velocidad - SCOPISSistemas Avanzados, queCumplen Serie Ricoh 3035/3045 Especificaciones La...

6
Serie Ricoh 3035/3045 Sistemas Multifunción B/N Funcionalidad de Alto Rendimiento productividad flexibilidad velocidad

Transcript of velocidad - SCOPISSistemas Avanzados, queCumplen Serie Ricoh 3035/3045 Especificaciones La...

Page 1: velocidad - SCOPISSistemas Avanzados, queCumplen Serie Ricoh 3035/3045 Especificaciones La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas, ofreciendo 35/45 ppm y reducidos

Sistemas Avanzados, que Cumplen Serie Ricoh 3035/3045Especificaciones

La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas,ofreciendo 35/45 ppm y reducidos tiempos de primera copia, a medi-da que la Serie 3035/3045 de Ricoh produce sin esfuerzos sus tareasmás complejas.

Seleccione la Configuración que satisface las necesidades de su oficina

Serie Ricoh 3035/3045 Sistemas Multifunción B/NFuncionalidad de Alto Rendimiento

productividad

Especificaciones del Mecanismo/la CopiadoraConfiguración ConsolaElemento de Escaneo Superficie Plana con Sensor de

Imagen Gama CCD Móvil Proceso de Impresión Escaneo con Rayo Láser Doble &

Impresión ElectrofotográficaToner Seco, Componente DualMemoria del Sistema 128MB de RAM/384MB de RAM(est./máx.)Unidad de Disco Rígido 40GB – estándarAlimentación de Doc. ARDF Estándar para 80 hojasResolución de Copia 600 dpi x 600 dpiEscala de Grises Gradación de 256 NivelesAjuste de Exposición Manual & AutomáticoIndicador de Cantidad Hasta 999Tipo de Original Hoja/LibroTamaño Máx. de Original Hasta 279 x 432mm (11” x 17”)Tamaño de Copia 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) hasta

279 x 432mm (11” x 17”)Tipo de Copia Papel liso, transparenciasTiempo de Calentamiento 3035: 15 segundos

3045: 20 segundosVelocidad de 1ra Copia 3035: 4.3 segundos

3045: 3.6 segundosVelocidad de Copiado 3035: 35 copias/minuto (Carta)Continuo 3045: 45 copias/minuto (Carta)Tiempo de Recuperación 3035: 10 segundos(desde Apagado Autom.) 3045: 15 segundosRequerimientos de Energía 120V, 60Hz 15A - 220V, 50/60HzDimensiones 26.5” (674mm) (A) x 34”

(865mm) (Al) x 26” (661mm) (P)Peso 214 lb.Capacidad Est. de Papel 2 Bandejas para 500 hojas y

1 Bandeja Bypass para 50 hojasCapacidad Opcional de 2 Bandejas para 500 hojas oPapel Bandeja Grande (LCT) para 1.500

hojasTamaños de Papel 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) hasta

279 x 432mm (11” x 17”) Pesos de Papel Bandeja 1 y 2: 20-28 lb. bond

(64-105 gr/m2)Bandeja Bypass: 16-44 lb. bond (52-163 gr/m2)Doble Faz: 20-28 lb. bond (64-105 gr/m2)

Tasas de Reducción 7 PasosTasas de Ampliación 5 PasosZoom 25-400% en incrementos de 1%Prestaciones Estándar Magnificación Automática,

Selección Automática de Papel, Cambio Automático de Bandeja, Numeración en Fondo, Copiado de Cuadernillo/Revista, Eliminación de Centro/Borde, Modo Combinado, Inserción de Portada, Sello Fechador, Magnificación Direccional, Productividad Doble Faz al 100%, Servidor de Documentos (con capacidad para 3.000 archivos) Clasificación Electrónica/Rotada, Programas de hasta 10 Tareas, Negativo/Positivo, Hoja OHP Intercalable, Sello con Numeraciónde Página, Designación de Papel, Copiado en Serie, Sellos Predeterminados y Personalizados por Usuario, Pantalla Sensible al Tacto, Panel de Control, 100 Códigos de Usuario (opción a 500máx.)

Especificaciones del Escáner en Red (Opcional)Velocidad de Escaneo Escaneo Incorporado: 52 ipm (a

200 dpi)Resolución de Escaneo 600 dpiEscala de Grises 256 NivelesÁrea de Escaneo Hasta 279 x 432mm (11” x 17”) Interfaz Estándar Ethernet 10/100BaseTXInterfaces Opcionales IP Over IEEE1394, IEEE802.11b

LAN Inalámbrica

Protocolo TCP/IP, IPX, SMTP, POP 3, SMB, FTP, NCP

Capacidad de Memoria 384MB compartidos Prestaciones Estándar Función de Escaneo a E-mail

Incorporada, a HDD, a Carpeta, a URL

Formatos de Archivo TIFF/PDF/JPEG de una página, TIFF/PDF de páginas múltiples

Especificaciones de la Impresora (Opcional)Velocidad de Impresión 3035: 35 ppm

3045: 45 ppmCPU RM7035C 466MHzInterfaces Estándar 10/100 BaseTX Ethernet, USB 2.0 Interfaces Opcionales IEEE802.11b LAN Inalámbrica,

Bluetooth, IEEE1394, IEEE1284Capacidad de Memoria 384MB compartidos Protocolos de Red TCP/IP, IPX/SPX, Appletalk Sistemas Operativos de WindowsRed 9x/NT4.0/2000/Me/XP/Server

2003, Netware, UNIX, Sun Solaris,HP UX, SCO Open Server, Red HatLinux, IBM AIX, Macintosh 8.6 - 9.2x, 10.1 o posterior, SAP R/3, NDPS Gateway, IBM iSeries/AS400® utilizando OS/400 Host Print Transform

Utilitarios SmartDeviceMonitorWeb Image MonitorWeb SmartDeviceMonitorDeskTopBinder V2 Lite

Lenguajes de Descripción PCL 5e, PCL 6 emulación, de Página RPCS de Ricoh

Adobe PostScript 3 (opcional)Resolución de Impresión Hasta 600 dpi (2400 dpi x 600 dpi

con suavizado)Fuentes para PCL 5e/6 35 Intellifonts, 10 Fuentes

TrueType, 1 fuente Bitmap, 13 Fuentes Internacionales

Fuentes para PS 3 136 fuentes PostScriptPrestaciones Estándar Superposición de Formas, Marcas

al Agua, Impresión Spool, Impresión de Muestra/Bloqueada/ Retenida/Almacenada, Encripción

Especificaciones del Fax (Opcional) Circuito PSTN, PBXCompatibilidad ITU-T G3Resolución 200 dpi x 200 dpi/100 dpi

400 dpi x 400 dpi (opcional)Método de Compresión MH, MR, MMR, JBIGVelocidad de Escaneo 0.43 segundos (LEF)Velocidad de Modem 33.6 Kbps con descenso auto.Velocidad de Transmisión G3: 3.0 segundos por página

(Compresión MMR)G3: 2.0 segundos por página (Compresión JBIG)

Memoria 4MB estándar (320 páginas), 28MB máximo (2.240 páginas)

Backup de Memoria 1 horaMarcado Automático 2.000Marcado Grupal 100 (máx. 500 números por grupo)Programación Código ID 4 dígitosTecla de Función de 3 teclasUsuarioPrestaciones Estándar Documento Automático (6),

Transmisión de Libro, Acceso Dual,Recepción Doble Faz, Rotación de Imagen

Prestaciones Opcionales Operación Simultánea de hasta 3 líneas (G3 x 3), Prestación LAN Fax, Internet Fax (T. 37), IP Fax (T.38), Re-envío de Fax a E-mail/ HDD/Carpeta con Escaneo/ Impresión instalados

Paper Bank PS530 (Opcional) Tamaño de Papel 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) a 279

x 432mm (11” x 17”)/A5 a A3Peso de Papel 20-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 500 hojas x 2 bandejasDimensiones 542mm (A) x 603mm (P) x 272mm

(Al) (21.3” x 23.7” x 10.7”)

Bandeja Grande LCT PS530 (Opcional)Tamaño de Papel 216 x 279mm (8.5” x 11”)/A4Peso de Papel 20-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 1.500 hojasDimensiones 392mm (A) x 501mm (P) x 392mm

(Al) (15.4” x 19.7” x 15.4”)

Bandeja de 1 Bin Tipo PT330 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A5 a A3Peso de Papel 16-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 125 hojas

Finisher para 1.000 hojas SR790 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A6 a A3Peso de Papel 60-157 gr/m2 (16-42 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja de Prueba: 250 hojas

(8.5” x 11”) o menorBandeja Intercambiable: 1.000 hojas de 8.5” x 11” o menor500 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Posiciones de Abrochado 3 posiciones (1 gancho/2 posi-ciones, 2 ganchos/1 posición)

Dimensiones (AxPxAl) 527 x 520 x 790mm (20.7” x 20.5” x 31.1”)

Finisher de Bandeja Múltiple SR880 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A6 a A3Peso de Papel 52-163 gr/m2 (14-43 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja Superior: 500 hojas de

8.5” x 11” o menorBandeja Inferior: 2.000 hojas de 8.5” x 11” o menor750 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Posiciones de Abrochado 4 posiciones (1 abrochado/3 posi-ciones, 2 ganchos/1 posición)

Dimensiones (AxPxAl) 682 x 620 x 1032mm (26.8” x 24.4” x 40.6”)

Finisher para Cuadernillo SR890 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5”a 11” x 17”/A5 a A3Peso de Papel 52-163 gr/m2 (14-43 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja Superior: 150 hojas de

8.5” x 11” o menor75 hojas de 8.5” x 14” o mayorBandeja Inferior: 1.000 hojas de 8.5” x 11” o menor500 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Bandeja 10 juegos (11 a 15 hojas)para Cuadernillo 15 juegos (6 a 10 hojas)

25 juegos (menos de 5 hojas)Capacidad de Abrochado 15 hojasde CuadernilloPosiciones de Abrochado 4 posiciones (1 abrochado/2 posien Cuadernillo ciones, 2 ganchos/2 posiciones,

más engrampado en lomo)Dimensiones (AxPxAl) 689 x 623 x 1055mm (27.1” x

24.5” x 41.5”)

Kit de Perforado 2/3 Orificios (Opcional)Peso de Papel 14-43 lb. bond (52-163 gr/m2)Aplicación Únicamente para Finisher de

Bandeja Múltiple SR880

Opciones AdicionalesUnidad Puente Tipo 2045, Opción de Acceso a Escáner Tipo3045, Fax Tipo 3045, Auricular Tipo 450, Interfaz G3 Tipo3045, Unidad de Disco Rígido Extraíble, Unidad de Disco RígidoExtraíble Adicional, Unidad de Impresora/Escáner Tipo 3045,PostScript Tipo 3045, Traba Contadora Tipo H, DOSS Tipo D,Conversor de Formato de Archivo Tipo A, Unidad de InterfazBluetooth Tipo 3245, Unidad de Interfaz Tipo IEEE 802.11bTipo H

CED-MKTG-RA 2/05

Para lograruna impresióny adminis-tración dedocumentosproductivas

Para cubrir latotalidad de lasnecesidades rela-cionadas con sudocumentación,con un diseñoque propicia elahorro del espa-cio físico

Para una eficientegestión de docu-mentos fuera de lafirewall corporati-va, a través de laInternet.

flexibilidad

velocidad

Alimentador Automático de Documentocon Reversión y capacidad para 80 hojas.Procesa con eficiencia originales de múltiplespáginas y doble faz con tamaños de hasta11” x 17”.

Intuitivo Panel de Control y AmpliaPantalla Sensible al Tacto Ofrece un acceso fácil y rápido a la totalidadde las funciones del sistema.

Unidad Doble Faz Sin ApiladoGenera sin esfuerzos copias, impresiones yfaxes doble faz – reduce los costos de papel,archivo y postal a la mitad.

Bandeja Bypass para 50 hojasContiene diversos tipos y tamaños de papelespeciales, por ejemplo, papel membretadoo de color.

Bandeja Grande (LCT) para 1.500 Hojas Asegura una productividad con-tinua en oficinas con grandes volúmenes de documentos al potenciar la capacidad de papel hasta llevarla a las 3.550 hojas apartir de seis fuentes, cuando sela instala con el paper bank adi-cional (opcional).

Bandeja de 1 binBandeja Adicional de Salida con capacidad para 125 hojas que separa en forma automática la producción de copias de las impre-siones o los faxes, al tiempo que un indicador verde se ilumina para alertar a los usuarios acerca de la recepción de un fax(opcional).

Finisher de Bandeja Múltiple para 2.500hojasEl Finisher de Bandeja Múltiple que ofreceabrochado en diversas posiciones así como también la opción de unidad de perforado para la producción de una variedad de ti-pos de documentos (Opcional).

2 Bandejas de Papel con capacidad para 500 hojas c/uOfrece libre acceso online a tama-ños de papel de hasta 11" x 17".

2 Paper Bank con capacidad para 500 hojas c/uIncremento de la capacidad de papel hasta llegara las 2.050 hojas para lograr una interrupciónmínima del flujo de trabajo (Opcional).

FAX

ESCANEO

IMPRESION

ESCANEO

IMPRESION

ESCANEO

IMPRESION

Ricoh Corporation Five Dedrick Place, West Caldwell, NJ 07006Ricoh® es una marca registrada de Ricoh Corporation. Windows® y Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP son marcas registradas de Microsoft Corporation. Macintosh®, Mac® OS y AppleTalk® son marcasregistradas de Apple Computer, Inc. Adobe® y PostScript® son marcas registradas de Adobe Systems, Inc. PCL® es una marca registrada de Hewlett-Packard Company. RPCS™ es una marca registrada de RicohCompany, Ltd. Las marcas registradas restantes son propiedad de sus respectivos dueños. Printed en U.S.A. en papel reciclado. Las velocidades enunciadas podrán verse afectadas por la performance de la red,de la aplicación o de la PC. Las especificaciones y apariencia externa se encuentran sujetas a modificaciones sin previo aviso. Los productos se exhiben con prestaciones opcionales.

Page 2: velocidad - SCOPISSistemas Avanzados, queCumplen Serie Ricoh 3035/3045 Especificaciones La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas, ofreciendo 35/45 ppm y reducidos

EscaneoClick

para LinkURL

Ricoh 3035/3045

E-mail con Dirección

URL

RPCS es un driver de impresión de fácil utiliza-ción basado en iconos, que le ofrece la posibili-dad de aplicar y almacenar parámetros especia-les, incluyendo doble faz, para lograr el procesa-miento de tareas con tan sólo un clic.

El Escaneo a URL mejora la disponibilidad deinformación y reduce el tráfico en red.

El propietario de los archivos puede protegerlos mismos con claves y mantenerlos en lamemoria hasta tanto se emitan, incrementan-do de este modo la seguridad. Dichos docu-mentos pueden también almacenarse encasillas virtuales para su impresión diferida obien para alimentar aplicaciones de impresióna pedido.

Capte, Almacene y Distribuya Para una confortable comunicación con sus colegas y sus clientes, esca-nee sus documentos a su escritorio, carpeta en red, casilla de correoelectrónico o URL. Para compartir y distribuir la información con base enla red, la Serie Ricoh 3035/3045 con compatibilidad TWAIN se encuentraencabezando la curva.

• Escaneo a Correo Electrónico – Busque y envíe fácilmente documentos electrónicos paralograr velocidad y exactitud en su entrega con LDAP.

• Escaneo a Carpeta – Es la forma ideal para archivar y disponer de archivos grandes para compartirlos con múltiples clientes.

• Soporte para los formatos de archivo más conocidos (PDF, TIFF y JPEG) que brinda com-patibilidad entre diversos sistemas operativos y aplicaciones.

MFP con Impresión en Red para las Oficinasdonde el Valor es MotorEl procesador de 466MHz y los 384MB de memoria dan celeridad en laimpresión, produciendo con facilidad los documentos generales de suoficina.

• Para lograr ofrecerle conectividad en red y velocidad en la transferencia de datos, la Serie 3035/3045 se encuentra equipada con interfaces 10/100BaseTX Ethernet y USB 2.0.

• Ud. tiene el control total sobre la producción impresa con el innovador RPCS (“Refined Printing Command Stream”) de Ricoh, con PCL 5e/PCL 6 y la opción de Adobe PostScript 3 como lenguajes de descripción de página.

• Una total compatibilidad con las plataformas más difundidas en la actualidad – Windows, Macintosh, A/S 400, Linux y UNIX – aseguran una sólida integración en prác-ticamente cualquier entorno.

• La función de Impresión Directa de PDF le permite enviar archivos PDF a una impresora sin siquiera iniciar la aplicación, reduciendo el tráfico de la red e incrementando la pro-ductividad. Ideal para la impresión de PDFs escaneados.

Administre sus Documentos con Confianza Saque provecho a la potencia del Servidor de Documentos de la Serie Ricoh 3035/3045como una biblioteca virtual de documentos para aplicaciones de archivo e impresión apedido. Los documentos recuperados pueden re-imprimirse, re-enviarse por fax, re-esca-nearse o descargarse a su computadora para su edición.

Domine los Costos y Otorgue Velocidad a lasComunicaciones con una InnovadoraTecnología de Fax Al Contar con una amplia gama disponible de prestaciones avanzadasde comunicación por fax, la Serie Ricoh 3035/3045 ofrece a los gruposde trabajo la comodidad y economía de un sistema de fax walk-up y deescritorio.

• Envíe con velocidad un mensaje de correo electrónico o documento en papel a través deInternet Fax o IP Fax, funciones ambas que reducen los costos al eliminar los costos de llamadas de larga distancia.

• Logre eficiencia en el envío de documentos electrónicos a un equipo remoto de fax a través de LAN Fax, con la comodidad que implica hacerlo desde su PC.

• La Serie 3035/3045 de Ricoh ofrece la prestación de fax tradicional a través de un modem de alta velocidad con 33.6 Kbps con compresión JBIG estándar. Para obtener el máximo procesamiento de recepción/envío, podrá sumar dos líneas adicionales de fax.

• Re-envíe faxes en forma directa a una casilla de correo electrónico, al disco rígido o biena una carpeta, asegurándose que los documentos son dirigidos en forma adecuada.

Instale, Administre y Monitoree con FacilidadEl completo set de utilitarios de Ricoh facilita el monitoreo diario del sistema al tiempo que simplifica la instalación, configuración y gestión de fallas.

• Web Image Monitor le ofrece la posibilidad de configurar los parámetros de producción del sistema, verificar el estado de toner y de papel, y hasta reiniciar el sistema desde su escritorio – todo desde su Web browser.

• La Notificación Opcional de Estado por E-mail ofrece al personal de IT la posibilidad de realizar consultas remotas en el dispositivo para obtener importantes reportes del sistema.

• Con la Notificación Automática por E-mail, la Serie 3035/3045 de Ricoh envía un reporte a una dirección de correo electrónico designada en caso de que, por ejemplo, el nivel de papel sea bajo o no se cuente con papel, maximizando de esta manera el tiempo de actividad.

Resguarde la Red y su InformaciónLas avanzadas soluciones de seguridad de la Serie 3035/3045 de Ricoh están diseñadas para ayudar a resguardar su red y la infor-mación contenida en la misma en todos sus niveles - entrada, admi-nistración y producción.

• Utilizando su infraestructura de login en red ya existente, la Autenticación Windows/LDAP asegura que puedan acceder a las funciones del sistema únicamente los usua-rios con un nombre de usuario y clave válidos.

• Evite el fotocopiado de documentos confidenciales con la función de Control de Copiado No Autorizado, un requerimiento bien recibido en las oficinas responsables de la generación y distribución de información confidencial.

• Proteja la información temporaria almacenada en el disco rígido con el Sistema Data Overwrite Security (DOSS) de Ricoh. El mismo sobre-escribe en forma automática la información latente de archivos de copiado, impresión, escaneo, fax o del Servidor de Documentos, logrando que cualquier esfuerzo por acceder y reconstruir los datos de imagen residual resulte prácticamente imposible.

• La prestación de Unidad de Disco Rígido Extraíble de Ricoh permite que el disco rígido dela Serie 3035/3045 pueda extraerse y almacenarse en un sitio seguro.

Recupero de Documentos, En CualquierMomento, En Cualquier LugarDocumentMall permite a los empleados el almacenamiento, la edición, la disponibilidad yel recupero seguros de documentos y archivos desde sus PCs a través de la Internet, asícomo también el escaneo seguro de documentos en papel directamente desde los MFPsRicoh 3035/3045. Esta poderosa aplicación de gestión de documentos se encuentraaccesible las 24 horas los 7 días de la semana, y ofrece a las empresas un entornoadministrado y residente fuera de la ubicación de sus oficinas, permitiendo que losempleados en ubicaciones remotas, con los correspondientes permisos, trabajen enproyectos en colaboración y tiempo real, todo en un entorno seguro. Un software debúsqueda avanzada e índice, así como también una escalabilidad ilimitada, permite a lasempresas de cualquier tamaño la utilización de DocumentMall como un recurso versátil.

Arquitectura Abierta Embedded Software Architecture de Ricoh – una innovadora plataforma de desarrollo desoftware con compatibilidad Java (J2ME) - permite el desarrollo de aplicaciones clave quese ejecutan en los MFPs e Impresoras Láser de Ricoh, ampliando dramáticamente el flujode trabajo de su oficina. La Serie Ricoh 3035/3045 puede personalizarse con facilidadpara satisfacer sus necesidades al controlar prestaciones tales como: panel de operación,impresión, almacenamiento de archivos, y escaneo.

Su Socio enSolucionesAmbientalesLa Serie 3035/3045 compatible con Energy Star®

demuestra la continuidad delcompromiso de Ricoh para eldesarrollo de soluciones deoficina con energía superior yprestaciones con ahorro deinsumos, incluyendo:

• Tecnología Quick Start Up (QSU)• Modos de Ahorro de Energía• Modos Doble Faz y Combinación de Copia• Reciclado de Toner• Sonoridad Reducida• Mínimas emisiones de ozono• Restricciones con respecto a Sustancias

Peligrosas (RoHS)

Serie Ricoh 3035/3045

MFP para las Oficinas donde el Valor es MotorUd. necesita sistemas de oficina eficientes y confiables queotorguen a sus atareados grupos de trabajo el control conrespecto al volumen siempre creciente de documentos - yasea correspondencia, reportes financieros, contratos o presentaciones.

Con una oferta de performance excepcional para cubrirestas demandas, los versátiles sistemas digitales Ricoh3035/3045 admiten impresión avanzada en red, así comotambién escaneo y fax, todo en una plataforma compacta.Asimismo, nuestra seguridad tecnológica, líder en laindustria, protege su información comercial vital encualquier aspecto posible.

VelozFlexibleInigualableIntuitiva FaxImpresiónEscaneoE-mailRed

Page 3: velocidad - SCOPISSistemas Avanzados, queCumplen Serie Ricoh 3035/3045 Especificaciones La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas, ofreciendo 35/45 ppm y reducidos

EscaneoClick

para LinkURL

Ricoh 3035/3045

E-mail con Dirección

URL

RPCS es un driver de impresión de fácil utiliza-ción basado en iconos, que le ofrece la posibili-dad de aplicar y almacenar parámetros especia-les, incluyendo doble faz, para lograr el procesa-miento de tareas con tan sólo un clic.

El Escaneo a URL mejora la disponibilidad deinformación y reduce el tráfico en red.

El propietario de los archivos puede protegerlos mismos con claves y mantenerlos en lamemoria hasta tanto se emitan, incrementan-do de este modo la seguridad. Dichos docu-mentos pueden también almacenarse encasillas virtuales para su impresión diferida obien para alimentar aplicaciones de impresióna pedido.

Capte, Almacene y Distribuya Para una confortable comunicación con sus colegas y sus clientes, esca-nee sus documentos a su escritorio, carpeta en red, casilla de correoelectrónico o URL. Para compartir y distribuir la información con base enla red, la Serie Ricoh 3035/3045 con compatibilidad TWAIN se encuentraencabezando la curva.

• Escaneo a Correo Electrónico – Busque y envíe fácilmente documentos electrónicos paralograr velocidad y exactitud en su entrega con LDAP.

• Escaneo a Carpeta – Es la forma ideal para archivar y disponer de archivos grandes para compartirlos con múltiples clientes.

• Soporte para los formatos de archivo más conocidos (PDF, TIFF y JPEG) que brinda com-patibilidad entre diversos sistemas operativos y aplicaciones.

MFP con Impresión en Red para las Oficinasdonde el Valor es MotorEl procesador de 466MHz y los 384MB de memoria dan celeridad en laimpresión, produciendo con facilidad los documentos generales de suoficina.

• Para lograr ofrecerle conectividad en red y velocidad en la transferencia de datos, la Serie 3035/3045 se encuentra equipada con interfaces 10/100BaseTX Ethernet y USB 2.0.

• Ud. tiene el control total sobre la producción impresa con el innovador RPCS (“Refined Printing Command Stream”) de Ricoh, con PCL 5e/PCL 6 y la opción de Adobe PostScript 3 como lenguajes de descripción de página.

• Una total compatibilidad con las plataformas más difundidas en la actualidad – Windows, Macintosh, A/S 400, Linux y UNIX – aseguran una sólida integración en prác-ticamente cualquier entorno.

• La función de Impresión Directa de PDF le permite enviar archivos PDF a una impresora sin siquiera iniciar la aplicación, reduciendo el tráfico de la red e incrementando la pro-ductividad. Ideal para la impresión de PDFs escaneados.

Administre sus Documentos con Confianza Saque provecho a la potencia del Servidor de Documentos de la Serie Ricoh 3035/3045como una biblioteca virtual de documentos para aplicaciones de archivo e impresión apedido. Los documentos recuperados pueden re-imprimirse, re-enviarse por fax, re-esca-nearse o descargarse a su computadora para su edición.

Domine los Costos y Otorgue Velocidad a lasComunicaciones con una InnovadoraTecnología de Fax Al Contar con una amplia gama disponible de prestaciones avanzadasde comunicación por fax, la Serie Ricoh 3035/3045 ofrece a los gruposde trabajo la comodidad y economía de un sistema de fax walk-up y deescritorio.

• Envíe con velocidad un mensaje de correo electrónico o documento en papel a través deInternet Fax o IP Fax, funciones ambas que reducen los costos al eliminar los costos de llamadas de larga distancia.

• Logre eficiencia en el envío de documentos electrónicos a un equipo remoto de fax a través de LAN Fax, con la comodidad que implica hacerlo desde su PC.

• La Serie 3035/3045 de Ricoh ofrece la prestación de fax tradicional a través de un modem de alta velocidad con 33.6 Kbps con compresión JBIG estándar. Para obtener el máximo procesamiento de recepción/envío, podrá sumar dos líneas adicionales de fax.

• Re-envíe faxes en forma directa a una casilla de correo electrónico, al disco rígido o biena una carpeta, asegurándose que los documentos son dirigidos en forma adecuada.

Instale, Administre y Monitoree con FacilidadEl completo set de utilitarios de Ricoh facilita el monitoreo diario del sistema al tiempo que simplifica la instalación, configuración y gestión de fallas.

• Web Image Monitor le ofrece la posibilidad de configurar los parámetros de producción del sistema, verificar el estado de toner y de papel, y hasta reiniciar el sistema desde su escritorio – todo desde su Web browser.

• La Notificación Opcional de Estado por E-mail ofrece al personal de IT la posibilidad de realizar consultas remotas en el dispositivo para obtener importantes reportes del sistema.

• Con la Notificación Automática por E-mail, la Serie 3035/3045 de Ricoh envía un reporte a una dirección de correo electrónico designada en caso de que, por ejemplo, el nivel de papel sea bajo o no se cuente con papel, maximizando de esta manera el tiempo de actividad.

Resguarde la Red y su InformaciónLas avanzadas soluciones de seguridad de la Serie 3035/3045 de Ricoh están diseñadas para ayudar a resguardar su red y la infor-mación contenida en la misma en todos sus niveles - entrada, admi-nistración y producción.

• Utilizando su infraestructura de login en red ya existente, la Autenticación Windows/LDAP asegura que puedan acceder a las funciones del sistema únicamente los usua-rios con un nombre de usuario y clave válidos.

• Evite el fotocopiado de documentos confidenciales con la función de Control de Copiado No Autorizado, un requerimiento bien recibido en las oficinas responsables de la generación y distribución de información confidencial.

• Proteja la información temporaria almacenada en el disco rígido con el Sistema Data Overwrite Security (DOSS) de Ricoh. El mismo sobre-escribe en forma automática la información latente de archivos de copiado, impresión, escaneo, fax o del Servidor de Documentos, logrando que cualquier esfuerzo por acceder y reconstruir los datos de imagen residual resulte prácticamente imposible.

• La prestación de Unidad de Disco Rígido Extraíble de Ricoh permite que el disco rígido dela Serie 3035/3045 pueda extraerse y almacenarse en un sitio seguro.

Recupero de Documentos, En CualquierMomento, En Cualquier LugarDocumentMall permite a los empleados el almacenamiento, la edición, la disponibilidad yel recupero seguros de documentos y archivos desde sus PCs a través de la Internet, asícomo también el escaneo seguro de documentos en papel directamente desde los MFPsRicoh 3035/3045. Esta poderosa aplicación de gestión de documentos se encuentraaccesible las 24 horas los 7 días de la semana, y ofrece a las empresas un entornoadministrado y residente fuera de la ubicación de sus oficinas, permitiendo que losempleados en ubicaciones remotas, con los correspondientes permisos, trabajen enproyectos en colaboración y tiempo real, todo en un entorno seguro. Un software debúsqueda avanzada e índice, así como también una escalabilidad ilimitada, permite a lasempresas de cualquier tamaño la utilización de DocumentMall como un recurso versátil.

Arquitectura Abierta Embedded Software Architecture de Ricoh – una innovadora plataforma de desarrollo desoftware con compatibilidad Java (J2ME) - permite el desarrollo de aplicaciones clave quese ejecutan en los MFPs e Impresoras Láser de Ricoh, ampliando dramáticamente el flujode trabajo de su oficina. La Serie Ricoh 3035/3045 puede personalizarse con facilidadpara satisfacer sus necesidades al controlar prestaciones tales como: panel de operación,impresión, almacenamiento de archivos, y escaneo.

Su Socio enSolucionesAmbientalesLa Serie 3035/3045 compatible con Energy Star®

demuestra la continuidad delcompromiso de Ricoh para eldesarrollo de soluciones deoficina con energía superior yprestaciones con ahorro deinsumos, incluyendo:

• Tecnología Quick Start Up (QSU)• Modos de Ahorro de Energía• Modos Doble Faz y Combinación de Copia• Reciclado de Toner• Sonoridad Reducida• Mínimas emisiones de ozono• Restricciones con respecto a Sustancias

Peligrosas (RoHS)

Serie Ricoh 3035/3045

MFP para las Oficinas donde el Valor es MotorUd. necesita sistemas de oficina eficientes y confiables queotorguen a sus atareados grupos de trabajo el control conrespecto al volumen siempre creciente de documentos - yasea correspondencia, reportes financieros, contratos o presentaciones.

Con una oferta de performance excepcional para cubrirestas demandas, los versátiles sistemas digitales Ricoh3035/3045 admiten impresión avanzada en red, así comotambién escaneo y fax, todo en una plataforma compacta.Asimismo, nuestra seguridad tecnológica, líder en laindustria, protege su información comercial vital encualquier aspecto posible.

VelozFlexibleInigualableIntuitiva FaxImpresiónEscaneoE-mailRed

Page 4: velocidad - SCOPISSistemas Avanzados, queCumplen Serie Ricoh 3035/3045 Especificaciones La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas, ofreciendo 35/45 ppm y reducidos

EscaneoClick

para LinkURL

Ricoh 3035/3045

E-mail con Dirección

URL

RPCS es un driver de impresión de fácil utiliza-ción basado en iconos, que le ofrece la posibili-dad de aplicar y almacenar parámetros especia-les, incluyendo doble faz, para lograr el procesa-miento de tareas con tan sólo un clic.

El Escaneo a URL mejora la disponibilidad deinformación y reduce el tráfico en red.

El propietario de los archivos puede protegerlos mismos con claves y mantenerlos en lamemoria hasta tanto se emitan, incrementan-do de este modo la seguridad. Dichos docu-mentos pueden también almacenarse encasillas virtuales para su impresión diferida obien para alimentar aplicaciones de impresióna pedido.

Capte, Almacene y Distribuya Para una confortable comunicación con sus colegas y sus clientes, esca-nee sus documentos a su escritorio, carpeta en red, casilla de E-mail oURL. Para compartir y distribuir la información con base en la red, laSerie Ricoh 3035/3045 con compatibilidad TWAIN se encuentraencabezando la curva.

• Escaneo a E-mail – Busque y envíe fácilmente documentos electrónicos para lograrvelocidad y exactitud en su entrega con LDAP.

• Escaneo a Carpeta – Es la forma ideal para archivar y disponer de archivos grandes para compartirlos con múltiples clientes.

• Soporte para los formatos de archivo más conocidos (PDF, TIFF y JPEG) que brinda com-patibilidad entre diversos sistemas operativos y aplicaciones.

MFP con Impresión en Red para las Oficinasdonde el Valor es MotorEl procesador de 466MHz y los 384MB de memoria dan celeridad en laimpresión, produciendo con facilidad los documentos generales de suoficina.

• Para lograr ofrecerle conectividad en red y velocidad en la transferencia de datos, la Serie 3035/3045 se encuentra equipada con interfaces 10/100BaseTX Ethernet y USB 2.0.

• Ud. tiene el control total sobre la producción impresa con el innovador RPCS (“Refined Printing Command Stream”) de Ricoh, con PCL 5e/PCL 6 y la opción de Adobe PostScript 3 como lenguajes de descripción de página.

• Una total compatibilidad con las plataformas más difundidas en la actualidad – Windows, Macintosh, A/S 400, Linux y UNIX – aseguran una sólida integración en prác-ticamente cualquier entorno.

• La función de Impresión Directa de PDF le permite enviar archivos PDF a una impresora sin siquiera iniciar la aplicación, reduciendo el tráfico de la red e incrementando la pro-ductividad. Ideal para la impresión de PDFs escaneados.

Administre sus Documentos con Confianza Saque provecho a la potencia del Servidor de Documentos de la Serie Ricoh 3035/3045como una biblioteca virtual de documentos para aplicaciones de archivo e impresión apedido. Los documentos recuperados pueden re-imprimirse, re-enviarse por fax, re-esca-nearse o descargarse a su computadora para su edición.

Domine los Costos y Otorgue Velocidad a lasComunicaciones con una InnovadoraTecnología de Fax Al Contar con una amplia gama disponible de prestaciones avanzadasde comunicación por fax, la Serie Ricoh 3035/3045 ofrece a los gruposde trabajo la comodidad y economía de un sistema de fax walk-up y deescritorio.

• Envíe con velocidad un mensaje de E-mail o documento en papel a través de Internet Fax o IP Fax, funciones ambas que reducen los costos al eliminar los costos de llamadas de larga distancia.

• Logre eficiencia en el envío de documentos electrónicos a un equipo remoto de fax a través de LAN Fax, con la comodidad que implica hacerlo desde su PC.

• La Serie 3035/3045 de Ricoh ofrece la prestación de fax tradicional a través de un modem de alta velocidad con 33.6 Kbps con compresión JBIG estándar. Para obtener el máximo procesamiento de recepción/envío, podrá sumar dos líneas adicionales de fax.

• Re-envíe faxes en forma directa a una casilla de E-mail, al disco rígido o bien a una car-peta, asegurándose que los documentos son dirigidos en forma adecuada.

Instale, Administre y Monitoree con FacilidadEl completo set de utilitarios de Ricoh facilita el monitoreo diario del sistema al tiempo que simplifica la instalación, configuración y gestión de fallas.

• Web Image Monitor le ofrece la posibilidad de configurar los parámetros de producción del sistema, verificar el estado de toner y de papel, y hasta reiniciar el sistema desde su escritorio – todo desde su Web browser.

• La Notificación Opcional de Estado por E-mail ofrece al personal de IT la posibilidad de realizar consultas remotas en el dispositivo para obtener importantes reportes del sistema.

• Con la Notificación Automática por E-mail, la Serie 3035/3045 de Ricoh envía un reporte a una dirección de E-mail designada en caso de que, porejemplo, el nivel de papel sea bajo o no se cuente con papel, maximizando de esta manera eltiempo de actividad.

Resguarde la Red y su InformaciónLas avanzadas soluciones de seguridad de la Serie 3035/3045 de Ricoh están diseñadas para ayudar a resguardar su red y la infor-mación contenida en la misma en todos sus niveles - entrada, admi-nistración y producción.

• Utilizando su infraestructura de login en red ya existente, la Autenticación Windows/LDAP asegura que puedan acceder a las funciones del sistema únicamente los usua-rios con un nombre de usuario y clave válidos.

• Evite el fotocopiado de documentos confidenciales con la función de Control de Copiado No Autorizado, un requerimiento bien recibido en las oficinas responsables de la generación y distribución de información confidencial.

• Proteja la información temporaria almacenada en el disco rígido con el Sistema DataOverwriteSecurity (DOSS) de Ricoh. El mismo sobre-escribe en forma automática la información latente de archivos de copiado, impresión, escaneo, fax o del Servidor de Documentos, logrando que cualquier esfuerzo por acceder y reconstruir los datos de imagen residual resulte prácticamente imposible.

• La prestación de Unidad de Disco Rígido Extraíble de Ricoh permite que el disco rígido dela Serie 3035/3045 pueda extraerse y almacenarse en un sitio seguro.

Recupero de Documentos, En CualquierMomento, En Cualquier LugarDocumentMall permite a los empleados el almacenamiento, la edición, la disponibilidad yel recupero seguros de documentos y archivos desde sus PCs a través de la Internet, asícomo también el escaneo seguro de documentos en papel directamente desde los MFPsRicoh 3035/3045. Esta poderosa aplicación de gestión de documentos se encuentraaccesible las 24 horas los 7 días de la semana, y ofrece a las empresas un entornoadministrado y residente fuera de la ubicación de sus oficinas, permitiendo que losempleados en ubicaciones remotas, con los correspondientes permisos, trabajen enproyectos en colaboración y tiempo real, todo en un entorno seguro. Un software debúsqueda avanzada e índice, así como también una escalabilidad ilimitada, permite a lasempresas de cualquier tamaño la utilización de DocumentMall como un recurso versátil.

Arquitectura Abierta Embedded Software Architecture de Ricoh – una innovadora plataforma de desarrollo desoftware con compatibilidad Java (J2ME) - permite el desarrollo de aplicaciones clave quese ejecutan en los MFPs e Impresoras Láser de Ricoh, ampliando dramáticamente el flujode trabajo de su oficina. La Serie Ricoh 3035/3045 puede personalizarse con facilidadpara satisfacer sus necesidades al controlar prestaciones tales como: panel de operación,impresión, almacenamiento de archivos, y escaneo.

Su Socio enSolucionesAmbientalesLa Serie 3035/3045 compatible con Energy Star®

demuestra la continuidad delcompromiso de Ricoh para eldesarrollo de soluciones deoficina con energía superior yprestaciones con ahorro deinsumos, incluyendo:

• Tecnología Quick Start Up (QSU)• Modos de Ahorro de Energía• Modos Doble Faz y Combinación de Copia• Reciclado de Toner• Sonoridad Reducida• Mínimas emisiones de ozono• Restricciones con respecto a Sustancias

Peligrosas (RoHS)

Serie Ricoh 3035/3045

MFP para las Oficinas donde el Valor es MotorUd. necesita sistemas de oficina eficientes y confiables queotorguen a sus atareados grupos de trabajo el control conrespecto al volumen siempre creciente de documentos - yasea correspondencia, reportes financieros, contratos o presentaciones.

Con una oferta de performance excepcional para cubrirestas demandas, los versátiles sistemas digitales Ricoh3035/3045 admiten impresión avanzada en red, así comotambién escaneo y fax, todo en una plataforma compacta.Asimismo, nuestra seguridad tecnológica, líder en laindustria, protege su información comercial vital encualquier aspecto posible.

VelozFlexibleInigualableIntuitiva FaxImpresiónEscaneoE-mailRed

Page 5: velocidad - SCOPISSistemas Avanzados, queCumplen Serie Ricoh 3035/3045 Especificaciones La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas, ofreciendo 35/45 ppm y reducidos

Sistemas Avanzados, que Cumplen Serie Ricoh 3035/3045Especificaciones

La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas,ofreciendo 35/45 ppm y reducidos tiempos de primera copia, a medi-da que la Serie 3035/3045 de Ricoh produce sin esfuerzos sus tareasmás complejas.

Seleccione la Configuración que satisface las necesidades de su oficina

Serie Ricoh 3035/3045 Sistemas Multifunción B/NFuncionalidad de Alto Rendimiento

productividad

Especificaciones del Mecanismo/la CopiadoraConfiguración ConsolaElemento de Escaneo Superficie Plana con Sensor de

Imagen Gama CCD Móvil Proceso de Impresión Escaneo con Rayo Láser Doble &

Impresión ElectrofotográficaToner Seco, Componente DualMemoria del Sistema 128MB de RAM/384MB de RAM(est./máx.)Unidad de Disco Rígido 40GB – estándarAlimentación de Doc. ARDF Estándar para 80 hojasResolución de Copia 600 dpi x 600 dpiEscala de Grises Gradación de 256 NivelesAjuste de Exposición Manual & AutomáticoIndicador de Cantidad Hasta 999Tipo de Original Hoja/LibroTamaño Máx. de Original Hasta 279 x 432mm (11” x 17”)Tamaño de Copia 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) hasta

279 x 432mm (11” x 17”)Tipo de Copia Papel liso, transparenciasTiempo de Calentamiento 3035: 15 segundos

3045: 20 segundosVelocidad de 1ra Copia 3035: 4.3 segundos

3045: 3.6 segundosVelocidad de Copiado 3035: 35 copias/minuto (Carta)Continuo 3045: 45 copias/minuto (Carta)Tiempo de Recuperación 3035: 10 segundos(desde Apagado Autom.) 3045: 15 segundosRequerimientos de Energía 120V, 60Hz 15A - 220V, 50/60HzDimensiones 26.5” (674mm) (A) x 34”

(865mm) (Al) x 26” (661mm) (P)Peso 214 lb.Capacidad Est. de Papel 2 Bandejas para 500 hojas y

1 Bandeja Bypass para 50 hojasCapacidad Opcional de 2 Bandejas para 500 hojas oPapel Bandeja Grande (LCT) para 1.500

hojasTamaños de Papel 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) hasta

279 x 432mm (11” x 17”) Pesos de Papel Bandeja 1 y 2: 20-28 lb. bond

(64-105 gr/m2)Bandeja Bypass: 16-44 lb. bond (52-163 gr/m2)Doble Faz: 20-28 lb. bond (64-105 gr/m2)

Tasas de Reducción 7 PasosTasas de Ampliación 5 PasosZoom 25-400% en incrementos de 1%Prestaciones Estándar Magnificación Automática,

Selección Automática de Papel, Cambio Automático de Bandeja, Numeración en Fondo, Copiado de Cuadernillo/Revista, Eliminación de Centro/Borde, Modo Combinado, Inserción de Portada, Sello Fechador, Magnificación Direccional, Productividad Doble Faz al 100%, Servidor de Documentos (con capacidad para 3.000 archivos) Clasificación Electrónica/Rotada, Programas de hasta 10 Tareas, Negativo/Positivo, Hoja OHP Intercalable, Sello con Numeraciónde Página, Designación de Papel, Copiado en Serie, Sellos Predeterminados y Personalizados por Usuario, Pantalla Sensible al Tacto, Panel de Control, 100 Códigos de Usuario (opción a 500máx.)

Especificaciones del Escáner en Red (Opcional)Velocidad de Escaneo Escaneo Incorporado: 52 ipm (a

200 dpi)Resolución de Escaneo 600 dpiEscala de Grises 256 NivelesÁrea de Escaneo Hasta 279 x 432mm (11” x 17”) Interfaz Estándar Ethernet 10/100BaseTXInterfaces Opcionales IP Over IEEE1394, IEEE802.11b

LAN InalámbricaProtocolo TCP/IP, IPX, SMTP, POP 3, SMB,

FTP, NCP

Capacidad de Memoria 384MB compartidos Prestaciones Estándar Función de Escaneo a E-mail

Incorporada, a HDD, a Carpeta, a URL

Formatos de Archivo TIFF/PDF/JPEG de una página, TIFF/PDF de páginas múltiples

Especificaciones de la Impresora (Opcional)Velocidad de Impresión 3035: 35 ppm

3045: 45 ppmCPU RM7035C 466MHzInterfaces Estándar 10/100 BaseTX Ethernet, USB 2.0 Interfaces Opcionales IEEE802.11b LAN Inalámbrica,

Bluetooth, IEEE1394, IEEE1284Capacidad de Memoria 384MB compartidos Protocolos de Red TCP/IP, IPX/SPX, Appletalk Sistemas Operativos de WindowsRed 9x/NT4.0/2000/Me/XP/Server

2003, Netware, UNIX, Sun Solaris,HP UX, SCO Open Server, Red HatLinux, IBM AIX, Macintosh 8.6 - 9.2x, 10.1 o posterior, SAP R/3, NDPS Gateway, IBM iSeries/AS400® utilizando OS/400 Host Print Transform

Utilitarios SmartDeviceMonitorWeb Image MonitorWeb SmartDeviceMonitorDeskTopBinder V2 Lite

Lenguajes de Descripción PCL 5e, PCL 6 emulación, de Página RPCS de Ricoh

Adobe PostScript 3 (opcional)Resolución de Impresión Hasta 600 dpi (2400 dpi x 600 dpi

con suavizado)Fuentes para PCL 5e/6 35 Intellifonts, 10 Fuentes

TrueType, 1 fuente Bitmap, 13 Fuentes Internacionales

Fuentes para PS 3 136 fuentes PostScriptPrestaciones Estándar Superposición de Formas, Marcas

al Agua, Impresión Spool, Impresión de Muestra/Bloqueada/ Retenida/Almacenada, Encripción

Especificaciones del Fax (Opcional) Circuito PSTN, PBXCompatibilidad ITU-T G3Resolución 200 dpi x 200 dpi/100 dpi

400 dpi x 400 dpi (opcional)Método de Compresión MH, MR, MMR, JBIGVelocidad de Escaneo 0.43 segundos (LEF)Velocidad de Modem 33.6 Kbps con descenso auto.Velocidad de Transmisión G3: 3.0 segundos por página

(Compresión MMR)G3: 2.0 segundos por página (Compresión JBIG)

Memoria 4MB estándar (320 páginas), 28MB máximo (2.240 páginas)

Backup de Memoria 1 horaMarcado Automático 2.000Marcado Grupal 100 (máx. 500 números por grupo)Programación Código ID 4 dígitosTecla de Función de 3 teclasUsuarioPrestaciones Estándar Documento Automático (6),

Transmisión de Libro, Acceso Dual,Recepción Doble Faz, Rotación de Imagen

Prestaciones Opcionales Operación Simultánea de hasta 3 líneas (G3 x 3), Prestación LAN Fax, Internet Fax (T. 37), IP Fax (T.38), Re-envío de Fax a E-mail/ HDD/Carpeta con Escaneo/ Impresión instalados

Paper Bank PS530 (Opcional) Tamaño de Papel 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) a 279

x 432mm (11” x 17”)/A5 a A3Peso de Papel 20-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 500 hojas x 2 bandejasDimensiones 542mm (A) x 603mm (P) x 272mm

(Al) (21.3” x 23.7” x 10.7”)

Bandeja Grande LCT PS530 (Opcional)Tamaño de Papel 216 x 279mm (8.5” x 11”)/A4Peso de Papel 20-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 1.500 hojasDimensiones 392mm (A) x 501mm (P) x 392mm

(Al) (15.4” x 19.7” x 15.4”)

Bandeja de 1 Bin Tipo PT330 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A5 a A3Peso de Papel 16-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 125 hojas

Finisher para 1.000 hojas SR790 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A6 a A3Peso de Papel 60-157 gr/m2 (16-42 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja de Prueba: 250 hojas

(8.5” x 11”) o menorBandeja Intercambiable: 1.000 hojas de 8.5” x 11” o menor500 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Posiciones de Abrochado 3 posiciones (1 gancho/2 posi-ciones, 2 ganchos/1 posición)

Dimensiones (AxPxAl) 527 x 520 x 790mm (20.7” x 20.5” x 31.1”)

Finisher de Bandeja Múltiple SR880 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A6 a A3Peso de Papel 52-163 gr/m2 (14-43 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja Superior: 500 hojas de

8.5” x 11” o menorBandeja Inferior: 2.000 hojas de 8.5” x 11” o menor750 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Posiciones de Abrochado 4 posiciones (1 abrochado/3 posi-ciones, 2 ganchos/1 posición)

Dimensiones (AxPxAl) 682 x 620 x 1032mm (26.8” x 24.4” x 40.6”)

Finisher para Cuadernillo SR890 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5”a 11” x 17”/A5 a A3Peso de Papel 52-163 gr/m2 (14-43 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja Superior: 150 hojas de

8.5” x 11” o menor75 hojas de 8.5” x 14” o mayorBandeja Inferior: 1.000 hojas de 8.5” x 11” o menor500 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Bandeja 10 juegos (11 a 15 hojas)para Cuadernillo 15 juegos (6 a 10 hojas)

25 juegos (menos de 5 hojas)Capacidad de Abrochado 15 hojasde CuadernilloPosiciones de Abrochado 4 posiciones (1 abrochado/2 posien Cuadernillo ciones, 2 ganchos/2 posiciones,

más engrampado en lomo)Dimensiones (AxPxAl) 689 x 623 x 1055mm (27.1” x

24.5” x 41.5”)

Kit de Perforado 2/3 Orificios (Opcional)Peso de Papel 14-43 lb. bond (52-163 gr/m2)Aplicación Únicamente para Finisher de

Bandeja Múltiple SR880

Opciones AdicionalesUnidad Puente Tipo 2045, Opción de Acceso a Escáner Tipo3045, Fax Tipo 3045, Auricular Tipo 450, Interfaz G3 Tipo3045, Unidad de Disco Rígido Extraíble, Unidad de Disco RígidoExtraíble Adicional, Unidad de Impresora/Escáner Tipo 3045,PostScript Tipo 3045, Traba Contadora Tipo H, DOSS Tipo D,Conversor de Formato de Archivo Tipo A, Unidad de InterfazBluetooth Tipo 3245, Unidad de Interfaz Tipo IEEE 802.11bTipo H

CED-MKTG-RA 2/05

Para lograruna impresióny adminis-tración dedocumentosproductivas

Para cubrir latotalidad de lasnecesidades rela-cionadas con sudocumentación,con un diseñoque propicia elahorro del espa-cio físico

Para una eficientegestión de docu-mentos fuera de lafirewall corporati-va, a través de laInternet.

flexibilidad

velocidad

Alimentador Automático de Documentocon Reversión y capacidad para 80 hojas.Procesa con eficiencia originales de múltiplespáginas y doble faz con tamaños de hasta11” x 17”.

Intuitivo Panel de Control y AmpliaPantalla Sensible al Tacto Ofrece un acceso fácil y rápido a la totalidadde las funciones del sistema.

Unidad Doble Faz Sin ApiladoGenera sin esfuerzos copias, impresiones yfaxes doble faz – reduce los costos de papel,archivo y postal a la mitad.

Bandeja Bypass para 50 hojasContiene diversos tipos y tamaños de papelespeciales, por ejemplo, papel membretadoo de color.

Bandeja Grande (LCT) para 1.500 Hojas Asegura una productividad con-tinua en oficinas con grandes volúmenes de documentos al potenciar la capacidad de papel hasta llevarla a las 3.550 hojas apartir de seis fuentes, cuando sela instala con el paper bank adi-cional (opcional).

Bandeja de 1 binBandeja Adicional de Salida con capacidad para 125 hojas que separa en forma automática la producción de copias de las impre-siones o los faxes, al tiempo que un indicador verde se ilumina para alertar a los usuarios acerca de la recepción de un fax(opcional).

Finisher de Bandeja Múltiple para 2.500hojasEl Finisher de Bandeja Múltiple que ofreceabrochado en diversas posiciones así como también la opción de unidad de perforado para la producción de una variedad de ti-pos de documentos (Opcional).

2 Bandejas de Papel con capacidad para 500 hojas c/uOfrece libre acceso online a tama-ños de papel de hasta 11" x 17".

2 Paper Bank con capacidad para 500 hojas c/uIncremento de la capacidad de papel hasta llegara las 2.050 hojas para lograr una interrupciónmínima del flujo de trabajo (Opcional).

FAX

ESCANEO

IMPRESION

ESCANEO

IMPRESION

ESCANEO

IMPRESION

Ricoh Corporation Five Dedrick Place, West Caldwell, NJ 07006Ricoh® es una marca registrada de Ricoh Corporation. Windows® y Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP son marcas registradas de Microsoft Corporation. Macintosh®, Mac® OS y AppleTalk® son marcasregistradas de Apple Computer, Inc. Adobe® y PostScript® son marcas registradas de Adobe Systems, Inc. PCL® es una marca registrada de Hewlett-Packard Company. RPCS™ es una marca registrada de RicohCompany, Ltd. Las marcas registradas restantes son propiedad de sus respectivos dueños. Printed en U.S.A. en papel reciclado. Las velocidades enunciadas podrán verse afectadas por la performance de la red,de la aplicación o de la PC. Las especificaciones y apariencia externa se encuentran sujetas a modificaciones sin previo aviso. Los productos se exhiben con prestaciones opcionales.

Page 6: velocidad - SCOPISSistemas Avanzados, queCumplen Serie Ricoh 3035/3045 Especificaciones La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas, ofreciendo 35/45 ppm y reducidos

Sistemas Avanzados, que Cumplen Serie Ricoh 3035/3045Especificaciones

La productividad ruge con las altas velocidades de estos sistemas,ofreciendo 35/45 ppm y reducidos tiempos de primera copia, a medi-da que la Serie 3035/3045 de Ricoh produce sin esfuerzos sus tareasmás complejas.

Seleccione la Configuración que satisface las necesidades de su oficina

Serie Ricoh 3035/3045 Sistemas Multifunción B/NFuncionalidad de Alto Rendimiento

productividad

Especificaciones del Mecanismo/la CopiadoraConfiguración ConsolaElemento de Escaneo Superficie Plana con Sensor de

Imagen Gama CCD Móvil Proceso de Impresión Escaneo con Rayo Láser Doble &

Impresión ElectrofotográficaToner Seco, Componente DualMemoria del Sistema 128MB de RAM/384MB de RAM(est./máx.)Unidad de Disco Rígido 40GB – estándarAlimentación de Doc. ARDF Estándar para 80 hojasResolución de Copia 600 dpi x 600 dpiEscala de Grises Gradación de 256 NivelesAjuste de Exposición Manual & AutomáticoIndicador de Cantidad Hasta 999Tipo de Original Hoja/LibroTamaño Máx. de Original Hasta 279 x 432mm (11” x 17”)Tamaño de Copia 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) hasta

279 x 432mm (11” x 17”)Tipo de Copia Papel liso, transparenciasTiempo de Calentamiento 3035: 15 segundos

3045: 20 segundosVelocidad de 1ra Copia 3035: 4.3 segundos

3045: 3.6 segundosVelocidad de Copiado 3035: 35 copias/minuto (Carta)Continuo 3045: 45 copias/minuto (Carta)Tiempo de Recuperación 3035: 10 segundos(desde Apagado Autom.) 3045: 15 segundosRequerimientos de Energía 120V, 60Hz 15A - 220V, 50/60HzDimensiones 26.5” (674mm) (A) x 34”

(865mm) (Al) x 26” (661mm) (P)Peso 214 lb.Capacidad Est. de Papel 2 Bandejas para 500 hojas y

1 Bandeja Bypass para 50 hojasCapacidad Opcional de 2 Bandejas para 500 hojas oPapel Bandeja Grande (LCT) para 1.500

hojasTamaños de Papel 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) hasta

279 x 432mm (11” x 17”) Pesos de Papel Bandeja 1 y 2: 20-28 lb. bond

(64-105 gr/m2)Bandeja Bypass: 16-44 lb. bond (52-163 gr/m2)Doble Faz: 20-28 lb. bond (64-105 gr/m2)

Tasas de Reducción 7 PasosTasas de Ampliación 5 PasosZoom 25-400% en incrementos de 1%Prestaciones Estándar Magnificación Automática,

Selección Automática de Papel, Cambio Automático de Bandeja, Numeración en Fondo, Copiado de Cuadernillo/Revista, Eliminación de Centro/Borde, Modo Combinado, Inserción de Portada, Sello Fechador, Magnificación Direccional, Productividad Doble Faz al 100%, Servidor de Documentos (con capacidad para 3.000 archivos) Clasificación Electrónica/Rotada, Programas de hasta 10 Tareas, Negativo/Positivo, Hoja OHP Intercalable, Sello con Numeraciónde Página, Designación de Papel, Copiado en Serie, Sellos Predeterminados y Personalizados por Usuario, Pantalla Sensible al Tacto, Panel de Control, 100 Códigos de Usuario (opción a 500máx.)

Especificaciones del Escáner en Red (Opcional)Velocidad de Escaneo Escaneo Incorporado: 52 ipm (a

200 dpi)Resolución de Escaneo 600 dpiEscala de Grises 256 NivelesÁrea de Escaneo Hasta 279 x 432mm (11” x 17”) Interfaz Estándar Ethernet 10/100BaseTXInterfaces Opcionales IP Over IEEE1394, IEEE802.11b

LAN InalámbricaProtocolo TCP/IP, IPX, SMTP, POP 3, SMB,

FTP, NCP

Capacidad de Memoria 384MB compartidos Prestaciones Estándar Función de Escaneo a E-mail

Incorporada, a HDD, a Carpeta, a URL

Formatos de Archivo TIFF/PDF/JPEG de una página, TIFF/PDF de páginas múltiples

Especificaciones de la Impresora (Opcional)Velocidad de Impresión 3035: 35 ppm

3045: 45 ppmCPU RM7035C 466MHzInterfaces Estándar 10/100 BaseTX Ethernet, USB 2.0 Interfaces Opcionales IEEE802.11b LAN Inalámbrica,

Bluetooth, IEEE1394, IEEE1284Capacidad de Memoria 384MB compartidos Protocolos de Red TCP/IP, IPX/SPX, Appletalk Sistemas Operativos de WindowsRed 9x/NT4.0/2000/Me/XP/Server

2003, Netware, UNIX, Sun Solaris,HP UX, SCO Open Server, Red HatLinux, IBM AIX, Macintosh 8.6 - 9.2x, 10.1 o posterior, SAP R/3, NDPS Gateway, IBM iSeries/AS400® utilizando OS/400 Host Print Transform

Utilitarios SmartDeviceMonitorWeb Image MonitorWeb SmartDeviceMonitorDeskTopBinder V2 Lite

Lenguajes de Descripción PCL 5e, PCL 6 emulación, de Página RPCS de Ricoh

Adobe PostScript 3 (opcional)Resolución de Impresión Hasta 600 dpi (2400 dpi x 600 dpi

con suavizado)Fuentes para PCL 5e/6 35 Intellifonts, 10 Fuentes

TrueType, 1 fuente Bitmap, 13 Fuentes Internacionales

Fuentes para PS 3 136 fuentes PostScriptPrestaciones Estándar Superposición de Formas, Marcas

al Agua, Impresión Spool, Impresión de Muestra/Bloqueada/ Retenida/Almacenada, Encripción

Especificaciones del Fax (Opcional) Circuito PSTN, PBXCompatibilidad ITU-T G3Resolución 200 dpi x 200 dpi/100 dpi

400 dpi x 400 dpi (opcional)Método de Compresión MH, MR, MMR, JBIGVelocidad de Escaneo 0.43 segundos (LEF)Velocidad de Modem 33.6 Kbps con descenso auto.Velocidad de Transmisión G3: 3.0 segundos por página

(Compresión MMR)G3: 2.0 segundos por página (Compresión JBIG)

Memoria 4MB estándar (320 páginas), 28MB máximo (2.240 páginas)

Backup de Memoria 1 horaMarcado Automático 2.000Marcado Grupal 100 (máx. 500 números por grupo)Programación Código ID 4 dígitosTecla de Función de 3 teclasUsuarioPrestaciones Estándar Documento Automático (6),

Transmisión de Libro, Acceso Dual,Recepción Doble Faz, Rotación de Imagen

Prestaciones Opcionales Operación Simultánea de hasta 3 líneas (G3 x 3), Prestación LAN Fax, Internet Fax (T. 37), IP Fax (T.38), Re-envío de Fax a E-mail/ HDD/Carpeta con Escaneo/ Impresión instalados

Paper Bank PS530 (Opcional) Tamaño de Papel 140 x 216mm (5.5” x 8.5”) a 279

x 432mm (11” x 17”)/A5 a A3Peso de Papel 20-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 500 hojas x 2 bandejasDimensiones 542mm (A) x 603mm (P) x 272mm

(Al) (21.3” x 23.7” x 10.7”)

Bandeja Grande LCT PS530 (Opcional)Tamaño de Papel 216 x 279mm (8.5” x 11”)/A4Peso de Papel 20-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 1.500 hojasDimensiones 392mm (A) x 501mm (P) x 392mm

(Al) (15.4” x 19.7” x 15.4”)

Bandeja de 1 Bin Tipo PT330 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A5 a A3Peso de Papel 16-28 lb Bond (60-105 gr/m2)Capacidad de Papel 125 hojas

Finisher para 1.000 hojas SR790 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A6 a A3Peso de Papel 60-157 gr/m2 (16-42 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja de Prueba: 250 hojas

(8.5” x 11”) o menorBandeja Intercambiable: 1.000 hojas de 8.5” x 11” o menor500 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Posiciones de Abrochado 3 posiciones (1 gancho/2 posi-ciones, 2 ganchos/1 posición)

Dimensiones (AxPxAl) 527 x 520 x 790mm (20.7” x 20.5” x 31.1”)

Finisher de Bandeja Múltiple SR880 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5” a 11” x 17”/A6 a A3Peso de Papel 52-163 gr/m2 (14-43 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja Superior: 500 hojas de

8.5” x 11” o menorBandeja Inferior: 2.000 hojas de 8.5” x 11” o menor750 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Posiciones de Abrochado 4 posiciones (1 abrochado/3 posi-ciones, 2 ganchos/1 posición)

Dimensiones (AxPxAl) 682 x 620 x 1032mm (26.8” x 24.4” x 40.6”)

Finisher para Cuadernillo SR890 (Opcional)Tamaño de Papel 5.5” x 8.5”a 11” x 17”/A5 a A3Peso de Papel 52-163 gr/m2 (14-43 lb Bond)Capacidad de Apilado Bandeja Superior: 150 hojas de

8.5” x 11” o menor75 hojas de 8.5” x 14” o mayorBandeja Inferior: 1.000 hojas de 8.5” x 11” o menor500 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Abrochado 50 hojas de 8.5” x 11” o menor30 hojas de 8.5” x 14” o mayor

Capacidad de Bandeja 10 juegos (11 a 15 hojas)para Cuadernillo 15 juegos (6 a 10 hojas)

25 juegos (menos de 5 hojas)Capacidad de Abrochado 15 hojasde CuadernilloPosiciones de Abrochado 4 posiciones (1 abrochado/2 posien Cuadernillo ciones, 2 ganchos/2 posiciones,

más engrampado en lomo)Dimensiones (AxPxAl) 689 x 623 x 1055mm (27.1” x

24.5” x 41.5”)

Kit de Perforado 2/3 Orificios (Opcional)Peso de Papel 14-43 lb. bond (52-163 gr/m2)Aplicación Únicamente para Finisher de

Bandeja Múltiple SR880

Opciones AdicionalesUnidad Puente Tipo 2045, Opción de Acceso a Escáner Tipo3045, Fax Tipo 3045, Auricular Tipo 450, Interfaz G3 Tipo3045, Unidad de Disco Rígido Extraíble, Unidad de Disco RígidoExtraíble Adicional, Unidad de Impresora/Escáner Tipo 3045,PostScript Tipo 3045, Traba Contadora Tipo H, DOSS Tipo D,Conversor de Formato de Archivo Tipo A, Unidad de InterfazBluetooth Tipo 3245, Unidad de Interfaz Tipo IEEE 802.11bTipo H

CED-MKTG-RA 2/05

Para lograruna impresióny adminis-tración dedocumentosproductivas

Para cubrir latotalidad de lasnecesidades rela-cionadas con sudocumentación,con un diseñoque propicia elahorro del espa-cio físico

Para una eficientegestión de docu-mentos fuera de lafirewall corporati-va, a través de laInternet.

flexibilidad

velocidad

Alimentador Automático de Documentocon Reversión y capacidad para 80 hojas.Procesa con eficiencia originales de múltiplespáginas y doble faz con tamaños de hasta11” x 17”.

Intuitivo Panel de Control y AmpliaPantalla Sensible al Tacto Ofrece un acceso fácil y rápido a la totalidadde las funciones del sistema.

Unidad Doble Faz Sin ApiladoGenera sin esfuerzos copias, impresiones yfaxes doble faz – reduce los costos de papel,archivo y postal a la mitad.

Bandeja Bypass para 50 hojasContiene diversos tipos y tamaños de papelespeciales, por ejemplo, papel membretadoo de color.

Bandeja Grande (LCT) para 1.500 Hojas Asegura una productividad con-tinua en oficinas con grandes volúmenes de documentos al potenciar la capacidad de papel hasta llevarla a las 3.550 hojas apartir de seis fuentes, cuando sela instala con el paper bank adi-cional (opcional).

Bandeja de 1 binBandeja Adicional de Salida con capacidad para 125 hojas que separa en forma automática la producción de copias de las impre-siones o los faxes, al tiempo que un indicador verde se ilumina para alertar a los usuarios acerca de la recepción de un fax(opcional).

Finisher de Bandeja Múltiple para 2.500hojasEl Finisher de Bandeja Múltiple que ofreceabrochado en diversas posiciones así como también la opción de unidad de perforado para la producción de una variedad de ti-pos de documentos (Opcional).

2 Bandejas de Papel con capacidad para 500 hojas c/uOfrece libre acceso online a tama-ños de papel de hasta 11" x 17".

2 Paper Bank con capacidad para 500 hojas c/uIncremento de la capacidad de papel hasta llegara las 2.050 hojas para lograr una interrupciónmínima del flujo de trabajo (Opcional).

FAX

ESCANEO

IMPRESION

ESCANEO

IMPRESION

ESCANEO

IMPRESION

Ricoh Corporation Five Dedrick Place, West Caldwell, NJ 07006Ricoh® es una marca registrada de Ricoh Corporation. Windows® y Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP son marcas registradas de Microsoft Corporation. Macintosh®, Mac® OS y AppleTalk® son marcasregistradas de Apple Computer, Inc. Adobe® y PostScript® son marcas registradas de Adobe Systems, Inc. PCL® es una marca registrada de Hewlett-Packard Company. RPCS™ es una marca registrada de RicohCompany, Ltd. Las marcas registradas restantes son propiedad de sus respectivos dueños. Printed en U.S.A. en papel reciclado. Las velocidades enunciadas podrán verse afectadas por la performance de la red,de la aplicación o de la PC. Las especificaciones y apariencia externa se encuentran sujetas a modificaciones sin previo aviso. Los productos se exhiben con prestaciones opcionales.