la organi-zación internacional.

El Mini Puerto Rico tendrá lugar eldomingo, en el hotel Conrad Condado Pla-za a las 3:00 p.m., donde las 36 candida-tas en las categorías Baby y Mini demostraránporqué deben ganar la corona.

Lucirán cuatro vestidos de nochedel diseñador José Alexis, en color tur-quesa, blanco, amarillo, verde, anaran-jado y rosado. Mientras, en la aperturaestarán ataviadas como muñecas. LaMini será coronada por González y laBaby por Dalimar Marrero, primera fina-lista del concurso internacional.

El invitado especial será el cantan-te infantil Xavi “The Destroyer”, mientrasel jurado estará integrado por el perio-dista Robert Colberg; la ex reina MayraMatos; Fabián, ganador de la última edi-ción de Objetivo Fama; el productor domi-nicano Chiqui Hadad; y el diseñador demodas Pipo Peré, entre otros.

Entre tanto, desde hoy viernes has-ta el domingo al mediodía se podrá votarpara seleccionar a Baby y Mini Interneta través de la dirección www.Tojunto.com,uno de los premios especiales a entre-garse el domingo.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

AFO

TO S

UMIN

ISTR

ADA

Angélica González, Mini Universe 2009,fue homenajeada ayer por el senadorLuis Berdiel.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Margarita “Tata” Cepeda le dará clases de bomba a la animadora de televisión.Samantha Brown grabará hoy en el Viejo SanJuan su programa “Great Weekends”.

47EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 ExtraExtra

Rita Portela LópezEL VOCERO

El respaldo de figuras de renombre leha dado las fuerzas al novel intérpre-te de música urbana J Alvarez, para

lanzarse al ruedo musical a través del pro-yecto discográfico “El dueño del sistema”.

Entre los que han apoyado sus ini-cios figuran Arcángel, Nejo & Dálmata,Julio Voltio y el productor DJ Nelson. Esteúltimo es quien lo ha apadrinado para quele diera forma a su primer disco de estu-dio, que está disponible en las tiendasdigitales y del que se desprenden los sen-cillos “Una cahá” y “Tumba el piquete”.

“Entré a la música por el baloncesto,porque para mí ambas van de la mano.Siempre escuchaba música para distraer-me cuando jugaba o practicaba, y de la mis-ma forma ahora cuando grabamos”, señalóel artista. Además, explicó que no tiene estu-dios en música pero sí en educación física.

“Lo mío siempre fueron los deportesaunque me pasaba imitando a otros can-tantes”, apuntó al explicar que la venamusical le sobrevino a través de su fami-lia. “Mis padres son de nacionalidad domi-nicana y crecí escuchando todo tipo demúsica, por eso creo que me encanta yque soy tan versátil. Lo mismo puedohacerte un hip hop que una balada o unreggaetón”, aseguró.

J Álvarez promueve los sencillos “Pidelo que quieras” y “El mundo da vueltas”.

Entre el deportey la música

EL V

OCER

O/IN

GRID

TOR

RES

Jorge RodríguezEL VOCERO

C arlos Fuentes, el inmortal escritormexicano de las novelas “La regiónmás transparente” y “La muerte de

Artemio Cruz”, arribó ayer a San Juan a las5:23 p.m., para recibir un Doctorado Hono-ris Causa de la Universidad de Puerto Ricomañana viernes, al considerársele unhumanista universal.

Reconocido como uno de los máxi-mos escritores contemporáneos, no sólode Hispanoamérica sino de la literatu-ra en lengua española, el más promi-nente de los narradores mexicanos delsiglo 20 se convirtió en una de las figu-ras centrales del llamado boom de lanovela hispanoamericana. Su enormeproducción abarca la narrativa, el tea-tro, el ensayo, el cine y hasta el libretopara la ópera, según informaron las ofi-cialidades universitarias.

Se recordará que una de las más famo-sas novelas de Fuentes, el relato fantásti-co titulado “Aura”, fue prohibido apenasel pasado año por el Departamento deEducación de Puerto Rico del actual gobier-no, por considerársele “pornográfica y noapta para estudiantes”, después de figu-rar como lectura obligada del currículo deespañol por largos años.

La actividad que servirá para otorgar

otros Honoris Causa a los intelectualesboricuas Luce López-Baralt, FernandoPicó, Myrna Casas Busó y Manuel Mal-donado Rivera, se celebrará en el Teatrode la UPR a las 10:00 a.m.

Arriba Carlos Fuentes a San Juan

ESPE

CIAL

PAR

A EL

VOC

ERO/

HÉCT

OR S

ANTO

S GU

ÍA

Rita Portela LópezEL VOCERO

Tito “El Bambino” contagió con su“amor” a Nicaragua, Honduras y variasciudades de México entre las que

figuran Monterrey, Veracruz y el DF duran-te una gira de presentaciones masivas, dela que estaría regresando hoy a Puerto Rico.

El artista, quien promueve el álbum“El Patrón” del que se desprende el sen-cillo “Te pido perdón”, que cuenta con unaversión banda junto a la Banda el Reco-do, supo cómo ganarse a la audiencia queen varias de las arenas donde tuvo la opor-tunidad de presentarse, lo ovacionó deprincipio a fin.

El intérprete de “Traa” y “Mi camahuele a ti”, que el martes se alzó con unpremio ASCAP a la mejor canción por “Elamor”, contó con un especializado gru-

po de bailarines y una banda en vivo quele impartieron notoriedad a sus inter-venciones artísticas. Estas forman partede su nueva gira de espectáculos que arran-có el pasado mes de febrero con su par-ticipación en el Festival Internacional Viñadel Mar celebrado en Chile.

Mientras, se alista para una presen-tación en la próxima edición de los pre-mios Billboard a la Música Latina a efectuarseen Puerto Rico el 28 de abril.

Con fecha “Mundial”El nuevo disco de Daddy Yankee,

“Mundial”, está previsto para salir al mer-cado el próximo 27 de abril bajo la mul-tinacional Sony Music. De éste se desprendensencillos como “Descontrol” y “Grito mun-dial”. La preventa inició a través de lastiendas digitales, así como la página ofi-cial del artista www.daddyyankee.com.

El Departamento de Educación de Puerto Ricoprohibió la lectura de su novela “Aura”.

Quiere ver “La teta”La película peruana “La teta

asustada” sigueganando adep-tos alrededor detodo el mundo.Esta vez, elpopular cantantepuertorriqueñoRicky Martin, de38 años deedad, compartiócon sus fans lasganas que tienede ver la cinta peruana.

“Quiero ver 'La teta asustada'”, escri-bió el artista boricua en su cuenta de Twit-ter, para sus más de 663 mil seguidores.

Su esposa es baleadaLa esposa del músico Eddie Pal-

mieri recibió un balazo en la cabeza porparte de una vecina de 81 años que casile quita la vida. Según narró Iralida Pal-mieri, de 72 años, su vecina María Car-tagena le disparó casi a quemarropa.

"Muévete o te mato", le dijo Car-tagena a la esposa de Palmieri mien-tras le apuntaba con un revólver calibre.38 antes de disparar la bala que le

rozó la cabeza yla dejó tirada enel piso, según lasautoridades.

Vecinos dellugar aseguraronque María Carta-gena tenía celosde la señora Pal-mieri ante pre-suntos

acercamientos románticos que la espo-sa del jazzista le había hecho a su mari-do, hecho que éste negó rotundamente.

"Esta gente se la pasa tocando enel piso a todas horas y mi esposa esta-ba al borde de un ataque de nervios",aseguró Rafael Cartagena al diarioDaily News, quien agregó que la familiaPalmieri, de origen puertorriqueño,también tenía malos sentimientos haciaellos por ser dominicanos.

Despotrica contra Juan GabrielAl parecer no habrá ni gira ni

cooperación artística entre Shaila, hijamenor de la desaparecida Rocío Dúr-cal, y el mexicano Juan Gabriel, puesesta semana la joven artista desatótoda su furia contra el Divo de Juárezen una entrevista publicada por unarevista mexicana.

“No quiero hablar de ese desgra-ciado”, dijo senti-da a TV Notas,refiriéndose alque fuera pormuchos años elcompositor decabecera de sumadre. “Mi mamáse fue muy dolidapor lo malo quele hizo". Shailadijo que JuanGabriel "se portó muy mal” con sumadre y que “toda la familia está muylastimada” por ciertas actitudes delartista mexicano, comentó sin entrar endetalles. “[Juan Gabriel es] un granartista", reconoció Shaila. "[Pero] comoser humano no vale nada".

Shaila Dúrcal

Eddie Palmieri

Ricky Martin

FOTO

SUM

INIS

TRAD

AFO

TO S

UMIN

ISTR

ADA

FOTO

ARC

HIVO

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

BrevesExtra

Tito “El Bambino” fue vitoreado de principio a fin durante sus presentaciones en Monterrey.

Cautiva con“El amor”

48 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 ExtraExtra

Jorge RodríguezESCENARIO

U no de los espectáculos religiososmás originales –y dentro del con-cepto de teatro total– se llevará a

cabo en el barrio Rincón, del pueblo deSábana Grande, en los terrenos aledañosal Pozo de la Virgen, este próximo sába-do 27 y el domingo 28. La obra se titula“Viaje en el tiempo - Conozca a Jesús deNazaret”, en la que el público podrá per-noctar y viajar con los personajes de Mateodel Nuevo Testamento.

“El espectador no sólo verá unas estam-pas sino que podrá disfrutar de una expo-sición, porque hemos recreado y ambientadoen unas 300 cuerdas de terreno, el pue-blito de Jerusalén. Es al aire libre y hay unpórtico de entrada emulando el templo deSalomón, con unas edificaciones al ladocon elementos escenográficos de la épo-ca”, expresó la veterana actriz DamarisRodríguez, conceptualizadora del evento.

Es como si se tratara de un parquetemático donde la gente participa en pre-dios diferentes con sus edificaciones, basa-dos en los temas en que figura Jesús. Laproducción lleva al público a la casita deMaría donde se recrea la infancia de Jesúsy más abajo, se ha recreado un pueblitoautóctono de entonces.

“En otro lado está la tarima princi-pal, donde se representará la obra queincluye las escenas desde el arresto deJesús hasta su resurrección. Quien quie-

ra pueda ascender ese camino y puedeunirse al Vía Crucis, en la cima de la mon-taña”, agregó Rodríguez.

Las funciones son el sábado 27 a las8:00 y 10:00 a.m. y 2:00 p.m.; al igual queel domingo. Para más información, llameal 399-0332 ó 427-3000.

A Corea con eleganciaRedacción EL VOCERO

E l próximo sábado, Joshua Dalmau, Mr.Mundo de Puerto Rico podría no tansólo convertirse en el hombre más dese-

ado del mundo, sino en el más elegante, yaque se ha destacado por la elegancia con laque se ha proyectado.

El puertorriqueño, quien en su paso porCorea ha vestido ropa de los diseñadores JoséRaúl, David Antonio, Juan Colón, Eddie Guerre-ro, Tommie Hernández y Lissa Porrata llevará lanoche final una etiqueta de Clubman entalladaespecialmente para él.

“Entiendo que una etiqueta destaca más for-malidad y prefiero ir más clásico a competir esanoche. La etiqueta está entallada a mi cuerpo ydesde que me la medí me sentí cómodo para lle-varla en la pasarela final”, indicó el joven.

Joshua agregó que ya se encuentran ensa-yando para la noche final y se espera que elespectáculo sea un gran evento, “el mejor demuchos años”.

La pasión de Cristo en vivo

La vida de Jesucristo se representa en losterrenos aledaños a la Virgen del Pozo deSabana Grande.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

AFO

TO S

UMIN

ISTR

ADA

Joshua Dalmau, Mr. Mundo de Puerto Rico.


arzo de 2010

49

W abre sus puertasBrenda A. Vázquez ColonEL VOCERO

Tras una inversión de $138 millones, la cadena hote-lera W inauguró las facilidades de su nuevo hotel delujo, W Retreat & Spa Vieques Island. En la inaugura-ción estuvieron presentes el gobernador de Puerto Rico,Luis Fortuño; Jaime López, director de la Compañía deTurismo; Evelyn Delerme, alcaldesa de Vieques y lasenadora Lornna Soto.

La hospedería, perteneciente a la cadena Starwo-od, que actualmente construye el hotel St. Regis deBahía Beach en Río Grande, tendrá este mes 50 habi-taciones disponible de las 157 que estarán listas a par-tir de abril, y que incluirán 65 suites.

“Las primeras 50 habitaciones están totalmente ven-didas y como oferta introductoria tenemos paquetes defin de semana que incluyen el boleto aéreo con las aero-líneas Seaborne Airlines y Vieques Air Link, los cualescomienzan en los $472 por persona”, explicó Iris Acos-ta, directora de Ventas y Mercadeo del W.

Tanto el gobernador Luis Fortuño como el Directorde Turismo indicaron que la construcción del nuevo hotel,que fue financiado en su totalidad por inversionistasespañoles, aumentará el turismo de Vieques entre un20% y 30%.

“Con el hotel se duplica el inventario de habitacio-nes y se proyecta que la hospedería le inyecte cerca de$6 millones a la economía de la Isla durante este año yalrededor de $12 millones desde el próximo año. Ade-más, esta apertura le ha brindado empleo a 160 perso-nas”, señaló López.

Por su parte, Acosta añadió que cuando el hotel estéfuncionando en su máxima capacidad dará empleodirecto e indirecto a 257 personas, de las cuales alre-dedor del 65% son empleados puertorriqueños y 40%residentes de Vieques.

También se anunció que desde julio de este año comen-zarán a operar nuevas lanchas con el fin de ofrecerle unmejor servicio de transportación a los visitantes de Vie-ques. La aerolínea estadounidense Seaborne –que des-de el 1993 viaja a Saint Thomas y Santa Cruz, entre otrosdestinos del Caribe– comenzará a brindarle servicio aVieques, ofreciendo 14 vuelos diarios.

Según Luis Salva, gerente general de Seaborne Airli-

nes en Puerto Rico, la empresa ha invertido cerca de mediomillón de dólares en publicidad y dos nuevos aviones.

La cadena Starwood pretende mercadear el nuevo

hotel en el noreste y centro de los Estados Unidos, dedonde provienen la mayoría de los turistas que suelenvisitar este destino.

50

Full-Leaf Tea en StarbucksNegociosNegociosEL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

[email protected]@

Starbucks anunció el lanzamiento de su nueva línea oficial de té dehoja entera, que se complementarán con leche caliente y siropes devariedad. Las mismas se encontrarán disponibles en todas sus tien-das a partir de este mes de marzo. Starbucks, desde el año 1971,comenzó con la categoría de té, con el fin de complementar su atrac-tivo principal –el café. Entre las bebidas promocionales se encuen-tran los Full-Leaf Tea Lattés de Vainilla Rooibos, English Breakfast yEarl Grey.

Siguen ventas ensupermercados

Grande

Quebradillas, Arecibo y Coamo. Mientras,ya es seguro el cierre de los estableci-mientos de Ponce y Salinas. No fue posi-ble obtener una reacción de parte de AtilanoCordero Badillo, presidente de la Junta deDirectores de Grande, ni de José E. Rodrí-guez, presidente de Grande.

El pasado 4 de marzo, este diario dabacuenta de las dificultades de la empresa,que mantenía negociaciones para venderalgunas de sus tiendas. En ese momento,el presidente de Grande, José E. Rodríguez,aseguró que las ventas y cierres de esta-blecimientos eran parte de un proceso dereinversión que culminaría antes del 31 demarzo. Admitió que dentro de esta rein-versión se contempla el cierre de Bonne-

ville en Caguas, Salinas, Las Piedras, Cayeyy San Lorenzo. A esos cierres hay que aña-dir el de Ponce, que dejará cesantes a 68empleados el 18 de abril. Rodríguez habíaexplicado, en ese momento, que los cie-rres persiguen lograr eficiencias.

El ejecutivo desmintió que mantuvie-ra negociaciones con otra cadena para laventa de sus supermercados. Sin embar-go, ayer ya se había informado a los emple-ados de la venta de las tienda de Mayagüezy Yauco a Mr. Special. Las fuentes asegu-ran que Mr Special mantiene negociacio-nes para comprar también la de Quebradillasy que Econo podría adquirir la de Coamo,remodelada a un costo de $1 millón, y queiba a reinaugurarse el 28 de marzo.

Se habla de que la tienda de Arecibopodría venderse a un hotel que opera enlos predios.

Varios empleados se mostraron preo-cupados por su futuro laboral, ya que seles ha informado que no les pagarán indem-nización por despido y perderán los dere-chos de antigüedad cuando la nuevaempresa los contrate.

En una entrevista el 17 de marzo, Cor-dero Badillo aseguró a EL VOCERO quela empresa se encuentra en una sólidaposición económica, que ha logradoinvertir entre los años 2007 al 2009 unos$49.4 millones entre aperturas, remo-delaciones, equipos y pagos efectuadosa los bancos.

El Hotel W Retreat & Spa Vieques Island tendrá entre sus facilidades una piscina frente al océano, el W Café, bar, terrazas y un spa.

EL

VO

CE

RO

/ D

enni

s A

. Jon

es

Luisa García PelattiEL VOCERO

Mr. Special compró los supermercadosGrande de Mayagüez y Yauco, según supoEL VOCERO. Ayer mismo ejecutivos deMr. Special inspeccionaron los estableci-mientos mientras se retiraba la mercan-cía de marca privada. Grande mantienenegociaciones para vender su tienda en

51EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Negocios

Necesarias tasas bajasWASHINGTON -(AP)- Las tasas de

interés históricamente bajas siguen sien-do necesarias para reactivar la econo-mía estadounidense, dijo el jueves elpresidente de la Reserva Federal BenBernanke. En una comparecencia antela Comisión de Servicios Financieros dela Cámara de Representantes, Bernankerepitió la lógica de la Fed al decidir lasemana pasada mantener las tasas deinterés a casi cero. Mencionó como razo-nes el frágil estado de la economía ydestacó que la inflación es ahora baja,lo que da a la Fed amplio margen demaniobra. El presidente del Banco Cen-tral estadounidense no ofreció nuevaspistas sobre cuándo comenzará su orga-nismo a encarecer el precio del dinero.Agregó que tendrá que ocurrir cuando“madure la expansión”. Algunos inver-sionistas y analistas creen que podríaser en el cuarto trimestre.

Europa al rescateBRUSELAS -(AP)- Después de

meses de profunda incertidumbre yturbulencia en los mercados, Franciay Alemania acordaron respaldar unprograma de rescate de la eurozona ydel FMI para Grecia y otras economí-as de la unión monetaria europea enapuros, dijeron el jueves fuentes diplo-máticas. Las fuentes hablaron bajo lacondición de no ser identificadas por-que no se han ultimado los detalles porparte de las 16 naciones que usan eleuro. Un diplomático dijo que Franciay Alemania llegaron a un acuerdo “quedescribe precisamente las condicio-nes en las que intervienen los estadosmiembros del euro” y “va mucho másallá de Grecia”. Otro diplomático dijoque se anunciaría un acuerdo en lanoche del jueves, después de que cie-rren los mercados.

Caen reclamos de desempleoWASHINGTON -(AP)- Los nuevos

reclamos de beneficios por seguro dedesempleo bajaron más de lo pronos-ticado la semana pasada en EstadosUnidos, al disminuir los despidos ycomenzar una recuperación gradual delas contrataciones laborales. El Depar-tamento del Trabajo dijo que las solici-tudes nuevas de asistencia retrocedieronen 14,000 a 442,000. Los analistasencuestados por la firma Thomson Reu-ters habían pronosticado un nivel de450,000.

La UE y EE.UU. acuerdanliberalizar el tráfico aéreo

La Unión Europea y Estados Unidoshan alcanzado un acuerdo sobre lasegunda fase de las negociaciones de“cielos abiertos”, proceso por el que sepretende liberalizar el tráfico aéreo aambos lados del Atlántico. Este “pasoadelante” –en palabras del comisario deTransporte de la UE, Siim Kallas– acer-ca a ambas potencias a su objetivo decerrar en el 2010 la segunda parte deeste acuerdo, iniciado en el 2007, cuan-do la UE y EE.UU. decidieron iniciar laliberalización de los servicios aéreostransatlánticos.

Apuntes internacionales

Iniciativas contra la corrupciónCarlos Antonio OteroEL VOCERO

La Autoridad para las Alianzas Públi-co Privadas (APP) adoptará el Acuerdo deIniciativa contra la Corrupción (PACI, porsus siglas en inglés) que busca aumentarla proyección internacional de la Isla encuanto a la sana administración de nego-cios con el Gobierno.

El PACI, ideado por el World EconomicForum (WEF), fue impulsado por la Cáma-ra de Comercio (CCPR) y deberá com-plementar los diferentes mecanismoslegales y procesales que le requerirán alas empresas que logren APP con el Gobier-no, para evitar actos ilegales, informó Jor-ge Galliano, presidente de la CCPR.

Tanto Galliano como David Álvarez,director ejecutivo de las APP, reconocie-ron que existen mecanismos de ley paraevitar y penalizar actos de corrupción,pero indicaron que el PACI es una estruc-tura de reconocimiento internacional,que le envía un mensaje más eficiente alos posibles licitadores extranjeros.

Según Álvarez, eso tendrá el efecto deproyectar a Puerto Rico como un lugardonde se pueden lograr acuerdos segu-ros y eficientes, precisamente por los están-dares regulatorios que existen. El acuerdodeberá ser firmado por cada empresa enAPP con el Gobierno, aunque no es com-

pulsorio aún.A preguntas de EL VOCERO, Francis-

co Montalvo Fiol, representante del WEFen Puerto Rico, dijo que a pesar de loscasos de corrupción gubernamental y decuello blanco en la Isla, todavía el Paísconserva una buena posición como lugarseguro donde se pueden realizar nego-cios, de acuerdo con estudios de la enti-dad.

Sin embargo, esa apreciación contrastacon los casos de corrupción registradosla última década y con las recientes admi-siones de la ex vicepresidenta de la Aso-ciación de Compañías de Seguros (ACODESE),Betsy Barbosa, de que en las reunionesdirectivas de la entidad –donde están losprincipales funcionarios de las asegura-doras– acordaron hacerle pagos ilegalesal entonces senador Jorge de Castro Fontpara favorecer sus proyectos.

Al respecto, Galliano sostuvo que dichapráctica “es totalmente rechazada. Es algodañino para Puerto Rico, que entende-mos tiene que erradicarse” y añadió queen términos generales existe un cumpli-miento local con las leyes.

De otra parte, Eduardo Arroyo, de laComisión Puerto Rico 2000 que mantie-ne acuerdos con el WEF, señaló que la Islabajó de la posición 42 a la 45 en el Infor-me Global de Tecnología de la Informa-ción 2009-2010, por debajo de Barbadosy Chile, publicado ayer por el WEF.

Comentó que aunque ese dato podríaponer en entredicho la capacidad del Paíspara utilizar la tecnología como herra-mienta para ser económicamente mássustentable, habrá que ver en el futuro losresultados del Gobierno con la creaciónde la Oficina de Tecnología para conver-tir el sector público en uno más tecnoló-gico.

Exitoso incentivo de viviendaBrenda A. Vázquez ColónEL VOCERO

La Autoridad para el Financiamiento deVivienda confirmó que al 15 de marzo de2010 se vendieron 4,156 unidades de vivien-da bajo el programa ‘Combo’ de incentivode la vivienda, lo cual representa $550 millo-nes en venta de propiedades. Además, seotorgadoron 1,030 segundas hipotecas, lascuales han propiciado la venta de $170 millo-nes en viviendas.

“Estamos muy satisfechos de que el pro-grama ‘Combo’ haya logrado que 4,156 fami-lias puertorriqueñas hayan podido convertir

en realidad su sueño de obtener un hogar,además de la inyección económica queestos $550 millones representan para nues-tra economía. Los fondos se están consu-miendo rápidamente por lo que exhortamosa la ciudadanía a que haga uso del pro-grama y no espere a posibles incentivosfuturos, sobre todo cuando se trata de unaoportunidad excecpcional y con fondos limi-tados”, comentó George Joyner, directorejecutivo de la Autoridad para el Financia-miento de Vivienda.

Según Joyner, el Programa de las Segun-das Hipotecas –que se extendió hasta el 30de junio de este año– ha sido exitoso por-

que representa ahorros de hasta un terciodel valor de algunas propiedades. Al pro-grama se le asignaron $30 millones, de loscuales quedan sólo $3.0 millones en fondosdisponibles, pero en los proximos días seespera la aprobación del Gobernador de $5millones adicionales para este programa.

El programa ofrece una segunda hipo-teca de $25,000 para viviendas nuevas y$10,000 para viviendas ya existentes, la cualno paga ni acumula intereses durante losprimeros diez años y bonos que cubren has-ta un 5% del monto de la hipoteca en vivien-das de $300,000 o menos, de familias cuyoingreso máximo familiar sea de $125,000.

Suite Presidencialen el Sheraton deConvenciones Redacción de NegociosEL VOCERO

Más de 2,500 pies cuadrados de construcción,extraordinarias vistas panorámicas hacia la Bahíade San Juan, Miramar y la zona del Condado, y unservicio de primera clase forman parte del ofreci-miento de la nueva Suite Presidencial en el nuevoSheraton Puerto Rico Hotel & Casino en el Distri-to de Convenciones, la más lujosa, amplia y com-pleta de su clase en todo el área metropolitana deSan Juan. El hotel también cuenta con la San JuanSuite, con cerca de 2,000 pies cuadrados de cons-trucción, y otras dos grandes Suites que comple-tan, la oferta de habitaciones del Club Level delSheraton. El Sheraton Puerto Rico Hotel & Casinoabrió a finales de 2009. Tiene 503 habitaciones.

SU

MIN

IST

RA

DA

EDUARDO ARROYO, de la Comisión PuertoRico 2000.

52 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Negocios

Doral FinancialEuro BancsharesFirst BanCorpMargo Caribe (mrgo.pk)

Oriental FinancialPopular, Inc.R&G Financial (rgfc.pk)

Santander BanCorpTriple S ManagementW Holding Co.

Institución Personal Tarjetas AutosBBVA ------- 16.95% 10.90%Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%Eurobank 12.75% 19.50% -------FirstBank 6.75%Popular 8.95% 8.99% 7.25%R-G Premier 8.95% 17.99% -------Santander 11.00% ------- -------Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75%Reliable Financial -------- -------- 6.95%Coopaca 5.50% 8.95% 5.50%

LA BOLSA DE VALORES

Cierre mixto

Las accionescerraron estables trassubir más de 1%durante la rueda, poruna débil subasta detítulos públicos y antepreocupaciones porlos problemas de deu-da en el extranjero.

Los principalesíndices subierondurante la mayor partede la sesión, y el DowJones y el S&P 500anotaron nuevosmáximos de 18meses, pero la mayorparte de las ganan-cias se esfumó tras lasubasta de bonos asiete años. Las ganan-cias fueron impulsa-das por previsiones deganancias optimistasde la tecnológicaQualcomm y los resul-tados de la minoristade electrónicos BestBuy, lo que se inter-pretó como una señalalentadora para lapróxima temporada deganancias.

Los títulos de Bankof America Corpcerraron con un alzade 1% a 17.74 dóla-res, mientras que lasde su rival Citigroupcerraron con un avan-ce de 2.9% a 4.27dólares. BloombergNews reportó durantela sesión que el Teso-ro estadounidensepuede develar un planel próximo mes paravender sus accionesen Citigroup.

Los títulos de ban-cos han estado entrelos de mejor desem-peño este año y fue-ron de los pocos quesubieron el miércoles,cuando los mercadoscayeron por temoressobre la deuda sobe-

DOW JONES

10,841.21+5.06

NASDAQ

2,397.41-1.35

S&P

1,165.73-1.99

NYSE

7,385.60-22.56

Tasas de Préstamos

Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito

Día anterior ActualTasa “Prime” 3.25% 3.25%Tasa de descuento 0.50% 0.50%Reserva Federal 0.17% 0.17%

Bonos del tesoro 3 meses 0.14% 0.14%6 meses 0.23% 0.23%5 años 2.44% 2.62%10 años 3.69% 3.84%20 años 4.43% 4.56%

Fuente: www.federalreserve.gov.

Tasas Hipotecarias

Tasas de Interés

Banco FHA Gastos Convencional* Gastosde cierre de cierre

BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00%First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375%Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95%Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00%Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00%R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75%ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00%Coopaca --------- --------- 6.00% ---------

* Hipoteca básica a 15 años.

Tasas de cambioDivisa $US Divisa $US

Pizarra EconómicaCierre Cambio Volumen Mín-Máx.

4.50 -0.26 -5.46% 180,839 1.61 - 5.790.38 -0.02 -5.00% 36,305 0.33 - 3.002.17 -0.06 -2.69% 858,730 1.47 - 7.640.70 0.00 0.00% 0 0.27 - 2.45

13.92 0.11 0.80% 789,206 4.20 - 16.222.71 -0.03 -1.09% 15,096,278 1.00 - 3.660.08 0.01 6.67% 31,260 0.05 - 0.35

12.25 -0.05 -0.41% 19,481 5.18 - 13.1217.86 -0.31 -1.71% 109,138 11.36 - 18.8810.09 -0.07 -0.69% 67,405 8.50 - 27.61

Cierre Cambio Volumen Mín-Máx.52 semanas

53.52 -0.35 -0.65% 8,510,743 41.27 - 56.7910.76 -0.26 -2.36% 15,058,401 5.58 - 15.4434.51 1.34 4.04% 29,419,642 8.22 - 55.9049.33 -0.08 -0.16% 3,230,050 26.25 - 50.2341.42 0.41 1.00% 8,684,292 12.74 - 43.25

226.65 -2.72 -1.19% 19,360,599 102.61 - 230.2059.26 0.19 0.32% 8,836,393 44.96 - 64.7658.72 -0.18 -0.31% 3,270,056 45.46 - 61.8826.78 0.09 0.34% 13,527,875 18.83 - 26.8126.43 -0.02 -0.08% 35,137,239 16.08 - 26.754.27 0.12 2.89% 968,312,106 2.25 - 5.43

59.01 -0.79 -1.32% 22,530 43.21 - 61.0083.41 -0.93 -1.10% 2,758,295 57.00 - 87.3998.96 -1.05 -1.05% 519,028 55.82 - 101.9835.98 -0.28 -0.77% 5,852,201 30.91 - 38.0018.30 -0.15 -0.81% 97,526,212 9.78 - 18.9432.62 0.30 0.93% 12,927,237 22.27 - 32.81

129.24 0.71 0.55% 7,603,162 91.80 - 134.2522.35 -0.08 -0.36% 52,414,349 14.48 - 22.7564.57 -0.18 -0.28% 10,487,021 50.12 - 65.9566.90 0.10 0.15% 5,705,548 51.76 - 67.3537.78 -0.23 -0.61% 13,165,518 22.33 - 41.5630.01 0.36 1.21% 73,167,852 17.27 - 31.5032.82 0.03 0.09% 4,961,563 18.16 - 37.2117.39 -0.22 -1.25% 47,940,792 12.75 - 20.3663.62 0.01 0.02% 8,203,160 46.29 - 64.5831.23 -0.02 -0.06% 8,488,710 17.81 - 32.8555.61 0.03 0.05% 9,793,023 47.35 - 56.2725.39 -1.34 -5.01% 4,728,386 9.64 - 29.2431.06 0.20 0.65% 47,356,114 13.37 - 31.53

Acciones de Interés Local

Abbott LaboratoriesAES CorporationAmerican Int. GroupAmérica MóvilAmerican ExpressAppleAmgenBaxterBristol Myers Sq.Cisco SystemsCitigroupCoca-ColaColgate PalmoliveEdwards LifesciencesEli LlilyGeneral ElectricHome DepotIBMIntelJohnson&JohnsonMcDonalds Corp.Merck & Co.MicrosoftJ C PenneyPfizer Inc.Procter & GambleTime WarnerWal-Mart StoresWarner ChilcottWells Fargo & Co.

Emisión NAV Precio YieldPR Investor’s Tax-Free Fund I 7.02 8.43 7.36%PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.04 8.55 7.25%PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.05 8.63 7.30%PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.08 8.49 7.42%PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.40 7.50%PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.01 8.74 8.00%PR Investors Bond Fund I 6.98 8.34 7.19%Tax-Free PR Fund 8.36 8.56 8.03%Tax-Free PR Fund II 7.80 8.55 8.05%PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.35 9.21 6.37%PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.17 9.94 6.08%PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.39 9.18 7.68%PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%PR Fixed Income Fund II, Inc 7.91 8.70 8.07%PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%PR Fixed Income Fund V, Inc 9.09 9.40 8.02%PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.97 9.94 7.60%PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.73 4.15 4.35%Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.02 9.68 7.16%PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.15 9.83 6.15%PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.20 9.99 5.45%

Bonos y Fondos Locales de Inversiones

Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 añosDoral Bank 1.207% 1.272% 1.485% 1.632% 2.120%Eurobank .750% .875% 1.750% 1.875% 2.250%Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%

Arabia Saudita/riyal 3.7502 0.2666 Argentina/peso 3.8645 0.2587Australia/dólar 1.1010 0.9081Brasil/real 1.8209 0.5491Canadá/dólar 1.0242 0.9763Chile/peso 532.5499 0.0018China/yuan 6.8281 0.1464Dinamarca/corona 5.6014 0.1785Europa/euro 0.7527 1.3284Hong Kong/dólar 7.7616 0.1288India/rupia 45.4300 0.0220

Israel/shekel 3.7499 0.2670Japón/yen 92.6967 0.0107México/peso 12.5525 0.0796Polonia/zloty 2.9340 0.3408Reino Unido/libra 0.6746 1.4822R. Dominicana/peso 36.1500 0.0276Rusia/rublo 29.5972 0.0337Suecia/corona 7.2787 0.1373Suiza/franco 1.0734 0.9315Taiwán/dólar 31.8404 0.0314Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325

VEHÍCULOS010 Alquileres020 Compras 030 Ventas 040 Autos Americanos070 Autos Extranjeros120 Camionetas130 Guaguas/Vans140 Camiones144 Taxis/C. Públicos145 Grúas150 Equipo pesado160 Recreación180 Motoras190 Botes200 Servicios de autos

230 BIENES RAÍCES240 Alquileres PR430 Compras PR440 Ventas PR660 Solares680 Ultramar

700 MISCELÁNEAS701 Alquileres 720 Compras 740 Ventas741 Animales

780 EMPLEOS781 Ofertas800 Solicitudes

810 CLASES

830 SERVICIOS 831 Asesorías840 Bienes Raíces880 Financieros890 Generales920 Salud

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

941 EDICTOS

Aceptamos

INDICE

Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail [email protected]

53EL VOCERO / 26 de marzo de 2010

www.vocero.com/clasificados

030 VENTASVEHÍCULOS

CARROS A PRECIO DE SUBAS-TA. Sin chequear crédito, pa-gando desde $99. mens. Garan-tía casa o terreno, no deba o ca-rro con valor de $5000 o + si cualif. � 858-4343, 594-4990

SI NO TIENES CRÉDITO, PERO TIENES PRONTO TE MONTA-MOS GARANTIZADO. Favor llamar � (787) 562-7865

Chevrolet

TRAILBLAZER 034 pts, aut, a/c, $9,995 ó $269 mens. � 883-6060, 525-6019

Ford

RANGER XLT ‘05Aut, a/c, garantía. Desde $9,995 o $0 pto..� 883-6060 525-5634

RANGER ‘95 - Buenas condicio-nes. $3,500. Llamar a Santiago � 787-518-6444

Hummer

APROVECHA 7.95 APR $0 PRONTO SIN CRÉDITO

HUMMER H3 2008, H2 2003, IMP, 36,000 MILLAS

� 869-7342, 857-3100

Jeep

CHEROKEE ‘96 - 4 pts, a/c, aut. Buenas condiciones. $2,600. � 787-996-1928

LIBERTY ‘054pts, a/c, aut, garantía, $10,995 ó $495 pto. 883-6060 246-6019

Mercury

VENDO AUTO GRAN MARQUIS1993, llamar � (787) 292-0184, (939) 358-7450

Hyundai

GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE-DITO � 857-4683, 869-7342

Infiniti

FX 45 ‘044 pts., aut, piel, CD $18,995 ó $0 pronto 883-6060 246-6019

Kia

SPORTAGE EX ‘05V6, piel, s/roof, aut., $10,995 ó $495 pto. 883-6060, 246-6019

Lexus

LEXUS IS 08, inmaculado, aros Giovanna 20”, Llama ya, sin pronto.�857-4683 / 869-7342

Mazda

MAZDA 3 05-084 pts. aut. a/c CD Desde $495 pronto � 883-6060, 525-5634

GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA $0 PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA 3 ‘06-’09 / SP5 ‘06

CX-7 ‘07, VARIEDAD P/UP ‘06 869-7342 � 857-3100

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA 3, 07-08, aut, F/P, 0 Pto ó des-de $159. mens. � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

Mitsubishi

LANCER ‘084pts, aut, a/c spoiler, $12,995 ó $289mens 883-6060; 246-6019

MITSUBISHI LANCER 08-09Sin Pronto. Sin crédito Desde $199.M 857-4683; 869-5777

Nissan

NISSAN FRONTIER 4X4 1989, COMO NUEVA

� 857-3100, 869-7342

GARANTIZADO. $0 PRONTO SIN CREDITO NISSAN SENTRA

SE ‘08. 8.95 APR S/C. � 857-3100 / 869-7342

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. ó desde $149.00 MEN 869-0665 616-6390 453-5988, 382-9528

Suzuki

SX4 ‘084pts, aut, a/c, cd $12,495 ó $289 mens 883-6060 525-5634

GRAN VENTA SX4 08-09, AE-RIO 06, 0 pronto $o pagos des-de $159.00 869-7342 857-3100

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE $159. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

Toyota

Toyota

GRAN VENTA de autos nuevos y usados. Honestidad, confiabi-

lidad. Se trabaja todo tipo decrédito Angel 787-635-8858

2003 TUNDRA6 Cil., cab. sencilla aut. a/c exc. precio

�531-1000 / 562-8000�

SIN PRONTO / SIN CREDITO. PAGOS DESDE $179.00 M.

COROLLA 05 A 09, XRS YARIS 07 A 09, RAV 4 ‘06,

TACOMA ‘07, 4X4 XRS 05 Y 09857-4683 � 869-7342

¡LIQUIDACIÓN TOTAL!YARIS 07-09 0 PTO O DESDE $139.00 MEN. � 869-0665 616-6390, 453-5988, 382-9528

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO-LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE $149. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde $219.00 mens � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

150 EquipoPesado

LIQUIDACION EQUIPO COMER-CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO E-250, E-350, DIESEL 05-06. RANGER 05-08, F-250 06-08

� 869-7342, 857-3100

Piezas/Accesorios

MOTOR EXPRESS motores y transmisiones importados des-de $199 + IVU. 787-733-8140

OLD SAN JUANAPARTMENTS

FOR RENTLive in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, par-king in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Pent-house 2 terraces ($2,500.)

OFFICE FOR RENT

Old San Juan, newly renova-ted, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, recep-tion,, area, interior patio,parking front ($4,000)

HISTORICAL BUILDING FOR SALE

Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemp-tion. Business.Business De-signated. 24 hour security.� (787) 463-8892

241 Apts. AlquilerArea Metro

Apts. Alq.Bayamón

MIRAFLORES- STUDIO Inc. agua y luz. Llamar de 3-11pm. � 787-587-2487; 730-6246

SIERRA BAYAMON estudio in-cluye agua y luz, estufa, nevera y aire acond. � 787 235-3916

LOMAS VERDES Apt. 2H-1B., sala incluye agua, pkg. Pareja sola. $380. � 503-1052

REPTO. FLAMINGO, altos, 2/1, terraza. Inc. nevera y estufa. $525. Acepto Plan 8 �791-5672

Carolina

URB JARDINES de Buena Vista, 1h, nevera, estufa, marq. Agua y luz incl. $375. � 791-5672

Levittown

SE ALQUILA apt. de 1h agua y luz nev. cocina

info 795-4728

San Juan/SanturceSANTURCE,

CALLE HOARE 662ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.

cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida

� 787 632-2997

SE RENTA apt. peq. pers. sola agua y luz incl.. Villa Palmera

info 787-209-6395

310 Casas AlquilerArea Isla

DORADO Bo. Maguayo magn. res. 3h amplio patio. Comodi-dad 3 autos780-8140 402-9443

RINCON FIRST & SECOND FLOOR AVAILABLE FOR RENT. EACH FLOOR 3BEDROOMS

� 1-860.965-2772

330 Casas/Apts.Vacaciones

330 Casas/Apts.Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. � 791-7464, 717-7467

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIOAptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. � 791-3745; 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-NOS www.dalia15.com

SE RENTA CASA DE PLAYAfrente al mar en Rincón. 2 niv. amueblada. 896-5870 / 1417

360 Habitaciones

BAYAMON Habitaciones hom-bre solo $55 sem. Studio Equip $85 sem. 251-0747 /603-5518

SANTURCE, VILLA PALMERAS, con baño privado. � 787 487-6501

380 Negocios

Área Metro alquilo Beauty equip, a/c, pkg. Vendo

Mercury ‘65 convertible yvellonera � 751-8938

400 Oficinas/Locales

CAROLINA-LOCAL COMERCIALAve. Campo Rico GK28. Ideal ofic. o negocio. 40 x 10. Aire, 2 baños. Renta $800. 762-7449

AREA METRO ALQUILO LOCAL2da. Planta para oficina 675p/c. a/c recien remod. 787.783-1108

400 Salón/Actividades

NAGUABO Yudelmi Recreación.Fam. Actos religiosos, pisc, canchas, cabañas, bohíos c/Río del Yunque $6 P/P 733-8154

430 COMPRASBS. RAÍCES PR

WALLACETE COMPRO O VENDO

TU PROPIEDAD¡EN 24 HRS!

Ejecución, Atrasos, Heren-cia Contribuciones. Refi-nanciamiento. Tenemos

más de 300 casas para la venta todas en fotos con

prontos desde $900.¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUEL-

VE ¡COMPRUEBALO!3 Asesoramiento Gratis.Restricciones Aplican.

� 786-1687, 798-5985640-2713, L3825

www.wallacerealtypr.com

� VENDE SU �PROPIEDAD

No importa la Clase de Propie-dad (Casa, Solar, Finca, etc.)Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra-dores. Damos el Mejor Servi-cio. Pérez � 731-2601 Lic. 11

460 Apts. VentaArea Metro

CAROLINA CENTRO - Cond. Rosa, 2/1, pkg. Pronto $2mil. Pérez (lic. 11) 787-731-2601

SAN JUAN Cond. Centro de Al-tamira 3h-2b muy acesible a to-do, info 536-2751

500 Casas VentaArea Metro

Bayamón

URB. VERSALLES 4h-2b., fam., ldry. 3 a/c, abanicos techo, do-ble marq. Acc. controlado, calle sin salida, exc vecindario, cén-trica. $198K. � 787. 565-1119

Caguas

CAGUAS Turabo Gardens, Calle 1 A-5 Excelente inversión, casa de 4 aptos. actualmente alquila-dos con 4 contadores agua, 4 contadores luz y 4 estaciona-mientos. $245,000. Escucha-mos ofertas. 787 612-1079 Sra. Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos

Carolina

URB LOMAS ALTA, esq., remo-delada, Prto $2,000 Res 3-1.5Pérez (L 11) 787-731-2601

Río Piedras

ALTAMIRA, SIN CORREDORESse vende por tasación Prop. en Altamira S.J. 5h/4b, garage, 2

marq. concepto cerrado� 763-3645 763-1514 / 525-5707 �

Trujillo Alto

VILLAS DE Caney, 3/1.5. Precio total $87mil. Finan. disponible. Pérez (Lic 11) 787-731-2601

Toa Alta

QDA. CRUZ - 2 niveles, 4h/3b, 634mts. 5 minutos a Shopping. � 787-359-1367

520 Casas VentaArea Isla

CASA DE PLAYA BOQUERON CABO ROJO financ. disp. En-trega inmediata. 787.448-7629

000VEHICULOS

070AUTOS

EXTRANJEROS

040AUTOS

AMERICANOS

200SERVICIOS

AUTOS

230BIENES RAICES

$240

ALQUILERESBIENES RAICES

$440

VENTASBIENES RAICES


CAMUY CERCA #2, casa con solar. Aprox 1 CDA. $125 mil 787 248-4731, 1-917-930-6443

MAYAGUEZ Por no poder aten-der, S/V 2.5 cdas, 3h-3b, vista panoram. portón aut, alumbra-do Ext. � 831-4908

COAMO, BO. LOS LLANOS - mancion 5h/3b, patio y extras. BO. CUYON - Casa 2 planta - Altos: 4h/1b, terr. Bajos: 4h/2b, marq. � 1-718-893-9741

NAGUABO Mansiones de Playa Húcares E-10 Wonderful house at the shore of the beach. Beau-tiful wooden ceilin well ancho-red, 4 bed 3 bath, split units through the house, pool, over 1,500 mc. control access, 1 mi-nute Malecon. Live it or get it as a 2nd home. Excellent location Best investment $250,000. We hear offers. 787 612-1079 Sra. Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos

560 FincasVenta

VILLALBA, FINCA con casa de 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf. 787-295-5505 � 261-0004

JAYUYA 1.47 CDA casa campomadera tratada, 4-2 Jardines, Arboles frutales , vista Cerro

Puntita , Maravilla, 3 Picachos finac. creativo $98 mil

negociable � 762-7449 �

SALINAS BO. LA PLENA Her-mosa montaña, a 7 minutos Al-bergue Olímpico 25 cdas. her-mosos caminos. Valor aproxi-mado $145,000. Hágala suya por $110,000. Escuchamos ofertas. Inf. 787 612-1079,. Sra. Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos

660 SolaresVenta

CAROLINA BO. CEDRO Emplea-do Gob. 800mts. Finan. const. 3-1 $95mil Pto $500. 370-6124

Florida

GANGA CERCA DISNEY Apt. 2-1 en cemento, piscina, escuela, hospital, shopping $47K. o.m.o. González � 787. 605-7106

New York

Niñera (NY) – 5 días a la se-mana. Madura y con experien-cia. Dormitorio y alimentacion proporcionada. Incluye limpie-za, lavar y otros quehaceres Tel: (914) 363-4789 Correo:

[email protected]

RD Sto. Domingo

AVE LAS AMÉRICAS, apt 3h-1b, 1er piso, 5 min. aeropuerto. Venta $40,000 �787 372-7383

740 VENTASMISCELÁNEAS

VENDO CABALLOS TENNESSEE WALKERS, importados, regis-trados. ¡Excelente pedigree y precios! � 404 357-0023

746 Arboles/Frutales

Nativos y Exóticos. Injertosparen pequeños. Caguas

787- 744-2078 � 207-8917

750 Comerciales

Computadoras

¡OBTEN LO ULTIMO EN COM-PUTADORAS, SIN CREDITO! Desktops todo-en-uno de pan-talla “touchscreen”, netbooks, laptops Sony, Compaq, Acer ¡y más! Llama al 1-800-774-4553

EquiposComerciales

DOS CNC Milling Machine mar-ca Excell Año 2000, 22x17x17 18 herramientas. $22,500 c/u� (787) 885-0055, 318-9179

760 Generales

Muebles/Enseres

NO SE EMBROLLEVISITE DON MANOLO

ENSERES CON GARANTÍA, CO-MO NUEVOS. ADEMÁS COM-PRAMOS SUS ENSERES USA-DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras � 787. 763–2951

VENDO CAMA LITERA COLOR MADERA CON SUS MAT-TRESS. BUEN ESTADO $400. INF. 787.405-8170, 505-3467

OBTEN TU NEVERA WHIRPOOL REFRIGERADORES, LAVADO-RAS Y SECADORAS, ESTUFAS Y MÁS ¡hoy mismo! Sin crédi-to... incluye entrega, instala-ción y mantenimiento. LLAMA AL 1-800-422-3368

TV/Videos

TELEVISORES DISPONIBLESCON 1080P DE COMPLETA AL-TA-DEFINICION, LCD de panta-lla plana y más. Algunos tie-nen DVD integhrado. ¡Sin cré-dito! Llama al 1-800-770-0031

781 EMPLEOS/OFERTAS

Cantinas

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

DANCERS CLUB, Ponce: solici-ta bailarinas con ó sin exp. Hospedaje � 787-449-5695

DOLL HOUSE solicitamos BAILARINAS $120 diario y

hospedaje. � 787-645-6149

BILLARES 2020 solicita em-pleadas. $270 semanal de 7pm a 3am. Ave. Fernández Juncos, Pda. 20. Santurce.

Guardias

CURSO GUARDAESPALDAPRIVADO

� 787.382-2762 �

Laundry

SE SOLICITA SASTRE con ex-periencia Área Río Piedras. Full

Time � 790-1446 789-2425

Vendedores (as)

MAYORISTAS / VENDEDOR@SVenta directa de fábrica.

Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925.

Goldfilled 14/20 y relojes.¡Compramos su oro por mayor dinero!

� 1-800-587-1668 �www.lasamericasjewelers.com

SE SOLICITAN VENDEDORES (AS) con exp en Tienda de Ropa Caballero llamar con referencias y mandar resume 273-1280

EmpleosGenerales

EMPLEOS-EMPLEOSCAROLINA Y PUEBLOS

CERCANOS Full-Time. No experiencia.

Llamar Srta. Garcia � (787) 607-4660 � EOE

NTERNAT. HOUSEKEEPERSJobs Available:Child Care, Housekeeping Com-panion 109-17 72nd Rd. 2nd. Floor. � 718. 520-1313

SAN JUAN , CAROLINA Y AREA METRO

Compañia americana solicita personal inmedia-to FT-PT. Adiestramiento.

Srta. Machado� (787) 607-3464 EOE

SE NECESITAN muchachosbarberos área Bayamón

787-234-1345

Guiar

BAY YOLIMES Driving SchoolAprenda a cond. en corto

tiempo � 786–1917, 637-2574

J.VILLANUEVA Driving SchoolHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend.

� 787.637-2057

CLASES Y EXAMEN EL MISMO DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-CIR. � 306-9201; 531-9082

BORICUA Heavy - ConductorISLA VERDE - BAYAMON

410-7348; 309-1049; 279-5827

EXCELLENT TE ASEGURAMOSLA MEJOR PREPARACIÓN LCIA APREND. Y CLASES DE GUIAR.

787.439-0500, 787.249-2104

SEMINARIOS

APRENDE RAPIDO Y FACIl Se-minarios de velas foam, choco-late bizcocho, corte y estilo, tec-nico de uñas, maquillaje, . Area Levittown �Inf. 787 645-7785

Contabilidad

ESTDO FINANCIEROS, Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Pro-puesta para préstamos comer-ciales. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Legales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-TODIA. Casos civiles y crimina-les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo � 787-764-1113; 281-8474

FAMILIA, CONSULTA GRATIS, Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-todia, Caídas, Daños 754-2822 370-2372, 765-5856 / 0542

ACCIDENTES Y CAIDASCONSULTAS GRATIS

� 790-5151 �

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO � 787-767-6630

AGENCIA PARAALIVIO DE DEUDASRESUELVA SU PROBLEMA

ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA

QUIEBRAS PERSONALES

Y COMERCIALES. CAP. 7, 11, 12, Y 13

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado. Casos civiles, Declaración Here-deros, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA � 1-800-980-5328, 759-8090, 759-9620,

� 753-2368 www.quiebra-pro-blemaseconomicos.com

SEGURO SOCIAL¿Necesita ayuda para ga-nar su caso de Incapaci-

dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González

� (787) 282-6763 �*CONSULTA GRATIS

**QUIEBRAS**CONSULTAS GRATISPLAN DE PAGO. Levittown.

795-0390 Corozal 802-3844.Lcdos. Landrón & Rodríguez.

QUIEBRAS - DEB. RELIEF AGENCY . LCDO. SUÁREZ

787-453-9279

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE¡ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICECarolina, Loíza, RíoGrande, Ca-nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,

y Caguas � 287-4116DEBT RELIEF AGENCY

QUIEBRAS, ASESORAMIENTO GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDALIC. LUIS A MEDINA TORRES

� INF. (787) 765-3795 �

PRACTICA EXCLUSIVAACCIDENTE AUTO,

CAIDASConsulta Gratuita.

724-7341 � 787-547-1017

QUIEBRAS-CAYEYAIBONITO Y CIDRA

LCDA. MIRIAM MURPHY787-263-2377

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Con-sultas Gratis. 787-309-2242

CASOS CRIMINALES Y CIVILES 24HRS. � 787. 938-7589

CASOS CRIMINALES acciden-tes, caidas, herencias, familia

info � 447-2333 �

QUIEBRAS787-317-2240

CONSULTAS GRATIS

*QUIEBRAS*CONSULTAS GRATIS

Por teléfono / En Oficina� 787-250-5075 �ADQUIERA PAZ MENTALAL ELIMINAR DEUDAS

Lic Charles Thomas Santiagodebt relief agency / 222,411

CONSULTA GRATIS pensiones y divorcios. Plan de pago.Lcdo. Fuentes � 787-472-2486

840 AsesoramientoBienes Raíces

Electricidad

PERITO ELECTRICISTAArea Metro L# 8760. Sr. Colón 787-796-6003, 787-232-3364

Plomería

$$$ ECONOMISE $$$plomeria y destape, remod. y

mucho más. Est. gratis� 769-7682 �

890 SERVICIOSGENERALES

Consejeros

Consejeros

Consejeros

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦¡Compruébelo! BUENA

ESPIRITISTA Y SANTERA. � 760-5748, Calle San Genaro

387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROF. PAZ ASTRÓLOGOConsultas por teléfono 1-615-585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

TE PODEMOS AYUDAR Espiri-tus de muertos Asuntos que no te dejen salir adelante, Bruje-rias, etc. � 587-0065 Ayudate!

VIDENTE AFRICANO MAESTRO BAFAyuda Resolver todo

tipo de problema inmediatos. Amor, Te Regresa tu Pareja, Suerte en negocios, Trabajo Poder Sexual, Suerte, Mal de

Ojo, Limpiezas, Protección, Etc.

Resultados Garantizados (939)358-7368

VISITE A DOÑA NEGRAConsulta previa de Lunes a Sá-bado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Ne-gocio y Salud.todo garantiza-do787-268-2275 c/ Rafael Ce-peda #330 Villa Palmera Sant.

MARIA � 787-531-8425SE HACEN CONSULTAS por tel. con personas de Haití y traba-jos garantizados. � 292-0184.

VEGA ALTA, SRA DENALECTURA SIQUICA DE CARTAS DEL TAROT. CONSULTAS ESPI-RITUALES. HACER TRABAJOS Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL-QUIER PROBLEMA DE LA VIDA. CONSULTAS PRIVADAS.

� (787) 621-9640

Detectives/Investigadores

ANTE LA DUDA... INVESTIGA. DETECTIVE A LA ORDEN. 24 HORAS. PROTECCIÓN LEY 54. SERVICIO ESCOLTA. 382-2762

INVESTIGACIONES CIVILES Y CRIMINALESEN Y FUERA DE PUERTO RICO. LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O PERSONAS.

PRUEBA DE POLÍGRAFO Pérez .Lic. 9128 � 787.478-4488

e-mail: [email protected]

Personales

AMISTAD, matrimonio oficina también www.clubbuscando-pareja.com Cel. 455-1261

920 SERVICIOSSALUD

COMUNICADOS

FNZ FOUNDATION, INC.Will have its 2008 return for pri-vate foundation (form 990-PF) available for public inspection. It will be available in its princi-pal office during regular busi-ness hours. Contact person: James Klau, 2 Calle Candina, San Juan, PR 00907.

Tel. 787-725-5472

EDICTOS

DV-356 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA SALA SUPERIOR

EDDY RAFAELMELENDEZ GUZMAN

Demandante Vs.

SORAYA MARIE FLORES SANCHEZ

DemandadaCIVIL NÚM. FDI09-1172(405) SOBRE: DIVORCIO SENTEN-CIA A la vista en su fondo seña-lada para el día de hoy, compa-reció la parte demandante perso-nalmente y representado por el Lcdo. Raymon L. Sánchez Ma-ceira . La parte demandada no compareció. Surge de autos que el Tribunal ha asumido jurisdic-ción sobre la parte demandada . Previa juramentación de la testi-go , se desfiló prueba en apoyo de las alegaciones de la deman-da , quedando el caso sometido para dictamen. A base de un análisis de dicha prueba y de conformidad con las disposicio-nes de los Artículos 96 y 97 del código Civil de Puerto Rico, (31 L.P.R.A., secciones 321 y 331) , el Tribunal declara CON LUGAR la demanda y en su consecuen-cia decreta roto y disuelto el vín-culo matrimonial existente entre las partes por la causal de Sepa-ración. El matrimonio aquí di-suelto se contrajo el 13 de junio de 2004, en Carolina , Puerto ri-co, según el Certificado de Matri-monio Número 152-2004-00501-009324-064231-01783810. Las partes no procrearon hijos duran-te su matrimonio. Durante su matrimonio no adquirieron bien-es ni deudas gananciales. RE-GÍSTRESE Y NOTIFÍQUESE . En Carolina , Puerto Rico, a 5 de febrero de 2010. CERTIFICO: CARMEN SONIA RIVERA COR-TES SECRETARIA REGIONALPOR: GLORIBEE GALARZAGONZALEZ SECRETARIA AU-XILIAR TRIBUNAL NYDIA Z. JI-MENEZ SANCHEZ JUEZ SUPE-RIOR

DV-380 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE RÍO GRANDE

WILFREDO SALGADO LÓPEZ

PAQUITA ARIZMENDEZ RÍOS

PETICIONARIOSEX-PARTE

CIVIL NUM. N3CI2009-00936 SOBRE: INFORMACIÓN DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRE-SIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL ES-TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LAS PERSO-NAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA INTERESAR LA INS-CRIPCIÓN DE LA FINCA POR CUANTO: Ha presentado el Lcdo. Néctor Robles Abraham, con oficina en la Calle Muñoz Ri-vera #7 (Altos) , PO Box 516, Fa-jardo , Puerto Rico, Teléfono (787) 863-1794, una solicitud a nombre de los peticionarios para que se declare a su favor el do-minio de la siguiente finca: Par-cela de terreno con un área su-perficial de DOS MIL CIENTO SESENTA Y UNO PUNTO NUE-VE MIL CIENTO NOVENTA YCINCO METROS CUADRADOS (2,161.9195M.C.) equivalentes a CERO PUNTO CINCO CINCO CERO UNO CUERDAS (0.5501 cds. ) ubicadas en el Barrio Guz-mán Abajo , Sector Morovis de Río Grande , Puerto Rico, en lin-des por el NORTE , con Moisa María Ríos antes, hoy Wilfredo Salgado López ; por el SUR, con Magda E. Ramos Hiraldo, por el ESTE, con terrenos del señor Porrata Doria y por el OESTE , con camino vecina. Esta propie-dad tiene un valor de CINCO MILDÓLARES ($ 5,000.00 ) POR TANTO: Habiendo ordenado el Honorable Juez de esta Corte se publique este Edicto tres (3) ve-ces, dentro del término de veinte (20) días en un periódico de cir-culación general, para que los que tengan derecho real sobre este inmueble y en especial Ro-gelia Arizmendez Ríos y Geroni-mo Rivera Martínez , como ante-riores dueños , las personas ig-noradas a quienes pueda perju-dicar la inscripción solicitada y en general , todo el que desee o quiera oponerse pueda efectuar-lo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última pu-blicación de este edicto , libro el presente en Río Grande, Puerto Rico , a 5 e febrero de 2010 EL-VA I. CASTRO TORRES SE-CRETARIA GENERAL SECRE-TARIA(O) IDA FERNANDEZ RODRIGUEZ SECRETARIA AU-XILIAR DEL TRIBUNAL

DV-381 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR

EX PARTE GLADYS CARDONA RAMOS Y GASPAR CARDONA RAMOS

PETICIONARIACIVIL NÚM. AJV2009-0256 SO-BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-NIO Codif. Núm. 025-096-093-142-09-000 EDICTO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A las personas ignora-das a quienes pueda perjudi-car la inscripción de dominio solicitada del inmueble que se describen a continuación, por la presente se le notifica que comparezca a alegar su dere-cho si alguno tuvieren ante es-te Tribunal, dentro del término de veinte días naturales a par-tir de la última publicación de este edicto: RUSTICA: Solar compuesto de mil seiscientos treinta y nueve punto ciento treinta y tres metros cuadra-dos (1,639.133m.c.) en el ba-rrio Pueblo de Rincón , Puerto rico. En lindes al Norte, en 42.405 metros con sucesión de Catalino Caro Mercado; Sur, en 27.944, 7.539, 29.283 y 6.277 metros con carretera munici-pal ; Este, 8.658, 17.266, 9.932 y 3.329 metros con carretera municipal y al Oeste, en 11.150 y 14.911 metros con Bautista Ramos Quiñones . Contiene estructura dedicada a vivienda En Aguadilla , Puerto Rico, 8 de febrero de 2010 ANA C. ACEVEDO MENDEZ SECRE-TARIA CENTRO JUDICIALPOR: (FDO)

DV-382 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIACENTRO JUDICIAL DE ARECI-BO

RAFAEL RIVERA PEREZ OLGA MARINA

ORTIZ ALBELOPETICIONARIOS

EX-PARTE CIVIL NUM: 2010-0033 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Por la presente se notifica al pú-blico en general, que RAFAELRIVERA PEREZ Y OLGA MARI-NA ORTIZ ALBELO, interesan inscribir el domino sobre la finca de su propiedad: RUSTICA: pre-dio de terreno ubicado en el Ba-rrio : Jaguas” , Sector Santa Cla-ra del término municipal de Cia-les, Puerto Rico; compuesto de MIL DOSCIENTOS TREINTAPUNTO SEIS MIL CIENTO CUA-RENTA Y SIETE METROS CUA-DRADOS (1,230.6147 MC), equivalentes a CERO PUNTO TRES MIL CIENTO TREINTA YCUNA CUERDAS (0.3131 CDAS) ; y en lindes por el NOR-TE, con terrenos de Sucesión Pérez del Río; por el SUR, con terrenos de Pedro Luis rivera; por el ESTE, con terrenos de Ed-win Delgado y Julia Ortíz y por el OESTE, con camino municipal existente. Dentro de la parcela descrita se encuentra enclavada una casa de concreto y bloques dedicada a vivienda. SE convoca a cualquier persona con dere-cho a la misma o le perjudique la inscripción , a que comparezca al Tribunal Superior para que alegue su derecho. Por orden, del Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Are-cibo, a 2 de febrero de 2010.Ex-pedido bajo mi firma y sello a es-te Tribunal, en Arecibo, Puerto ri-co a 4 de febrero de 2010 MARI-LUZ DIAZ RODRÍGUEZ Secreta-ria Regional Por: Anabel Pérez Ríos Secretaria Auxiliar

DV-383 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE CAGUAS

DONES GARCE, SONIA

DEMANDANTEVS.

DONES GARCED, BENITO

DEMANDADOCASO: EAC2008-0662 SALON: 0401 ACCION CIVIL OTORGA-MIENTO DE ESCRITURA CAU-SAL / DELITO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO QUE SUS-CRIBE NOTIFICA A USTED QUE EL 04 DE FEBRERO DE 2010 ESTE TRIBUNAL HA DIC-TADO SENTENCIA DECLA-RANDO CON LUGAR LA DE-MANDA DE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE RE-GISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA US-TED ENTERARSE DETALLA-DAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA . Y , SIENDO O REPRESENTANDO USTED LAPARTE PERJUDICADA POR LASENTENCIA, DE LA CUAL PUE-DE ESTABLECERSE RECUR-SO DE REVISION O APELA-CION, DIRIJO A USTED ESTANOTIFICACION QUE SE CON-

680ULTRAMAR

780EMPLEOS

700MISCELANEAS

741ANIMALES

$440

VENTASBIENES RAICES

$440

VENTASBIENES RAICES

520 Casas VentaArea Isla

810CLASES

830SERVICIOS

831ASESORIAS

840SERVICIOS

BIENES RAICES

$

880SERVICIOS

FINANCIEROS

$

880SERVICIOS

FINANCIEROS

SUPER GANGAS930

940AVISOS

Orientación Gratis y PersonalPor abogado de 36 años de exp.SJ 787•764-3646/763-7698

Ponce 787/848-0727Hatillo-Arecibo 787•881-8484

QUIEBRAS

55EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010SIDERARA HECHA EN LA FE-CHA DE LA ULTIMA PUBLICA-CION DE ESTE EDICTO. COPIADE ESTA NOTIFICACION HASIDO ARCHIVADA EN LOS AU-TOS DE ESTE CASO, CON FE-CHA 09 DE FEBRERO DE 2010. DONES GARCED, EMILIO (SUCN. ) N/D 99999-9999 DO-NES GARCE, MARIBEL 84 CLYDESDALE IN SPRING-FIELD MA 01109 DONES MAT-TEI, EDGAR 56 WHITE BIRTH AVENUE CHISCO PEE, MA01020 CAGUAS, PUERTO RI-CO, A 09 DE FEBRERO DE 2010.CARMEN I. GARCIA PE-REZ SECRETARIO POR: AN-GELA HERNANDEZ MIRANDASECRETARIO AUXILIAR

DV-419 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE ARE-CIBO

DORAL BANKParte Demandante

VS

HECTOR LUIS ROBLES RIVERA T/C/C HECTOR L.

ROBLES RIVERA Y SU ESPOSA OLGA

IRIS ROSARIO AYALA T/C/C OLGA I.

ROSARIO AYALA Y LA SOCIEDAD LEGAL

DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR

ESTOSParte Demandada

CIVIL NUM.: CCD2009-1099(402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA POR LA VIA ORDINA-RIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: HECTOR LUIS ROBLES RIVERA T/C/C HECTOR L. ROBLES RIVERAQuede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha ra-dicado Demanda sobre Ejecu-ción de Hipoteca por la Vía Or-dinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte de-mandante lo siguiente: La su-ma de $66,900.25 de principal , más los intereses sobre dicha suma al 5.40% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2008, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipoteca-rio y riesgo , recargos por de-mora y cualesquiera otras can-tidades pactadas en la escritu-ra de primera hipoteca , desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del toral pago de las mismas, más la suma de 47,439.90 para gastos, cos-tas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y loca-lización : URBANA: Solar radi-cado en la Urbanización , Villa Evangelina , sita en el Barrio Coto Sur del término munici-pal de Manatí , Puerto Rico, identificado en el plano de ins-cripción con el número sesen-ta y ocho (68) del Bloque K, con una cabida superficial del doscientos doce metros cua-drados con treinta y siete cen-tésimas de metro cuadrado (212.37 m. c.) , en lindes por el NORTE , con distancia de vein-tiún metros con cincuenta cen-tímetros (21.50) , con el solar K- sesenta y siete ( K-67 ) ; por el SUR, con distancia de veinte metros con setenta y cinco centímetros (20.75) , con la ca-lle número siete (7) ; por el ES-TE, con distancia de diez me-tros (10.00) , con solar K-se-senta y nueve (K-69) ; y por el OESTE, con distancia de nue-ve metros con veinticinco cen-tímetros (9.25) , con la calle número dos (2) . Enclava edifi-cación. Inscrita al folio 135 del tomo 158 de Manatí , finca nú-mero 6,257, Registro de Mana-tí. Se le advierte que si no con-testa la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICO-LAS QUIÑONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCA-RRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel (787) 999-5252 , Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publica-ción de este edicto en un pe-riódico de circulación diaria , se le(s) anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su con-tra , concediendo el remedio solicitado , sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRI-BUNAL En Arecibo Puerto Ri-co, hoy día 17 de Febrero de 2010. Mariluz Díaz Rodríguez SECRETARIA (O) GENERALPor: Jacqueline González Quintana SUB-SECRETARIA

ED-9084 Préstamo #224498 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALADE SAN JUAN.

FIRSTBANKPUERTO RICO

DemandanteVs.

EDUARDO ESCOLASTICO

PAREDES PAREDESDemandada

CIVIL NUM. KCD2009-0349 (505). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINE-RO (VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: EDUAR-DO ESCOLASTICO PAREDES PAREDES. El Alguacil que sus-cribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento de Manda-miento de Ejecución de Senten-cia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, procede-ré a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, to-do derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: 2189 Ave. Eduardo Conde, San Juan, Puerto Rico. La propiedad hipo-tecada a venderse en pública su-basta se describe como sigue: “URBANA: Casa con su solar ra-dicado en la Sección Norte del arrio Santurce, término municipal de San Juan, Puerto Rico, com-prendiendo una extensión super-ficial de 389.24 metros cuadra-dos, colindando por el Sur, con el camino Seboruco que da a su frente; por el Norte, con terrenos de Juan Claxton; por el Este, con la Avenida Mehrhoff; y por el Oeste, con terreno del Municipio de San Juan. Enclavada: Casa de concreto armado de una sola planta que mide de frente 10.00 metros y 11.00 metros de fondo. Inscrita en el folio 15 del tomo 203 de Santurce Norte (Sección I de San Juan), finca número 8192. La Primera Subasta se lle-vará a cabo el día 20 de abril de 2010, a las 10:00 a.m., en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En relación a la finca a su-bastarse, la cantidad mínima de licitación en la primera subasta será la suma de quinientos se-tenta y seis mil dólares $576,000.00. Dicha venta se lle-vará a efecto, para con su pro-ducto satisfacer a la parte de-mandante el importe de su Sen-tencia, a saber: La suma de qui-nientos sesenta y ocho mil ocho-cientos ochenta y tres dólares con cuarenta y seis centavos ($568,883.46), más intereses a razón del nueve y medio por ciento (9 1/2%) anual, desde el día 1ro de agosto de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma de cincuenta y siete mil seiscientos dólares con cero centavos (%57,600.00) estipula-do para estipulado para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualquier otra suma que re-sulte por cualesquiera otros ade-lantos que se hayan hecho por la demandante, en virtud de las dis-posiciones de la escritura de pri-mera hipoteca. Si la primera su-basta del inmueble no produjere remate, ni adjudicación, se cele-brará una segunda subasta el día 27 de abril de 2010, a las 10:00 am, en el mismo sitio y servirá de tipo mínimo las dos terceras partes del precio pacta-da para la primera subasta, o sea, la suma de trescientos ochenta y cuatro mil dólares y cero certavos ($384,000.00). Si la segunda subasta no produjere remate, ni adjudicación, se cele-brará una tercera subasta el día 4 de mayo de 2010, a las 10:00 am, en el mismo lugar y regirá como tipo de la tercera subasta la mitad del precio pactado para la primera, o sea, la suma de doscientos ochenta y ocho mil dólares ($288,000.00). De decla-rarse desierta la tercera subasta, se dará por terminado el proceso de subastas, pudiendo adjudicar-se el inmueble a la parte deman-dante dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente por la totalidad de las cantidades adeudadas, si és-ta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera su-basta o abonándose dicho monto a las cantidades adeudadas, si éstas fueran mayores. Para más información, a las personas inte-resadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas labora-bles para ser examinadas por los interesados. Este Edicto de Su-basta se publicará en los lugares públicos correspondientes y en un periódico de circulación gene-ral en la jurisdicción de Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico, a 25 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil. Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regio-nal.

DV-416 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA EN RIO GRANDE


VS

GLADYS SANCHEZ BERMUDEZ T/C/C GLADIS SANCHEZ

BERMUDEZ , POR SI Y COMO MIEMBRO

DE LA SUCESION DE RAMON CORREA

SANTIAGO COMPUESTA ADEMAS POR

RAMON CORREA SANTIAGO , DANIEL CORREA SANTIAGO , RICHARD CORREA SANTIAGO, JOHN DOE I Y RICHARD

ROE I COMOPOSIBLES

HEREDEROS DESCONOCIDOS; JOHN DOE II YRICHARD ROE II

COMO POSIBLES HEREDEROS DE RAMON CORREA

SANCHEZ Parte Demandada

CIVIL NUM.: FBC2009-01312(0004) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: RAMON CORREA SANTIAGO, DANIELCORREA SANTIAGO, RI-CHARD CORREA SANTIAGO , JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDE-ROS DESCONOCIDOS DE RA-MON CORREA RODRIGUEZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDE-ROS DE RAMON CORREASANCHEZ Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte de-mandante lo siguiente: La suma de 18,109.44 de principal , más los intereses sobre dicha suma al 9 1/2 % anual desde el día 1ro. de febrero de 2009, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, pro demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escri-tura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de 4,050.00 para gastos , costas y honorarios de abogados. La pro-piedad hipotecada cuya ejecu-ción se solicita tiene la siguiente identificación y localización: UR-BANA : Solar marcado con el #15 del bloque MM de la Urbani-zación Jardines de Palmarejo, lo-calizado en el Barrio San Isidro del municipio de Canóvanas, Puerto Rico con un área de 363.762 metros cuadrados. En lindes por el NORTE , con la ca-lle #28 , distancia de 11.907 me-tros; por el SUR , con terrenos de Roberto Calderón, distancia de 11.907 metros 11.907 metros ; por el ESTE, con el solar #16-MM con una distancia de 307.772 metros y por el OESTE , con el solar # 14-MM con distan-cia de 30.365 metros. Enclava edificación. Inscrita al folio del to-mo 114 de Canóvanas , Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Cinco , finca número 5,967. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAELBRAS BENITEZ del Bufete VAZ-QUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel . (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del tér-mino de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebel-día y se le(s) dictará sentencia en su contra , concediendo el remedio solicitado, sin más ci-tarle(s) ni oírle(s) . EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL . En Carolina en Río Grande, Puerto Rico , hoy día de 8 de febrero de 2010. CARMEN RIVERA CORTES SE-CRETARIA(O) GENERAL Por: Sue Laurie Soto Acevedo Secre-taria Auxiliar Sub-Secretaria(o)

ED-9143 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE PONCE.

ANGELBERMUDEZ NIEVES

ALODIAFLORES PABONy la Sociedad

de Ganancialespor ellos compuesta

DemandanteVs.

MIGUEL CASANOVAMALDONADO

NYDIARIVERA ZAYAS

y la Sociedad Legalde Gananciales por

ellos compuestaDemandados

CIVIL NUM. JCD2004-0351 (605). SOBRE: COBRO DE DI-NERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-dos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: MIGUEL CASA-NOVA MALDONADO. NYDIARIVERA ZAYAS y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta. Yo, alguacil del Tri-bunal Superior de Puerto Rico, Sala de Ponce, al público en ge-neral hago saber: En cumpli-miento de un mandamiento libra-do por el Secretario de este tri-bunal, en el caso del epígrafe procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, el si-guiente bien inmueble: RUSTI-CA: Parcela de terreno identifica-da con el número ciento cincuen-ta y nueve (159) radicada en el Barrio Jauca Segunda del térmi-no municipal de Santa Isabel, con cabida superficial de dos punto ocho mil doscientos no-venta y dos cuerdas (2.8292 cdas.) Equivalentes a once mil ciento diecinueve punto cinco mil doscientos cincuenta y tres me-tros cuadrados. En lindes por el Norte en dos alineaciones de ciento cincuenta y cuatro punto trescientos diecisiete metros y cuarenta y nueve punto tres mil quinientos sesenta y siete me-tros, con la Parcela número Uno a segregarse y Parcela A, desti-nada a Uso Público a segregar-se; por el Sur, con la Calle “A” del proyecto; por el Este en una alineación de cuarenta y dos punto cuatro mil setecientos no-venta metros, con la Parcela B, destinada a Uso Público a segre-garse y la Parcela número Uno a segregarse; y por el Oeste, con la Calle B asfaltada del proyecto existente. Inscrita al folio 26 del como 173 de Santa Isabel, finca número dos mil once (2,011). Se celebrará la subasta para con el importe de la misma satisfacer a la parte demandante la suma principal de $35,325.00 más los intereses legales acumulados desde el día 17 de marzo de 2004, fecha en que se radicó la causa de acción objeto del litigio que nos ocupa, la cantidad de $2,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado y la su-ma de $2,000.00 para gastos de ejecución de la sentencia, canti-dades éstas que están vencidas y son líquidas y exigibles. Los in-tereses legales reclamados se acumularán hasta el saldo total de las cantidades adeudadas. Dicha subasta se celebrará el día 19 de mayo de 2010, a las 10:15 de la am, en las oficinas del Alguacil, sitas en el Tribunal Superior, Sala de Ponce. Y para la concurrencia de licitadores y para el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general una vez por semana, por un término de dos (2) semanas expido el pre-sente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Puerto Rico, Sala de Ponce. Hoy 8 de febrero de 2010. (Fdo.) Alguacil.

MR-508 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANKDemandante

v.

JUAN E. FERRERNAVARRO, et als

DemandadosCIVIL NÚM: FCD 2009-1382 (407). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECA (VÍA ORDINARIA). ES-TADOS UNIDOS DE AMERICA). EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 10 de sep-tiembre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor pos-

tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 29 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana en mi ofici-na, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLI-NA. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $121,500.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 6 de mayo de 2010, a las 2:00 de la tarde Rn la cual el tipo mí-nimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $81,000.00. Es-ta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SU-BASTA el día 13 de mayo de 2010, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adju-dicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: ---"URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Carolina, situada en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscrip-ción de la Urbanización: con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar número treinta y dos (32) de la manzana dos-cientos cuarenta y uno (241). Área del solar de trescientos veinticuatro (324.00) metros cua-drados. En lindes por el NORTE, con el solar tres (3), distancia de trece punto cincuenta (13.50) metros; por el SUR, con la calle seiscientos diecisiete (617), dis-tancia de trece punto cincuenta (13.50) metros; por el ESTE, con el solar treinta y uno (31), distan-cia de veinticuatro punto cero ce-ro (24.00) metros; y por el OES-TE, con el solar número treinta y tres (33), distancia de veinticua-tro punto cero cero (24.00) me-tros. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseñada para una familia cons-truida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por la Administración Federal de Hogares y otras Agencias guber-namentales". Finca número 37,602, inscrita al folio 206 del tomo 927 de Carolina, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección 2da de Carolina.DIREC-CIÓN: 24132 617 St. Villa Caroli-na. Carolina, PR 00983. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posterio-res a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedi-miento. Los autos y todos los do-cumentos correspondientes a es-te procedimiento están de mani-fiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-basta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 25 de febre-ro de 2010. Samuel González Isaac. ALGUACIL SUPERVISORDIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALASUPERIOR DE CAROLINA.

MR-513 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE BAYAMON

DORAL BANK,

AGENTE DE SERVICIO DE

DORAL FINANCIAL

CORPORATION.Demandante

Vs.

WILFREDOSANABRIA

ILLASDemandado

CIVIL NUM. DCD09-1303(701).

SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA. POR LA VIA ORDINA-RIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO}. EDICTO DE SUBASTA. Yo, JOSE ANGEL VELAZQUEZ ORTIZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ba-yamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Man-damiento de Ejecución de Sen-tencia fechado de 28 de octubre de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fe-cha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Améri-ca, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que ten-ga la parte demandada, en el in-mueble que se describe a conti-nuación: "URBANA: Solar radica-do en la Urbanización Villas de Buena Vista, localizado en el Ba-rrio Vista del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el plano de ins-cripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: solar número "J" seis (J6), con una cabida superfi-cial de cuatrocientos veintisiete punto noventa y cinco metros cuadrados (427.95 m.c.) Colin-dando por el NORTE, en veinti-siete metros (27.00 m.), con el solar número "J" siete (J7); por el SUR, en veintisiete metros (27.00 m.), con el solar número "J" cinco (J5); por el SUR, en veintisiete metros (27.00 m.), en dos (2) alineaciones una de quin-ce punto cincuenta y cinco me-tros (15.55 m.) y otra de cero punto treinta metros (0.30 m.), con los solares "J" quince (J15) y "J" dieciséis (J16), respectiva-mente, y por el OESTE, en quin-ce punto ochenta y cinco metros (15.85 m.), con la calle Número ocho (8)." Inscrita al folio 31, del tomo 1,535 de Bayamón, finca #67,449, Sección Primera de Ba-yamón, del Registro de la Pro-piedad. El inmueble antes descri-to se encuentra afecto a los si-guientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, por la suma principal de $144,900.00 con intereses al 5 _% anual, con vencimiento el 1ro. de enero de 2010, según consta en la escritura número 823, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2004, ante Diana M. Ruiz Fer-nández, inscrita al folio 162 del tomo 1858 de Bayamón Sur, ins-cripción 3a. b. AVISO DE DE-MANDA, en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Baya-món, el 29 de abril de 2009, en el caso número DCD2009-1303, seguido por Doral Bank, vs. Wil-fredo Sanabria Illas, por la suma de $144,900.00. Los graváme-nes objetos de ejecución son los incisos "a y b" que anteceden. Los autos y todos los documen-tos correspondientes al procedi-miento incoado estarán de mani-fiesto en la Secretaría del Tribu-nal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-ción que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, conti-nuarán subsistentes, entendién-dose que el rematante las acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de las mismas, sin des-tinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la an-tes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguien-tes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO. PRIMERASUBASTA 13 de abril de 2010 a las 9:30 a.m. $144,900.00. SE-GUNDA SUBASTA. 20 de abril de 2010 a la 1:30 p.m. $96,600.00. TERCERA SUBAS-TA 27 de abril de 2010 a la 1:30 p.m. $72,450.00. Conforme a la sentencia dictada el día 21 de ju-lio de 2009 y archivada en los autos el 11 de agosto de 2009, la anterior venta se hará para satis-facer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipoteca-rio garantizado por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continua-ción: Préstamo Núm. 800119483, $137,187.42 de prin-cipal; intereses al 5-1/2% anual, los cuales se acumulan hasta el saldo total de la deuda; $936.56 por concepto de cargos por mo-ra, los cuales continúan acumu-lándose hasta el saldo de la deu-da; $637.72 por concepto de otros gastos; $23.67 por concep-to de "escrow", más la suma de $14,490.00 por concepto de ho-norarios de abogado. Los intere-ses continúan acumulándose diariamente a la tasa acordada hasta su total y completo pago y los cargos por demora continúan acumulándose mensualmente

hasta su total pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posteriori-dad a la inscripción del grava-men del ejecutante descrito ante-riormente, o acreedores de car-gas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, posee-dores, tenedores de o interesa-dos en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posteriori-dad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subas-ta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, que-dando subrogados en los dere-chos del acreedor ejecutante.Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Muni-cipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida de la par-te demandada, expido el pre-sente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ba-yamón, Puerto Rico, hoy día 9 de dic. de 2009. JOSE ANGELVELAZQUEZ ORTIZ. ALGUACILTRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA. SALA DE BAYAMÓN

ED-9008 ORDER OF NOTICE. State of Connecticut, Superior Court. Judicial District of Hartford at Hartford. José A. Rivera. NO-TICE TO: Aida Pastrana. Return Date: April 13, 2010. The Court has reviewed the Motion for Noti-ce By Publication or Mail and the Complaint which asks for divorce (dissolution of marriage) based on irretrievable breakdown. The Court finds that the defendant’s current address is unknown and that all reasonable efforts to find her have failed. The court also finds that the defendant’s last known address was R.R. #10, Box 10178, San Juan, PR. The Court Orders that notice be given to the defendant by placing a le-gal notice in EL VOCERO, con-taining a true and attested copy of this Order of Notice, and a Statement that Automatic Court Orders have been issued in the case as required by Section 25-5 of the Connecticut Practice Book and are a part of the Complaint on file with the Court. Attest: Atrue copy. Joseph Musumeci, State Marshal, Hartford County

ED-9154 AVISO AL PUBLICO. OFICINA DE EXENCION CON-TRIBUTIVA INDUSTRIAL.

CASO NUM. 10-73-S-4

POR LA PRESENTE SE NOTI-FICA AL PÚBLICO EN GENE-RAL QUE

KPM Realty Advisors, Inc.(h/n/c Property

Concepts Commercial)

HA RADICADO EN LA OFICINADE EXENCIÓN CONTRIBUTIVAINDUSTRIAL, SITUADA EN LAAVENIDA FRANKLIN D. ROO-SEVELT NÚM. 355, EDIFICIO DE FOMENTO, HATO REY, PUERTO RICO, UNA SOLICI-TUD DE EXENCIÓN CONTRI-BUTIVA INDUSTRIAL AL AMPA-RO DE LA LEY NÚM. 73 DEL 28 DE MAYO DE 2008, PARA SER-VICIOS DE CONSULTORÍA ACLIENTES FUERA DE PUERTO RICO. Localización del negocio: San Juan. Representante: Ama-ya Iraolagoitia. Accionista(s): Fernando Toro. CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURÍDI-CA QUE ENTIENDA NECESA-RIO OPONERSE A LO AQUÍ SOLICITADO, SERÁ OÍDA POR LA OFICINA DE EXENCIÓN CONTRIBUTIVA INDUSTRIALEN UNA VISTA ADMINISTRATI-VA, LA CUAL SERÁ SEÑALADAANTE DICHA OFICINA, PREVIALA RADICACIÓN DE UN ESCRI-TO DE OPOSICIÓN DEBIDA-MENTE JURADO ANTE NOTA-RIO PÚBLICO, DENTRO DE LOS SIGUIENTES DIEZ (10) DÍAS LABORABLES A PARTIR DE LA FECHA DE PUBLICA-CIÓN DE ESTE AVISO. ELIZA-BETH APONTE RIVERA, DI-RECTORA.

ED-9083 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.DORAL BANK

DemandanteV.ABELRUIZ RODRIGUEZ

DemandadosCIVIL NUM. FCD2007-1756 (407). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Manda-miento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 19 de enero de 2010 y para

56 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010satisfacer la Sentencia dictada el día 3 de octubre de 2008 y archi-vada en el caso de autos el 28 de octubre de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien in-mueble que se describe a conti-nuación, ubicada en: Urbaniza-ción Villa Carolina, 152-16, Calle 433, Carolina, Puerto Rico, ins-crita en el Registro de la Propie-dad de Carolina, Sección Segun-da: Solar radicado en la Urbani-zación Villa Carolina, situada en el Barrio Hoyo Mulas de Caroli-na, marcado con el número Die-ciséis (16) de la manzana núme-ro Ciento Cincuenta y Dos (152) con un área de trescientos se-tenta y cinco punto treinta y siete metros cuadrados (375.37 M.C.). En lindes por el Norte, con la ca-lle número Cuatrocientos Treinta y Cuatro (434) en una distancia de veinte punto cincuenta metros (20.50 M); por el Sur, con el So-lar número Quince (15), en una distancia de veinticuatro punto cero cero metros (24.00 M), por el Este, con el Solar Número Uno (1), con una distancia de quince punto setenta y cinco me-tros (15.75 m), por el Oeste, con la calle número Cuatrocientos Treinta y Tres (433), en una dis-tancia de doce punto cincuenta y cinco metros (12.55 M) y arco de cinco punto cuatrocientos noven-ta y ocho metros (5.498 M). Consta inscrita al Folio Doscien-tos Dieciocho (218) del como Se-tecientos Cuarenta y Ocho (748) finca número Treinta Mil Ciento Once (30,111) de Carolina, Re-gistro de la Propiedad de Caroli-na, Sección Segunda. Que con el importe de dicha venta se ha-brá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $172,800.00 para la pro-piedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubie-re remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 2 del valor de la tasación. Para el lote des-crito, la primera subasta se lleva-rá a cabo el día 10 de mayo de 2010 a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 17 de mayo de 2010 a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 24 de mayo de 2010 a las 9:00 de la mañana. La su-basta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi ofici-na, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 9 de fe-brero de 2010. Samuel González Isaac, Alguacil.

ED-9152 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA.

DORAL FINANCIAL

CORP., como agente de servicio de

BANCO SANTANDER

PUERTO RICODemandante

VS.

BETTY LEDESMA JAQUEZDemandada

CIVIL NUM; FCD2006-1318 (403). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE SU-BASTA. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS DE EPI-GRAFE Y AL PUBLICO EN GE-NERAL: Yo, Samuel González Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caro-lina, y al público en general, ha-go saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal, en el caso de epígrafe, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, el siguiente inmue-ble: RUSTICA: Solar marcado con el #6 en el plano de inscrip-ción de la finca principal propie-dad de Don Isabelo Garay Díaz, situada en el Barrio Las Cuevas del Municipio de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida su-perficial de 1,026.626 metros cuadrados, colinda por el Norte, en 46.67 metros, con el solar 7; por el Sur, en 41.36 metros, con el solar 5; por el Este, en 28.99 metros, con la calle ‘A’, y por el Oeste, en 17.91 metros, con te-rrenos de Don Casimiro Roque Flecha. Enclava una estructura de concreto par afines residen-ciales. Inscrito al folio #17 del to-mo #700 de Trujillo Alto, Finca #8070, inscripción 11ra. Direc-ción de la propiedad: Calle Ga-ray A-6, Saint Just, Trujillo Alto, PR 00976. Se celebrará para con el importe de la misma satis-facer al demandante la suma de $229,313.79 de principal, con in-tereses al 6-3/4% anual desde el 1ro. de junio de 2006, cargos por demoras mensuales, las contri-buciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pa-go, más la suma pactada de $23,200.00 en concepto de cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado. El tipo mínimo para dicha subasta lo será la cantidad de $232,000.00. Dicha subasta se celebrará el día 27 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana en las oficinas del Alguacil, sitas en el Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Carolina. De decla-rarse desierta dicha primera su-basta, se celebrará una segunda subasta el día 4 de mayo de 2010, a las 1:30 de la tarde en el lugar antes mencionado. El pre-cio para la segunda subasta será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desier-ta dicha segunda subasta se ce-lebrará una tercera subasta el día 11 de mayo de 2010, a las 1:30 de la tarde, en el lugar an-tes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será la 1/2 del precio mínimo de la primera. Y para la concurrencia de licita-dores y para el público en gene-ral y para su publicación en un Periódico de circulación general una vez por semana, por un tér-mino de dos (2) semanas, expido el presente Edicto bajo firma y el sello de este Tribunal. Se dispo-ne, conforme con la sentencia dictada en este caso que, una vez efectuada la subasta y ven-dido el bien inmueble, los adjudi-catarios sean puestos en pose-sión del mismo dentro del térmi-no de veinte (20) días por el Al-guacil de este Honorable tribunal y los actuales poseedores lanza-dos del referido inmueble. De ser ello necesario, el Alguacil podrá diligenciar el Acta de Subasta que se expida en horas labora-les, de día, los 5 días de la se-mana y podrá romper cualquier cerradura o candado que dé ac-ceso al inmueble objeto de este desalojo. En virtud de lo anterior, extiendo la presente bajo mi fir-ma y el sello del Tribunal en Ca-rolina, Puerto Rico, hoy 22 de enero de 2010. Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil General. Tri-bunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina.

DV-417 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE ARE-CIBO

JOSE MALDONADO ROBLES

DEMANDANTEVS.

SARAH ORTIZ AGOSTO

DEMANDADOCIVIL NUM.: CDI1997-0842 SO-BRE: CUSTODIA Y RELEVO DE PENSION EDICTO A: Sarah Or-tiz Agosto 950 FM 1960 #213 Houston Texas 77035 Se le em-plaza y requiere para que se no-tifique al LCDO. LUIS C. SOTO-MAYOR GONZALEZ, Abogado de la Demandante, con Oficina en Urb. Villa María, Marginal B-I , G.P.O. Box 3317 , tel. 854-2188, Manatí , Puerto Rico 00674 co-pia de la contestación dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejare de hacerlo podía dictarse contra usted Sentencia conce-diéndose el remedio solicitado por la parte demandante. Expe-dida bajo mi firma y sello de es-te Tribunal , en Arecibo , Puerto Rico , a 10 de marzo de 2010. Mariluz Díaz Rodríguez Secreta-ria Regional Secretaria Por: JO-HANNY CAAMAÑO VAZQUEZ Sub Secretaria

ED-9085 #7647127 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDICIALDE CAROLINA, SALA SUPE-RIOR.

BANCO POPULARDE PUERTO RICO

Demandantev.

DEBORAH LIZJORGE GUZMAN

también conocidacomo DEBORAH L.JORGE GUZMAN

DemandadaCIVIL NUM: FCD2009-0302 (402). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-TA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de julio de 2009, procederé a vender en su-basta, al mejor postor y por dine-ro en efectivo o cheque certifica-do todo título, derecho o interés de la parte demandada nombra-da en el epígrafe, sobre la pro-piedad que más adelante se des-cribe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera su-basta habrá de celebrarse el día 7 de mayo de 2010, a las 9:45 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mí-nimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mí-nimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $68,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebra-rá una segunda subasta el día 14 de mayo de 2010, a las 9:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $45,600.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de Carolina. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Aparta-mento Número 3503. Aparta-mento residencial de forma irre-gular de un solo nivel localizado en la Tercera Planta del edificio número 9 del Condominio Jardí-nes de Monte Alto, situado en el barrio Las Cuevas del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial aproximada de 801.00 pies cua-drados, equivalentes a 74.4153 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia aproxi-mada de 30 pies 4 pulgadas, con áreas comunes, por el Sur, en una distancia aproximada de 34 pies 5 pulgadas, con áreas co-munes, por el Este, en una dis-tancia aproximada de 9 pies 5 pulgadas, con el apartamento número 3603 y en una distancia aproximada de 16 pies 7 pulga-das, con áreas comunes; y por el Oeste, en una distancia aproxi-mada de 26 pies 10 pulgadas, con el apartamento número 3403. Consta de sala-comedor, cocina, tres (3) cuartos dormito-rios, un baño, terraza y la puerta

de entrada está por su lado Nor-te. Le corresponde a este aparta-mento una participación aproxi-mada de 0.006923 por ciento en los elementos comunes genera-les del condominio. A este apar-tamento le corresponde un espa-cio de estacionamiento identifica-do con el número 3503.” Inscrita al folio móvil del tomo 654 de Trujillo Alto, finca #30,359, ins-cripción 1ra., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sec-ción Cuarta. Dirección: Cond. Jardínes de Monte Alto, Aparta-mento 3503, Trujillo Alto, Puerto Rico. Además, se notifica de es-ta Subasta a la Junta de Directo-res del Condominio Jardínes de Monte Alto, para que comparez-can a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de manteni-miento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $63,229.77 más inte-reses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2008, hasta su total y completo pago, más la su-ma estipulada de $6,840.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera y Segunda Su-basta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 9 de febrero de 2010. Agustín López Francisco, Algua-cil.

ED-9086 #450520 ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDICIALDE CAROLINA, SALA SUPE-RIOR.

FIRST BANKPUERTO RICO

Demandantev.

LLOYDSEBASTIAN BONILLA

WANDANEGRON NATAL

también conocidacomo WANDA I.NEGRON NATAL y

como WANDA IVETTENEGRON NATAL y laSociedad Legal de

Bienes Ganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: FCD2009-1034 (408). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente anuncia y ha-ce saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 2 de sep-tiembre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edic-to que la primera subasta habrá de celebrarse el día 7 de mayo de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo ésta la pri-mera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la primera su-basta será el tipo mínimo pacta-do en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $75,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta pri-mera subasta se celebrará una segunda subasta el día 14 de mayo de 2010, a las 9:15 de la mañana, en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $50,000.00. Es-ta segunda subasta habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de Carolina. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: So-lar número doce (12) de la man-zana Cuatro guión KS (4-KS) ra-dicado en la urbanización Villa Fontana situada en el barrio Sa-

bana Abajo del término municipal de Carolina, con un área de dos-cientos sesenta y cuatro punto cuarenta y siete (264.47) metros cuadrados; en lindes por el Nor-te, con el solar número Once (11), en distancia de veintitrés punto quinientos cincuenta (23.550) metros; por el Sur, con el solar número Trece (13), en distancia de veintitrés punto qui-nientos cincuenta (23.550) me-tros; por el Este, con la calle nú-mero Trescientos Veintiséis guión A (326-A), en distancia de once punto doscientos treinta (11.230) metros; y por el Oeste, con el solar número Uno (1), y la calle número Trescientos Treinta y Uno guión A (331-A), en dis-tancia de once punto doscientos treinta (11.230) metros. En dicho solar enclava una casa de con-creto para una sola familia.” Ins-crita al folio 42 del tomo 940 de Carolina, finca #12,493, inscrip-ción 7ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Dirección: Urb. Villa Fontana 4-KS-12 Vía 45, Caroli-na, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satis-facer la Sentencia antes mencio-nada por la suma principal de $61,650.37 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el día 1 de noviem-bre de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $7,500.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 9 de febrero de 2010. Agustín Ló-pez Francisco, Alguacil.

ED-9080 #4547940 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA.


Demandantev.

TASIAAPONTE RIVERAt/c/c BONIFACIARIVERA APONTE

DemandadaCIVIL NUM: CD 2008-872. SO-BRE: EJECUCION DE HIPOTE-CA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presiden-te de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 26 de mayo de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera su-basta habrá de celebrarse el día 7 de mayo de 2010, a las 9:15 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Vega Baja. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mí-nimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mí-nimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $22,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebra-rá una segunda subasta el día 14 de mayo de 2010, a las 9:15 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $15,000.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de Vega Baja. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se cele-brará una tercera subasta el día 21 de mayo de 2010, a las 9:15 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se decla-rase desierta, se dará por termi-nado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la pro-piedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-

ción y para la cual se dan sus datos registrales: ”URBANA: So-lar marcado con el número Siete guión F (7-F) en el plano de ins-cripción del Proyecto CRUV Diez guión Veinte (CRUV 10-20) de-nominado Sector Corea radicado en el pueblo del término Munici-pal de Vega Alta, con una cabida superficial de doscientos dieci-nueve punto sesenta y cuatro metros cuadrados (219.64). Co-lindando por el Norte, con el So-lar número F guión Seis (F-6), distancia de dieciséis punto se-tenta y dos metros (16.72), por el Sur, con el Solar número F guión Ocho (F-8), distancia de veinti-cuatro punto treinta metros (24.30), por el este, con el Calle-jón B, distancia de ocho punto sesenta y siete metros (8.67), y por el Oeste, con el Solar núme-ro F guión Cinco (F-5), en distan-cia de dieciséis punto ochenta metros (16.80).” Inscrita al folio 162 del tomo 95 de Vega Alta, finca #6,479 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Dirección: Barriada Co-rrea, 177 calle 14, Vega Alta, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $17,828.91 más intereses sobre dicha suma al tipo del 8.75% anual, desde el día 1 de mayo de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $2,250.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documen-tos correspondientes a este pro-cedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas labora-bles, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil núme-ro que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Vega Baja, Puerto Rico, hoy día 17 de febrero de 2010. Alberto Mariño Colón, Alguacil Supervi-sor-Interino.

ED-9161 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

R-G PREMIER BANKOF PUERTO RICO

DemandanteVS

FULANO DE TALDemandado

NUM. K CD2009-4024. SALA: 807. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO POR LA VIA JUDICIAL. NOTIFI-CACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL. El Secretario que suscribe notifi-ca a usted que el 18 de febrero de 2010 este tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted parte contra la cual se dictó sen-tencia de la cual pueda estable-cerse recurso de revisión o ape-lación, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 22 de febrero de 2010. En San Juan, Puerto Rico a 22 de febrero de 2010. Lcda. Re-becca Rivera Torres, Secretaria Regional. Norangely Ribot Aguiar, Secretaria Auxiliar.

MR-514 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE SAN JUAN


OLGA MILAGROS MATOS PADILLA t/c/c

OLGA MILAGROS MATOS t/c/c OLGA M.

MATOS PADILLADemandada

CIVIL NÚM. K CD2007-0059(603). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA POR LA VIA ORDINA-RIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Man-damiento de Ejecución de Sen-tencia fechado de 21 de junio de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala Superior de San Juan, en el caso arriba indicado, ven-deré en la fecha o fechas que

más adelante se indican, en pú-blica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte de-mandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBA-NA: PROPIEDAD HORIZON-TAL: Apartamento para uso resi-dencial marcado con el número Novecientos Uno (901) en el pla-no, el cual forma parte del edifi-cio denominado Condominio Las Violetas, construido en una par-cela de terreno del sector Monte-flores, Santurce, del término mu-nicipal de San Juan, Puerto Rico, cuyo apartamento está localiza-do en la Novena Planta del edifi-cio compuesto de acceso a un vehículo y pasillo para la circula-ción que lo comunica con el ex-terior del edificio. Este aparta-mento tiene un área superficial de Mil Doscientos Cuarenta y dos punto ochenta pies cuadra-dos (1,242.80 p.c.) equivalentes a CIENTO QUINCE PUNTO CINCUENTA METROS CUA-DRADOS (115.50 m.c.), y consta de las siguientes facilidades: sa-la-comedor, tres habitaciones con closets, dos baños, balcón, cocina con closet, pasillo. Colin-da por el Norte, con el patio de-lantero, en una distancia lineal de Cuarenta y Un pies 0 pulga-das (41’0"), equivalentes a Doce punto Cincuenta metros (12.50 m.); por el Sur, con el aparta-mento Novecientos Dos (902), en una distancia lineal de Treinta pies Ocho pulgadas (30’8") equi-valentes a Nueve punto treinta y cinco metros (9.35 m.), con el patio lateral izquierdo, en una distancia lineal de diez pies cua-tro pulgadas (10’4"), equivalen-tes, equivalentes a tres punto quince metros (3.15 m.); por el Este con el patio lateral izquierdo en una distancia lineal de treinta pies ocho pulgadas (30’8") equi-valentes a nueve punto treinta y cinco metros (9.35 m.) y por el Oeste , con el patio central de-lantero en una distancia lineal de siete pies diez pulgadas (7’10"), equivalentes a dos punto treinta y nueve metros (2.39 m.) o pasi-llo de circulación y escaleras en una distancia lineal de diecinue-ve pies cero pulgadas (19’0"), equivalentes a cinco punto se-tenta y nueve metros (5.79 m.), con vestíbulo que da acceso a los ascensores, en una distancia lineal de tres pies diez pulgadas (3’10") equivalentes a uno punto uno metros (1.1 m.). Le corres-ponde a este apartamento y por lo tanto también se marca con el número novecientos uno (901) al espacio cubierto de estaciona-miento para un automóvil locali-zado en el área de estaciona-miento al nivel de la primera planta y en los elementos comu-nes generales una participación equivalente a dos punto noventa y un porciento (2.91%)."Consta inscrita al folio 63, del tomo 751 de Santurce Norte, finca número 29,483 del Registro de la Propie-dad de San Juan, Sección Pri-mera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los si-guientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation por la suma principal de $67,500.00 con intereses al 9% anual, con vencimiento el 1ro. de febrero de 2030, según consta en la escritu-ra número 90, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 31 de ene-ro de 2000, ante el Notario Eric Hernández Batalla, inscrita al fo-lio al folio móvil del tomo 1058 de Santurce Norte, finca número 29,483, inscripción 7ma., la cual fue modificada según surge de la escritura número 13, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 25 de enero de 2005, ante la Nota-rio Teresita Navarro García, en la cual se modifica la hipoteca en la suma de $82,273.84 con inte-reses al 7% con vencimiento el 1ro de febrero de 2035. b. AVI-SO DE DEMANDA: en el Tribu-nal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso número KCD2007-0059, sobre ejecución de hipoteca, seguido por Doral Bank vs. Olga Milagros Matos Padilla, en la suma de $81,293.04, anotada al margen del folio 145 del tomo 1150 de Santurce Norte, finca número 29,483, anotación B. c. EMBAR-GO: en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan, en el ca-so número KCD 2008-2722, se-guido por el Consejo de Titulares del Condominio Las Violetas vs. Olga Milagros Matos Padilla, no expresa cantidad, inscrita al mar-gen del folio 145 del tomo 1150 de Santurce Norte, finca número 29,483, anotación "C". Los autos y todos los documentos corres-pondientes al procedimiento in-coado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal duran-te las horas laborables. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las pre-ferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán sub-sistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a

su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 26 de abril de 2010 a las 10:30 a.m. $67,500.00. SEGUNDA SUBAS-TA 3 de mayo de 2010 a las 10:30 a.m. $45,000.00. TERCE-RA SUBASTA 10 de mayo de 2010 a las 10:30 a.m. $33,750.00. Conforme a la sen-tencia dictada el día 12 de marzo de 2009 y archivada en los autos el 31 de marzo de 2009, la ante-rior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por con-cepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes su-mas:

NUMERO DE PRÉSTAMO30025677

PRINCIPAL$81,293.04

INTERESES7%

CARGOS POR DEMORA$1,380.91

OTROS CARGOS$585.00

HONORARIOS$8,277.00

Dichos intereses continúan acu-mulándose diariamente según la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, posee-dores, tenedores de o interesa-dos en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posteriori-dad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subas-ta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, que-dando subrogados en los dere-chos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Muni-cipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida de la par-te demandada, expido el presen-te edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de fe-brero de 2010. PEDRO HIEYE GONZALEZ. ALGUACIL TRIBU-NAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ED-9028-1 #1630087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDI-CIAL DE CAGUAS, SALA SU-PERIOR.


Demandantev.

La sucesióndel finado

ALBERTO CASILLASMELENDEZ

compuesta porMIRIAN CASILLAS

PABELLONtambién conocida

como MARIENCASILLASPABELLON

ALBERTO JAVIERCASILLASPABELLON

YESUA SABATHCASILLASPABELLON

XYZ (herederosdesconocidos)ESTADO LIBRE

ASOCIADODE PUERTO RICO

y CRIMDemandado

CIVIL NUM: ECD2008-0301 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, Funcionario del Tribunal de

57EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

El Peticionario, ING. MANUEL A. GARCIA, condirección: PMB 241-BOX 5103 CABO ROJO,PUERTO RICO 00623, presentó una petición deVariación Temporera, conforme al ReglamentoNúmero Tres (3), y , al Reglamento Número 17,Parte VI, Sección D, Inciso 3-a de Calderas yRecipientes a Presión de la Administración deSeguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico(PR OSHA).

La variación solicitada pretende se autorice untiempo adicional para tomar los cursos y cumplircon las dieciséis (16) horas de educacióncontinua, contrario a lo que dispuesto por lareglamentación vigente.

Toda persona interesada en ese asunto estáinvitada a someter dentro del término de treinta(30) días de la publicación de este anunciodatos, apuntes, información escrita, puntos devista o argumentos relacionados con lasolicitud.

Todo patrono y empleado afectado tienederecho a pedir vista sobre la solicitud.

Deberán dirigir toda Solicitud y/odocumentación al Oficial Examinador de laAdministración de Seguridad y SaludOcupacional de Puerto Rico, Lcdo. AlejoMaldonado Ayala, Edificio Prudencio RiveraMartínez, 505 Avenida Muñoz Rivera, Piso 18,San Juan, Puerto Rico 00918, teléfonos 787-754-5809.

En San Juan, Puerto Rico, a 12 de marzo de2010.

GOBIERNO DE PUERTO RICODEPARTAMENTO DEL TRABAJO

Y RECURSOS HUMANOSAdministración de Seguridad y Salud Ocupacional

de Puerto Rico (PR OSHA)Ave. Muñoz Rivera 505, Hato Rey, PR 00919

ING. MANUEL A. GARCIA CASO NÚMERO OSHE: 2010-019PETICIONARIO SOBRE: VARIACIÓN TEMPORERA

"AVISO ENMENDADO"SOLICITUD DE VARIACIÓN TEMPORERA

Lcdo. Alejo Maldonado Ayala

Oficial Examinador de PR OSHA

ANTE EL OFICIAL EXAMINADOR

Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente anuncia y ha-ce saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 24 de julio de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera su-basta habrá de celebrarse el día 4 de mayo de 2010, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mí-nimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mí-nimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $104,139.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebra-rá una segunda subasta el día 11 de mayo de 2010, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mí-nimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $69,426.00. Es-ta segunda subasta habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de Caguas. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: So-lar radicado en la Urbanización Alturas de villa Del Rey, situada en el barrio Cañaboncito del tér-mino municipal de Caguas, que se describe con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar Cinco (5) de la manzana L, área del solar: Trescientos treinta y tres punto diez y ocho (333.18 m.c.) metros cuadrados. En lin-des por el Norte, con los solares número Tres (3) y Cuatro (4), distancia de veinte punto cero ocho (20.08) metros; por el Sur, con la calle número Ocho (8) dis-tanciad e diez punto ochocientos noventa y siete (10.897) metros y dos punto ciento noventa y tres (2.193) metros en arco; por el Este, con la calle número Siete (7) distancia de diez y ocho pun-to quinientos veinte (18.520) me-tros y dos punto ciento noventa y tres (2.193) metros en arco; por el Oeste, con el solar número Seis (6) distancia de veinte punto cero cero (20.00) metros. En di-cho solar enclava una vivienda de concreto para una familia.” Inscrita al folio móvil del tomo 1600 de Caguas, finca #23,291, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sec-ción Primera. Dirección: Urb. Al-turas de Villas del Rey L-5 calle Francia, Caguas, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $97,224.45 más inte-reses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de octubre de 2007, hasta su to-tal y completo pago, más la su-ma estipulada de $10,413.90 pa-ra costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto anun-ciando Primera y Segunda Su-basta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 08 FEB. 2010. Miguel Maldonado Rodríguez, Alguacil.

ED-9026 #0001295040 ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALASUPERIOR DE CAGUAS.

RG PREMIER BANK OF

PUERTO RICODemandante

v.

DANIEL DIAZ ORTIZsu esposaCARMEN MARIAROLON

SANCHEZy la Sociedad

Legal de Ganancialescompuestapor ambosy LEINAD

SOIDDIAZ ROLON

DemandadosCIVIL NUM: ECD2009-0394 (404). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TER-CERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de junio de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edic-to que la primera subasta habrá de celebrarse el día 4 de mayo de 2010, a las 9:30 de la maña-na, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo ésta la pri-mera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la primera su-basta será el tipo mínimo pacta-do en la Escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $125,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta pri-mera subasta se celebrará una segunda subasta el día 11 de mayo de 2010, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $83,333.33. Esta se-gunda subasta habrá de cele-brarse en mi oficina, sita en el lo-cal que ocupa el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. De no haber re-mate o adjudicación en esta se-gunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 18 de ma-yo de 2010, a las 2:00 de la tar-de, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese re-mate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: “RUSTICA: Parcela de terre-no que tiene el número Dos (2) en el plano de segregación apro-bado, ubicado en el barrio Baya-món y/o Arenas de Cidra, Puerto Rico, de ochocientos nueve pun-to treinta y tres (809.33 m.c.) me-tros cuadrados. En lindes por el Norte, en veinticuatro punto ochenta y nueve (24.89 m.) me-tros con la carretera estatal nú-mero Setecientos Cuarenta (740); por el Sur, en veintiséis (26.00 m.) metros con terrenos de Tropical Development; por el este, en treinta y dos (32.00 m.) metros, con la parcela número Tres (3); y por el Oeste, en trein-ta y uno punto sesenta (31.60 m.) metros con la parcela núme-ro Uno (1). En dicho solar encla-va una casa de concreto armado y bloques de una (1) sola planta, dedicada a vivienda. Contiene cuatro (4) cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina, dos 92) servicios sanitarios, marquesina, verja de bloques, rejas y alambre de huracán ‘cyclone’.” Inscrita al folio 50 vto. del tomo 138 de Ci-dra, finca #5,813 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sec-ción Segunda. Dirección: Barrio Bayamón, Carretera 7787 Km. 0.7, Cidra, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma princi-pal de $116,812.01 más intere-ses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de noviembre de 2008, hasta su to-tal y completo pago, meas la su-ma estipulada de $12,500.00 pa-ra costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera, Segunda y Ter-cera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy día JAN. 25 2010. Ir-marie Colón Massó, Alguacil Au-xiliar 909.

ED-9165 Préstamo #215291 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALADE BAYAMON.


DemandanteVS

MATILDEGONZALEZ BOGLIO

DemandadaCIVIL NUM. DCD2009-3519 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINE-RO (VIA ORDINARIA). EMPLA-ZAMIENTO POR EDICTOS. Es-tados Unidos de América. El Pre-sidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: RITA IVELISSE RODRI-GUEZ GONZALEZ. Se le notifi-ca que se ha presentado ante este Tribunal, un procedimiento de ejecución de hipoteca bajo el número mencionado en el epí-grafe. Se alega en dicho procedi-miento que la parte Demandada incurrió en el incumplimiento del Contrato de Hipoteca, al no po-der pagar las mensualidades vencidas correspondientes a los meses de junio de 2009 hasta el presente, más los cargos por de-mora correspondientes. Además adeuda a la parte demandante las costas, gastos y honorarios de abogado en que incurra el te-nedor del pagaré en este litigio. De acuerdo con dicho Contrato de Garantía Hipotecaria la parte Demandante declaró vencida la totalidad de la deuda ascendente a la suma de $180,392.53, más intereses a razón del 6.75% anual, así como todos aquellos créditos y sumas que surjan de la faz de la obligación hipotecaria y de la hipoteca que la garantiza, incluyendo $18,720.00 pactado para costas, gastos y honorarios de abogado. La parte Deman-dante presentará para su inscrip-ción en el Registro de la Propie-dad correspondiente, un Aviso de Pleito Pendiente (”Lis Pen-dens”) sobre la propiedad objeto de esta acción cuya propiedad es la siguiente: URBANA: Solar #7 de la manzana #22, con un área de 652.034 metros cuadra-dos en la Urbanización Sierra de Bayamón, en el Barrio Hato Te-jas. En lindes por el Norte con multi-family área en 38.484 me-tros; por el Sur, con Cul de Sac en un arco de 11.765 metros; por el Este, con solar #8 en 27.57 metros; y por el Oeste con mall en 33.30 metros. Inscrito al folio 141 del tomo 213 de Bayamón, finca número 10,529, Registro de la Propiedad, Sección Tercera de Bayamón. Por lo anteriormen-te indicado, se le emplaza y re-quiere que, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publica-ción de este Edicto, notifique su Contestación a la Demanda a: Lcda. Claudia Látimer Bengoa; Látimer, Biaggi, Rachid & Go-dreau, P.O. Box 9022512, San Juan, P.R. 00902-2512, Tel. 787-724-0230; apercibiéndole que, de no contestar la Demanda, ra-dicando el original en la Corte ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte Demandan-te, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediéndo-se el remedio solicitado en la De-manda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy, día 17 de febre-ro de 2010. Lcda. Carmen Tere-sa Torres Camacho, Secretaria Regional. Melba L. Dávila Soto, Subsecretaria(o).

ED-9000 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandantev.

A. L. GRAPHICSINC.; ARMANDOLUGO RAMOSELSA IGDALIALUGO RAMOS

e HILARIO NAVARRO y la Sociedad

de Ganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. KCD 04-0609 (901). SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al público en general les notifi-co que, cumpliendo con un Man-damiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 17 de agosto de 2009 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $112,421.61 de prin-cipal, dictada en el caso de autos

el 14 de octubre de 2004 notifi-cada el 29 de octubre de 2004, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido ten-gan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: el Muni-cipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Ave. Campo Rico 857, Urbanización Country Club, Río Piedras, Puerto Rico. “UR-BANA: Solar marcado con el nú-mero Trece (13) del Bloque “BC” del plano de inscripción de la Ur-banización Extensión Country Club, situada en el Barrio Saba-na Llana de la municipalidad de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos sesenta y cuatro metros cuadrados (364.00 M.C.), y colinda por el Norte, en veinti-cinco metros (25.00), con el So-lar número Catorce (14) del men-cionado plano; por el Sur, en veinticinco metros 925.00) con el Solar número Doce (12) del mencionado plano; por el Este, en catorce punto treinta y siete metros (14.37) con el Solar nú-mero Cuatro (4) del mencionado plano; y por el Oeste, en catorce punto setenta y cuatro metros (14.74), con la Campo Rico Prin-cipal Street, del mencionado pla-no”. Enclava una casa de con-creto armado y bloques de con-creto dedicada a vivienda. Cons-ta inscrito en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sec-ción quinta de San Juan, al Folio Cincuenta y Uno (51) del Tomo Ciento Veintiuno (121) de Saba-na Llana, finca número Cinco Mil Doscientos Once (5,211), ins-cripción Primera. que con el im-porte de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, se-gún la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, la cual es $115,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 27 de abril de 2010, a las 9:30 de la maña-na. De no comparecer postor al-guno se llevará a efecto una se-gunda subasta el día 4 de mayo de 2010, a las 9:30 de la maña-na. De no comparecer postor al-guno se llevará a cabo una ter-cera subasta el día 11 de mayo de 2010, a las 9:30 de la maña-na. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le ad-vierte a los licitadores que la ad-judicación se hará al mejor pos-tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en mone-da de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte deman-dada y de toda(s) aquella(s) per-sona(s) que tengan interés ins-crito con posterioridad a la ins-cripción del gravamen que se es-tá ejecutando, y para conoci-miento de los licitadores y el pú-blico en general y para su publi-cación en un periódico de circu-lación general, una vez por se-mana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos sie-te (7) días entre ambas publica-ciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del munici-pio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así co-mo en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara ade-más a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección cono-cida. Se les advierte a todos los interesados que todos los docu-mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como la de la subas-ta, estarán disponibles para ser examinados en la secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gra-vámenes anteriores y los prefe-rentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsi-guientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los de-mandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los luga-res públicos correspondientes. Librado en Sala de San Juan, Puerto Rico, a 17 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Al-guacil.

ED-9166 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

R & G MORTGAGE

CORPORATIONDemandante

vs.

ROBERTORAMIREZ PADUANIsu esposa

INGRID MICHELLECARBONE TANTAO

t/c/c INGRID M.CARBONE TANTAO y la Sociedad Legal deBienes Gananciales

constituiday representada

por ambosCARMEN

LUISAFORTES PEREZ

t/c/c CARMEN L.FORTES PEREZy la Sucesiónde LAVINIAFELICIANOSANABRIA

compuesta porFULANO

y SUTANO DE TALDemandados

CIVIL NUM. JCD2009-1069. SO-BRE: EJECUCION DE HIPOTE-CA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. Estados Unidos de Améri-ca. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asocia-do de Puerto Rico. A: CARMEN LUISA FORTES PEREZ t/c/c CARMEN L. FORTES PEREZ e INGRID MICHELLE CARBONE TANTAO t/c/c INGRID M. CAR-BONE TANTAO. Por la presente queda notificado que R & G Mortgage Corporation presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y re-quiere para que notifique al el Lcdo. Antonio J. Colón García, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono 843-3404, Abogados de la parte de-mandante, copia de su contesta-ción a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este Edic-to. Se advierte que si transcurri-do el término de treinta (30) días antes mencionado, no han pre-sentado su contestación a la de-manda ante el tribunal corres-pondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su con-tra concediendo el remedio soli-citado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy día 18 FEB. 2010. EVELYN CASAS-NOVAS MALDONADO, SECRE-TARIA REGIONAL. TRIBUNALDE PRIMERA INSTANCIA, SA-LA SUPERIOR DE PONCE. HE-BE DE PEDRO SANCHEZ, SE-CRETARIA AUX. DEL TRIBU-NAL I.

ED-9005 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE BA-YAMON.

DORAL FINANCIALCORPORATION h/n/c

HF MORTGAGE BANKERSDemandante

v.

CARLOSRUBEN ORTIZ

CRUZ y su esposaXIOMARA

PADILLA MATIAS yla Sociedad Legal deBienes Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: DCD2006-2901

(404). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, José Angel Ve-lázquez Ortiz, Alguacil del Tribu-nal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a la demandada y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Manda-miento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 3 de marzo de 2008 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $76,745.77 de prin-cipal, dictada en el caso de autos el día 2 de octubre de 2007 y ar-chivó en autos el día 24 de octu-bre de 2007, procederé a vender en pública subasta, al mejor pos-tor en pago de contado y en mo-neda del curso legal de los Esta-dos Unidos de América, todo de-recho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a la propiedad bien inmueble que se describe a continuación, ubicada en el municipio de Toa Baja, Puerto Rico, como: Barrio candelaria, Comunidad Villa Cle-mente, Parcela 194, Toa Baja, PR. RUSTICA: Parcela marcada con el número Ciento Noventa y Cuatro (194) en el plano de par-celación de la comunidad rural Villa Clemente del arrio Candela-ria del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabi-da superficial de 330.42 metros cuadrados, en lindes por el Nor-te, con las parcelas Ciento Trein-ta y Ocho (138) y Ciento Treinta y Siete (137) de la comunidad; por el Sur, con la Parcela ciento Noventa y Tres (193) y la Carre-tera Estatal #80265; por el este, con la Parcela Ciento Treinta y Ocho (138) y la Parcela Ciento Noventa y Tres (193) de la co-munidad; y por el Oeste, con la parcela Ciento Noventa y Cinco (195) y la Carretera Estatal 865. Enclava una casa. Finca 23,466, inscrita al Folio 220 del Tomo 407 de Toa Baja, Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Bayamón. que con el importe de dicha venta se habrá de satisfa-cer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Pri-mera instancia, Sala Superior de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, la cual es $66,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 2 del valor de la tasación. Para el lote des-crito, la primera subasta se lleva-rá a cabo el día 29 de abril de 2010, alas 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 6 de mayo de 2010, a las 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 13 de mayo de 2010 a las 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes mencionada se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Pri-mera Instancia, sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los li-citadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido

el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a 23 de nov. de 2009. José Angel Veláz-quez Ortiz, Alguacil.

ED-9011 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON, SALA SUPERIOR.


v.

DARCEY RODRIGUEZHERNANDEZCIRA ARELIS

RIVERA MONERt/c/c CIRA A.

RIVERA MONER y la Sociedad Legal de


DemandadosCIVIL NUM: DCD2008-2645. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. AVI-SO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, José Velázquez, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Baya-món, a los demandados y al pú-blico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribu-nal de epígrafe con fecha 6 de octubre de 2009 y para satisfa-cer la Sentencia por la cantidad de $297,388.56 de principal, dic-tada el 9 de julio de 2009, notifi-cada y archivada el día 7 de julio de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado, y en mone-da del curso legal de los Estados Unidos de América, todo dere-cho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a las propiedad localizada en: Toa Baja, Puerto Rico, el bien in-mueble se describe a continua-ción: urbanización Camino Del Mar, 1032 Vía Playera, Toa Baja. URBANA: Parcela de terreno identificada como Solar número Treinta y Dos (32) del Bloque “CA” de la Urbanización Camino del Mar, radicada en el barrio Sabana Seca del término munici-pal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos cincuenta y tres punto

diecinueve (553.19) metros cua-drados. En lindes por el Norte, en veinticinco punto cincuenta y ocho (25.58) metros con el Solar Número Treinta y Uno (31); por el Sur, en veinticinco punto cero ocho (25.08) metros con el Solar Número Treinta y tres (33); por el Este, en catorce punto ochen-ta y uno (14.81) metros y doce punto noventa y siete (12.97) metros con Department Housing; y por el Oeste, en una distancia de catorce punto cuarenta y seis (14.46) metros con la calle Nú-mero cuatro (4). Enclava una ca-sa de concreto diseñada para una familia. Finca número 24,760 inscrita al Folio 219 del Tomo 533 de Toa Baja, inscrip-ción sexta en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sec-ción Segunda de Bayamón. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $298,400.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 29 de abril de 2010, a las 9:15 de la maña-na. De no comparecer postor al-guno se llevará a efecto una se-gunda subasta el día 6 de mayo de 2010 a las 1:15 de la tarde. de no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 13 de mayo de 2010 a las 1:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los li-citadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-

58 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010no de dos 92) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres 93) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Ba-yamón, Puerto Rico, a 17 de NOV. de 2010. José Angel Ve-lázquez Ortiz, Alguacil.

ED-9162 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE HUMACAO.

FORD MOTORCREDIT

COMPANY, LLCDemandante

v.

ANGEL L.SOTO TORRES

NEREIDAQUIÑONES GOMEZy la Sociedad Legal


DemandadosCIVIL NUM.: H1CI2008-01418. SOBRE: COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ANGEL L. SOTO TORRES, NEREIDA QUIÑONES GOMEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por am-bos. Por medio del presente edicto se le notifica de la radica-ción de una demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria en la que se alega que usted adeu-da a la parte demandante, Ford Motor Credit Company, LLC, la suma de $14,218.32 por concep-to de una deuda incurrida bajo un Contrato de Venta al Por Me-nor a Plazos, más los intereses legales correspondientes, las costas y gastos de este litigio; más una suma razonable por concepto de honorarios de abo-gado. El demandante, Ford Mo-tor Credit Company, LLC, ha so-licitado que se dicte sentencia en contra suya y que se le ordene pagar las cantidades anterior-mente descritas. Por el presente Edicto se le emplaza y requiere para que conteste la demanda radicando el original de su con-testación ante el Tribunal de pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao y notifique co-pia de dicha contestación al abo-gado de la parte demandante: Lcdo. Jaime Ruiz Saldaña, PMB 450, 400 Calle Calaf, San Juan, Puerto Rico 00918, Teléfono: (787) 759-6897; Fax: (787) 764-7801. De no recibir su contesta-ción a la demanda dentro del tér-mino de treinta (30) días siguien-tes a la fecha de publicación de este edicto, se solicitará del Ho-norable Tribunal que le anote la rebeldía y que se dicte sentencia en su contra concediendo el re-medio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Se le ad-vierte que dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del edicto, se le estará enviando a usted por correo certificado con acuse de recibo, una copia del emplazamiento y de la de-manda presentada al lugar de su última residencia conocida que lo es: Urb. Ext. San Antonio, M24 Calle 10, Humacao, Puerto Rico 00791. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Huma-cao, Puerto Rico, hoy día 4 FEB. 2010. DOMINGA GOMEZ FUS-TER, SECRETARIO(A). POR: J.R., SUBSECRETARIO(A).

ED-9163 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE COAMO.

FORD MOTORCREDIT


v.

CACHI 20 INC.ELIUD

PAGAN RODRIGUEZFULANA DE TAL

y la Sociedad Legalde Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: B2CI2009-01130. SOBRE: COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CACHI 20 INC.; ELIUD PAGAN RODRIGUEZpor sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con ADA MALAVE. Por medio del presente edicto se le notifica de la radicación de una demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria en la que se alega que usted adeuda a la par-te demandante, Ford Motor Cre-dit Company, LLC, la suma de $9,419.73 por concepto de una deuda incurrida bajo un Contrato de Venta al Por Menor a Plazos, más los intereses legales corres-pondientes, las costas y gastos de este litigio; más una suma ra-zonable por concepto de honora-rios de abogado. El demandante, Ford Motor Credit Company, LLC, ha solicitado que se dicte sentencia en contra suya y que se le ordene pagar las cantida-des anteriormente descritas. Por el presente Edicto se le emplaza y requiere para que conteste la demanda radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Coamo y notifique copia de dicha contestación al abogado de la parte demandan-te: Lcdo. Jaime Ruiz Saldaña, PMB 450, 400 Calle Calaf, San Juan, Puerto Rico 00918, Teléfo-no: (787) 759-6897; Fax: (787) 764-7801. De no recibir su con-testación a la demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la fecha de publica-ción de este edicto, se solicitará del Honorable Tribunal que le anote la rebeldía y que se dicte sentencia en su contra conce-diendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Se le advierte que dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del edicto, se le estará enviando a usted por co-rreo certificado con acuse de re-cibo, una copia del emplaza-miento y de la demanda presen-tada al lugar de su última resi-dencia conocida que lo es: Re-parto del Carmen #8, Coamo, Puerto Rico 00769. Expedido ba-jo mi firma y el sello del Tribunal en Coamo, Puerto Rico, hoy día 29 de enero de 2010. Yvette Or-tiz Hernández, Secretaria del Tri-bunal. Por: Olga Santiago Rive-ra, Secretaria Auxiliar del Tribu-nal.

ED-9002 Préstamo #158806 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALADE BAYAMON.


DemandanteVs.

FERNANDO LUIS

MEDINA CORREA

su esposaASTRID

DEL CARMENBRAVO ABREU

y la Sociedad Legal de

Ganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. DCD 2008-3326 (501). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINE-RO (VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: FER-NANDO LUIS MEDINA CO-RREA, su esposa ASTRID DELCARMEN BRAVO ABREU y la Sociedad Legal de Gananciales

compuesta por ambos. El Algua-cil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento de Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigi-do por la Secretaría del Tribunal, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que tenga la parte de-mandada sobre la siguiente pro-piedad: Condominio El Jardín, Apartamento 9-J Guaynabo, Puerto Rico. “URBANA: Aparta-mento individualizado de concre-to armado y bloques de hormi-gón de uso residencial, identifi-cado con el #9-J, y localizado en la parte sur del noveno piso del edificio conocido como Condomi-nio El Jardín en San Patricio, del Barrio Pueblo Viejo del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico. Tiene una cabida superfi-cial de ochenta y nueve punto doscientos dieciséis (89.216) metros cuadrados, aproximada-mente y consta de sala, un co-medor, una cocina, un dormitorio con su closet, dos baños y un balcón. La puerta principal está localizada en la parte norte del inmueble, la cual lo comunica con el corredor, el vestíbulo del elevador y a la calle. Colinda por el Norte, en 38’6” (11.73 metros) con elementos exteriores del edi-ficio; por el Sur, en 38’6” (11.73 metros); por el Este, en 23’7” (7.19 metros) con elementos ex-teriores del edificio y en 1’9” (.53 metros) con elementos comunes del edificio. ESTACIONAMIEN-TO: A este apartamento le co-rresponde el espacio de estacio-namiento #92. Le corresponde una participación en los elemen-tos comunes del edificio de 0.924%. Inscrita al folio 119 del tomo 1248 de Guaynabo, inscrip-ción cuarta, finca número 20690, registro de la Propiedad, Sección de Guaynabo). La primera su-basta se llevará a cabo el día 28 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Bayamón. En rela-ción a la finca a subastarse, la cantidad mínima de licitación en la primera subasta, será la suma de $102,000.00. Dicha venta se llevará a efecto, para con su pro-ducto satisfacer a la parte de-mandante el importe de su Sen-tencia, a saber: Suma Principal $105,392.78 intereses corres-pondientes a razón de 6% anual desde el 1ro. de abril de 2008, más aquéllos que se acumulen hasta la fecha de la subasta. Es-tipulado para costas, gastos y honorarios de abogado $10,200.00 más cualquier otra suma que resulte por cualesquie-ra otros adelantos que se hayan hecho por la demandante, en vir-tud de las disposiciones de la es-critura de hipoteca. Si la primera subasta del inmueble no produje-re remate, ni adjudicación, se ce-lebrará una segunda subasta el día 5 de mayo de 2010, a las 2:30 de la tarde, en el mismo si-tio y servirá de tipo mínimo las dos terceras partes del precio pactada para la primera subasta, o sea, la suma de $68,000.00. Si la segunda subasta no produjere remate, ni adjudicación, se cele-brará una tercera subasta el día 12 de mayo de 2010, a las 2:30 de la tarde, en el mismo lugar y regirá como tipo de la tercera su-basta la mitad del precio pactado para la primera, o sea, la suma de $51,000.00. De declararse desierta la tercera subasta, se dará por terminado el proceso de subastas, pudiendo adjudicarse el inmueble a la parte deman-dante dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente por la totalidad de las cantidades adeudadas, si és-ta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera su-basta o abonándose dicho monto a las cantidades adeudadas, si éstas fueran mayores. Una vez ejecutada la venta de dicha pro-piedad, proceda a poner al licita-dor victorioso en posesión física de la propiedad dentro del plazo de veinte (20) días contados a partir de la venta en pública su-basta. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser exami-nadas por los interesados. Este Edicto de Subasta se publicará en los lugares públicos corres-pondientes y en un periódico de circulación general en la jurisdic-ción de Puerto Rico. En Baya-món, Puerto Rico, a 14 de enero de 2010. José Angel Velázquez Ortiz, Alguacil Supervisor. Divi-sión de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón.

ED-9164 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE CAROLINA.

FORD MOTORCREDIT


v.

JOSE R.RAMOS TORRES

MILDRED BENITEZ y la Sociedad Legal


DemandadosCIVIL NUM.: FCD09-1629. SO-BRE: COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE R. RAMOS TORRES, MILDRED BENITEZ y la Sociedad Legal de Ganancia-les compuesta por ambos. Por medio del presente edicto se le notifica de la radicación de una demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria en la que se ale-ga que usted adeuda a la parte demandante, Ford Motor Credit Company, LLC. la suma de $24,268.33 por concepto de una deuda incurrida bajo un Contrato de Venta al Por Menor a Plazos, más los intereses legales corres-pondientes, las costas y gastos de este litigio; más una suma ra-zonable por concepto de honora-rios de abogado. El demandante, Ford Motor Credit Company, LLC, ha solicitado que se dicte sentencia en contra suya y que se le ordene pagar las cantida-des anteriormente descrita. Por el presente Edicto se le emplaza y requiere para que conteste la demanda radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina y notifique copia de dicha contestación al abogado de la parte demandan-te: Lcdo. Jaime Ruiz Saldaña, PMB 450, 400 Calle Calaf, San Juan, Puerto Rico 00918, Teléfo-no: (787) 759-6897; Fax: (787) 764-7801. De no recibir su con-testación a la demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la fecha de publica-ción de este edicto, se solicitará del Honorable Tribunal que le anote la rebeldía y que se dicte sentencia en su contra conce-diendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Se le advierte que dentro de los diez (100 días siguientes a la publicación del edicto, se le estará enviando a usted por co-rreo certificado con acuse de re-cibo, una copia del emplaza-miento y de la demanda presen-tada al lugar de su última resi-dencia conocida que lo es: Cond. torres de Sabana, Edif. A, Apt. 603, Carolina, PR 00985. Expe-dido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Carolina, Puerto Ri-co, hoy día JAN 27 2010. CAR-MEN SONIA RIVERA CORTES, SECRETARIA REGIONAL. NIL-DA M. CRUZ M.

ED-8998 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE CA-GUAS.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

DemandanteVs.

EFRAINCASILLAS TORRES

DemandadCIVIL NUM. ECD2008-0849 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA Y COBRO DE DINERO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de PR ss. AVISO VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Miguel Maldona-do Rodríguez, Alguacil del Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, al deman-dado y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secre-tario del Tribunal de epígrafe con fecha 13 de mayo de 2009 y pa-ra satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos fechada 4 de febrero de 2009, notificada el 18 de febrero de 2009, y publicada mediante edicto en el Periódico “EL VOCERO DE PUERTO RI-CO” los días 11 y 18 de marzo de 2009, en donde se condena-ba a la parte demandada a satis-facer la suma ascendente de $328,558.67, más los intereses adeudados hasta su completo pago, procederá a vender el día 27 de abril de 2010, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, lo-calizada en el tribunal de Prime-ra Instancia, Sala Superior de Caguas, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América todo título, derecho o interés de la

parte demandada sobre la si-guiente propiedad: URBANA: Solar marcado con el número dieciocho (18) del bloque “VC” de la Urbanización Villa Caribe, localizada en el Barrio Cañabón del Municipio de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos setenta y nueve punto novecientos veintiséis me-tros cuadrados (379.926 m.c.). En lindes por el Norte, en una distancia de dieciocho punto cin-cuenta metros (18.50 m.), con las canoas número siete (7); por el Sur, en una distancia de veinti-cinco punto veinte metros (25.20 m.), con el solar número dieci-nueve (19); por el Este, en una distancia de veintiún metros (21.00 m.), con vía campesinos número uno (1); y por el Oeste, en una distancia de quince punto ochenta metros (15.80 m.), con el solar número diecisiete (17). Enclava una casa de concreto para fines residenciales. Finca Número Cincuenta y Cinco Mil Seiscientos Noventa y Nueve (55,699), inscrita al Folio Ciento Treinta y Uno (131) del Tomo Mil Seiscientos Setenta y Cinco (1,675) de Caguas, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I) de Caguas. Que con el importe de dicha ven-ta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala Superior de Caguas. La primera subasta se llevará a cabo el día 27 de abril de 2010, a las 11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo será de $332,700.00. De no haber adju-dicación en la primera subasta se celebrará una segunda su-basta, el día 4 de mayo de 2010, a las 3:00 de la tarde, en el mis-mo lugar, en la cual el tipo míni-mo será de dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la can-tidad de $221,799.97. De no ha-ber adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta, el día 11 de mayo de 2010, a las 3:00 de la tarde, en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad (1/2) del ti-po mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $166,350.00. A la propiedad le afectan los siguientes graváme-nes: Hipoteca en garantía de un pagaré hipotecario por la suma principal de doscientos treinta y cinco mil setecientos setenta y dos dólares ($235,772.00), con intereses al siete y medio por ciento (7 1/2%) anual en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, vencedero el 1 de abril de 2032, constituido mediante escritura número 13, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 13 de marzo de 2002, an-te la Notario Marta T. Rey Ca-cho. Dicha escritura está inscrita al folio 131 del tomo 1,675 de Caguas, finca número 55,699, inscripción 2da. Mediante comu-nicación de fecha de 19 de enero de 2010, la Sra. Maritza Ayala Pérez, firma autorizada de First Mortgage Capital, Inc., informó que dicho gravamen hipotecario será cancelado por la vía judicial, ya que el mismo debió haber si-do cancelado por New York Mortgage Bankers desde el año 2003, lo cual no ha sucedido. Hi-poteca en garantía de un pagaré hipotecario por la suma principal de trescientos treinta y dos mil setecientos dólares ($332,700.900), con intereses al siete punto cinco por ciento (7.5%) anual en garantía de un pagaré a favor de First Mortgage Capital, Inc., o a su orden, ven-cedero el 1 de agosto de 2036, constituido mediante escritura número 566, otorgada en Baya-món, Puerto Rico el 1 de agosto de 2006, ante el Notario Manuel R. Pérez Caballer. Dicha escritu-ra está inscrita al folio 131 del to-mo 1,675 de Caguas, finca nú-mero 55,699, inscripción 5ta. No le afectan gravámenes posterio-res. Se le advierte a los licitado-res que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudica-ción en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norte-américa y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando y que los mismos serán eliminados del Re-gistro de la Propiedad y para co-nocimiento de los licitadores y el público en general y para su pu-blicación en un periódico de cir-culación general, una vez por se-mana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos sie-te (7) días entre ambas publica-ciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del munici-pio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así co-mo en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará ade-más a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección cono-cida. Se les advierte a todos los interesados que todos los docu-mentos relacionados con la pre-

sente acción de ejecución de hi-poteca, así como la de la subas-ta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gra-vámenes anteriores y los prefe-rentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsi-guientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento del deman-dado, de los acreedores poste-riores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públi-cos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a 8 de feb. de 2010. Miguel Maldonado Ro-dríguez, Alguacil.

MR-511 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE MANATÍ. SALA SUPERIOR


v.

GERONIMO TORRES ORTIZ, NANCY

BALLESTERSALGADO y la

sociedad legal de bienes gananciales

compuesta por ambos

DemandadosCIVIL NÚM. CD 2008-682. SO-BRE: EJECUCIÓN DE HIPOTE-CA (VÍA ORDINARIA). ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA). EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 4 de febrero de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por me-dio de este EDICTO que la PRI-MERA SUBASTA habrá de cele-brarse el día 7 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MA-NATÍ. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $55,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 14 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $36,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MANATÍ. De no haber remate o adjudica-ción en esta TERCERA SUBAS-TA se celebrará una TERCERASUBASTA el día 21 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo acepta-ble como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escri-tura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $27,500.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se de-clarase desierta, se dará por ter-minado el procedimiento, pudien-do el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: ---"URBANA: Parcela marcada con el número NOVENTA (90) en el plano de parcelación de la comunidad ru-ral Angostura del barrio Florida Afuera del término municipal de Barceloneta con una cabida su-perficial de CIENTO SETENTA YOCHO punto DIECISÉIS metros cuadrados (178.16 M.C.) En lin-des por el Norte, con carretera número CIENTO OCHENTA y DOS (182); por el SUR, con par-cela número NOVENTA y DOS (92) de la comunidad; por el Es-te, con acceso peatonal y por el Oeste, con parcela número QUI-NIENTOS (500) de la comuni-dad" Inscrita al folio móvil del to-mo 213 de Barceloneta, finca #11,424, inscripción 3ra., del Re-gistro de la Propiedad de Manatí,DIRECCIÓN: SECTOR 682. KM 0.2 Comm. Seboruco. BAR-

CELONETA, PUERTO RICO 00617. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $48,410.87 más intereses al tipo convenido de 7.000% anual, desde el día 1ro de febrero de 2008, hasta su total y completo pago, más la su-ma estipulada de $5,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera, Segunda y Ter-cera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presen-te, que firmo y sello, en Manatí, Puerto Rico, hoy día 25 de febre-ro de 2010. Carlos M. Colón Bur-gos. ALGUACIL TRIBUNAL SU-PERIOR.

ED-9012 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.


Demandantevs.

WILFREDO REYES GUERRERO

y su esposaANGELICA MARIA

RAMIREZ QUIÑONES y la Sociedad

de Ganancialesconstituida por ellos

DemandadosCIVIL NUM. ECD2007-1831. SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIAY COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A) WILFREDO REYES GUERRE-RO, su esposa ANGELICA MA-RIA RAMIREZ QUIÑONES y al público en general: Certifico y hago constar: Que en cumpli-miento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de primera Instan-cia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor pos-tor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el día 28 de abril de 1010, a las 11:30 de la mañana, todo título, dere-cho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corres-ponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el si-guiente inmueble: URBANA: Re-sidencia de dos (2) niveles de hormigón y bloques de uso resi-dencial, e identificada como blo-que “X” lote Catorce (X-14) de la Urbanización Preciosa, en el Barrio Rincón del término munici-pal de Gurabo, Puerto Rico. Consta de cuatro (4) habitacio-nes, dos (2) baños y medio (1/2) “family room”, sala-comedor, co-cina, marquesina, balcones, “clo-set” y terraza techada. La estruc-tura está enclavada con un solar individual con cabida de cuatro-cientos sesenta y tres punto tres-cientos quince (463.315) metros cuadrados, y colinda por el Nor-te, con camino Santa Bárbara, en una distancia de catorce pun-to doscientos cincuenta (14.250) metros; por el Sur, con la calle Verde Luz, en una distancia de catorce punto doscientos cin-cuenta (14.250) metros; por el Este, con el solar número Quince (15), en una distancia de treinta y dos punto setecientos treinta y seis (32.736) metros; y por el Oeste, con el solar número Tre-ce (13), en una distancia de treinta y dos punto trescientos cuatro (32.304) metros. Pendien-te de inscripción en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Caguas, al asiento 751 del diario 621 de Gu-rabo, segregada de la finca nú-mero 9,549. Se establece como tipo mínimo de la subasta la su-ma de $240,000.00. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte de-mandante el importe de la Sen-tencia dictada a su favor ascen-dente a la suma de $238,548.45, los intereses devengados sobre dicho principal al tipo convenido del 6.00% anual, devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de octubre de 2006, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deu-da, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $24,000.00, para costas, gastos

y honorarios de abogado del de-mandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipo-teca y cualesquiera otros adelan-tos para el pago de contribucio-nes y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso es-tán disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas labo-rables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acep-ta como suficiente la documenta-ción que provee título a la parte demandada y derecho a la de-mandante para ejecutar. La su-sodicha venta en pública subas-ta, se verificará libre de toda car-ga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al crédito que da base a esta ejecu-ción. A su vez cualquier grava-men preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Ypara conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés ins-crito con posterioridad a la ins-cripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitado-res y del público en general, ex-pido el presente Edicto de Su-basta para su publicación dos 92) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un in-tervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación gene-ral en Puerto Rico, así como pa-ra su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres 93) si-tios públicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, en la Co-lecturía de Rentas Internas del Municipio de Gurabo, en la Co-lecturía de Rentas Internas de Hato Rey, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Ri-co, hoy día 25 de febrero de 2010. (FDO.) Alguacil. Tribunal de primera Instancia, Sala Supe-rior de Caguas.

ED-9139 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE SAN JUAN.


Demandantevs.

IDMS GENERALCONTRACTORAND PROJECT

MANAGERS, INC.JEANNETTE MARIE

LOPEZ DE VICTORIAt/c/c JEANNETTE M.LOPEZ DE VICTORIA

DemandadaCIVIL NUM.: KCD08-4439. SA-LON; 903. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA POR LA VIA ORDINA-RIA. EDICTO DE SUBASTA. A: IDMS GENERAL CONTRA-CTORS AND PROJECT MANA-GERS, INC. A: JEANNETTE MARIE LOPEZ DE VICTORIAt/c/c JEANNETTE M. LOPEZ DE VICTORIA. Cond. Jardínes de Montehiedra, Apartamento 915, San Juan, Puerto Rico 00926. A: GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE-AMERICA. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que sus-cribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimien-to de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 30 de marzo de 2009, procederá a ven-der el día 10 de mayo de 2010 a las 11:00 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de San Juan, al mejor postor y por dine-ro en efectivo, cheque de geren-te o letra bancaria con similar ga-rantía, todo título, derecho o inte-rés de los demandados de epí-grafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBA-NA: PROPIEDAD HORIZON-TAL: Apartamento residencial de Forma rectangular identificado con el número 915, localizado en la cuarta planta del módulo nú-mero 9 del Condominio Los Jar-dínes de Montehiedra, situada en el Barrio Caimito de Río Pie-dras del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Area ne-ta del apartamento 1759.14 pies cuadrados, equivalentes a 163.43 metros cuadrados. El apartamento consta de 2 niveles de forma rectangular. En el pri-mer nivel se encuentra el vestí-bulo, sala-comedor, medio baño, cocina, con despensa, balcón, área de lavadero y escalera con acceso al segundo nivel. En el segunda nivel, se encuentra un dormitorio con su respectivo clo-set y el dormitorios principal con walk-in closet, dos baños y bal-cón. En el primer nivel, en lindes por el Norte, en una distancia de 38’6” con pared medianera del apartamento número 916; por el Sur, en una distancia de 27’0” con áreas comunes; por el Este, en una distancia de 31’4” con pa-red medianera del apartamento 914 y áreas comunes; por el

59EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010Oeste, en una distancia de 31’4” con pared medianera del aparta-mento número 1012. En el se-gundo nivel en lindes por el Nor-te, en una distancia de 27’0” con pared medianera del apartamen-to número 916; por el Sur, en una distancia de 27’0” con áreas comunes; por el Este, en una distancia de 31’4” con pared me-dianera del apartamento 914; por el Oeste, en una distancia de 31’4” con pared medianera del apartamento número 1012. La puerta principal de entrada de este apartamento se encuentra en la colindancia Este. Al aparta-mento 915 le corresponde una participación en los elementos comunes generales del Condo-minio de 0.6451%. También a este apartamento le corresponde como elemento común limitado pero asignado de forma exclusi-va permanente el inseparable dos estacionamientos que aco-modan dos vehículos de motor. Estos espacios para estaciona-mientos se identifican con el nú-mero del apartamento. Finca #19156, inscrita al folio 141 del tomo 608 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección IV. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio Móvil del Tomo 631 de San Juan. Ins-cripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de junio del 2008 a la suma de $63,729.67 por concepto de principal, más los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más una cantidad equivalente al 10% del principal original de pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipo-teca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por I.D.M.S. General Contractors and Project Mana-gers, Inc., en garantía a un paga-ré a favor de POPULAR MORT-GAGE INC., o a su orden, por la suma de $85,300.00, sus intere-ses al 5.75% anual y vencedero el 1 de abril del 2018, según consta de la escritura número 94, otorgada en Mayagüez, el 14 de marzo del 2003, ante el nota-rio J. Francisco Sepúlveda Rive-ra. Inscrita al folio móvil del tomo 631 de San Juan. Inscripción se-gunda. Los autos y todos los de-más documentos correspondien-tes al procedimiento iniciado es-tarán de manifiesto en la Secre-taría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, durante horas laborables. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gra-vámenes anteriores y los prefe-rentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán sub-sistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el pre-cio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propie-dad inmueble si es que existe al-guna. Se informa, además, a to-da persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a to-do posible licitador, que el in-mueble antes descrito ha sido ta-sado en la suma de $85,300.00 para que dicha suma sirva de ti-po mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Sección IV de San Juan, Puerto Rico, consta que sobre esta pro-piedad pesa un gravamen poste-rior a la hipoteca que por la pre-sente se ejecuta consistente en: EMBARGO FEDERAL: Anotada contra IDMS Entractor & Project Manager Inc., por la suma de $95,846.19, según notificación número 499468408, presentada el 9 de enero del 2009, al asiento 5 de la página número 199 del Libro de Embargos Federales número 5. Se le notifica y advier-te por este medio a los Acreedo-res con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no pro-ducirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedi-cho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lu-gar antes mencionado el día 17 de mayo de 2010 a las 11:00 de la a.m. sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la se-gunda subasta del antedicho in-mueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lu-gar, el día día 24 de mayo de 2010 a las 11:00 de la a.m., sir-viendo como tipo mínimo para di-cha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de San Juan, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se pu-

blicará, además, en una Colectu-ría de San Juan, lugar de resi-dencia de la parte demandada, y en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado median-te correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En San Juan, Puer-to Rico, hoy 11 de marzo de 2010. Pedro Hieye González, Al-guacil.

ED-9140 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA EN RIO GRANDE.


v.

ERICMATOS ROHENA

ROSALISLOPEZ MOLINA y

la Sociedad Legal de Bienes Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: FBCI2008-001119. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPRO LA VIA ORDINARIA. AVI-SO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Manda-miento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 22 de enero de 2010 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $91,977.42 de prin-cipal, dictada en el caso de autos el 15 de diciembre de 2008, noti-ficada el 22 de diciembre de 2008, procederé a vender en pú-blica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo dere-cho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a las propiedad localizada en el: Municipio de Canóvanas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urbani-zación Loíza Valley, 857 Calle Ucar, Canóvanas, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Loíza Valley, situa-da en el Barrio Canóvanas de Loíza, Puerto Rico, que se des-cribe en el plano de inscripción de la Urbanización con el núme-ro, área y colindancias que se re-lacionan a continuación: número del solar Ochocientos Cincuenta y Siete (857) de la manzana “V”, área del solar Cuatrocientos Quince punto Doce (415.12) me-tros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle Callejones (calle principal), distancia de veintiuno punto cuarenta y un (21.41) metros; por el Sur con la calle Ucar (34), distancia de on-ce punto ochenta (11.80) metros; por el Este, con el Solar número Ochocientos Cincuenta y Seis (856), distancia de veinticinco (25) metros; y por el Oeste, con el Solar Número Ochocientos Cincuenta y Ocho (858), distan-cia de veinticinco (25.00) metros. Enclava una casa. Consta inscri-ta al Folio Cinco (5) del Tomo Treinta y Ocho (38) de Canóva-nas, finca número Dos Mil Cua-trocientos Setenta y Dos (2,472), Registro de la Propiedad de Ca-rolina, Sección Tercera. Que con el importe de dicha venta se ha-brá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $94,252.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 18 de mayo de 2010, a las 11:00 de la maña-na. De no comparecer postor al-guno se llevará a efecto una se-gunda subasta el día 25 de mayo de 2010, a las 9:10 de la maña-na. De no comparecer postor al-guno se llevará a cabo una ter-cera subasta el día 1 de junio de 2010, a las 9:10 de la mañana. La subasta o subastas antes in-dicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le ad-vierte a los licitadores que la ad-judicación se hará al mejor pos-tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en mone-da de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para

conocimiento de la parte deman-dada y de toda(s) aquella(s) per-sona(s) que tengan interés ins-crito con posterioridad a la ins-cripción del gravamen que se es-tá ejecutando y para conocimien-to de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana du-rante el término de dos (2) sema-nas consecutivas con un interva-lo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y pa-ra su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales co-mo, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colec-turía más cercana al lugar de re-sidencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 17 de marzo de 2010. Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil.

ED-9141 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE.


vs.

JORGE CHEVERE SANTOS t/c/c

JORGE GUILLERMOCHEVERE SANTOSy su esposa MARIA COLON OLIVARES t/c/c MARIA INESCOLON OLIVARES

y la Sociedadde Gananciales

constituida por ellosDemandados

CIVIL NUM. JCD 2008-0900. SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JORGE CHEVERE SANTOS t/c/c JORGE GUI-LLERMO CHEVERE SANTOS y su esposa MARIA COLON OLI-VERAS y la Sociedad de Ganan-ciales constituida por ellos y al público en general: Certifico y hago constar: Que en cumpli-miento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instan-cia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, en el caso de epí-grafe, venderé en pública subas-ta y al mejor postor, por separa-do, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de América, en mi oficina si-ta en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judi-cial de Ponce, Sala Superior, el día 19 de mayo de 2010, a las 9:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda co-rresponderle a la parte deman-dada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a con-tinuación: URBANA: Lote de te-rreno y casa marcado con el nú-mero noventa y dos (92-k) de la Urbanización Los Caobos en Ponce, Puerto Rico, con frente a la calle número 22 con una cabi-da superficial de ciento sesenta y ocho (168.00) metros cuadrados. Lindando por el Norte en siete (7.00) metros, con la calle 22; por el Sur, en siete (7.00) me-tros, con la calle 2; por el Este, en veinticuatro (24.00) metros con lote 93 de ese bloque y por el Oeste, en igual medida con lo-te 91 de mismo bloque. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Ponce I, al folio 158 del tomo 2030 de Ponce I, finca número 48,009. La antes descri-ta propiedad se encuentra afecta registralmente al siguiente grava-men preferente a la hipoteca ob-jeto de ejecución.: Hipoteca a fa-vor de Scotiabank de Puerto Ri-co, por la suma principal de $52,000.00 y créditos adiciona-

les, devengando intereses al 7 3/8% anual y vence el día 1ro de septiembre de 2016, inscrita al folio 296 del tomo 1958 de Pon-ce I, inscripción quinta. Se esta-blece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $40,000.00. De resultar necesa-ria una segunda subasta por de-clararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi ofici-na, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 26 de mayo de 2010, a la 1:45 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda su-basta la suma de $26,666.67, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la pri-mera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda su-basta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 2 de junio de 2010, a la 1:45 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $20,000.00, equivalente a la mi-tad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $38,996.51, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 8.75% anual de-vengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de marzo de 2008, más los devengados des-de dicha fecha y los que se de-venguen hasta el total y comple-to pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $4,000.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contri-buciones y pólizas de seguro efectuados por la demandante. Se notifica a todos los interesa-dos que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser exami-nadas. Se entiende que todo lici-tador acepta como bastante la ti-tularidad que da base a la mis-ma. La susodicha venta en públi-ca subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afec-te dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí eje-cutado, A su vez cualquier gra-vamen preferente al crédito que da base a esta ejecución conti-nuará subsistente, entendiéndo-se que el adjudicatario en la su-basta lo acepta y queda subro-gado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan in-terés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen obje-to de ejecución, de todos los lici-tadores y del público en general, expido el presente Edicto de Su-basta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) se-manas consecutivas con un in-tervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un periódico de circulación general en Puerto Rico, así co-mo para su publicación por espa-cio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico y en la Colecturía de Rentas Internas del Municipio de San Juan, expe-dido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 19 de febrero de 2010. Juan M. López Echevarría, Alguacil Supervisor. Tribunal de Primera Instancia, Centro Judi-cial de Ponce, Sala Superior.



VS.

ANTONIO LUISANGLERO DURAN t/c/c ANTONIO L.ANGLERO DURAN

y su esposaMARILYN

MOJICA RIVERA y la Sociedad Legal de


Parte DemandadaCIVIL NUM: KCD2009-3255 (903). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: AN-TONIO LUIS ANGLERO DU-RAN t/c/c ANTONIO L. ANGLE-RO DURAN y su esposa MA-RILYN MOJICA RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Ga-nanciales compuesta por ambos; y al público en general. El que

suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago sa-ber a la parte demandada, al pú-blico en general; y a el (los) si-guiente(s) gravámen(es) poste-rior(es): ORIENTAL BANK AND TRUST, a cuyo favor aparece Aviso de Demanda, en seguido en el Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de San Juan, en el ca-so civil #KCD2001-0477, por la suma de $77,940.00, anotada al asiento 239 del diario 871 de Sa-bana Llana, finca 7,550. Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, finca número 7,550. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de febrero de 2010, por la Secreta-ría del Tribunal, procederé a ven-der y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: Urbanización Country Club, Se-gunda Extensión, #43 del Bloque EW, San Juan, Puerto Rico. UR-BANA: Solar marcado con el #43 del Bloque EW del plano de ins-cripción de la Segunda Exten-sión de la Urbanización Country Club, situada en el Barrio Saba-na Llana de Río Piedras, Puerto Rico, con una cabida superficial de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 23.00 me-tros con el solar #44; por el Sur, en 23.00 metros con el solar #42; por el Este, en 1305 metros con el solar #10 y por el Oeste, en 13.05 metros, con la calle #56. Enclava Edificación. Inscrita al tomo móvil 880 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, finca número 7,550. El producto de la subasta se destinará a sa-tisfacer al demandante hasta donde alcance, la Sentencia dic-tada a su favor, el día 16 de oc-tubre de 2009, en el presente ca-so civil, a saber la suma de $148,362.72 de principal, más in-tereses al 6.625% anual desde el día 1ro. de abril de 2009, más la suma de $15,000.00, por con-cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribu-nal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de mayo de 2009, por concepto de seguro hipote-cario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la refe-rida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afec-te la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace sa-ber la fecha, hora y sitio de la pri-mera, segunda y tercera subas-ta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebra-ción de dichas subastas. La ad-judicación se hará al mejor pos-tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 13 de mayo de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $150,000.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta, la misma se lle-vará a efecto el día 20 de mayo de 2010, a las 10:30 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $100,000.00, equivalentes a do terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta, la misma se llevará a efecto el día 27 de ma-yo de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes men-cionada del Alguacil que suscri-be. El precio mínimo para la ter-cera subasta será de $75,000.00, equivalentes a la mi-tad (1/2) del tipo mínimo estipu-lado para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudi-carse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo es-timare conveniente, por la totali-dad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al mon-to del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licita-dores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará en tres lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha ven-ta, tales como la Alcaldía, el Tri-bunal y la Colecturía. Se le ad-vierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción

de ejecución de hipoteca, así co-mo de la subasta, estarán dispo-nibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, du-rante las horas laorables. Expi-do, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 16 de marzo de 2012. Pedro Hieye González, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Váz-quez, Alguacil Regional.


R-G PREMIER BANKOF PUERTO RICO

Demandantevs.

JOSE WILFREDOALICEA SANCHEZ

t/c/c JOSE W.ALICEA SANCHEZ

su esposaCARMEN SOCORROFIGUEROA PEREZ t/c/c CARMEN S.

FIGUEROA PEREZ y la Sociedad Legal deBienes Gananciales


por ambosDemandados

CIVIL NUM. JCD2008-1051 (605). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-dos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE WIL-FREDO ALICEA SANCHEZ t/c/c JOSE W. ALICEA SAN-CHEZ, su esposa CARMEN SOCORRO FIGUEROA PEREZ t/c/c CARMEN S. FIGUEROAPEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida y representada por ambos y al pú-blico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido di-rigido por el Secretario del Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública su-basta y al mejor postor, por se-parado, de contado y por mone-da de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 20 de mayo de 2010, a las 2:30 de la p.m., todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se des-cribe a continuación: URBANA: solar número treinta y nueve (39) de la Urbanización Camino Real, radicado en el Barrio Cintrona, del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con una cabi-da superficial de aproximada-mente cuatrocientos noventa y seis punto ocho mil setecientos catorce (496.8714) metros cua-drados, equivalentes a cero pun-to mil doscientos sesenta y cua-tro (0.1264) cuerdas. Colinda por el Norte, en una distancia de veintitrés punto cincuenta (23.50 metros, con Avenida Camino Real; por el Sur, en una distancia de veintisiete punto cero cero (27.00) metros, con el solar nú-mero treinta y ocho (38) de dicha Urbanización; por el Este, en una distancia de dieciocho punto cin-co cero cero uno (18.001) me-tros, con los solares cuarenta (40) y cuarenta y uno (41) de la Urbanización; y por el Oeste, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros, con la Calle Estancia Real. Contiene una casa para fines residencia-les. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección Primera de Ponce, al folio 63 del tomo 508 de Juana Díaz, finca número 18,857. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $167,997.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la prime-ra, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 27 de mayo de 2010, a las 2:30 de la p.m., y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $111,998.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo esta-blecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi ofici-na, sita en el Tribunal de Primera Instancia, sala Superior de Pon-ce, el día 3 de junio de 2010, a las 2:30 de la p.m., y se estable-ce como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $83,998.50, equivalente a la mi-tad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para

con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $163,020.80, balance de princi-pal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.250% anual de-vengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de agosto de 2008 ascendentes a $5,094.36, más los devengados desde di-cha fecha y los que se deven-guen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $103.44 por concepto de cargos por demora incurridos hasta el día 1ro de agosto de 2008, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $16,799.70, para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cuales-quiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la deman-dante. Se notifica a todos los in-teresados que todas las actas y demás constancias del expe-diente de este caso están dispo-nibles en la Secretaría del Tribu-nal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entien-de que todo licitador acepta co-mo bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se ve-rificará libre de toda carga o gra-vamen que afecte dicha propie-dad con rango posterior al grava-men aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecu-ción continuará subsistente, en-tendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan in-terés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen obje-to de ejecución, de todos los lici-tadores y del público en general, expido el presente Edicto de Su-basta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) se-manas consecutivas con un in-tervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación gene-ral en Puerto Rico, así como pa-ra su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) si-tios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, en la Colec-turía de Rentas Internas del Mu-nicipio de Juana Díaz, y en la Colecturía de Rentas Internas el Municipio de Cayey, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 24 de febrero de 2010. JUAN M. LOPEZ ECHEVARRIA. Alguacil. Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala Superior de Ponce.

ED-9145 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE PONCE.

R & G MORTGAGECORPORATION

Demandantevs.

ERNIEROCHE ALVAREZ

su esposa MARILUZCOLON TORRES

y la Sociedad Legal de Gananciales


por ambosDemandados

CIVIL NUM. JCD2008-0484 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-dos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ERNIE RO-CHE ALVAREZ, su esposa MARYLUZ COLON TORRES y la Sociedad Legal de Ganan-ciales constituida y represen-tada por ambos, COOPERATI-VA DE AHORRO Y CREDITO DE SANTA ISABEL y al público en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido di-rigido por el Secretario del Tribu-nal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instan-cia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 20 de mayo de 2010, a las 2:15 día de la p.m., todo título, derecho, partici-pación y/o interés que le corres-ponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cual-quiera de ellos en el inmueble hi-potecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado con el solar marcado con el número cuatrocientos setenta y dos (472)

en el plano de parcelación de la parcelación de la Comunidad Rural Las Ollas del Barrio desca-labrado del término municipal de Santa Isabel, Puerto Rico. Con una cabida superficial de cero punto ochocientos noventa (0.890) cuerdas, equivalentes a trescientos cincuenta (350.00 M/C) metros cuadrados. En lin-des, por el Norte, con la calle nú-mero catorce (14) de la comuni-dad; por el Sur, con terrenos de Eufrosina Ganchini; por el Este, con la parcela número cuatro-cientos setenta y uno (471) de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela número cuatrocientos setenta y tres (473) de la comu-nidad. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guaya-ma, al folio 220 del tomo 91 de Santa Isabel, finca número 3,192. La antes descrita propie-dad se encuentra afecta regis-tralmente al siguiente gravamen preferente a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca a favor de La Administración de Progra-mas Sociales del Departamento de la Vivienda, por la suma prin-cipal de $4,000.00, y créditos adicionales, pagadero un primer pago de $50.80 y balance en plazos de $21.94 en en mensua-lidades vencidas y vence el 15 años, inscrita al folio 220 vuelto del tomo 91 de Santa Isabel; ins-cripción segunda. La antes des-crita propiedad se encuentra afecta registralmente al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: Sentencia a favor de la Cooperativa de Aho-rro y Crédito de Santa Isabel, por la suma de $10,382.10, presen-tada al asiento 1191, diario 615. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $15,000.00. De resultar nece-saria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi ofici-na, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 27 de mayo de 2010, a las 2:15 de la p.m., y se establece como tipo mínimo para dicha segunda su-basta la suma de $10,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la pri-mera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda su-basta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 3 de junio de 2010, a las 2:15 de la p.m., y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $7,500.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subas-ta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte de-mandante el importe de la Sen-tencia dictada a su favor ascen-dente a la suma de $6,274.60, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 5.875% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de marzo de 2009, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deu-da, por concepto de cargos por demora incurridos hasta el día 1ro. de marzo de 2009, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de de $1,500.00, para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cuales-quiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro efectuados por la de-mandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expe-diente de este caso están dispo-nibles en la Secretaría del Tribu-nal durante horas laborables pa-ra ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da ba-se a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se ve-rificará libre de toda carga o gra-vamen que afecte dicha propie-dad con rango posterior al grava-men aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecu-ción continuará subsistente, en-tendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan in-terés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen obje-to de ejecución, de todos los lici-tadores y del público en general, expido el presente Edicto de Su-basta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) se-manas consecutivas con un in-tervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación gene-ral en Puerto Rico, así como pa-ra su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) si-tios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, y en la Co-lecturía de Rentas Internas del Municipio de Santa Isabel, expe-dido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 24 de febrero de 2010. Juan M. López Echevarría, Alguacil Supervisor. Tribunal de Primera Instancia, Centro Judi-cial de Ponce, Sala Superior.




Demandantevs.

LUIS ERNESTORODRIGUEZ APONTE

ESTADOS UNIDOSDE AMERICA

DemandadosCIVIL NUM. JCD 2009-0096. SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LUIS ERNESTO RODRIGUEZ APONTE; ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA y al público en general: Certifico y hago constar: Que en cumpli-miento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instan-cia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, en el caso de epí-grafe, venderé en pública subas-ta y al mejor postor, por separa-do, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de América, en mi oficina si-ta en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judi-cial de Ponce, Sala Superior, el día 26 de mayo de 2010, a las 10:00 de la a.m., todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la parte de-mandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar con casa de mampostería y de techo de zinc de dos plantas marcada con el número once (11) del gobierno, su cocina, le-trina, caballeriza y cochera y otras dependencias la cual mide diecisiete punto ochenta y tres metros de frente incluso el marti-llo que tiene a su espalda y ocu-pa hasta el fondo del patio mi-diendo el solar diecinueve punto cincuenta metros de frente por veintitrés punto sesenta y ocho de fondo que dan áreas superfi-cial cuadrada de cuatrocientos sesenta y dos punto cero un me-tros radicado en el Bo. Quinto de esta ciudad con el frente por el Este a la calle del león lindando por su derecha al Norte, con fin-ca urbana que fue de Doña Isa-bel Capo, y es hoy de Don Anto-nio Vélez Guerra por la izquierda al sur con otra finca urbana pro-piedad de Don José Miguel Mo-rales antes hoy de Don Alberto de la Texera y por la espalda al oeste con finca del mismo Don Antonio Pérez Guerra hoy su su-cesión. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Ponce I, al folio 55 del tomo 2049 de Ponce I, finca número 1853. La antes descrita propiedad se en-cuentra afecta al siguiente grava-men posterior a la hipoteca obje-to de ejecución: •Gravamen Fe-deral: Contra Luis Rodríguez Aponte, no aparece gravamen alguno, pero al asiento 4 del folio 240 del tomo 6 del Registro de Gravámenes Federales de Pon-

ce I, aparece anotado un grava-men contra Luis E. Rodríguez, para responder de la suma de $7,709.12 (que incluye intereses, penalidades y costas); bajo el # de notificación 429832308; con fecha del 9 de abril de 2008. Se-guro Social Patronal 66-0455939. Según pactado se es-tablece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $219,488.48. De ser necesaria una segunda por declararse de-sierta la primera, la misma se ce-lebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 2 de junio de 2010, a las 10:45 de la a.m., y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $146,325.65, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo esta-blecido originalmente. De no ad-judicarse la propiedad en esa se-gunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, si-ta en el Tribunal de Primera Ins-tancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 9 de junio de 2010, a las 2:45 de la p.m., y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la su-ma de $109,744.24, equivalente a la mitad del tipo mínimo esta-blecido originalmente en la pri-mera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su pro-ducto satisfacer a la parte de-mandante el importe de la Sen-tencia dictada a su favor ascen-dente a la suma de $219,245.29, balance de principal adeudado, más los intereses que al tipo convenido del 8.95% anual se han devengado sobre dicha can-tidad hasta el día 1ro de sep-tiembre de 2008 y los que se de-venguen hasta el total y comple-to pago de la deuda, más los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se de-venguen hasta el total y comple-to pago de la deuda, y la suma de $21,949.50 para costas, gas-tos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hi-poteca y cualesquiera otros ade-lantos para el pago de contribu-ciones y pólizas de seguro he-chos por la demandante. Se noti-fica a todos los interesados que todas las actas y demás cons-tancias del expediente de este caso están disponibles en la Se-cretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser exami-nadas. Se entiende que todo lici-tador acepta como bastante la ti-tulación que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de to-da carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango pos-terior al gravamen aquí ejecuta-do. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución, continuará subsistente, enten-diéndose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. Y para conoci-miento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publi-cación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecuti-vas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones en el periódico EL VOCERO, que es un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publica-ción por espacio de dos (2) se-manas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce y San Juan, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 9 de marzo de 2010. Juan M. López Echevarría, Al-guacil. Tribunal de Primera Ins-tancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior.



Demandantevs.

CARMEN LOURDESLOPEZ NEGRON

DemandadaCIVIL NUM. JCD2009-0843. SO-BRE: EJECUCION DE HIPOTE-CA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. CARMEN LOURDES LOPEZ NEGRON y al público en general: Certifico y hago cons-tar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigi-do por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Ponce, en el caso de epí-grafe, venderé en pública subas-ta y al mejor postor, por separa-do, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de América, en mi oficina si-ta en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior

de Ponce, el día 26 de mayo de 2010, a las 9:30 de la a.m., todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se des-cribe a continuación: URBANA: Situada en el solar número 16 del bloque F del plano de Urbani-zación Las Flores, radicado en el Barrio Tijeras del municipio de Juana Díaz, Puerto Rico, com-puesto de trescientos veinticua-tro (324.00 M/C) metros cuadra-dos. Colinda por el Norte, en tre-ce punto cincuenta (13.50) me-tros, con la calle número dos (2) de la Urbanización y con el solar “F” guión cinco (F-5), respectiva-mente; por el Sur, en trece punto cincuenta (13.50) metros, con la calle número dos (2) de la Urba-nización y con el solar “F” guión cinco (F-5), respectivamente; por el Este, y Oeste, en veinticuatro (24.00) metros, con el solar “F” guión quince (F-15) y el solar “F” guión diecisiete (F-17), respecti-vamente. Contiene una edifica-ción. Enclava una casa en hormi-gón, reforzado y bloques, dedi-cada a vivienda. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sec-ción de Guayama, al folio 39 del tomo 517 de Ponce I, finca nú-mero 6,537. Se establece como tipo mínimo para la primera su-basta la suma de $99,766.58. De ser necesaria una segunda su-basta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Ponce, el día 2 de junio de 2010, a las 10:15 de la a.m., y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $66,511.05, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo es-tablecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi ofici-na, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Pon-ce, el día 9 de junio de 2010, a las 2:15 de la p.m., y se estable-ce como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $49,883.29, equivalente a la mi-tad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $79,606.06 y $19,873.16, balan-ces de principal de los pagarés hipotecarios objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual ambas hipote-cas han devengado sobre dichas sumas desde el 1ro de enero de 2009 y 1ro de febrero de 2009, respectivamente, y los que se devenguen hasta el total y com-pleto pago de la deuda, los car-gos por demora devengados hasta esta fecha y los que se de-venguen hasta el total y comple-to pago de la deuda, cualesquie-ra adelantos hechos por la de-mandante para el pago de pri-mas de seguro y contribuciones y las sumas de $7,982.07 y $1,994.58, para costas, gastos y honorarios de abogado del de-mandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipo-teca y cualesquiera otros adelan-tos para el pago de contribucio-nes y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso es-tán disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas la-borables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulari-dad que da base a la misma. La susodicha venta en pública su-basta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte di-cha propiedad con rango poste-rior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará sub-sistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Ypara conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés ins-crito con posterioridad a la ins-cripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitado-res y del público en general, ex-pido el presente Edicto de Su-basta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) se-manas consecutivas con un in-tervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación gene-ral en Puerto Rico, así como pa-ra su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) si-tios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico y en la Co-lecturía de Rentas Internas del Municipio de Juana Díaz, Puerto Rico, expedido el mismo en Pon-ce, Puerto Rico, hoy día 9 de marzo de 2010. Juan M. López Echevarría, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce.

MR-603 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE HA-TILLO

DORAL BANK, Agente de Servicio de

DORAL FINANCIAL CORPORATION

DEMANDANTEVS.

NESTOR EDUARDO NIEVES MOLINA su

esposa BLANCA IRIS TORRES PITRE y la Sociedad Legal de Gananciales com-puesta por ambos

DEMANDADOSCIVIL NUM.:CFCD2007-0072. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. (Vía Ordinaria). ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA) EL PRESI-DENTE DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA) SS. EL ES-TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, Luis F. Padín Va-lentín, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ca-muy, al público en general: CER-TIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Manda-miento de Ejecución de Senten-cia fechado de 5 de agosto de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de Hatillo en el caso arriba indicado, venderé en la fe-cha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Améri-ca, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Camuy, Puerto Rico, todo de-recho, título e interés que tenga la parte demandada, en el in-mueble que se describe a conti-nuación: "RUSTICA: Parcela ra-dicada en el Barrio Capaez del término municipal de Hatillo, Puerto Rico, marcado en el pla-no de inscripción con la parcela "B" con un área de DOS MILDOSCIENTOS NOVENTA YSIETE PUNTO OCHO MILOCHOCIENTOS VEINTICUA-TRO (2,297.8824 m.c.) en lindes por el Norte en cincuenta y cua-tro punto setenta y siete metros (54.77 m.) y treinta punto noven-ta y siete metros (30.97 m.) con la carretera municipal; por el Sur, en ochenta y tres punto sesenta y ocho metros (83.68 m.) con Pedro Rosa y hermanos; por el Este en ochenta y cinco punto veintisiete metros (85.27 m.) con la parcela "A" del plano de ins-cripción y por el Oeste, en se-senta y dos punto noventa y cin-co metros (62.95 m.) y cincuenta y seis punto noventa y ocho me-tros (56.98 m.) con Ramón Feli-ciano y hermanos." Inscrita al fo-lio 220 del tomo 273 de Hatillo, finca número 17,804, Registro de la Propiedad de Arecibo, Segun-da Sección. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTE-CA en garantía de un pagaré a favor de Sana Investment Morta-ge Bankers Inc., por la suma principal de $138,000.00 con in-tereses al 7.5% anual, con venci-miento el 1 de agosto de 2034, según consta en la escritura nú-mero 279, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el 26 de julio de 2004, ante el notario Wendell Wi-lliam Colón, inscrita al folio 195 del tomo 408 de Hatillo, finca nú-mero 17,804, inscripción 5ta. b. AVISO DE DEMANDA: de fecha 13 de diciembre de 2007, radica-da en el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala de Hatillo, caso nú-mero CFCD2007-0072, seguido por Doral Bank vs. Nestor E. Nie-ves Molina et als, por la suma de $134,006.90. Los autos y todos los documentos correspondien-tes al procedimiento incoado es-tarán de manifiesto en la Secre-taría del Tribunal durante las ho-ras laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bas-tante la titulación que se transmi-te y que las cargas y graváme-nes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del eje-cutante, continuarán subsisten-tes, entendiéndose que el rema-tante las acepta y queda subro-gado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 8 DE ABRIL DE 2010 a las 2:30 PM $138,000.00. SEGUNDA SU-BASTA 15 DE ABRIL DE 2010a las 2:30 PM $92,000.00. TERCERA SUBAS-TA 22 DE ABRIL DE 2010. a las 2:30 PM $69,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 27 de enero de 2009 y archivada en los autos el 28 de enero de 2009, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeu-dadas por concepto de los prés-tamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes menciona-da y las sumas que se mencio-

nan a continuación: $133,879.52 de principal; intereses a razón de 7.50% anual, los cuales se acu-mulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $289.50 por concepto de cargos por mo-ra; $614.38 por concepto de otros gastos; más la suma de $13,800.00 por concepto de ho-norarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posteriori-dad a la inscripción del grava-men del ejecutante descrito ante-riormente, o acreedores de car-gas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, posee-dores, tenedores de o interesa-dos en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posteriori-dad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subas-ta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, que-dando subrogados en los dere-chos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Muni-cipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida de la par-te demandada, expido el presen-te edicto bajo mi firma y el se-llo de este Tribunal, en Hatillo, Puerto Rico, hoy día 18 de diciembre de 2009. Luis F. Padín Valentín. ALGUACIL. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE CAMUY. Por: #778

(21 marzo - 20 abril)

Por Ignacio Teodoro

(21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 21 junio)

(22 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 21 septiembre)

(22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 22 diciembre)

(23 diciembre - 21 enero) (22 enero - 21 febrero) (22 febrero - 20 marzo)

Las relaciones sentimenta-les te darán más proble-mas de los que pensabas

incluso hoy, cuando creíasestar lejos ya del fin de

semana. Hay asuntos queno has cerrado bien y

necesitarás pedir perdónpara salir de ellos.

La jornada se presenta untanto peliaguda en el terre-

no laboral, incluso conenfrentamientos con jefes ycompañeros, parece que hoyno conectas con nadie, salvocuando llegues a casa por latarde y te encuentres con

una sorpresa.

Puede llegar una situaciónque destroce tus ansias de

tranquilidad doméstica,pero si quieres mejorar

económicamente, no ten-drás más remedio que iradelante, es mejor que

arrepentirse por no haberactuado.

Es posible que necesitesrecuperar algunas inversio-nes que hiciste hace tiempopara pagar unas deudas quete surgen ahora. Tal vez sea

lo mejor que te puede pasar,empezar de cero en cues-

tiones presupuestarias.

Tu afición a los escaparatesy las compras no sólo puedetraerte complicaciones eco-

nómicas, sino también depareja; especialmente si

estás iniciando una relación,tendrás que entender queese no puede ser un gran

plan para quedar.

No tienes propensión acambiar así como así de opi-niones, y eso te dará algúnmotivo de enfrentamientocon alguien de tu trabajoque no te conoce lo sufi-ciente. De estas conversa-ciones pueden salir ideas

interesantes.

El orgullo no solucionará losproblemas de conexión quearrastras con tu pareja. Dejaa un lado el resentimiento ypasa de puntillas por los pun-

tos negativos, tendrás quereforzar los pilares positivosen que está basada; encon-

trarás buena respuesta.

Lo que a otros le resultadifícil ti se te facilita ahora.Ve en busca de lo que dese-as: tienes las puertas abier-

tas para destacar yprogresar en todo lo rela-cionado con finanzas, inver-

siones o adquisiciones.

Llega el momento de lasreconciliaciones con los

amigos que han tenido ìcas-tigadosî en los últimos tiem-

pos. Eso sí, serán posiblessiempre que tú admitas tuparte de culpa en los pro-

blemas acaecidos.

Los astros favorecerántodo lo que tenga que vercon nuevos conceptos de

vida y trabajo. Es elmomento de actuar, de

pasar a la acción. Puedesembarcarte en empresas

que habías abandonado pormiedo al fracaso.

Necesitarás un pequeñocapricho que te saque de lagris monotonía en que pue-de convertirse la jornada.No hace falta que tires la

casa por la ventana, simple-mente resérvate un huecopara hacer algo que te ape-

tezca mucho.

Hay algunas cosas a tu alre-dedor con las que no estásde acuerdo, pero tendrás

que tomártelo con calma ytemplar los ánimos. Con un

poco de mano izquierdaconseguirás mucho más quecon la bronca, especialmente

si tienes gente a tu cargo.


arzo de 2010

61

EL V

OCER

O/ v

iern

es, 2

6 de

mar

zo d

e 20

10 62


arzo de 2010

63

64

especializados

EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

EmpleosEmpleosTels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

www.vocero.com/empleos

Para la distribución de periódicos y revistas en las siguientes áreas:

• Moca • San SebastiánContacto: Félix Muñoz

(787) 552-1033E.O.E.

Para la distribución, y cobro de periódicosen las siguientes áreas

E.O.E.

Héctor Maldonado (787) 438-0129

Sr. José R. Fonseca (787) 396-2088

TRUJILLO ALTO:• Encantada• Bo. La Gloria• Parcelas Ramón T.

Colón• Barrio Las Cuevas• Trujillo Pueblo• Carraízo

• Villas de Andalucía• Fairview

CUPEY/RIO PIEDRAS• Chalets de Cupey• Río Piedras Heights• Park Gardens• El Dorado

• Riberas de Cupey

• Villanova• Sky Towers• Bo. Caimito• Bo. Cupey Alto• Los Choferes• El Señorial

óInteresados comunicarse con:

MR-535 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE TOA ALTA

DORAL BANK AGENTE

DE SERVICIO DEDORAL FINANCIAL

CORPORATIONDEMANDANTE

VS

PABLO MORALES BONEO Y SHIRLEY NIEVES VAZQUEZ

DEMANDADOSCIVIL NUM. CD07-1869. SO-BRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTEN-CIA SU MARIA NUNC PRO TUNC POR EDICTO. A: PABLO MORALES BONEO - URB. JAR-DINES DE TOA ALTA, 321 CA-LLE 7, TOA ALTA PR 00953. EL SECRETARIO que suscribe noti-fica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epígrafe con fecha 17 de fe-brero de 2010, que ha sido debi-damente registrada y archivada en los autos de este asunto, don-de podrá usted enterarse detalla-damente de los términos de la misma. Y, siendo o representan-do usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 24 de febrero de 2010. En, Toa alta, Puerto Rico, a 24 de febrero de 2010. MIG-DALIA MARRERO CALDERON. SECRETARIO DEL TRIBUNAL CONF. II. POR: VIVIAN NEVA-REZ SANTIAGO. SECRETARIA AUX. TRIBUNAL.



VS

CARLOSRAMOS OROZCO

Parte DemandadaCIVIL NUM.: KCD2009-3697 (903). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-

TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: CAR-LOS RAMOS OROZCO; y al pú-blico en general. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la par-te demandada, al público en ge-neral: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de diciembre de 2009, por la Secre-taria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública su-basta y al mejor postor la propie-dad que se describe a continua-ción: Urbanización San Fernan-do, Wesser St., #23 del Bloque S, San Juan, Puerto Rico. UR-BANA: Solar marcado con el #23 del bloque S de la Urbanización San Fernando, localizada en el Barrio Monacillos del municipio de Río Piedras, con un área de 429.33 metros cuadrados, en lin-des por el Norte, su frente en distancia de 15 metros 12 centí-metros con la calle A de la urba-nización; por el Sur, su fondo, en distancia de 16 metros con 79 centímetros con el solar #10 del bloque S de la urbanización; por el Este, izquierda, en 27 metros con el solar #24 del bloque S de la urbanización; por el Oeste, su derecha, entrando en distancia de 27.00 metros con el solar #22 del bloque S de la urbanización. Enclava Edificación. Inscrita al folio 106 del tomo 26 de Monaci-llos Este y el Cinco, finca número 872, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta a el (los) siguien-te(s) gravámen(es) preferente(s): (a) HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $60,000.00, sin intereses y ven-cedero a la presentación, según la escritura #14, otorgada en Ba-yamón, el 12 de junio de 2000, ante el notario Benjamín Cintrón Hijo Juan E. Nieves Mara, inscri-ta al folio móvil 254 del Monaci-llos Este y el Cinco, finca #872, inscripción 9na. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde al-cance, la Sentencia dictada a su favor, el día 4 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $185,664.79 de principal, más intereses al 7-1/2% anual desde el día 1ro. de marzo de 2009, más la suma de $20,031.00, por concepto de ho-

norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril de 2009, por con-cepto de seguro hipotecario, car-gos por demora, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la refe-rida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afec-te la mencionada finca, con ex-cepción de aquellos el (los) gra-vámen(es) preferente(s) aquí an-tes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fe-cha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera subasta, si és-to fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o per-sonas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 13 de mayo de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio míni-mo fijado para la primera subas-ta es de $200,310.00. Que de ser necesaria la celebración de una segunda subasta, la misma se llevará a efecto el día 20 de mayo de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina antes men-cionada del Alguacil que suscri-be. El precio mínimo para la se-gunda subasta será de $133,540.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera su-basta la misma se llevará a efec-to el día 27 de mayo de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la ofi-cina antes mencionada del Al-guacil que suscribe. El precio mí-nimo para la tercera subasta se-rá de $100,155.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la primera su-basta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por ter-minado el procedimiento, pudien-do adjudicársele al acreedor de-mandante la finca objeto de la presente acción aquí antes des-crita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo esti-mare conveniente, por la totali-dad de la Sentencia dictada a fa-

vor de dicho acreedor deman-dante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeu-dada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Regis-tro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la par te demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento también de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por se-mana durante dos semanas con-secutivas con un intervalo de sie-te (7) días entre ambas publica-ciones, en un periódico de circu-lación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrar-se dicha venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría. El Aviso se publicará ade-más en la Colecturía del lugar de residencia del demandado, cuan-do ésta fuere conocida si no fue-ra en el mismo en que ha de ce-lebrare la venta. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinados en la Secreta-ría de este el Honorable Tribu-nal, durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 16 de marzo de 2010. Pedro Hie-ye González, Alguacil.. Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional.

MR-537 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR


Demandantevs.

ANTONIO MUÑIZ CRUZ

DemandadoCIVIL NUM. JCD2009-1693 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: ANTONIO MUÑIZ CRUZ. Por la presente queda notificado que FIRST BANK PUERTO RICO presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y re-quiere para que notifique al Lcdo. ANTONIO J. COLON GARCIA, PO BOX 331150, Pon-ce, Puerto Rico 00733-1150, Te-léfono 843-3404, [email protected], Abo-gados de la parte demandante, copia de su contestación a la de-manda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publi-cación de este Edicto. Se advier-te que si transcurrido el término de treinta (30) dias antes men-cionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en re-beldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la de-manda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puer-to Rico, hoy día 11 de febrero de 2010. SECRETARIO. TRIBU-NAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE. Ana M. Román. Sec. Aux.

MR-541 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BENEFICIAL MORTGAGE

CORPORATIONDEMANDANTE

Vs.

JOSE SANTIAGO GOITIA, JUSTA

BIRRIEL ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANAN-CIALES COMPUESTA

POR AMBOSDEMANDADOS

CASO: K CD2008-4461. SALA: 903 SOBRE: COBRO DE DINE-RO Y EJECUCION DE HIPOTE-CA. NOTIFICACION DE SEN-TENCIA POR EDICTO. A: JOSE

SANTIAGO GOTILLA, JUSTA BIRRIEL ROSARIO Y LA SO-CIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 18 de noviembre de 2009 este Tribunal dictó sentencia decla-rando CON LUGAR la petición de este caso, que ha sido debi-damente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted parte con-tra la cual se dictó sentencia, de la cual pueda establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 23 de noviembre de 2009. En San Juan, Puerto Rico, a 23 de no-viembre de 2009. Lcda Rebeca Rivera Torres. Secretaria Regio-nal. Omayra Fontanez Cortés. Secretaria Auxiliar.

--------------------------ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GE-NERAL DE JUSTICIA. TRIBU-NAL DE PRIMERA INSTANCIA.

BANCO COOPERATIVA

DE PUERTO RICODemandante

Vs.

JOSE SANTIAGO GOITIA, JUSTA

BIRRIEL ROSARIO Y LA SOCIEDAD

LEGAL DE GANAN-CIALES COMPUESTA

POR AMBOSDemandados

CIVIL NUM. K CD2008-4461 (903). SOBRE: Cobro de dinero. Ejecución de Hipoteca. SEN-TENCIA. Surge de los autos del presente caso que la parte de-mandada fue debidamente em-plazada, sin que los demanda-dos hayan comparecido en au-tos, procediéndose a anotar su rebeldía a tenor con la Regla 45.1 de Procedimiento Civil, lo que tiene el efecto de dar por ad-mitidas las alegaciones de la de-manda. Considerando la eviden-cia documental presentada por la parte demandante y los autos del

caso, se declara HA LUGAR la demanda y se condena a la par-te demandada a satisfacer en forma solidaria, a la demandan-te, Banco Cooperativo de Puerto Rico, las sumas reclamadas en la demanda, es decir, la cantidad de $295,473.19 de principal, más $56,264.60 de intereses sobre dicha suma devengados al tipo de 8 1/4% anual hasta el 25 de agosto de 2009, más los intere-ses que se devenguen de ahí en adelante al tipo pactado hasta su completo pago, más $9,023.25 de cargos por mora, más $6,092.90 de contribuciones, y la cantidad estipulada de $30,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado por in-cumplimiento con el contrato de préstamo hipotecario, más los in-tereses legales, según provistos por la Regla 44.3 de Procedi-miento Civil. Por lo antes ex-puesto, se ordena la venta en pública subasta de la propiedad descrita en la demanda y al apli-car el importe de venta al saldo de la deuda, incluyendo los gas-tos de la venta judicial y la suma pactada para costas, gastos y honorarios de abogado en que incurra como consecuencia de este procedimiento. Se dispone, además, que de quedar algún re-manente del importe de la venta del inmueble hipotecado, éste sea depositado en la Secretaría de este Tribunal, para ser entre-gado a las partes demandadas. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE. En San Juan, Puerto Rico, a 18 de noviembre de 2009. WALES-KA I. ALDEBOL MORA. Juez SUPERIOR. CERTIFICO: Lic. Rebecca Rivera Torres. Secreta-ria Regional. Omayra Fontánez Cortés. Secretaria Auxiliar del Tribunal.

MR-548 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR

DORAL BANKDEMANDANTE

vs

BANCO SANTANDER PUERTO RICO, JOHN DOE, JANE DOE Y RI-

CHARD ROEDEMANDADOS

CIVIL NUM. ECD2010-0002 (402) . SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Es-

tados Unidos de América) El Presidente de los Estados Uni-dos de América) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. A: JOHN DOE, JANE DOE Y RICHARD ROE. Se notifica que se presentó en esta Secreta-ría la Demanda de epígrafe so-bre Cancelación de Pagaré Ex-traviado Por la Via Judicial. Se le emplaza y requiere para que pre-sente en este Tribunal la contes-tación a la Demanda y notifique copia de la misma a la Lcda. An-nette M. Ramírez López de Vic-toria, y/o al Lcdo. Eric. C. López Lloréns, PO Box 363689. San Juan. Puerto Rico 00936-3689 teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días si-guientes a la publicación de este edicto, Si dejara de hacerlo, po-drá dictarse sentencia en rebel-día, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré cu-ya cancelación se solicita en la Demanda está garantizado con hipoteca constituida sobre el si-guiente inmueble: RUSTICA: Solar marcado con el número 1 del Bloque D del plano de ins-cripción sita en el Barrio Gurabo Abajo del término municipal de Juncos, Puerto Rico, compuesto de 447.37 metros cuadrados. En lindes por el Noreste, con el so-lar número 2 del Bloque C; por el Sur, con la calle número 1 de di-cho plano de inscripción; por el Este, con la calle número 3; y por el Oeste, con terrenos de Zoilo Méndez. Enclava edifica-ción. El pagaré hipotecario obje-to de esta demanda, emitido el día 29 de noviembre de 1979, a favor de Caguas Federal Sa-vings and Loan Association of Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, con intere-ses 11 3/4% anual, vencedero el 5 de mayo de 2010, constituida mediante la escritura número 363, otorgada en Caguas, Puerto Rico, ante el Notario Público Is-mael Medina Rodríguez e inscri-ta al folio 197 del tomo 165 de Juncos, finca 4750, inscripción 12ª, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección II. Expedido bajo mi firma y sello de este Tri-bunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy 3 de febrero de 2010. CAR-MEN I. GARCIA PEREZ. SE-CRETARIA REGIONAL Secreta-ría General. Eneida Arroyo Vé-lez. Por: Sec. de Servicios a Sa-la.

EDICTOS

62º47º

N.Y.

44º26º

Chicago

80º70º

Miami

Fasesde la Luna

Luna llena30 de marzo

Cuarto menguante6 de abril

Luna nueva15 de abril

EL TIEMPO VIERNES 26 DE MARZO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO

Pronóstico de Estados Unidos

EL MUNDO

Bogotá 72º / 49º

Montevideo 91º / 66º

Santiago 83º / 52º

Buenos Aires 77º / 58º

Río de Janeiro 87º / 72º

Caracas 88º / 68º

Tokyo 52º / 40º

Madrid 55º / 37º

París 56º / 46º

Hong Kong 69º / 62º

Berlín 69º / 43º

Kabul 71º /47º

Baghdad 77º / 57º

Parcialmentenublado20% lluvia

91º71º

DOMINGO

LUNES

Salida 6:24 a.m.

Mareasaltas5:47 a.m.5:40 p.m.

Mareas

El Sol

Embalses

La Plata169.38’

Carraízo133.43’

Dos Bocas291.21’

Continuará el mal tiempo afectando gran par-te del Este de la nación, sistema frontal y bajapresión estarán afectando todo el fin desemana esa zona. El estado de la Florida,Georgia y las Carolinas tendrán mal tiempo.New York, Pensilvania y Nueva Jersey experi-mentarán alguna lluvia durante este fin desemana. Los estados del interior son domina-dos por un sistema de alta presión generandotiempo estable, por otra parte, el mal tiempoestará afectando el norte del estado de Cali-fornia y el estado de Oregón.

Cuarto creciente23 de marzo

San Juan89º/78º

Mayagüez93º/80º Humacao

89º/79º

Adjuntas90º/69º

Ponce90º/78º

Cayey88º/77º

PRONÓSTICO MARÍTIMO

Se esperan condiciones buenas en lo marítimodurante todo este fin de semana. El oleaje estaráentre 3 a 5 pies en mar abierto. Se estarán viendomarejadas del Norte en aguas costeras del Atlánticopara el lunes, generando ese día condiciones maríti-mas peligrosas. Hoy el oleaje estará entre 3 a 6 piesy el viento del Este cerca de 17 nudos.90º

72º

LA63º50º

65º43º

Dallas

Fu

ente

:N

OO

A

65

Fu

ente

:N

OO

A

Grá

fica

s:E

l Voc

ero


El estado de la Florida,Georgia y las Carolinas tendrán mal tiempo.

¡Aaamigos...!

92º70º

69º54º

Wash.DC

M.R.Bureau Investigations Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad, "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: [email protected]

Arecibo89º/79º

Mareasbajas12:06 a.m.5:26 p.m.

Puesta 6:37 p.m.

Pronóstico martes y miércoles

MARTES: Variable / Máxima 89 grados / Mínima 71 grados20% de lluvia

MIÉRCOLES: Parcialmente nublado / Máxima 90 grados / Mínima 70 grados /20% de lluvia

Saludos!... Este es elinforme del tiempo parael 26 de marzo.RESUMENAaamigo!... Prepáresepara un fin de semanabueno y poder disfrutarloal aire libre, no se espe-ran muchos cambios enlas condiciones deltiempo para la región yPuerto Rico. Continua-mos con el dominio deun sistema de altapresión en los nivelesmedios, y se esperaque los efectosde tiempo esta-ble y relativa-mente seco sevean hasta lapróxima semana. Algunos aguaceros aisla-dos se estarán viendo mayormente en horasde la tarde en la Isla, mayormente en lossectores del Oeste y Noroeste. La combina-ción del intenso calor diurno con la humedaddisponible y la convergencia de la brisa mari-na serán los factores responsables para quese desarrollen las lluvias aisladas.Para el día de hoy, se espera que domine elsol aunque en ocasiones se estarán viendocielos parcialmente nublados, se estaráviendo sólo un 20% de lluvia y la temperatu-ra máxima estará en los 90 grados, peropara el Oeste de la Isla estará en los 93 gra-dos. El viento estará del Este entre 10 a 15millas por hora.

Miguel Ramos

SABADO

Florida

Este es el informe del tiempo para el viernes26 de marzo

Pronóstico 3 días


(787) 832-1313 (787)834-1313

MMaayyaaggüüeezz

MMeemmoorriiaall

FUNERARIA NALDYAMADOR

Funeraria y Capillas

Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

(787) 898-8888Carr. 130, Km 1.1Sector Molinary

Hatillo, PR 00659

(787) 898-8080

CASANOVAFuneral

Home, Inc.Pre-arreglos y CremacionesCuesta Quin Rosa, Manatí

Tel. 24 hrs.787-884-0000787-854-0000

“La Nueva Funeraria del Pueblo y para el Pueblo”www.casanovafuneral.com

JOSE ORTIZ PADILLA “PIPO”,58 años. Natural de Manatí y resi-dente de Central Falls Rhode Island.Nació el 19 de enero de 1952.Falleció el 25 de marzo de 2010.La comitiva fúnebre partirá deCasanova Funeral Home el domin-go, 28 de marzo, a las 10:30a.m., hacia el cementerio Alta-gracia, Manatí. Para más infor-mación favor de llamar a CasanovaFuneral Home, Tel. 787-884-0000ó 787-854-0000.BLANCA ELISA SOLER COR-TES, 70 años. Natural y residentede Manatí. Nació el 24 de diciem-bre de 1939. Falleció el 23 demarzo de 2010. Sepelio efec-tuado.LUIS JIMENEZ CHEVERE, 73años. Natural de Ciales y resi-dente de Manatí. Nació el 6 deabril de 1936. Falleció el 20 demarzo de 2010. Sepelio efec-tuado.MANUEL ANTONIO MARTI-NEZ CABALLERO, “TOÑIN”,85 años. Natural de Barcelonetay residente de Manatí. Nació el20 de noviembre de 1924. Falle-ció el 19 de marzo de 2010. Susrestos fueron cremados. Para másinformación favor de llamar a Casa-nova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.

ANA LUISA BAYRON COLON,47 años. Natural de Mayagüez yresidente del Bo. Liceo. Fallecióel 21 de marzo de 2010 en Maya-güez. Sepelio efectuado en elcementerio nuevo municipal.RAQUEL CARDOZA SEDA, 62años. Natural de Mayagüez y resi-dente de Hormigueros. Fallecióel 23 de marzo de 2010 en Hor-migueros. Será cremada.

EDIBERTO LEBRON. Natural yresidente de Guánica. Falleció enIsabela. Sepelio el domingo, 28de marzo, a la 1:00 p.m., haciael cementerio de Guánica.GEORGINA ALICEA ALICEA.Natural y residente de Guánica.Falleció en Yauco. Sepelio hoy ala 1:00 p.m., hacia el cemente-rio de Guánica.RAMONA PACHECO BATTIS-TINI. Natural y residente de Guá-nica. Falleció en Yauco. Sepelioefectuado en Guánica.FELIPE CASTRO ROMAN (ElMono). Natural y residente deGuánica. Falleció en Mayagüez.Sepelio efectuado en Guánica.ELSA APONTE VELAZQUEZ.Natural de Yauco y residente deFiladelfia. Falleció en Filadelfia.Sepelio efectuado en cementerioCorrales en Aguadilla.ADOLFO SANTIAGO SAN-TIAGO. Natural y residente deGuayanilla. Falleció en Yauco. Sepe-lio efectuado en Guayanilla.ROSALY GUZMAN. Natural deYauco y residente de Brooklyn.Falleció en Brooklyn. Sepelio elsábado, 27 de marzo, a las 11:00a.m., hacia el cementerio Nuevode Yauco.

GERTRUDIS SANCHEZ PAGAN,70 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 22 de marzode 2010 en Arecibo. Sepelio efec-tuado.ANTONIO RIVERA PAGAN,57años. Natural y residente deCamuy. Falleció el 24 de marzode 2010 en Arecibo. Sepelio hoyviernes, 26 de marzo, a la 1:00p.m. partiendo desde la Funera-ria González, carretera 129, haciael cementerio Barrio Quebrada deCamuy.ANA QUILES RIVERA, 93 años.Natural de Arecibo y residente deCamuy. Falleció el 24 de marzode 2010 en Camuy. Sepelio hoyviernes, 26 de marzo, a las 11:30a.m. partiendo desde la Funera-ria González, carretera 129, haciael cementerio Nuevo El Tres deArecibo.HORTENCIA CINTRON CAMA-CHO, 100 años. Natural y resi-dente de Arecibo. Falleció el 24de marzo de 2010 en Manatí.Sepelio mañana sábado, 27 demarzo, a las 2:00 p.m. partiendodesde la Funeraria González, carre-tera 129, hacia el cementerio Nue-vo El Tres de Arecibo.MANUELA VELAZQUEZ MEDI-NA, 61años. Natural y residentede Arecibo . Falleció el 24 de mar-zo de 2010 en Arecibo. Sepeliohoy viernes, 26 de marzo, a las2:00 p.m. partiendo desde la Fune-raria González, carretera 129,hacia el cementerio Nuevo El Tresde Arecibo.JUAN TORRES ALVAREZ, 78años. Natural y residente de Are-cibo . Falleció el 25 de marzo de2010 en Arecibo. Sepelio maña-na sábado, 27 de marzo, a la1:00 p.m. partiendo desde la Fune-raria González, carretera 129,hacia el cementerio Nuevo El Tresde Arecibo.

HECTOR LUIS ALTIERY MORA-LES, 76 años. Natural de Maya-güez y residente de Bo. Cristy.Falleció el 22 de marzo de 2010en Mayagüez. Sepelio mañanasábado, 27 de marzo, a las 10:00a.m. hacia el cementerio Maya-güez Memorial.

Fun. y Capillas AvilésSan Germán, Tel. 892-1230

MARIA TERESA VELEZ QUIÑO-NES, 71 años. Natural de SanGermán y residente de Minillas.Falleció el 25 de marzo de 2010en San Germán. Sepelio hoy vier-nes, 26 de marzo, a la 1:30p.m. hacia el cementerio Muni-cipal Trujillo, San Germán.VICTOR JOSE LINARES CASIA-NO, 75 años. Natural y resi-dente de San Germán. Fallecióel 24 de marzo de 2010 en SanGermán. Sepelio hoy viernes,26 de marzo, a las 10:00 a.m.hacia el cementerio MunicipalTrujillo, San Germán.CARLOS FLORES RAMIREZ,88 años. Natural y residente deSan Germán. Falleció el 23 demarzo de 2010 en San Germán.Sepelio efectuado.

66 Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

y obituarios

EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

EsquelasEsquelas

ha nacido a la vida eterna.Su esposa Consuelo, sus hijos Martín Jr.,

Aida y María, Orlando yLucín, sus nietos y demás familiares

participan su partida al Señor Todopoderoso

e invitan al acto de sepelio a efectuarse elviernes, 26

de marzo de 2010 a las 2:00 de la tardeen la Funeraria y Cementerio

Borinquen Memorial de Caguas.

PEDI A LOS TRES ANGELES

Encienda tres velas blancas enun plato con agua y azúcar porsus tres ángeles protectores(Gabriel, Rafael y Miguel) y hagaun pedido. En tres días ustedalcanzará la gracia. Mande apublicar al tercer día y obser-ve lo que pasará al cuarto día.

“Cuna de la Cristiana Cremación”“... si el verdadero amor ni se

entierra, ni se crema, nopermitamos entonces que se ponga

precio a la huella que nuestroespíritu ha dejado en ese mundo...”

Celestium le ofrecePAZ MENTAL

... Un nuevo siglo...... Un nuevo milenio...

... Un nuevo Celestium...

750-0730

The Crematory

JOSE RIVERA ALVAREZ. Natu-ral de Naguabo. Falleció en Hatillo.Recibió cristiana cremación.HUMBERTO SANTIAGO PADI-LLA. Natural de Villalba. Fallecióen San Juan. Recibió cristiana cre-mación.GERONIMO ORTIZ RODRIGUEZ.Natural de Canóvanas. Falleció enCarolina. Recibió cristiana crema-ción.MANUEL ISMAEL BOBILLAORTIZ. Natural de Camuy. Falle-ció en San Juan. Recibió cristianacremación.MIGUEL A. TORRES LEBRON.Natural de Santurce. Falleció enBayamón. Recibió cristiana cre-mación.ALICIA PAGANI NOGUERAS.Natural de San Juan. Falleció enCarolina. Recibió cristiana crema-ción.ISRAEL PEDROZA MORALES.Natural de Jayuya. Falleció en RíoPiedras. Recibió cristiana crema-ción.

Fun. Pérez Santoni Rincón, Tel. 823-3450

EMILIA MARTINEZ OLIVE-RAS, 86 años. Natural de Rin-cón. Sepelio efectuado.MARIA LUISA MERCADO SAL-TARES, 64 años. Natural de Rin-cón. Sepelio efectuado.BOBBY GEAR WHITES, 77años. Natural de Kentucky. Parainformación comunicarse con lafuneraria.JUAN CARLOS GONZALEZQUIÑONES. Natural de Rincóny residente de Vega Baja. Falle-ció el 22 de marzo de 2010 enManatí. Sepelio efectuado.CRESENCIO FELICIANORAMOS, 49 años. Natural deRincón y residente de Juncos.Falleció el 21 de marzo de 2010en Juncos. Sepelio hoy viernes,26 de marzo, a la 1:00 p.m. haciael cementerio Municipal en Rin-cón.

Fun. del NoroesteIsabela, Tel. 830-1685

RAFAEL MARTINEZ VALEN-TIN, 82 años. Natural de Isabe-la y residente de Bayamón. Fallecióel 24 de marzo de 2010 en Baya-món. Sepelio hoy viernes, 26 demarzo, (hora pendiente) hacia elcementerio Municipal de Jobosen Isabela.

Fun. PachecoGuánica y Yauco,

Tels. 821-6445/856-6445

67

DeportesDeportesEL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010

[email protected]

CON NUEVOENTRENADOR

Según el lado contrario, el veteranoEmanuel Stewart tomará las riendas de

la carrera de Miguel Cotto para su reyertacontra Yuri Foreman.

P72

Carlos Narváez RosarioEL VOCERO

Los Mets están armando un trabuco.Su pieza principal lo será Héctor ‘Picky’ Soto y a su

alrededor estarán Angel Pérez, Gregory Berrios y quizásel agente libre Víctor ‘Vitito’ Rivera.

La organización guaynabeña anuncio ayer que exis-te una probabilidad de 90 por ciento de que Soto, el ‘MejorAnotador’ del Mundial de Japón de 2006, juegue con losMets en la próxima temporada de Voleibol Superior Mas-culino que iniciará en junio.

Según el apoderado de los subcampeones naciona-les, Jorge De Jesús, el recio atacante anunciará su retor-no al voleibol boricua tan pronto y resuelva su contratocon el Club Arkas Sports, de Izmir, Turquía, a quienesestará ligado hasta el mes de mayo fecha en que vencesu acuerdo de dos años.

"La situación quie tiene ‘Picky’ es que tiene un con-trato de dos años con su equipo de Turquía a pesar deque su equipo de origen son los Mets. Al nosotros firmarla transferencia lo liberamos para que pueda jugar conTurquía. Ahora tiene que esperar hasta mayor para podercumplir con su contrato", explicó De Jesús.

Una vez Soto cumpla con el Arkas Sports retornará ala cancha local luego de casi ocho años en el extranjero.

Soto tuvo su primera incursión profesional en el 2001en Bélgica, luego participó en la liga de Túnez, seguidode cuatro años en Italia, otro en Japón y dos en Rusia,donde jugó con el Club Lokomotiv de Novosibirsk.

"Es un 90 por ciento seguro de que ‘Picky’ juege connosotros. Son bien altas una vez él resuelva sus proble-mas con el equipo de Turquía. Nosotros tenemos el com-promiso de crear una estructura y de que nuestros equipossean competitivos para el disfrute de la fanaticada. Sobretodas las cosas que Guaynabo se solidifique como unaplaza de voleibol como lo ha hecho actualmente el balon-cesto", añadió el apoderado.

Actulmente Soto se encuentra en la Isla y ya comen-zó su preparación con la Selección Nacional.

Anticipación con el sorteo de jugadores Precisamente mañana los Mets de Guaynabo tendrá

un cuarto turno en la primera ronda del Sorteo de Juga-dores de la LSVM. El principal jugador a ser sorteado seráel atacante Víctor ‘Vitito’ Rivera, un botín que esperanatrapar los Caribes de San Sebastián y que luego podríaser negociado a los Mets.

De los Mets lograr el fichaje habrán logrado confor-mar una temible primera rotación con Soto, Rivera, Leo-nardo Aquino, Angel Pérez, Gregory Berrios y ArielRodríguez.

"Todo el mundo habla de que el voleibol es de la mon-taña, pero queremos demostrar que también es de lazona metropolitana", apuntó.

@

Equipo G P JVToa Baja 15 1 –Cataño 11 4 3.5Mayagüez 10 5 4.5Ponce 7 8 7.5Juncos 7 8 7.5Corozal 7 8 7.5Carolina 6 10 9Caguas 6 11 9.5Bayamón 4 10 10Guaynabo 4 12 11

Juegos señaladosCaguas en Toa Baja, 8:00 p.m.Cataño en Corozal, 8:00 p.m.Ponce en Juncos, 8:00 p.m.

*No incluye resultados de ayer

STANDING [ LVSF

[Saraí estámantandola ligaCarlos Narváez RosarioEL VOCERO

Nos había dado un preámbuloen el Campeonato ContinentalNORCECA de Voleibol Femenino,y ahora simplemente ha obligadoal bloqueo de los demás equiposa aumentar su brinco si es quequieren poner freno a su ataque.

La boricua Saraí Alvarez, de lasIndias de Mayagüez, se encuen-tra en el tope del liderato de ano-taciones y ataques del Voleibol

SuperiorFemeninosuperandoa todas lasrefuerzos,incluyendoa la nativi-zada Onei-daGonzálezde las Lan-

cheras de Cataño, quien va rum-bo a una de sus mejores campañas.

Alvarez, hasta ayer, había con-seguido un total de 296 puntos en68 parciales jugados, de los cua-les 265 eran en ataque, 19 en blo-queo y 12 en saques directo.

La canadiense Stacey Gordon,de las Llaneras le sigue con 287puntos en 62 segmentos y Gon-zález está tercera con 276 tantosen 56 ‘sets’.

La también integrante de laSelección Nacional Femenina, domi-na los ataques con un total de 390.

En bloqueos, la líder lo es Jes-sica Jones, de las Gigantes con99; en saques domina Tiffany Doddsde Mayagüez con 29 aciertos en75 saques.

Héctor ‘Picky’ Soto comenzó recientemente a practicar con la Selección NacionalMasculina en ruta a varios eventos internacionales.

Casi segura la participaciónde Héctor ‘Picky’ Soto conGuaynabo

Mets arman un trabuco

SARAI ALVAREZ

EL

VO

CE

RO

/ Ar

chiv

o

68 EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 Deportes

BREVESDE BEISBOL

Doble A: Yauco apuntaal liderato del SuroesteRedacciónEL VOCERO

Esta noche los fanáticos del Béisbol Doble A tendrán unbanquete de acción cuando se celebren un total de 21 encuen-tros.

Entre los partidos más sobresalientes para hoy, los Cafe-teros de Yauco, con marca de 5-3, intentaran empatar en laprimera posición de lsa Sección Suroeste cuando choquenante los líderes Petroleros de Peñuelas.

Peñuelas (6-2) que ha estado jugando un excelente béis-bol, enfrentará a un equipo de Yauco que viene de anotar 28carreras durante el fin semana pasado. Este juego significamucho para Peñuelas ya que de ganar, se despegarían aunmás en el liderato seccional.

El lanzador derecho Alvin Álvarez tendrá la encomiendade parar la fuerte ofensiva de los Cafeteros de Yauco.

En otros partidos señalados, los Llaneros de Toa Baja (5-2) con Osvaldo Soto en el montículo, visitan a los Antesa-listas de Cataño (1-6) y al espigado Raymar Díaz.

Dorado (1-6), por su parte, con Jonathan Segarra en elmontículo, viajarán al Pepito Bonano de Guaynabo paraenfrentar a los líderes seccionales Mets (5-2), que riposta-ran con el veterano Nelson 'Pamplo' Sánchez.

Vega Alta (3-3), mientras tanto, recibe la visita de VegaBaja (5-1) y su ofensiva encabezada por Juan 'Igor' Gonzá-lez.

En la Sección Norte, los Tigres de Hatillo (3-5) con Jonat-han Méndez como lanzador reciben la visita de los herma-nos Amador y los Arenosos de Camuy (4-3).

Los Lobos de Arecibo (2-3) visitan a los Atenienses deManatí (4-1), y los Montañeses de Utuado (4-3) reciben alos Titanes de Florida (2-4).

En la Sección Noroeste, los Tiburones de Aguadilla (5-3)intentaran hundir el barco de los Navegantes (4-4) cuandose midan en el 'Canena' Márquez de Aguadilla.

Al montículo PadillaEn Mayagüez (4-3), el estelar lanzador Juan Padilla bus-

cara mantenerse invicto cuando se enfrente a los Patrulle-ros de San Sebastián (4-4) y al derecho Miguel Rivera.

Por su parte, los Vampiros de Moca (4-5) reciben la visi-ta de los Fundadores de Añasco (4-6).

En la Sección Suroeste, Cabo Rojo (3-5) estará en Hormi-gueros (3-5) y Lajas (4-5) se traslada a Sabana Grande (4-5).

Por otro lado, en la Sección Sur, los Maratonistas de Coa-mo (4-4) y Juan Mangual viajan a Santa Isabel para medir-se a los Potros (1-7) y Kelvin Díaz.

Duelo de rivales en la CentralFinalmente, en la Sección Central, los eternos rivales

Pescadores del Plata de Comerio (4-2) y Bravos de Cidra(6-2) medirán fuerzas enel estadio Jesús M. Frei-re de los campeones.Se espera que Andrew'Huracán' Ureña estelanzando por los Pes-cadores, mientras que,Anthony Valentín harálo propio por los Bra-vos.

Cayey (5-2) mien-tras tanto estará enAibonito (5-3).

JUPITER, Florida -(AP)- El mana-ger Tony La Russa espera que el cat-cher puertorriqueño Yadier Molina estédetrás del plato cuando los Cardena-les de San Luis comiencen la tempo-rada de Grandes Ligas a pesar de unalesión en un músculo abdominal.

La Russa dijo ayer que Molina posi-blemente no jugará el resto de la pre-temporada, aunque el equipo esperatener una idea más clara hoy.

El boricua se lastimó al deslizarseen segunda base al batear un doblete

en el segundo inning de un partido elmiércoles contra Baltimore. Molina fueelegido al Juego de Estrellas y ganó elGuante de Oro en 2009.

Jason LaRue tenía previsto ser elreceptor titular el jueves contra losMets, y San Luis también ascendió delas menores a Matt Pagnozzi.

La Russa indicó que los Cardenalesserán “muy pacientes y optimistas” sobrela lesión de Molina, y señaló que “tene-mos los dedos cruzados para (que estélisto) al comienzo de la temporada”.

CruzanEl estelar receptor boricua se había lastimado un músculo abdominal el miércoles.

Santa Isabel 4, Villalba 0Dorado 5, Toa Baja 2Hatillo 5, Florida 0Aguada 8, Aguadilla 4Río Grande 5, Gurabo Juncos 5, Fajardo 2

El estelar Juan Padilla estará abriendo hoy por Mayagüezcuando se midan a los Patrulleros de San Sebastián.

Hughes se gana elquinto puesto

TAMPA, Florida, EE.UU. -(AP)- Phil Hughes fue selec-cionado como el quinto abridorde los Yanquis de Nueva York,superando a Joba Chamber-lain y al mexicano Alfredo Ace-ves.

“Fue lo que me propuse des-de el inicio de la primavera”,declaró Hughes tras conocerla decisión del manager JoeGirardi. “He sido abridor des-de que estaba en la escuela,las menores y en mis dos pri-meras campañas parciales enlas Mayores”.

Girardi declaró que Cham-berlain estará en el bullpen ypodría ser el preparador demesa del cerrador MarianoRivera. Aceves se desempe-ñaría también en el bullpencomo relevo largo.

Sergio Mitre y Chad Gau-din, quien fue dado de baja eljueves, eran los otros candi-datos a la quinta plaza.

CC Sabathia, A.J. Burnett,Andy Pettitte y Javier Vázquezson los cuatro primeros de larotación.

Padilla el partidoinaugural de L.A.

GLENDALE, Arizona -(AP)-El nicaragüense Vicente Padi-lla abrirá el partido inauguralde la temporada por los Dod-gers de Los Angeles el 5 deabril frente a Pittsburgh.

El manager Joe Torre dijoayer que el desempeño de Padi-lla en los playoffs de la tem-porada pasada le hizo merecedorde ese honor.

El derecho permitió apenasuna carrera limpia en 14 inningsy un tercio en sus dos prime-ras aperturas de los playoffspor los Dodgers antes de per-der el quinto partido de la Seriede Campeonato de la LigaNacional ante Filadelfia.

Padilla firmó en enero uncontrato por un año y más de$5 millones con los Dodgerstras haber sido contratado comoagente libre al final de la cam-paña pasada. En siete salidascon Los Angeles, tuvo marcade 4-0 con 3.20 de efectividad.

PHIL HUGHES

Esperan que Yadier esté saludable paraabrir la temporada regular

los dedos

Fo

tos

AP

RESULTADOS MIÉRCOLES DOBLE A [ [

AP

Donativo del

EL VOCERO / viernes, 26 de marzo de 2010 69Deportes

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 27de la Ley Núm. 75 del 24 de junio de 1975, conocida como "Ley Orgánica de la Junta de Planificaciónde Puerto Rico", y de la ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, conocida como "Ley deProcedimiento Administrativo Uniforme de Puerto Rico", según enmendadas, se informa que la Juntade Planificación celebrará vista pública, según se dispone a continuación:

CONSULTA NÚMERO : 2005-46-0057-JPU-ISV-MAREPRESENTANTE : Vázquez AssociatesPROPONENTE : Juncos Plaza Development Corp.FECHA HORA LUGAR26 de abril de 2010 10:00 A.M. Anfiteatro Víctor Torres Lizardi, ubicado en

la Calle Acosta, Esquina Calle Ruiz Belvis, en el Municipio Autónomo de Caguas.

ASUNTOS A DISCUTIRSE:

Propuesta ubicación de un proyecto residencial multifamiliar de interés social queconsiste en la construcción de 200 unidades multifamiliar de tres habitaciones,distribuidas en 25 edificios tipo "walk up" de cuatro (4) pisos cada uno. Se proveerán220 espacios de estacionamiento.

El predio objeto de consulta tiene una cabida de 26.6 cuerdas, de las que se utilizaránpara el proyecto 6.7168 cuerdas. Los mismos están localizados en la intersección de laCarretera PR-788 y la Carretera PR-761 en el Barrio Tomás de Castro del MunicipioAutónomo de Caguas. El mismo está delimitado: por el Norte, con la Carretera PR-761;por el Sur, con una carretera municipal; por el Este, con la Carretera PR-788 y por elOeste, con terrenos de Wilfredo Cruz.

Los terrenos objeto de consulta están clasificados como Suelo Rústico Común (SRC)y comprendidos en un distrito de calificación Rústico Rural General (RA-3) según los Mapasde Clasificación y Calificación de Suelos del Plan Territorial de Caguas, vigente.

La parte proponente deberá discutir su propuesta a la luz del Reglamento deOrdenación Territorial del Municipio Autónomo de Caguas, específicamente, pero sinlimitarse a las secciones 3.02; 3.06; 4.02; 6.01 y 6.02 y del Reglamento de ProcedimientosAdjudicativos de la Junta de Planificación, vigente, así como cualquier otra disposiciónreglamentaria, legal o de política pública que pudiera ser aplicable al caso.

EXPOSICION DEL CASO:

En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehicularesal proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentesen el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarilladosanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de losdesperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construccióny operación; disponibilidad de terrenos apropiados para uso residencial, provisión deespacios para estacionamientos, así como cualquier otro tema que estime pertinente alcaso.

EXPOSICION DE DOCUMENTOS:

Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desdeel 26 de marzo de 2010 en: el Subprograma Consultas Sobre Usos de Terrenos de la Juntade Planificación, localizado en el Piso Decimotercero (13ro.) del Edificio Norte del CentroGubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Minillas), Avenida José De Diego, esquinaAvenida Román Baldorioty de Castro en San Juan; en la Casa Alcaldía del MunicipioAutónomo de Caguas; y en la Oficina Regional de la Administración de Reglamentos yPermisos de Humacao.

INVITACION AL PUBLICO:

Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos queradican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y alpúblico en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estaránobligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades.

El funcionario que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, exceptoque se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican dicha suspensión. Lasolicitud será presentada con cinco (5) días de anticipación a la fecha de la vista, ycumpliendo con la Sección 9.05 del Reglamento para Procedimientos Adjudicativos de laJunta de Planificación, antes mencionado. Sobre las medidas que la agencia podrá tomarsi una parte no comparece a la vista, la sección 3.10 de la Ley Número 170, antes citada,dispone que: "[s]i una parte debidamente citada no comparece a la conferencia conantelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimientoadjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía y continuar elprocedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte sudeterminación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible."

26 de abril de 2010SOBRE

CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR DE INTERÉSSOCIAL EN EL BARRIO TOMÁS DE CASTRO DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS EN

TERRENOS CALIFICADOS EN UN DISTRITO RÚSTICO RURAL GENERAL (RA-3) YCLASIFICADOS COMO SUELO RÚSTICO COMÚN (SRC)

AVISO VISTA PÚBLICA

GOBIERNO DE PUERTO RICOOFICINA DEL GOBERNADOR

JUNTA DE PLANIFICACIÓN

Loida Soto Nogueras Héctor Morales Vargas Secretaria Presidente

AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

AV

IS

O

PÚ

BL

IC

O

NOMBRE NÚM. CATASTRO DIRECIÓN

Sucesión Pío Ramos Aponte 46-251-036-840-26-001 Solar ubicado al Sur de la Consulta de referenciacolindante inmediato y localizado al Oeste de laCarretera PR-788, Km. 1.1, en el Barrio Tomás de Castro de Caguas.

Sucesión Pío Ramos Aponte 46-251-027-840-02-001 Solar ubicado al Sur de la Consulta de referencia, Colindante inmediato y localizado al Oeste de la Carretera PR-788, Km. 1.1., en el Barrio de Tomásde Castro de Caguas.

Juncos Plaza Development Corp., por conducto de Vázquez Associates, tiene presen-tada ante la Junta de Planificación de Puerto Rico, la Consulta Número 2005-46-0057-JPU-ISV-MA, para la ubicación de un proyecto residencial multifamiliar de interéssocial que consiste en la construcción de 200 unidades multifamiliar de 3 habitaciones,distribuidas en 25 edificios tipo "walk up" de 4 pisos cada uno. Se proveerán 220 espa-cios de estacionamiento.

El predio donde se propone el desarrollo tiene una cabida de 26.6 cuerdas y radica enla intersección de la Carretera PR-788 y la Carretera PR-761, en el Barrio Tomás deCastro del Municipio Autónomo de Caguas.

Para las siguientes propiedades, dentro del radio de notificación requerido por laReglamentación de la Junta de Planificación, no se encontraron los nombres de loscomponentes de la Sucesión dueña de la propiedad y/o no se pudo identificar sus direc-ciones.

Por este medio, se les notifica e invita a la vista pública que se llevará a cabo el 26 deabril de 2010, a las 10:00 AM, en el Anfiteatro Víctor Torres Lizardi, ubicado en la CalleAcosta, Esquina Ruiz Belvis del Municipio Autónomo de Caguas. Dicha vista públicaserá anunciada en un periódico de circulación general con por lo menos treinta (30) díasde antelación a la fecha de la misma.

MÉTODO ALTERNO DE NOTIFICACIÓN DE VISTA PÚBLICA

Le entregarán$100 mil a losLobos paracumplir condeudas ajugadores

Rey ColónEL VOCERO

El Departamento de Recreación y Depor-tes que dirige Henry Neumann planificaentregar la semana próxima a la PuertoRico Baseball League (PRBL) un donati-vo de $100 mil para que en primera ins-tancia se cumpla con los salarios atrasadosde los jugadores de los Lobos de Areciboen especialcon losrefuerzos,quienestuvieron quecostearse suregreso aEstados Uni-dos al nopoder cobrarsu sueldo.

"Comohay unaburocracia muy grande a nivel central, voya coger el dinero de mi propio presupuestohasta que me lo rembolsen del FondoGeneral y hacérselo llegar a la Liga paraque haga los pagos. Pero los primeros quetienen que cobrar son los jugadores y enespecial los refuerzos. Te diría que para elmiércoles que viene ya la Liga va a teneresos $100 mil para cumplir con los juga-dores", expresó el letrado.

Neumann dijo que en Arecibo hay

muchos reclamando que no les han paga-do como emisoras de radio, personal dela transmisión radial y hasta personas quele prestaron dinero a Josué Vega y JavierCruz Venzan, administradores del equipoen la temporada pasada.

"El DRD no debía envolverse en eso ydecidimos con Antonmattei entregarlocomo un donativo que recibe la Liga paraque ellos sean los que paguen, y repito enprimera instancia a los jugadores tantolocales como importados", sentenció.

Arecibo, que ganó la serie regular, con-frontó problemas de pago con sus juga-dores y demás personal, soportando hastala último los peloteros pero su pacienciase agotó.

A la venta la novenaPor otro ladoo, el presidente de la PRBL,

el abogado Sadaí Antomatttei Goitia, con-firmó que Josué Vega y el ex cónsul domi-nicano Javier Cruz Venzan, no van a estarnuevamente al frente del equipo del cualadquirieron los derechos de administrarpor dos temporadas con opción a com-pra al tercer año.

Sin embargo, el incumplimiento decontrato con Sadai Antomattei padre, pro-vocó que quedaran fuera del panorama yla novena que llegó primera en la serieregular, está a la venta existiendo una per-sona y un grupo interesados en comprarla franquicia.

DRD

SADAÍ ANTOMATTTEI

DiegoJosé R. OrtúzarEL VOCERO

El legado de Diego Lizardicontinúa vigente entre la juven-tud gracias la iniciativa de variosde sus compañeros gimnastasque continuaron con el con-cepto desarrollado por el fene-cido gimnasta.

Con Diego Lizardi’s Gym forKids permanece viva la visiónde Lizardi de desarrollar gim-nastas desde los 3 años hastala adolescencia.

Tras haber tenido ganado-res en las edades de 5 y 6 añosen diferentes competenciaslocales, un grupo de siete niñosirán a Costa Rica a participaren el Campeonato Internacio-nal Estrellas Gimnásticas 2010que organiza el Club Gimnás-tico Carbonell en la ciudad deSan José.

"Este fin de semana tienenuna competencia en Carolinapor niveles de la FederaciónPuertorriqueña de Gimnasia enla Manuel Carrasquillo Her-pén", dijo el entrenador Raúl

Bonet encargado del grupo dela región de Guaynabo y Caguas.

Los chicos que irán en el via-je serán: Víctor Torres, AndrésDe la Paz, Bryan Pons, LeandroPagani, Raul Andres Meléndez,Diego Ortiz y Sebastián Iglesias(los últimos tres de la escuelaubicada en Dorado).

"Yo conocí a Diego desdepequeño cuando practicába-mos juntos en el Equipo Nacio-

nal. Ya yo llevo como 30 añosen este deporte", relató el reti-rado gimnasta de 39 años deedad.

"Lamentablemente él falle-ció, pero nosotros seguimosadelante para echar a los nenesadelante y a ver si tenemos cam-peones olímpicos, así como ale-jar a estos niños de la calle yayudarlos a desarrollarse y seconviertan en personas de futu-ro", indicó Bonet.

Los sacrificios económicoshan sido la orden del día paralos padres de estos jóvenes asícomo para los que administraneste proyecto.

"El gimnasio de Caguas tuvi-mos que cerrarlo por proble-mas económicos y ahora estamosen Guaynabo gracias a la gen-te de Zero Gravity Gym y esta-mos viendo si no prestan unacancha con los municipios deToa Baja o Cataño. Nosotros yatenemos los aparatos y todo",sostuvo.

Actualmente tienen facili-dades en Dorado y Guaynabo."Yo diría que hace 5 años él(Diego Lizardi) empezó la escue-la de Dorado", dijo Bonet.

Para el viaje, el grupo haabierto una cuenta en la Coo-perativa Jesús Obrero denomi-nada Viaje Costa Rica DLG#204-705.

"A esta competencia iránniñas que entrenan con JosephRodíguez", comentó Bonet.

"La intención es que elloshagan más de lo que uno pudohacer. Yo me convertí en juez

internacional y así he ido a Cen-troamericanos, Panamerica-nos, Mundiales y Olimpiadas",señaló.

A sus 5 y 6 años, De la Paz yaha sido campeón en el nivel 4en las respectivas edades. Torresha sido medallista a sus 6 años.En una competencia por equi-pos en el Gimnasio Municipalde Caguas el conjunto quedócampeón.

"Andrés, Bryan y Víctor hanquedado campeones nivel 4 ensus categorías. Para Leandro,esta será su primera compe-tencia", destacó al hablar de lostempranos frutos del grupo.

El practicar esta disciplinadesde una edad temprana resul-ta clave. "Lo importante deempezar desde pequeño es quete ayuda a desarrollar las des-trezas motoras. El más peque-ño tiene 6 años y empezó a los2 años y medio, que fue Andrés,quien ya ha llegado primer lugaren varias competencias. Tam-bién le ayuda en la disciplina yla concentración para la escue-la", manifestó Bonet.

El grupo hace prácticas mar-tes y jueves. "Son pequeños,por lo que no podemos darledemasiado ejercicio", añadió.Antes del viaje tendrán otracompetencia local y es posibleque redoblen sus esfuerzos enlas semanas previas.


Bryan Pons, Víctor Torres y Andrés De la Paz recibieron la visita delgimnasta Luis Rivera.

Jóvenes gimnastasmantienen vivo elsueño con el DiegoLizardi’s gyma for Kids

SU

MIN

IST

RA

DA

El legado de

Programa Hípico

Cancha Escolar

Nutrido el GuatibiríLos utuadeños Luis Colla-

zo, Misael Maldonado yZenaida Maldonado sonesperados este domingo enla novena edición del mediomaratón ‘Guatibirí del Oto-ao’, de Utuado, que será unbuen laboratorio para losfondistas que representa-rán a la Isla en el maratónde los Juegos Centroameri-canos y del Caribe de Maya-güez 2010.

Luis Rivera y Héctor Rive-ra, quienes correrán el mara-tón centroamericano el 25de julio, también dirán pre-sentes en esta edición de laprueba, que será dedicadaa Jorge ‘Pipe’ Montero, maes-tro de educación física deUtuado.

Además de Maldonado,encabezan la oferta en larama femenina Irmalyn Falcón y EricaMéndez.

La carrera a 21.0975 kilómetros saldráa las 4:30 de la tarde y será la culminaciónde un festival deportivo en este munici-pio, que incluye carreras juveniles.

El ganador en ambas categorías reci-birá un premio de $1,500, y habrá unabonificación de $500 al que rompa el récord

de la ruta, que es de 1:05.41 en varones y1:18.38 en féminas. Habrá premiacionespor categorías de edades desde 18 hasta65 años y para el primer utuadeño enambas categorías.

La carrera rinde tributo perenne a lashazañas de Jorge ‘Peco’ González, dos vecescampeón centroamericano y del Caribedel Maratón, campeón panamericano yplusmarquista nacional de la prueba.


Norman H. Dávila / EL VOCEROORIENTACIONCARRERAS DE MAÑANA[

[

2da. Razzy3ra. Abuelito Jaime y War Minister4ta. Klingon y Windication5ta. Pentagrama6ta. Summer Grand

7ma. Walk The Catwalk, Pascasio R y Yastremski

2da. Razzy3ra. Abuelito Jaime4ta. Klingon5ta. Pentagrama6ta. Summer Grand

7ma. Walk The Catwalk

PARA ARRIESGADOS : Klingon y Walk The Catwalk en primera.

PARA CONSERVADORES: Razzy y Summer Grand en segunda.

PARA LAS BANCAS

PAPELETA

PARA EL POOL CUADRO $3.00

RECOMENDACIONES

1 1-1/16 Milla3 años

y mayores

Reclamables a $12,0001. Go Winning Go J.C. Díaz 1182. Via Franca Jaime Rodríguez 1093. La Faraona Alexander Rosario 1094. La Quise Mucho Josué Marcano 1205. Astridlaura Alexis Feliciano 117

Go Winning Go debe conseguir su primera vic-toria. Astridlaura es su rival principal. Vía Fran-ca puede hacer buena labor. NUESTRA SELECCION: Go Winning Go,Astridlaura y Vía Franca.

2 1,600 Metros4 años

y mayores

No Reclamables1. Mandingo’s Dream L.E. Pérez 1162. El Chato Carlos Pizarro 1163. Rey Arturo Javier Santiago 1184. Razzy Edwin González 1115. Don Marianao Jesús M. Ríos 116

Razzy sigue muy bien y sale con mucha opor-tunidad. Mandingo’s Dream corre bien al final.El Chato con mucha velocidad. NUESTRA SELECCION: Razzy, Mandin-go’s Dream y El Chato.

3 1,300 Metros 3 años

Reclamables a $16,0001. X Pleasure L.E. Pérez 1162. War Minister Javier Santiago 1163. Abuelito Jaime J.C. Díaz 1164. Do Re Mi Concerto J. Rodz. 1115. Currutaco Wilfredo Rohena 116

Abuelito Jaime puede dominar al final. WarMinister también es fuerte. Currutaco debeluchar la carrera temprano. NUESTRA SELECCION: Abuelito Jaime,War Minister y Currutaco.


y mayores

Reclamables a $7,5001. Hit or Miss Edwin González 1112. Windication Sashá Ortiz 1163. All Country J.M. Ríos 1164. Giant Surge J.C. Díaz 1165. Sneaky Business L.E. Pérez 1166. Silver Heels Joel Cruz 1167. Florida Boy Josué Marcano 1168. Lowthers Hill Héctor Berríos 1209. Klingon Luis Hiraldo 113

Klingon baja de grupo. Windication se man-tiene corriendo bien. Lowthers Hill es peligro-so por su clase.NUESTRA SELECCION: Klingon, Windi-cation y Lowthers Hill.


y mayores

Reclamables a $7,5001. Magical Jet Eliut Morales 1162. Lanchero Ramón Vázquez 1163. Don Rafo Héctor Rivera 1174. Engaño Edwin González 1115. Papa P J Luis Ortiz 1116. Efectivo José M. Rivera 1207. El Nene de Papi Josué Marcano 1168. El Gran Chino J.C. Díaz 1169. Cautivo Rubén Rodríguez 120

10. Pentagrama J.M. Ríos 11611. Generalisimo Benjamín López 11612f. El Circuito Carlos Pizarro 11613f. Convicto David Rosario 12014f. Tentador José A. Hernández 120Pentagrama debe estar cerca desde la sali-da. El Circuito y El Gran Chino son rivales decuidado. NUESTRA SELECCION: Pentagrama, ElCircuito y El Gran Chino.


y mayores

Reclamables a $7,5001. J’s Little Janey Neftalí Pérez 113

1a. Send Me Solo Alexander Rosario 1092. Sunny Star Emmanuel Cruz 1173. Liberty Land Jesús M. Ríos 1164. Second Gift Edwin González 1115. Robadorable Héctor Berríos 1206. Linda Sandra Luis Ortiz 1117. Coral Beauty Alexis Feliciano 1168. Summer Grand Javier Santiago 116

Summer Grand puede dominar temprano. Roba-dorable es rival de peligro. Second Gift debeestar cerca.NUESTRA SELECCION: Summer Grand,Robadorable y Second Gift.


y mayores

Reclamables a $7,5001. Broadway Melodrama J. Santiago 1202. Pascasio R J.C. Díaz 1163. Walk The Catwalk H. Berríos 1204. Bayou Timber Carlos Pizarro 1165. Challenge Pride B. López 1166. Fine Gold Ramón Vázquez 1167. Yastrzemski Edwin González 1118. Skip’s Song Alexis Feliciano 1169. Tintagle Joel Cruz 116

Walk The Catwalk bajando de grupo. Pasca-sio R puede mejorar. Yastrzemski puede serla sorpresa. NUESTRA SELECCION: Walk The Catwalk,Pascasio R y Yastrzemski.

Razzy abriendoel “pool”

Razzy es nuestro favorito paraimponerse en la segunda carrerade mañana, que será en distan-cia de una milla.

En esta prueba estarán parti-cipando cinco nativos de cuatroaños y mayores, del grupo dos dela división no reclamable.

Razzy, que será montado porel aprendiz Edwin González, va asu tercera carrera después de undescanso de cuatro meses. Lasprimeras dos carreras fueron entiros cortos o intemedios y la dis-tancia mañana le favorece.

Francisco Artau, de First Medical, ofrece detalles sobre elcompromiso de su empresa con la prueba.

SU

MIN

IST

RA

DA

Aseguradas las obrasRafy RiveraEL VOCERO

A poco menos de un mes parala celebración de las Justas de laLiga Atlética Interuniversitaria (LAI),el director ejecutivo de la Autori-dad para el Financiamiento de laInfraestructura (AFI), HumbertoMarrero, aseguró que el NatatorioCentroamericano estará disponi-ble y listo para recibir todas lascompetencias del Festival Depor-tivo Universitario.

A su vez, Marrero explicó quetanto el Estadio Centroamericano,como el parque Isidoro García, yafueron terminados y se encuentranpreparados para las Justas.

"AFI va a mantener las obrasemblemáticas hasta después delos Juegos Centroamericanos. Unavez terminen se comenzará la tran-sición técnica, que debe ser duran-te todo el mes de agosto", dijoMarrero.

"El Estadio Centroamericano sele cederá al Departamento de Recre-ación y Deportes, mientras que elnatatorio será al Recinto Universi-tario de Mayagüez y el parque Isi-doro García al municipio", indicóMarrero. Para las Justas, la propiaLAI solicitó permiso para usar elparque de béisbol como centro de

logística del evento.

Instalan pizarraelectrónica

En cuanto a las labores en elEstadio Centroamericano, al mis-mo ya se le instaló una pizarra elec-trónica, la cual servirá para presentarla información y los resultados decada evento.

"Estamos muy entusiasmadosporque sabemos que es lo últimoen la tecnología y, además, se veespectacular", señaló Felipe Pérez,presidente del Comité Organiza-dor de Mayagüez 2010.

La pantalla modelo DVX-26,cuenta con la tecnología más avan-zada del mercado.

La compañía Equipex, repre-sentante en Puerto Rico de Dak-tronics, fue la encargada del proyecto.La pizarra de 48 pies de largo por27 de alto, es completamente digi-tal con una resolución de 280 x 546y capacidad para transmitir videosy señal de televisión en directo.

El Estadio Centroamericano ydel Caribe será la sede de los depor-tes atletismo y fútbol. Aquí tambiénse escenificarán las Ceremoniasde Apertura y Clausura de los Jue-gos.

Una cosa es segura y es que Miguel Cotto tendrá un nuevo entrenadoren su esquina el 5 de junio.

Rey ColónEL VOCERO

La contratación de EmanuelSteward por parte del tres vecescampeón Miguel Cotto ya es unhecho y Murray Wilson, mane-jador del monarca de las 154libras de la AMB, Yuri Foreman,está consciente de que la ofertaque le hizo el cagüeño fue muytentadora por lo que su pupilono podrá contar con el asesora-miento del también destacadoanalista de HBO.

Ayer, Wilson dijo a la páginacibernética Boxingscene que haceun mes estaba bajo la impresiónde que había llegado a un acuer-do con Steward pero ahora no.

Foreman y Cotto se enfren-tarán el 5 de junio en el YankeeStadium y el anuncio oficial dela contratación de Steward seráanunciado en o antes en Tampao Nueva York.

Cotto parte hacia Tampa el 3de abril en donde hará el grue-

so de su entrenamiento y noregresa a la Isla hasta junio 6. Ste-ward se unirá a Cotto en Tampa.

Wilson esperaba tener con-tratado a Steward por dos o tressemanas en el rol de consultoro asesor y la meta era utilizar susconocimientos para aumentarlas habilidades ofensivas de Fore-man.

Pero la oferta de Cotto paraque Steward trabajara como entre-nador jefe con Joe Santiago deasistente llegó a oídos de Wilson,quien habló el martes con el afa-mado entrenador.

Y tal parece que Wilson yaaceptó que Steward estará conCotto dado que el entrenador nosolo será el ‘jefe’ sino que alega-damente recibirá también unporcentaje de su bolsa millona-ria. El grupo de Foreman solo leofrecía a Steward un pago fijopor sus servicios.

Foreman es entrenado por JoeGrier, a quien Wilson catalogacomo uno de los mejores.

Durante la mayor parte de sucarrera, Cotto entrenaba bajo lasórdenes de su tío, EvangelistaCotto, pero la relación terminóabruptamente en abril del añopasado, en medio de un inci-dente violento. Casi por acci-dente, la esquina del cagüeñofue dirigida entonces por el inex-perimentado Joe Santiago, quienestuvo en una victoria ante Jos-hua Clottey y la derrota anteManny Pacquiao.


El Natatorio Centroamericano abrirá con los eventos del FestivalDeportivo LAI.

El veteranoentrenador y analista seunirá al equipode MiguelCotto cuandoviaje a Tampa

SU

MIN

IST

RA

DA

AP

/ Ar

chiv

o

StewardTodo apunta

De estreno el EstadioCentroamericanoRafy RiveraEL VOCERO

El Estadio Centroamericanode Mayagüez 2010 recibirá maña-na su primer evento oficial, cuan-do la Liga Atlética Interuniversitaria(LAI) lleve a cabo uno de susevento de clasificatorias para lasJustas.

De esta manera, la mencio-nada instalación deportiva que-dará estrenada y abierta al paíspara futuras competencias, entreestas los Juegos Centroameri-canos y del Caribe que inicianel 17 de Julio.

"Nosotros (LAI) estaremosutilizando la pista y el edificioprincipal del Estadio Centroa-mericano. El mismo que estaráhabilitado para las competen-cias de los Juegos Centroame-ricanos y del Caribe en julio",expresó José Enrique Arrarás,comisionado de la LAI.

Según el Comisionado, lasinstalaciones serán entregadaseste fin de semana por la Auto-ridad para el Financiamiento dela Infraestructura.

"Ellos tienen el permiso y lacustodia de todas las instala-ciones que se estarán utilizan-do en los Juegos Centroamericanos.Nosotros (LAI) tenemos el privi-legio de ser los primeros en uti-lizarlas y probar todo el equipo",dijo.

El Festival Deportivo de la LAIse llevará a cabo del 12 al 17 deabril en Mayagüez. La compe-tencia final de atletismo está pau-tada para el viernes, 16 y sábado,17 de abril.

Precisamente, durante estasemana empleados del muni-cipio de Mayagüez estuvieron"instalando las vallas, burros,matres de saltos, entre otrosmateriales deportivos" para serestrenados por los competido-res universitarios.

"Esta prueba es muy buena,ya que estaremos en unas ins-talaciones diseñada específica-mente para atletismo. El ambientees diferente y es extraordinariopara los atletas. Ellos estaránambientándose con la sede desu gran evento que tendrá sufinal en abril", dijo con entusias-mo Arrarás.


Jorge Figueroa LozaEspecial para EL VOCERO

Muchos apodos se ganó en su primeraño de competencia en el Baloncesto Supe-rior Nacional (BSN), además del cariño demiles de seguidores de Quebradillas en elregreso de los Piratas.

‘El Cano’, el hombre de goma, la bujíade los Piratas Shawn Redhage llega hoy ala Isla, pero el quinteto de Guajataca ten-drá que esperar un juego más para quehaga su debut en el 2010 en el BSN.

Redhage verá desde el banco el parti-do entre Quebradillas y los Cangrejerosde Santurce esta noche en el coliseo JoséMiguel Agrelot. Se pondrá el uniforme ellunes en el coliseo Raymond Dalmau cuan-do reciba como sus primeros rivales a losIndios de Mayagüez.

“Nos hace mucha falta y es un buenjugador. Cuando llegue nos abrirá más lacancha. Se verá la diferencia ya que es unapieza clave”, dijo Raymond Cintrón, asis-tente del técnico Omar González.

El esfuerzo de Redhage fue fundamental

en la llegada de los Piratas a la final delBSN. Además, estuvo entre los candi-datos para el premio del Jugador MásValioso.

En 30 juegos tuvo media de 18.5 pun-tos y 7.3 rebotes, además de los detallesque realizaba en la defensa y en cortinaspara facilitar la ofensiva de sus compa-ñeros.

Se espera que Redhage entre calientea la acción del BSN, ya que viene de ganarel campeonato de la liga de Australia conlos Pert Wildcats, donde tuvo promediode 15 unidades y 5.4 rebotes.

Con la llegada del australiano, la geren-cia de los Piratas decidió desprendersedel importado Walker Russell y quedar-se con Lee Nailon. Russell no vio acciónen el partido del miércoles en el revésde Quebradillas ante los Caciques deHumacao.

“No tenemos presencia en la pintura yNailon no está cargando en puntos den-tro del canasto a lo que llega Peter”, indi-có Cintrón.

Quebradillas le dará la oportunidad a

Jonathan García para que sea el armadortitular y Samuel ‘Bimbi’ Rosas será el basesustituto.

“Fue decisión de Omar que Jonathansea titular. Es un muchacho de 22 añosque se espera mucho de él y lo está hacien-do muy bien”, expresó Cintrón.

García promedió 5.6 puntos el año pasa-do saliendo del banco.

Por otro lado, Quebradillas informó queGreg Stevenson, otro jugador clave en elsubcampeonato de la campaña pasada,se reportará al quinteto subcampeón elprimero de abril. Stevenson fue el líder deanotaciones de la Liga de Corea del Surcon 21.5 puntos por juego.

“Seguiremos así hasta que llegue PeterJohn Ramos. En ese momento vamos adecidir qué otro movimiento deberíamoshacer, si alguno”, dijo el coapdoeradoGabriel Miranda en un comunicado deprensa de la liga.

Ramos está activo en la postempora-da de la liga de China.

La 200 de López PanelliLuis López Panelli se convirtió el miér-

coles en el 11mo. dirigente del BaloncestoSuperior Nacional (BSN) en alcanzar las200 victorias, cuando los Gallitos de Isabe-la vencieron a los Atléticos de San Germán.

López Panelli comenzó a dirigir en laliga superior en 1990 en Fajardo y ha con-tinuado su carrera en Morovis, Coamo,

Villalba, San Germán, Quebradillas, Are-cibo, Humacao e Isabela.

Llegó a las semifinales del torneo conlos Maratonistas en 1993 y fue Dirigentedel Año en el 2000 con el mismo equipo.

El máximo ganador como técnico esFlor Meléndez con 525 triunfos. Le sigueJulio Toro, único en el club de 400 con 474.

López Panelli también se unió a Ray-mond Dalmau, Ray Amalbert, Ángel Can-cel, Miguel Mercado, Manolo Cintrón,Carlos Mario Rivera, Carlos Morales y LouRossini como los únicos técnicos en lle-gar a las 200 victorias.

De camino Carlos StrongCarlos Strong, el ‘swingman’ de Boston

University que fue seleccionado por losAtléticos de San Germán en la primeraronda del sorteo de jugadores de nuevoingreso, está programado para reportar-se al equipo hoy luego de quedar elimi-nado del torneo colegial en el que participaba.

“Se supone que esté aquí el viernes(hoy), si todo sale bien”, dijo el dirigentede los Atléticos, Nelson Colón.

Strong, de 22 años y 6’3” de estatura,deberá estar en uniforme para el próximopartido de los Atléticos, el próximo domin-go ante los Caciques de Humacao.

“Lo hemos visto y es un jugador de lados y la tres, buen anotador, que mete eltriple y ataca el canasto. Igualmente esconsistente en la defensa”, indicó Colón.

El estelar importado de los Piratas, ShawnRedhage, llega hoy pero verá acción el lunes

‘‘EEll CCaannoo’’PPoorr aahhíí vviieennee

EL

VO

CE

RO

/ Ge

rard

o Be

llo

VerdugoSAN ANTONIO -(AP)- Kobe

Bryant anotó 24 puntos y losLakers de Los Angeles extendie-ron a siete juegos su racha gana-dora con una victoria de 92-83sobre los Spurs de San Antonio,durante la jornada del miércolesde la NBA.

Lamar Odom encestó 19 uni-dades y Ron Artest tuvo 16, perofue Bryant quien puso a los Lakersadelante en el marcador de mane-ra definitiva: anotó 10 puntos enel cuarto período, incluidos dosdisparos desde la distancia detres unidades que San Antoniono se pudo sacudir.

Bryant caminó hacia atrás consu mano de lanzar aún arribasobre su cabeza después de ambostiros. Los Lakers superaron unadesventaja para conseguir el triun-fo al inicio de una gira de cincojuegos.

El argentino Manu Ginóbilianotó 24 puntos para los Spurs,mientras que George Hill contri-buyó con 21; pero nadie más ayu-dó mucho al equipo.

Ginóbili jugó 33:22 minutos,en los que acertó ocho de 18 tirosde campo y cuatro de cinco tiroslibres. Tuvo cuatro rebotes, dosasistencias y dos faltas.

Luce CurryPor otro lado, en Oakland, Step-

hen Curry tuvo 30 puntos y 11asistencias, Reggie Williams ences-tó 23 unidades y los Warriors deGolden State dañaron las espe-ranzas de los Grizzlies de Memp-his de llegar a postemporada alvencerlos por 128-110.

Monta Ellis agregó 21 puntospara los Warriors, que cortaronuna cadena de tres derrotas. CoreyMaggette y Anthony Tolliver ano-taron cada uno 12 unidades, mien-tras que Chris Hunter, en su sextojuego como titular, registró el pri-mer doble-doble de su carreracon 10 puntos y 10 rebotes.

Rudy Gay tuvo 25 unidades y10 rebotes para los Grizzlies, quehabían ganado tres de sus últi-mos cuatro enfrentamientos. O.J. Mayo y Mike Conley encesta-ron 21 puntos cada uno.

Zach Randolph terminó con

16 unidades y cinco rebotes antesde salir de la cancha por dolor enel tobillo izquierdo.

Fácil para el ThunderEn Oklahoma City, Kevin Durant

anotó 25 puntos, James Hardenbrilló con 23 unidades en su regre-so de la lista de lesionados y elThunder de Oklahoma City ter-minó una racha perdedora alimponerse por 122-104 a los Roc-kets de Houston.

El Thunder tuvo un comien-zo espectacular y alcanzó unadiferencia de 23 unidades en losprimeros 14 minutos. Su venta-ja nunca corrió peligro ante Hous-ton, que necesitabadesesperadamente la victori parallegar a los playoffs.

Harden regresó tras sufrir unatorcedura en el 'hamstring'.

Oklahoma City utilizó su segun-do mejor desempeño en anota-ciones de la campaña para sacaruna ventaja importante y afian-zar su puesto en la postempora-da, luego de perder 13 partidosconsecutivos.

El argentino Luis Scola anotó25 puntos, una asistencia y seisrebotes en 37:29 minutos de jue-go para los Rockets. Trevor Arizaagregó 20 puntos para Houston,que quedó siete juegos detrás deOklahoma City y a cinco y mediodel octavo lugar Portland, en laConferencia del Oeste con 12 par-tidos por jugarse, sin contar laacción de ayer.

El estelar delantero del Thunder, Kevin Durant, donquea para dos de sus25 puntos en la victoria de Oklahoma City 121-104 sobre los Rockets, elmiércoles por la noche.


Equipo G P JVArecibo 4 1 –Guaynabo 5 2 –San Germán 5 3 .5Bayamón 5 3 .5Isabela 4 3 1Ponce 4 4 1.5Quebradillas 3 4 2Santurce 3 4 2Humacao 2 3 2Mayagüez 0 7 5

Juegos señaladosQuebradillas en Santurce, 8:00 p.m.

Ponce en Isabela, 8:00 p.m.*No incluye resultados de ayer

STANDING BSN[ [

Kobe Bryant sigue la trayectoriade su canasto de tres puntos en eltriunfo de los Lakers 92-83 sobrelos Spurs.

Kobe hunde a San Antonioy los Lakersextienden asiete su rachaganadora

AP

/ Er

ic G

ay

de losSpurs

AP

/ Su

e Og

rock

i

División AtlánticoG P PRO JV

x-Boston 46 25 .648 –Toronto 35 35 .500 101/2

Nueva York 26 45 .366 20Filadelfia 25 47 .347 211/2

Nueva Jersey 8 63 .113 38

División SuresteG P PRO JV

x-Orlando 50 22 .694 –x-Atlanta 46 25 .648 31/2

Charlotte 37 34 .521 121/2

Miami 37 34 .521 121/2

Washington 21 49 .300 28

División CentralG P PRO JV

y-Cleveland 57 15 .792 –Milwaukee 39 31 .557 17Chicago 33 37 .471 23 Indiana 26 46 .361 31 Detroit 23 48 .324 331/2

División SuroesteG P PRO JV

Dallas 47 24 .662 –San Antonio 42 28 .600 41/2

Memphis 38 34 .528 91/2

Houston 36 34 .514 101/2

Nueva Orleáns 34 39 .466 14

División Noroeste G P Pct JV

Denver 47 25 .653 –Utah 47 25 .653 –Oklahoma City 43 27 .614 3Portland 42 29 .592 41/2

Minnesota 14 58 .194 33

División OesteG P Pct JV

x-L.A. Lakers 53 18 .746 –Phoenix 45 26 .634 8 L.A. Clippers 26 45 .366 27 Sacramento 24 48 .333 291/2

Golden State 20 51 .282 33

x-Clasificado para la postemporaday- ganó división* No incluye resultados de ayer

Juegos señalados

Washington en Charlotte, 7 p.m.Utah en Indiana, 7 p.m.

Denver en Toronto, 7 p.m.Atlanta en Filadelfia , 7 p.m.

Minnesota en Orlando, 7 p.m.Sacramento en Boston, 7:30 p.m.

L.A. Lakers en Oklahoma City, 8 p.m.Detroit en Nueva Jersey, 8 p.m.Miami en Milwaukee, 8:30 p.m.

Cleveland en San Antonio, 8:30 p.m.Nueva York en Phoenix, 10 p.m.

CONFERENCIA DEL ESTE

CONFERENCIA DEL OESTE

STANDING [ NBA

[


arzo de 2010

75

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

EL VOCERO DE PUERTO RICO construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010

Espacio comercialEspacio comercialrelajante y práctico

Vivo en una casa de madera. Me gustaríadarle mantenimiento al piso y a otras cosas,pero se encuentra manchado por diferentesrazones. Hay manchas por cera de vela,manchas de vasos, rallazos, grasa, moho yexceso de ceras. Me gustaría que me dieraalgunos consejos para ver cómo puedoquitar estas manchas.

–P. Sánchez, Bayamón.

Un material de la naturaleza de granbelleza es la madera. Ésta se emplea en el áreade construcción y en la decoración. Es unmaterial noble por sus cualidades físicas. Elmismo es aislante térmico, acústico, resistente,bonito, pero muy sensible a mancharse. Paramantener el aspecto natural de las vetas de lamadera y evitar su deterioro, es necesariorealizar un mantenimiento constante.

Existen muchísimos elementos quepueden manchar la superficie de lasmaderas y para combatir a cada uno,existe un truco específico.

Para limpiarAntes de quitarle las manchas a la

madera, es importante determinar quésustancia la provocó. De esta manera puedeemplear el mejor procedimiento para eliminarla,pues podría empeorar el resultado si elprocedimiento es el equivocado.

Hay diferentes trucos caseros que sonmuy efectivos en la eliminación de manchasy que permiten restituir el aspecto original dela madera sin gastar mucho dinero.

• Cera de vela: Para limpiar los restos de ceradebe retirarla por completo. Para ello coloqueun cubo de hielo sobre la cera y luego despréndala.Con una espátula de plástico elimine cualquierresto posible. Frote con crema pulidora yelimine los residuos con un papel absorbentey luego con un paño húmedo. Finalmente,aplique limpiador de mueble para hidratar.• Marcas de tazas y vasos: Raspe suavementecon lija al agua de grano muy fino, seca. Luegofrote con un paño untado con mayonesa, hastaque la mancha desaparezca.• Rasguños en el barniz:Estos se disimulan conpomada para calzado.• Manchas de agua: Se aplica un lustramuebles

2 CONSEJOS HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010

Directora : Johan Maldonado Rabelo Director Asociado: Eric Perlloni AlayónSubdirectora Asociada: Gisel Laracuente LugoDiseño Gráfico: Randolph Martínez Gerente de Ventas: Jannice Velázquez

ColaboradoresRoberto Lucena, CODDIJerry Meléndez, Beyond EngineerLázaro Rodríguez PareraProf. Luis Nieves, Realtor

AsociacionesAsociación de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas MabukoColegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR)Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI)

HABITAT es una publicación de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424

En manos expertas…Jerry Meléndez, Especial para Hábitat

FOTO

ARC

HIVO

y se da brillo con un paño.• Grasa: Caliente la zona con un secador depelo y presione con papel absorbente sobrela mancha de grasa. Limpie con agua oxigenaday lustre la madera.• Óxido: Prepare una solución de 50gr debioxalato potásico en un litro de agua calientey aplíquelo a la superficie manchada.• Brillo acumulado: Periódicamente seaplica cera a las superficies de madera para

su mantenimiento, pero con el tiempo éstase acumula formando una capa opaca ygrasosa, lo que hace necesario eliminarlaantes de lustrar de nuevo. Para ello, useuna solución de medio vaso de vinagre enmedio vaso de agua, y frótelo con un pañohasta retirar los restos de lustre.

Si tiene preguntas, dudas o comentarios comuníquesea [email protected].

HABITAT•

EL VOCERO •VIERNES, 26 DE M

ARZO DE 2010

3VIVIENDA

La evaluación de la propiedad inmueble

E n la gran mayoría de las transaccio-nes de compra y venta de un bieninmueble que se efectúan en Puerto

Rico, éstas tienen que ser financiadas poruna institución prestataria.

Pues bien, para que la solicitud delpréstamo hipotecario pueda ser aproba-da por el banco, se requiere como condi-ción sine qua non (imprescindible), quese realice una opinión de valor de la pro-piedad preparada por un evaluador acre-ditado por la Junta de Evaluadores deBienes Raíces de Puerto Rico.

De esta manera, el acreedor podráconstituir la cantidad de dinero total a serprestada al consumidor y, a su vez, estable-ce cuánto podrá recibir en garantía en casode que el deudor no pudiese satisfacer la deu-da hipotecaria durante la vida del préstamo.

Una vez sometida y originada la soli-citud del préstamo por el cliente, el propie-tario debe entregar de inmediato al oficialbancario una copia de la descripción legalde la propiedad inmueble, que bien se pue-de obtener de la copia de la escritura de com-praventa de la propiedad o a través de unestudio de título de la propiedad llevado aca-bo en el Registro de la Propiedad. En los prés-tamos FHA y de veteranos se requieren ademáslos planos de mensura (Plot Plan) y el certi-ficado de inundación.

Cuando el propósito del financia-miento sea para la compra de una pro-piedad, el tasador necesita una copialegible, clara y firmada por las partes delcontrato de opción, donde se indiquentodas las condiciones y los términos sobrelos bienes muebles que se incluyen en la

transacción inmobiliaria.Una vez el banco asigne el tasador a la

propiedad objeto del préstamo, hay que coor-dinar con éste la cita del día de la evaluación.El vendedor y el oficial bancario coordinaránel horario y la fecha para que el tasador efec-túe la visita puntualmente. La prontitud y ladisponibilidad del área para realizar el ejer-cicio evaluativo es uno de los factores que pue-de agilizar la aprobación del préstamo.

Resulta importante que en el momen-to de la visita del evaluador estén presenteslos titulares de la propiedad y/o el corredorde bienes raíces, para poder brindarle cual-quier apoyo o aclaración que el tasador nece-site durante el periodo evaluativo.

Una vez éste haya efectuado la eva-luación final, el consumidor-comprador tie-ne derecho a solicitar del banco una copiadel documento fehaciente donde quedó plas-mado –con la firma del tasador– el valor esti-mado de la propiedad.

En conclusión, el proceso de solicitarun préstamo hipotecario puede simplificarsesi usted tiene preparados todos los documentospertinentes a la transacción de bienes raícesy que la propiedad esté disponible para serevaluada por el tasador en cualquier momen-to. Para ahorrar tiempo y dinero en su inver-sión, consulte siempre a un tasador y/o corredorde bienes raíces de su confianza.

El profesor Luis Nieves es autor del texto "Bienesraíces: Materias fundamentales y el derecho", paralos cursos de corredor, investigador de título oadministrador de condominio. Información: (787)283-6779 ó www.cursobienesraices.com.

Luis Nieves, Especial para Hábitat

FOTO

ARC

HIVO

HABI

TAT

IEL

VOC

ERO

•

VIER

NES,

26

DE M

ARZO

DE

2010

4

5HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010ENTÉRESE

Seminario para

realtorsL a Puerto Rico Association of

Realtors les invita el jueves 8de abril de 2010 al seminario

"Impactos en los realtors, vendo-res y corredores de bienes raícesen las planillas de 2009". El mismose ofrecerá en la sede de la Aso-

ciación en la marginal Los Ánge-les, Carolina de 6:00 p.m. a 9:00p.m. El conferenciante será RaúlCaballero, CPA y realtor. Se daránseis créditos de educación conti-nua. Para información: (787) 791-8555 ó (787) 791-8570.

Tres nuevas sucursales de

VIG MortgageC omo parte de un ambicioso plan

de expansión y a tan sólo dosmeses de haber inaugurando sus

dos primeras sucursales, el reconocidobanquero Víctor Galán Jr., anunció queVIG Mortgage se prepara para inaugu-rar de tres nuevas sucursales en: San-turce, Manatí y Caguas. "Estamosincrementado nuestra presencia en elPaís con cinco sucursales nuevas, adi-cionales a las originalmente contem-

pladas, para llegar en este año a un totalde diez", comentó Galán.

Actualmente, la empresa ofreceexcelentes ofertas a la hora de comprar orefinanciar una propiedad en Puerto Rico,enmarcado en una experiencia nueva yde calidad para el consumidor. Para unaevaluación gratuita o solicitar una visita,llame al 787-200-8585 y en Ponce al 787-642-2230. También puede escribir a: [email protected].

¿Conservador o arriesgado?

Antes de seleccionar la cuenta IRA en laque invertirá su dinero este año, deter-mine cuál es su nivel de tolerancia al

riesgo. Para hacerlo, establezca un balanceentre su personalidad y qué expectativas tie-ne con respecto a sus inversiones.

Esto incluye cuán cómodo se sienterespecto a situaciones en las que se expo-ne a una pérdida. El concepto de toleran-cia al riesgo es subjetivo y no debe tomarsea la ligera, sobre todo cuando se trata de lasinversiones con las que aseguramos la esta-bilidad financiera futura, tanto a nivel per-sonal como familiar. Es un asunto en el quedebe reflexionar y luego discutir de mane-ra franca con un asesor financiero.

Pregúntese: ¿Vendería todo inme-diatamente si veo que el valor de mis inver-siones comienza a bajar? ¿Me quitarían el

sueño las fluctuaciones constantes del mer-cado de valores? ¿Podría asumir con tran-quilidad que esos cambios son normalesen inversiones a largo plazo?

Luego, debe establecer qué quiere hacercon el dinero que va a invertir. ¿Cuánto dine-ro va a utilizar para estos fines? ¿Lo necesitapara gastos regulares? ¿Quiere asegurar losfondos para la educación de sus hijos? ¿Estáahorrando para el retiro?

Aunque generales, existen unas cate-gorías básicas que lo ayudarán a identificarcuán conservador o arriesgado es. Si la segu-ridad es lo que más le importa, se inclina haciael perfil conservador, que pretende reducir almínimo el riesgo de perder la inversión origi-nal. Por tanto, conviene poner su dinero eninstrumentos con rendimiento garantizado.

En cambio, si lo que interesa es gene-

rar ingresos estables, considere opcionesque generen un flujo fijo de ingresos a tra-vés de pagos regulares.

Por otro lado, si lo que busca es quesu dinero crezca a largo plazo o aumentede valor en el mercado, debe tener claroque este tipo de inversión puede conllevarun riesgo mayor ya que estará sujeta a lasfluctuaciones del mercado.

En Oriental lo ayudamos a escogerla cuenta IRA que va de acuerdo a sus nece-sidades, llámenos al 1-800-981-554 y unode nuestros representantes atenderá suspreguntas. También puede accederwww.OrientalOnline.com.

Una cuenta IRA le ofrece:• Ahorro para el retiro.• Alivio contr ibutivo inmediato (IRAs

Deducibles).• Pago diferido de contribuciones hasta elretiro (IRAs No Deducibles).• Alto rendimiento en comparación a lascuentas de ahorro regulares.• Ciertas excepciones para las cuales sepermite hacer retiros sin penalidad.• Fondos protegidos de reclamacionesde terceros.• Aportación deducible de hasta $5,000por individuo o hasta $10,000 al añopara matrimonios.1

Mandatorios1Máximo de aportación para el añocontributivo 2009. Productos ofrecidos porOriental Bank and Trust. Miembro FDIC. OrientalBank and Trust es una subsidiaria de OrientalFinancial Group Inc. ©2010 Oriental Bank andTrust Inc. Derechos Reservados.

Mari Evelyn Rodríguez, vicepresidenta Senior Banca Personal

FOTO

ARC

HIVO

6 DECORACIÓNHABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010

spaa la medida…

Un

Sandra Vanessa Mercado, Especial para Hábitat

Cuando los propietarios de Joyce Soler Salón and Spa me contactaron, ni ellos ni yo teníamosidea del reto de diseño que podía representar su proyecto, ya que usualmente tendemos a pensar

que es más difícil trabajar espacios grandes.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

7HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010DECORACIÓN

Sin embargo, cuando tenemos una limi-tación de espacio como ocurrió en este caso, elreto es aun mayor, ya que requiere dominio totalde lo que es diseño –tanto de interiores comode mobiliario–, conocer sobre la circulación ade-cuada y hasta hacer un estudio riguroso de losequipos necesarios para el buen funcionamien-to del lugar; en este caso, un moderno salón debelleza localizado en Añasco.

El local, aunque pequeño –mide 19’ 11" x20’ 8"– posee una excelente ubicación, por lo queya se había seleccionado para este proyecto. Entrelos requisitos de los clientes estaba el distribuirlas áreas con una zona de espera para los clien-tes, área de recepción, exhibición y almacena-miento de productos, área de preparación dequímicos, área de lavado de cabello, tres esta-ciones de estilismo, una cabina de estética, baño,y zona de manicura y pedicura.

Otro de los requisitos era el diseño del pla-fón reflejado, puesto que teníamos un techo demetal a una altura de 12 pies. Como si fuera poco,se nos comisionó el diseño del mobiliario, lo cualme resultó fascinante, ya que me permitió darrienda suelta a la imaginación y maximizar la fun-cionalidad de estos.

Comenzamos por establecer las áreas de tra-bajo y diseñar la fascia con luces recesadas, el mue-ble principal y las paredes, mediante los cualescumplimos un doble propósito: dividir el espacioy lograr que éste se viera más amplio. La fascia con-tribuyó a que el lugar no se viera tan vertical y angos-to. Además, creamos tres profundidades diferentesmediante el diseño del mueble de doble cara y losnichos. En el mueble, ubicado en el centro del local–detrás de recepción– establecimos el área prin-cipal de almacenaje y de exhibición de productos.

En el lado posterior de éste, se duplicóel área almacenaje y se creó el espacio para lapreparación de químicos. Este mueble se colo-có de manera que permite la circulación alre-dedor del mismo sin problemas de accesibilidad.Las otras profundidades se establecieron median-te el diseño de dos nichos iluminados paraexhibir más productos.

En el área de estilismo se diseñó una super-ficie de trabajo compuesta por un tope con gave-tas removibles y receptáculos eléctricos, ademásde ruedas que se crearon para facilitar el guarda-do y utilización del secador de cabello, los cepillosy la aplicación del tintes, entre otros.

Ya en la cabina, tras uno de los nichos secolocó una camilla junto a los equipos de estética.El baño se construyó justo al lado de ésta paramayor conveniencia de la clientela y los emplea-dos. En la otra esquina ubicamos la silla de la pedi-cura spa y frente a ésta, la mesa que para las manicuras.

Se sustituyó el tratamiento de piso –ajedre-zado de vinilo– por uno de tabloncillos de made-ra color natural, brindándole al espacio unaambientación más cálida y a la vez orgánica, portratarse de un salón de belleza que además es spa.

Para la paleta de colores utilizamos variostintes y tonos, que van desde la combinación ele-gante y moderna del blanco y negro en el mobi-liario, con accesorios de cristal ahumado blancoy acero inoxidable, hasta los colores grises, azulaqua claro y el color del momento, el turquesa,que nos recuerda la naturaleza por su semejan-za al color del mar.

Como resultado final obtuvimos un espacioque invita a la relajación, acogedor, estético y fun-cional que refleja elegancia y a la vez comodidad.Esto es vital para brindar un servicio excepcionaly mantener cautiva a su distinguida clientela.

La autora es diseñadora de interiores CODDI, ASID.Para más información llame al (787) 404-5341 óacceda www.ergoprbydesign.com. FO

TOS

SUM

INIS

TRAD

AS

8 DISEÑOHABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010

En la mayoría de las construcciones actuales vemos a lacocina formando parte de las áreas comunes de la casa, muchasveces contigua y en formato abierto al comedor o salón familiar.Esto así teniendo en cuenta la importancia que tiene este espa-cio dentro de nuestra vida cotidiana.

Actualmente en el mercado existen infinidad de suplido-res de productos y servicios enfocados en la remodelación de tanimportante área. No obstante, la mayoría de estos se enfocan ensuplir materiales nuevos, dejando fuera así la posibilidad de reu-sar mobiliario o trabajar con elementos existentes.

Es muy frecuente el escenario de personas que quierenactualizar, modernizar o sencillamente darle un cambio a su coci-na, ya sea por razones puramente estéticas o por motivos prácti-cos –como añadir funcionalidad y espacio– o ambas razones. Engran parte de estos casos el cliente cuenta con gabinetes en bue-nas condiciones, pues fueron hechos de materiales de buena cali-dad y recibieron buen uso y cuidado apropiado. Si este es el caso,la idea de remover los gabinetes existentes para desecharlos seríaun desperdicio de recursos y dinero, más en momentos en quedebemos ser sabios al hacer cualquier inversión en el hogar.

El producto más solicitado es el relaminado, proceso queconsiste en revestir sus gabinetes existentes con material nuevo,creando automáticamente una nueva apariencia para los mismos.Otros cambios solicitados que complementan este trabajo son elcambio de herrajes, tiradores, topes y la adición de puertas de cris-tal y mecanismos extraíbles dentro de los gabinetes. También pue-den crearse o modificarse piezas, de manera que se ajusten a lanueva necesidad de almacenaje o distribución del espacio.

En términos de materiales para el relaminado, existen infi-nidad de estilos y colores disponibles para complementar cual-quier tipo de decoración. Actualmente los más solicitados sonlos laminados melamínicas por su durabilidad y fácil manteni-miento. Estos se consiguen en colores básicos sólidos o en atre-vidas y modernas texturas de maderas exóticas.

En el caso de los topes, hay una enorme variedad demateriales disponibles, aunque el factor de más peso a la horade la selección es el presupuesto. Los más económicos son lostopes laminados, para los cuales hay excelentes y elegantesalternativas, algunas con colores y texturas que imitan el gra-nito y el cuarzo. Con los avances tecnológicos actuales se pro-ducen versiones de este material, que a simple vista es difícilde diferenciar del real, haciéndolo una alternativa muy buenaque no sacrifica el buen gusto dentro de un presupuesto con-servador. Igualmente están las clásicas opciones del granito,la conveniencia y resistencia del cuarzo, y los nuevos y varia-dos ofrecimientos en superficies sólidas.

En fin, las opciones para cada caso son infinitas. Lo importantees ponerse en manos expertas y dejarse guiar en el proceso para hacerla mejor y más conveniente selección para transformar su cocina.

La autora es diseñadora del CODDI y propietaria de Casa & Cocina.Para más información, escriba a: [email protected] o llame al tel.(787) 400-1442.

Lacocina de su

s

Zaíly De Jesús Orsini, Especial para Hábitat

Cuando pensamos en remodelar o actualizar algún área de nuestro hogar, la cocina puede pre-sentarse como uno de los proyectos más retantes. Este espacio requiere atención especial, ya que

generalmente suele ser el lugar donde no sólo se preparan los alimentos, sino donde tambiéncompartimos con nuestra familia y amistades.

antes

después

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

9HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010DISEÑO

sueñosantes

antes antes

después

después

después

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

10 NUEVOS PROYECTOSHABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010

Caminos Verdes II en Cupey esuna nueva y exclusiva comu-nidad de walk-ups localiza-

da en una de las mejores zonas deSan Juan y ofrece un nuevo estilo devida en el centro de la metrópolis.

La oferta es por tiempo limi-tado y consiste en un préstamo buy-down convencional non-conforminga 30 años, con hasta un 100 por cien-to de financiamiento, sin segurohipotecario, y cero gastos de origi-nación y descuento. Este plan definanciamiento ofrece tasas de inte-rés de 1.99 por ciento el primer año,2.99 el segundo, 3.99 el tercero, 4.99el cuarto y del quinto año en ade-lante se mantiene en una tasa dinade 5.50 por ciento.

El complejo se compone deexclusivos y espaciosos aparta-mentos de moderno diseño arqui-tectónico que se destacan por sucalidad y buen gusto. Los mismostienen de 1,498 hasta 1,684 piescuadrados de construcción apro-ximadamente. Cada uno consta detres habitaciones, dos baños, exce-lente distribución de espacio y ele-gantes terminaciones.

Para la seguridad de todos susresidentes, brindan control de acce-so con caseta de guardia. Y para viviren completa armonía y con mayor

privacidad, cada módulo del edifi-cio cuenta con una puerta de acce-so individual e intercom, y la exclusividadde sólo dos apartamentos por piso.Además, cada unidad tiene dos con-venientes estacionamientos.

Como si fuera poco, en Cami-nos Verdes II encontrará excelen-tes facilidades recreativas que incluyen:piscina para adultos, piscina paraniños, gazebo para actividades, baños,salón de gimnasio y área de juegospara niños, todo rodeado de pre-ciosas áreas verdes naturales y jar-dinería paisajista.

Los precios comienzan en los$200,000 y se separan con sólo $2,500.Si desea más información sobre elproyecto puede comunicarse conla oficina de ventas al (787) 748-0864ó al (787) 722-1837. El horario es desábado a miércoles de 10:00 a.m. a5:30 p.m. De igual forma puede acce-der www.caminosverdes2.com.

Para información sobre laoferta y las demás alternativas definanciamiento, llame al Departa-mento de Vivienda Nueva de R-Ga los tels. (787) 766-8236 ó (787)766-8244. También puede comu-nicarse a su Centro Informativo al(787) 766-8123, libre de cargos al1-888-264-4674 o accederwww.rgmortgage.com.

Su excelente localización, precios asequibles y armonía conel ambiente han hecho de Parques de Cupey una de lasprimera opciones de posibles compradores de vivienda.

Y es que el exclusivo proyecto está rodeado de hermo-sos árboles de alto follaje que el desarrollador está manteniendopara preservar el verdor y aire puro que se respira. Además, suestratégica ubicación entre las carreteras 845 y 844 de Cupey,le brinda a sus residentes el acceso a las principales vías de trán-sito del área metropolitana, que les permite estar a sólo cincominutos de Montehiedra y a 10 minutos de Plaza Las Améri-cas y Plaza Carolina, además de estar a sólo pasos de hospita-les, farmacias, escuelas y varios centros de interés.

Este proyecto cuenta con 228 apartamentos tipo walk-up distribuidos en edificios de una, dos y tres habitaciones,todos con una distribución interior muy bien planificada. Lasunidades disponibles de dos habitaciones comienzan en

$135,790 y las de tres habitaciones en $150,490.Parques de Cupey ofrece seguridad y conveniencia a tra-

vés de sus instalaciones por el control de acceso, que incluyencaseta de seguridad con guardias 24 horas. Además, ofrece a susresidentes facilidades recreativas con Casa Club, gimnasio, mediacancha de baloncesto, gazebo y una majestuosa piscina.

Este privilegiado proyecto tiene bellos detalles y termina-ciones, como pisos 18" x 18", baños enchapados de piso a techo,cocina de estilo europeo con topes de granito, facilidades de acon-dicionador de aire en todas las habitaciones y sala-comedor.

Puede visitar la oficina de ventas localizada en el pro-yecto de lunes a sábado de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. y domingosde 10:00 a.m. a 5:00 p.m. También puede llamar a los teléfo-nos (787) 567-1300 ó (787) 761-6125. Para ofertas de finan-ciamiento comuníquese con los ejecutivos de cuentas dePopular Mortgage al (787) 506-0344 ó (787) 707-1600.

Parques de Cupey: una opción para vivir

Disfrute de apartamento nuevo en Caminos Verdes II

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

11HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 26 DE MARZO DE 2010NUEVOS PROYECTOS

Descubra el estilo de vida enThe Village at the HillThe Village at the Hill en Ceiba es un

moderno proyecto que ofrece residen-cias con las mejores comodidades en

una localización de gran crecimiento en laIsla. El proyecto posee dos modelos con cua-tro modernas y elegantes fachadas a escoger,construidas en solares que comienzan en los450 metros. Ambos modelos son de dos nive-les y cuentan con tres habitaciones, dos ymedio baños, amplia y ventilada cocina, come-dor, sala, salón familiar y marquesina doble.

Por otro lado, las residencias tienen moder-nas y finas terminaciones que complementanla elegancia de cada una de estas. Por ejemplo:

cerámica de gran calidad en los pisos en el áreainterior, ventanas de cristal que ofrecen mayorclaridad y frescura, y la amplia cocina con desa-yunador y modernos gabinetes.

Otro de los atractivos principales de esteproyecto es que cuenta con una localizaciónprivilegiada en uno de los sectores vacaciona-les y residenciales de más valor y crecimiento.Esta área se distingue por estar rodeada de her-mosas playas, marinas, hoteles y campos de golf.

Para los interesados en una de estas her-mosas unidades, R-G Mortgage tiene dispo-nible por tiempo limitado una oferta exclusivaque comienza con el interés más bajo del mer-

Últimas unidades enTorres del Escorial

Dos penthouses y un apartamento típi-co (el modelo) son las últimas uni-dades disponibles en Torres del Escorial

que, por tiempo limitado, ofrecerá una opor-tunidad para adquirir su nuevo hogar.

Los penthouses tienen aproximada-mente 2,000 pies cuadrados de área cubiertay cuentan con dos estacionamientos bajo techo.Por su parte, el apartamento modelo tiene1,540 pies cuadrados. El edificio cuenta conplanta de emergencia para todo el aparta-mento y todas las áreas comunes, bello reci-bidor de entrada y magníficas terminaciones.

El ingeniero Jorge García, vicepresi-dente senior de la empresa desarrolladora,informó que dependiendo del apartamen-to, el ofrecerán un bono especial a quien cua-lifique. "Esta oferta es una magnífica oportunidad

que está limitada a quien separe antes del31 de marzo de 2010. Es nuestro interés dis-poner de las últimas unidades y escuchare-mos cualquier oferta razonable. La ofertapuede cambiar sin previo aviso", indicó elingeniero García.

Para los compradores que cualifiquen,First Mortgage ofrece en este proyecto 100por ciento de financiamiento, lo que signi-fica que no será necesario un pronto. El tér-mino de la hipoteca puede ser hasta 40 años.Las unidades a la venta cualifican para elincentivo gubernamental que aporta a losgastos de cierre hasta la cantidad de $10,000.

La oficina de ventas de Torres del Escorialse encuentra frente al proyecto y sus teléfonos son:(787) 762-3230 y (787) 297-2575. Está abierta sába-do, domingo y lunes de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

cado: 1.99 por ciento.La atractiva oferta consiste en un prés-

tamo buydown convencional non-conforminga 30 años, con hasta un 100 por ciento de finan-ciamiento, sin seguro hipotecario, y cero gas-tos de originación y descuento. Este plan definanciamiento ofrece tasas de interés de 1.99por ciento el primer año, 2.99 el segundo, 3.99el tercero, 4.99 el cuarto y del quinto año enadelante se mantiene en una tasa dina de 5.50por ciento. Los precios de las residenciascomienzan en $260,000.

Si desea visitar el proyecto puede comu-

nicarse con la oficina de ventas al (787) 449-1909 de miércoles a domingo de 10:00 a.m. a12:30 p.m. y de 1:30 a 5:30 p.m., y los lunes ymartes puede llamar al (787) 763-2826.

De igual forma, si desea conocer sobrela oferta o las demás alternativas de financia-miento disponibles, llame al Departamentode Vivienda Nueva de R-G a los tels. (787) 766-8236 ó (787) 766-8373.

También puede comunicarse al Cen-tro Informativo al (787) 766-8123, libre de car-gos al 1-888-264-4674 ó acceder la páginawww.rgmortgage.com.

HABI

TAT

IEL

VOC

ERO

•

VIER

NES,

26

DE M

ARZO

DE

2010

12

13x6 geleria de prop.

03.26.10

Juan Carlos PuigSecretario de HaciendaEspecial para Negocios & Valores de Puerto Rico

D esde el 16 de marzo de 2010 el Departamento deHacienda tiene disponibles 10 Centros de Orien-tación y Preparación de Planillas para ofrecer ser-

vicios gratuitos a los contribuyentes. Los mismos estánubicados en Aguadilla Ice Skating, Mayagüez Mall, San-ta Rosa Mall, San Patricio Plaza, Plaza Carolina, The Outleten Canóvanas, Centro de Gobierno de Caguas, Centrode las Artes Joaquín Rosa en Manatí, Biblioteca Munici-pal de Ponce y coliseíto Pedrín Zorrilla en San Juan.

El horario de servicios será de lunes a viernes de9:00am a 5:00pm en los centros que ubican en los cen-tros comerciales, incluyendo el Pedrín Zorrilla y de 8:15ama 4:30pm en los centros que están localizados en las faci-lidades de los municipios.

En todos los centros se llenarán Planillas Forma Cor-ta o Forma Larga de contribuyentes cuya única fuente deingresos sea salarios y/o pensiones y las mismas serántransferidas electrónicamente, por lo que el contribu-yente no tendrá que entregarla en papel. Como eviden-cia de que la planilla fue recibida en el Departamento deHacienda, se le entregará una Hoja de Confirmación queprovee, entre otros datos, un número de confirmación,la fecha y hora de radicación, el nombre del contribu-yente y el número de seguro social. Además, se le dará

una copia de la planilla transferida que tendrá la fraseRadicado Electrónicamente y en el espacio provisto parael Sello de Recibido, indicará el día y la hora de la trans-ferencia.

Otra alternativa que tiene el contribuyente para pre-parar, firmar y rendir su planilla electrónicamente es uti-lizar el programa Planillas En Línea 2009, el cual estádisponible en nuestra página de Internet: www.hacien-da.gobierno.pr. El uso del mismo es libre de costo paratoda planilla forma corta. En el caso de la planilla formalarga sera libre de costo para los asalariados o pensio-nados cuyos ingresos no excedan de $50,000.

Se exhorta a los contribuyentes a rendir su planillaelectrónicamente porque se minimiza la posibilidad deerrores y la misma se procesa rápidamente. A esta fechase han radicado 168,316 planillas, de las cuales 30,516han sido radicadas electrónicamente. Los reintegros delas planillas recibidas electrónicamente se han procesa-do en aproximadamente 8 días y ya se han emitido 21,307reintegros. Se recomienda la radicación electrónica pararecibir el reintegro con mayor prontitud.

Entre los nuevos beneficios contributivos del 2009podemos mencionar:

Crédito de la oportunidad americana Es un crédito reembolsable de hasta 1,000 dólares,

que se concede por cada estudiante que al comenzar

el 2009 no había completado los primeros 4 años deestudios postsecundarios. El estudiante elegible pue-de ser el contribuyente, su cónyuge o cualquier perso-na que pueda ser reclamada en planilla. Los gastospermitidos son la matrícula, cuotas y materiales de cur-sos que le fueran requeridos al estudiante. El total degastos se reducirá por cualquier asistencia educacio-nal que haya recibido el estudiante. Por ejemplo, si losgastos fueron $3,000 y recibió una beca por $800, sólopodrá informar como gastos $2,200. El crédito a recla-mar en este caso será de $820. Para determinar el cré-dito deberá completar el Anejo B2, disponible en laplanilla forma larga.

Contribución especial pagada Podrá reclamar como una deducción detallada la

contribución especial pagada sobre la propiedad queconstituye su residencia principal y en el caso de unapropiedad que es utilizada con un fin comercial lo podráreclamar como gasto operacional.

Individuo con negocio propioPodrá deducir como gasto de su negocio el costo

pagado por el seguro de salud que se provea a sí mis-mo y a su familia, si su ingreso bruto no excede de$500,000 y dicho seguro de salud sea extensivo a todoslos empleados, si alguno.

Podrá reclamar como un gasto operacional, el 50%de la contribución federal por concepto del empleo porcuenta propia pagada al Servicio de Rentas InternasFederal (Seguro Social) sobre el ingreso reportado enel año contributivo 2009 en los anejos K, L, M o N, inde-pendientemente de cuando haya efectuado el pago opagos.

Si desea aclarar dudas puede comunicarse al sis-tema mecanizado de preguntas y respuestas disponi-ble 24 horas en el (787) 722-2323.

NegociosEL VOCERO DE PUERTO RICO • 203.26.10& VALORES DE PUERTO RICO

CREDITOSEditora: Luisa García Pelatti / Director de Mercadeo: Rafael Bautista

Redactores: Ileanexis Vera Rosado, Brenda Vázquez Colón y Carlos Antonio Otero

Diseño Gráfico: Luis Román, Carlos J. Vega y Gilberto Rodríguez / Fotografía: Luis A. López, Ingrid Torres y Dennis A. Jones

En todos los centros se llenarán Planillas Forma Corta o Forma Larga de contribuyentes cuya única fuente de ingresos sea salarios y/o pensiones y las mismas serán transferidas electrónicamente, por lo que el contribuyente no tendrá que entregarla en papel.

Hacienda:Listos para servirle

Ileanexis Vera [email protected] & Valores de Puerto Rico

E l Departamento de Hacienda se siente confiado enque los esfuerzos de recaudación fiscal logren aumen-tar los recaudos, gracias una estrategia que incluyen

mejorar el servicio al contribuyente e incrementar la fisca-lización con miras a reducir la evasión contributiva, segúnexplicó a NEGOCIOS & VALORES DE PUERTO RICO, JuanCarlos Puig, secretario de Hacienda.

El Titular de Hacienda enfatizó que si se mejora el ser-vicio al contribuyente y se facilitan los procesos se refuer-za el cumplimiento y por ende aumentan los recaudos.

El Secretario se reafirmó en que para septiembre u octu-bre del año en curso, el plan de Reforma Contributiva debe-rá estar ante la Legislatura, de manera que pueda estardisponible para la planilla del 2010 que se rinde en el 2011.

El Departamento de Hacienda ha facilitado el proce-so de radicación de planillas, como estrategia para atraermás contribuyentes. Este año los contribuyentes puedenradicar sus planillas, tanto la forma larga como la corta através de la Internet.

Contrario a otros años, la planilla larga se puede radi-car de manera gratuita si los ingresos son inferiores a los$50,000. Asimismo, todas las planillas cortas pueden serradicadas electrónicamente de manera gratuita. Puig acla-ró que del millón de contribuyentes que radican, más de700,000 caen dentro de esta clasificación, lo que les per-mite radicar sin costo alguno. Los restantes 400,000 con-tribuyentes pueden radicar también electrónicamente, peropueden efectuar su pago diferido hasta el 15 de abril.

El año pasado radicaron electrónicamente unos 7,000contribuyentes. Este año, tras lograr acuerdos con laempresa privada para facilitarle a las personas la radica-ción de la planilla del 2009 a través de la página de Hacien-da, 21,128 contribuyentes ya han radicación de formaelectrónica. De éstas se han efectuado 15,367, reembol-sos en menos de ocho días.

Cuanto antes mejorEn un esfuerzo por promover la radicación temprana,

este año el gobierno entregó los comprobantes de reten-ción el 25 de enero, aunque la ley estipula que todo patro-no puede entregarlos hasta el 31 de enero. Puig sostuvo queagilizaron la devolución del reintegro y en los casos de serpor depósito directo el mismo se hacedisponible de manerainmediata.

“Para este logro,estamos sacando dosnóminas de reintegrosemanales. A esta fecha(17 de marzo) hemos reci-bido 81,000 planillas enpapel y 27,161 electróni-camente y hemos reem-bolsado $26 millones enreintegro”.

Hacienda en la RedEn busca de mejorar el

servicio que ofrece la agen-cia, el Secretario dijo quecontinuará ampliando lasdistintas transacciones queofrece la colecturía virtual dela agencia.

Los más recientes que se han añadido son las certi-ficaciones de no deudas y de radicación de planillas porlos pasados cinco años, dos de las certificaciones que mássolicitan en dicha dependencia gubernamental. Aclaró,que ahora ambos documentos salen gratuitos, lo querepresenta para el contribuyente un ahorro de $5, queera lo que costaban.

Pronto se podrá consultar de forma electrónica el sta-tus de los recaudos, pagos de multas de tránsito, renova-ción de registro de embarcaciones, pago de planilla del IVU,ventas de sellos y comprobantes. En el caso de los emple-ados gubernamentales, éstos podrán obtener sus com-probantes de retención.

El Negociado de Contribuciones reducirá su función yse limitará al cobro de contribuciones. Las funciones de lascolecturías poco a poco se moverán hacia las cooperativasy los municipios. Con esto persigue incrementar el recursohumano designado a la fiscalización y el cobro. En este sen-tido, ya ha establecido un centro de cobro y cumplimientoautomatizado que cuenta con 141 estaciones de trabajo. Al8 de marzo, ya habían atendido más de 6,688 llamadas. Coneste centro se pueden comunicar los contribuyentes a tra-vés de teléfono, fax o corresponden-cia. El mismo opera desde las 8:00 a.m.hasta las 8:00 p.m.

Guerra contra la evasiónEn el área de la fiscalización, el

gobierno aprobó la Ley del Embar-go Preventivo. Con esta herramienta,en un mes, han logrado aumentarlos embargos preventivos en un36%. Anteriormente, efectuaban

1,000 embargos

anuales. Este año, en menos de un mes han logrado efec-tuar 1,355 embargos. Agregó, que esta herramienta evitaque la deuda prescriba, lo que cierra un poco la válvula queevitaba cobrar miles de dólares.

Asimismo, continuarán descontando lo adeudado aHacienda de las nóminas y han llegado a un acuerdo conlas agencias de crédito para referirles los casos de los deu-dores y ya le ha referido 399 casos.

Igualmente entrarán en las auditorías a corporacionesy entidades en pérdidas, donde auscultarán en el Registrode la Propiedad y en el Registro de Vehículos de Motor. Fis-calizarán también las oficinas de médicos, abogados, con-tadores públicos, entre otros, cuyos servicios se cobran sóloen efectivo. Actualmente el Negociado de Evasión Contri-butiva y Auditoría Fiscal mantiene 220 casos bajo investi-gación, ha llevado ante Justicia otros 33 y próximamenteradicarán unos seis adicionales.

Otra de las áreas a fiscalizar es el del cobro del IVU. Puigaseguró que la agencia se mantendrá firme en que todocomerciante que no radique antes del 10 de cada mes suplanilla del IVU perderá su Certificado de Exención por unaño. Aclaró que a pesar de toda la orientación realizada,unos 4,533 comerciantes no emitieron su radicación de pla-

nilla a tiempo. En la actualidad el 52% de laspersonas cumplen

con el IVU, por lo que la agen-cia proyecta capturar el 20% de los evasores del IVU, conun recaudo de hasta 75%, equivalentes a $400 millones adi-cionales. Tal acción permitiría reducir las tasas contributi-vas.

En ese mismo sentido, se extenderá la fiscalizaciónhacia los centros de ventas que sirven a los Programasdel WIC y el PAN, información que obtendrán a través delas agencias gubernamentales concernientes.

Negocios& VALORES DE PUERTO RICO

03.26.103 • EL VOCERO DE PUERTO RICO

En un esfuerzo por promover la radicación temprana, este año el gobierno entregó los comprobantes de retención el 25 de enero, aunque la ley estipula que todo patrono puede entregarlos hasta el 31 de enero.

Hacienda se enfoca en servicio y fiscalización

CPA y abogada Jessica BonillaColaboradora especial del Colegio de CPA

L a famosa fecha del 15 de abril está a la vuelta de laesquina. Luego de un año bastante activo en materiade legislación contributiva, las planillas para el año

2009 se ven un tanto diferentes. Veamos algunos de loscambios que nos trae el nuevo Formulario 482: Planilla deContribución sobre Ingresos de Individuos.

En la página 2 de la planilla veremos varias líneas porprimera vez. Una de éstas sirve para reclamar el Crédito dela Oportunidad Americana, que se computará en el AnejoB2. Este crédito es reembolsable y está disponible para cier-tos estudiantes que al comienzo del año contributivo nohayan completado 4 años de estudios postsecundarios enuna institución acreditada. El crédito máximo es $1,000 yse computa en base a los gastos educativos calificados incu-rridos por el estudiante. Como el crédito se calcula indivi-dualmente para cada estudiante (que puede ser el contribuyente,su cónyuge o un dependiente), la cantidad podría ser mayorde $1,000 si es que hay varios estudiantes en casa.

También veremos en la página 2 la línea correspon-diente para que computemos la Sobretasa Especial. Estasobretasa de 5% aplicará a contribuyentes con un ingresobruto ajustado de $150,000 (contribuyentes casados) o$100,000 (en los demás casos) durante los años contributi-vos 2009, 2010 y 2011. El cómputo se hará sobre el total dela contribución determinada.

Además, este año se podrá reclamar una deducción enlos Anejos K (Industria o Negocio) y M (Profesiones y Comi-siones) por la contribución federal sobre el trabajo por cuen-ta propia. La deducción está limitada a un 50% de lacontribución pagada al Servicio de Rentas Internas Fede-ral ("IRS" por sus siglas en inglés) sobre el ingreso reporta-do el mismo año contributivo. Por lo tanto, la determinaciónde esta nueva deducción se hace al terminar de preparar elanejo. Es decir, luego que consideremos todas las deduc-ciones aplicables, computamos la contribución federal sobreel trabajo por cuenta propia (en la Forma 1040-PR) y unavez tengamos esa cifra, la multiplicamos por 50% para deter-minar la nueva deducción.

Sin embargo, los cambios más significativos en la pla-nilla para el 2009 sin duda los veremos en el Anejo O: "Con-tribución Básica Alterna", ("CBA"). Y es que la Ley Núm. 7del 9 de marzo de 2009 ("Ley 7"), según enmendada, dis-pone cambios fundamentales en el cómputo de esta con-tribución.

Anteriormente el propósito de la CBA era determinaruna contribución adicional a la contribución regular paraaquellos contribuyentes con una cantidad sustancial dededucciones. La Ley 7 cambia la estructura de la contri-bución para alcanzar a aquellos contribuyentes cuyos ingre-sos son en gran parte exentos o están sujetos a tributaciónpreferencial (i.e. tasas reducidas). Por ejemplo, aquelloscontribuyentes que derivan una porción sustancial de divi-dendos sujetos a la tasa preferencial del 10% que al hacerel ejercicio quedan sujetos a la CBA, terminarán pagandohasta un 20% de contribución sobre dichos dividendos. LaCBA también aplicará a ciertos contribuyentes con unadeducción sustancial de intereses hipotecarios y a aquelloscon inversiones en sociedades especiales que usan el méto-do de contrato terminado.

Además, es importante mencionar que, efectivo esteaño 2009, ingresos que tradicionalmente han estado exen-tos de tributación deberán considerarse en la planilla paradeterminar si es aplicable la CBA. Por ejemplo, se consi-derará para estos propósitos el ingreso proveniente de inte-reses sobre ciertas hipotecas aseguradas en virtud de la LeyNacional de Hogares (conocidos comúnmente como ‘Gin-nie Mae’ o ‘GNMA’), ciertos premios y rentas de la Zona His-tórica, entre otros. La lista es larga y aunque puede ser queestos cambios no impacten su planilla 2009, lo recomen-dable es verificar con su Contador Público Autorizado (CPA)si a usted le aplica la CBA en el 2009.

Finalmente, debemos saber que ya no será necesarioradicar una Declaración de Contribución Estimada. Sinembargo, todo individuo cuya contribución estimadapara el año contributivo 2010 sea mayor de $1,000 debe-rá pagar una contribución estimada en las fechas de siem-pre (i.e. abril 15, junio 15, septiembre 15 y enero 15 delpróximo año).

CPA Grisselle LabadieColaboradora especial del Colegio de CPA

¿ Cuándo recibiré mi reintegroSin lugar a dudas, ésta es unapregunta frecuente que se hacen

miles de contribuyentes luego deque presentan su Planilla de Contribución sobre Ingresos (‘Planilla’)De hecho, muchas personas planifican su presupuesto, sus vacaciones, el pago de deudas e incluso e

pago de los gastos del regreso a la escuela, partiendo de lapremisa de que recibirán el reintegro “rápidamente”.

La Ley no establece una fecha específica, ni un término dentro del cual el Departamento de Hacienda tenga quecumplir con su obligación de pagar el anhelado reintegroÚnicamente establece que los reintegros que se paguenluego del 31 de julio del año en que se haya presentado laPlanilla acumularán intereses.

De manera que no es posible anticipar cuánto tiempotranscurrirá antes de que reciba su reintegro. No obstante, a continuación le aconsejamos qué medidas puedetomar para evitar que ocurra un retraso que se atribuya aerrores que usted pudo haber evitado. A tales efectos, antesde presentar su Planilla en el Departamento de Haciendacerciórese de:

1. incluir su número de Seguro Social y el de su cónyuge, si es casado; 2. acompañar su Planilla con los documentos que evidencien la contribución retenida; 3. informar su estado civil al finalizar el año contributivo; 4. cumplimentar sin omisiones toda la información quese requiere en el Anejo A1 (‘Dependientes y Beneficiarios de Cuentas de Aportación Educativa’);5. incluir toda la información que se requiere para podereclamar las deducciones adicionales o detalladas queaparecen en el Anejo A (‘Deducciones Detalladas y Adicionales’);6. firmar su Planilla. Si es casado, su cónyuge tambiéndebe firmarla.

Una razón adicional que puede contribuir a la demora en el pago del reintegro es que el contribuyente cometa errores matemáticos. Por tal razón, es importante querevise con detenimiento cada encasillado y partida incluida en su Planilla para evitar cometer esos errores.

Por otra parte, es importante subrayar que en ocasiones el reintegro se utiliza para abonar o cancelar determinadas deudas de los contribuyentes. Por ejemplo, si uncontribuyente tiene la obligación de proveer pensión alimenticia a través de la Administración para el Sustento deMenores (‘ASUME’) y tiene una deuda pendiente, el reintegro será acreditado, en primer lugar, a dicha deuda. Lomismo ocurre si el contribuyente adeuda contribucionesal Departamento de Hacienda.

Por último, como consejos finales le recomendamosque: (1) revise cuidadosamente su Planilla antes de presentarla en el Departamento de Hacienda para evitacometer errores comunes que pueden dilatar el procesamiento y el pago del reintegro; (2) presente su Planilla loantes posible, no espere hasta el último día para hacerlo(3) no planifique asuntos económicos anticipando querecibirá el reintegro en determinada fecha. Además, evite vigilar al cartero diariamente y tenga paciencia que ereintegro llegará.

EL VOCERO DE PUERTO RICO • 403.26.10 Nego& VALORES DE

PlanillaCambios

en la2009

¿Cuándo recibiré mi reintegro?

CPA y abogado Germán OjedaColaborador especial del Colegio de CPA

E l Código de Rentas Internas dePuerto Rico, también conocidocomo la Ley de Contribución

sobre Ingresos, nos da una detalladadefinición de lo que es un dependiente.Para propósitos contributivos, se con-sidera como dependiente a cuales-quiera de las siguientes personas que

hubiesen recibido más de la mitad de su sustento de partedel contribuyente, durante el año natural en que comienceel año contributivo:

- una persona que al cierre del año natural en que comien-ce el año contributivo del contribuyente no haya cum-plido veintiún (21) años de edad;- el padre o la madre del contribuyente;- una persona que tenga 65 años o más de edad;- una persona que haya cumplido 21 años de edad o másy sea ciega o incapaz de proveerse su propio sustento debi-do a estar mental o físicamente incapacitada; o- cualquier persona que para el año natural en que comien-ce el año contributivo del contribuyente hubiere recibi-do del contribuyente más de la mitad de su sustento yhaya cursado durante dicho año natural por lo menos unsemestre escolar de estudios a nivel postsecundario, comoestudiante regular, en una institución universitaria o téc-nico-profesional postsecundaria, reconocida como tal porlas autoridades educativas de Puerto Rico o por las delpaís correspondiente, hasta que obtenga su grado uni-versitario o técnico-profesional, siempre que al cierre delaño natural en que comience el año contributivo del con-tribuyente no haya cumplido 26 años de edad.

Por último, y a tenor con otras disposiciones del Códi-go, quien vaya a ser reclamado como dependiente no podráhaber devengado un ingreso bruto mayor de $2,500; a excep-ción de un dependiente que sea hijo del contribuyente y estu-diante regular ,quien podrá devengar hasta $3,400 de ingresobruto y aún ser reclamado como dependiente por sus padres.

De manera que se podrá reclamar la exención por depen-dientes en los siguientes casos y si se satisfacen las siguien-tes condiciones:

- Si el dependiente es una persona menor de 21 años alfinalizar el año, el contribuyente ha aportado más de lamitad de su sustento y el dependiente no tiene ingresobruto mayor de $2,500.- Si el dependiente es el padre o la madre del contribu-yente o de su cónyuge, el contribuyente ha aportado másde la mitad de su sustento y el dependiente no tiene ingre-so bruto mayor de $2,500.- Si el dependiente es mayor de 65 años de edad, el con-tribuyente ha aportado más de la mitad de su sustento yel dependiente no tiene ingreso bruto mayor de $2,500.- Si el dependiente es una persona ciega o incapaz de pro-veerse su propio sustento debido a estar mental o física-mente incapacitada, el contribuyente ha aportado más

de la mitad de su sustento y el dependiente no tiene ingre-so bruto mayor de $2,500.- Si el dependiente ha recibido del contribuyente más dela mitad de su sustento; ha cursado durante dicho añonatural por lo menos un semestre escolar de estudios anivel postsecundario como estudiante regular en una ins-titución universitaria o técnico-profesional postsecun-daria; al cierre del año natural en que comience el añocontributivo del contribuyente no haya cumplido 26 añosde edad; y además el dependiente no tuvo un ingresobruto mayor de $3,400.

Tipos de dependientes Con relación a los tipos de dependientes mencio-

nados anteriormente, hay varios asuntos que merecenmayor discusión:

- La exención por cada dependiente para el año 2009 esde $2,500.- Cualquier contribuyente que reclame un dependienteen su planilla para cualquier año contributivo y dichodependiente tenga un (1) año o más de edad antes delcierre de dicho año contributivo deberá incluir en la Pla-nilla el número de identificación (seguro social) de dichodependiente.- En caso de que un dependiente cualifique para más deuna exención, sólo se concederá la mayor de las exen-ciones reclamables. - No se concederá exención con respecto a un depen-diente casado que rinda una planilla conjunta con su cón-yuge para un año contributivo que comience en dichoaño natural.

Incapacitados / envejecientesAquellos contribuyentes que reclamen una exención por

dependientes a causa de ceguera o incapacidad, o por ser eldependiente mayor de 65 años de edad, deberán enviar con-juntamente con su planilla una certificación que acredite laincapacidad mental o física del dependiente para proveersesu propio sustento; la ceguera del dependiente; o la edad deldependiente, si no es ciego o incapacitado.

Casos especialesNo se podrá reclamar como dependiente a ningún indi-

viduo que no sea ciudadano de los Estados Unidos a no serque dicha persona sea residente de Puerto Rico. Según elCódigo, se presumirá que un individuo es un residente dePuerto Rico si ha estado presente en Puerto Rico por un perio-do de al menos ciento ochenta y tres (183) días durante elaño natural.

Se considerarán dependientes a menores que hayan sidoadoptados legalmente por contribuyentes que sean ciuda-danos de los Estados Unidos o extranjeros residentes en Puer-to Rico, si durante el año contributivo la residencia principalde dicho menor fue el hogar del contribuyente.

Si el contribuyente tuviese la condición de jefe de fami-lia únicamente por razón de tener uno o más dependientespor quienes pueda reclamar una exención por dependien-

tes, la exencióncon respecto auno dedichosdependien-tes no será con-cedida ya queésta le concedela jefatura de familia.

Personas divorciadasEn el caso de padres separados o divorciados, la exen-

ción por dependiente la reclamará el padre que tenga la cus-todia del hijo. Dicho padre, no obstante, podrá ceder laexención por un hijo dependiente al padre no custodiomediante un formulario de la planilla de contribución sobreingresos (el Anejo CH Individuo – Cesión de Reclamaciónde Exención por Hijo(s) de Padres Divorciados o Separados).Este anejo deberá acompañar la planilla de contribuciónsobre ingresos del padre a quien se le cedió, y estará recla-mando, la exención por el dependiente.

Deducciones relacionadas a dependientesAdemás de los puntos anteriormente señalados en cuan-

to a quién cualifica o no como dependiente, es importanteseñalar que una vez establecida la relación de dependientecon respecto a un individuo, el Código otorga ciertas deduc-ciones, todas sujetas a distintas limitaciones y condiciones,por varios conceptos relacionados a los mismos.

Por ejemplo, si se tiene uno o más dependientes en escue-la primaria, se podrá tomar una deducción por gastos edu-cativos. Se permite una deducción por gastos incurridos enel cuido de hijos. Si se tiene uno o más dependientes mayo-res de 60 años de edad, se podrá reclamar una deducciónpor gastos incurridos para el cuido de éstos. Se podrán incluircomo gastos médicos los pagados con respecto a una per-sona que cualifique como dependiente. Se podrá reclamarademás una deducción por gastos incurridos y no compen-sados por seguro para la adquisición de equipo de asisten-cia tecnológica para personas con impedimentos, tratamientoespecializado o enfermedad crónica. Se permite una deduc-ción por concepto de adquisición e instalación de una com-putadora personal para el uso de dependientes.

De otra parte, este año podrá además reclamar en la pla-nilla un crédito de hasta $1,000 por concepto de gastos incu-rridos a nivel universitario subgraduado por cualquier personaque pueda ser reclamada como dependiente. Este créditotambién está disponible si el contribuyente o su cónyuge sonestudiantes a nivel universitario subgraduado.

En fin, que tener varios dependientes a la hora de lle-nar la planilla puede tener sus beneficios; pero asegúre-se de que la persona a quien reclama como dependienterealmente cualifica como tal a base de los criterios ante-riormente señalados.

Sin duda, las mascotas no cualifican como depen-dientes.

A

o?ane-

).--

ela

-e

o.na

o-eas

a,

-

-

-

e-

re-

n

--e-

--

n-e-os

s-r-o

o;e-

el

ociosE PUERTO RICO

Cómo poner los dependientes en la planilla

03.26.105 • EL VOCERO DE PUERTO RICO

Este año podrá reclamar además un crédito de hasta $1,000 por concepto de gastos incurridos a nivel universitario subgraduado por cualquier persona que pueda ser reclamada como dependiente.

EL VOCERO DE PUERTO RICO • 603.26.10 Negocios& VALORES DE PUERTO RICO

Nuevoscréditos contributivos

CPA Leví VillegasColaborador especial del Colegio de CPA

S in mucho ruido, y para nues-tra sorpresa, la planilla del añocontributivo 2009 contiene un

nuevo crédito de esperanza. Le que-da bien el nombre de esperanza yaque durante este año corriente nohubo muchos alivios para los con-tribuyentes. Por esto nos dimos a

la tarea de buscar un poco la procedencia y origen de estecrédito en Estados Unidos (EE.UU.) y de cómo trabajarápara los contribuyentes residentes de Puerto Rico (PR).

El llamado ‘Hope Credit’ se creó para ser utilizado enEE.UU. a partir del año 1997 con la intención de proveerun alivio mediante crédito contributivo a nivel federal porgastos incurridos en estudios universitarios pagados porel contribuyente. Se incluyen los gastos incurridos por elcontribuyente, su cónyuge o sus dependientes

En su formato original, para propósitos de EE.UU., elcrédito por estudiante era de aproximadamente $1,500.

Elegibilidad del estudianteEn su origen y hasta la creación del Crédito de

Oportunidad Americana, dicho crédito estaba disponi-ble sólo por dos (2) años contributivos por estudiante ydichos años tendrían que ser los primeros dos (2) añosde estudios post-secundarios del estudiante.

Además, el estudiante tiene que cumplir con el requi-sito de ser el estudiante al menos a medio tiempo (por lomenos la mitad del año académico) y que dentro del añocontributivo haya sido matriculado y haya cursado estu-

dios de al menos un período académico. Por último, elestudiante no puede haber sido convicto de un delito porla posesión o distribución de sustancias controladas enel año para el cual se solicita el crédito.

El Crédito de Oportunidad Americana hace unaparte del mismo extensivo a Puerto Rico

Con la aprobación del ‘American Recovery andReinvestment Act’ (ARRA) se enmienda el ‘Hope Credit’para los años 2009 y 2010. Entre estas enmiendas, partedel crédito pasa a ser uno reembolsable y es esta enmien-da la que es aplicable a PR.

Entre las enmiendas hechas al crédito podemos resal-tar las siguientes:

1. Los estudios post-secundarios que cualifican seaumenta a los primeros cuatro (4) años en vez de los dos(2) que originalmente eran elegibles.

2. Aunque esta partida no aplica a PR, el crédito máxi-mo para el año será de $2,500, el cual consiste de 100% delos primeros $2,000 incurridos en gastos cualificados y el25% de los próximos $2,000 de dichos gastos cualificados.

3. 40% del crédito será reembolsable. O sea, que siuna persona tiene el crédito máximo de $2,500, la por-ción reembolsable es de $1,000 ($2,500 X 40%). Esto quie-re decir que podría recibir hasta $1,000 de reintegro comoconsecuencia de dicho crédito. (Sección que aplica a PR).

4. Añade los materiales de los cursos como gastos ele-gibles, además de la matrícula y los gastos relacionadosa la misma.

Tenemos que recordar que la única parte del créditoque fue extendida a PR fue la parte reembolsable del cré-dito (limitado a $1,000). Entiendo que esto se debe a quela otra parte del crédito es una que va contra la deuda

contributiva federal y los residentes de PR como reglageneral no pagan contribuciones federales.

Cómputo del crédito disponible en Puerto RicoPara la planilla del año contributivo 2009, el Departamento

de Hacienda creó un nuevo anejo identificado como elAnejo B-2. En este anejo se le instruye y explica al con-tribuyente todos los detalles del cómputo, comenzan-do por limitar el gasto total a los $4,000. A éstos se lesresta los $2,000 de la primera parte del crédito no reem-bolsable. Al exceso por encima de esos $2,000 los mul-tiplica por 25% y esto se lo suma a los $2,000 originalespara así multiplicar el resultado por 40%, siendo éste eltotal de crédito disponible para reembolso o crédito.Estas limitaciones causan que el crédito no podrá exce-der $1,000.

A manera de ejemplo, si una persona tuvo gastosuniversitarios por $3,800 el crédito disponible para reem-bolso o crédito sería de $980. ($3,800-2,000 = $1,800 x.25 = $450 + $2,000 = $2,450 x .40 = $980).

Debemos recordar que como toda deducción, éstatambién tiene una cláusula de reducción paulatina delcrédito para personas con altos ingresos. La reduccióncomenzará cuando el ingreso bruto ajustado sea $160,000para personas casadas que rinden planilla conjunta o$80,000 si es soltero(a), jefe de familia, casado(a) que novive con su cónyuge o casado(a) que rinde planilla porseparado.

Esperamos que esto haya sido de ayuda a conocerun poco más de este crédito. No olvide consultar conun CPA o su asesor contributivo, para cualquier deci-sión que vaya a tomar en cuanto a éste o cualquier otrotema contributivo.

Kenneth Rivera-RoblesCPA y abogado miembro del Comitéde Asuntos Contributivos del Colegio de CPA

R ecientemente el Tribunal Supremo de Puerto Ricoresolvió el caso Orsini donde se discute la tributaciónde los pagos por despido. El señor Orsini fue despedi-

do por un patrono privado y firmó un acuerdo de termina-ción de empleo donde, a cambio de un pago, relevó a supatrono de responsabilidad bajo las disposiciones de variasprovisiones laborales, incluida la Ley Núm. 80. Ésta es lafamosa ley de mesada que requiere un pago computado deacuerdo a unas normas estatutarias cuando una persona esdespedida sin justa causa.

En una extensa y detallada decisión, el Tribunal deter-minó que dichos pagos estaban exentos de tributación sobreingresos. Si usted ha sido cesanteado recientemente, sepaque su mesada podría estar exenta de contribuciones.

El caso establece tres tipos de pagos en esta situación.Está el pago formal bajo Ley 80 cuando no hay justa cau-sa; está el acuerdo de transacción de una cantidad a serpagada bajo Ley 80; y está el acuerdo por separación deempleo. El caso indica que en las tres situaciones los pagosestán exentos de tributación. El argumento es que el des-pido ocasiona un daño al empleado cesanteado y estospagos meramente pretenden reparar al empleado por elmenoscabo sufrido.

Por otro lado, el caso revoca la política institucional deHacienda que consideraba tributables este tipo de pagos.Hay que señalar que a nivel del Tribunal de Apelaciones se

había reconocido el carácter exento de este tipo de pagos,pero Hacienda nunca había adoptado esta posición.

Además, el caso reitera que no se hace como regla gene-ral retención alguna en estos pagos. Esto es consistentecon la definición del Código de Rentas Internas de que elpago de mesada no constituye ingreso sujeto a retención yreitera la famosa norma del caso de Alvira v. SK&F, 142 DPR803 (1997), donde se discute la exención de retención deSeguro Social.

Interesantemente, cuando el despido es con justa cau-sa, el pago también será exento, siempre y cuando se cum-pla con lo estipulado en la Ley 278 de 15 de agosto de 2008que establecía el carácter exento en tres tipos de situación.

El Departamento de Hacienda emitió el BoletínInformativo 10-08 como consecuencia del caso. En el mis-mo el Departamento limita la aplicación de Orsini a indem-nizaciones ocurridas antes del 4 de julio del 2006. Dichainterpretación no parece ser cónsona con lo resuelto enOrsini, sin embargo ya la agencia ha expresado de formaclara su posición al respecto. Por tal razón, las personasque quieran que se reconozca la naturaleza exenta de estospagos probablemente tendrán que recurrir al foro judicial.

El caso Orsini sienta precedentes interesantes que nosserán útiles a la luz de todos los despidos ocurridos recien-temente. El caso es sumamente extenso y complejo. Si ustedcree que no debe pagar contribuciones sobre la mesada, aquítiene una herramienta muy útil. Le sugerimos que consultea un Contador Público Autorizado para que le oriente antestomar alguna decisión contributiva relativa a este asunto.

Mesada por despido… ¿tributa?

Cuando el despidoes con justa causa, el pago también será exento, siempre y cuando se cumplacon lo estipuladoen la Ley 278.

NEGOCIOS & VALORES DE PUERTO RICO

• VIERNES 26 DE MARZO DE 2010

7

FERIA DE FINANZAS 13X6 F/C AD

NEGO

CIOS

& V

ALOR

ES D

E PU

ERTO

RIC

O• V

IERN

ES 2

6 DE

MAR

ZO D

E 20

108

v03262010

Documents

Transcript of v03262010