Viva la sierra 30 04 14

Sumario SALIDA DESDE SANTAANA LA REALMás de 1.000ciclistas hanparticipado en la‘Huelva Extrema’

APUESTA DE FUTUROEl Ayuntamientode Arroyomolinosde León organizaun nuevo ciclo decursos formativos

ALMONASTER LA REALLas Cruces de Mayo inundan eltérmino municipal con un granpatrimonio musical y etnográfico

PARA VISITAR

Cumbres de Enmedio

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraI Encuentro ‘Arte y Naturaleza’ en Linares de la Sierra Nº 322 | Miércoles, 30 de Abril de 2014

Romería en honor de la Virgen de Fátima

El subdelegado del Gobierno en Huelva, el alcalde deAroche y el director provincial del SPEE han visitadolas obras financiadas a través del PROFEA 2013

Caraballo destaca el esfuerzode los municipios de la Sierra

ROSAL DE LA FRONTERA El presidente de la Diputación, durante su visita al municipio, valoró y mostró el apoyo de la institución provincial

PABELLÓN DE DEPORTES _ El presidente y el alcalde de Rosal visitaron esta infraestructura en cuya construcción, así como ensu equipamiento, ha colaborado la Diputación a través de los Planes Provinciales y que cuenta con campo de fútbol y piscina

02 MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva la Sie-rra Tescor Miyar Services | Director Prudencio Cortes de la Miyar| Director publicidad Luis Manuel Cortes de la Miyar| Colaboradores Luis Manuel Cortes, Antonio Fernández Tristancho, José Antonio Ló-pez, Emilio Márquez, Esteban Manzano, Beatriz Castilla, Antonio Sánchez, Tamara Benítez y Luna García.

Teléfono

620 39 95 35Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 [email protected]

Cita con Europa, cita con nuestro futuroEditorial Historias de la

HISTORIA

La dos

A lo largo de la historia lamagia se ha mantenido unpaso por delante de la cien-cia. Cuando la ciencia acabacon el misterio, buscamosnuevas maravillas.

La telepatía y la clarividen-cia han podido ser demostra-das y utilizadas científica-mente, pero al mismo tiemposentimos la necesidad de usarrituales ocultistas para obte-ner riquezas y poder en nues-tras vidas.

La ciencia va ahogandonuestra libertad y por eso ne-cesitamos volver nuestrosojos hacia nuestros orígenes,hacia la naturaleza, escaparde tanta máquina que, se su-pone, nos hace la vida más fá-cil, y volver a los bosques sal-vajes de la antigüedad.

La desnudez hoy día no essolamente erotismo, es unavuelta a la magia de la natura-leza. Ahora las brujas ya noson algo tan raro y oculto,conviven con nosotros y ya nodan miedo a los niños.

Si bien las brujas de nues-tra infancia eran viejas, feas ymuy malas, las de ahora sonchicas modernas como lasEmbrujadas o chicos que es-tudian duramente para sergrandes brujos de mayores(Harry Potter).

Terminología: brujería, he-chicería, magia

Aunque en español se utili-za en ocasiones la palabrabrujo, en masculino, como si-nónimo de mago, con inde-pendencia del tipo de magiaque practique, el uso más fre-cuente del término (casi siem-pre en femenino) hace refe-rencia a las personas quepractican la magia negra.

Incluso dentro de éstas, Ju-lio Caro Baroja propone dife-renciar entre brujas y hechi-ceras.

Las primeras habrían des-arrollado su actividad en unámbito predominantementerural y habrían sido las prin-cipales víctimas de las cazasde brujas en los años 1450-1750. En cambio, las hechice-ras, conocidas desde la anti-güedad clásica, son persona-jes fundamentalmente urba-nos: un ejemplo característi-co en la literatura española esla protagonista de La Celesti-na de Fernando de Rojas.

Continuará....Antonio Sánchez Romero

La BrujeríaParte XX

La nueva Ley de Tráficoaprobada por el Congreso delos Diputados y publicada enel BOE contempla “las modi-ficaciones necesarias con elfin de que el color de la señalluminosa de todos los vehícu-los prioritarios sea azul”, enlugar del amarillo que hastaahora se empleaba en los ve-hículos de bomberos, emer-gencias sanitarias y protec-ción civil. De este modo, laLey ha recogido una reivindi-cación que desde hace más deuna década venían realizan-do los Consorcios y serviciosde bomberos de toda Españaa través de la Asociación Na-cional Conbé, así como aso-ciaciones profesionales deservicios de emergencias, lapropia FEMP y los sindicatosCC.OO., CSIF y UGT a nivel na-cional y cuyas gestiones eneste sentido han llegado abuen puerto.

Las ambulancias y los vehí-culos de los servicios de ex-tinción de incendios y salva-mentos, clasificados cornovehículos de emergencia, hansido tradicionalmente identi-ficados por el uso de señalesluminosas de color naranja.

Esto ocurría solamente enEspaña, ya que, en Europa losvehículos destinados a la se-guridad pública lucían todosdestellantes azules, ya fuesende bomberos, de policía o am-

bulancias. En la década de los70 y principio de los 80 el sis-tema adoptado en España noplanteaba muchos proble-mas, pues el número de vehí-culos de emergencia era muypequeño y la circulación es-casa en comparación con laactualidad.

Con el paso del tiempo, losServicios de Emergencias nopoliciales (ambulancias,Bomberos y Protección Civil)han visto córno la identifica-ción óptica de color naranjaque usan en las salidas a in-tervención ha pasado de seruna ventaja que favorecía lacirculación corno vehículo depaso prioritario a convertirseen una señal que asocia estosvehículos con los más lentosy pesados de la carretera (ve-hículos especiales y transpor-tes pesados, vehículos desti-nados a la recogida de basu-ras y limpieza pública, y trac-tores y maquinaria agrícola)por lo que la señalización ac-tual no proporciona el objeti-vo pretendido de facilitar elacceso más rápido al lugar delsiniestro.

De este modo, y tal y comose reclamaba desde Conbé,de la que el Consorcio Provin-cial de Bomberos de Huelvaforma parte de su Junta Direc-tiva, España se adapta a lanorma europea de Tráfico ylos vehículos de bomberos,

ciona, para así entender que es mucho más queun sitio al que se mandan “unos papeles” parapedir una subvención.

Son nuestros derechos los que están en juego,las inversiones que se van a hacer en nuestroentorno, los recursos, las directivas, las leyes.Pertenecer a Europa nos beneficia, pero perte-necemos, por lo cual no nos quedemos calla-dos.

Tenemos 54 europarlamentarios, pues haga-mos que lleven hasta Bruselas nuestras voces,que para eso están; que peleen por nuestros in-tereses y resuelvan nuestras inquietudes ynuestras peticiones. Al menos que por nosotrosnos quede, ejerzan su derecho al voto, hay quedemostrar que en el sur también tenemos mu-cho que decir en Europa.

un esfuerzo máximo ir a votar el día 25 de mayo,de hecho se espera una participación no supe-rior al 50 por ciento, los más dichosos. Ahoraeso sí, allí estaremos sin falta el día que hayaque echar “los papeles para la subvención”; en-tonces ¿por qué no acudimos luego a votar enmasa? ¿Acaso nos da lo mismo si desaparecenlas subvenciones que nuestro campo tanto ne-cesita? ¿Por qué nos quedamos sin hacer nada?Bien es cierto que muchos han perdido la fe enla gente que nos representa, pero este es el sis-tema que entre todos hemos escogido; que a miparecer nos beneficia. Nos beneficia pertenecera Europa, pero para eso tenemos que aprendera formar parte de las decisiones que se tomanen el Parlamento Europeo; exigirle a nuestrospolíticos que nos expliquen qué es y cómo fun-

CONSORCIO PROVINCIAL DE BOMBEROS

La nueva Ley de Tráfico cambia al azul la señalluminosa de los rotativos en los vehículos prioritarios

de emergencias sanitarias yProtección Civil pasarán a lle-var la señal luminosa en azul

al igual que Policía y GuardiaCivil, de manera que se lesconsidere de pleno derecho

Abril 2014Para el próximo 25 de mayo, los españoles te-

nemos una cita con las urnas, una obligaciónpara con nuestro presente y una oportunidadúnica de influir en nuestro futuro. Dentro deunos días, como muchos ya sabrán, se celebra-rán las elecciones al Parlamento Europeo. Estáclaro que desde aquí, desde nuestra sierra deHuelva, Bruselas se ve demasiado lejos; y entretanto problema y tanta crisis, pues la verdad“para qué preocuparnos de lo que pasa en Eu-ropa”.

¡Craso error!, no se equivoquen. Somos ciu-dadanos europeos de pleno derecho, no vamosa serlo sólo para sufrir el “redondeo del euro” opara cobrar las “subvenciones de la PAC”. Y esque, sintiéndolo mucho, así somos. Nos supone

vehículos prioritarios y su ro-tativos no sean meros indica-tivos de precaución.

viva MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014 03

ActualidadROSAL DE LA FRONTERA_ El presidente de la institución ha visitado el municipio y ha asistido a actividades deportivas en el nuevo Pabellón

Ignacio Caraballo acompañado de Ramón Márquez y Jaime Díaz ha visitado el nuevo Pabellón de Deportes de Rosal de la Frontera.

Caraballo subraya su apoyoa los municipios pequeños

Redacción SierraAbril 2014

El presidente de la Diputa-ción de Huelva, Ignacio Cara-ballo, ha realizado una visitaal municipio de Rosal de laFrontera, donde ha manteni-do un encuentro con la corpo-ración municipal y ha visita-do algunas de las últimas ac-tuaciones que se han desarro-llado en la localidad.

Acompañado por el alcalde

de Rosal, Ramón Márquez,Caraballo ha visitado el nue-vo Pabellón de Deportes delmunicipio, en cuya construc-ción, así como en su equipa-miento, ha colaborado la Di-putación a través de los Pla-nes Provinciales. El Pabellón,que ha supuesto una inver-sión de más de 370.400 euros,forma parte de un complejodeportivo que ya cuenta conun campo de fútbol y una pis-

cina municipal. En el polideportivo, el pre-

sidente de la Diputación hasaludado a los niños que for-man parte de las Escuelas De-portivas, y ha subrayado elapoyo de la institución pro-vincial “a la demandas quenos plantean los municipiospequeños, como Rosal que,precisamente por la dificul-tad económica y por estarmás alejados, son los que más

colaboración necesitan”.Tras elogiar las nuevas ins-

talaciones del Pabellón Cu-bierto, Caraballo ha asegura-do que hay que promocionarel deporte, “porque suponecalidad de vida y debe ser unlegado para los más peque-ños, que gracias a este magni-fico espacio van a poder dis-frutar de todo tipo de activi-dades deportivas”. En estesentido ha afirmado que laDiputación seguirá apoyandoel deporte provincial, tanto através de las instalaciones,como de las escuelas deporti-vas, en la que cada año vie-nen participando más de6.000 niños y niñas.

El alcalde de Rosal de laFrontera, Ramón Márquez,por su parte, agradeció la vi-sita realizada por el presiden-te de la Diputación y destacósobre todo el gran esfuerzoque desde esta administra-ción se ha realizado con losúltimos proyectos llevados acabo en su municipio. Már-quez destacaba “me sientomuy orgulloso porque, gra-cias al esfuerzo de todos losvecinos de Rosal, ahora con-

La Obras socialde la Caixacontribuye conel Centro Día‘Santiago Vega’

Cuevatur 2014 inicia su cuenta atrás. El primerCongreso Iberoamericano y quinto español deCuevas Turísticas ha reunido recientemente a losmiembros de su Comité Organizador en Aracena

INICIATIVA

tamos con unas instalacionesinmejorables”. Bajo el man-dato de este equipo de Go-bierno el municipio ha inau-gurado la piscina, el campode fútbol y el pabellón. Y esque, como bien nos aclarabaRamón Márquez, gracias alahínco, empeño y sacrificiode los vecinos se han conse-guido estos logros. Y es queen Rosal de la Frontera estáclaro que, tanto niños comoadultos, les apasiona el de-porte. “Me gustaría destacarlas Escuelas Deportivas, queen nuestra localidad cuentancon más de cien niños, y elequipo de fútbol que está enla preferente siendo todos losjugadores de Rosal” remarcael alcalde.

El nuevo Pabellón cubiertode Rosal cuenta con una su-perficie de más de 1,200 me-tros cuadrados y una pistapolideportiva para la prácticade baloncesto, balonmano,voleibol, fútbol sala y tenis.

Tras visitar las instalacio-nes el presidente de la Dipu-tación ha asistido a una exhi-bición de Gimnasia Rítmica yZumba.

La directora del Área de Ne-gocios de la Caixa Eva MaríaMayorga Lozano y el directorde la oficina de la entidad deRosal de la Frontera Jose Ma-ría Vázquez Jurado han hechoentrega al alcalde RamónMárquez Benítez y al primerTeniente de Alcalde, JaimeDíaz Mora, de un talón por va-lor de 4.000 euros. Esta canti-dad fue entregada en un actoque tuvo lugar en el salón deplenos del ayuntamiento ro-saleño el pasado 9 de abril, yha sido concedido por laObra Social de la Caixa paracontribuir al coste del mate-rial audiovisual empleado enel Centro de Día "Santiago Ve-ga" que será inaugurado enbreve.

El acto en sí fue muy con-movedor ya que está cargadode significado por lo que re-presentan estos pasos enca-minados a poner en marchaun proyecto altamente perse-guido por este Equipo de Go-bierno, que puso de manifies-to la entrega y dedicación dela Obra Social de la Caixa. EvaMaría Mayorga, directora delÁrea de Negocios de la zona,remarcó que “no hacemosotra cosa que demostrar el ta-lante social y participativo dela entidad en estos actos yque no han disminuido enningún momento, ni en estostiempos de apretones econó-micos”. “Hay colectivos a losque poderosamente y por en-cima de criterios hay queatender y así, nuestra ObraSocial, seguirá haciéndolo enel futuro como hasta ahora loha venido haciendo” añadióMayorga.

El Ayuntamiento, en pala-bras de su alcalde, agradecióla aportación a este proyecto,que “abrirá sus puertas en es-ta legislatura, después defuertes retrasos, por causasno imputables al municipio yque debe ser la joya de la co-rona, puesto que aquellasinstituciones que no cuidan yayudan a sus mayores de-muestran ser personas des-provistas de generosidad yagradecimiento”. Márquezinsistió en que “una sociedaddespojada de estas dedicacio-nes es una sociedad helada ysin alma.

El subdelegado del Gobier-no en Huelva, Enrique PérezViguera; el alcalde de Aroche,José Antonio Muñiz, y el di-rector provincial del ServicioPúblico de Empleo Estatal(SPEE), Eduardo Sánchez,han visitado las nueve obrasfinanciadas a través del Pro-grama de Fomento de EmpleoAgrario de 2013 que se ejecu-tan en el municipio, proyec-tos que suman una inversióntotal de 881.838 euros, de loscuales 629.388 euros corres-ponden a fondos estatales–casi el 71,4% del total de lainversión–. El resto lo apor-

tan la Junta de Andalucía, laDiputación de Huelva y elpropio Consistorio.

Subdelegado y primer edilhan coincidido en destacar laimportancia de estas actua-ciones para la creación deempleo en la localidad serra-na. En concreto, las nueveobras del PROFEA permitenla contratación de 431 traba-jadores desempleados, prin-cipalmente jornaleros en pa-ro, así como la generación de8.160 peonadas.

Entre los proyectos delPROFEA planificados por elAyuntamiento destaca uno

que está permitiendo la reali-zación de distintas obras derehabilitación patrimonial enla Torre de San Ginés y en untramo de la muralla de Aro-che. Además, esta actuacióntambién contempla trabajosde reforma en la plaza de to-

ros construida dentro del pro-pio recinto amurallado en1804. Concretamente, se estámejorando una zona de losgraderíos y los chiqueros pa-ra adecuarla a la normativa.

“Hay proyectos del Progra-ma de Fomento de EmpleoAgrario que llaman especial-mente la atención por su ex-traordinaria singularidad yéste, destinado a rehabilitarel rico y espectacular patri-monio de Aroche, es uno deellos”, ha destacado el subde-legado.

En este sentido, el alcaldeha señalado los arreglos que

se han llevado a cabo en la te-chumbre de la Ermita de SanMamés para evitar problemasde humedades y asegurar lastejas de este templo construi-do a finales del siglo XIII yprincipios del XIV y que seasienta sobre la planta de labasílica romana de Turobri-ga.

“Estos proyectos abren lapuerta a otras fuentes de em-pleo porque son obras que ge-neran nuevas actividadeseconómicas, como el turismoo la hostelería”, ha remarca-do Muñiz.

Además de las obras de re-habilitación en la plaza de to-ros, el tramo de muralla de laPuerta de Sevilla y la Ermitade San Mamés, Aroche cuen-ta con otros proyectos delPROFEA que tienen por obje-to el arreglo de varias calles yplazas, la adecuación de edi-ficios municipales, el soterra-

miento de contenedores debasura en el casco histórico,la ejecución de dos naves enel polígono industrial La Be-lleza y la construcción de unacafetería en la estación de au-tobuses.

Por su parte, Muñiz ha cali-ficado de “vital” este progra-ma de empleo “que es funda-mental para mantener la eco-nomía social del municipio yes imprescindible para mu-chas familias, que accedenasí a un complemento de larenta y al propio subsidioagrario”.

Aroche es el municipio dela provincia de Huelva quemás fondos recibe del PRO-FEA por su elevado númerode trabajadores inscritos en elrégimen agrario. De hecho,en la convocatoria de 2014 ydentro del Plan de Garantíade Rentas supera este año los600.000 euros.

El subdelegado y el alcalde visitan los nueveproyectos del PROFEA 2013 realizados en Aroche

Sierra |

PROGRAMA DE FOMENTO DE EMPLEO AGRARIO

04 MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014 viva

Estas obrassuman una inver-sión del Gobiernode 629.000 euros,permiten la con-tratación de 431desempleados ygeneran 8.160peonadas

Enrique Pérez Viguera, Antonio Muñiz y Eduardo Sánchez visitan las nueve obras financiadas a través del Programa de Fomento de Empleo Agrario.

INFRAESTRUCTURAS

Diputación invierte 21 millones de euros en lamejora de las carreteras en el periodo 2011-14

Redacción SierraLa Diputación de Huelva ha

invertido 21,2 millones de eu-ros en la mejora de las carrete-ras provinciales en el periodocomprendido entre 2011 y2014. El diputado de infraes-tructuras, Alejandro Márquez,considera que se trata de “unesfuerzo inversor mayúsculo,sobre todo, si te tiene en cuen-ta que se realiza en un contex-to económico muy difícil”

El responsable del área deInfraestructuras de la institu-ción provincial ha queridodestacar estas cifras de inver-sión de la Diputación a raíz dela publicación del informe dela Asociación Española de la

La Junta se persona en el procedimientopor los recursos contra la Norma de Calidad

SECTOR DEL IBÉRICO

Carretera que advierte del de-terioro de las carreteras espa-ñolas por culpa de la falta deinversiones en mantenimientoy mejoras. En este sentido haquerido puntualizar que “notodas las administracioneshan actuado igual en el con-texto de crisis, ya que la Dipu-tación de Huelva, “en vez derecortar la inversión en carre-teras, la ha duplicado”, lo queha permitido, ha insistido,“estimular la economía y cre-ar empleo”.

La inversión realizada por laDiputación de Huelva en esteperiodo casi duplica a la ejecu-tada en el periodo 2007-2010,cuando ascendió a 11,2 millo-


Sierra |

nes de euros. En opinión deMárquez el dato comparadode la inversión “habla por sísolo” y demuestra el compro-miso de la Diputación con lamejora de las carreteras de laprovincia, incluso en los mo-mentos más complicados.

El diputado de infraestruc-turas ha recordado que la in-versión de la Diputación po-dría ser aún más elevada, “pe-ro lamentablemente el Gobier-no de la Nación tiene restringi-da la inversión”, incluso a ad-ministraciones como la Dipu-tación de Huelva que gozan de“buena salud económico-fi-nanciera” y pueden permitirseafrontar una mayor inversión.

mandas trasladadas por laConsejería al Ministerio deAgricultura, Alimentación yMedio Ambiente dirigidas,entre otros fines, a evitar laconfusión de los consumido-res a través de una clarifica-ción de las denominacionesde venta, la simplificación delas categorías y la limitacióndel uso de alusiones e imáge-nes de dehesas o bellotas enproductos que no estén rela-cionados con las mismas.

Con la modificación de lanormativa, las diferentes ca-tegorías de los productos ibé-ricos se construyen a base detres factores. En primer lugar,el tipo de producto (jamón,paleta, caña de lomo, entreotros), seguido de la designa-ción por alimentación y ma-nejo (bellota, cebo en campoo cebo), y la designación ra-cial .

A estas condiciones se su-ma la reserva de términos co-mo “dehesa” y “montanera” alos animales que se han ali-mentado de bellota; y “PataNegra” a los productos de lamás alta calidad, es decir,animales de raza pura ali-mentados con bellota. Desdela Junta de Andalucía se de-fiende esta última restricciónpara garantizar que no se pro-duzca un empleo indiscrimi-nado de este concepto.

Asimismo, la Consejeríaconsidera positiva la indica-ción del porcentaje de raza enel etiquetado de los produc-tos de forma que se garanticesu legibilidad. Desde Andalu-cía se defiende que, en conso-nancia con un producto“100% ibérico”, aquellos ali-mentos que no cumplen estacondición deban incluir en suetiqueta el porcentaje de laraza que les corresponda.

Con el fin de defender acti-vamente los intereses del sec-tor ibérico andaluz, la Conse-jería de Agricultura, Pesca yDesarrollo Rural ha presenta-do un escrito de personaciónen la causa abierta para resol-ver los recursos presentadoscontra la nueva Norma de Ca-lidad del Ibérico aprobadapor el Real Decreto 4/2014. Alpersonarse en el proceso, laJunta de Andalucía podrá te-ner conocimiento de los ale-gatos de los organismos y en-tidades recurrentes contra es-ta normativa y contraponersus argumentos ante el tribu-nal.

El Gobierno andaluz en-tiende que era necesario re-formar la regulación anteriordada la situación en que seencontraba la producción decerdo ibérico de pureza racialcriado en extensivo en la de-hesa y con una alimentacióna base de bellota. Este sectorse ha visto afectado por la so-breoferta de ibérico de cebointensivo y la falta de unaadecuada diferenciación delos productos de este animalen los mercados y por partede los consumidores al nodisponer de información ve-raz relativa a los factores deraza y alimentación, caracte-rísticas que inciden directa-mente en la calidad de estosalimentos.

Desde la Consejería se de-fiende el reconocimiento y ladiferenciación de la produc-ción del ibérico de dehesa, asícomo una mayor claridad enlas denominaciones de venta,especificando aspectos racia-les y de la alimentación, paraevitar la confusión al consu-midor.

La nueva Norma de Calidadincorpora parte de las de-

ALEJANDRO MÁRQUEZ _ Ha asegurado que la aportacióndestinada a esta acción podría ser mayor, “pero el Gobierno dela Nación tiene restringida la inversión pública”

Una de las actuaciones acometidas en la red de carreteras provincial por parte de la Diputación.

Márquez ha destacado la“eficaz gestión económica” dela Diputación, que ha posibili-tado un remanente de tesore-ría positivo de 21,8 millones deeuros y el cumplimiento de cri-terios como el objetivo de esta-bilidad presupuestaria, la re-gla de gasto y el límite de en-deudamiento.

El diputado ha recordadoque la inversión de 21,2 millo-nes de euros en la mejora delas carreteras ha permitidomejorar las comunicacionesde la provincia, estimular laeconomía y también generarpuestos de trabajo –un totalde 1739- “un dato que hay quedestacar en la actual coyuntu-ra”.

En cuanto a la relación decarreteras que se han visto be-neficiadas en nuestra comarcaen este periodo, señalar queestas son: HU-8122, Los Mari-nes a Cortelazor; HU-8126,Aracena a Carboneras; HU-9110, Carboneras a la HU-8128;HU-8110, Acceso Sur a la Nava;HU-6103, N-435 a Mina de laConcepción; HU- 8125 N-433 aCorterrangel; HU-9110, Carbo-neras a la HU-8128; HU-7100,Almonaster la Real a Valdela-musa; HU-9116, Sta. Olalla aAlmadén de la Plata; HU-6101,El Cerro de A. a S. Telmo; HU-8124, Acceso a Este a Linaresde la Sierra; HU-8111, N-435 alos Romeros y HU-9100, Enci-nasola a Oliva de la Frontera.

La Diputación ha previstoque para este 2014 las carrete-ras sobre las que se va a actuarson: HU-8130, N-433 a PuertoMoral; HU-8105, Cortegana aAracena; HU-9103, N-435 a En-cinasola; HU-9102, Cumbresde San Bartolomé a la HU-9103y HU-8117, N-433 a Valdelarco.


Sierra |

DARÁ SERVICIO A 26 PUEBLOS DE LA SIERRA

PSOE destaca el compromiso de laJunta con la Sierra con la construcciónde la primera estación ITV en Galaroza


El secretario de Organiza-ción del PSOE de Huelva yparlamentario andaluz, JesúsFerrera, ha destacado el com-promiso “firme” de la Juntade Andalucía con la comarcade la Sierra, con la construc-ción de la primera estaciónITV (Inspección Técnica deVehículos), que estará ubica-da en el término municipal deGalaroza.

Así lo ha puesto de mani-fiesto el dirigente socialistaen una visita realizada a lasobras de la nueva estación,junto a otros representantessocialistas de la zona, dondeha incidido en la “enormetrascendencia que suponepara los habitantes de la Sie-rra esta infraestructura, pues-

to que hasta ahora tienen quedesplazarse a Zalamea la Realdonde se encuentra la ITVmás próxima, con el consi-guiente gasto económico ypérdida de tiempo que ellosupone”.

Para Ferrera, con la puestaen marcha de esta ITV, “laJunta vuelve a demostrar quesigue teniendo en sus miras aesta comarca que necesita in-fraestructuras que mejoren lacalidad de vida y el bienestarde los serranos”. En esta lí-nea, ha señalado que estanueva estación está previstaque comience a funcionar eneste mismo año 2014 y gene-rará hasta nueve puestos detrabajo. “En momentos comolos actuales -ha manifestadoel socialista- seguir adelantecomo hace la Junta con los

proyectos planteados y quecreen empleo es de vital im-portancia”.

Por su parte, los alcaldes yportavoces socialistas de lacomarca han mostrado su sa-tisfacción por esta nueva es-tación, “ya que se trata de unservicio muy importante y es-perado por todos los ciudada-nos”. La apertura de la mismadará servicio a 26 pueblos dela Sierra y sus habitantes seahorrarán una media de800.000 kilómetros al año endesplazamientos y 95.000 eu-ros en combustible.

Con la ITV de la Sierra au-mentarán hasta 6 el númerode estaciones ITV de la pro-vincia, situadas estas enHuelva capital, la Palma delCondado, Tharsis, San Juandel Puerto y Zalamea la Real.

‘El Valle Escondido’ de Linares de la Sierra será elprotagonista de unas jornadas de convivencia

El Ayuntamiento de Lina-res de la Sierra, Atellier Talle-res de Sevilla y la AsociaciónPaz y Bien, con la colabora-ción de la Asociación Culturalde Picachanes, el Centro Gua-dalinfo y el Patronato de Tu-rismo de la Junta de Andalu-cía, se unen el próximo 3 y 4de mayo en el ‘Valle Escondi-do’ para llevar a cabo una jor-nada de convivencia que per-mita aprovechar el entornopara aproximar a los partici-pantes al medio natural e in-tervenir de forma respetuosaen el paisaje.

Para esta magnífica opor-tunidad de convivencia y decompartir conocimiento, ex-periencias y actividades secuenta con la participaciónde las personas usuarias de laentidad, alumnos de los talle-res llevados a cabo por Ate-llier y todos aquellos vecinosde la Sierra que deseen enri-quecerse con nuevas iniciati-vas.

Dentro de los objetivos quese pretenden alcanzar en di-

cho encuentro está utilizar elmarco y los materiales de lanaturaleza, ya sean madera,tierra, piedras, arena, rocas oagua, para generar pequeñasinstalaciones artísticas en lanaturaleza y en algunas zo-nas del pueblo. También sepretende desarrollar nuestrashabilidades artísticas y crea-tivas a partir de un trabajogrupal, en donde todos poda-mos dejar testimonio denuestro paso por Linares. Ycomo no, se dejará constan-cia del encuentro aprove-chando el entorno y utilizan-do materiales tanto efímeroscomo resistentes al paso deltiempo, para aproximarnos almedio natural desde una ex-periencia artística y grupal,las cuales puedan llegar a serun atractivo más para las per-sonas que visiten la zona.

Durante las dos jornadasque dura la convivencia sevan a llevar a cabo diferentesactividades tanto para adul-tos como niños: intervencio-nes efímeras en el medio na-

tural, búsqueda y visualiza-ción con microscopio de in-sectos y flora diversa, jorna-das de astrología, puesta enpráctica de tradiciones serra-nas como el lavado de ropa enel lavadero y cuentacuentos.

El Ayuntamiento de Lina-res de la Sierra, fomentandola hospitalidad que reside enla Sierra, otorgará el aloja-miento a los participantes,para lo que ha preparado unazona de acampada, y la comi-da de los dos días. Por otro la-do, la Asociación Paz y Bienfacilitará materiales y recur-sos humanos para garantizarla comodidad y buen curso dela actividad. Por último, Ate-llier talleres pone a la disposi-ción de todas las personas in-teresadas todo su conoci-miento y entusiasmo para ha-cer disfrutar a todo aquel quedesee de unos días maravillo-sos en Linares de la Sierra.

El periodo de inscripciónpara dicha actividad se cierrahoy, 30 de abril, en el Ayunta-miento de esta localidad.

ARTE Y NATURALEZA, I ENCUENTRO 3 Y 4 DE MAYO

Jesús Ferrera junto a otros representantes socialistas de la zona.

JABUGO

Jornada sobre ‘La Economía Social comoAlternativa Empresarial y Laboral’

El CADE de Cortegana, encolaboración con el Ayunta-miento de Jabugo y la Federa-ción Andaluza de SociedadesLaborales, FEANSAL, llevó acabo una Jornada sobre “LaEconomía Social como Alter-nativa Empresarial y Laboral”en dicho municipio.

Esta charla fue presentadapor el alcalde del Ayunta-miento de Jabugo, José LuísRamos, y el responsable de zo-

na de Andalucía Emprende,Luís Miguel Ramírez. El nume-roso público que asistió mos-tró su interés en aspectos rela-cionados con las empresas deeconomía social, como una al-ternativa de futuro para la cre-ación de empresas y empleoen nuestro territorio. Las em-presas de Economía Social sonunas figuras empresarialesque está resistiendo mejor es-tos tiempos de crisis económi-

ca y financiera que estamos vi-viendo.

Los contenidos tratados es-pecíficamente en este encuen-tro han sido: las cooperativasandaluzas y las sociedades la-borales, como respuesta alempleo y al emprendimiento,a cargo de Elías Hernández,técnico del CADE de Cortega-na, y Francisco J. Mendoza No-gales, Dpto. de Emprendi-miento de FEANSAL e Incenti-vos y ayudas a las empresas deEconomía Social, a cargo deJosé Manuel Diosdado, técni-co del CADE de Aracena.

Sierra |

CUEVATUR 2014 EN ARACENA

Redacción SierraCuevatur 2014 inicia su

cuenta atrás. El primer Con-greso Iberoamericano y quin-to español de Cuevas Turísti-cas ha reunido recientementea los miembros de su ComitéOrganizador en Aracena, se-de de este evento del 1 al 3 deoctubre. Representantes de laAsociación Nacional de Cue-vas Turísticas (ACTE) y delAyuntamiento de Aracenahan ultimado detalles de loque será esta cita, uno del osplatos fuertes de la celebra-ción del Centenario de laapertura al público de la Gru-ta de las Maravillas de Arace-na.

Así, ya están confirmadaslas ponencias y comunicacio-nes que participarán en estaedición, en la que se presen-tarán los últimos estudioscientíficos relacionados conel mundo subterráneo. Todasellas se sumarán a los más de200 trabajos que ya han for-mado parte de las anterioresediciones de Cuevatur y que

Últimos detalles para el Congreso Nacionale Iberoamericano de Cuevas Turísticas


MANUEL GUERRA_ Para el alcalde de Aracena la celebración de Cuevatur, del 1 al 3 de octubre, supone un “escaparate nacionale internacional para el municipio y la Gruta de las Maravillas, que hace las veces de anfitriona del resto de cavidades del mundo”

han contribuido a la mejora ydivulgación de los encantosdel mundo subterráneo enEspaña.

Y en esta edición se amplíael espacio objeto de estudiohasta Latinoamérica. La crea-ción de la Asociación de Cue-vas Turísticas Iberoamerica-nas (Actiba) será una de lasgrandes novedades de estaedición, con la participaciónde representantes de paísesdel otro lado del Atlántico ycon la celebración de la pri-mera Asamblea de este colec-tivo, así como también se ce-lebrará el encuentro de laAsociación Internacional deCuevas Turísticas.

Junto a las ponencias ya es-tán definidas las tres exposi-ciones del Congreso, una so-bre los cien años de las visitasa la Gruta de las Maravillas deAracena, otra sobre las carasde las cuevas turísticas espa-ñolas y una tercera sobre lasexploraciones subterráneas alo largo del tiempo. Además,los congresistas realizarán

tres visitas guiadas: al alcázardel Castillo de Aracena (re-cientemente restaurado), alas vecinas Minas de Riotintoy al Museo del Jamón de Ara-cena. Asimismo está previstauna visita profesional al inte-rior de la propia Gruta de lasMaravillas.

Para el alcalde de Aracena,Manuel Guerra, la celebra-ción de Cuevatur supone un“escaparate nacional e inter-nacional para Aracena y laGruta de las Maravillas, quehace las veces de anfitrionadel resto de cavidades delmundo”. En esta línea, desta-có la importante labor cientí-fica y divulgativa de este Con-greso, “tal y como ha queda-do demostrado en sus edicio-nes anteriores, como la cele-brada en Aracena en 2010, loque hace de Cuevatur un es-pacio de referencia no sólopara científicos, sino tambiénpara la dinamización turísti-ca de este tipo de espacios”.

Por su parte, Rafael Pagés,vicepresidente de la ACTE,

destacó el taller sobre la expe-riencia en la gestión de cue-vas turísticas que se celebraráy en el que participarán repre-sentantes de cavidades deFrancia, Portugal y España.Esta iniciativa permitirá que

se pongan sobre la mesa te-mas de interés para todos losasistentes a la hora de afron-tar su trabajo diario en espa-cios de titularidad pública,privada o de gestión mixta.

Cuevatur 2014 también aco-

gerá la entrega de la Estalacti-ta de Plata, en reconocimien-to a la contribución a las cue-vas turísticas, y el premio Al-fonso XII, que destaca la ex-celencia en el mundo subte-rráneo.

Manuel Guerra preside la reunión que se ha celebrado recientemente con los miembros del Comité Organizador en Aracena.

SANTA OLALLA DEL CALA

El Retablo Mayor de la Parroquia dela Asunción ya luce como antaño


El Taller de Restauración delPatrimonio Artístico Culturalde Santa Olalla del Cala haconcluido los trabajos de res-tauración del Retablo Mayorde la Parroquia de Nuestra Se-ñora de la Asunción. El pasa-do sábado 12 de abril, vísperasdel Domingo de Ramos, fuedescubierto al público el grantrabajo realizado por los alum-nos que han participado en él,tras finalizar la misa de Her-mandades Cofrades. Este ta-ller ha sido dirigido por la res-tauradora Inmaculada Guz-mán Márquez.

El alcalde de la localidadAntonio Plaza Barrero fue elencargado de abrir el acto ydestacó el gran trabajo realiza-do por los alumnos del Tallerde Restauración y el gran es-fuerzo ejecutado por todosellos ya que se han esmeradoen mimar y recuperar el patri-monio de Santa Olalla del Ca-la. Plaza brindó su apoyo y el

MATSA convoca la I ediciónde los premios Innova 4.4

CREATIVIDAD E INNOVACIÓN

del Consistorio a labores enbeneficio del patrimonio de lalocalidad.

El Retablo Mayor, pieza delsiglo XVI, de gran belleza y va-lor patrimonial, ha sido some-tido durante algo más de 6 me-ses a una gran obra de restau-ración que ha consistido en eldesmontaje pieza por piezadel mismo, limpieza de todasellas, recuperación de partesque habían sido distribuidaspor otras zonas de la iglesia yreposición de zonas,dentro delo posible, que se habían per-dido a lo largo de los años, yotras que habían sido dañadaspor termitas y otros insectos,respetando el dorado naturaldel mismo y dorando las zo-nas nuevas.

Una vez concluidos los tra-bajos de restauración, se haprocedido a su montaje en elAltar Mayor de la Parroquia,lugar original del mismo y delque había sido trasladado a unlateral del templo durante larestauración de la iglesia en


Sierra |

los años setenta. De este mo-do, el Retablo torna al lugarque le corresponde y le vuelvea dar esplendor a la zona másimportante del templo.

Tras la intervención del al-calde de la localidad, fue elconcejal de Turismo FranciscoJosé Núñez, el encargado deagradecer al taller su valioso

otros.La actividad de MATSA

consiste en el desarrollo y ex-plotación del yacimiento in-terior de la mina de Aguas Te-ñidas y una planta de trata-miento de mineral. Esta plan-ta tiene en la actualidad unacapacidad para procesar 2,2millones de toneladas de mi-neral al año y tiene como pro-ductos finales concentradosde cobre, zinc y plomo concantidades significativas deplata que exporta en su totali-dad, desde los puertos deHuelva y Algeciras, a paísescomo China, Norte de Euro-pa, México y Brasil.

En la actualidad, paramantener su compromiso deprogreso con Andalucía yprolongar su periodo de ex-plotación, MATSA ha elabo-rado un proyecto sólido queampliará las instalaciones in-dustriales y productivas paraduplicar su capacidad de pro-ducción a 4.4 Mt/año., apo-yándose en la investigación yla tecnología y que cuentacon una inversión de 300 mi-llones de euros.

MATSA es una operaciónminera moderna y sostenibleubicada en el término muni-cipal de Almonaster la Realque pertenece a Trafigura Be-eher, B.V.

Trafigura Beeher, B.V. es lasegunda mayor empresa pri-vada en la comercializaciónde petróleo y de metales noferrosos. Las principales acti-vidades que realiza son el su-ministro y transporte de pe-tróleo, productos derivadosdel petróleo, metales no fe-rrosos y otras materias pri-mas. Cuenta con oficinas en58 países, en los seis conti-nentes.


MATSA ha convocado laprimera edición de los Pre-mios “MATSA Innova 4.4” a lainnovación y creatividad conel fin de premiar las propues-tas de los empleados de lacompañía que utilicen la in-novación como instrumentopara optimizar la eficienciade cualquier proceso conti-nuo de la actividad de MAT-SA.

Este premio surge como re-conocimiento a la excelentelabor de los empleados deMATSA. En palabras del Di-rector General, Alonso Luján“el mayor activo de MATSAson sus empleados, su capa-cidad y excelencia en su tra-bajo han hecho de MATSAuna empresa modelo de mi-nería moderna en España.Por ello, queremos reconocereste esfuerzo y animar a quecontinúen con este afán demejora continua”.

La convocatoria de estosPremios se establece en dosmodalidades, individual y co-lectiva, con una dotación de3.000 y 5.000 euros respecti-vamente. En ambos casos, sevalorará principalmente lainnovación de la idea presen-tada, la adecuación de la so-lución al problema plantea-do, la reducción de costes enla realización de la tarea y lamejora sustancial en el des-arrollo de la actividad. Losproyectos presentados pue-den estar relacionados con lagestión ambiental, recursoseconómicos y humanos, in-cremento de calidad, avancede las condiciones de seguri-dad, simplificación adminis-trativa o soluciones creativasen tiempos de crisis, entre

Antonio Plaza abrió el acto destacando el gran trabajo realizado por el Taller de Restauración del Patrimonio.

trabajo, así como el realizadopor el sacristán y encargadoLeopoldo Nevado por su em-peño y perseverancia en prode la conservación del templo.

Tras esta intervención la di-rectora y maestra restaurado-ra Inmaculada Guzmán agra-deció el trabajo desinteresadode sus alumnos de y explicó,mediante un vídeo, el trabajodesarrollado durante todo elproceso de restauración.

Tras esta última interven-ción, fue descubierto el Reta-blo que causó una gran impre-sión en todos los asistentes.Los aplausos de las personasque se congregaron para veresta gran obra de arte fue loúnico que rompió el silenciode admiración.

Justo después se descubrióun azulejo conmemorativo delTrabajo de Restauración lleva-do a cabo en el Retablo en elque el Ayuntamiento de SantaOlalla del Cala agradece el tra-bajo y dedicación a los alum-nos y a su directora, figurandolos nombres de todos ellos.

Con esta actuación, el con-sistorio santolallero muestrauna vez más su interés por lacultura y el patrimonio de lalocalidad.

Sierra |

LA INICIATIVA CONTARÁ CON UN PRESUPUESTO DE 207.980 EUROS PROVENIENTES DE FONDOS MUNICIPALES

Redacción SierraEl Alcalde de Aracena, Ma-

nuel Guerra, ha presentado elPrograma Social de Empleo2014, una iniciativa que porsexto año consecutivo poneen marcha el Ayuntamientopara contribuir a paliar losefectos de la crisis económicaen el municipio a través de laayuda laboral a personas yfamilias carentes de ingresoso con ingresos mínimos.

Esta nueva convocatoriapermitirá que, una vez con-cluyan a finales de mayo suscontratos las personas bene-ficiarias de la edición ante-rior, se pueda contratar aotras 20 personas, desemple-adas de larga duración y conescasos ingresos, durante 6meses (entre junio y noviem-bre), en dos periodos de con-tratación –el primero a tiem-po parcial y el segundo a jor-nada completa– lo que les ga-

El Ayuntamiento de Aracena abre una nuevaconvocatoria de su Plan Social de Empleo


rantizará una renta básica, almenos, durante este semestrey, posteriormente, tener acce-so, en su caso, a las ayudaspor desempleo legalmente es-tablecidas.

Las personas interesadasen concurrir a esta convocato-ria pueden consultar las ba-ses en la página web delAyuntamiento de Aracenawww.aracena.es o dirigirse alos departamentos municipa-les de Desarrollo Local o Bien-estar Social. El plazo para lapresentación de solicitudesestá abierto entre el 23 deabril y el 16 de mayo.

La posterior selección delos beneficiarios correrá acargo de un tribunal com-puesto por técnicos munici-pales de las concejalías deDesarrollo Local y BienestarSocial mediante convocatoriapública y permitirá a los se-leccionados compatibilizar

formación y trabajo a travésde la realización de tareas endiversos servicios municipa-les –como obras, limpieza,jardinería, electricidad, ad-ministración u otras–a losque serán adscritos en fun-ción de su perfil y cualifica-ción. Por todo ello, recibiránuna retribución ajustada a losconvenios laborales vigentesy a la duración de su jornadalaboral.

El Ayuntamiento de Arace-na destinará este año 2014 ala financiación del ProgramaSocial de Empleo 207.980 eu-ros de fondos municipales,provenientes del ahorro ge-nerado gracias a la conten-ción de gastos corrientes y elrigor en la gestión de lascuentas públicas. Dicha can-tidad supone un incrementode 57.980 euros (un 38 porciento más) con respecto alaño anterior. Como reconoce

Manuel Guerra, “con ello, elGobierno Municipal mantie-ne y aumenta su compromisode arrimar el hombro y ayu-dar, a pesar de sus limitadascompetencias en la materia ycapacidad económica, aaquellas familias que más lonecesitan, ofreciéndoles unasolución transitoria mientrasconsiguen un empleo estableo acceden a otro tipo de pres-taciones”.

Dicho compromiso se veráreafirmado también este añocon otros tres programas deempleo público que trataránde dar respuesta a las necesi-dades de diferentes colectivosde personas desempleadascon especiales dificultades:El Plan de Fomento del Em-pleo Agrario, para desemple-ados del régimen especialagrícola; El Plan Municipalde Obras, para desempleadosdel régimen general inscritos

en la Bolsa Municipal de Em-pleo –para que pueda existiruna mayor rotación–; y elPlan Juvenil de Empleo y For-mación, para favorecer la for-mación práctica e inserciónlaboral de jóvenes.

El alcalde aracenense des-taca el esfuerzo que realizaráel Consistorio serrano, “que,

aunque siempre será insufi-ciente ante la magnitud deldesempleo actual en nuestropaís, resulta manifiestamentemayor que en la inmensa ma-yoría de municipios e, inclu-so, que el de otras adminis-traciones con mayores recur-sos y competencias en esteámbito”.

ALMONASTER LA REAL

Medio Ambiente emite la Autorización AmbientalUnificada para el yacimiento minero ‘Magdalena’Redacción SierraAbril 2014

La Consejería de Medio Am-biente y Ordenación del Terri-torio de la Junta de Andalucíaha emitido la AutorizaciónAmbiental Unificada (AAU)para el nuevo yacimiento mi-nero llamado ‘Magdalena’,que lidera la empresa Mina deAguas Teñidas (MATSA) queopera en Almonaster la Real.Concretamente, el nuevo es-pacio minero está ubicado aleste de sus instalaciones y enel poblado de Cueva de la Mo-ra. Esto supone la antesala pa-ra poder obtener los permisosde investigación, que los pro-

Finaliza el curso ‘Actividades Auxiliaresen Conservación y Mejora de Montes’

Redacción SierraEl pasado jueves 24 de

abril, la Mancomunidad Sie-rra Occidental de Huelvaclausuró el curso de F.P.E. ‘Ac-tividades Auxiliares en Con-servación y Mejora de Mon-tes’, un certificado de profe-sionalidad que se ha imparti-do en el municipio de Encina-sola.

Esta formación está enmar-cada en el Programa integralde Empleo para personas jó-venes en Andalucía, aproba-do en la Orden del 28 de Abrilde 2011. Financiado en un 80por ciento por el Fondo SocialEuropeo y en un 20 por cientopor la Consejería de Empleo,que en esos momentos era laConsejería encargada de laFormación Profesional parael Empleo, actualmente Edu-cación Cultura y Deporte.

MANCOMUNIDAD SIERRA OCCIDENTAL

porcionará la Consejería deEconomía, Innovación, Cien-cia y Empleo.

Alonso Luján, Director Ge-neral de Minas de Aguas Teñi-das, nos mostraba su satisfac-ción ante esta resolución. Lu-ján aclaraba a este medio que“es una excelente noticia y re-presenta un paso importantepara llevar a cabo nuestrapuesta en valor del depósito‘Magdalena’”. “Una vez quetengamos los permisos de in-vestigación podremos ejecu-tar los trabajos correspondien-tes para llevar a cabo la tomade información de datos parapoder evaluarlo económica-


Sierra |

mente” nos aclaraba el Direc-tor General.

En la primera etapa de in-vestigación la empresa ha in-vertido 8 millones de euros yahora estima que en este se-gundo paso la cantidad ronda-ría entre los 27 y los 30 millo-nes de euros adicionales. Encuanto a la etapa de explota-ción, si todo transcurre bien,la inversión se estima entre los60 ó 70 millones de euros.

Alonso Luján nos remarcaque “esto es una muestra másde nuestra consolidación defilosofía de negocio, de lapuesta por Andalucía y por lapermanencia en el tiempo”.

con el mismo tiempo de dura-ción; Operaciones auxiliaresen el control de agentes cau-santes de plagas y enferme-dades a las plantas forestales,con una duración de 70 ho-ras; Así como, se han incluidoun módulo de prácticas pro-fesionales no laborales de Ac-tividades auxiliares en con-servación y mejora de mon-tes, de 40 horas; Módulotransversal del Medio Am-biente en agricultura, de 25horas; Módulo transversal:Prevención de riesgos labora-les e Inserción laboral, sensi-bilización medioambiental yen la igualdad de género, am-bos de 10 horas; Módulotransversal: Fomento y pro-moción del trabajo autóno-mo, de 30 horas.

EL módulo de prácticasprofesionales no laborales ylas prácticas normales delcurso se han llevado a caboen todo el término de Encina-sola, realizando varias actua-ciones dentro del pueblo.

La evaluación general hasido muy positiva, tanto porparte del alumnado, comopor parte de las entidades co-laboradoras, Mancomunidady el Ayuntamiento de Encina-sola. En ambos casos, mani-festando la necesidad de se-guir con esta formación paramejorar los perfiles profesio-nales de los jóvenes y conse-guir una efectiva inserción la-boral.

Desde el pasado 28 de ene-ro el alumnado, chicos y chi-cas menores de 30 años y to-dos del municipio de Encina-sola, han recibido duranteseis horas al día la formaciónespecífica y transversal de es-te certificado de profesionali-dad. Así, una vez superadaslas diferentes pruebas, conse-guirán tanto un certificado deasistencia emitido por la Jun-ta de Andalucía como el certi-ficado de profesionalidad.

La formación teórica recibi-da ha estado compuesta pordiferentes módulos que hanenglobado operaciones auxi-liares de repoblación, correc-ción hidrológica, y de cons-trucción y mantenimiento deinfraestructuras forestales,con una duración de 100 ho-ras; Operaciones auxiliaresen tratamientos selvícolas,

Acto de clausura del curso impartido en Encinasola.

NUEVA OFICINA COMARCAL DE GIAHSA EN LA SIERRA

Ahora Giahsa pone a tu disposición una nueva oficina en la Sierra, para que puedas realizar todas tus gestiones cómodamente, con un trato más personal y directo.

Giahsa, el servicio público de aguas comprometido con las poblaciones de la Sierra.

901 200 176 | www.giahsa.com

Te atendemos en Aracena,Polígono Cantalgallo, calle D, número 28.

HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICOLunes a Viernesde 9:00 a 13:30

A VVANUE

A OFICINA C

ACCAOMARCCO

AL DE GIAHS

A SIERRA EN LHSSA

ASIERRRA

BALANCE DEL TURISMO EN LA SEMANA SANTA

Los empresarios hoteleros de la comarca serrana están"satisfechos" con el 70 y 80% de ocupación registradoRedacción Sierra

El presidente del PatronatoProvincial de Turismo deHuelva, Ignacio Caraballo, haasegurado que los empresa-rios turísticos de la provinciaestán "satisfechos" con los ni-veles de ocupación alcanza-dos durante la pasada Sema-na Santa, cifrado entre un 70 y80 por ciento, "aunque la pre-tensión era llegar al 85".

Caraballo ha destacado que"la ocupación ha estado muyrepartida pues también la Sie-

rra ha alcanzado unos buenosniveles y nos alegra".

De todas formas, ha remar-cado que esta Semana Santaha sido "un buen inicio detemporada" y espera llegar enverano, en temporada alta, "al80 y al 90 de ocupación", y hahecho hincapié en que duran-te el puente "el sector no ha te-nido ningún descalabro y haestado en los niveles previs-tos".

No obstante, a pesar de su-brayar que los empresarios

"están satisfechos", ha mani-festado que "no se puedenechar las campanas al vueloporque existen carencias yproblemas como la falta de in-fraestructuras", a lo que haañadido que "las comunica-ciones hacen un daño terri-ble".

A su juicio, "el turismo deHuelva se ha convertido en unturismo familiar", por ello la-menta no tener "la fluidez ne-cesaria en las comunicacionespara tener esa garantía".

LAS ACTIVIDADES HAN GIRADO EN TORNO A ‘PLATERO Y YO’

La Biblioteca de Jabugo conmemorócon éxito el Día Internacional del Libro


La Biblioteca Pública Muni-cipal de Jabugo lleva a cabo,desde hace unos diez años, uncompleto programa de activi-dades relacionadas con el fo-mento de la lectura y la cele-bración del Día Internacionaldel Libro cada 23 de abril.

Todas estas actividades seengloban en ‘La Semana delLibro’ que este año ha abiertosus puertas con la lectura pú-blica de la autora onubenseMaría Domínguez en la Biblio-teca de El Repilado. Este actoha sido posible gracias a la co-laboración del Ayuntamientode Jabugo con el Centro Anda-luz de las Letras y se incluyedentro del Programa "RondaAndaluza del Libro".

El martes la Biblioteca Mu-nicipal organizó una actividaden colaboración con el Institu-to de Enseñanza Secundaria

San Miguel de Jabugo en tornoa la figura de Juan Ramón Ji-ménez y su obra más conocida"Platero y yo" en el cien aniver-sario de su publicación. La ac-tividad se desarrolló en el IESy una vez terminada los niñosse desplazaron hasta la Biblio-teca para exponer los resulta-dos de su trabajo.

El miércoles por la mañanase los niños de la Escuela In-fantil Los Caracoles y los niñosdel Colegio de Primaria Los Si-los de Jabugo visitaron la Bi-blioteca. Con ellos se contaroncuentos, se hicieron marcapá-ginas y un sin fin actividadesya que desbordan energía portodos lados. Por la tarde se ce-lebró en la Biblioteca la granfiesta del Día del Libro con laentrega de premios del Progra-ma Anual de Fomento de laLectura. A esta fiesta acudie-ron más de 60 niños inscritosen estas actividades que se


Sierra |

desarrollan todos los juevesdel año en la biblioteca. En es-te acto nos acompañó la Con-cejala de Cultura y el Poeta dela Sierra Federico Martín Del-gado. El mismo día en Los Ro-meros se realizó una fiesta desimilares características conlos usuarios de la Biblioteca dela aldea.

El jueves 24 se llevó a cabouna sesión de narración oralen el Colegio Público Los Silosa cargo de la agrupación TriglúTeatro dentro del ProgramaLetras Minúsculas del CentroAndaluz de las Letras. En estaactividad han participado losniños de tercero y cuarto de es-te Colegio.

Ya el viernes, la Bibliotecade El Repilado fue la encarga-da de realizar su entrega depremios del Programa de Ani-mación a la Lectura. Por la ma-ñana los niños de tercero ycuarto del Colegio Los Silos sedesplazaron hasta la Bibliote-ca de Jabugo para realizar unaactividad en torno a ‘Platero yyo’ en su cien aniversario.

Desde el Ayuntamiento deJabugo se apuesta por el fo-mento de la lectura, a nivel detodas las edades, y la Bibliote-ca obtiene su recompensa yaque ha recibido varios premiospor el completo Programa deActividades que lleva a cabotodos los años. Reconocimien-tos como el CAL de plata otor-gado por la Junta de Andalucíay el Premio María Moliner queotorga el Ministerio de Culturason los más destacados.

Los niños y niñas de Jabugo han disfrutado con cada una de las actividades.

FOMENTO DE LA LECTURA

Corteconcepción celebra su IV Feria del Libro con homenajes a Platero

Redacción SierraLa Feria del Libro de Corte-

concepción se celebrará los dí-as 15 a 18 de mayo, en la navemultifuncional. El Ayunta-

miento ha preparado numero-sas iniciativas para conmemo-rar como merece estas fechasde intensidad lectora y home-naje a los libros.

El jueves 15, a las once y me-dia de la mañana, tendrá lugaren el C.P. Drc. Peralías Pandu-ro, un aperitivo previo a laapertura de la feria, con unabiblioteca ambulante en burroy un cuentacuentos centradoen “Platero y yo”.

El viernes 16, habrá variosactos, comenzando por la in-auguración de la IV Feria dellibro y la apertura de stands.Sobre las ocho de la tarde seconmemorará el Año Plateria-no con el homenaje Juan Ra-món Jiménez y Platero, por elaula municipal de teatro. Y endonde intervendrán Félix Ha-cha, Celia Marín, Trini Martín,Encarni Pérez, Reyes Pérez,Raquel Fernández, Luisi Pé-rez, Pablo Campos, Juan Agra-mount, Diego Vázquez, Encar-

Actividad desarrolla en la edición del año pasado.

na Barbosa, Susana Smith yFrancisco González, con elacompañamiento en la guita-rra de Juan Francisco Soto.

Al terminar el acto, se ofre-cerá un aperitivo ofrecido porla asociación de mayores Ce-rro de la Crucecita a todos losasistentes.

El sábado, tras la aperturade los stands, llegará “Platerote enseña Corteconcepción”,con paseos en burro por la lo-calidad y los alrededores, queserán gratuitos para todos losque quieran probarlo. Ya porla tarde tendrá lugar la presen-tación de la obra “Apuntes pa-ra un poema”, de Mª LuisaMartín Alonso, con la colabo-ración especial de Juan Fran-cisco Soto. Posteriormente sepresentará “Prego”, por Álva-

ro Aguado Ochoa. Una críticasocial sin precedentes. Unavoz necesaria, para finalizarcon el cierre de stands a lasocho de la tarde.

El domingo, como cada día,la librería Trébol, de Aracena,y los libros de segunda mando

de la Asociación de Mayores ados euros cada volumen, se-rán los stands protagonistas,clausurándose la feria por par-te de Elías Hacha.

Durante todos los días esta-rá abierto un servicio de bar aprecios económicos.


Sierra |

NUEVO CICLO DE CURSOS FORMATIVOS

Arroyomolinos de León apuesta por la formación desus jóvenes para la búsqueda de un empleo estable

Desde el Ayuntamiento deArroyomolinos de León sepromueven constantementelos cursos formativos de dife-rentes modalidades, realizan-do convenios con academiasespecializadas, con la idea deque los interesados no tenganque desplazarse hasta Arace-na, Huelva o Sevilla para laobtención de los certificadoshomologados.

En la actualidad se está lle-vando acabo un curso de In-glés para la obtención del ni-vel B1, a un precio muy razo-nable para los alumnos. ElConsistorio firmó un conve-nio de colaboración con laempresa que lo imparte, vistala gran demanda por parte delos jóvenes del municipio. Elcoste mensual para cadaalumno se ha reducido du-rante la duración del mismo,8 meses, ya que el Ayunta-miento ha revertido el costedel uso del local y su mante-nimiento, alrededor de 800euros, para facilitar el accesoa este curso al mayor númerode alumnos posible, ya que elconocimiento de otros idio-mas facilita la incorporaciónde los jóvenes en el mundo la-

boral.Por otro lado, ante la posi-

bilidad de la reapertura de di-ferentes minas onubenses, elAyuntamiento ha considera-do importante ofertar cursosrelacionados con este sector.Entre ellos destacan el cursopara la obtención de carnetsobligatorios según R.D.1215/97. Entre ellos resalta-mos el de manipulador demáquinas mixta-retroexcava-dora, carretilla elevadora,plataforma elevadora, mani-pulador telescópico o puentegrúa.

También se van a poner enmarcha un curso de seguri-dad minera ITC 02.1.02: For-mación Preventiva para Des-empeños de Puestos de Tra-bajo. Estos cursos son obliga-torios para trabajar en minasy se han ofertado los siguien-tes: E.T. 2000-1-08 OperariosMaquinaria de Transporte Ca-mión y Volquete Exterior; E.T.2001-1-08 Operarios Maqui-naria de Pala y ExcavadoraHidráulica Exterior; E.T. 2002-1-08 Operarios de Perforacióny Voladura Interior; E.T. 2003-1-08 Operarios Sondeos Aguay Perforación Exterior.

En el caso de existir sufi-ciente demanda, la parte teó-rica de los cursos se realizaráen la localidad de Arroyomo-linos de León y la práctica de-penderá de la disponibilidadde las maquinarias.

Como primera muestra desatisfacción ha sido el resul-tado del primer curso celebra-do el 12 de abril donde hanparticipado 17 personas de to-do el entorno e incluso de laComunidad de Extremadura,ya que debido a la alta partici-pación, tanto la teoría comola práctica se desarrollaronen Arroyomolinos de León.

Los alumnos que quisieronobtener los demás carnets,una vez realizada las prácti-cas, se desplazaron a Aracenaya que allí se disponía de lasmaquinarias necesarias.

El número de alumnos paraeste primer curso, demuestrael acierto del equipo de Go-bierno por su firme propuestade formar al máximo a los jó-venes para facilitarles la in-corporación al mercado labo-ral. Su alcaldesa, Libia Gó-mez, destaca la necesidad defomentar cursos especializa-dos, puesto que es funda-

El Ayuntamiento prepara unamplio programa de actividades

Los primeros dí-as de mayo van aser muy activos pa-ra los vecinos deCorteconcepción.Desde el Ayunta-miento y otros co-lectivos sociales sehan preparado di-versas iniciativasdirigidas a, prácti-camente, todos lossectores de la po-blación.

El viernes, día 2de mayo, tendrá lu-gar la inaugura-ción del Club De-portivo “Los cuatrocaminos”, que para la oca-sión ha preparado activida-des de interés.

En primer lugar, para ocu-par la mañana, se podrá de-gustar una deliciosa caldere-ta, a partir del mediodía en lanave multifuncional. Y poste-riormente la fiesta seguiráhasta la madrugada.

El Ayuntamiento de Corte-concepción ha preparadotambién actividades paraconmemorar el Día de la Ma-dre, y lo hará mediante unaactuación musical que tendrálugar el día 4 en la nave multi-funcional. La artista invitadaes Gloria de Jesús, que ofrece-rá un recital de coplas “Recor-dando a Carlos Cano”, acom-pañada por la guitarra de Ma-nuel Vargas. Al término delespectáculo se entregará unramillete a los asistentes.

Finalmente, también desdeel Consistorio llega un nuevoviaje para los vecinos. En estaocasión, el destino es la loca-lidad costera malagueña deMarbella. La excursión seprolongará desde el 5 hasta el9 de mayo, y el precio será de

35 euros, que da derecho a losdesayunos y los almuerzos,quedando excluidas las ce-nas.

Serán 52 las plazas oferta-das, que irán siendo reserva-das por riguroso orden de ins-cripción. Esta reserva se po-drá realizar en el Ayunta-miento en horario de oficinaadjuntando el DNI y el res-guardo del ingreso en lacuenta del Consistorio.

Se han establecido unaspreferencias para las inscrip-ciones, y son las de estar em-padronado en el municipio,ser perceptores de pensionesno contributivas y de la Segu-ridad Social de cualquieredad, ser persona con disca-pacidad reconocida legal-mente, ser jubilado y mayorde 65 años cuyos ingresos nosuperen el doble del salariomínimo interprofesional.También se priorizará a laspersonas que tengan una vi-vienda o propiedad en Corte-concepción y los acompañan-tes no tendrán condición deedad. En esta iniciativa cola-bora la Junta de Andalucía.

MES DE MAYO EN CORTECONCEPCIÓN

Los alumnos asisten a una de las clases teóricas.

mental a la hora de optar a unpuesto de trabajo. Gómez re-marca que “nos parece unaexcelente iniciativa para for-mar a los ciudadanos y nossentimos orgullosos de ha-berle podido dar forma en lacomarca, ofreciendo así a losjóvenes la posibilidad de al-canzar nuevas oportunidadesde empleo, fuera del ámbitohabitual de la ganadería yagricultura”. “Todo esfuerzode la administración es pocosi va encaminado al aprendi-zaje, por eso decidimos cedergratuitamente tanto la nuevasala de estudios, como la ma-quinaria necesaria para la re-alización del curso”, añade laalcaldesa.

Los participantes, obten-drán el mismo día el certifica-do de capacitación y en pocosdías recibirán el carnet.

En caso de conseguir el nú-mero de alumnos necesarios,en mayo se realizarán los cur-sos de seguridad minera. Pa-ra aquellas personas que es-tén interesadas el plazo estáabierto hasta el 6 de mayo re-cogiéndose las solicitudes enel Ayuntamiento de Arroyo-molinos de León.


La localidad de Cumbres deEnmedio va a vivir los próxi-mos días una romería de tra-yectoria reciente, pero que haquedado marcada como citaimportante en el calendariocumbreño. Se trata de la ro-mería de la Virgen de Fátima,que se celebrará el viernes 9 yel sábado 10 de mayo.

La tradición data de 2009,

cuando unos vecinos enunión del alcalde, sugirieronla idea de pasar todos juntosun día de convivencia en elcampo. Al madurar la pro-puesta, concluyeron que se-ría ideal celebrar una romeríaen honor a una imagen a laque se le tiene mucho cariñoen la localidad. En efecto, serecuerda con nostalgia cuan-do la Virgen de Fátima acom-pañaba, en unión de otras ta-

llas de la parroquia, al patrónSan Pedro con motivo de lasfiestas patronales.

A partir de ahí, se pusierona trabajar y hoy es ya un pro-yecto realizado y consolida-do. Los actos comenzarán eldía 9, con una ofrenda floralpara la virgen, que tienen lu-gar mientras se está prepa-rando el paso.

Al día siguiente, a las diezde la mañana, la Virgen de Fá-tima, porteada por mujeres yniños, encabezará la comiti-va romera que partirá delpueblo para recorrer el escasokilómetro que le separa dellugar de destino. Se trata delmerendero, donde se llegaráantes de las once de la maña-na. Les acompañarán dostamborileros, Félix, de Carbo-neras, y Román, de CumbresMayores, además de numero-sos romeros a pie y a caballo,e incluso algún que otro trac-tor adornado a modo de ca-rroza.

En este recinto, situado enla carretera que va de Cum-bres de Enmedio a Cumbresde San Bartolomé, se dirá mi-sa a las once y media de lamañana, en una instalaciónde madera que se encuentraallí preparada de manera per-manente. La concelebraciónde la misa correrá a cargo delPadre Gregorio, párroco localy de Encinasola, y AntonioLucena, cura de Cumbres Ma-yores que siempre es invitado

al acontecimiento. La misaserá cantada por un grupo dejóvenes de Cumbres de SanBartolomé que está muy vin-culado a Cumbres de Enme-dio y su romería. Tras la devo-ción, llegará la hora de la di-

versión, formándose unagran reunión para comer, be-ber, bailar y reír en herman-dad todos los vecinos y susallegados.

A las ocho de la tarde seproducirá la salida de vuelta

hacia el pueblo, donde al lle-gar se celebrará una proce-sión por las calles, en la queno faltarán los cohetes, hastallegar a la iglesia, donde se lecantará de nuevo una salvepor parte de las mujeres delpueblo. Pero el ánimo festivono acabará aquí, puesto quela comida que haya sobradode la jornada romera serápuesta en común y degustadaen una gran cena entre los ve-cinos en la Plaza de la Consti-tución.

El acontecimiento tambiénatrae a personas y amigos deotros pueblos cercanos. Sonmuchos los vecinos de Cum-bres Mayores, Cumbres deSan Bartolomé, Hinojales eHiguera la Real, en la limítro-fe provincia de Badajoz, losque acuden habitualmentepara acompañar a los cum-breños en estos días.

Cumbres de Enmedio preprara su romería en honor ala Virgen de Fátima que celebrará el 9 y 10 de mayo

Sierra |

FIESTAS


LA TABERNA CULTURAL _La AsociaciónLieva ha sido la encargada de prepararesta exposición de veintiséis instantáneas


Sierra |

HASTA EL 31 DE MAYO

Nacho Suárez Obel expone en Galarozauna muestra de sus mejores fotografías

Redacción SierraLa Asociación Cultural Lie-

va vuelve a retomar sus pro-gramaciones culturales origi-nales, concretamente la quedesarrolla en La Taberna deJulio, un lugar especial ubica-do en Galaroza y que está car-gado de connotaciones etno-gráficas. Bajo la denomina-ción de “La Taberna Cultu-ral”, Lieva organiza en esteestablecimiento exposicio-nes, proyecciones audiovi-suales, homenajes, repartode publicaciones y otras acti-vidades que intenta llevar a lagente, en lugar de esperar quelos vecinos vayan a los luga-res habituales donde se ofre-ce cultura.

En esta ocasión, la décimosegunda edición de este ciclose centra en la fotografía deNacho Suárez Obel, profesorde música y colaborador deLieva, quien muestra por vezprimera algunos de sus traba-

jos. La exposición se inaugu-ró el día 19 de abril, y estaráabierta hasta el 31 de mayo.Son veintiséis fotografías en-marcadas las que decorarándurante más de un mes lasparedes de La Taberna. El Sá-bado Santo tuvo lugar el actoformal de apertura, que seaprovechó para proyectar unaudiovisual con ciento cin-cuenta imágenes tomadaspor Suárez, que también se hasubido al canal que Lieva tie-ne en Youtube. El acto contócon numeroso público, com-puesto por vecinos, colabora-dores de la asociación, artis-tas serranos de diversos ám-bitos y amigos del autor.

La iniciativa se ha titulado“La luz de Nacho SuárezObel”, para destacar precisa-mente uno de los factoresprincipales que caracteriza laobra de este profesor triguere-ño afincado en la Sierra. Lastemáticas que inspiran al au-

tor están enraizadas en estacomarca en la que se encuen-tra totalmente integrado. Traspasar por el colegio Herma-nos Arellano de Galaroza,ahora está destinado en Al-monaster la Real, localidad ala que ha retratado con asi-duidad y maestría, descu-briendo nuevos enfoques yvistiendo su magnífica mez-quita de mil y una formas.

Sus paseos por el campo yel conocimiento de la culturay las gentes de la Sierra le hanprocurado una posición deprivilegio para poder captarla realidad. Y lo hace conmaestría, aportando una luzespecial que convierte suobra fotográfica en algo dis-tinta. Pocos como Nacho hansabido sumar un colorido sin-gular al universo cromáticoque ofrece la Sierra. Nacho fo-tografía la vida serrana, la delos caminos, las aldeas y losdetalles de la Naturaleza y lasfiestas de la comarca.

La exposición supone suprimera muestra, de la manode Lieva, a la que seguiránotras colaboraciones en el fu-turo. La próxima de ellas seráuna exposición con fotos ex-clusivas de Galaroza, en lasque mostrará sus visiones so-bre la localidad en la que vi-vió y en la que tiene numero-sos amigos. En esta futura ini-ciativa, Lieva intentará tam-bién aportar un número espe-cial de su boletín cultural ca-chonero “La Regaera”, dedi-cado al estilo y la obra de Na-cho Suárez Obel. Esta ofertacultural está impulsada por laAsociación Lieva, con la cola-boración de La Taberna y elConsejo Local de Asociacio-nes de Galaroza.

La Asamblea local de la Cruz Roja plantea nuevosproyectos y actividades para estos próximos meses


La Asamblea de la Cruz Ro-ja en Cortegana sigue des-arrollando un gran númerode actividades en pro de loscolectivos y sectores con másriesgo de vulnerabilidad.

A los múltiples serviciosofertados en la actualidad, enlos próximos días se sumaraun nuevo programa en elcual, bajo el título de “acom-pañamiento de mayores”, ungrupo de voluntarios de CruzRoja se dirigirán a los domici-lios de varias personas quetienen como denominadorcomún el pasar muchas horasen soledad, siendo el objetivoprincipal el dar compañía du-rante unas horas. Para ello, elvoluntariado visitará a los de-mandantes de este nuevo ser-vicio y los acompañarán a darun paseo o a realizar las acti-vidades que necesiten haceren el exterior, como ir al médi-co o de compra.

La organización humanita-ria se muestra muy satisfechacon la puesta en marcha deeste nuevo programa, ya queel acompañamiento es esen-cial para mejorar la calidadde vida de los beneficiarios.Para el desarrollo de dichoprograma Cruz Roja Cortega-na cuenta con el apoyo y cola-boración del personal técnicodel centro de servicios socia-les comunitarios “Sierra Oes-te” al ser ellos quienes les de-rivan los usuarios y forman alvoluntariado que llevaran acabo la actividad. Este servi-cio viene a completar las acti-vidades que desde la Asam-blea local de la Cruz Roja des-arrollan en pro de las perso-nas mayores a través de los ta-lleres de “envejecimiento ac-tivo y saludable” y del cursode iniciación a internet.

Pero no solo las personasmayores verán ampliados losservicios llevados a cabo porla ONG ya que durante el mes

de mayo esta asamblea des-arrollará varias charlas deeducación para la salud en elI.E.S. “San José” de Cortega-na. En concreto, impartirán alalumnado del centro unasclases sobre trastornos deconducta alimentarias y so-bre hábitos nocivos, que ven-drá a complementar las infor-maciones sobre prevenciónde conductas violentas des-arrollada por la organizaciónhace varios meses. Con estascharlas pretenden, desdeCruz Roja, promover entre losy las jóvenes actividades deresponsabilidad y fomentarel interés por la adopción dehábitos y conductas saluda-bles como parte de su des-arrollo integral. A estas char-las se sumara próximamenteun curso sobre métodos anti-conceptivos que se ejecutaráen la misma sede de la asam-blea local de Cortegana, ubi-cada en la calle real del muni-cipio serrano.

Estas actividades formati-vas y de sensibilización juve-nil se enmarcan dentro de laprioridad que quieren dar alárea de Cruz Roja Juventud,dentro de la Asamblea localde Cruz Roja en Cortegana.Con esta finalidad, la Asam-blea corteganesa en la actua-lidad también está llevando acabo una campaña de capta-ción de voluntariado juvenilal ser muy importante el con-tacto con organizaciones hu-manitarias a esas edades cla-ves para tomar conciencia yluchar para cambiar el entor-no que nos rodea para obte-ner una sociedad más justa yrespetuosa en la que desarro-llar adecuadamente nuestroproyecto de vida como perso-na.

CORTEGANA

El autor durante la inauguración de la exposición.

Sede de la Asamblea local de la Cruz Roja de Cortegana.

Sierra |

ACTIVIDADES LÚDICAS Y FESTIVAS PARA TODOS LOS GUSTOS

Aroche posee un rico patri-monio histórico y monumen-tal que es utilizado, entreotras finalidades, para dina-mizar la vida sociocultural yeconómica de la población.Pero en esta indispensablefaceta de la animación ciuda-dana, el Ayuntamiento aro-cheno construye otros pilaressólidos para ofrecer a sus ve-cinos y a los visitantes. Entreellos, destaca este año unaprogramación que ha sidodenominada “Arucinalia”, yque llenará de cultura y ociola primavera y el verano enAroche.

Comenzaron las activida-des el pasado 29 de marzo,con una exposición sobre laSemana Santa arucitana, a laque siguió la I Feria de la Ta-pa, el inicio de la Semana delMayor, organizada por laAsociación de Mayores“Arucci”, que se extenderádesde el 22 al 27 de abril, y elDía del Libro, en el que ha co-

Aroche estrena un amplioprograma cultural, ‘Arucinalia’


laborado el AMPA “Evangeli-na Coronado”.

Este mes de mayo está pre-visto iniciarlo con una expo-sición sobre la Romería deSan Mamés, en el Museo de laCilla, del 2 al 23 de mayo.También habrá cine para ni-ños, en el Salón Cultural FélixLunar, teatro de títeres con laobra “Historia de un globo”en el paseo de la Iglesia, cari-caturas y deporte, con un tor-neo de basket 3x3 y juegos deraquetas, como el ping-pongo el bádminton. A partir del 17del mismo mes comenzaránlos actos propios de la rome-ría de San Mamés, con el pre-gón, que será organizado porla Hermandad en el Salón Fé-lix Lunar, la Romería Chica, el24 de mayo, y la gran romeríade San Mamés, el sábado 31 yel domingo 1 de junio, en losLlanos de la Belleza. El mesde junio continuará con cine,incluida películas para los ni-ños, y un encuentro multide-

porte que unirá a padres y ahijos en el Paseo de OrdóñezValdés. La música culta ten-drá su espacio el sábado 14 dejunio, con la Orquesta de Cá-mara de Jerez “Maestro Álva-rez Beigbéder”, y el sábado si-guiente tendrá lugar el cierredel año musical por parte delAula Municipal de Música.

Otro encuentro multide-portes y una ruta de senderis-mo nocturno pondrán el con-trapunto deportivo a la actua-ción del grupo de jazz “Lud-wing Jazz Band”, con la queterminará este mes dentro de“Arucinalia”, no sin antes po-der contemplar la exposición“Platero y yo”, en conmemo-ración del centenario de lapublicación de la obra deJuan Ramón Jiménez, en elMuseo de la Cilla.

La programación continua-rá en los meses de julio yagosto que desarrollaremosen otras ediciones de este pe-riódico.

Sierra |

Redacción SierraEl mes de mayo es sinónimo de colori-

do y tradición en Almonaster la Real.Prácticamente todo su término munici-pal, pero en especial la villa y las aldeasde Aguafría y Las Veredas, celebran loque puede catalogarse de una gran esce-nificación plagada de viveza e identidad.Este año, además, se suma la aldea deCalabazares, que celebrará las Cruces delos Olivos, una festividad que no se cele-braba desde 1936.

Las Cruces de Mayo son una fiesta es-pecial, cuyo prestigio y valores le han he-cho merecedora de galardones como lade Interés Etnológico e incluidas en elCatálogo General de Bienes Patrimonia-les de Andalucía.

Se celebran desde principios del mes

El sábado de Cruces tiene lugar la Tar-de de las Flores, que supone el comienzode la fiesta y la presentación de la Mayor-doma y las Diputadas que ostentarán larepresentación femenina de cada Her-mandad. Portando ramas y arcos de flo-res y entonando las coplas del romero, sedan las preceptivas tres vueltas en tornoal monumento de la cruz, para terminarcantando por fandangos.

La noche y la madrugada del sábadoson denominadas la Noche de los Pinos.Al llegar la madrugada, ambas cruces sevisitan, entre salvas de cohetes y cánti-cos de los fandangos de los Pinos. Estefandango, lleno de lirismo en ocasiones,se populariza en otras para servir de so-porte musical al pique que existe entreambas Hermandades. Al amanecer, se

Almonaster la Real se torna de un colorespecial con la llegada de las Cruces de Mayo

Los vecinos de Almonaster la Real prepara con ilusión y esmero sus Cruces de Mayo. Fotos: Nacho Suárez Obel.

en el término municipal, llegando las deAlmonaster los días 3 al 6 de mayo, aun-que desde bastante antes los preparati-vos y las emociones surcan las casas ycorazones de los habitantes de Almonas-ter. Además, las de Aguafría tuvieron lu-gar el anterior fin de semana, las de LasVeredas están previstas para el 10 y el 11y las de Calabazares para finales del mesde mayo. La celebración pasa por diver-sos momentos, todos ellos con caracte-rísticas que lo individualizan y le otor-gan sustantividad propia. Además, exis-te otro aliciente que singulariza estascruces, como es el pique existente entrelas dos Hermandades, el Llano y la Fuen-te, que motiva que cada vez sea mayor elesfuerzo por engrandecerla y por mante-ner más viva que nunca esta histórica

festividad.Durante todo el mes de abril, llamado

el mes de las flores, las Hermandadesinician los preparativos para la fiesta. Seconfeccionan cientos de flores de papel yarcos de chubarba, se limpian y prepa-ran los jarrones, los mantones y los tra-jes de serrana. Es también el momentodel ensayo de las Coplas del Romero y delos fandangos.

El último domingo de abril es el mo-mento del Domingo de Chubarba, un ar-busto muy resistente que se utiliza paradecorar el arco y las esquinas de la cruz.Las Hermandades van al campo ese día arecolectar cientos de matas, entrando yade noche, en procesión, cantando las co-plas del Romero, acompañadas por laspanderetas, la flauta y el tamboril.

TRADICIÓN DECLARADA DE INTERÉS ETNOLÓGICO E INCLUIDA EN EL CATÁLOGO GENERAL DE BIENES PATRIMONIALES DE ANDALUCÍA

CALENDARIO_ Esta fiesta se celebra desde finales del mes de abril y durante el mes de mayo. En Aguafría tuvieronlugar el fin de semana pasado, en Almonaster se celebran durante los días 3 al 6 de mayo, en Las Veredas estánprevistas para el 10 y el 11 y en Calabazares se llevarán a cabo para finales del mismo mes.

El fandango, ensus diferentesestilosautóctonos,sirve comovehículo paramensajes deamoríos y depique entre lascruces

‘‘


traen los cuatro pinos que adornarán lasesquinas de la Cruz y comienzan los pre-parativos de ornato y decoración de losrespectivos monumentos.

El Domingo de cruces, o día del Rome-ro, es un día especial en el que las res-pectivas cruces realizan el mismo ritual,aunque en distinto horario, por la maña-na, la Fuente y por la tarde, el Llano. A lallamada de los cohetes, las Serranas,ataviadas con el traje típico, acuden a suCruz e inician el Romero. Tras dar las tresvueltas de rigor, se va a buscar a la Ma-yordoma que espera en su casa con laBandera, en compañía de sus Diputa-das. Se regresa a la Cruz y desde allí separte hacia la Era de la Cuesta, al en-cuentro con el Mayordomo que aguardacon sus Diputados. La Mayordoma entre-ga la Bandera al Mayordomo y se iniciael retorno al pueblo. Se visita a la otraCruz, a la que los mayordomos ofrecen elromero; este ofrecimiento se repite en elAyuntamiento y en la Iglesia, finalizan-do el recorrido en la propia Cruz.

Todo el ritual va acompañado por lasCoplas del Romero, que suenan, ininte-rrumpidamente, al compás de pandere-tas, flauta y tamboril; se trata por lo ge-neral de coplas de carácter didáctico quevan explicando las fases y los momentosdel rito.

Pero la fiesta no termina aquí. Existeuna población joven que está siendo in-tegrada en el ritual desde pequeños, y alos que se dedica el Lunes de Cruces. Esel Romero Infantil, en el que los niños ylas niñas de cada una de las dos Crucesreviven el ritual del día anterior, en unaforma de perpetuar la festividad y fo-mentar el arraigo crucero en la savianueva de la localidad.

La Jira, el Martes de Cruces, suponeuna liberación y culminación festiva deunos días intensos. Al atardecer, las Her-mandades salen al campo, para realizaruna convivencia e invitar a una copa de

Fandangos de la Cruz del Llano y los dela Cruz de la Fuente, que experimentanuna continua innovación que garantizasu pervivencia.

El de los Pinos, es un fandango alto,valiente, lleno de fuerza y vigor, adereza-do en aguardiente. Mantiene letras es-pontáneas e incluso ingenuas, en oca-siones, que le dan una personalidadmuy específica.

Las aldeas de Aguafría y Las Veredasrealizan también una importante laboren el mantenimiento del fandango de laCruz. Particularmente las Veredas, quemantiene una variante del fandango cru-cero, el de la Cruz del Hoyo, y, sobre to-do, matiza valores y perfiles propios enel fandango “repicao”, llamado así por elrepique que se hace en el pandero alacompañarlo.


vino a los hermanos, simpatizantes y vi-sitantes, llegados para la fiesta. De no-che, se regresa haciendo la entrada porseparado entre grandes salvas de cohe-tes y cantando fandangos, y se entreganlas nuevas mayordomías.

Las aldeas de Aguafría y Las Veredascelebran también esta ancestral fiestadurante los fines de semana anterior yposterior, respectivamente, a Almonas-ter. Ambas aldeas realizan una aporta-ción importante y singular al folclore delas cruces, manteniendo matices pro-pios en los rituales y en los fandangoscruceros. Aguafría, además, aún colocael “Mayo”, símbolo de la antigua fiestapagana, junto al monumento de la cruz.

Otro de los pilares fundamentales delas Cruces de Almonaster es su vertientemusical. En todo momento se utiliza el

fandango, en diferentes estilos propiosde este término municipal, para engran-decer la fiesta y transmitir mensajes ysentimientos.

Se pueden admirar, a lo largo del des-arrollo de la fiesta, el Fandango de laCruz, El Fandango de los Pinos, el Cantodel Romero o el Fandango crucero “repi-cao” de Las Veredas. Sus temáticas sonmuy variadas, destacando el canto a lanaturaleza, las penas del desamor y lasalegrías de la vida, junto a los valores decada Cruz en los fandangos de pique.

El Fandango de la Cruz se empieza acantar al principio de la fiesta, cuandoen sus preparativos los hermanos de ca-da barrio van preparando nuevas letras,repletas de lirismo algunas, de picardíaotras, para ensalzar a la Cruz propia yatacar a la contraria. De aquí nacen los

Este año sesuma la aldeadeCalabazaresque celebrarálas Cruces delos Olivos, unafestividad queno se producíadesde 1936

‘‘

TRADICIÓN

Cumbres Mayores celebra condevoción el ‘Lunes de Albillo’Redacción SierraAbril 2014

Los volantes y lunares nosindican que estamos en tiem-po de Romerías y en la Sierraeste esplendor de júbilo se vivede una forma diferente. Cadalocalidad siente estas fechasde una manera singular, vene-rando con la mayor devociónlas imágenes que los guían yacompañan silenciosas. Estefue el caso de una de las pri-meras romerías serranas quese celebró en la localidad deCumbres Mayores el pasado 28de abril. Ya su nombre nos lla-ma la atención ‘Lunes de Albi-llo’ nomenclatura derivada de“Domenica in Albis” (Segun-do Domingo de Pascua).

Un ritual lleno de simbolis-mos ancestrales, donde losdanzantes son la figura prota-gonista de las primeras horasde la mañana. Sus palillos en-galanados con cintas de colo-res adornan los pasos y figurasque realizan durante el reco-rrido urbano pasando por eltrazado del antiguo camino

que lleva hasta la Ermita.El sonido de la gaita marcó

el ritmo de los pasos de los pe-regrinos por el camino empe-drado con la historia de Cum-bres Mayores. Estos mismospasos los harían los antepasa-dos para la construcción delmagnífico conjunto histórico-artístico que vamos dejando anuestras espaldas. Imaginar elpasado de la zona hasta visua-


Sierra |

lizar la espadaña blanca de laermita es un verdadero privile-gio.

Nervios y devoción se respi-raban minutos antes del avan-ce de aquella hermosa imagenpor los arcos de su singular Er-mita. El silencio inundó porunos instantes el lugar, rotopor los aplausos y las lágrimasde aquellos que soñaban convolver a contemplar esa impre-sionante estampa.

La convivencia que los cum-breños despliegan, son ejem-plos hospitalarios del lugardonde nos encontramos. Ofre-ciendo, sin ningún tipo decompromiso, todo lo mejor desus casas. Un trago de un vinode pitarra acompañado conunas apetecible lonchas de Ja-món Ibérico de Bellota, unos“picos” asados, caracoles, car-nes de caza en salsa, embuti-dos de sabores y aromas jamásprobados, acompañados poruna copa de manzanilla. Lar-ga lista de manjares romerosofrecidos con el mayor encan-to jamás encontrado.

Cumbres de San Bartolomé vuelve arecordar la Guerra de la Independencia

Hace unos años, la locali-dad serrana de Cumbres deSan Bartolomé puso en valorel llamado Bando de Mósto-les, un documento único quese conservaba en el Ayunta-miento y que prueba la exis-tencia del parte de guerra queel alcalde de la ciudad madri-leña de Móstoles lanzó el 2 demayo de 1808 contra la inva-sión francesa. Fue concreta-mente en 2008, cuando se re-alizaron diversos actos coin-cidiendo con el bicentenariode aquella efeméride.

A partir de entonces, se ide-aron unas jornadas conme-morativas con las que anual-mente el pueblo recuerda laetapa histórica que protago-nizó la Guerra de la Indepen-dencia. Este año se cumple lasexta edición de las jornadas,y se celebrarán los días 2, 3 y 4de mayo. Están organizadaspor el Ayuntamiento de Cum-bres de San Bartolomé y el

BANDO DE MÓSTOLES

Miembros de las juntas directivas de las peñas Béticas.


Sierra |

Para finalizar las jornadas,el domingo se celebrará lasexta Marcha Cumbreña porla Independencia, una rutade senderismo de dificultadbaja que saldrá del centro delmunicipio y recorrerá unosdiez kilómetros. Antes del ini-cio de la marcha se obsequia-rá a los participantes con undesayuno. Y a la vuelta se po-drá disfrutar de nuevo delmercadillo artesanal. Por latarde, sobre las cuatro, seclausurarán estas jornadascon la entrega de premios a lamejor tapa y el mejor caracte-rizado de la época.

Este documento es muy im-portante para la Historia deEspaña, y, según el blog deJusto Cárdeno Domínguez, seencontraba en un estante queexistía en la Iglesia Parro-quial de San Bartolomé Após-tol, del que no se tenían ante-cedentes; fue puesto a dispo-sición del Ayuntamiento por

Centro Guadalinfo, y estaránrepletas de actividades de di-verso tipo y de ambientaciónpropia de la época napoleóni-ca.

El programa comenzarácon una gymkana cultural, enla Plaza de España, a la queseguirá la inauguración, a las18.30 horas, de una exposi-ción denominada “El 2 de ma-yo de 1808”, en el antiguo Te-leclub.

Ya el sábado, se desarrolla-rá una carrera popular, por lamañana, que saldrá tambiéndesde la Plaza de España. A launa de la tarde se inaugurarála II Feria de la Tapa y se abri-rá el Mercadillo Artesanal. Lagastronomía tendrá su espa-cio por la tarde, con un con-curso de postres, y también eldeporte, con una exhibiciónde tiro con arco. El punto finala la noche la pondrá el espec-táculo denominado “La coplapor bandera”.

PICADERO LA SUERTE

Primer Clinic de DomaVaquera para Amazonas

El Picadero La Suerte orga-nizó, el pasado 12 de abril, elprimer Clinic de Doma Vaque-ra para Amazonas. Esta activi-dad, que resultó ser todo unéxito, fue impartida por Patri-cia García López, una amazo-na profesional que cuenta conun gran currículum equino.Esta actividad arrancó a lasdiez de la mañana, prolongán-dose hasta las ocho y media dela tarde, con una breve paradapara almorzar.

Los asistentes pudieron dis-frutar de las instalaciones queel Picadero La Suerte tiene enGalaroza, como son el aula, lapista cubierta, la pista al airelibre, el caminador o los bo-

xes.Una vez finalizado el mis-

mo, las participantes, que lle-garon desde diferentes puntosde Andalucía y Extremadura(Sevilla, Jaén, Córdoba y Bada-joz), valoraron de forma muypositiva el resultado del mis-mo, comentando a los dueñosde la empresa serrana que ha-bían alcanzado las pretensio-nes que el curso les habíaplanteado.

El Picadero de La Suertevuelve a ser pionera con la or-ganización de este evento. Dehecho, ya están tomando notaotros municipios de la Sierrapara llevar a cabo esta activi-dad próximamente.

CORTEGANA - ALMONASTER LA REAL - GALAROZA

La Peña Bética Puerta de la Carne visita la SierraRedacción SierraAbril 2014

En la Sierra hay muchos afi-cionados al Real Betis Balom-pié, pero no ha habido mu-chas ocasiones en las que ungrupo de béticos se haya des-plazado desde Sevilla para co-nocer la comarca y cuantoofrece.

Por ello, la Peña Cultural Bé-tica Puerta de la Carne ha que-rido viajar a diversas poblacio-nes serranas para explorar supatrimonio y ver de cerca losrecursos turísticos y humanosque atesora. La excursión lesha llevado hasta Cortegana,Almonaster la Real y Galaroza.La iniciativa tiene mayor im-portancia ya que esta peña esla más antigua de cuantas si-guen al Real Betis Balompié.Esta Peña Decana fue fundadaen 1927 y además es la más ve-terana de todas las de España.

En cada uno de estos pue-blos, han contado con la cola-boración de la Asociación Cul-tural Lieva, que ha llamado aamigos y colaboradores con elobjetivo de que se convirtiesenen los mejores cicerones paramostrar iglesias, comercios ylugares donde pasar un ratode ocio.

La salida desde la Ciudaddel Betis fue sobre las 9.00 ho-

ras, y primera cita se dio en elcastillo de Cortegana. Allí,aprovecharon para establecerun primer vínculo de herma-namiento con la Peña Bética“Verde que te quiero verde”,de esta localidad. Miembrosde las juntas directivas de am-bos colectivos intercambiaronplacas y platos de cerámica

corteganesa y prometieron te-ner un encuentro mucho másamplio y relevante. Posterior-mente, Sebastián Martín, pre-sidente de la Asociación Ami-gos del Castillo, se convirtió enel mejor guía para recorrer es-tancias, armaduras, tapices,torreones y piezas arqueológi-cas

el cura párroco Francisco Mu-ñoz de la Vera en el año 1886,siendo Alcalde M. López Del-gado y Secretario LaureanoGrande-Caballero.

Al parecer, a las siete de latarde del día 2 de mayo se des-pachó la posta desde Mósto-

Patricia García junto a las amazonas y los responsables de las instalaciones.

siguiendo su camino hastaMérida el día 4. Desde allí pa-só a Fregenal de la Sierra y eldía 5 llegó a Higuera la Real,pasando el mismo día a Cum-bres de San Bartolomé, conorden de que fuera remitidohacia Cortegana y Aroche.

les camino de Andalucía conla intención de informar de ladeclaración de guerra a Fran-cia. Después de un alto breveen Navalcarnero, llegó entra-da la noche a Talavera de laReina. En la mañana del día 3alcanzó las Casas del Puerto,

Posteriormente, el grupopartió hacia Almonaster y fue-ron guiados por su alcalde,Manuel Ángel Barroso, queofreció charlas explicativasante la Puerta del Perdón de laiglesia de San Martín, y en elinterior de la mezquita. Su dis-curso integrador de culturasmaravilló a los béticos, queagradecieron el gesto del al-calde.

Finalmente, la Peña Decanase dirigió a Galaroza, donderecorrieron sus calles, com-praron chacinas ibéricas y al-morzaron. Allí se unieron a va-rios béticos que se han pro-puesto recuperar la Peña Béti-ca “Finidi”, que se fundó hacemás de una década en la loca-lidad. La Asociación Lievaprocuró las llaves de la Ermitadel Carmen, para que los expe-dicionarios conociesen la ima-gen embarazada de la patronade Galaroza, así como suFuente de Doce Caños y susfiestas de Los Jarritos.

El balance de la experien-cia, según la opinión de Fran-cisco Vidal, presidente de laPeña Decana, “ha sido muysatisfactorio en todos los sen-tidos, por lo que seguro quevolveremos a conocer algomás esta preciosa comarcaque nos ha encantado”.

Rosal de la Frontera apura las vísperas dela romería en honor a San Isidro Labrador

Redacción SierraLa romería de San Isidro

Labrador es uno de los acon-tecimientos más importantesen el calendario anual de Ro-sal de la Frontera. Además delas fiestas patronales, San Isi-dro es protagonista de esta ci-ta romera que tendrá lugar losdías 17, 18 y 19 de mayo. Peroantes, se suceden los actosprevios para ir aderezando elambiente.

Así nos lo cuenta Juan deDios Llompart Gómez, presi-dente de la Hermandad de

FIESTAS


Sierra |

calaboza, a unos ocho kiló-metros del pueblo, en direc-ción a Huelva. Allí se encuen-tra la Ermita de San Isidro ylas casetas instaladas, dechapa sobre todo, además deotros recursos que hacen po-sible la romería. Hay pozosartesianos que dan agua a lasfuentes, un merendero dondese instala el bar e instalacióneléctrica que permite conec-tar a las casetas para los díasde romería. Precisamente, elAyuntamiento está intentan-do legalizarlo todo lo concer-

San Isidro Labrador de Rosalde la Frontera, que llega altercero de sus cuatro años demandato, y para quien “lascosas están yendo bien, aun-que la crisis se nota en el es-fuerzo que supone organizaruna romería como esta”. A pe-sar de ello, es satisfactorioque “los rosaleños intentensuperar las dificultades y si-gan montando a caballo y lle-vando a su patrón a su ermi-ta”.

El recinto romero está si-tuado junto a la ribera del Al-

ALMONASTER LA REAL

Hasta el 15 de mayo estará abierto el plazo parala prueba ciclista ‘XIV Subida al San Cristóbal’Redacción Sierra

Almonaster la Real preparaotra de sus citas importantes,esta vez enmarcada en el terre-no deportivo. La Subida a SanCristóbal, es sin duda ningu-na, una de las pruebas ciclis-tas más destacadas de la Sie-rra. A ella acuden, todos losaños, participantes de distin-

tos puntos de nuestra geogra-fía que quieren con este retosuperar sus metas.

Hasta el 15 de mayo estaráabierto el plazo para inscribir-se en esta prueba que tendrálugar dos sábados después, el24 de mayo. La informaciónsobre la misma se puede con-sultar en la página web del

Ayuntamiento de Almonasterla Real.

La carrera arrancará en laaldea de Calabazares, paracontinuar por la Escalada, LasVeredas, Acebuches, El Arro-yo, La Canaleja, Los Molares yfinalizar en Almonaster la Re-al, tras haber coronado uno delos montes más altos de la pro-

niente a los servicios de estazona para superar los proble-mas que puedan surgir, se-gún indica el presidente.

El día 10 tendrá lugar el pre-gón, que será pronunciadopor Francisco Borrero, “rosa-leño e isidriano al máximo”,indica Llompart, que serápresentado por la pregonerasaliente, Maribel Borrero, enuna carpa cedida por la Man-comunidad y montada en laPlaza España junto al Ayun-tamiento y la iglesia parro-quial de San Isidro Labrador.El lugar escogido ha sido esteporque “la iglesia o el teatrose quedan pequeños paraacoger a cuantos desean dis-frutar de este momento espe-cial”, dice Juan de Dios Llom-part.

Posteriormente se celebra-rá el Triduo, los días 12, 13 y14, con misa todos los días,cada día dedicada a un sectorcon necesidad; a los enfer-mos el día 12, al pueblo y her-manos en general el 13, y a losniños el 14, con homilías acargo del párroco Tomasz Pa-

luch. El día 15, onomástica de

San Isidro, el patrón saldrá enprocesión para recorrer lascalles principales del pueblo,tras la plegaria en la iglesia,acompañado por el tambori-lero y sus fieles.

Allí quedará la talla hastael día 17, donde, sobre las on-ce de la mañana, salga haciala ermita y se produzcan vi-vencias, sentimientos, alegrí-

as, bailes y actuaciones musi-cales hasta el lunes 19, en quese emprenderá camino devuelta, a eso de las ocho de latarde. Mientras tanto, los ac-tos, todos ellos organizadospor la Hermandad con la co-laboración del Ayuntamientoy la Diputación de Huelva, in-cluirán el rosario, la proce-sión del santo e incluso ac-tuaciones de orquestas y delgrupo Manguara.

vincia de Huelva, el Cerro deSan Cristóbal, con 931 metros.Un recorrido de más de 50 kiló-metros que mide las fuerzas delos corredores durante todo eltrayecto, que completaráncuando lleguen a la meta fija-da en la Mezquita.

Esta prueba es puntuable enel Open de Andalucía.

Redacción SierraLa edición vigésimo nove-

na de las Jornadas del Patri-monio de la Comarca de laSierra acaban de finalizar re-cientemente en Alájar con unamplio respaldo popular. Se-gún Ignacio Garzón, presi-dente de la Federación deAsociaciones de la Sierra, “elbalance general de las Jorna-das es muy positivo, ya que seha cosechado un gran éxitode público, las ponencias hanalcanzado un gran nivel, lasexposiciones han sido muyatrayentes y el resto de activi-dades ha calado entre los par-ticipantes”. En efecto, el se-guimiento del público a lasponencias ha sido muy altoeste año en todas las ocasio-nes, incluidas aquellas que

por su horario son menos da-das a congregar público. “Lonormal es que las que versa-ban sobre aspectos locales,como La Peña o Arias Monta-no, han tenido más poder deconvocatoria, pero el restotambién ha obtenido unagran respuesta”, agrega Gar-zón.

En este apoyo ha tenidomucho que ver el papel de lapoblación local, que segúnGarzón, “se ha volcado conlas Jornadas en todos los as-pectos, tanto a nivel indivi-dual como colectivo, desdelos más pequeños hasta losmás mayores. Alájar ha esta-do más reluciente que nuncay su vecindario ha trabajadocon ahínco en la organizacióndel evento, destacando en la

elaboración de comidas, en elpréstamo de material exposi-tivo y en muchos otros ejem-plos de participación que noshan brindado alajeños y ala-jeñas”.

En cuanto a las temáticasobjeto de debate, la figura deBenito Arias Montano y porsupuesto La Peña que lleva sunombre y acoge a la ermita dela Reina de los Ángeles, hanestado muy presentes en es-tas Jornadas, llegando a pro-tagonizar temporalmente al-gunos espacios como la tardedel jueves, cuyos actos dedesarrollaron en ese paraje.Varias ponencias han versa-do sobre aspectos de La Peña,como conjunto patrimonial,por su valor botánico, las pin-turas de la ermita o la propia

devoción a la imagen maria-na. En cuanto al personaje deArias Montano, ha estadopresente en alguna comuni-cación y a través de una po-nencia impartida por el Cate-drático emérito de FilologíaLatina de la Universidad deSevilla, Juan Gil, máxima au-toridad en la temática refe-rente al humanista frexnense.

Las actividades comple-mentarias han funcionadobastante bien, en palabrasdel presidente del colectivoasociativo, y destaca “las de-gustaciones de dulces típicos,el concierto que hizo aflorarla emotividad de Alájar, ladramatización en La Peña, olos fuegos artificiales que nofiguraban en programa por silas condiciones climatológi-cas impedían su realizaciónpero que finalmente pudie-ron disfrutarse”. También laobservación del cielo noctur-no ha tenido un carácter pio-nero, “ya que es muy proba-ble que en los próximos tiem-pos se produzcan observacio-nes similares en otras locali-dades de la comarca”, indicaGarzón. Otras aportacionesde interés han sido las publi-caciones de la DiputaciónProvincial de Huelva, comolas Actas de las XXVI Jorna-das, la edición del Privilegiode Villazgo de Alájar y la ree-dición de la obra clásica de re-ferencia “Crisis agraria en lasierra andaluza”, de BernardRoux, miembro de la Acade-

mia de Agricultura de Fran-cia, quien deleitó a los asis-tentes con una explicación desu labor investigadora en

nuestra comarca, en los añossetenta.

En la mesa redonda sobreel futuro de las Jornadas seprodujeron muchas reflexio-nes y propuestas que, segúnsu presidente, “habrá que va-lorar en su justa medida, yaque cuando hablamos de unainiciativa ciudadana, tras laque no existe ningún ánimode lucro, cualquier innova-ción debe contar con la dispo-nibilidad humana existenteo, de lo contrario, estará abo-cada al fracaso”.

Entre otras cosas, estas Jor-nadas han servido para recor-dar cómo la Peña de AriasMontano y el culto a la Reinade los Ángeles fueron antañoprecursores del turismo en

nuestra comarca, y se ha re-cordado el gran trabajo delpintor Antonio Milla, quienha hecho de su obra un estan-

darte de la zona, difundiendosus rincones mucho más alláde este territorio.

La elección de Zufre comopueblo organizador de lasXXX Jornadas se valora desdela Federación de forma muypositiva, “ya que supone unpaso más en la línea de llegarcon este evento a todos losmunicipios serranos”, apun-ta Ignacio Garzón, para quien“la Historia y el rico Patrimo-nio de Zufre avalan la necesi-dad de que esta localidad al-bergara ya las Jornadas, a lascuales auguramos un granéxito, especialmente cono-ciendo el grado de implica-ción de la población moclinaen todos los acontecimientosculturales”.

Las XXIX Jornadas del Patrimonio celebradas enAlájar concluyen con una valoración muy positiva

Sierra |

LAS PRÓXIMA EDICIÓN SE CELEBRARÁ EN ZUFRE


Las distintas exposiciones que se han llevado a cabo durante esta edición, sin duda ninguna, han recogido una muestra del gran patrimonio que atesora el municipio anfitrión.

Sierra |

TODAS LAS HERMANDADES HAN REALIZADO SU ESTACIÓN DE PENITENCIA


Si algo ha destacado esteaño durante la Semana Santaen la Sierra ha sido el buentiempo que ha permitido quelas Hermandades puedan re-alizar sus estaciones de peni-tencia. De hecho, todos losmunicipios serranos se hanvisto beneficiados, de una uotra forma, por la climatolo-gía presente. Entre todosellos destacamos Santa Ola-lla del Cala en donde la Se-mana Santa ha resultado es-plendorosa en todos sus as-pectos y la totalidad de lasHermandades Cofrades de lalocalidad han realizado susestaciones de penitencia co-mo tenían previsto.

La Hermandad Sacramen-tal fue la encargada de abrir

Fervor y tradición se aúnan en la Semana Santa de SantaOlalla del Cala que ha mostrado todo su esplendor


SANTA EULALIA _ El Domingo de Resurrección los vecinos de Santa Olalla trasladaron la imagen de la Reina de la Ribera a supueblo, donde permanecerá hasta el segundo domingo de mayo, día de su Romería, en la que volverá de nuevo a su ermita

el programa cofrade Santao-lallero realizando el Domingode Ramos la primera de lasprocesiones con un bonitoVía crucis, desde la capilladel cementerio municipalhasta la Parroquia de NuestraSeñora de la Asunción.

El Miércoles Santo sería laHermandad de Nuestro PadreJesús Nazareno la encargadade realizar la bajada de su ti-tular desde la Parroquia has-ta el local conocido en el pue-blo como ‘Hospital’, para servelado durante toda la nochepor sus numerosos devotosen vísperas del día grande dela Semana Santa.

A la una de la madrugadadel Jueves Santo sería la Her-mandad del Cristo de la VeraCruz la que realizaría su esta-ción de penitencia por las ca-

lles Santolalleras en la cono-cida como procesión del Si-lencio.

El Jueves Santo, día grandeen Santa Olalla, se realiza laprocesión más multitudina-ria y peculiar, en las que par-ticipan las Hermandades deNuestro Padre Jesús Nazare-no y la Hermandad de MaríaSantísima de los Dolores, enla procesión conocida comodel ‘Rostro’, donde la Magda-lena, salida del público asis-tente, limpia el santo rostrodel Cristo del Gran Poder en elencuentro con su Madre Ma-ría Santísima de los Dolores,arrancando el aplauso de to-dos los asistentes. Tras esteacto procesionan ambas imá-genes por las calles de la loca-lidad acompañadas de sen-das bandas de música y de to-

do el pueblo, que fieles a sucita anual, llenan las callesdel municipio.

El Viernes Santo, la Sole-dad y el Cristo Yacente fueronlos encargados de realizar laprocesión que cerraría el pro-grama cofrade de la localidadserrana.

Cabe destacar el enormesacrificio y fuerza necesariapara sacar las imágenes de laParroquia de la Asunción,que se realiza por la conocidapuerta del Perdón del Tem-plo, una puerta de pequeñasdimensiones que hacen quela salida y entrada de las imá-genes sean digna de ver y enla cual, los costaleros tienenque sacarlas de rodillas y casirozando los laterales de lapuerta.

El Domingo de Resurrec-ción, día de alegría y gozo pa-ra los cristianos, es, si cabe,mucho más para los santola-lleros, que se desplazan alimpresionante encinar de laribera del Cala donde se en-cuentra la ermita de su patro-na Santa Eulalia, para pasarun día de campo y preparar-se, para ya caída la tarde,trasladar la imagen de la Rei-na de la Ribera a su pueblo,donde permanecerá hasta elsegundo domingo de mayo,día de su Romería, en la quevolverá de nuevo a su ermita.

Este domingo de Resurrec-ción el tiempo no ha acompa-ñado, pero la lluvia que du-rante todo el día cayó en la lo-calidad, no impidió que la

Reina de Santa Olalla volvie-ra al pueblo. Su Hermano Ma-yor y el Cabildo prepararonlos bueyes y la carreta de San-ta Eulalia de forma que no leafectara la lluvia a la reciénrestaurada imagen de SantaEulalia y paraguas en manodecidieron salir a las siete dela tarde, llegando al pueblo aeso de las nueve, arropadospor todos los vecinos que aba-rrotaron la Iglesia de San Pe-dro en la cual repicaban lascampanas anunciando la tan

esperada llegada de su Patro-na. Se vivieron momentosemocionantes y llenos de de-voción, momentos inolvida-bles y llenos de alegría por verde nuevo a la niña Santa en supueblo. Una vez que la ima-gen de la patrona santolalleraentró en el templo, empezó adiluviar en la calle y la iglesia,llena totalmente de feligresesentonaron el himno de SantaOlalla y vitorearon al grito deguapa y viva Santa Eulalia lafeliz llegada de su patrona.

El tiempo ha permitido este año que todas las Hermandades puedan salir en procesión.

ARACENA

Las visitas a la Gruta crecen en más de2.000 personas en el primer trimestre

Redacción SierraLa Gruta de las Maravillas

registró el pasado mes de mar-zo un total de 14.732 visitas, loque supone un crecimiento demás de 1.000 personas conrespecto al mismo mes en 2013(13.671). Este dato tiene espe-cial significación si tenemosen cuenta que, a diferencia delpasado ejercicio, este año laSemana Santa se ha celebradoen abril, lo que demuestra elinterés creciente que está te-niendo la Gruta de Aracenapara el turismo en este año, alo que ha contribuido la re-ciente apertura de dos nuevasgalerías visitables –la zona deLa Palmatoria y Los Banque-tes– o las distintas campañaspara facilitar la visita de esco-lares, asociaciones y grupos.

En su conjunto, este primertrimestre del año se cierra con2.097 visitantes más que en2013 (29.170 en 2014 frente alos 27.073 de 2013). Este creci-miento del número de entra-das vendidas también tiene sureflejo en la web https://ven-taonline.aracena.es, que per-mite adquirir el billete con an-telación y evitar colas. Así, un

‘Arucci Vetus’ destaca con el buenresultado de su Semana Cultural

Redacción SierraLa Semana Cultural organi-

zada por la Asociación de Ma-yores ‘Arucci Vetus’ de Aro-che se ha celebrado del 22 al27 de abril. Estas jornadasculturales han alcanzado esteaño su VII edición con un re-sultado muy positivo dada laalta participación lograda enlas distintas actividades in-cluidas en la misma. En la in-auguración se contó con la

AROCHE

total de 1.182 visitantes eligie-ron este sistema on line frentea los 875 del pasado mes demarzo de 2013.

Aunque el objetivo del am-plio calendario de actividadesque se está llevando a cabocon motivo del Centenario dela apertura de la Gruta de lasMaravillas durante este año2014 no es el aumento sustan-cial de visitantes a corto plazo,para el alcalde de Aracena,Manuel Guerra, “estos datossuponen un acicate para se-guir trabajando en su desarro-llo y promoción”. Así, campa-


Sierra |

ñas como el sorteo mensual deun Jamón de Huelva Sum-mum, acciones promociona-les como las realizadas en laFeria Internacional del Turis-mo de Madrid (FITUR), junto aTurismo Andaluz y el Patrona-to Provincial de Turismo, yotras iniciativas en marcha“están llevando el nombre denuestra ciudad y de su Grutamás allá, de manera que esta-mos facilitando que personasde toda España y de todo elmundo conozcan los encantoscon los que la Naturaleza hadotado al corazón de la Tierraen Aracena”.

En este sentido, Guerra des-tacó el importante esfuerzo re-alizado desde el Ayuntamien-to y las distintas administra-ciones colaboradoras para larealización de diversas mejo-ras y labores de acondiciona-miento en el interior de la Gru-ta y su entorno, “así como eniniciativas como la presenta-ción de nuevo material gráficoy audiovisual realizado contecnología 4K, que ha permiti-do disfrutar de la Gruta de lasMaravillas como hasta ahorano se había hecho”.

Pablo Cuaresma.Como en otras ocasiones,

no han faltado los concursosgastronómicos y degustacio-nes propias de estas jornadas.

En cuanto a las ponencias,de variada temática, han con-tado con una masiva asisten-cia, alcanzando más de 100asistentes en la mayoría deellas. Destaca la colaboraciónde los Servicios Sociales Co-munitarios a través de la psi-cóloga Mª José Cortil, de laGuardia Civil, a través del ca-bo Primero de Almonaster laReal, Ricardo Pérez, o delAyuntamiento de Aroche, através de su arqueóloga mu-nicipal, Nieves Medina, ade-más también del cronista lo-cal, Antonio Rodríguez Gui-llén.

La clausura fue el domingoy en dicho acto se contó con lapresencia del presidente de laAsociación y el alcalde deAroche, celebrándose poste-riormente una comida deconvivencia.

presencia de Ignacio Caraba-llo, Presidente de la Diputa-ción Provincial de Huelva,además del alcalde de Aro-che, Antonio Muñiz, y el Pre-sidente de la Asociación, Pau-lino Sosa.

Dentro de la jornada de in-auguración se contó con laactuación del Coro MunicipalVoces de la Sierra y se inaugu-ró una estupenda exposiciónde maquetas a cargo de Juan

www.sierraluz.comHotel Rural Sierra LuzHotel Rural Sierra Luz

Nueva terraza climatizada

Sierra LuzEspacio climatizado con las ventajas de

ambiente, podrás difrutar de los partidos de fútbol de la temporada por televisión.

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf.: 959 623 100 www.facebook.com/HotelRuralSierraLuz

ra LuzHotel Rural Sier


ra LuzSier

ra Luz


Espacio climatizado con las ventajas de


.facebook.com/HotelRuralSierraLwww

Espacio climatizado con las ventajas de


uz.facebook.com/HotelRuralSierraL

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

.: 959 623 100 C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

Portada de acceso a la Gruta de las Maravillas.

El presidente de la Diputación inauguró estas jornadas junto al alcalde y al presidente de la Asociación de Aroche.

DEPORTES

José Carvajal, un gran portero bajo lospalos y un campeón en el terreno humano

duda, es el mejor portero delfútbol serrano. Esa pieza debarro se fue moldeando conduros entrenamientos, en tar-des de lluvia y frío, en calurosanoches primaverales, mien-tras que, José fue tomando for-ma en el gran portero que hallegado a ser.

Es cierto, que las goleadasrecibidas en la primera etapa,no hizo mella, todo lo conta-rio, parecía endurecer más sucarácter y su ilusión. Esa ilu-sión en la que también teníacomo compañero a Sosa. Am-bos, y eso lo digo desde ya, de-ben ser los porteros del Corte-gana, en la venidera tempora-da. Recuerdo como a la con-clusión de cada sesión prepa-ratoria o de cada partido ,siempre me decía , “César,quiero alcanzar un sueño, serel portero titular del primerequipo de mi pueblo”. Y ese

Los jugadores de El Repilado festejan el ascenso en su estadio.


Sierra |

Abril 2014Cuando un alfarero coge

barro de la tierra serrana, y ba-jo el amparo del calor de su ho-gar, comienza a darle forma,puede que, en su cabeza em-piezan a surgir múltiples ide-as, para la modelación de sumaterial, y dejar a la finaliza-ción del citado trabajo la piezaque luego será vendida comosímbolo turístico. Pues bien,allá por los primeros años dela década de los 90, cuandocomenzó a irse, poco a poco,elaborando la mejor canteraque ha tenido el Club AtléticoCortegana, un cachito de esatierra estaba en la figura de unniño llamado José y apellida-do Carvajal, y este humilde re-dactor, como el mismo me de-jó escrito en una frase emoti-va, se convirtió en el “padredeportivo” del que en estosmomentos, no tengo la menor

sueño, con trabajo, con sacrifi-cio, con duras críticas, queluego cayó bocas, logró alcan-zar, y esa sensación de verlocon el brazalete de capitán ycon el dorsal número 1 en elprimer equipo corteganés, ra-tifica que el trabajo que hicecon José Carvajal, realmentemereció la pena. El mejorguardameta del fútbol serra-no, era también conscienteque su apellido tenía su peso,primero su abuelo, luego sustíos formaron parte muy direc-ta de la historia del fútbol deCortegana. Esa historia, que élbajo los palos, ha mantenidocon un espíritu fortalecido porcalidad humana y deportiva.Poco a poco, José fue mostran-do sus virtudes siendo vital enlas 20 jornadas invicto en ca-tegoría cadetes. Siendo elguardameta menos goleadoen 1º Regional defendiendo la

portería del Cortegana B. Con-virtiéndose a la vez en un es-pecialista en la detención depenas máximas sus 5 penaltisdetenidos con la SelecciónOnubense de Cadetes en unmisma tarde (2 en el partido y 3en la tanda definitiva) le con-virtieron en un héroe para elfútbol onubense. Poco a poco,la presencia de José se iba de-cantando hacia su titularidadindiscutible en el equipo desus amores, no en balde ya fuefijo en la temporada 04-05donde encajó solo 10 golescuando el conjunto cortega-nés no solo fue campeón deRegional Preferente, sino tam-bién logró ascenso a la 1ª An-daluza Categoría en la quetambién mantuvo esa titulari-dad.

Es más, el gran estado deforma y las cualidades de JoséCarvajal dejó en el banquillo,

CAMPEÓN DE LA PRIMERA PROVINCIAL

El equipo serrano de El Re-pilado se proclama campeónde la Primera Provincial en elGrupo II tras su victoria anteel Higueras.

Era uno de los favoritos pa-ra ganar la liga, pero hasta laúltima jornada tuvo que es-perar el equipo que dirige Is-mael González para alzarsecon el campeonato. Hacíamuchas temporadas que yono recordaba un final de ligaen la categoría tan emocio-nante como en esta.

Se llegó a la final con el Rio-

El Repilado ya es equipo de Preferente

tinto líder, empatado a pun-tos con el CD Repilado. Losmineros se enfrentaban al Be-as, que también podían sercampeón, al igual que el Ner-va que era el cuarto clasifica-do. Aún así, en principio erael Riotinto el favorito, ade-más era el líder y dependíansolo de ellos, pero claro ganaren campo del Beas jugándoseéste la liga también, resultabaalgo difícil.

Yo aposté siempre por ElRepilado y no por aquello deser paisano, más bien, por al-

go de lógica, jugaban en casay a priori ante un rival que nose jugaba nada, además colis-ta y equipo serrano. No digocon esto que no fueran hones-tos, pues hicieron lo que pu-dieron, hasta que los campe-ones metieron el 1 a 0. Llega-ban noticias de Beas, estosganaban al hasta entonces lí-der, y estos empataron paradarle mas emoción a la cosa.Los mal pensados, una vezvista las imágenes de Villaren Riotinto, y que si el cente-nario, en fin ya saben. Llegué

a escuchar que ellos iban aser los campeones, que si aúltima hora veían que no sepodía el Beas se dejaría ga-nar. No, no y no, humildes si,pero grandes y honrados co-mo también lo fue el Higueraspeleando hasta la última horaen el San Juan.

¿Qué es lo que tenía que su-ceder en cada caso para quefuera campeón cada cual?Pues muy bien, como ya digohasta el cuarto, el Nerva po-día serlo, este tenía que espe-rar a que ganara el Beas y per-diera El Repilado, así erancampeones, pues empatabancon los de Beas y eran campe-ones por el mejor golaverás.

El Repilado tenía que espe-rar que no ganara el Riotintoy marcar ellos, que fue lo quesucedió. El Riotinto seríacampeón ganando o empa-tando y que El Repilado per-diera. Y por último el Beas se-ría campeón si ninguno de losotros ganaba.

En el campo del San Juan seestaba celebrando el títuloantes de tiempo, pues llega-ban noticias de Beas y estosganaban al los hasta enton-ces líderes. Terminó el parti-do y aún en Beas no termina-ban y los jugadores por respe-

to, estaban en el centro delcampo preparados, para unagran fiesta y así fue, se escu-chan voces: final en Beas, fi-nal, campeones y entoncesestalló la afición y los jugado-res con los gestos y fiesta típi-ca de los campeones, El Repi-lado era el nuevo campeón dela categoría y por lo tantonuevo equipo de preferente.

Los campeonatos no lo ga-nan solo los que juegan el úl-timo partido, si no todos losque de alguna manera u otraparticipan y apoyan, paraellos este pequeño homenaje.

En el campo corriendo ysudando la camiseta, unosmás, otros menos, estuvie-ron: Cristian, Nelson comoporteros, Jesús, Dani, Sergio(Poyo), Rubén, Álvaro, Mimi,Canario, Alex, Víctor y Julio,

como defensas, Lako, Cha-poa, Migue, Rafalito, Salva,Gabri, Harry y Andrés, comocentrocampistas, Carlos Sie-rra, Chiqui, Ale, Iván, Alberti-no y Camacho, como delante-ros. Estos son los jugadores,pero no solos ellos eran losprotagonistas Ismael, el en-trenador, César, como segun-do y también como porteropor si hacía falta, Franciscocomo delegado, Santiago Ja-ra, de corresponsal, de secre-tario, de tesorero, de taquille-ro, en fin de todo, muy impor-tante hombres así, todos ellospresididos por Federico Del-gado. Y, como no, la gran afi-ción que estuvo en cada mo-mento detrás del equipo, apo-yando en todo. También aesos tantos que si no estuvie-ron esta temporada, si lo hi-cieron en temporadas ante-riores sembrando un frutoque se recogió con ese triunfofinal.José Antonio López.

en estas últimas temporadas,a guardametas de la talla deNaranjo, procedente del Atlé-tico Sanluqueño. Y junto a mibuen amigo, Antonio Lunar,como entrenador del Cortega-na fue el indiscutible guarda-meta titular en la temporada2010-11, siendo el 2º menosgoleado (20 goles) clasifican-do al equipo en las eliminato-rias de ascenso la Primera An-daluza. Son solo algunos da-tos del extenso y brillante cu-rriculum – deportivo de esteguardameta. Desde mi puntode vista, a lo largo de la histo-ria del equipo del Cortegana,ha habido grandes guardame-tas que han defendido el mar-co del Estadio “San Rafael”,pero me quedo con cuatro, alos que se les debe de unir des-de ya el propio José Carvajal,para configurar un quintetode lujo. Iniciando por el legen-dario y añorado Gorila, inclu-yéndose también a Varela, Ni-no y Mario (el guardameta delcampeonato en tercera divi-sión). Un quinteto de cancer-beros de auténtico lujo y quecreo que ningún equipo en el

fútbol serrano habrá tenido ytendrá jamás. Un, José Carva-jal, que también es conscienteque en apenas un segundo,puedes pasar de la alegría a latristeza y viceversa. Para forta-lecer lo que ya decía el legen-dario Gianluigi Buffón, “a ve-ces, existen partidos, que teayudan a seguir alimentandotu propia leyenda”.Y esa es laleyenda que se ha ganado concreces y a pulso un portero so-berbio. Un portero que domi-na todas las facetas del juego.Un portero que da seguridad.Un portero, que se ha ganadoel respeto y la confianza paraconvertirse en el primer capi-tán del Cortegana. Una doloro-sa lesión le ha impedido seguiresta campaña, pero como elmismo me indicaba, “voy atrabajar al máximo, una vezrecuperado, para volver a re-cuperar la titularidad”. Cono-ciendo su voluntad, su fe y suintensidad en el trabajo, estoyconvencido que volverá a al-canzar ese objetivo. Un cam-peón bajo palos y también uncampeón en lo humanoJosé Cesar Molina Brito

Con un tiempo de recorridode 6 horas 19 minutos y 9 se-gundos, el ciclista Javier Ra-mírez Abeja se ha alzado conel triunfo de la segunda edi-ción de la prueba de bicicletatodo terreno ‘Huelva Extrema’en la que han participado al-go más de 1.000 ciclista quehan recorrido la provincia denorte a sur desde la Sierrahasta la Costa en un tiempomáximo de 12 horas con unadistancia de 176 kilómetros.Organizada por la Diputaciónde Huelva y la Federación An-daluza de Ciclismo, la pruebaha tenido su salida a las 09:00horas en la localidad serranade Santa Ana la Real y su lle-gada en Punta Umbría, dondealrededor de las 19:30 horastendrá lugar la entrega de tro-feos.

Con respecto al año pasa-do, la prueba ha aumentadoel número de kilómetros a re-correr, unos 20 kilómetrosmás, y también se ha incre-mentado la dureza del traza-do. El Área de Deportes de laDiputación ha contado en to-do momento para la organi-zación de la prueba con la co-laboración de los Ayunta-

mientos por los que ha atrave-sado la carrera, Santa Ana laReal, Almonaster la Real, LaZarza-El Perrunal, Calañas,Trigueros, Beas, Gibraleón,Aljaraque, Cartaya y PuntaUmbría. Junto a ellos, tam-bién han velado por el buendesarrollo de la misma los vo-luntarios de la Asociación deVoluntarios Huelva 2.004, unpilar básico en la realizaciónde eventos de estas caracte-rísticas.

El éxito de esta iniciativa hasido tal que el mismo día quese abrieron las inscripciones,se cubrió el cupo de las mis-mas en seis horas. Entre losparticipantes, ciclistas de lasocho provincias andaluzas,de distintas comunidades au-tónomas, como Extremadura,Valencia, Cataluña o Madrid,así como de Portugal. Y entrelos favoritos de la prueba, fi-guraban, entre otros, JoséCarlos Macías, su hermanoJavier, Emilio Martín, JavierRamírez Abeja y Alejo Fuen-tes, de donde han salido lostres primeros clasificados.

El presidente de la Diputa-ción, Ignacio Caraballo, queha asistido a la salida de la ca-

rrera en Santa Ana, ha asegu-rado que “se trata de unaprueba muy dura e intensa,pero a la vez con un recorridoprecioso, donde los partici-pantes han podido contem-plar los diversos paisajes dela provincia de Huelva”. Unaprueba, que según el presi-dente de la Diputación, “se haconvertido en tan solo dosaños en un referente del ci-clismo tanto en la provinciacomo en Andalucía”.

Desde el punto de partida,en el Parque Natural Sierra deAracena y Picos de Aroche, lacarrera ha atravesado paisa-jes muy diversos que cambianen función de la altitud y hu-medad, pasando de las dehe-sas pobladas de encinas a losalcornocales y bosques de ro-bles y castaños.

El recorrido ha continuadopor la comarca del Andévalo,en la parte central de la pro-vincia. Un terreno en el que semezcla el peculiar paisaje mi-nero con suaves colinas quedesembocan en la campiñaonubense. La parte final de laprueba discurrirá por la Cos-ta, jalonada de espacios natu-rales protegidos de lagunas,marismas y playas de dunas ypinares.

El presidente de la Federa-ción Andaluza de Ciclismo,Manuel Rodríguez, ha desta-cado el papel que la provinciade Huelva está jugando en lapromoción del ciclismo en ge-neral y de la bicicleta todo te-rreno en particular, “la orga-nización de esta prueba fuetodo un acierto el pasado añoy de nuevo en esta edición sehan sobrepasado las expecta-tivas”.

Javier Ramírez Abeja gana la segunda edición de laprueba de bicicleta todo terreno ‘Huelva Extrema’

Sierra |

RECORRE LA PROVINCIA DE NORTE A SUR


Ignacio Caraballo corta la cinta junto al alcalde de Santa Ana la Real, José Antonio Ramos.

Sierra |28 MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014 viva


El Ayuntamiento de Cala yCáritas han conseguido orga-nizar un partido de fútbol be-néfico que se disputará elpróximo sábado, 10 de mayo,a partir de las doce y media dela mañana. El objetivo de larecaudación será aportar re-cursos al Banco de Alimentosmunicipal, que está gestio-nando Cáritas.

La idea surgió, según FidelCasilla, alcalde de Cala, “a ra-íz de un partido benéfico quevimos y nos concienció deque podríamos hacer algo pa-recido, para lo cual nos pusi-mos en contacto con un ami-go común de Adolfo Aldana,el ex futbolista del Real Ma-drid y otros equipos como elDeportivo de La Coruña, Es-pañol y CP Mérida”. Aldanasiempre se ha destacado porprestar su ayuda a causas no-bles, como la lucha contra en-fermedades extrañas o niñosque precisan operacionescomplicadas, y tras acudir asu casa de Sotogrande, en lalocalidad gaditana de San Ro-que, para presentarle la idea,respondió de inmediato pres-tándose a colaborar.

A partir de ese momento,realizó las gestiones con fut-bolistas amigos y artistas per-tenecientes al mundo del es-pectáculo, habiendo conse-guido rellenar una amplia lis-ta repleta de estrellas. Entreellas, destacan Nayim, Cañas,Francisco, Milla, J. de Ma-nuel, Pepe el Caja, M. Nán-dez, Capi, Merino, Juanito,Amavisca, Andy, A. Romero,Quico, Perales, Arteaga, Q.Romero, Tristán, Arcángel,Sergio Contreras, Hugo, Sin-lache y el propio Aldana. Laactriz Belén López amadrina-rá el partido, dando el saqueinicial.

Las entradas tendrán unprecio de cinco euros para losadultos y tres para los niños,

aunque los menores de diezaños podrán asistir gratuita-mente. Además, se han pre-visto otras formas de recau-dar fondos, según el alcalde,como “un photocall para quequien lo desee se pueda haceruna foto con su jugador favo-rito, por sólo dos euros, y tam-bién un servicio de bar, el sor-teo de una camiseta firmada yuna fila cero”. Asimismo, em-presas de la zona van a apor-tar las equipaciones de am-bos equipos.

El objetivo es buscar alter-nativas a la situación actualpara nutrir ese banco de ali-mentos caliche y paliar en loposible la situación de gravecrisis y desempleo que vive lazona. Aunque habrá un límitede asistentes, marcado porlas 300 plazas que tiene el pa-bellón, se espera recaudaruna cantidad interesante,además de concienciar de lanecesidad de apoyar este tipode iniciativas.

Fidel Casilla agradece “laayuda de Adolfo Aldana, unapersona humilde y noble queha demostrado tener un grancorazón, y también de los fut-bolistas y los artistas que vana desplazarse hasta Cala parahacer un ejercicio de solidari-dad”.

Artistas y futbolistas jugarán un partido benéficopara aportar recursos al Banco de Alimentos

Sierra |

CALA


Las entradas ten-drán un preciode cinco eurospara los adultosy tres para losniños mayoresdiez años

FIDEL CASILLA_ agradece “la ayuda deAdolfo Aldana, una persona humilde ynoble que ha demostrado tener un grancorazón, y también de los futbolistas y losartistas que van a desplazarse hasta Calapara hacer un ejercicio de solidaridad”

Se han previstootras formas derecaudar fondoscomo un photo-call, servicio debar o el sorteo deuna camiseta fir-mada

Viva la sierra 30 04 14

Documents

Transcript of Viva la sierra 30 04 14