E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 5 47 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Sábado 6 de julio de 2013 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

POLÍTICA > Carmen Meléndez es la primera mujer que asumirá el Ministerio de la Defensa

Maduro decidió otorgarasilo humanitarioa Edward SnowdenDurante los actos conmemorativos del Día de la Independencia, el Presidente de la República

anunció que está dispuesto a dar refugio al excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional de

Estados Unidos, quien permanece en un aeropuerto de Moscú desde el 23 de junio. El mandatario

explicó que su intención es protegerlo “del más poderoso imperio del mundo” >> 6 ,1 0

RUMBO AL DÉCIMO

Marinos de Anzoátegui derrotó anoche 90-84 a Cocodrilos de Caracas, en el primer choque de lafinal de la Liga Profesional de Baloncesto, en partido jugado en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Leon Rodgersfue el líder del ataque naval con 20 puntos. Gregory Vargas (foto) aportó 17 unidades (Foto: José Barrios) >> 17

N AC I O N A L E S >

Co nve n c i ó ncolec tivauniver sitariano incluyó Plande la Patria>> 7

I N T E R N AC I O N A L E S >

G U A N I PA >

Cuatro obrasfinanciadaspor el CFGsiguenpar alizadas>> 2

PUENTE >

En terminalester restreshubo pocam ov i l i z a c i ó nde viajeros>> 3

A N ACO >

Ve c i n o s :cister nerosir respetanprecio reguladodel tambor>> 4

ZONA OESTE >

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿QUÉ PRODUCTO LE CUESTA MÁS CONSEGUIREN LOS SUPERMERCADOS?

TIEMPO LIBRE

Camino a la santidadVATICANO APROBÓ CANONIZACIÓN DE JUAN PABLO II Y JUAN XXIII >> 13

80% de víasinter nasde Onoto estándeterioradas>> 5

30 muertoshan dejadoenfrent amientosen Egipto>> 11

TIEMPO LIBRE >

Con plátanose puede prepararpasticho, croquetasy hasta sopas>> 12

Fu n d ac i ó npara el Aspergerrealizó una galabenéfic a>> 15

D E P O RT E S >

Wilson Ramosremolcó tresc a r re ra sen victoriade los Nacionales>> 19

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

2 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando (0281) 260.05.77. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. Caracas: Boulevard de Sabana Grande, Torre City Market, Piso 2, al lado del C.C.City Market, Caracas - Distrito Capital, Teléfonos: (0212) 762.67.01; 761.26.95; 761.34.38; 762.43.40 El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1, Teléfonos: (0283) 241.15.4 5.Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 808.39.08; 808.39.12.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

ZONA CENTRO >

I n a u g u r a ro nnuevo pozoen Anaco

[A N ACO ]

El alcalde del municipioAnaco, Francisco Solórzano yel gobernador de la entidadAristóbulo Istúriz, activaronun nuevo pozo para el sumi-nistro en la jurisdicción.

El acto se realizó en las ins-talaciones del centro de rebom-beo Planta Libertador Simón Bo-lívar, ubicado en el sector 23 deEnero, donde funcionará la nue-va tubería que distribuirá 12 li-tros por segundo. De esta manerase aumenta el volumen de agua ymejora la presión lo que permi-tirá que llegue a las zonas másaltas del municipio gasífero.

Este acuífero beneficiará eltren de bombeo ubicado en laparroquia San Joaquín. “Conla puesta en funcionamiento deeste nuevo pozo, vamos a darlesrespuesta a algunos sectoresque no contaban con el ser-vicio. Esto forma parte de lafiesta del agua que tenemos enAnaco para optimizar la dis-tribución del recurso. Para no-sotros la prioridad es brindarlela mayor suma de felicidad po-sible a nuestro pueblo”, dijoFrancisco Solórzano.

Asimismo agradeció el apo-yo recibido por el Ejecutivoregional, y resaltó que laAsamblea Nacional aprobó re-cursos para mejorar el sistemade agua en Anaco.

En la actividad también sehizo entrega de 76 contenedorespara el almacenamiento del lí-quido a empleados de ServiciosGenerales de la alcaldía. Se hanotorgado unos 17 mil tanques entodo el municipio.

R E DACC I Ó N

El pozo aliviará problemas conel agua (Cortesía)

Cuatro obras financiadas por el CFGen Guanipa siguen sin reactivarse

La falta de nuevos desembolsos, aspectos técnicos y conflictos entre voceros de entes vecinales

han retardado la ejecución o puesta en marcha de proyectos aprobados en 2012 / ARGEL FERNÀNDEZ

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Cuatro de los seis proyectosque fueron financiados por elConsejo Federal de Gobierno(CFG) a organizaciones veci-nales del municipio Guanipaestán a la espera de su eje-cución o finalización.

El enlace del Poder Popularante el CFG, Carlos Sequea,informó que esos consejos co-munales han recibido parte delos desembolsos del cuadro deinversión de 2012. Tal es el casodel colector de aguas servidasde la zona norte para el que sehizo una asignación inicial de800 mil bolívares para la com-pra de la red de concreto (72tubos de 2 metros).

Sequea indicó que el consejocomunal del sector Sabatinoaguarda por un nuevo aportede 1 millón 200 mil para arran-car con la obra.

Otro proyecto en espera es laplanta potabilizadora de agua.

El representante vecinal se-ñaló que el consejo comunaldel sector Central 3 recibió unmillón de bolívares del CFG ycontrató a la empresa.

El coordinador de la Asam-blea de Formación QuintínMoya, Miguel Barreto, expresóque cancelaron 50% del montoque fue depositado (Bs 500 mil)a la contratista que ganó lalicitación, con lo que se cu-brirán los gastos por perfora-ción y construcción de la cercaperimetral.

Esperan poder iniciar lostrabajos la próxima semana.

Para ponerla en funciona-miento, Barreto considera quenecesitarían no sólo el desem-bolso de los Bs 1.500.000 queestán pendientes por el CFG,sino unos Bs 1.8 millones adi-cionales, pues los costos se dis-pararon con la inflación. Conello, instalarían el equipo pu-rificador del agua que hay queimportar desde México.

En esa fábrica estiman en-vasar agua potable en botellasde 350 mililitros para venderla amitad de precio en el mercadomunicipal. Otras serán donadasa colegios y centros de salud.

Pe n d i e nt eEl proyecto Sustitución de

Techos de Asbesto en Vista al

Sol 2 es el más atrasado.Sequea comentó que desa-

cuerdos internos entre vocerosdel consejo comunal han de-morado la obra.

Los representantes vecina-les Ramón Luna y Raquel He-redia informaron que el CFGdepositó Bs 239 mil de los Bs500 mil calculados para cam-biar las láminas de 40 resi-d e n c i a s.

Señalaron que el dinero nose ha podido usar porque otrosvoceros alteraron una de las

cláusulas del acta constitutivadel consejo comunal. Esperanque la situación se solvente conla elección del consejo comu-nal que se hizo la semana pa-sada.

Sin embargo, Franklin Yépez,vocero de la Unidad de Finan-zas, argumentó que el dinero nose ha invertido porque algunosintegrantes querían contratar auna empresa cuando lo correctoes que se ejecute por autoges-tión.

Lo que sí les preocupa atodos es el incremento de laobra por la inflación.

La planta de Rotomoldeo esuna de las obras más avan-zadas, aunque todavía falta porinstalar la parte eléctrica yadecuar el espacio físico (an-tigua sede de la Cámara deComercio), afirmó el vocero dela Sala de Batalla Bicentenario200, Frank Yépez.

El dirigente comunal indicóque recibieron Bs 1 millón 600mil, con lo que cancelaron la ma-quinaria. Incluso adquirieron lamateria prima (polietileno) parafabricar tanques de agua y otrosproductos plásticos.

L I STO S

Donde no hubo retrasosfue en la construcción delcolector de aguas servidasde la zona sur en el que laAsamblea de Ciudadanos Al-berto Lovera destinó Bs 1 mi-llón 500 del CFG. El repre-sentante vecinal ante el CFG,Carlos Sequea, agregó queademás pusieron en marchael colector de aguas de lluviaen Colinas de San José, porun monto de Bs 1.800.000.

ESTATUS. La sustitución de los techos de asbesto está paralizada (Foto: Sergio Salazar)

Palabra sdel lector

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Pronóstico para hoy

B a rce l o n a

Tormentas dispersasMax.

34Min.

23El Tigre

Tormentas dispersasMax.

33Min.

23Cu m a n á

tormentas dispersasMax.

33Min.

24Po r l a m a r

Tormentas aisladasMax.

33Min.

25

RAÚLAGUIL ARC.I. 4.498.152JubiladoDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Es uno de los mejores diariosde la región, porque las in-formaciones siempre están aldía. Leo hasta los Clasificados yel Directorio Profesional.

Lo que no me gusta:Hasta el momento no tengoquejas de El Tiempo. L l evoaños leyéndolo y es de los po-cos que tiene noticias veraces yo b j e t i va s .

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 1 al 7 de julio de 2013 ]

¿Qué producto le cuesta másconseguir en los supermercados?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 379 55

% Harina207 Votos 23

%Pa p e ltualé87 Votos 17

% M a rg a r i n a63 Votos 6

%Ce re a li nf a nt i l22 Votos

3EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

En las navieras se agotaron los pasajes[PUERTO LA CRUZ]

Las empresas navieras dePuerto La Cruz se quedaronsin pasajes para la isla de Mar-garita, a propósito del “puente”del 5 de Julio, Día de la In-de pendencia.

En Conferry y Navibus, losfuncionarios encargados deatender al público indicaronque hasta el lunes no habíaboletos para viajar con vehí-c u l o.

En la empresa nacionalizadapor el gobierno, usuarios queiban a viajar ayer en un ferryexpress en la tarde, denuncia-ron que la embarcación se da-ñó y les buscarían cupo en unbuque convencional.

Se conoció que había pasajeshacia Margarita el día domin-go, pero no para vehículos.

La usuaria Carolina Gueva-ra se quejó por la falta de pa-sajes para viajar hacia la perladel Caribe. “Los ferrys siempre

se dañan o están en mante-nimiento y en realidad sólofuncionan pocos barcos”, ex-p re s ó .

Fue imposible conoceruna versión oficial en al-guna de las dos empresasque prestan el servicio en elterminal marítimo Salo-món Velásquez.

En Gran Cacique Express, elpresidente de la empresa, Jor-ge Rassi, informó que hasta eldía martes no había boletos

hacia la isla.Indicó que a diario están

trasladando 2 mil 500 personasentre Puerto La Cruz y Por-lamar, y viceversa.

Esa cifra significa un repun-te de 28%, pues en temporadabaja movilizan entre 1 mil 500 y1 mil 800 ciudadanos, segúnp re c i s ó .

Afirmó que las dos embar-caciones (una lancha y otracon capacidad para vehículos)están prestando el servicio con

normalidad, y entre ambas haycinco salidas diarias.

Rassi destacó incluso que pa-ra la temporada vacacional,que se extiende hasta el mes deseptiembre, ya tienen reserva-dos 80% de los cupos dispo-n i bl e s.

“Las personas pueden rea-lizar este proceso cómodamen-te desde su casa, a través deinter net”, recordó.

JOSÉ MADRID

FERIADO > Estados del oriente y centro del país fueron los más demandados por anzoatiguenses

Terminales terrestres registranpoca afluencia de viajerosLas expectativas no se cumplieron durante el primer día del “p u e nt e” por el Día de la Independencia en los centros

de traslado de pasajeros de Anzoátegui. En Puerto La Cruz, unos 2 mil usuarios se movilizaron ayer desde la estación de

autobuses, según el administrador operativo, Francisco González / J. MADRID /O. RODRÍGUEZ / S. VARGAS

[ZONA NORTE / CENTRO-SUR]

A pesar del “puente” del finde semana largo, motivadopor la conmemoración delDía de la Independencia, losterminales terrestres de An-zoátegui no registraron ungran incremento en la afluen-cia de usuarios, a diferenciade otros feriados.

En Puerto La Cruz, el ad-ministrador operativo, Fran-cisco González, señaló que apesar de que estimaban mo-vilizar a unos 3 mil pasajeros aldía, ayer la cifra de trasladosno superó los 2 mil 100.

“El jueves salieron unas 2mil 200 personas, y hasta hoyen la mañana habían llegadounas 3 mil”, indicó.

El funcionario afirmó quehay disponibilidad de pasajespara todo el fin de semana.“Esperamos que la afluenciamejore un poco el sábado”, ma-nifestó González.

Los destinos más solicitadosson Maturín, Anaco, Cumaná,Carúpano, Mérida, San Cris-tóbal y Maracaibo.

En el terminal de pasajerosCleto Quijada de El Tigre, laactividad también ha estadofl o j a .

Los representantes de las lí-neas autobuseras destacaronque pese a ser un fin de semanalargo, no se ha observado elmismo movimiento que enotras temporadas.

Julio Castillo, de Isla Mar.C.A., dijo que la situación eco-nómica del país “no está fácil”,y posiblemente muchos pre-firieron ahorrarse un dinero yquedarse en casa durante el fin

de semana largo.Rosibel Coronado, de Ae-

roexpresos Ejecutivos C.A., se-ñaló que la mayoría de losusuarios salieron el miércolesen horas de la noche, sobretodo aquellos que tenían comodestino rutas largas.

Los pasajes más vendidosfueron para Caracas, Mara-cay y Valencia. “En este mo-mento no tenemos boletos,porque los vendemos con an-ticipación de ida y retorno. Eldomingo esperamos el regre-so de los vacacionistas”, in-dicó.

Santos Estanga, despacha-dor de los carros de las rutassuburbanas, explicó que hubo

“algo” de movilización en losandenes la mañana del vier-nes, principalmente hacia Ciu-dad Bolívar, Puerto Ordaz, SanFélix, Valle de la Pascua y Ma-turín.

En AnacoErick Bruce, director del ter-

minal de pasajeros de Anaco,informó que para el mediodíadel viernes ya se habían mo-vilizado por esas instalacionesmás de 4.500 personas.

Según Bruce, los destinosmás buscados por los viajerosson las playas del norte de laentidad, específicamente laciudad de Puerto La Cruz y, enel sur del país, Puerto Ordaz.

Usuarios consultados dije-ron que no han observado unincremento en la movilizacióny que todavía hay pasajes dis-p o n i bl e s.

Héctor Almeida, conductorde la cooperativa qua viaja ha-cia Zaraza, estado Guárico,aclaró que el pasaje está en Bs90 sin aire acondicionado y 100bolívares con aire.

Sin embargo, dijo que el pa-saje debería ser aumentado,puesto que la carretera a Za-raza está en pésimas condi-ciones y los repuestos son cadavez más costosos. Hizo un lla-mado a las autoridades paraque solventen las fallas de via-lidad del estado.

AU M E N TOPOR FERIADO

25% más en el valor delpasaje tuvieron que pa-gar los usuarios en losterminales terrestres, co-mo está establecido paralos días feriados. No obs-tante, eso no impidió quealgunos aprovecharan elpuente para viajar. Perochoferes como Raúl Bra-cho afirmaron que ya mu-chos ciudadanos no tienenla posibilidad de viajar co-mo antes por el alto costode la vida, y prefierenquedarse en sus casas.

ASUETO. Viajeros abarrotaron el ferry, mientras en los terminales terrestres hubo poca afluencia (Fotos: Urbano / Vicent / Salazar)

L ABORAL >

Gremio diceque salariode vigilantesbajó 50%

[BA RC E LO N A ]

El secretario general del Sin-dicato de Vigilantes de Anzoá-tegui, Elio Castillo, afirmó quedesde que entró en vigencia lareducción de la jornada laboralcon la nueva Ley Orgánica delTrabajo, el salario de los afi-liados aeste gremio ha dismi-nuído 50%.

Explicó que antes el perso-nal de seguridad privada la-boraba, en la mayoría de loscasos, 72 horas semanales, loque implicaba 12 horas extrascada siete días, y ahora nogeneran sobretiempo.

“El reglamento de la nuevaley desmejora en forma sig-nificativa al trabajador de lavigilancia, percibe menos ces-ta tickets y el salario no essuficiente para costear sus gas-tos básicos”, afirmó.

El dirigente sindical solicitóa los empresarios que cumplanla normativa laboral, en lo con-cerniente a llegar a acuerdoscon sus empleados, y no mo-dificar los horarios de formau n i l at e r a l .

“Pedimos a los trabajadoresde la vigilancia que no firmenningún acuerdo que les sig-nifique una desmejora salarial.Nosotros vamos a defender anuestros compañeros, pues elpresupuesto de todos está porel suelo”, expresó.

Nueva directivaEl representante del sindi-

cato informó que eligieron unanueva junta directiva.

Luis Guaramata fue desig-nado secretario de organiza-ción, Jorge Solórzano en fi-nanzas, Josuá Carneiros en re-clamos, Carlos Quintana en ac-tas y correspondencias y JesúsCampos en disciplina.

JOSÉ MADRID

Afirman que no pueden cubrirgastos básicos (Foto: Cortesía)

4 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 20132 LOC ALES_ZONA CENTRO > Autoridades locales deben hacer cumplir acuerdos

Vecinos: cisternerosirrespetan preciodel tambor de aguaResidentes de sectores populares de la ciudad gasífera denunciaron

que los choferes de cisternas están especulando con la tarifa del pipote

de líquido potable. Fue regulado en Bs 12 y lo venden entre Bs 15 y 20.

Ediles ratificarán el arancel en la próxima sesión / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

Los choferes de cisternasprivados que laboran en el mu-nicipio Anaco están irrespe-tando el precio de Bs 12 fijadopara el tambor de agua el pa-sado 2 de abril, como parte delacuerdo alcanzado en esa opor-tunidad, por unanimidad, en-tre los camioneros y los con-sejos comunales.

La tarifa estaba regulada,hasta esa fecha, en Bs 7 y seelevó a Bs 12. En ese mismoencuentro, la resolución fueavalada por los ediles del Con-cejo Municipal y por las au-toridades locales del Institutopara la Defensa de las Personasen el Acceso a los Bienes yServicios (Indepabis).

Pero los vecinos denuncia-ron que la mayoría de estoscisterneros están especulandocon los precios, pues venden elpipote entre Bs 15 y Bs 20.

Estas quejas fueron respal-dadas por los concejales SimónBlondel y Aracelys Cedeño,quienes aseveraron que hanrecibido centenares de denun-cias de parte de vecinos por laespeculación. Por ello, decidie-ron ratificar el precio de Bs 12en la sesión ordinaria que rea-lizarán el martes próximo.

Las quejasJosefina Duarte, residente

de la calle Monagas de ParcelasII, indicó que a su sector llegael agua por tuberías sólo dos

veces por semana, pero nosiempre la mandan. “Te n e m o sque comprarla a los cisternasprivados y sus choferes se apro-vechan de la necesidad de lagente para venderla a Bs 15 y aveces a Bs 20”.

Carmen Suárez, domiciliadaen Las Colinas I, dijo que esecronograma de la alcaldía a vecesno se cumple y sus cisternas “ra -ra vez pasan por el sector. Aquílos privados se aprovechan y conla excusa de que esta comunidadqueda lejos del centro, nos ven-den el tambor hasta en Bs 20”.

Sonia Olivares, habitante deCasco Central, aseguró que a lamayoría de las calles les llegaagua una vez por semana. “Ylos cisternas privados nos ven-den el pipote en Bs 15”.

El presidente del concejo mu-

nicipal, Simón Blondel, indicóque la violación de las tarifas nosólo sucede con los cisternas,sino con los taxistas. “Aquí sellegó a acuerdos con los con-ductores y las comunidades y losprimeros no los respetan”.

Refirió que el papel de la cá-mara es avalar el convenio al-canzado entre los factores. “Eldarle el ejecútese y velar por elcumplimiento de las tarifas lescorresponde a las autoridades dela alcaldía (Instituto Municipalde Transporte y otros) y al In-depabis que deben hacer cumplirlos precios regulados. También escompetencia del Instituto Nacio-nal de Tránsito Terrestre”.

La concejal Aracelys Cedeñoindicó que “hemos visto conpreocupación este problema,hemos recibido cientos de de-nuncias de vecinos que hansido víctimas de especulacióncon el precio del tambor deagua, lo llegan a vender hastaen Bs 20”.

Les hizo un llamado a los cho-feres de cisternas a que respetenel acuerdo al que llegaron con losvecinos, pues, en caso contrario,las autoridades competentespueden aplicar sanciones. “Esun servicio público. Las contra-lorías sociales de los consejoscomunales también deben acti-varse y denunciar a los choferesante las autoridades, tomandoplacas de los vehículos”.

El Tiempo no pudo localizara la directora municipal delIndepabis, Amarilis Rondón.

P RO P U E STA

El presidente del con-cejo de Anaco, SimónBlondel, dijo que van aproponer la creación deuna red de taxis popula-res, para hacer frente alos especuladores. Recor-dó que a principios de es-te año, por acuerdo entrechoferes y las comunida-des, se aprobaron las si-guientes tarifas: Bs 20 pa-ra carreras cortas, Bs 25largas y Bs 30 extralargas,pero no se cumplen.

DATO. Quienes no reciben agua por tubería dependen de las cisternas privadas (Foto: Lindell Silva)

POLÍTIC A >

M u j e re se x i g i e ro nautonomíade poderes

[BA RC E LO N A ]

Un grupo de féminas, per-tenecientes al movimiento Mu-jeres por Anzoátegui, exigie-ron este viernes la indepen-dencia de los poderes públicos,con una protesta simbólica queefectuaron en las adyacenciasdel Palacio de Justicia de laciudad de Barcelona.

Gladys Kumbos, una de lasintegrantes, leyó un mani-fiesto en el que se destacabaque el artículo 227 de la Cons-titución Bolivariana de Ve-nezuela establece que paraque un ciudadano pueda serPresidente de la Repúblicadebe ser venezolano por na-c i m i e n t o.

“Es necesario que se abrauna investigación para deter-minar la nacionalidad de Ni-colás Maduro, sobre quien ade-más pesan dudas sobre su le-gitimidad como mandatarionacional”, manifestaron.

La petición la hicieron a pro-pósito de que desde hace variosdías han circulado rumores deque Maduro habría nacido enColombia.

Las mujeres destacaron quepara que se lleve a cabo esainvestigación, “es necesarioque los poderes públicos fun-cionen independientemente”.

Oneida Guaipe, otra de lasrepresentantes del grupo, afir-mó que continuarán realizan-do una serie de actividades endefensa de la libertad.

Adelantó que el 24 de julioharán un acto de calle, y no diomás detalles.

“Seguiremos en las calles,organizando actos y protestaspacíficas en cada semáforo delestado Anzoátegui, para quetodas las personas se sumen anuestra lucha. Llamamos a to-dos a unirnos para tener unapatria libre”, dijo Guaipe.

JOSÉ MADRID

Afirmaron que continuaránactividades (Foto: A. Urbano)

ANIVERSARIO >

Con actos solemnesse celebraron 202 añosde la Independencia

[ZONA NORTE / CENTRO-SUR]

Con diversos actos solem-nes, la Gobernación y alcaldíasdel estado Anzoátegui celebra-ron los 202 años de la firma delacta de Independencia de Ve-nezuela realizada el 5 de Juliode 1811.

Desde tempranas horas,ayer las plazas Bolívar fueronel epicentro en cada jurisdic-ción para recordar tan signi-ficativa fecha, fue izada la ban-dera, y se hicieron ofrendasflorales y otras actividades enlas que participaron autorida-des y ciudadanos.

En Barcelona, el acto estuvoencabezado por el secretariogeneral de Gobierno, Guiller-mo Martínez, la alcaldesa deBarcelona, Inés Sifontes, au-toridades de la Fuerza ArmadaNacional y los diputados delConsejo Legislativo estadal.

Martínez expresó que la ges-ta independentista de Bolívarsigue vigente en Venezuela ymanifestó que están dispuestosa dar su vida para mantener lalibertad que, aseguró, nos de-volvió el presidente Hugo Chá-ve z.

En Simón Rodríguez, ungrupo de autoridades locales ymiembros del Partido Socia-lista Unido de Venezuela(Psuv), encabezados por el al-calde Carlos Hernández, resal-taron la fecha con una paradac í v i c o - m i l i t a r.

Luego, se realizó una misaen honor al fallecido presiden-

te de la República, Hugo Chá-vez Frías, la cual estuvo a cargodel representante de la IglesiaAnglicana, Carlos Rivero.

Después, la cámara ediliciahizo una sesión especial en laque el orador de orden, el pro-fesor e historiador Luis Már-quez, disertó sobre los hechosmás relevantes de este acon-tecimiento histórico.

El evento culminó con la pre-sentación de la joven cantanteOriana Cabrera, quien deleitóa los presentes con su inter-pretación de temas de la mú-sica criolla como “El Gene-ralísimo”. También hubo bai-les culturales que presentó laCoordinación de EducaciónBolivariana (Cemeb).

En Guanipa también reali-zaron una formación con efec-tivos de la Guardia NacionalBolivariana, la Milicia y es-tudiantes del liceo Simón Bo-l í va r.

Yésica Leal, alumna de quin-to año de bachillerato, y Er-nesto Rodríguez, dirigente ju-venil del Psuv, fueron los ora-dores de orden.

El cantautor Ricardo Agui-lar interpretó la canción deprotesta “Necesaria”.

En Anaco, los miembros dela cámara municipal hicieronofrendas y una sesión solemne.El discurso estuvo a cargo deDébora Mirena, directora mu-nicipal de Educación.

J. MADRID / S. VARGAS /

O. RODRÍGUEZ

BARCELONA. Conmemoraron la muerte de Chávez (Foto: Urbano)

EL TIGRE. Colocaron ofrenda en la plaza Bolívar (Foto: Salazar)

5EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 4LOC ALES_

TEMPORADA >

Reportan cero damnificados por lluvias[BARCELONA / LECHERÍA]

Durante el mes de junio nose presentaron daños a pro-piedades ni familias damnifi-cadas en Barcelona a causa delas precipitaciones, de acuerdocon el reporte emitido por ladirección de Protección Civil(PC) de esa ciudad.

El titular de esa oficina, Je-sús Caraballo, aseguró que nofue necesario aplicar planes decontingencia por la temporadalluviosa, pues durante esos 30

días no hubo fuertes aguace-ro s.

“Todos esos niveles han es-tado por debajo de lo normal,tomando en cuenta que en estemes del año, generalmente,llueve mucho más que lo quehemos visto”.

Sobre las llamadas recibidasde las comunidades, explicóque correspondían a solicitu-des de inspección en algunaszonas de la jurisdicción.

“Fue un balance positivo, enlíneas generales. Estimamos

que este mes (julio) las pre-cipitaciones serán un poco másrecur rentes”.

Le c h e r í aEl director de PC en el mu-

nicipio Urbaneja, Jesús Rosas,coincidió con su homólogo ca-pitalino, aunque destacó quehay dos aspectos que actual-mente afectan a esa localidad.

Uno de ellos es la obra querealiza Ingeniería en el límite dela avenida Costanera con el ba-rrio Santa Rosa, donde aumentó

el nivel de agua del canal CP2,con lo cual resultan perjudi-cados sectores como Peñonal yPeñón del Faro, por donde pasael arroyo.

El otro punto, citó Rosas, esla disposición de la basura.Denunció que en algunos con-juntos residenciales sacan losdesperdicios a la calle en ho-rarios no permitidos, con locual -resaltó- al llover se obs-truyen los drenajes.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

SA LU D >

Gremio está alertaante posible conflicto

[BA RC E LO N A ]

Yanet Cuiba, secretaria ge-neral del Sindicato Único deEmpleados del Ministerio parala Salud (Sunep-SAS), pidió alos trabajadores del InstitutoAnzoatiguense de la Salud (Sa-ludanz) mantenerse “at e n t o sante un posible conflicto la-boral”, debido a que el orga-nismo estaría discutiendo “ba -jo la mesa” una contratacióncolectiva que afectaría al per-sonal dependiente del minis-t e r i o.

“En cualquier momentopueden llamar a un conflicto,pues el ministerio, en su pro-puesta para la nueva conven-ción colectiva, lo que ha hechoes eliminar beneficios”.

Tickets de alimentación, se-guros familiares de Hospita-lización, Cirugía y Maternidad(HCM), y bonos vacacionalesestarían en riesgo, advirtió lalíder sindical.

“Los reembolsos por comprade medicinas no los van a se-

guir cancelando, según el nue-vo acuerdo que está cocinandoSaludanz”.

Además denunció que en lamayoría de los automercadosde la zona norte no están “acep -tando la cestaticket”.

Dijo que los empleados seestán quedando con los ticketsen la mano porque no puedenutilizarlos en ninguna parte.

Cuiba indicó que con la nue-va convención serían afectados60 mil empleados a escala na-cional y 7 mil en Anzoátegui.

Por la irregularidad de loscestaticket, diez mil trabaja-dores de Saludanz en la entidadtendrían problemas para ad-quirir alimentos, puesto queestán incluidos en ese grupotanto el personal médico yobrero, como los empleados ad-m i n i s t r at ivo s.

Por eso la dirigente gremialpidió respeto al instituto rectorde la salud en el estado An-zoáte gui.

EDGAR HIGUEREY (PASANTE USM)

RECLAMO. Empleados piden claridad en discusión (Foto: Richard Rondón)

ZONA OESTE > La única cancha deportiva de comunidad onotense es usada por indigentes

80% de las vías internasde Onoto están deterioradasSegún habitantes de la capital del municipio Cajigal, a pesar de las manifestaciones en

procura de más atención, las autoridades locales no se han pronunciado. Vialidad, servicios

públicos, espacios recreativos y seguridad son el reclamo permanente / MARIANELA GUARIGUATA

[O N OTO ]

“Estamos totalmente desa-sistidos, aquí no sirve nada“,dijo Victoria Molina, quien tie-ne 15 años residenciada en elcasco central de Onoto, mu-nicipio Cajigal, en la zona oestede Anzoátegui. La mujer afir-mó que las calles están igualdesde hace una década.

La vialidad interna del po-blado está 80% deteriorada.

“Pareciera que las autori-dades no son de aquí ni vivenaquí. Hace más de 10 años lascalles del pueblo empezaron adesmejorar, pero desde hacecuatro años el escenario se con-virtió en un verdadero desas-t re “, expresó Rafael Ángel Pi-rela, residente de la zona.

Los vecinos aseguran quehan manifestado su desconten-to en varias ocasiones ante elayuntamiento. Sin embargo,pese a los reclamos, ni el al-calde Antonio Goffin ni las de-más autoridades locales se hanpronunciado. “No han hechomejoras en vialidad y en ser-vicios públicos, pues ni elalumbrado de las calles fun-ciona”, refirió Pirela.

Onoto también carece de es-pacios para las prácticas de-portivas. En pleno centro de lapoblación, la única cancha secae a pedazos y sólo es utilizadapor indigentes. Además, resal-taron los moradores, el ser-vicio de aseo urbano es cadavez peor.

En caseríosLa realidad de las comuni-

dades cercanas a Onoto es si-m i l a r.

Según Luisa Unamo, en el

caserío Quiripiche no cuentancon suministro de agua portuberías y solamente la man-dan por cisternas una vez almes. “Hago milagros para quelas dos poncheras que tengo mealcancen hasta que vuelva avenir el camión”.

La vecina denunció que eltransporte escolar para los ni-ños del lugar se los quitó laalcaldía y ya no cuentan con unvehículo adecuado para el tras-lado de los menores.

“Para que nuestros mucha-chos puedan ir a la escuela, semontan en un camión que nibarandas tiene, expuestos acaerse como ocurrió hace unosaños con una niña que murióluego de haber caído de uncamión cuando iba de regresoa su casa. Ruego a Dios que esono vuelva a ocurrir por lairresponsabilidad de los gober-n a n t e s. ”

A juicio de la residente, esuna inconsciencia del gobier-no municipal mantenerse almargen de las necesidades delp u e bl o.

Inse guridadEn cuanto a la inseguridad,

que se ha incrementado en lazona oeste de la entidad, enOnoto la situación es parecidaa la de otros municipios.

Tanto en esa población comoen las comunidades cercanasno hay presencia policial. Lacarencia de patrullaje ha ge-nerado que la delincuencia seapodere del pueblo y sus mo-radores sean diariamente blan-co de robos a mano armada.Por tal motivo, piden que losorganismos tomen en cuentaesta realidad.

P RO D U C TO R E STAMBIEN SE QUEJAN

Productores del munici-pio Cajigal aseguran quese quedan con lo cose-chado porque la vialidad es-tá en pésimo estado. A raízdel inicio de la recuperaciónde la troncal 14, esperanque los trabajos sean bienejecutados.

CLAMOR. Vecinos piden asistencia de la alcaldía (Foto: M. Guariguata)

P E Ñ A LV E R >

En Los Olivos exigenconstrucción de casas

[PUERTO PÍRITU]

Habitantes del sector LosOlivos del municipio Peñalvere integrantes del consejo co-munal Cecilio Acosta denun-ciaron irregularidades en laconstrucción de 30 casa, cuyoente ejecutor es el InstitutoNacional de la Vivienda (Ina-vi).

La vocera de infraestructuradel consejo comunal, AnisOllardes, dijo que hace dosaños le permitieron a Inaviguardar un material que seríautilizado en la construcción delas viviendas, pero este aún seencuentra en el patio de la casacomunal.

Marina Macuare, habitantedel sector, exige al organismo

que responda por las demáscasas, pues desde hace dosaños sólo se están ejecutando10 de las ofrecidas y todavía nohan sido culminadas. Muchassólo tienen losa.

“Los funcionarios del ins-tituto sólo nos dicen que hayque esperar porque ha habidomuchos cambios de personal, yeso nos ha perjudicado”.

Las viviendas debieron serconstruidas en cuatro meses.“El material para nuestras ca-sas, las 20 que faltan, se estáperdiendo en la casa comunal yno nos lo dan ni hacen nadapara iniciar los trabajos”,apuntó Antonio Mendoza, unode los afectados.

MARIANELA GUARIGUATA

EN MAL E STA D O

En la parroquia San Pa-blo de Cajigal también sequejan por el estado delas calles de la comunidad.El vecino Ramón Guacutodijo que el gobierno local esajeno a las necesidades delos caseríos. “Ejemplo deello son las vías de Salistraly Terronal”.

6 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sN ac i o n a l e s

Activan registropara SicadEl Banco Central de Venezuela(BCV) activó este viernes en supágina web, el link para que losinteresados en participar en lassubastas para obtener divisaspuedan inscribirse. En el enlace:rusicad.extra.bc v.org.ve/RUSI-CAD/ se puede formalizar la ins-cripción en el Registro de Usua-rios del Sistema Complementariode Administración de Divisas (Ru-sicad). La institución informó queel horario para que las personaspuedan hacer el trámite vía onli-ne es de lunes a viernes, de 8:00am a 3:00 pm, a excepción delos días feriados.

Petróleo cerró al alzay se ubicó en $101,63El precio del barril de crudo ve-nezolano repuntó esta semana ycerró en $101,63. La cesta nacionalincrementó su valor en $2,64 encomparación con el período ante-rior cuando se cotizó en $98,99. Deacuerdo con el portal del Minis-terio de Petróleo y Minería, el alzase debió a “la tensa situación geo-política en Egipto, aunada al fuertedrenaje en los inventarios comer-ciales de crudo en EEUU”.

Defensa de Mardo pidióinhibición de juecesLa defensa del diputado dePrimero Justicia, RichardMardo, exigió la inhibición delos siete magistrados que lle-van el caso contra el legis-lador, quien es acusado porlos delitos de defraudacióntributaria y legitimación decapitales. Indicaron que in-trodujeron la recusación por-que los jueces no garantizan“i m p a rc i a l i d a d ”.

Clínicas solicitan suspendernuevo esquema tarifarioA través de un comunicado, laAsociación Venezolana de Clíni-cas y Hospitales manifestó susdudas y resaltó los inconvenien-tes que imposibilitan la aplica-ción del tabulador publicado enla Gaceta Oficial 40.196, del pa-sado 26 de junio, que categorizala prestación de servicios mé-dicos y determina los precios delos mismos. Solicitaron se “acla-re n” los criterios técnicos de cla-sificación de las instituciones entipo 1, 2 y 3 y considerar laposibilidad de suspender la vi-gencia de la medida.

Jaua: habrá“re b e l i ó n ”ante intentosde golpe

[C ARAC AS]

Pasada la 1:21 pm de esteviernes, se llevó a cabo en laAsamblea Nacional, una se-sión solemne para rememorarel 5 de julio de 1811.

El orador de orden, el can-ciller Elías Jaua, destacó en sudiscurso la figura del fallecidomandatario Hugo Chávez, aquien comparó con los héroesde la Independencia.

Durante el acto, que fuetransmitido en cadena nacio-nal y al que asistió el pre-sidente Nicolás Maduro y re-presentantes de los diversospoderes, el funcionario advir-tió que las fuerzas bolivarianasejercerán “la rebelión total yp ro f u n d a ” si grupos fascistasincurren en un golpe.

A diferencia de otros años,algunos diputados de la opo-sición -entre ellos Edgar Zam-brano (AD) y Juan Carlos Cal-dera (PJ)- participaron en lasesión.

Aventura golpistaEn su discurso, Jaua deseó el

arrepentimiento de quienesacuden al Departamento de Es-tado de EEUU para “ofrecer lap at r i a ” a cambio de que seapoye una “aventura golpista”que permita la restauración enel poder “de la burguesía ve-ne zolana”.

Aclaró que “la patria no lavan a encontrar en los super-mercados, ni en el baño de sucasa”. Apuntó que la patria “setiene y se siente en lo profundodel alma”.

Acusó al partido PrimeroJusticia de actuar en favor delos sectores más reaccionariosde la oligarquía y preguntó sila dirigencia de Acción Demo-crática, Copei y Un NuevoTiempo continuará acompa-ñando “el rebrote del germenf ascista” o marcarán distanciade los aurinegros.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

ANUNCIO > Mandatario nacional rindió honores a Chávez a cuatro meses de su fallecimient o

Presidente Maduro ofreció asilohumanitario a exanalista de NSAEn el marco del desfile cívico-militar para conmemorar los 202 años de Independencia, el jefe de Estado refirió que el

estadounidense Edward Snowden es “per seguido” y que su intención es protegerlo “del más poderoso imperio del mundo”. El

Ejecutivo encabezó un acto de ascensos en el que designó a Carmen Meléndez como ministra de Defensa / A. POZZOLUNGO

[C ARAC AS]

Durante el desfile cívico-mi-litar en conmemoración de los202 años de la declaración deIndependencia, el presidenteNicolás Maduro anunció, la no-che de este viernes, su decisiónde otorgar asilo humanitario alexcontratista de la NSA (Agen-cia de Seguridad Nacional, porsus siglas en inglés), EdwardSnowden, quien es requeridopor el gobierno de Estados Uni-d o s.

Desde el Paseo Los Próceres,el jefe de Estado explicó habertomado esta resolución paraque “en la patria de Bolívar yde Chávez (el joven de 30 años)pueda venir a vivir”.

Sostuvo que Snowden es“perse guido” y que su inten-ción es protegerlo “del máspoderoso imperio del mundo”.

El exanalista estadouniden-se de la NSA, se encuentradesde el 23 de junio en el ae-ropuerto de Sheremétievo (Ru-sia) y habría solicitado asilopolítico a más de 20 países. Esbuscado por haber filtrado a laprensa la existencia de pro-gramas de los gobiernos deEstados Unidos y Gran Bre-taña para vigilar el tráfico deinternet y las llamadas tele-fónicas. Daniel Ortega, presi-dente de Nicaragua también seofreció a darle refugio.

“Preguntémonos: ¿quiénviola la ley internacional, unjoven que en una actitud derebeldía ha decidido decir lasverdades del espionaje de EEUU contra el mundo o un poderde las élites imperialistas queespían al mundo entero?”, dijoM a d u ro.

Cuestionó a la “bu r g u e s í aap á t r i d a ” que dice que Vene-zuela no es un país ni inde-pendiente ni libre y aseveróque el fallecido mandatarioHugo Chávez dejó una patriasoberana y de dignidad. “Laburguesía pretende tapar el solgigante de la realidad, de unaRepública que ha resucitado dela mano de aquel gigante”.

Vía Twitter, el asesor de laMesa de la Unidad Democrá-tica (MUD), Luis Manuel Es-culpi, preguntó por qué el jefede Estado no ofrece medidahumanitaria a los presos po-líticos y exiliados.

Igual interrogante expresó

el secretario político de AD,Pedro Benítez, quien escribióen la red: “Y quién ofrece tratohumanitario para @Simono-vis, ¿Quién protege a los presosy perseguidos políticos?”.

Nueva ministraPrevio al desfile, pasadas las

4:00 pm, Maduro encabezó unacto de ascensos en el Cuartelde la Montaña -donde reposanlos restos de Chávez. Allí de-signó a la almiranta en jefe,Carmen Meléndez, como nue-va ministra de Defensa, en sus-titución de Diego Molero.

Por primera vez en la his-toria del país, tanto el cargocomo la jerarquía son alcan-zados por una mujer. Hastaayer, Meléndez fungió comoministra del Despacho de laPresidencia y Seguimiento dela Gestión de Gobierno.

Natural de Barinas, la fun-cionaria ocupó los puestos dedirectora de Presupuesto dela Armada y directiva de Fon-den. Trabajó en la GestiónInterna del Despacho de laPresidencia y fue jefa de laDivisión de AdministraciónFinanciera de la Dirección deF i n a n z a s.

Tras agradecer el respaldo

del almirante en jefe Diego Ar-mando Molero, del mayor ge-neral Wilmer Barrientos y delresto de los oficiales que hastaayer integraron el alto mandomilitar (todos nombrados porChávez); Maduro anunció losnombres del nuevo equipo cas-t re n s e.

Designó al general VladimirPadrino López como coman-dante estratégico operacional;al frente del Ejército nombró almayor general Alexis LópezRamírez; en la Armada estaráGilberto Pinto; el general JustoNoguera comandará la Guar-dia Nacional; el mayor generalGiuseppe Yoffreda asumirá lacomandancia de la Aviación yel general José Antonio Mo-reno Briceño estará al frente dela Milicia.

En el acto fueron ascendidos290 oficiales entre generales debrigada, generales de división,contraalmirantes y vicealmi-r a n t e s.

Antes de realizar los nom-bramientos, el mandatario rin-dió honores al jefe de Estado ensu sepulcro y exactamente a las4:25 pm -hora de su deceso- sedisparó la salva, al cumplirseayer cuatro meses de su muer-t e.

“Como jefe de Estado(...) he decidido ofre-cerle asilo humanitarioal joven Snowden (...) pa-ra proteger a este jovende la persecución que seha desatado”.Nicolás MaduroPresidente de la República

7. 8 0 0CO M BAT I E N T E Sparticiparon ayer en eldesfile cívico-militar paraconmemorar los 202 añosde la Independencia, quecomenzó a las 7:31 pm. Elgeneral José Antonio Bri-ceño, comandante de laMilicia, fue el encargadode solicitar el permiso pa-ra dar inicio al acto, quese extendió por una hora.La exhibición aérea en laque se observarían losaviones Sukhoi, F16, Y-8 yrusos no pudo efectuarsedebido a la oscuridad.

CAMBIOS. Maduro designó la tarde de ayer un nuevo alto mando militar (Foto: AVN)

7EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 4N AC I O N A L E S _CO N F L I C TO > Carlos López, presidente de la Fetrauve, asegura que la transformación de la educación superior sigue en pie

Universidades le ganaron una al contratoEl proyecto original de la convención colectiva universitaria supeditaba los ascensos y actividades de investigación de las casas de estudios

al Plan de la Patria. También impulsaba la promoción de la “ética socialista”. Todo al final fue suprimido de la convención, aseguran algunos

dirigentes profesorales, gracias a la presión del sector / JUAN CARLOS FIGUEROA

[CARACAS ]

El contrato colectivo univer-sitario, aprobado la semana pa-sada por el Ejecutivo y un gru-po de sindicatos aliados, tienemarcadas diferencias con elproyecto original. Al menosseis cláusulas del convenio res-cataban varias propuestas re-chazadas en la reforma cons-titucional de 2007 y en la Ley deUniversidades vetada en 2011por el presidente Hugo ChávezF rías.

El documento que el 21 deenero pasado entregaron al Mi-nisterio del Trabajo cerca deseis sindicatos, supeditaba lostrabajos de ascensos de los pro-fesores y actividades de inves-tigación y de extensión de lasuniversidades al Plan de la Pa-tria, conocido también como elSegundo Plan Socialista de laNación.

Se hablaba también de lapromoción de los valoressocialistas y la posibilidadde que el personal obrero yadministrativo tuviera de-recho a elegir a las auto-ridades universitarias. Pe-ro, al final, todo lo echaronpara atrás.

En el convenio final apro-bado por el Ministerio de Edu-cación Universitaria el 30 dejunio pasado, no aparece la pa-labra “socialista” por ningunaparte. Se suprimieron tambiéntodas las referencias al Plan dela Patria y se quedó por fuera lo

referente al voto paritario (verre c u a d ro s ) .

El tema constitucionalEn la discusión de este con-

trato no se permitió la par-ticipación de la Federación deAsociaciones de ProfesoresUniversitarios de Venezuela(Fapuv), que tiene cerca de 40mil afiliados. Esto provocó quela negociación estuviera con-dimentada con la paralizaciónde las principales casasde estudios y conprotestas decalle en to-do el país.

Toda estapresión, aseguróAmalio Belmon-te, secretario dela UniversidadCentral de Ve-nezuela, logróque “el pro-yecto de

1 10CLÁUSUL AStiene el contrato colectivoaprobado la semana pa-sada, 47 artículos menosque el proyecto original.

universidad socialista” se que-dara nuevamente en veremos.“Estaban violando la Consti-tución y lo sabían. Estaban vio-lentando la autonomía univer-sitaria. Por eso la universidadreaccionó y logró que el pro-blema copara la agenda na-cional. Al final, el Gobierno

tuvo que ceder de nuevo”.Carlos López, pre-

sidente de la

Federación de TrabajadoresUniversitarios (Fetrauve, unode los sindicatos participantesen la negociación con el Go-bierno), consideró que la nor-ma laboral mantiene los pre-ceptos que impulsan la trans-formación universitaria. Alser consultado sobre los mo-tivos de la supresión de lasreferencias al socialismo y alPlan de la Patria, explicó: “Elcontrato se redefinió correc-

tamente de acuerdo a loque establece la

Constitu -ción y la Ley

Orgánica deEducación Univer-

sitaria, que contemplauna enseñanza plural”.En la Fapuv creen también

que este giro en el contratoresponde a la protesta del

sector. “Todo esto sedebe a la presión

de las calles y es

una muestra de lo que pode-mos lograr si seguimos exi-giendo nuestros derechos”,dijo Keta Estefani, secretariageneral de la Fapuv.

La discusión debidaAsí como López confía en

que la transformación univer-sitaria va, Belmonte y Estefanialertan sobre nuevos intentospara condicionar la autonomíau n ive r s i t a r i a .

La cláusula 3 del contratoaprobado establece que las par-tes se “comprometen a impul-sar la reformulación del marcole gal” de la educación univer-sitaria. Para esto, crea una co-misión especial que debe pre-sentar una agenda de discu-sión sobre el tema dentro de unplazo de 90 días.

Belmonte dice que el de-bate debe darse: “Siempre ycuando se tome en cuenta atodos los sectores”. Estefanidice que la negativa a recibira la Fapuv deja en evidenciala poca disposición del Go-bierno al diálogo: “H i c i e ro nun contrato ilegal, donde nose tomaron en cuenta nues-tras exigencias salariales.Aunque no aprobaron estascláusulas, igual siguen vio-lentando la autonomía uni-versitarias, al no tomar encuenta a las autoridades uni-versitaria ni al gremio en ladefinición de las políticas la-borales. De un Ejecutivo así,no se puede esperar mucho”.

FUERA DE LAS MISIONES

La cláusula 7 del contrato original establecía que las federaciones y sindicatos universitarios podían conformar brigadas para que sus trabajadores afiliados se incorporaran a las misiones sociales que lidera el “gobierno bolivariano”. Toda la cláusula fue suprimida en la versión final del contrato.

PUNTOS MODIFICADOS

VOTO “PROTAGÓNICO” SIN VALORES SOCIALISTAS

Propuesta originalLa cláusula 5 (titulada “Democracia participativa y protagónica universitaria”) establecía que todos los trabajadores universitarios podían elegir “en igualdad de condiciones” a las autoridades universita-rias. La disposición permitía al personal obrero y administrativo participar en estos procesos, que sólo competen hasta ahora a profesores y estudiantes en la mayoría de las universidades públicas.

ModificaciónEl tema de la elección de autoridades universitarias apareció al final en la cláusula 4, sobre la “participación protagónica de los trabajadores universitarios”. Desapareció la mención a la elección en “igualdad de condiciones”. En su lugar se habla de impulsar la participación “protagónica” en estos procesos electorales de los trabajado-res, “en pleno respeto a la autonomía universitaria”.

Propuesta originalLa cláusula 6 (sobre el “Desarrollo de valores humanos socialistas”) establecía que el empleador y las federaciones de trabajadores se comprometían a poner en práctica los principios de la “austeridad, probidad y excelencia, valores morales y ética socialista”. Todo esto, agregaba el apartado legal, de conformidad con el “Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2013-2019”, el conocido como “Plan de la Patria”.

ModificaciónLa cláusula fue modificada por completo en la última versión del contrato. En lugar de hablar del “desarrollo de los valores socialistas”, el apartado se tituló al final: “Educación universitaria que valora y respeta la diversidad”. En el punto, se habla ahora más bien de “la eliminación de todos, de la exclusión en las instituciones universitarias”. Se garantiza el derecho a la educación “de calidad para todos y todas”.

PUNTOS ELIMINADOS

ASCENSOS CONDICIONADOS

Al final se eliminó la cláusula 94, que establecía que los trámites de las solicitudes de ascensos del personal docente, de investigación y extensión dependían de lo establecido en el Proyecto Nacional Simón Bolívar 2013-2019, conocido también como el “Plan de la Patria” o “Segundo Plan Socialista de la Nación”.

ADIESTRAMIENTO SOCIALISTA

A última hora quedó por fuera lo referido a los “programas para el desarrollo político Social de los trabajadores universitarios”. Se hablaba de fortalecer la formación, capacitación, adiestramiento y desarrollo de los trabajadores universitarios “a través de jomadas, congresos, talleres o foros con base a las Líneas Generales del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2013-2019” (Plan de la Patria).

PROGRAMAS SEGÚN PLAN DE LA PATRIA

La cláusula 88, que al final también fue eliminada, establecía que los programas de extensión, trabajo comunitario y “producción universitaria” debían ejecutarse en conformi-dad con el Plan de la Patria o Segundo Plan Socialista de la Nación.

REFORMA CONSTITUCIONAL( 2 0 07 )En el proceso de reforma constitucional de2007 se propuso cambiar el artículo 109para permitir que obreros, estudiantes y

personal administrativo pudieran elegir, enigualdad de condiciones, a las autoridadesuniversitarias. Esta reforma fue rechazadaen la consulta celebrada el 3 de diciembre

de 2007.

NUEVA LEY DE UNIVERSIDADES(2011)La Asamblea Nacional aprobó en diciembrede 2010 una nueva Ley de Universidades.Tenía 111 artículos y otorgaba al Estado

muchas de las competencias que corres-ponden por autonomía a las casas de es-

tudios superiores. También establecía que laeducación debía estar fundamentada en los

valores socialistas.

8 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i ó n @ e l t i e m p o.co m .ve

2 OPINIÓN_

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

< CONCIENCIA NACIONAL >

Corso pero sin patenteANTONIO RICÓVERI

DESDE PUERTO LA CRUZAunque mi apellido pater-no es claramente corso,no pretendo ahondar so-bre la máxima figura deCórcega, Napoleón Bo-

naparte, ni sobre mis familiares ysu arribo a las maravillosas costasde Paria a finales del siglo XIX. Esotra mi preocupación, y tiene quever con la “patente de corso” queparecieran tener algunos.

Esta nefasta aseveración está re-lacionada con la intención que vie-ne manejando el alto gobierno, deun tiempo a esta parte, de execrar aese otro medio país que piensadistinto, al punto de tratar de con-vertirlo en una población paria, sinbandera, sin tierra, sin país, y sinnada. Y esto, que pareciera unalocura producto de la mente en-ferma del escritor Horacio Qui-roga, es cada día más evidentecuando pareciera “política de Es-tado” el excluirlos de todos los be-neficios de la revolución (léase: mi-siones, becas, ayudas sociales, tra-bajos en cualquier ente o instanciaoficial), porque para ellos este gru-po de coterráneos son heces fecales

de la sociedad, enemigos del ré-gimen, apátridas confesos, sin im-portarles un comino que sean másde 8 millones de venezolanos.

Es así como el odio visceral con-tra el pueblo opositor sigue inten-sificándose en el discurso y en laacción, sumado a una reiteradacampaña de descrédito que de for-ma insigne se viene llevando a caboen todos los medios de comunica-ción oficialistas, pero sobre todo enVenezolana de Televisión (VTV),donde basta con sintonizar cual-quier programa de opinión parapercatarnos de que sus moderado-res no pierden ni un ápice de tiempoen despotricar, vilipendiar, mal po-ner, vejar, ofender y exponer al es-carnio público a cualquiera que nocomulgue con la revolución.

El asunto resulta muy grave porlo largo, en tiempo, que ha duradotal arremetida, y sin que por ellohaya sanción o castigo de algún tipocontra los vilipendiadores de oficio.Lo cual me lleva a recordar en qué

consiste realmente una “patente decorso”. Decimos que alguien actúacon “patente de corso”, cuando secomporta como si tuviera licenciapara realizar actos prohibidos a losdemás o que se mueve al margen dela ley con impunidad como quien sesabe salvo de toda responsabilidadpor estar respaldado por quienestienen el poder.

La patente de corso, histórica-mente hablando, fue “una carta demarca o cédula”. con la que elgobierno de una nación autori-zaba a una persona o tripulaciónpara que abordase a otros barcosen su nombre, pudiéndose quedarcon parte del botín. Estas patentesde corso aparecieron en el siglo XVy perduraron hasta principios delsiglo XX.

Es oportuno aclarar que en laBaja Edad Media el corso fue elpirata por excelencia (de allí sunombre), siendo a partir del des-cubrimiento de América cuandoproliferaron en el Atlántico los

corsarios al servicio de Francia eInglaterra, que de esta manera seenfrentaban al monopolio españolen las Indias y capturaban losgaleones con su cargamento de oroy demás riquezas. Uno de los másfamosos corsarios fue sir FrancisDrake, protegido y laureado por lareina de Inglaterra.

Y nos preguntamos entonces…¿Alguien duda de que el otroranefasto conductor de La Hojilla, oel modosito moderador de “Lospapeles de Mandinga” o cualquierotro “excelso comunicador” de Ve-nezolana de Televisión tengan pa-tente de corso? ¿Acaso no es evi-dente su “patente de corso” porqueactúan como les da la gana, co-metiendo actos prohibidos por laley con total impunidad para loscuales no existe Conatel?

Lo peor de todo es que los cor-sarios de estos tiempos siguen te-niendo mucho que robar, aunquela repartición del botín siga siendoprecaria para el pueblo que to-davía sigue creyendo en el pro-c e s o.

Así de simple.

< OTRAS VOCES >

El futuroFERNANDO CHUMACEIRO

DESDE CARACASSi algo caracteriza el tiempopresente es la incertidum-bre. La duda es el signo dela transición que vive elpaís. Es el momento en que

se conoce el punto de partida, peropoca seguridad hay con respecto alpunto de llegada. Venezuela vive elinstante en que la historia cambiade rumbo, en que muere un tiempoy nace otro. El futuro tendrá mu-chas cosas del pasado, porque nacióen él, pero tendrá su propio rostro yen nada se le parecerá, porque res-ponderá a otra concepción de lavida, a otra cultura.

En Venezuela, la historia tienedolores de parto. En cierto sentidoes un hecho contradictorio porquees un parto agónico, en el cual lanueva vida sustituye a aquella dedonde procede y en la que adquiriósu forma y su esencia. No es fácilpercibirlo, pero a medida que eltiempo pase, se verá con más cla-ridad. Es parte de eso que llaman

crisis. El futuro es inevitable. Elpasado es indestructible. No todoen él es indeseable. Como quienrecibe una heredad, los valoresque le sean inherentes deberánsembrarse en la nueva fase, paraque sean nutrientes de las nuevascosechas que traerá el porvenir.

Después de la generación liber-tadora, no ha habido otras con unatarea más importante y hermosa,que estas que actúan en la tran-sición y en la incertidumbre. Elfuturo les pertenece y será cons-truido a la medida de sus méritos ysus limitaciones. No siempre se viveuna transición. Esta de hoy, lo es.Hay tiempo para la contemplación ypara los afanes. El porvenir no espara el reposo, sino para el trabajo,para la búsqueda incansable de nue-vas formas de convivencia social.

La brisa del tiempo barre los

caminos de la historia y sólo dejaen ellos los grandes signos, losmonumentos esenciales, lo im-prescindible para interpretar elpasado, comprenderlo y asumirlo.Si los protagonistas del presenteno entienden el pasado, no podránsalir nunca de la incertidumbre,girarán en círculos, el tiempo pa-sará sobre ellos, pero ellos no avan-zarán en la historia.

Sólo aquellos que asuman elpasado con todas sus consecuen-cias serán capaces de construir elfuturo y fijar el rumbo de su tra-vesía. Sólo ellos entrarán en estesiglo y podrán estar a la altura desu destino.

La transición puede prolongar-se o hacerse corta. Depende de laconciencia que se tome, de suscircunstancias, riesgos y peligros.Mientras más breve sea, mejor

será para el país. En Venezuela lahistoria se durmió en los brazos dela democracia. Ahora empieza adespertar y hay quienes se alar-man por ello. Sólo pueden temerlesa los cambios aquellos que estánsatisfechos con la situación que lesrodea, pero en países donde im-peran las injusticias sociales, sólopueden oponerse a los cambios losque se benefician de los privilegiosy son indiferentes al dolor ajeno.

En Venezuela se está cerrandoun ciclo histórico. Elementos dedistinta naturaleza confluyen paraconformarlo. Los cambios seráninevitables y la dirección que to-men dependerá del grado de par-ticipación ciudadana.

Un futuro sin caudillos, que rea-firme el carácter colectivo de losesfuerzos, en la búsqueda deacuerdos para guiar los consensosy los desencuentros, en la cons-trucción de una patria más libre,más justa y más digna.

< MENSAJE CON DESTINO >

P ro t e s t a sen América

FERNANDO MORGADO

DESDE CUMANÁ

En la mayoría de los principales paíseslatinoamericanos hemos visto crecercon gran fuerza las protestas de la

sociedad civil contra los gobiernos existen-tes; provenientes de las clases pensantes,profesionales y trabajadores, de la llamada“clase media” en particular, los que de al-guna manera han hecho remover los ci-mientos de los gobiernos establecidos, mu-chos de los cuales se están estremeciendo.

En Chile comenzaron pidiendo más ymejor sistema educativo, además de unavoz contundente, exigiendo que fuera unaeducación gratuita, menos politizada, sinninguna desviación hacia tendencias so-ciales. Simplemente: “Más y mejor edu-cación gratuita, con cero adoctrinamiento,de donde viniera”, totalmente costeada porel Estado, con las mejores prestacionessalariales para los educadores a tiempocompleto, en busca de la mejor calidadeducativa y la perfección académica y másbecas a los estudiantes.

En México se centraron más en conseguiruna mayor atención a los derechos de in-formación, particularmente durante los pro-cesos electorales. Con la mayor equidad en larepartición de los costos, en iguales pro-porciones para todos los partidos políticos,bien de oposición u oficialistas, en la me-dición de tiempo en los canales y periódicosdel Estado y una gran pulcritud en lasexpresiones y el léxico utilizado por todos losb a n d o s.

En el gran gigante, Brasil, siempre tantranquilo y avasallador, irrumpieron de gol-pe estas protestas, por cierto, las más fuertesy masivas de todas, amparadas en el motivoque tal vez estaban esperando: “El derrochede recursos económicos, con supuestos visosde corrupción oficialista”, para obras de-portivas, olvidando otras que supuestamenteson de mayor importancia para atender lademanda y necesidades del pueblo (trans-porte y servicios públicos), destinados amonstruosas campos de fútbol que sirvan acampeonatos mundiales.

En Argentina, este tipo de agitaciones hantenido hasta ahora motivaciones más po-líticas que de otra índole, pero han sidodirigidas a los gobernantes de mayor je-rarquía, en especial por actuaciones pocoescrupulosas en el manejo de la cosa pú-bl i c a .

En las demás naciones ha habido grancantidad de explosiones sociales con pro-testas de todas las más diversas motiva-ciones, la mayoría de ellas inducidas porgente interesada en confundir la buena mar-cha democrática, sana, clara, segura, pro-gresista y productiva, que venía avanzando agrandes pasos, destinada a conquistar des-collantes posiciones en el devenir de lospueblos del mundo.

Todas estas protestas, en el fondo tienen lasmismas razones de ser: “Que todos nosotrossomos personas bien intencionadas”, quesomos la inmensa mayoría y que no hemosaceptado ni aceptaremos nunca, la desa-parición de nuestros bellos y hermosos paí-s e s.

Nunca recunciaremos a esta gran patrianuestra. Venezuela es nuestra y nunca per-mitiremos que sea de Cuba.

9EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 4P U B L I C I DA D _

YMC K

10 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _ !Mundoinsólito

Miss debe pagar5 millones de dólarespor difamaciónUna reina de belleza dePensilvania tendrá que pa-garle al certamen MissUSA 5 millones de dólarespor haber difamado a laorganización del concursode Donald Trump, declaróun juez federal en NuevaYork al ratificar el fallo deun árbitro. Sheena Monninrenunció a su título deMiss Pensilvania el añopasado con el alegato deque el concurso estabamanipulado. Argumentóque otra concursante sehabía enterado de losnombres de las cinco fi-nalistas del certamen MissUSA horas antes de que setransmitiera el espectácu-lo. Monnin publicó una se-rie de mensajes en Face-book y habló públicamen-te sobre sus reclamos. LaOrganización Miss Univer-so de Trump la demandópor difamación. (AP)

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve s

ELN dijo que es “u r ge nt e”iniciar un diálogocon el Gobiernoco l o m b i a n oEl Ejército de Liberación Nacional(ELN) afirmó ayer que es “u rg e n -t e” iniciar un “diálogo incondicio-nal” de paz con el Gobierno co-lombiano, posibilidad que ese gru-po guerrillero comenzó a plantearesta misma semana. La reitera-ción de la propuesta fue presen-tada por el jefe máximo del ELN,Nicolás Rodríguez Bautista, alias“G a b i n o“, en un mensaje colgadoen la página web de ese grupo.(EFE)

Guatemala: campesinosprotestan por cementeraAl grito de “Mi familia no comecemento gris, mi familia comemaíz”, unos 1.000 campesinos,indígenas y pobladores de 12comunidades del oeste de Gua-temala protestaron por la aper-tura de una planta procesadorade cemento en su comunidad.Los manifestantes reclamanque unas 64.000 personas se-rían afectadas por la contami-nación que generaría estaplanta. (AP)

Boletas del oficialismoargentino podrán usarimagen de KirchnerLa Justicia electoral argentina au-torizó ayer al partido oficialistaFrente para la Victoria a usar laimagen del expresidente NéstorKirchner en las boletas electo-rales de Buenos Aires para loscomicios primarios legislativosdel 11 de agosto, informaronfuentes judiciales. La jueza MaríaServini de Cubría señaló que laaparición de la imagen del ex-mandatario, “No puede ocasionarperjuicio alguno”. (EFE)

D I P LO M AC I A > Daniel Ortega dijo que Nicaragua está dispuesta a dar asilo a prófugo exanalista de la CIA

España expresó “sor presa”por críticas de UnasurEl Gobierno ibérico respondió en un comunicado a la Declaración de Cochabamba, firmada el jueves por seis paises

de la Unión de Naciones Suramericanas, que pedían explicaciones y exigían “disculpas públicas” a cuatro Estados

europeos por denegar el martes el tránsito aéreo del avión del presidente boliviano Evo Morales / EFE / AP

[MADRID ]

El Gobierno español expresóayer su “sor presa” a los paísesde Unasur por las críticas a laactuación de España en la con-cesión de una escala técnica alavión del presidente boliviano,Evo Morales, y aseguró no te-ner ninguna responsabilidaden el incidente que sufrió estasemana.

El Ministerio español deAsuntos Exteriores respondióen un comunicado a la De-claración de Cochabamba, fir-mada el jueves por seis paísesde Unasur, que pedían expli-caciones y exigían “disculpasp ú bl i c a s ” a España, Francia,Italia y Portugal por denegar elmartes el tránsito aéreo delavión de Morales, debido a sos-pechas de que podía viajar allíel extécnico de la CIA EdwardSnowden, buscado por EstadosU n i d o s.

“El Gobierno lamenta muysinceramente que se haya pro-ducido un incidente de estetipo sobre el que reitera notiene ninguna responsabili-dad, y desea manifestar su sor-presa por algunas declaracio-nes que emiten juicios de valorsobre su actuación, actuación,que siempre estuvo dirigida ala rápida y satisfactoria reso-lución del caso”, aseguró elEjecutivo español.

Aclaró que el Gobierno deEspaña nunca ha denegado nidemorado la concesión de nin-gún permiso de sobrevuelo oescala en su territorio con oca-sión del viaje de regreso a Bo-livia de Evo Morales.

Por el contrario, recalcó queesos permisos fueron conce-didos con diligencia y celeri-dad, como considera que quedóreconocido en su momento porla propia parte boliviana, in-cluso en el caso de nuevas pe-ticiones y cambios que fueronsurgiendo a lo largo del citadod e s p l a z a m i e n t o.

HechosEl Ejecutivo recordó que el

avión de Morales tuvo que ate-rrizar en Viena por causas ab-solutamente ajenas a la volun-tad del Gobierno español, y queel espacio aéreo español per-manecía abierto.

Fue en ese momento cuandoexplica que el Gobierno bo-

liviano solicitó la intermedia-ción de las autoridades espa-ñolas para intentar encontraruna solución ante terceros Es-tados que permitiera la con-tinuación del viaje de Evo Mo-r a l e s.

“El Gobierno español -su-braya el texto- aceptó esa pe-tición en el espíritu de cola-boración y amistad que rige las

relaciones entre nuestros dospaíses hermanos y con objetode conseguir la plena aplica-ción de las normas de DerechoInter nacional”.

A tal efecto, explicó que elembajador de España en Vienase desplazó al aeropuerto para,en colaboración con la dele-gación boliviana, encontrarvías de solución al incidente.

Una vez resuelto, el Minis-terio español de Exteriores se-ñala que el presidente de Bo-livia continuó su viaje con nor-malidad, haciendo escala enLas Palmas de Gran Canaria(España) y donde fue recibido yatendido por la delegada delGobierno en esa región.

Ayer, el ministro español deAsuntos Exteriores, José Ma-

nuel García-Margallo, acudió auna entrevista en el canal TVE,en la que afirmó que España“no tiene que pedir ningunadisculpa a Bolivia”.

Otra ofertaEl presidente de Nicaragua,

Daniel Ortega, confirmó ayerque su país recibió un pedidode asilo del exanalista de la CIAEdward Snowden, reclamadopor el Gobierno de EE UU porrevelar información secreta, ydijo que “con todo gusto” se loconcedería “si las circunstan-cias lo permiten”.

Dirigiéndose a miles de susseguidores durante un acto enManagua, Ortega expresó:“Ustedes saben cuál es la po-sición de Nicaragua al respec-to, somos un país abierto, res-petuoso del derecho de asilo”.

El líder sandinista confirmóque Snowden envió una carta ala embajada de Nicaragua enMoscú, en la que pedía el asilode manera formal.

Ayer, el presidente de Ve-nezuela, Nicolás Maduro, tam-bién hizo su oferta de asilo.

27 PEDIDOSSegún el portal WikiLeaks,Edward Snowden ha pedidoasilo en 27 países, entreellos Alemania, Bolivia, Bra-sil, China, Cuba, Ecuador, Es-paña, Francia, India Italia, Ir-landa, Holanda, Nicaragua,Polonia, Rusia y Venezuela.

A P OYO DE LA CELAC

La Comunidad de EstadosLatinoamericanos y Caribe-ños (Celac) expresó ayer susolidaridad con el presidentede Bolivia, Evo Morales, y re-clamó el esclarecimiento de ladenegación de permisos porvarios gobiernos europeos pa-ra sobrevolar o aterrizar ensus territorios en su viaje des-de Moscú a La Paz. Cuba os-tenta este año la presidenciapro témpore de la Celac, or-ganismo de integración regio-nal nacido en Venezuela.

“NOS DIJERONQUE ALLÍ IBA SNOWDEN”

A España y a otras nacio-nes europeas les dijeronque el informante prófugoEdward Snowden iba a bordodel avión del presidente bo-liviano Evo Morales que fuedesviado a Austria hace unosdías, afirmó el viernes el mi-nistro de Asuntos ExterioresJosé Manuel García-Margallo.No reveló quién suministrótales datos, y se negó a decirsi había estado en contactocon EE UU.

ENTREVISTA . El canciller español dijo ayer que su país no tiene que pedir disculpas a Bolivia (Fotos: EFE)

11EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 4I N T E R N AC I O N A L E S _

De paso por el mundo

ONU no logra acuerdo sobre HomsEl Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que está profundamentedividido en torno a Siria, no logró aprobar una declaración que exige aDamasco que permita el acceso para asistir de inmediato a 2.500 civilesatrapados en Homs, donde los efectivos leales al régimen lanzaron unagran ofensiva para expulsar a los combatientes rebeldes de esa ciudad.Rusia, el aliado más cercano de Siria, y naciones occidentales, que apoyana la oposición, no encontraron solución a sus discrepancias, como ha sidola tónica desde el inicio del conflicto en Siria hace más de dos años. Laoposición ha pedido la protección internacional para esa ciudad. (AP)

Paraguay declara emergenciapor inundacionesEl congreso paraguayo declaró elestado de emergencia, por tiempoindeterminado, en cuatro departa-mentos para asistir a unas 15.000familias que debieron abandonarsus precarias viviendas ante lasinundaciones provocadas por lacrecida de los ríos Paraguay y Pa-raná debido a las intensas pre-cipitaciones. “Ante la situación deemergencia, la Secretaría Nacionalde Asistencia comenzó a distribuircarpas (tiendas) de plástico y ali-mentos a las familias damnifica-das“, dijo el viernes el funcionarioCarlos Valdez. (AP)

Volcán en actividad alteróvuelos en MéxicoEl volcán mexicano Popocatépetlcontinúa en actividad “p e r m a n e nt e”y la emisión de ceniza afectó esteviernes al Valle de México, lo queprovocó la cancelación de algunosvuelos de aerolíneas, informó elcoordinador de Protección Civil, LuisFelipe Puente. En declaraciones a laemisora Radio Fórmula, explicó queaunque se mantiene el mismo nivelde alerta, amarillo fase 2, pidió a lasfuerzas castrenses la instalación deun “comando de vigilancia” en lasrutas de evacuación “para dar mayortranquilidad a la población”. (EFE)

Conservadores recomponenel Gobierno y el programade rescate de PortugalLos conservadores llegaron ayer aun acuerdo en Portugal para su-perar las diferencias en su coa-lición de Gobierno y cumplir lasexigencias del rescate financiero,que los mercados consideraban engrave riesgo por la crisis política.Dirigentes del partido democristia-no, que da mayoría absoluta par-lamentaria al primer ministro Pe-dro Passos Coelho, aseguraron ayera los periodistas que el acuerdopara recomponer la coalición, cu-yos detalles no se han revelado, es“la respuesta que esperaba el país”y puede durar los dos años quefaltan de legislatura.

OMS convoca a un comitéurgente por coronavirusa Organización Mundial de la Salud(OMS) ha decidido convocar un Co-mité de Emergencia para analizarel Síndrome Respiratorio de MedioOriente, conocido como nuevo co-ronavirus, a pesar de que por aho-ra no hay riesgo de que la in-fección se convierta en una epi-demia. “Hemos querido ser pru-dentes y estar preparados para elcaso que necesitemos actuar conrapidez, y así podamos reaccionarcon urgencia”, señaló el secretariogeneral adjunto de la OMS, KeijiFukuda. El experto dejó claro que“no nos encontramos ante unevento agudo”, y que el objetivosimplemente prevenir.

Brasil recortarásu presupuesto 2013Brasil recortará su presupuesto pa-ra este año con el propósito deayudar al país a lograr su meta desuperávit primario dl 2,3% del pro-ducto interno bruto, dijo el viernesel ministro brasileño de Finanzas,Guido Mantega. El funcionario ex-plicó que los recortes ascenderíana “menos de 6.600 millones ded ó l a re s”. Aseguró que los recortesno afectarán la inversión ni losprogramas sociales sino que se ha-rán mediante una reducción de losgastos del Gobierno. (AP)

EG I P TO > Presidente interino Adly Mansour disolvió la Cámara Alta del Parlamento

Ejército se despliega y cifrade muertos asciende a 30Partidarios del recién derrocado mandatario egipcio Mohammed Mursi se enfrentaron ayer

con sus detractores en la plaza Tahir (El Cairo). La violencia ha dejado tres decenas de fallecidos

desde que los militares dieran un golpe de Estado el miércoles / AP / EFE

[EL CAIRO ]

Al menos 12 personas mu-rieron el viernes en enfren-tamientos entre partidarios yopositores del presidente egip-cio derrocado en la ciudad deAlejandría, sobre la costa me-diterránea, dijeron funciona-rios médicos, con lo que elsaldo de fallecidos en todo elpaís aumentó a 30.

Seguidores de MohammedMursi salieron ayer en masa alas calles del país para defen-der la legitimidad del manda-tario, elegido democrática-mente hace un año, y pedir alEjército que le restituya en elp o d e r.

Por otra parte, un portavozdel Ministerio del Interior dijoque el segundo al mando de laHermandad Musulmana,Khairat el-Shater, consideradoel hombre más poderoso de laorganización, fue arrestado.

El vocero Hani Abdel-Latifaseguró que el-Shater y su her-mano fueron detenidos a úl-timas horas del viernes en unapartamento en El Cairo poralegaciones de incitar a la vio-lencia contra manifestantes endías recientes.

Amr Salama, funcionario delos servicios de emergencia,señaló que las 12 personas enAlejandría murieron cuandocientos de islamistas acudie-ron a un mitin de los opositoresde Mursi en la ciudad y abrie-ron fuego.

Agregó que estallaron en-frentamientos y la Policía sesumó al bando de los oposi-tores. Salama aseguró que vioa un hombre morir cuando fuea la azotea de un edificio, le-vantó una bandera egipcia ygritó insultos contra el depues-to presidente. Los simpatizan-tes de Mursi subieron, lo apu-ñalaron y lo arrojaron desde ele d i f i c i o.

Los enfrentamientos ocu-rrieron mientras el presidenteinterino de Egipto, Adly Man-sour, respaldado por las fuer-zas militares, disolvía la Cá-mara Alta del Parlamento do-minada por islamistas, segúnreportó el viernes la televisióne s t at a l .

Sin informaciónOtros altos responsables de

los Hermanos Musulmaneshan sido detenidos o buscadospor la Justicia, después de queel Ejército diera el miércolespasado un golpe de Estado ynombrase presidente interino

al jefe del Tribunal Constitu-cional, Adli Mansur, en sus-titución del islamista Moha-med Mursi.

No obstante, la Fiscalía Ge-neral egipcia ordenó este vier-nes liberar al presidente delPartido Libertad y Justicia,brazo político de los HermanosMusulmanes, Mohamed al Ka-tatni, y al viceguía espiritualde los Hermanos Musulmanes,Rachad Bayumi, al no hallarpruebas que demostrasen quehabían incitado al asesinato dem a n i f e s t a n t e s.

Los Hermanos Musulmaneshan denunciado que Mursi seencuentra bajo custodia mili-tar e incomunicado, aunqueoficialmente está en paraderod e s c o n o c i d o.

Mientras tanto, el Ejércitoegipcio desplegó este viernes

sus tanques cerca de la plazaTahrir de El Cairo para in-tentar controlar los choquesentre partidarios y detractoresde Mursi.

Las unidades blindadas y re-fuerzos policiales llegaron has-ta el puente 6 de Octubre, pró-ximo a Tahrir, donde los ma-nifestantes se agredían conpiedras y bengalas, así comocon disparos de balines en al-gunos casos.

La agencia estatal Mena ase-guró que los seguidores deMursi habían intentado llegarhasta la plaza Tahrir, donde seencuentran congregadas milesde personas que secundaron lamanifestación convocada porgrupos no islamistas y acti-vistas revolucionarios a favordel Ejército.

Los opositores a Mursi im-

pidieron entonces el paso a losislamistas, que se desviaronhacia el citado puente y co-menzaron a disparar balinescontra los primeros.

La situación se calmó re-lativamente tras la irrupciónde los tanques militares, ya quemuchos de los manifestantesabandonaron la zona, dondehabía vehículos incendiados ybar ricadas.

LlamadoEl Gobierno de EE UU con-

denó la violencia desatada ayeren Egipto y dijo que el puebloegipcio “debe unirse para re-solver sus diferencias pacífi-camente”. La portavoz del De-partamento de Estado, Jenni-fer Psaki, llamó a “condenar eluso de la fuerza y evitar nuevosactos violentos”.

M E M B R EC Í AS U S P E N D I DA

La Unión Africana sus-pendió la membrecía deEgipto en el organismocontinental, después deque las fuerzas militaresegipcias derrocaron al pre-sidente Mohamed Morsi. LaComisión de la UA, enca-bezada por Nkosazana Dla-mini-Zuma, informó el vier-nes que el derrocamientode Morsi cae dentro de ladoctrina del organismo decambios inconstitucionalesde gobierno.

MEDIDA. Con tanques y refuerzo policial las autoridades custodian la plaza Tahir (Fotos: AP / EFE)

CRISIS. No está claro el número de heridos por los enfrentamientos

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reG A ST RO N O M Í A > HAY RECETAS MÁS ALLÁ DE LAS TAJADAS

Un manjar verde,maduro o pintón

PA ST I C H ODE PLÁTANO

I ng re d i e nt e s(6 personas)1/2 kilo de plátanos pintones.1 kilo de carne molida.4 tazas de tomate maduro pelado,picado y sin semillas.1 lata de puré de tomate.1/2 kilo de queso mozarella.200g de queso parmesano.1 cebolla, 3 dientes de ajo, albahaca,laurel, aceite, sal y vino.1 litro de leche.60g de mantequilla.60g de harina de trigo.Nuez moscada y sal.

[PUERTO LA CRUZ/ANZOÁTEGUI ]

Musa paradisía-ca es el nom-bre científicoque agrupa alos cambures y

los plátanos. Y es que estosúltimos han sido, precisamen-te, “musa” de cientos de co-cineros para crear recetas dul-ces y saladas capaces de acom-pañar cualquier comida o serel centro de ella.

Esta fruta intertropical es lamás consumida del mundo, se-gún cifras citadas por Wiki-pedia. Pero no hay que irse tanlejos. En Venezuela es uno de

los ingredientes favoritos de lacocina, especialmente si se ha-bla de occidente.

Allí se utiliza para “acari -ñar” el alma, como dice IvetteFranchi, una chef marabina es-pecialista en cocina zuliana yrepresentante de Gastrozulia.

“Si te reciben con una sopade plátano, siéntete querida to-talmente. Pero también hay re-cetas prácticas como el plátanopío, que no es más que un purédel vegetal verde con mante-quilla y queso que se compactaen forma de cilindro con papelencerado y luego se come enrodajas a la plancha”.

Ese manjar de origen asiá-

tico ha permeado los hogarescriollos en diversas formas y espor ello que, para Franchi, esimportante saber reconocer-l o s.

“El rebusco es el plátano pe-queño que no está bien de-sarrollado; el pingüino es ‘me -d i a n ó n’ -como para una per-sona- y la pasilla es el tope de lalínea. Un plátano grande deexportación. Partiendo de allíllegamos a singularidades co-mo que el plátano carbureado(aplicación de químico para re-trasar su maduración) no sabeigual al madurado natural-mente. Dependiendo del fin, se-rá la elección”.

El plátano tiene su origen en Asia. Cómo llegó a América es material

para historiadores, mientras que su sabor -digno de múltiples platillos-

ocupa la mente de amantes de la cocina y de comensales / VIVIANA MELLA SANDES

SOPA DEPLÁTANO VERDE

I ng re d i e nt e s(1 persona)1 plátano verde.Queso blanco rallado (la can-tidad al gusto).M a nt e q u i l l a .

C RO Q U E TA SCON QUESO

I ng re d i e nt e s(4 personas)1 plátano grande maduro.1 litro de agua.4 cdas de azúcar. 1 huevo, 1 cdtade canela, harina de trigo, quesosemiduro, vainilla y clavo molido.

En este plato la receta tradicional sufre una adaptación: sesustituyen las láminas de pasta por tajadas. Para hacer la salsaboloña debe dorar el ajo y la cebolla. A eso agrega la carnesalpimentada y una vez cocida, le incorpora las hierbas, lostomates y media taza de vino (puede cambiar por caldo). Cocine afuego lento por una hora. Para la salsa bechamel caliente en unacazuela la leche hasta hervir mientras derrite la mantequilla enotra (a esta suma la harina). Mezcle, salpimiente, ralle nuezmoscada y cocine por 15 minutos sin dejar de revolver. Porúltimo, arme por capas (tajada, salsas y mozarella) y cubra conp a r m e s a n o.

MANDOC ASTRADICIONALES

I ng re d i e nt e s(40 unidades)1 kilo de harina de maíz.3 plátanos maduros.1/2 kilo de queso madurado ra-l l a d o.1 panela de papelón.1 1/2 litro de agua.1 rama de canela.1 cucharadita de clavo de olor mo-l i d o.1 cucharadita de malagueta (pi-mienta dulce o pimienta de Ja-maica).Aceite para freír.

Para lograr esta recetase debe poner a hervir elplátano con concha hastaque esté blando. Luegose desconcha y se pisahasta conseguir que que-de como un puré. Añadamantequilla, queso y unpoco del líquido de lacocción del plátano hastatener una sopa con con-sistencia cremosa. Salpi-mentar al gusto y servir.

Hierva el plátano con elazúcar, el clavo y la vainilla.Una vez que el líquido hayaespesado, retire del fuego.Tritúrelo a mano o con ayu-da de un procesador hastalograr un pure y agregue unhuevo batido, un punto desal y harina hasta que ten-ga consistencia de masa.Haga una bolita, rellénelacon queso y fría en abun-dante aceite.

Para esta receta tan arraigada en la tradición zuliana, Franchiofrece la que heredó de sus antepasados. Una particularidaddel platillo, que originalmente lleva plátano, es que hoy en díahay una tendencia de prepararlo sin este.El proceso inicia por diluir la panela en el agua con lasespecies. Luego de eso debe rallar el plátano y reservar. Unavez diluida la panela, debe colar todo. En esa agua, agregue elplátano rallado, el queso y la harina. Amase hasta conseguiruna masa algo elástica, es decir, que sea lo suficientementemoldeable como para que al dar forma no se quiebren. Freír ycomer con un buen queso palmita.

PRIMERCUMPLEAÑOS

Víctor Josésoplaráuna velita2 EN PÁGINA 14

RELIGIÓN >> Papa Francisco autorizó la canonización de los pontífices Juan Pablo II y Juan XXIII 2 EN PÁGINA 13

MÚSICA >> Okills, ganadores del Festival Nuevas Bandas 2012, se presentarán hoy en Barcelona 2 EN PÁGINA 15

S ociedad 13EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

Google rindió un coloridohomenaje al 5 de JulioGoogle se unió a la celebración de los 202 años de la Declaración deIndependencia de Venezuela, con un colorido “D o o d l e” que mostró labandera criolla junto con un turpial, el ave nacional, que con su picoentrelazaba el tricolor nacional entre el logo del famoso buscador. Laindependencia de Venezuela fue el proceso emancipador desarrolladoentre 1810 y 1823, con el fin de romper los lazos coloniales que existíanentre la Capitanía General del país y el Imperio español. Entre los factoresmás influyentes se suele destacar el deseo de poder de los grupos criollos,la introducción de las ideas del Enciclopedismo y la declaración deIndependencia de los Estados Unidos, la Revolución francesa y el reinadode José I de España. (Con información de la Web)

EXPOSICIÓN >

Galería morreña“g ra d u ó ” a 17pequeños artistas

[LECHERÍA ]

Con un ameno compartir, los17 niños del taller de dibujolibre de la Galería Bahía pre-sentaron, la tarde del pasadojueves, sus obras en una ex-posición final, en la sede ubi-cada en el centro comercialAnna de Lechería.

La profesora de dibujo MaryCarmen Menéndez se sintióorgullosa de cada una de laspiezas de sus alumnos.

“Estoy muy contenta por elresultado final, que demuestralo que aprendieron durante to-do el curso que se inició enoctubre. Para mí es muy gratopoder disfrutar junto a ellos ysus familiares”, dijo.

La exposición, que incluye19 obras, presenta la fauna y lanaturaleza como protagonis-tas, plasmadas con técnicas bá-

sicas del dibujo como el grafito,creyones y el óleo pastel.

Menéndez, junto a la direc-tora de la Galería Bahía, MaríaElena Barroso, entregó certi-ficados a los niños VictoriaGarcía, María de los ÁngelesRosas, Camila Mujica, Ana Pa-tricia Muñoz, Ángela García,Alejandra Rojas, Jorge Mar-tínez, Yoannielys Hernández,Carolina Guerra, Paola Mén-dez, Valeria Vegas, Patricia Ve-gas, Isabella Castillo, Sofía Za-mora, Michell Prieto, MarianoRojas y Gabriela Stritthof.

MAIDYN ALCALÁ MONTANA

En imágenes:1 . Los estudiantes llevaron a susfamiliares para que vieran suso b ra s .2. El grupo posó feliz.Fotos: América Urbano

RELIGIÓN > VATICANO CONFIRMÓ SANACIÓN “D I V I N A” DE UNA MUJER EN COSTA RICA

Juan Pablo II y Juan XXIII,los nuevos santos católicosEl papa Francisco sorprendió ayer a los fieles al aprobar no sólo el segundo milagro que

permite la canonización de Karol Wojtyla (1920-2005), sino también la de Angelo Roncalli

(1881-1963), a pesar de que a este último sólo se le ha aceptado un hecho “i n ex p l i c a b l e” / EFE

[VATICANO / SAN JOSÉ]

Los papas Juan PabloII y Juan XXIII seránproclamados santosa finales de año.Ayer, el papa Fran-

cisco aprobó un segundo mi-lagro por intercesión de KarolWojtyla y, en una decisión sinprecedentes, decretó la cano-nización de Angelo Roncallisin esperar a ese segundo mi-lag ro.

La normativa vaticana exigeque para que una persona seabeatificada es necesario que sehaya producido un milagro de-bido a su intercesión, y paraque sea canonizada (santo) serequiere un segundo, que debeocurrir después de ser procla-mado beato.

Por primera vez en la his-toria de la Iglesia, al menos lareciente, dos papas serán san-tificados a la vez. Ocho añosdespués de su muerte, el mi-lagro que llevará a Karol Wo-jtyla (1920-2005, elegido papa en1978) a la gloria de los altares seprodujo en una mujer de CostaRica, Floribeth Mora Díaz, queen abril de 2011 sufrió un aneu-risma cerebral y los médicosdijeron a su familia que suestado era irreversible.

La mujer, devota de JuanPablo II, y su marido Edwinrezaron intensamente a Dios ya Wojtyla y le imploraron ayu-da. El 1 de mayo de 2011, fechade la beatificación del papapolaco, siguió la ceremonia portelevisión y tras seguir rezan-do al día siguiente escuchó,según contó ayer en una ruedade prensa en San José, una vozque le decía: “Levántate, notengas miedo”.

Los médicos constataron

que había se curado de manerainexplicable para la ciencia.

Juan XXIII (1881-1963), el“papa Bueno”, que convocó elConcilio Vaticano II, que cam-bió a la Iglesia y la lanzó haciael tercer milenio, fue beatifi-cado por Juan Pablo II el 3 deseptiembre de 2000. Angelo

Roncalli siempre ha gozado dela devoción de los fieles, perohasta el momento el Vaticanono había aprobado ese segundomilagro necesario para procla-marle santo.

El portavoz vaticano, FedericoLombardi, afirmó que Franciscono tiene dudas de su santidad.

En imágenes:1 . La costarricense Floribeth Mo-ra, junto con su familia, aseguróhaber sido sanada por Juan Pa-blo II.2. Juan Pablo II contribuyó a lacaída de regímenes totalitarios.3. Juan XXIII era conocido como“el papa Bueno”. ( F: EFE / AP)

2

1

3

1

2

YMC K

G e nt e _14 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Belleza de blanco

BAUTIZARÁN A ANALÍS DEL CARMENHoy es el bautizo de Analís del Carmen Machado Torres. Sus padres,padrinos, tíos y demás familiares están muy felices porque recibirá elsacramento en la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe en Barcelona.¡ Fe l i c i d a d e s!

Ag a s a j o

JOSÉ FUENTES CUMPLE 4 AÑITOSYa son 4 años de vida los que cuenta José Javier Fuentes Oronoz. Poresta alegre ocasión, su madre María Oronoz, sus hermanas Ritmary yDormarys, sus abuelos Delfa y Félix, sus tíos, primos, bisabuela, otrosfamiliares y amigos le desean felicidades.

Apagará una velita

VÍCTOR JOSÉ ESTÁ FELIZ POR SU PRIMER CUMPLEAÑOSLleno de felicidad se encuentra hoy Víctor José Carvajal ya que está celebrando su primer año de vida. Conla misma alegría, sus padres Mili y Giovani Carvajal lo felicitan junto con sus hermanitos, su abuelo ydemás familiares. Todos le envían sus mejores deseos al pequeño.

Ce l e b ra c i ó n

FABIANA REA FESTEJARÁSU SEGUNDO AÑO DE VIDAUna rica torta, músca alegre y muchos familiares le esperan aFabiana Rea para celebrar su cumpleaños número dos. Su tío,José Rea; Jencer Medina y su abuela Chica, se unen para enviarlemuchos saludos a la simpática niña, que será agasajada en unareunión famliar en Barrio Mariño.

15 primaveras

PATRICIA TIAMOA sus 15 primaveras arribó hoy Patricia Tiamo. Susobrina Milányela, su cuñado Miguel Alexander yAlejandro le desean un cumpleaños inolvidable encompañía de sus seres queridos.

31 años

ALEXANDER CERMEÑONahomy y Natasha, las hijas de Alexander Cermeño,y su esposa Cherlymar, le envían muchas feli-cidades por su cumpleaños número 31.

Día especial

YOVANNY CELEBRAYovanny Boada celebrará su cumplea-ños en la casa de la playa, con susseres queridos. Lo felicitan su mamáJuanita, su esposa Tatiana, hermanosy sobrinos. Le desean lo mejor y ben-diciones.

B a rce l o n a

NAIRIELYS DEL VALLEFIGUEROA GONZÁLEZSus padres Nairovis y Jonny, susabuelos Manuel González y Jo-sefina, sus tíos, primos y otrosmiembros de la familia felicitan aNairielys del Valle Figueroa Gon-zález. En Barcelona será el fes-tejo de sus 6 años.

¡Feliz cumpleaños!

RAFAEL ALEJANDROYA TIENE 6 AÑOSEl pequeño Rafael Alejandro estácontento porque hoy picará susexta torta de cumpleaños. Loacompañarán su papá, su mamá,sus tíos, abuelos y el resto de lafamilia, que lo felicitan y le en-vían miles de bendiciones.

Fiesta en San Diego

JENNIFERHERNÁNDE ZSerá en el sector San Diego don-de la carismática Jennifer Hernán-dez celebrará su cumpleaños. Lafelicitan cariñosamente sus ami-gos y familiares, quienes esperanque disfrute al máximo su festejoy que cumpla muchos años más.

Espec táculos 15EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

EVENTO >

Tenor Reinaldo Drozbrindó “Una vozpara el autismo”

[PUERTO LA CRUZ ]

El salón Fénix del Hotel Ve-netur de Puerto La Cruz sevistió de gala la noche del jue-ves para presentar “Una vozpara el autismo”, un conciertodel tenor Reinaldo Droz a be-neficio de la Fundación para elEntendimiento Integral del As-perger (Fupenia).

A las 9:00 de la noche, lasluces se apagaron y la bandamusical formada por Jesús Ro-jas (saxofón), Manuel Borrego(batería), Grehabel Lara (bajo),David González (guitarra), Je-sús Torres (piano-teclado) y Sa-lomón Chimait (percusión me-nor) se hizo sentir.

Pocos minutos después su-bió al escenario el joven talentoregional, quien de entrada sellevó innumerables aplausos.

La bienvenidaCon un traje formal, apa-

riencia impecable y micrófonoen mano, Droz saludó a losespectadores con un “bu e n a sn o ch e s ”, acompañado de unasonrisa, y de inmediato comen-zó su repertorio.

“Por una cabeza” fue el pri-mer tema que entonó el jovenartista, que sorprendió al pú-blico con su canto lírico.

Entre aplausos, el talento na-cido en Puerto La Cruz le su-maba energía a su presenta-ción con canciones viejas que“jamás se olvidan”.

“Flor de la canela”, “Ma -

la gueña”, “Bésame mucho”, “Ami manera”, “New York, NewYo rk ”, “Júrame” y “El triste”fueron los temas que interpre-tó en la primera parte de estavelada musical.

Luego de varios minutos dedescanso, Droz regresó a latarima y ante unas 300 per-sonas retomó el recital con“Parlame d’ amore Mariu”, “Osole mio”, “Un beso y una flor”,“Pe rd ó n ” y “La guachafita” eninstrumental. Así cerró la se-gunda parte del concierto ypasó a la clausura con can-ciones venezolanas.

Acompañado por el maestroy director de orquestas RamónGuerra (bandola llanera) y elcuatrista Orianes Cedeño,Droz continuó su repertorio ehizo sentir su orgullo vene-zolano con los temas “Ve s t i d ade garza blanca”, “A quién nole va a gustar”, “Traigo polvodel camino”, “Fiesta en Elor-za” y “Soledad”.

Con su impecable actuación,el joven cantante logró darlesuna mano a los niños con sín-drome de Asperger.

MAIDYN ALCALÁ

En imágenes:1 . Reinaldo Droz interpretó unrepertorio con temas en español,inglés e italiano.2. La velada recaudó fondos pa-ra la labor de Fupenia.(Fotos: Ramón Mariño)

N OV E DA D E SEN LA TV

Sábadosde suspenso

En el mes de los más pequeñosde la casa, el canal por sus-cripción TCM presenta, todoslos sábados a las 9:30 pm, elciclo “Los niños no están bien”,con una serie de películas conlas que los adultos “co m p ro -barán que el cine no siemprees un lugar seguro para losi nf a nt e s”. Hoy será el turno de“La mano que mece la cuna”,del director ganador del OscarCurtis Hanson. El día 13 le to-cará a “Jurassic Park III”, mien-tras que el sábado 20 se trans-mitirá una de las máximasobras del terror de todos lostiempos: “El resplandor”, deStanley Kubrick. Por último, el27 de julio, “S e ñ a l e s”, un filmede M. Night Shyamalan.

FX estrenará la últimatemporada de “Dexter ”A partir del lunes 8 de julio, alas 11:00 pm, FX estrena la úl-tima temporada de “Dexter ”,protagonizada por Michael C.Hall. La historia comienza seismeses después del asesinato deMaría LaGuerta, mientras queDexter continúa su vida comoun padre, hermano, detective yasesino en serie. En los pró-ximos capitulos, se comenzaráa develar el origen de la doblepersonalidad adquirida por elp ro t a g o n i s t a .

“The Newsroom” re gres aa HBO el 15 de julioHBO Latin America anunció elestreno de la segunda tempo-rada de su serie original “TheN ew s ro o m” el 15 de julio, a las8:30 de la noche en Venezuela.Creada por Aaron Sorkin, laproducción relata las vidasfrente y detrás de las cámarasdel equipo del noticiero “N ew sN i g ht ” de la ficticia cadena detelevisión Atlantis Cable News(ACN), que persigue el ideal dehacer un buen programa de no-ticias, a pesar de una audienciavoluble, los intereses corpora-tivos y los conflictos personalesde su equipo de redacción.

Especial de cocinadominical en Fox LifeTodos los domingos de julio, apartir de las 5:00 pm, Fox Lifetransmitirá un especial del pro-grama “Cocina con Bill Granger”.El chef internacional proponedisfrutar las tardes dominicalescon exquisitos platos, prepara-dos de forma saludable con in-gredientes frescos y naturales.

REL ANZAMIENTO > AUTORES DE “A LTO” LLEGARÁN A ORIENTE

La agrupación Okillsse cambia los coloresLos ganadores del Festival Nuevas Bandas 2012 ofrecen una nueva

cara de su EP “Iniciando transmisión”, y así un abre bocas de lo que

será su próximo disco; uno en el que aseguran haberse destapado para

mostrar su verdadera esencia / VIVIANA MELLA SANDES

[PUERTO LA CRUZ]

De OK pasaron allamarse Okills, ytambién a dejarde ser cuatro in-tegrantes, con un

sonido netamente instrumen-tal, a constituir un grupo decinco miembros con voz pro-pia, a cargo de Alberto Arcas.

En 2010, la banda salió alruedo musical con el disco de-mo “Iniciando transmisión”,que pisó varias plazas cara-queñas en festivales y luegocon la agrupación Americaniatuvieron el espacio para ocu-par tarima en ciudades del in-terior del país.

“No esperábamos lo que sevino después de grabar el EP.Llegó mucho más allá de lo queesperábamos. De hecho, tuvi-mos la oportunidad de hacerdos giras nacionales”, recuerdaTony Aldas (batería).

Más tarde, ganaron el FestivalNuevas Bandas 2012, premiocompartido con los Holy SexyBastards, y de ahí la proyecciónde sus temas se multiplicó.

“Ha sido lo más brutal quenos ha pasado. Fue increíbleparticipar con todos esos gru-pos que hoy en día tienen unnombre hecho como Los Co-lores o La Abuela Disco… Saliren el diario El Nacional y quemi abuela me llamara para pre-guntarme si era yo, ¡qué fino!Lo importante es que los me-dios actualmente toman en

cuenta a las bandas indepen-dientes”, reflexionó Alberto.

Pero antes de todo eso, ya loschicos se perfilaban en otroseventos como el Waraira Fest,en el Rock en la U, Flips RockTour y el Twit-Teq.

De encuentros fortuitosA pesar de los pocos temas

en su haber, los Okills hantenido éxito. “Nube”, el tercercorte promocional de la banda,se ubicó en el primer lugar dela cartelera radial pop rocknacional y pop rock general.

Ahora relanzan ese primermaterial y recuerdan que susinicios en las melodías se die-ron por separado y con más omenos instrucción.

Alberto es quien se confiesaneófito musical, pero compar-

tió con Tony y Andrés Lazo(Lasso) una banda que les en-señó cómo era la movida.

El responsable de la bateríaasegura que son Leonardo Ja-ramillo (guitarra), Carlos Gar-cía (guitarra) y Kevin Malavé(bajo) los eruditos de las notas.

Y el proceso que los llevará asu nuevo álbum está plagadode ese esfuerzo colectivo. “Ca -da quien explota sus poten-cialidades y ahora contamoscon el respaldo de dos pro-ductores estupendos: Alain Gó-mez y Luis Daniel González, deFa m a s l o o p ”, aseguró Tony,mientras que Alberto agregóque la ventaja de trabajar concreativos como ellos es que losinstan a olvidar los límites.

“En lo que tenemos ya haycanciones electrónicas, pa-changosas, rockeras... A vecesestamos componiendo algo ypensamos: ¿Cómo irá a quedaresta v....? Estamos demasiadoansiosos por tener el disco yempezar a tocar en vivo”.

Este joven asegura que hanevolucionado a un sonido quepodría clasificarse como rockpop, aunque siguen disfrutan-do como en su adolescencia.

“En el fondo seguimos sien-do los cinco tipos que se reúnena hacer lo que les salga delcorazón. Eso es lo más rico detodo. De aquí pa’ lante seránpuras cosas nuevas. Disco nue-vo, video nuevo, todo nuevo...menos carro, porque estánmuy caros”, dijo Alberto.

LO N U EVO

Además de las del EP“Iniciando transmi-s i ó n”, Okills ya toca envivo las canciones quecompondrán su nuevo dis-co. “H u m a n o”, “Lo mejor,lo peor” y “D e s f i l e” se es-cucharán hoy en TiburónClub (centro comercialD’Adaven de Barcelona),cuando los caraqueñosdesplieguen su rock llenode “g oz a d e ra” -a su estilo-luego de haber estado enCumaná y Margarita.

EN VIVO. Okills tocará hoy en Tiburón Club como parte del relanzamiento de su EP (Fotos: Cortesía)

16 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 20132 P U B L I C I DA D _

YMC K

Sábado 6 de julio de 2013 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesBALONCESTO PROFESIONAL > Hoy se jugará el segundo compromiso a las 7:00 en la Caldera del Diablo

CON EL VIENTO A FAVORMARINOS DE ANZOÁTEGUI INICIÓ ANOCHE SU TRAVESÍA HACIA EL DÉCIMO TÍTULO con un triunfo 90-84 sobre Cocodrilos de Caracas, en el

primer choque de la final del básquet criollo. La ofensiva de Leon Rodgers y la presión defensiva en el primer tiempo encaminaron el laurel naval. En el

cierre del cotejo los saurios tuvieron una leve reacción, pero no les alcanzó para voltear el marcador / REYNALDO RAPHAEL VILLARROEL

[PUERTO LA CRUZ]

Fue un viernes distinto enPuerto La Cruz. Fue día defiesta. Y para los amantes delbaloncesto hubo festejo porpartida doble. Celebraron unafecha patria y la primera vic-toria de Marinos en la granfinal de la Liga Profesional deBaloncesto (LPB).

Ayer arrancó la fase defi-nitoria del circuito criollo y losprotagonistas fueron los que lamayoría esperaban. Cocodrilosde Caracas cayó 90-84 ante elAcorazado Oriental, en com-promiso disputado en el gim-nasio Luis Ramos de Puerto LaCr uz.

Los anfitriones dominaronel cotejo de principio a fin. Ypor momentos jugaron a pla-cer. El grupo funcionó a laperfección durante gran parte,en ataque y defensa. Los sau-rios parecían no esperar unrival tan asfixiante.

En el arranque del duelo,Gregory Vargas fue el centrode atracción. El piloto navalhizo gala de efectividad desdela larga distancia y con trestriples lideró el ataque local.Finalizó el tramo con 11 tantosen su casillero. Del lado saurioLuis Bethelmí respondió conuna decena de unidades, in-cluidos dos tripletes. El parcialfinalizó 23-18 para los de casa.

Distancia definitivaEn el segundo cuarto, Ma-

rinos jugó su mejor baloncesto.Fue efectivo en ataque y endefensa maniató a su adver-sario. Hasta siete azules se hi-cieron presentes en el mar-cador, mientras que por los

reptiles sólo tres marcaron.Raúl Orta vino desde el ban-

co y acaparó aplausos gracias ados canastas de larga distanciapara ser el mejor en el tramoque finalizó 24-10 y permitióque el Acorazado fuera al des-canso adelante 47-28.

“La clave del juego fue con-tener su ataque en el primertiempo, (Andre) Emmet no pu-do marcar como él acostum-bra, por ahí empezamos a ga-nar”, afirmó Henry Paruta alfinalizar el cotejo.

Uno de los duelos que todosquerían ver era el de los ano-tadores Leon Rodgers y Em-met. “La moto” finalizó la pri-mera parte con nueve puntos.Emmet fue una sombra en losprimeros 20 minutos. José Var-gas y Orta lo limitaron a unacanasta de dos puntos, la queabrió la cuenta de su club.

En la reanudación del com-promiso los pupilos de Parutajugaron con la diferencia, in-tercambiaron canastos y antecada intento de descontar, hu-bo una respuesta. En este tra-mo Emmet dio señales de viday con ocho puntos fue el mejorde los capitalinos que ganaronel cuarto 23-22.

Rebelión sauriaEn el cierre del cotejo, Carl

Elliot, Yochuar Palacios Em-met y Bethelmí se combinaronpara sumar 30 unidades entrelos tres y lideraron una re-montada. Varias pérdidas depelotas orientales y la presióndefensiva se combinaron paraacortar diferencias, pero no fuesuficiente. Hoy se jugará el se-gundo choque a las 7:00 pm, enel mismo escenario. ATAQUE. Leon Rodgers comandó la ofensiva del Acorazado con 20 puntos (Foto: José Barrios Díaz) EL TIEMPO

Anotación por cuartos

90

84Cocodrilos T2 T3 TL TLC PTSYochuar Palacios 1 1 1 1 6Krhistoffer Lang 5 0 4 4 14Carl Elliot 4 1 0 0 11Andre Emmett 9 1 1 1 22Luis Bethelmy 4 4 0 0 20Néstor Colmenares 4 0 0 0 8Windi Graterol 0 0 4 3 3Kelvin Caraballo 0 0 0 0 0Derwin Matos 0 0 0 0 0Carlos Berroterán 0 0 0 0 0Total 84

Box score05/07/2013 Ciudad: Pto. La Cruz

Marinos T2 T3 TL TLC PTSGregory Vargas 3 3 4 2 17José Vargas 1 1 2 1 6Axiers Sucre 4 1 2 2 13Daniel Gadzuric 7 0 0 0 14Leon Rodgers 5 3 2 1 20Robert Battle 2 0 2 1 5Ernesto Mijares 0 0 0 0 0Raúl Orta 1 2 0 0 8Miguel Marriaga 1 0 3 3 5Leonardo Cappare 1 0 0 0 2Total 90

SumarioR. Ofensivos: Gadzuric (3), Sucre (2), Lang (2), Colmenares(2),Elliot (2),Graterol(2),Emmett (2)R. Defensivos: Lang (7), Sucre (4), Battle (4)Clavadas: Gadzuric (1), Lang (5)Bloqueos: Elliot (1), Battle (3)Faltas: Battle (3), G. Vargas (3), Elliot (4)Anotador: Ramón GarcíaJuegos: 01 final de campeonatoJugado: Gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, 05 de julio de 2013

Equipos I II III IV TotalMarinos 23 24 22 21 90

Cocodrilos 18 10 23 33 84

BÉISBOLCATEGORÍA PREJUNIOR

El Tigre vencióa Lecheríaen estadal2 EN PÁGINA 20

PELOTA GRANDES LIGASRAMOS REMOLCÓ TRES EN TRIUNFO DE WASHINGTON >> EN PÁGINA 19

A un paso del títuloDJOKOVIC Y MURRAY DISPUTARÁN TÍTULO EN WIMBLEDON >> EN PÁGINA 21

YMC K

18 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 20132 D E P O RT E S _

1ra. VALIDA 2da. VALIDA 3ra. VALIDA 4ta. VALIDA

5ta. VALIDA 6ta. VALIDA

Carreras: 5 y 6 On Line de La Rinconada

1RA VÁLIDA (1.100 M)TODA AMOR (5). Viene de per-derse en plena sentencia y ahoravuelve por el desquite. La CasiLínea de El Tiempo.MISS DOLLAR (4). Ha mejoradoya lo suficiente y le buscaron aJaramillo tratando de asegurar.Tremendo lance.KARINA DE JOSÉ (2). El mejortrabajo para la prueba con 1.000en 64 con 12,4 lista para intentarla sorpresa.

2DA VÁLIDA (1.500 M)TRES DE MAYO (1). En el papelluce sin lugar a dudas como elanimal a ganarse en esta. El Da-tazo de El Tiempo.SAGHATIAN (6). Sus dos más re-cientes son muy buenas y el des-cargo lo convierte en serio ene-migo. Debe decidir.BIRDY (2). Va bastante pesadopero tiene actuaciones que lo ava-lan y el jinete anda inspirado. Po-sible sorpresa.

3RA VÁLIDA (1.200 M)HERMANO EFRAÍN (8). Su se-gundo detrás de Lord Orlandito localifica muy bien para este com-p ro m i s o.ZETO (14). Otro que viene deconseguir un buen segundo y porestricta lógica debe estar entrelos primeros.MANDARÍN (1). Sale por puestode pista incómodo, pero llevamonta de primera línea que lohace muy Jugable.

4TA VÁLIDA (1.500 M)DOÑA RUFA (3). Quedó de turnocon su más reciente y es otra delas posibles montas ganadoras deJ a ra m i l l o.LAURA MIREYA (8). El lote esbastante malo y ella tiene algunasactuaciones que la hacen ver co-mo enemiga.GROVELAS (5). Si repite la ca-rrera en la que escoltó a la yeguaSimpática, es muy capaz de cru-zar la raya al frente.

5TA VÁLIDA (1.300 M)BIG CRAKER (3). Su penúltima lodice todo acerca del chance quetiene ante este cómodo lote quele sale al paso.AFFAIR DO EUME (1). Viene deconseguir tremendo tercer puestocon este jinete que por algo repitela monta.ELIMINATOR (7). Su debut fuealgo opaco, pero ha mejorado yahora lleva monta que lo debehacer rendir.

6TA VÁLIDA (1.300 M)ÁNGEL DE FIESTA (5). Si la ca-rrera es normal, esta debe me-terles la recta sin problemas. Lí-nea de El Tiempo.NEFIS (9). Con esta monta lucesin duda alguna como la máximaenemiga de la anterior. Dará lagran pelea.CHAMBERY (8). Ha mejorado al-go en sus más recientes y depresentarse una posible sorpresaeste es el propio.

Línea de El Tiempo:

ÁNGEL DE FIESTA (5) 6ta. Válida

Casi Línea:

TODA AMOR (5)1ra. Válida

El Datazo

TRES DE MAYO (1)2da. Válida

Tips hípicos

PEDRO OPACICp.o p a c i c 03 @ g m a i l .co m

Los aficionados deben andar muy molestos con los cen-tro hípicos del estado Anzoátegui. La semana pasada ex-pusieron en un oficio las nuevas condiciones que rigen deahora en adelante para la jugada a ganador en los diferentesóvalos del país y las mismas resultan verdaderamente leoninaspara los aficionados. Dividendos verdaderamente pírricos si loscomparamos con los que ofrecen algunos centros hípicos de lacapital de la República. Mientras los vivitos de Anzoáteguiofrecen un dividendo máximo de Bs 10 para Valencia y SantaRita y 12 para La Rinconada, en Caracas pagan 15 y 20respectivamente. Si no me creen, vayan a la página 41 de unaconocida revista hípica de las que circulan esta semana y veanel aviso que allí publica un centro hípico capitalino. En cuantoal adicional que ofrecen por los boletos a ganador, también ladiferencia es notable. Mientras los banqueros de la regiónofrecen un bolívar adicional cuando el dividendo es superior acuatro bolívares, y dos adicionales cuando el dividendo superalos ocho, en Caracas pagan uno adicional desde 2.20 hasta los3.4, y dos bolívares adicionales cuando el dividendo oficialsupera los 3.4. Sencillamente la diferencia es descomunal ycreemos sinceramente que los dueños de los centros hípicosregionales deben dejar de pensar un poco menos en suspropios bolsillos y ofrecerles a los aficionados un verdaderoaliciente, ya que con el leonino sistema que han impuesto nome extraña para nada que los aficionados poco a poco lesdejen el pelero. Incluso, muchos de ellos ya afirman que espreferible jugar con las carreras de los hipódromos nor-teamericanos.

MINI TIPS. . . Entramos a la segunda mitad de la tem-porada y son muchas las cosas buenas que esperamos de esta,tal como lo prometió el nuevo director general del INH: Lareparación general de todos los óvalos del país, la deso-cupación de las tribunas A y B por parte de las familias queestán allí alojadas, la normalización en los pagos que pordiferentes conceptos esperan los diferentes gremios hípicos yen materia de carreras nos quedan por ver varias pruebasinteresantes; la Copa de Oro, el Clásico Jockey Club de Ve-nezuela, la Gala Hípica de Caracas, el Gran Premio ClásicoSimón Bolívar y a comienzo de diciembre los eventos que sedisputarán en el marco del Clásico del Caribe. Parece quevamos a completar un buen año en nuestro hipismo. . . Lascosas nunca son buenas cuando las leyes se aplican con todorigor para algunos y para otros se usa un guante suave. Eljinete Iván Pimentel fue suspendido por dos años por el uso depilas en carrera. ¿Cómo se explica que este jockey haya sidopermisado para montar al ejemplar Squeeze Play en el FuerzasArmadas corrido ayer? El reglamento de carreras en estesentido es claro y afirma de manera tajante que ningún jinetesuspendido puede actuar en pruebas públicas durante el tiem-po de vigencia del castigo. Entonces, ¿En qué quedamos? . .Hubo problemas en el óvalo de Santa Rita para dilucidar laganadora entre las yeguas Melissa y Matisse Lujado por la faltadel necesario Foto-Finish que desde hace bastante tiempo dejóde funcionar en este óvalo. Finalmente se decretó un empateque para nada satisfizo a ninguna de las dos partes in-volucradas. Por cierto que volvieron los retrasos en el horariode partida en este hipódromo. Pareciera un cuento de nuncaacabar. . .¿Sabe usted cuál es el caballo que más veces hacorrido el Clásico Fuerzas Armadas? El ejemplar chileno Fu-trone lo hizo cinco veces consecutivas a partir del año 1969cuando lo ganó. Más detalles del clásico: El caballo Mr. Serafiniha sido el único en ganarlo en tres ocasiones (2004, 2005 y2006) y en cada una de ellas fue conducido por jinetesdiferentes: Castillo, Aranguren y Jaramillo. Los ejemplares quelo han ganado en dos ocasiones han sido Tapa Tapa en 1938 y1939, Por los Palos (1941-42), Robby (1944-45), Devon´Shill(1953-54), Sundin (1955-56), Banal (1959-60), Klik (1961-62 y ‘TaFino (1994-95). Mientras tanto, el ejemplar Taconeo es elposeedor actual del récord para la distancia al dejar 201,4 enel año 2009. Tres jinetes: Pincay, Bustamante y Tovar loganaron cuatro veces.

Primera de la tarde sabatina: Siquisique (3) y Sr. Joc (2),2da.: Signorinazara (6) y Buenavista (5); 3ra.: New Champion(2) y Capone (5); 4ta.: Signora Irene (4) y Miss Porlamar (7);5ta.: Mariel Jet (9) y Abuela Angela (2); 6ta.: Máximo (6) y ElCumaco (4); 7ma.: Hay Fe (3) y Zurcos (6); 8va.: Magic Love (4)y Miss Jessica (3); 9na.: Angelesjoana (9) y Estefanía Hadassad(7). Primera no válida dominical: Gran Artemisa (7) fija, 2da.:Midget Alí (2) fijo; 3ra.: Fast Diamond (2) y Paso de Luna (4);8va.: Princess Candy (4) y Señora Simona (5). Suerte a todos yhasta la próxima semana.

1ra. VALIDA 2da. VALIDA 3ra. VALIDA 4ta. VALIDA

5ta. VALIDA 6ta. VALIDA

19EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 4D E P O RT E S _GRANDES LIGAS > Cabrera y Martínez aportaron ofensivamente en festejo de los Tigres de Detroit

[ESTADOS UNIDOS]

Wilson Ramos continuó en-cendido tras su regreso de unalesión y ayer remolcó tres ano-taciones en la victoria de losNacionales de Washington 8-5sobre los Padres de San Diego.

El receptor criollo bateó unsencillo productor de dos ano-taciones en el segundo capítuloy un imparable que envió alplato a su compañero AdamLaRoche en el tercer inning.

El jueves, en su regreso a loscampos de pelota, disparó treshits, entre ellos un jonrón, yremolcó cinco rayitas.

Jesús Guzmán duplicó encuatro turnos para los Padres.

Víctor Martínez ligó tres im-parables y fue la referenciaofensiva de los Tigres de De- E N C E N D I D O. Ramos tiene ocho CI en los últimos dos juegos (AP)

Giménez fue puestoen asignaciónpor los Medias Blancas

[PUERTO LA CRUZ]

Los Medias Blancas coloca-ron en asignación al receptorvenezolano Héctor Giménez yconvocaron de Triple-A Char-lotte al cátcher Josh Phegley yal jardinero Blake Tekotte.

Giménez, de 30 años, pro-medió .191 con dos vuelacercasy 10 carreras empujadas en 23partidos con Chicago.

Phegley, de 25 años, bateapara .316 con 15 jonrones y 41remolcadas en 2013 y fue se-leccionado para representar alos Estados Unidos en el Juegode las Futuras Estrellas que sedisputará el 14 de julio en elCiti Field.

Tekotte, de 26 años, tienepromedio de .249 con dos tri-ples, cuatro cuadrangulares, 26carreras producidas y 10 es-tafadas en Charlotte.

I n ce r t i d u m b reOmar Infante fue capaz de

moverse sin muletas por el

clubhouse de Tigres de Detroit,lo que supuso una mejora des-de que, el miércoles por la no-che, Colby Rasmus lo golpearaen la espinilla izquierda mien-tras se deslizaba para llegar ala segunda base. Sin embargo,aún no se tiene una idea clarade cuándo retornará el criollo.

“Parece ser un golpe“, dijo elmánager Jim Leyland. “Pe rolos que causan bastante dolor,pueden mantenerse un tiempo.No se sabe a ciencia cierta“,afir mó.

Detroit aún no ha indicadoque el venezolano pueda entraren la lista de lesionados, pero elcronograma de MLB puede tra-bajar en su beneficio si decidendar el paso.

Si Infante ingresa en el lis-tado de 15 días, el tiempo libreque tendrán los equipos por elJuego de las Estrellas provo-caría que el camarero se au-sente en pocos partidos.

R E DACC I Ó N

troit, que vencieron 7-0 a losIndios de Cleveland.

El bateador designado na-cional llevó a dos compañerosa la caja registradora, mientrasque su compatriota Miguel Ca-brera, de regreso a la alinea-ción tras perderse el duelo an-terior, se fue de 5-1 con unaimpulsada, para arribar a 86 enlo que va de temporada.

El maracayero dejó su pro-medio en .361.

Bruce Rondón lanzó un ca-pítulo para los bengalíes, en elque aceptó un inatrapable yabanicó a dos contrarios.

En Filadelfia, HumbertoQuintero largó un cuadrangu-lar en el festejo de los Filis 5-4sobre Atlanta. El receptor sefue de 3-2 con tres fletadas yuna anotada.

Ramos fletó tres rayitaspara los NacionalesReceptor venezolano volvió a ser la bujía ofensiva de Washington y guió a los capitalinos a un

triunfo de 8-5 sobre San Diego. El criollo bateó de 4-2 con trío de impulsadas y una anotada. Jesús

Guzmán duplicó en cuatro turnos para los Padres / R E DACC I Ó N

20 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 20132 D E P O RT E S _BOXEO >

Distrito Capitaldominóa Anzoáteguien fogueo

[PUERTO LA CRUZ]

Las selecciones del DistritoCapital y Anzoátegui protago-nizaron ayer una cartelera bo-xística en las categorías in-fantil, junior, femenino y adul-to, en la sede del Instituto deDeportes regional (Idea).

La jornada constó de 11 com-bates y una exhibición, y seefectuó en conmemoración al 5de Julio de 1811, el Día de laIndependencia de Venezuela.

La representación capitali-na dominó las acciones conseis victorias a su favor, porcinco de los anfitriones.

En uno de los combates másdestacados, el central MiguelPinto se impuso por nocaut aRafael Selvera en los 60 ki-logramos, mientras que en fe-menino, la representante delDistrito Capital, Deborah Pon-ce le ganó a Sarabit Romero (48kilos).

En otros careos, los pugi-listas aurirrojos Luis Guata-che (54) y Erick Ramírez (48)derrotaron por decisión a Yen-son Labrador y Robert Culpa,re s p e c t iva m e n t e.

D o t ac i ó nLa Oficina Nacional Anti-

drogas (ONA), principal patro-cinador de la contienda, efec-tuó una donación de materia-les deportivos a varias escuelasde la especialidad en Barce-lona, por un monto aproxima-do de 32 mil bolívares.

El profesor Eduardo Álva-rez, director general del Idea ypresidente del Comité Olím-pico Venezolano (COV), reiteróque el deporte en la entidad seplace en albergar eventos quepermitan proyectar y poten-ciar las diversas disciplinasque se gestan en el oriente delp a í s.

R E DACC I Ó N

Cancha de usos múltipes del Ideaacogió cartelera boxística el díade ayer (Foto: Rafael Delgado)

CRIOLLITOS > Jornada se disputó en el estadio Toquita de Mejías

El Tigre dominó 5-4a Lechería en estadalLa novena del municipio Simón Rodrígez venció por la mínima

diferencia a su similar morreño en un cotejo de la ronda final del torneo

prejunior de béisbol. En el otro compromiso del certamen, Puerto La Cruz

doblegó 4-2 al representativo de Pariguán / PABLO A. MUNDARAÍN

[PUERTO LA CRUZ]

Azulejos de El Tigre vencióayer 5-4 a Revueltos de Leche-ría, en cotejo de la ronda finaldel torneo estadal de béisbol,categoría prejunior.

El careo se disputó en elestadio Toquita de Mejías, ubi-cado en la urbanización Gulfde Puerto La Cruz.

Anthony Hernádez fue elserpentinero ganador del cho-que, tras cuatro episodios delabor, en los que recibió tresa n o t a c i o n e s.

Luis Jiménez cargó con elrev é s.

Por los ganadores, YosbelthMonterola destacó a la ofen-siva con dos imparables encuatro turnos con el aluminio,mientras que Antonio Hernán-dez lo intentó por los derro-tados y se fue de 4-1.

Puerto La Cruz festejóEn el otro careo de la se-

gunda jornada de la fase finalcertamen, Periquitos de Puer-to La Cruz doblegó 4-2 a Lobitosde Pariguán.

Luis Tovar se adjudicó lavictoria, tras 5.2 episidios detrabajo en los cuales toleró dosrayitas y ponchó a nueve ri-va l e s.

Pedro Certad no corrió conla misma suerte que Tovar yperdió el compromiso.

Tovar fue el más valioso a laofensiva por la novena proto-cruzana, tras ligar de 3-2.

Jornada de hoyHoy, a partir de las 9:30 am,

se disputará la jornada quedefinirá a los equipos que se

disputarán el cetro de la justap re j u n i o r.

A primera hora Pariaguánenfrentará a Lechería, mien-tras que Puerto La Cruz semedirá El Tigre.

En la jornada del jueves, Re-vueltos de Lechería despachó12-4 a Periquitos de Puerto LaCruz, mientras que Lobitos dePariguán ganó 11-3 a Azulejosde El Tigre.

Las cuatro novenas partici-pantes en el campeonato, po-seen registro de 1-1.

FECHA FINAL

La jornada final del cer-tamen de béisbol esta-dal preinfantil, se dis-putará mañana a partir delas 2:30 pm, en el estadioToquita de Mejías. El co-tejo por el tercer y se-gundo lugar se llevará acabo en el mismo esce-nario, antes del compro-miso decisivo.

ACC I Ó N . Hoy se definirán los finalistas (Foto: José Barrios)

PELOTA FEDERADA >

El Tigre vapuleó 15-5 a Píritu A[PUERTO LA CRUZ]

La novena de El Tigre aplas-tó 15-5 a su similar de PírituGuarache A, en cotejo de lostercios de final del campeonatoestadal de béisbol federado, ca-tegoría juvenil doble A.

El choque se llevó a cabo enel estadio Antonio Armas dePíritu.

Ronny Sánchez se acreditóla victoria por los represen-tantes del municipio Simón

Rodrígez, tras lanzar seis epi-sodios, en los que recibió cincocarreras y ponchó a dos.

Ángel Sánchez cargó con elrevés, luego de permitir cincoanotaciones en 4.1 tramos del ab o r.

Otros careosMetropolitana venció 3-1 a

Santa Ana, en careo en el queGustavo Guanare se erigió co-mo la figura, tras seis capítulosen la lomita, donde toleró una

r ay i t a .En el último encuentro de la

fecha, Diamantes no pudo antePíritu Guarache B y cayó 5-3.

José Navarro fue el serpen-tinero ganador y Brayan Reyesp e rd i ó .

Píritu Guarache B se mediráhoy con Santa Ana (10:30 am),en el arranque de la semifinalde la justa de pelota federada.El duelo será en Píritu.

PABLO A MUNDARAÍN

PORRISMO >

Mañana se disputarácampeonato nacional

FÚTBOL >

Tiro Libre quedóeliminado de cita criolla

AUTOMOVILISMO >

Canache enfrentaráreto en USA y México

[PUERTO LA CRUZ]

Con la participación deaproximadamente 450 atletas,mañana se disputará el XIcampeonato nacional de po-rrismo, en el gimnasio LuisRamos, ubicado en el complejopolideportivo Simón Bolívar.

La justa, organizada por laFederación Venezolana de Po-rrismo, contará con la par-ticipación de delegaciones delos estados Bolívar, Delta Ama-curo, Sucre, Distrito Capital,Lara y Anzoátegui.

Jueces colombianosEl campeonato de la mo-

dalidad tendrá como jueces alos colombianos Wendys Cuer-vo, Juan Díaz, Eduardo Mon-roy y Genny Rodríguez.

Jesús López, presidente delente que rige el porrismo anivel nacional, indicó cuál es elpropósito de la justa.

“La intención del campeo-nato es masificar el porrismoen el país, el cual ya es con-siderado como deporte a nivelmundial”, aseguró.

López agradeció al directordel Instituto de Deportes delEstado Anzoátegui (Idea),Eduardo Álvarez, por el apoyoprestado a la disciplina.

Los atletas competirán enlas categórías cheers, poms,hip hop y freestyle.

La justa es clasificatoria alCapital Cheers, que se reali-zará en noviembre en SantaMarta, Colombia.

PABLO A. MUNDARAÍN

[PUERTO LA CRUZ]

En cotejo por las semifinalesde la serie nacional sub 14, TiroLibre Fútbol Club cayó 1-0 anteReal Esppor Club y quedó eli-minado de la competición.

El careo se llevó a cabo en elcomplejo Vista al Mar, ubicadoen Puerto Cabello, estado Ca-r ab o b o.

Kevin Abreu anotó el golmerengue en la fracción 70 delcompromiso, tras un saque debanda.

Gerardo Viso, director téc-nico de la oncena anzoatiguen-se, lamentó la eliminación delcuadro que dirige.

“Es triste la eliminación ymás porque el gol lo recibimos

en el último minuto del juego”,indicó

El combinado de Chuparínenfrentará hoy a Funda UAM,por el tercer lugar de la justabalompédida que organiza laFederación Venezolana de Fút-bol (FVF).

En el otro partido de la ins-tancia, el Club Deportivo Laraganó en penales 6-5 a FundaUAM, tras pactar sin goles en eltiempo reglamentario.

Gran finalLas oncenas del Real Esppor

y CD Lara definirán a las 10:30am al campeón de la serie na-cional sub 14.

PABLO A. MUNDARAÍN

[PUERTO LA CRUZ]

El piloto anzoatiguense Nel-son Canache intervendrá apartir de hoy en dos eventoscasi simultáneos en EstadosUnidos y México.

Se trata de una coincidenciade fechas entre la American LeMans Series de USA y la SúperCopa Seat azteca, torneos don-de el criollo lucha por el título,al ubicarse cuarto y tercero,re s p e c t iva m e n t e.

El primer venezolano en ga-

nar las Horas de Daytona, ini-ciará su desafío en la válidanorteamericana que tendrá sulargada a las 3:05 pm (horalocal) con una duración de doshoras 45 minutos.

Luego de finalizar la prime-ra carrera, Canache recorrerámiles de kilómetros para llegarel domingo a la válida en elAutódromo Parque Tanga-manga II de México. “Es com-plicado, pero no imposible”.

R E DACC I Ó N

21EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 4D E P O RT E S _

Panorama i nt e r n ac i o n a l

Moyes cuenta con Wayne RooneyEl nuevo técnico del Manchester United, David Moyes, aseguró ayer queWayne Rooney seguirá en el club y no será vendido. El delantero ha dichoque, luego de nueve campañas en el club, quiere cambiar de aires. Moyesafirmó que “Wayne no será vendido. Hablamos varias veces“, expresó.“Sea lo que sea que pasó, ha sido superado y estamos trabajando juntos”.Moyes reemplazó a Alex Ferguson, luego de 27 años al frente del equipo.

Vettel comandó ensayosdel Gran Premio de AlemaniaSebastian Vettel, que nunca ganóen su tierra, logró ayer el mejortiempo en los ensayos con miras alGran Premio de Alemania de fór-mula uno, que transcurrió sin per-cances después de que los pilotosamenazasen con no correr el do-mingo si volvía a haber problemascon los neumáticos Pirelli. El RedBull de Vettel figuró octavo en losensayos matinales, dominados porlos Mercedes de Lewis Hamilton yKiko Rosberg, pero fue el más rá-pido en la tarde, en que superó por235 milésimas a Rosberg. El ale-mán registró una vuelta más rá-pida de un minuto, 30.416 segun-dos. Mark Webber quedó tercerocon el otro Red Bull, seguido porlos Lotus de Romain Grosjean yKimi Raikkonen. Fernando Alonso,que no pudo completar una solavuelta en la mañana con su Ferraripor problemas eléctricos, se ubicóquinto, en tanto que Hamilton, elmás rápido de la mañana, finalizóoctavo, un puesto por encima desu compañero Rosberg.

Benito Floro asumirála selección de CanadáEl extécnico del Real Madrid, Be-nito Floro, dirigirá la selección ca-nadiense de fútbol. Reemplaza a

Stephen Hart, quien se desvinculóen octubre tras una humillante eli-minación en las primeras fases deltorneo clasificatorio para la CopaMundial. Floro dirigió al Real Ma-drid entre 1992 y 1994. Tambiénestuvo al frente de equipos en Mé-xico, Japón y, últimamente, Marrue-cos. La Asociación Canadiense deFútbol dijo sentirse “fe l i z ” de con-tar “con una mente de fútbol tani l u s t re” al frente de su equipo. Flo-ro tiene 61 años y llevará comoayudante a su hijo Antonio Floro.

Diego Forlán será imagende lucha antitabacoEl futbolista Diego Forlán, uno delos principales ídolos deportivos deUruguay, será la imagen en Amé-rica Latina de una campaña an-titabaco auspiciada por la Orga-nización Panamericana de la Salud.Bajo la consigna “No compres men-t i ra s” la iniciativa busca generarconciencia sobre los “efectos ne-gativos del tabaco” y la “n a t u ra l ez ae ng a ñ o s a” de la publicidad de laindustria tabacalera, informaronfuentes de la OPS en Montevideo.La campaña abarca carteles y avi-sos con la fotografía del futbolistaque serán ubicados en las prin-cipales ciudades de la región, ade-más de vídeos.

MUNDIAL SUB 20 >

España retaa Uruguayen semifinal

[BURSA / TURQUÍA]

Cada uno a su manera cul-tivan la lealtad: España a laposesión de la pelota y Uru-guay a la garra cuando confútbol no alcanza. Con esosatributos, ambos equipos cho-carán hoy por los cuartos definal del Mundial Sub20, cuyootro duelo será el de Fran-cia-Uzbekistán.

España, campeón europeo yel único equipo perfecto ya queganó sus cuatro partidos, semedirá con Uruguay en Bursa,mientras Francia-Uzbekistánlo harán en Rize.

Tanto Bursa como Rize sonciudades en calma, lejos de lasturbulentas manifestacionesantigubernamentales que sue-len atravesar Estambul y lacapital Ankara.

Tal como lo hace la selecciónmayor de España, la “Ro j i t a ”apuesta a tener la pelota elmayor tiempo posible, a serpaciente con ella hasta paraencontrar el hueco y la des-carga a Jesé, delantero del RealMadrid y máximo anotador deltorneo con cinco goles, los mis-mos que tiene Bruma, del eli-minado Portugal.

Si Uruguay tiene que cui-darse de Jesé, España tendráque tomar recaudos con Ni-colás López, atacante del Romaitaliano y único escolta concuatro tantos del español.

Uruguay tratará de mitigarese poderío con un mediocam-po donde Giorgian de Arras-caeta y Diego Laxalt combinanfuerza con destreza, ante unaEspaña que ocupa o merodeaesa zona con jugadores des-tacados como Oliver y JoséCampaña.

Lucha impredecibleFrancia y Uzbekistán cum-

plieron una irregular primeraronda y sellaron el mismo pun-taje con cuatro unidades en susrespectivos grupos. Pero des-pués remontaron vuelo en oc-tavos con excelentes victorias.

Uzbekistán es un equipo des-concertante ya que tanto ex-hibe sus flojedades como des-pués su fortaleza.

AP

TENIS > “N o l e” jugará su 11mo choque decisivo de un torneo grande

Djokovic y Murrayanimarán finalen WimbledonSerbio derrotó al argentino Juan Martín del Potro 7-5, 4-6, 7-6 (2), 6-7

(6), 6-3, en la semifinal más larga de la historia del Grand Slam británico

(cuatro horas y 43 minutos). El número uno del mundo enfrentará al

anfitrión Murray, quien superó al polaco Jerzy Janowicz / AP

[LO N D R E S ]

En un partido memorable,Novak Djokovic tuvo que ape-lar a lo mejor de su repertoriopara avanzar ayer a la final deWimbledon, tras superar aJuan Martín del Potro en cincoépicos sets.

Djokovic se medirá en la fi-nal con el británico Andy Mu-rray, que se impuso 6-7 (2), 6-4,6-4, 6-3 a Jerzy Janowicz.

En la semifinal más larga dela historia, el argentino DelPotro sobrevivió a dos matchpoints y forzó un quinto set,pero su rival tuvo más resto y leganó 7-5, 4-6, 7-6 (2), 6-7 (6), 6-3.El encuentro duró cuatro ho-ras y 43 minutos.

La semifinal más larga hastaahora había sido la de BorisBecker e Iván Lendl de 1989,que se prolongó cuatro horas yun minuto.

“Fue uno de los mejores par-tidos de mi vida”, declaró elserbio apodado “Nole”, quienavanzó a su undécima final deun torneo grande.

Djokovic tuvo dos puntos departido en el desempate delcuarto set, pero no pudo apro-vecharlos y su rival se adjudicóel set 8-6 en el tiebreaker.

“Fue un duelo de alto vuelodel primero al último punto”manifestó el serbio. “Creo quenunca jugué en Wimbledoncontra un rival de esta jerar-quía. Fue un privilegio haberganado este partido”.

Murray, quien trata de ser elprimer británico en obtener eltrofeo de Wimbledon en la ra-ma de hombres desde 1936, lle-gó a la final por segundo añoconsecutivo, gracias a su triun-fo sobre Janowicz, en un duelo

que se interrumpió media horapara correr el techo de la can-cha central.

Luego de perder el primerparcial, el escocés estuvo enuna desventaja de 4-1 en eltercero ante Janowicz y sugran servicio. Pero Murray ga-nó cinco games en fila.

Cuando concluyó el tercerset, después de las 8:30 pm,Murray se quejó de la decisiónde colocar el techo ante la in-minente caída de la noche. Alreanudarse las hostilidades, elbritánico logró rápido un quie-bre para ponerse 2-1 arriba enel cuarto set.

T E RC E R C A R EO

Será el tercer enfrenta-miento entre NovakDjokovic y Andy Murrayen las últimas cuatro fi-nales de torneos delGrand Slam. Murray se im-puso el año pasado en elAbierto de Estados Unidosy Djokovic se coronó enAustralia este año. PeroMurray seguramente re-cordará mejor su victoriapor 7-5, 7-5 sobre el serbioen las semifinales de Lon-dres 2012.

NIVEL . Djokovic jugará con su escolta en la clasificación ATP (AP)

YMC K

28 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 20132 _

Pat

eFie

rro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

ioll

as

>

Su-do-ku

Crucigramas

HORIZONTALES1. En plural, tela de lana delgada y angosta, que tiene un torcidillo como jerga y se parece al droguete2. Persona real o ficticia en quien se reconoce, identifica o ve un trasunto de otra. Tipo de sociedad comercial.3. Artículo neutro. En Galicia(España), dar la primera reja de arado a las tierras.4. Serenidad. Letra griega.5. Menstruo de las mujeres.Variedad de calcedonia con franjas de colores.6. Era Cristiana. Siglas deApplication Request Routing.Símbolo químico del molibdeno.7. Mamíferos carniceros que viven a orillas de los ríos. Prado en que sestean las vacas.8. Así se conoce al hombre que padece de conjuntivitis granulosa y contagiosa.9. Prefijo que significa 'huevo'.Diminuto en su especie. Siglas

de Amnistía Internacional.10. Conjunción inglesa.11. Presidente de México entre el 2000 y el 2006. Cabo de África en la costa NE del golfo de Túnez. Iniciales de Ana Estrada.

VERTICALES1. Plantas velludas que despiden olor agradable, y se usan en medicina.2. Planta conocida como 'cola de zorra'.3. Iniciales de Lorena Toledo.Iniciales de Lucas Sarmiento.Símbolo del tantalio. Sílaba querepetida sirve para arrullar.4. Cantor épico de la antiguaGrecia. Árbol de fruto de dossámaras unidas.5. 'Señor' abreviado del inglés.Especie de danza antigua.6. Carta en papel especial, que se pliega sin sobre, para enviarla por correo aéreo.7. Siglas de Column Grid Array .En Chile, barro muy espeso.

8. Caliza compuesta deconcreciones semejantes a lashuevas de pescado. Iniciales deTatiana Orejuela.9. Ofidio americano. Iniciales deSandra Ortega.10. Siglas de Servicio deAsistencia Técnica. Mástil que estámás a popa en el buque de trespalos.11. Superficie que puede dar unasección parabólica en cualquierade sus puntos.

Solución del día anterior

Solución del día anterior

>>

So

luci

ón

del

día

an

teri

or

Enigma

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CÁNCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Este sábado será un día para disfrutar de las relaciones con las personas que forman parte importante de tu vida, pertenezcan o no a tu familia. Te sentirás con muchas ganas de hacer cosas, además, la energía con la que contarás te empujará a ello. También podrías tener suerte en diferentes sentidos... Muévete.

Tu mundo emocional podría encontrarse hoy bastante revuelto, Libra, así que deberás tratar de ponerlo en orden. Si tienes pareja, quizá las discusiones aparezcan: llegad a soluciones efectivas que os satisfagan y que os comprometan a mejorar las relaciones que mantenéis.

Hoy será un día perfecto para que limpies los espacios que habitas, Tauro, porque además de que es una actividad necesaria de vez en cuando, también así quitarás todo aquello que no sirva y podrá entrar lo nuevo en tu vida. De todos modos, si no te apetece, también podrías pensar en salir a visitar lugares diferentes.

Este podrá ser un día con algunos contratiempos que te molestarán, además, quizá afecten a varios ámbitos de tu vida. No te alteres, mejor utiliza tus aspectos favorables, trata de ser optimista y de resolver sin demoras. Por último, es posible que dediques el día al estudio o a salir en un viaje de fin de semana.

No tendrás dificultades hoy en el ámbito de las relaciones, Géminis, especialmente en las desarrolladas con tus parientes o personas allegadas. Por otro lado, la lectura será un actividad recomendable para hoy, porque podrías aprender mucho con su práctica. También tendrás la oportunidad de abrir tu círculo de amistades.

Te encontrarás hoy en un día de perfecto equilibrio emocional, Sagitario, por eso tus relaciones serán esencialmente placenteras en diferentes los sentidos. Las relaciones en el plano social o familiar serán fluidas: prepara una reunión para estar con las personas que son importantes en tu vida. Por último, la suerte te acompañará.

Los asuntos del corazón serán lo más importante en este sábado, Cáncer. Si tienes pareja, deberías mimarla un poco y prestarle más atención, porque es posible que se esté sintiendo un poco abandonada o aislada. Si no la tienes, seguramente echarás de menos el tenerla... todo está en tus manos y se puede cambiar.

Este sábado será un día para salir del entorno habitual, Capricornio, aunque claro, si puedes hacerlo. Sal al encuentro de la naturaleza dondequiera que se encuentre, y si puede ser en un lugar desconocido, entonces mejor que mejor. También la lectura será una actividad muy recomendable para hoy.

La felicidad vendrá a tu vida si compartes con los demás, Leo, además, gracias a la amistad y la sinceridad conseguirás un equilibrio mayor. Si te gusta el arte, hoy no dejes de dedicarte a él, porque tu estado mental estará receptivo a ello. Finalmente, acepta la vida como viene y trata de disfrutar de cada momento.

Tu mundo emocional seguirá hoy dándote algunos problemitas, Acuario, pero si tomas la determinación de utilizar las energías de una forma positiva, todo será mejor. Si tienes pareja, trata de hablarle con toda sinceridad y de solucionar, o por lo menos de aclarar, las dificultades que tengáis.

Quizá tengas hoy que soportar alguna tensión con tu familia o pareja; si es así, no te empeñes en las actitudes inflexibles, porque lo único que consegui-rás será negatividad. Si tienes pareja, invítala a salir algún lugar totalmente nuevo y haz algo original con ella. Vuestra relación necesita renovarse.

Durante todo este sábado los viajes se encontrarán propiciados, Piscis, especialmente los que se relacionen con el extranjero. En general, tu mente estará muy activa, precisamente por eso, podrás dedicarte a estudiar para los exámenes, desarrollar un proyecto o leer algún libro que te interese. Te desarrollarás.

El chiste Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados?Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas.

Un día en Oriente

1786: Es decretada la creación de la Real Audiencia de Caracas. De esta manera las Provincias de Venezuela, Maracaibo, Cumaná, Guayana, Margarita y Trinidad dejaron de pertenecer jurídicamente a la Real Audiencia de Santo Domingo, lo cual además significó la culminación del proceso de integración territorial de Venezuela.

1990: En Miami muere el empresario arabe-venezolano Abdo Sayegh. Fue fundador del Centro Israelita de Oriente de Puerto La Cruz y uno de los más conocidos miembros de la colonia Árabe del oriente venezolano.

Santa María Goretti virgen y mártir Santa María Goretti nació en Corinaldo, Italia el 16 de octubre de 1890 hija de Luis Goretti y Assunta Carlini, ambos campesinos. María fue la segunda de seis hijos. Vivió en el seno de una familia humilde y perdió a su padre a los diez años por causa del paludismo. Como consecuencia de la muerte de su padre, la madre de María Goretti tuvo que trabajar dejando la casa y los hermanos menores a cargo de ésta, quien realizaba sus obligaciones con alegría y cada semana asistía a clases de catecismo. A los once años hizo su primera comunión haciéndose, desde entonces, el firme propósito de morir antes que cometer un pecado. En la misma finca donde vivía María trabajaba Alejandro Serenelli, quien se enamoró de María que en ese entonces contaba con doce años. Serenelli, a causa de lecturas impuras, se dedicó a buscar a María haciéndole propuestas que la santa rechazaba haciendo que Serenelli se sintiera despreciado.

Santoral

Maximilian Kopp

PASATIEMPOS_EL TIEMPO IPuerto La Cruz, sábado 6 de julio de 2013 28

29EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 4OBITUARIOS_

30 EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 20132 SUCESOS_

I N V E ST I G AC I Ó N > Uniformados buscan al “n e g ro” y “el rapu” por crimen de oficial

Atraparon a supuestoasesino de un uniformadoA pocas horas de la muerte del agente William Catarí (24), ocurrida la tarde del jueves en el barrio

El Esfuerzo de Barcelona, comisiones mixtas del cuerpo detectivesco y la Policía Bolivariana

atraparon a José Bonilla Pérez (20), alias “c h e c h e”, señalado como uno de los homicidas / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

A pocas horas del asesinatodel oficial William Catarí Cas-tillo (24 años), ocurrido la tardedel jueves en el barrio El Es-fuerzo de Barcelona, comisio-nes del Cuerpo de Investiga-ciones Científicas, Penales yCriminalísticas (Cicpc) y la Po-licía Nacional Bolivariana de-tuvieron a uno de los tres su-jetos señalados en su muerte yde herir a otro funcionario.

En el despliegue policial rea-lizado desde las 5:00 pm deljueves hasta las 5:00 de la ma-drugada de ayer en la calle LasFlores de ese sector, los uni-formados identificaron a otrosdos hombres, uno de ellos acu-sado de disparar contra losagentes Catarí y Yonardy Sán-che z.

Ayer los jefes del Cicpc, sub-delegación Barcelona, y de laPolicía Nacional Bolivariana(PNB), Lisardo Alfonzo, Fran-klin Morales y Jesús La Cruz,respectivamente, informaronque capturaron a José Grego-rio Bonilla Pérez (20), alias “elch e ch e ”, uno de los presuntoshomicidas de Catarí Castillo.

Dijeron que José FranciscoBeroni Guilarte (30), apodado“el negro”, líder de esta banday acusado de tirotear a losagentes y otro sujeto alias “elr ap u ”, son los responsables dela s e s i n at o.

Comentaron que ambos in-dividuos son buscados exhaus-tivamente por las comisionesmixtas en varios sectores deB a rc e l o n a .

Indicaron que “el cheche” esel que conducía la moto en laque huyó con “el negro” y “elr ap u ”.

Soy inocenteCuando era llevado a los ca-

labozos del Cicpc y al pasarcerca de los periodistas, “elch e ch e ” negó ser el homicidade Catarí. “Él me tenía pegao y“el negro” y “júnior” f u e ro nquienes le dispararon”.

Con “voz de niño bueno”expresó que no tenía nada quever con el caso y que les confesóa los policías lo que sabe delc a s o.

José Gregorio Bonilla, fuepuesto a la orden de la fiscal 20,Yulimar Amaricua. Se supoque la representante de la vin-dicta pública lo presentará hoysábado a los tribunales de Con-trol de Barcelona.

Se presume que pedirá lamedida privativa de libertad en

su contra por el delito de ho-micidio calificado en grado decómplice necesario.

Por qué lo mataronSegún el relato del comisario

Lisandro Alfonzo, jefe del Cic-pc Región Oriente, Catarí ySánchez realizaban labores deinteligencia en el barrio El Es-fuerzo, en busca de una bandaque mantiene azotada a estacomunidad.

En la calle Las Flores, lospolicías observaron a treshombres en una moto, y trasdarles la voz de alto comen-zaron a requisarlos.

Cuando los oficiales reali-zaban la revisión, “el rapu” losdistrajo y “el cheche” se montóen la moto para huir.

Fue entonces cuando “el ne-g ro” le disparó a los dos uni-

formados nacionales, quienesintentaron defenderse, pero nopudieron porque estaban he-r i d o s.

El comisario Alfonzo indicóque en la redada en El Esfuerzorecuperaron la moto Owen co-lor azul en la que andaban losindividuos, pero el arma queusaron para cometer el delitono ha sido localizada.

Manifestó que José Beroni,“el negro”, es el líder de unabanda y es investigado por unaviolación ocurrida en ese ba-rrio en 2011.

Por este caso está detenidoun individuo conocido como“el pelón”.

Al parecer, los tres mante-nían en zozobra a los residen-tes de la comunidad.

Presuntamente conforma-ban una banda dedicada a la

venta de estupefacientes, robo,hurto y violaciones en las ba-rriadas adyacentes.

Cayó criminalDurante el procedimiento,

los funcionarios del Cicpc yPolicía Nacional, le pusieron“los ganchos” a un hombreseñalado en varios homici-d i o s.

Los uniformados atraparona Rubén Darío Bonilla Pérez,hermano de José Gregorio Bo-nilla, “el cheche”, quien estásolicitado como uno de los au-tores de un triple homicidioocurrido en un local nocturnoen El Esfuerzo, en el año 2010.

El hombre fue puesto a laorden del tribunal que lo re-quiere para realizar la audien-cia de presentación. Para hoyse tiene previsto el acto.

P E S Q U I SA S

El comisario FranklinMorales, jefe del Cicpcde Barcelona, informóque por el asesinato delmototaxista Leonardo JoséMaestre (28), ocurrido enel sector Pele el Ojo, aúnno hay detenidos, pero sehacen las averiguacionespara identificar a los cri-minales. Aclaró que estecaso no está relacionadocon los hechos donde mu-rió el agente de la PolicíaNacional, William Catarí.

LEY. Los detenidos serán llevados a tribunales por la fiscal Yulimar Amaricua (F: Rafael Salazar)

PLANES. Los policías continuarán con los operativos

P RO C E D I M I E N TO >

Oficiales arrestarona tres sospechosos

[BA RC E LO N A ]

La noche de este jueves, endistintos procedimientos, fun-cionarios de la Policía del es-tado arrestaron a tres sospe-chosos por diferentes delitos.

José Rivero, comandante dePolianzoátegui, dijo que en elsector Montecristo de PuertoLa Cruz detuvieron a JuanCarlos Díaz, de 25 años. Leincautaron 71 gramos de pre-sunta cocaína.

En el barrio Brisas del Marde Barcelona fue capturado Jo-sé García (22), a quien le ha-llaron 39 gramos de supuestamarihuana.

Rivero informó además queGuilver Mayora (23) fue apre-hendido por los uniformadosde la Estación Policial El Vi-ñedo, en la pasarela del barroLa Ponderosa. Esta solicitadopor el Tribunal 4 de Control.

ELEIDA BRICEÑO

SINIESTROS VIALES >

Cuatro lesionadospor accidentesing resaronen hospital Razetti

[BA RC E LO N A ]

Desde la noche de este jueveshasta ayer a las 8:00 pm, cuatrociudadanos ingresaron en laemergencia del hospital LuisRazetti, tras resultar lesiona-dos en accidente viales.

El primero en llegar en unaambulancia de Protección Ci-vil fue Frank Rodríguez, de 22años, residenciado en la calleLos Abogados, del sector SantaRosa,de Puerto Píritu, muni-cipio Peñalver, en la zona oestedel estado Anzoátegui.

Los médicos que lo atendie-ron le observaron traumatis-mos múltiples y craneoence-fálicos moderados.

Según la reseña policial, Ro-dríguez impactó su vehículoFord Kia, color azul, contra unposte del alumbrado públicocerca de Preca, en la zona in-dustrial Los Montones de Bar-celona.

La mañana de ayer, en unapatrulla de la Policía del estadoAnzoátegui trasladaron a unapareja que estrelló la moto Ve-

ra 200 azul en la que se des-plazaba contra un vehículoChevrolet Spark negro, placasABO427VM.

El accidente ocurrió en elsector Las Casitas, vía Nari-cual.

En la emergencia del Razettifueron identificados comoFreddy Guevara (25) y YanulsiLandaeta (20), ambos residen-ciados en el sector Pica delNeverí, municipio Bolívar. Su-frieron politraumatismos.

El chofer del Spark, JesúsMago (54), quien vive en elbarrio El Espejo, también in-gresó al hospital. Le observa-ron escoriaciones en el ladoizquierdo. del rostro.

A las 7:30 de la noche fueatendido Pedro Luis Catamo(24 años), quien vive en el ba-rrio Colombia de Barcelona.Regresaba en su moto de lapoblación de Bergantin con sunovia, cuando perdió el con-trol, se cayó y se fracturó lacl av í c u l a .

ELEIDA BRICEÑO

AYUDA. Yanulsi fue auxiliada por agentes del estado (F: Salazar)

31EL TIEMPO Sábado 6 de julio de 2013 4SUCESOS_

ZONA CENTRO >

CCP Anaco continúa Plan Patria Segura[A N ACO ]

Funcionarios adscritos alCentro de Coordinación Poli-cial (CCP) de Anaco realizaronmás de 900 verificaciones en-marcados en el Plan Patria Se-gura, durante la primera se-mana del mes de julio.

Solamente el día jueves fue-ron chequeados seis carros, 37motos y 104 personas en elSistema de Investigación Po-licial (Sipol).

Así lo informó el director deeste centro policial, supervisorencargado Jhonny Durán.

Durán señaló que el patru-llaje por parte de efectivos delCCP se realiza de manera con-tinua en los seis municipios per-tenecientes a su jurisdicción.

De manera extraoficial, seconoció que tienen previsto en-tre lunes y martes de la pró-xima semana, realizar el tras-lado de reclusos de los cala-bozos del CCP de la ciudadgasífera para el Internado Ju-dicial José Antonio Anzoáte-gui (Puente Ayala) de Barce-lona.

OLGA RODRÍGUEZ SEGURIDAD. CCP realiza labores de patrullaje (Foto. J. Vicent)

G U A N I PA >

Niña resultó heridaal caer en una cabilla

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Una niña de 9 años sufriósevero traumatismo en la re-gión vaginal al resbalarse ycaer encima de una cabilla.

El percance ocurrió la nochedel jueves, cuando jugaba conotros chicos en el patio de sucasa ubicada en la calle SanMateo del barrio El Bolivaria-no, en San José de Guanipa.

Según funcionarios adscri-tos a la brigada hospitalaria del

centro asistencial Felipe Gue-vara Rojas, la pequeña fue tras-ladada de urgencia por su ma-má Lourdes González, quienexplicó lo acontecido.

Los médicos de guardia en laemergencia pediátrica atendie-ron a la menor, quien está re-cluida y su condición es es-table, a pesar de los daños cau-sados por la viga de acero ensus partes íntimas.

SOL VARGAS GARCÍA

FATA L I DA D >

Falleció obreroal ser atropelladopor un camiónen el caserío El Pilar

[BA RC E LO N A ]

La tarde de este jueves, unjoven obrero falleció al ser em-bestido por un camión en elcaserío El Pilar, vía a la po-blación de Caigua, zona ruraldel municipio Bolívar.

La muerte de Adrián En-rique Ojeda Muñoz, de 25 años,ocurrió cerca de las 2:00 de latarde de ayer y su cuerpo per-maneció más de seis horas ti-rado en la carretera.

Según testigos del accidente,el muchacho manejaba su mo-to cuando el conductor de uncamión volteo que acababa devaciar arena en un terreno cer-cano y que se desplazaba a altavelocidad, lo atropelló y loarrastró unos 50 metros contodo y máquina.

El chofer del camión huyódel lugar y nadie pudo iden-t i f i c a rl o.

El cadáver de Ojeda Muñozfue ingresado a la morgue delhospital Luis Razetti a las 8:30de la noche. Los forenses leobservaron traumatismos

múltiples, toracoabdominal ycrneoencefálico severos.

Una cuñada de la víctima,que no se identificó, dijo queAdrián Ojeda deja una parejaembarazada.

Comentó que desconocequién es el conductor respon-sable del accidente porque lagente que vio el siniestro no hadicho nada. No sabe si el hom-bre fue detenido.

Indicó que su cuñado era unmuchacho sano sin problemas.En una oportunidad trabajópuliendo rines en el sector Ba-rrio Sucre, en Barcelona.

El cuerpo del infortunadojoven fue llevado a El Pilar,donde será sepultado.

Se supo que los progenitoresdel muchacho residen en SanFélix, estado Bolívar.

Con el caso de Ojeda Muñoz,son dos las personas que hanmuerto en accidentes vialesocurridas en la población deCaigua, en los últimos ochod í a s.

ELEIDA BRICEÑO

TRÁMITE. El cuerpo de Ojeda fue retirado por su cuñada (F: R.S)

T R AG E D I A > MP presentará a 10 militares por su presunta vinculación en homicidio

Acusan a efectivos de la GNBde asesinar a madre e hijaLa noche del jueves, Luimener Pacheco se trasladaba con sus tres hijas en su Chevrolet Corsa por Las

Calderas, municipio Colinas (Falcón), cuando una comisión de la Guardia Nacional, al parecer, confundió el

vehículo con el de unos delincuentes y abrió fuego. En el hecho murió la mujer y una de sus niñas / R E DACC I Ó N

[CARACAS ]

El Ministerio Público pre-sentará en las próximas horasante un tribunal del Controldel estado Falcón, a 10 efectivosde la Guardia Nacional Boli-variana, por su presunta res-ponsabilidad en la muerte deLuimener Pacheco Lino, de 40años, y su hija (12), informó elcanal Globovisión en su páginawe b.

La Fiscal General de la Re-pública, Luisa Ortega Díaz,anunció a través de su cuentaen Twitter que, tras lo suce-dido, ordenó “la intervenciónde la Unidad Criminalística”.

Durante el hecho, ocurridoen horas de la noche del pasadojueves en el sector Las Cal-deras, municipio Colinas delestado Falcón, resultaron he-ridas otras dos hijas adoles-centes de Pacheco Lino.

Los hechosEl diario La Mañana de Fal-

cón informó que la gerente delBanco Nacional de Crédito yuna de sus tres hijas murieronbaleadas la noche del jueves enun hecho calificado por los ha-bitantes de Las Calderas como“una masacre”, de la cual ha-cen responsables a efectivos dela Guardia Nacional Bolivaria-na que se equivocaron de ob-j e t ivo.

Testigos dijeron haber visto alos militares entrar en shockcuando, después de caerle a ti-ros al Chevrolet Corsa plateado,abrieron las puertas y descu-brieron que no eran hombreslos que estaban adentro, sinocuatro mujeres, entre ellas una

adolescente que, histérica, gri-taba “mi familia, mi familia”.

También dijeron que eranentre 20 y 25 guardias que an-daban en motos y portaban ar-mas de diferentes calibres. Ini-cialmente no encontraban quéhacer con las dos heridas queiban en el puesto trasero, perolos habitantes les exigieron alos castrenses socorrerlas.

Estos las trasladaron en mo-tos y en algún lado las pasarona una patrulla de Polimiranda,cuyos funcionarios las ingre-saron a las 9:04 pm en la emer-gencia del hospital Dr. AlfredoVan Grieken.

Al parecer, los castrenses se-guían a delincuentes que an-daban en un Chevrolet Sparkazul pero, según los habitantes,el carro en el que se trasladabala madre con sus tres hijas eraplateado, por lo que “semejanteequivocación no puede quedarimpune”.

Las experticias y procedi-mientos de investigación quecoordinarán los fiscales del ca-so, serán ejecutados por es-pecialistas de la Unidad Cri-minalística Contra la Vulne-ración de los Derechos Fun-damentales, del Ministerio Pú-blico en el estado Lara.

I D E N T I DA D E S

En la audiencia de pre-sentación, los fiscales 76°nacional y 17° de Falcón,Alejandro Méndez y Mislei-dys Córdoba, imputarán alos efectivos castrenses Re-gulo Valero (21), Dionis Es-calona (20), Joseth Reyes(19), Wilfredo Martínez (23) yLuis Vilchen (21), y a los fun-cionarios Ronald Mujica (22),Jesús Álvarez (26), CarlosMuñoz (31), Adrián Torres(32) y José Carrasquero (37).

CASO. Pacheco y su hija de 12 años murieron en el sitio. Otras dos adolescentes están heridas (F: La Mañana)

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 5 47 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Sábado 6 de julio de 2013 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

6

N U E S T R O S

DOMINGOSsonsonmás

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

P RO C E D I M I E N TO > Uniformados atraparon a hombre acusado de participar en triple asesinato en barrio capitalino

Cicpc capturó a presuntohomicida de policía nacionalJosé Bonilla Pérez, de 20 años, alias “c h e c h e”, fue apre-

hendido por una comisión mixta que realizaba un recorrido por el

sector El Esfuerzo de Barcelona. El joven es señalado de matar al

agente William Catarí (24) en un tiroteo ocurrido el jueves en la

misma zona. También son buscados otros dos sujetos, identi-

ficados como José Beroni (30), apodado “el negro”, y uno al que

llaman “el rapu”. Al parecer los tres forman parte de una banda

que mantiene azotada a la comunidad >> 30

Durante la rueda de prensa que ofreció ayer el Cicpc, “c h e c h e” negó ser el homicida del PNB William Catarí. Aseguró que “él me tenía pegao (a una pared)

y ‘el negro’ y ‘júnior ’ fueron quienes le dispararon”. El sujeto fue puesto a la orden de la Fiscalía 20 (Foto: Rafael Salazar)

BREVESDE ÚLTIMA

H o m b rerecibió 2 tirosen atraco

La madrugada de esteviernes un trabajador fueherido de dos disparoscuando se resistió a quedos individuos lo robaran.En la emergencia del hos-pital Luis Razetti, adondefue llevado por vecinos,fue identificado como Má-ximo Sojo, de 34 años,quien habita en el sectorAngostura del sector LosMachos de Barcelona. Leobservaron un impacto debala en la región parietalizquierda y otro en lacer vical.

P re s o s

La Fiscalía del MinisterioPúblico logró privativa delibertad para Julio JesúsAlcalá González (20 años),quien presuntamentemantuvo en cautiveriopor 30 días a su parejade 31 años, situación de-tectada el 24 de junio, enel sector El Triunfo, muni-cipio Casacoima del esta-do Delta Amacuro. Tam-bién quedó detenido JulioRamón Alcalá Carreño(42), padre del joven, porsu supuesta colaboraciónen el hecho. En la au-diencia de presentación,el fiscal 1º para la Defen-sa de la Mujer en esa ju-risdicción, Noel Rivas, im-putó a Alcalá Gonzálezpor presuntamente incu-rrir en los delitos de vio-lencia física, amenaza,violencia psicológica, vio-lencia sexual, privaciónilegítima de libertad yporte ilícito de arma def u e g o.

D E P O RT E S

Final definidaDJOKOVIC Y MURRAY CHOCARÁN EN WIMBLEDON >> 21

OPINIÓN

Ola de manifestacionesEDUARDO MORGADO ANALIZA PROTESTAS EN LATINOAMÉRICA >> 8

T R AG E D I A

MP presentará a 10 efectivos de la GNBUn grupo de militares que, al parecer, perseguía a unos delincuentes en el sector Las Calderas, municipioColinas (Falcón), la noche del jueves, se confundió y abrió fuego contra el vehículo en el que se trasladabaLuimener Pacheco con sus tres hijas. La mujer y una de las niñas murieron en el sitio. La fiscal general dela República, Luisa Ortega Díaz, anunció que investigarán el hecho (Foto: Cortesía Notifalcón) >> 31

BA RC E LO N A >

Murió un obreroa r ro l l a d opor un camiónen El Pilar>> 30