Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

65
7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 1/65 La Batalla de Grim Batol – El Día del Dragón En las vastas montañas de Khaz Modan hay una antigua ciudad enana llamada Grim Batol. Dicen algunos que una vez perteneció a uno de los altos reyes Wildhammers  pero que hu!o una gran guerra contra una poderosa hechicera y ahora la ciudadela y la "ortaleza est#n em!ru$adas. %riaturas malignas de repulsivas "ormas se mueven entre los oscuros rincones de la a!andonada ciudad. &in em!argo sin conocerlo previamente la 'lianza una gran "uerza de orcos contin(a merodeando li!re entre las montañas. El clan Dragonma) liderado por un in"ame !ru$o orco llamado *e+ros ,riturador de %r#neos uno de los pocos !ru$os orcos que no pertenec-an al %once$o de las &om!ras. *e+ros se considera!a m#s un guerrero que un mago pero la necesidad de de!erse a su clan le ha!-a o!ligado a tomar el reto m#s cuando durante la &egunda Guerra un ca!allero le cortó una pierna. Durante la ocupación de Khaz Modan por la orda en medio de la &egunda Guerra en la pro"undidad de una de las e/cavaciones de los enanos los orcos encontraron un  poderoso y ancestral arte"acto m#gico que ten-a el poder de controlar a los dragones. 'nte tal descu!rimiento Blac+hand el Destructor encontró la manera de o!ligar a una enorme dragona ro$a a mandar a sus hi$os a pelear por la orda. Esta dragona no era otra que la ancestral 'le/strasza la 0rotectora de la 1ida la 2eina de los Dragones. 3uluhed l-der de los Dragonma) encomendó a *e+ros la vigilancia de este arte"acto llamado 'lma del Demonio y de la dragona cautiva en la a!andonada 4 algunos llaman maldita 5 "ortaleza de Grim Batol. 6tilizando el 'lma de Demonio *e+ros in"ling-a un  pro"undo dolor a su prisionera cuando 7sta no coopera!a o!lig#ndola a poner huevos.  *e+ros continuamente a!usa!a de ella mental y "-sicamente especialmente luego de la &egunda Guerra cuando la poderosa dragona se convirtió en la (nica arma verdadera de la orda en contra de la 'lianza. Ella se consola!a con el hecho de que cuando muriera sus niños ya no tendr-an que o!edecer al !ru$o. De esta manera *e+ros luego de la derrota de la orda y la muerte de su $e"e 3uluhed se dispon-a a crear un nuevo e$7rcito con el cual !arrer a los humanos. &in em!argo Korialstrasz el legendario dragón ro$o amante de 'le/strasza hac-a ingentes es"uerzos por li!erar a su amada. 6tilizando sus m-sticos poderes el Dragón logró poseer el cuerpo de un no!le humano llamado Krasus y se in"iltró dentro del Kirin ,or el enigm#tico conce$o de magos que go!ierna Dalaran y continuamente usa!a su  posición para a!ogar por la li!eración de su 2eina. 8inalmente al "inalizar la &egunda Guerra el Kirin ,or decidió mandar a uno de sus agentes el $oven mago 2honin llamado el 9ncon"orme a una misión de e/ploración a Khaz Modan pero Korialstrasz aprovech#ndose de la situación secretamente le dio otra misión a 2honin: li!erar a 'le/strasza. 2honin era un mago que durante la &egunda Guerra accidentalmente asesinó a los guerreros que con"orma!an su escuadrón al tratar de e$ecutar un peligroso hechizo como parte de su misión. 0or esta atrocidad "ue puesto a prue!a por el Kirin ,or al enviarlo a Khaz Modan. Krasus sin em!argo ten-a otros planes para 7l. Envi#ndolo a Grim Batol Korialstrasz ordenó a 2honin li!erar a la 2eina de los

Transcript of Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

Page 1: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 1/65

La Batalla de Grim Batol – El Día del

Dragón

En las vastas montañas de Khaz Modan hay una antigua ciudad enana llamada GrimBatol. Dicen algunos que una vez perteneció a uno de los altos reyes Wildhammers

 pero que hu!o una gran guerra contra una poderosa hechicera y ahora la ciudadela y la"ortaleza est#n em!ru$adas. %riaturas malignas de repulsivas "ormas se mueven entre lososcuros rincones de la a!andonada ciudad. &in em!argo sin conocerlo previamente la'lianza una gran "uerza de orcos contin(a merodeando li!re entre las montañas. El clanDragonma) liderado por un in"ame !ru$o orco llamado *e+ros ,riturador de %r#neosuno de los pocos !ru$os orcos que no pertenec-an al %once$o de las &om!ras. *e+ros se

considera!a m#s un guerrero que un mago pero la necesidad de de!erse a su clan leha!-a o!ligado a tomar el reto m#s cuando durante la &egunda Guerra un ca!allero lecortó una pierna.

Durante la ocupación de Khaz Modan por la orda en medio de la &egunda Guerra enla pro"undidad de una de las e/cavaciones de los enanos los orcos encontraron un

 poderoso y ancestral arte"acto m#gico que ten-a el poder de controlar a los dragones.'nte tal descu!rimiento Blac+hand el Destructor encontró la manera de o!ligar a unaenorme dragona ro$a a mandar a sus hi$os a pelear por la orda. Esta dragona no eraotra que la ancestral 'le/strasza la 0rotectora de la 1ida la 2eina de los Dragones.3uluhed l-der de los Dragonma) encomendó a *e+ros la vigilancia de este arte"actollamado 'lma del Demonio y de la dragona cautiva en la a!andonada 4 algunos llamanmaldita 5 "ortaleza de Grim Batol. 6tilizando el 'lma de Demonio *e+ros in"ling-a un

 pro"undo dolor a su prisionera cuando 7sta no coopera!a o!lig#ndola a poner huevos. *e+ros continuamente a!usa!a de ella mental y "-sicamente especialmente luego de la&egunda Guerra cuando la poderosa dragona se convirtió en la (nica arma verdadera dela orda en contra de la 'lianza. Ella se consola!a con el hecho de que cuandomuriera sus niños ya no tendr-an que o!edecer al !ru$o. De esta manera *e+ros luegode la derrota de la orda y la muerte de su $e"e 3uluhed se dispon-a a crear un nuevoe$7rcito con el cual !arrer a los humanos.

&in em!argo Korialstrasz el legendario dragón ro$o amante de 'le/strasza hac-aingentes es"uerzos por li!erar a su amada. 6tilizando sus m-sticos poderes el Dragónlogró poseer el cuerpo de un no!le humano llamado Krasus y se in"iltró dentro del Kirin,or el enigm#tico conce$o de magos que go!ierna Dalaran y continuamente usa!a su

 posición para a!ogar por la li!eración de su 2eina. 8inalmente al "inalizar la &egundaGuerra el Kirin ,or decidió mandar a uno de sus agentes el $oven mago 2honinllamado el 9ncon"orme a una misión de e/ploración a Khaz Modan pero Korialstraszaprovech#ndose de la situación secretamente le dio otra misión a 2honin: li!erar a'le/strasza. 2honin era un mago que durante la &egunda Guerra accidentalmenteasesinó a los guerreros que con"orma!an su escuadrón al tratar de e$ecutar un peligrosohechizo como parte de su misión. 0or esta atrocidad "ue puesto a prue!a por el Kirin

,or al enviarlo a Khaz Modan. Krasus sin em!argo ten-a otros planes para 7l.Envi#ndolo a Grim Batol Korialstrasz ordenó a 2honin li!erar a la 2eina de los

Page 2: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 2/65

Dragones. 0ara ayudarlo en su misión el Dragón envió a 1ereesa Windrunner una2anger alta el"a hermana menor de la legendaria 'lleria Windrunner a escoltarlo hastael puerto de asic.

Durante el trayecto se encontraron con un grupo de paladines de la ;rden de la Mano

de 0lata liderados por Duncan &enturus quien tam!i7n ha!-a luchado en la &egundaGuerra. 0rendado de la !elleza de 1ereesa &enturus decidió escoltarlos hacia asic sinem!argo "ueron em!oscados por dragones ro$os controlados por los orcos. Duncanmediante un #gil movimiento logró su!ir al cuello de uno de los dragones y luego deapuñalar al orco que lo monta!a enta!ló una "eroz lucha con la !estia. 8inalmentelogró matarlo pero sus heridas eran tan graves que murió en el sitio.

<uego de honrar su memoria los via$eros continuaron adelante. 1ereesa tuvo quede"ender a 2honin de las acusaciones de los paladines que ha!-an sido testigos delterri!le =crimen> del mago. 'l llegar a asic el puerto entero ha!-a sido reducido aruinas. El (nico de"ensor en so!revivir "ue 8alstad Dragonreaver un enano del %lan

Wildhammer de 'erie 0ea+ quien era $inete de gri"os. Muertos sus compañeros duranteun com!ate con los dragones decidió acompañar a 2honin y 1ereesa cuando estosdecidieron cruzar el Gran Mar hacia Khaz Modan y dirigirse a Grim Batol. &inem!argo ha!-a una historia oculta que 2honin y 1ereesa no conoc-an.

 *eltharion el Dragón *egro el Guardi#n de la ,ierra quien durante la Guerra de los'ncestros ha!-a enloquecido era el verdadero instigador del con"licto. Diez mil añosantes durante la Batalla del ,emplo de 'zshara *eltharion se ha!-a corrompido por lamagia maligna de los dioses antiguos y ha!-a a!andonado a sus camaradas en plena

 !atalla. Mediante un "ormida!le engaño *eltharion ha!-a logrado que los otros %uatro'spectos los dragones protectores de 'zeroth cedieran parte de su poder al poderosoarte"acto 'lma de Demonio como prevención para un "uturo ataque de la <egión. Esto

 permitió que 'la de la Muerte ?como se hac-a llamar el Dragón *egro@ "uera el m#s"uerte de todos los dragones pues "ue el (nico que conservó sus poderes intactos.'simismo 'la de la Muerte se aseguró que los orcos hallaran el 'lma del Demonio

 pues sa!-a que as- podr-an esclavizar a 'le/strasza. El mal7volo plan del Dragón *egroera su!yugar a la dragona para que esta empollara sus huevos y revivir a la e/tinta razade dragones negros. 0ara esto 'la de la Muerte $uró lealtad a la orda y en retri!uciónlos alquimistas go!lin le hicieron una armadura de escamas de adamantium con la queel dragón era pr#cticamente invenci!le. 9ncluso construyó su propia ciudadela en la0en-nsula del 9n"ierno cerca del 0ortal ;scuro. <uego de la &egunda Guerra y la

consecuente derrota de la orda a manos de la 'lianza 'la de la Muerte se re"ugió enla volc#nica Blac+roc+ &pire $unto a otros dragones re!eldes. Blac+roc+ &pire seconvirtió en un "ort-n impenetra!le para los humanos.

0osteriormente *eltharion usando sus inmensos poderes logró transmutarse en unhumano que se hac-a llamar <ord 0restor. 9n"iltr#ndose en la pol-tica de la 'lianza <ord0restor logró apoderarse del trono de 'lterac y penetrar dentro de la "amilia real de<ordaeron. &u plan era hacerse con el control de la ciudad estado de 'lterac la cualha!-a quedado ac7"ala luego de la derrota de su malvado señor el Baron <ord0erenolde a manos de 6ther <ight!ringer. 6tilizando sus inmensos poderes mentales<ord 0restor ha!-a logrado ascender hasta los altos puestos de mando de la 'lianza

 pudiendo controlar incluso las decisiones del mismo 2ey ,erenas y del Kirin ,or al punto que ,erenas le prometió en matrimonio a su hi$a %alia Menethil hermana mayor

Page 3: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 3/65

Page 4: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 4/65

Kel'thuzad y el Culto de los Malditos

Muchos individuos deseosos de poder de todo el mundo acudieron al llamado mentaldel 2ey <ich desde *orthrend. El m#s nota!le de ellos "ue sin em!argo un archimago deDalaran llamado Kelthuzad qui7n era uno de los miem!ros m#s destacados del Kirin,or el conce$o que dirig-a Dalaran. Era considerado un re!elde por años de!ido a suinsistencia en estudiar las artes prohi!idas de la necromancia. Decidido a aprender todolo que pudiera del mundo m#gico y sus maravillas som!r-as se encontra!a "rustrado por los preceptos "altos de imaginación de sus cong7neres. ' penas escuchó el poderosollamado desde *orthrend el archimago hizo todo lo posi!le por entrar en comunión con

la poderosa voz. %onvencido de que el Kirin ,or era demasiado esquematizado parao!tener el poder y conocimiento inherentes a las artes oscuras se resignó a aprender loque pudiera del inmensamente poderoso 2ey <ich.

De$ando atr#s su "ortuna y prestigio pol-tico Kelthuzad a!andonó el Kirin ,or yDalaran para siempre. Guiado por la persistente voz del 2ey <ich dentro de su ca!ezavendió sus vastas propiedades y gastó su "ortuna. 1ia$ando solo muchas leguas en mar ytierra "inalmente llegó a las heladas costas de *orthrend. %on el propósito de llegar a9cecro)n y o"recer sus servicios al 2ey <ich el archimago pasó las salva$es ydevastadas ruinas de 'z$ol5*eru!. KelC,huzad pudo o!servar la "erocidad del poder del2ey <ich. Empezó a pensar que aliarse con el misterioso poder del 2ey <ich podr-a ser

 !ene"icioso y a la vez muy peligroso.

<uego de largos meses de via$ar por las #rticas y desoladas tierras Kelthuzad"inalmente llegó al oscuro glaciar de 9cecro)n. %uidadosamente se acercó a la ciudadelade *erzhul y se quedó asom!rado al o!servar como los silenciosos guardias muertosvivientes le de$aron pasar. Kelthuzad descendió pro"undamente en la "r-a tierra yencontró un camino hacia el corazón del glaciar. 'll- en la pro"unda caverna de hielo ysom!ras se postró delante del ,rono de ielo y o"reció su alma al oscuro señor de losmuertos. El 2ey <ich esta!a complacido con su (ltimo conscripto. <e prometió aKelC,huzad la inmortalidad y gran poder a cam!io de su lealtad y su o!ediencia.

am!riento de conocimiento y poder KelC,huzad aceptó su primera gran misión:regresar al mundo de los hom!res y "undar una nueva religión que adorar-a al 2ey <ichcomo un dios. 0ara ayudar al archimago a cumplir su misión *erzhul de$ó lahumanidad de Kelthuzad intacta. 6tilizar-a el carisma del mago y lo cargar-a con

 poderes de ilusión y persuasión con los que espera!a convencer a las descomplacidasmasas de <ordaeron. Entonces una vez lograda su atención les mostrar-a un nuevomodelo de sociedad y una nueva "igura a la que llamar rey.

Kelthuzad volvió a <ordaeron dis"razado y durante el transcurso de tres años usó su"ortuna e intelecto para "ormar una hermandad clandestina de ilusos hom!res y mu$eres.<a hermandad a la cual llamó el %ulto de los %ondenados prometió a sus acólitos

igualdad social y vida eterna en 'zeroth a cam!io de su servicio y o!ediencia a *er zhul. %on el paso de los meses Kelthuzad encontró muchos ansiosos voluntarios por

Page 5: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 5/65

unirse a su nuevo culto entre los so!re e/plotados tra!a$adores de <ordaeron. 8uesorprendentemente "#cil para Kelthuzad trans"erir la "e de sus ciudadanos en la &anta<uz en la oscura som!ra de *erzhul.

%on el 7/ito de Kelthuzad en <ordaeron el 2ey <ich empezó sus preparativos "inales

 para su asalto contra la civilización humana. %olocando las energ-as de la plaga en unn(mero de arte"actos especiales *erzhul ordenó a Kelthuzad transportar estosarte"actos a <ordaeron donde los esconder-a en varias villa controladas por el %ulto.<os arte"actos protegidos por los leales acólitos actuar-an como generadores de la

 plaga disemin#ndola entre las desprevenidas gran$as y ciudades del norte de <ordaeron.

El plan del 2ey <ich tra!a$a!a a la per"ección. Muchos de los ciudadanos de las villasdel norte se contaminaron casi en "orma inmediata. %omo en *orthrend los ciudadanosque contra$eron la plaga murieron y revivieron como esclavos del 2ey <ich. <osacólitos a la orden de KelCthuzad esta!an ansiosos de morir y levantarse de nuevo alservicio de su oscuro señor. <es emociona!a el prospecto de la inmortalidad como

muertos vivientes. %on la diseminación de la plaga m#s y m#s "eroces zom!is selevanta!an en las tierras del norte. KelCthuzad o!servó al creciente e$7rcito del 2ey <ichy le llamó El 'zote el cual pronto marchar-a so!re las puertas de <ordaeron y !arrer-a ala humanidad de la "az del mundo.

Page 6: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 6/65

Una nueva generaión

<os años han pasado y una relativa paz se ha impuesto so!re <ordaeron. El 2ey ,erenasy el 'rzo!ispo 'lonsus 8aol han tra!a$ado concienzudamente en reconstruir el reino ymantener unida a las naciones restantes de la 'lianza. El sureño reino de 'zeroth hacrecido y prosperado nuevamente y ha resta!lecido su anterior poder militar !a$o elliderazgo del $oven y visionario 2ey 1arian Wrynn 91. 6ther el 0ortador de la <uz elcomandante supremo de la ;rden de los 0aladines de la &anta <uz mantiene la paz en<ordaeron acallando las disputas entre civiles y !uscando la alianza de las otras razassemi5humanas del reino. El 'lmirante 0roudmoore cuyas poderosas "lotas patrullas las

l-neas de comercio mercante cazando piratas y merodeadores mantiene el orden so!relos mares. 0ero una nueva generación de h7roes ha capturado la imaginación del

 populacho.

El (nico hi$o varón del 2ey ,erenas 'rthas Menethil se ha convertido en un "uerte yapuesto $oven. El 0r-ncipe ha sido entrenado como un guerrero por MuradinBronze!eard 4 hermano del rey Magni de 9ron"orge 4 y a pesar de su $uventud esconsiderado uno de los me$ores espadachines de <ordaeron. %erca de la edad dediecinueve años 'rthas ha ingresado a la ;rden de la Mano de 0lata !a$o el comando de<ord 6ther. El poderoso 6ther quien ha sido como un hermano para el 2ey ,erenas por muchos años considera al 0r-ncipe m#s un nieto "avorito que un pupilo. 'unque terco yalgo arrogante nadie pod-a disputar la tenacidad y valent-a del 0r-ncipe 'rthas. %uandolas !andas de ,rolls de 3ulC'man comenzaron a atacar de nuevo las "ronteras de uelthalas 'rthas r#pidamente se ha tra-do a!a$o las salva$es !andas y le ha puesto "in a su

 piller-a.

' pesar de su hero-smo los ciudadanos de <ordaeron se han o!sesionado con la vida personal del $oven pr-ncipe. 2umores acerca de un creciente romance 'rthas y <adyAaina 0roudmoore recorren la super"icie del reino. Aaina es la $oven hi$a del 'lmirante0roudmoore una amiga de la in"ancia de 'rthas. &in em!argo la !ella muchachatam!i7n es la pupila estrella del Kirin ,or 4 el %once$o de Magos de Dalaran. Ba$o la

tutor-a del reverenciado 'rchimago 'ntonidas Aaina es considerada un prodigio y unae/celente estudiante de la magia y la investigación. 8uera del rigor de sus de!eres'rthas y Aaina mantienen una cercana relación. De!ido a la deteriorada salud del 2ey,erenas los ciudadanos se encuentran complacidos con imaginar el casamiento del0r-ncipe para continuar la l-nea real.

artos de la atención p(!lica 'rthas y Aaina cuidan de mantener su relación lo m#s privada posi!le. 0ero Aaina comprometida por sus estudios en Dalaran sa!e que suromance no prosperar#. &a!e que los caminos de la magia son su verdadero llamado yque su amor es el adquirir conocimiento 4 no los tramposos aposentos de un trono. 0ara"rustración de los ciudadanos de <ordaeron am!os amantes se han apartado para

en"ocarse en sus de!eres.

Page 7: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 7/65

Letargo de los oros

Mientras tanto en las tierras devastadas por la guerra los (ltimos remanentes de laorda pelea!an por so!revivir. 'unque Grom ellscream y su clan Warsong ha!-anlogrado evadir su captura Kilrogg ;$o ,uerto y el %lan Bleeding ollo) ha!-an sidocapturados y recluidos en los campos de internamiento de <ordaeron.

<os meses pasaron y m#s orcos eran em!oscados y colocados en los campos deinternamiento. %uando los campos empezaron a so!re5po!larse la 'lianza se vio"orzada a construir nuevos campos en los planos del sur de las Montañas 'lterac. 0aramantener y suplir apropiadamente el creciente n(mero de campos el 2ey ,erenasimpuso un nuevo impuesto a las naciones de la 'lianza. Este impuesto $unto con las

crecientes tensiones pol-ticas so!re los !ordes en disputa creó un sentimiento de grandiscon"ormidad. El "r#gil pacto que ha!-an "or$ado las naciones humanas en su m#soscura hora podr-a romperse en cualquier momento.

'dem#s de esta división pol-tica muchos de los guardias de los campos comenzaron adar la noticia de que un cam!io ine/plica!le se esta!a dando en los orcos capturados.<os es"uerzos orcos por escapar de los campos o incluso sus deseos de pelear entre ellosi!an decreciendo en "recuencia con el tiempo. <os orcos se esta!an volviendo cada vezm#s somnolientos y let#rgicos. 'unque pareciera di"-cil de creer los orcos 4 una vez laraza m#s agresiva que $am#s se viera so!re 'zeroth 4 ha!-an perdido completamente sudeseo de luchar. El e/traño letargo con"undió a los l-deres de la 'lianza y decidieronestudiarla antes de que los orcos despertaran de nuevo.

'lgunos especula!an que una e/traña en"ermedad contra-da solo por orcos era la causadel creciente letargo. 0ero el anciano 'rchimago 'ntonidas de Dalaran l-der del Kirin,or ten-a una hipótesis distinta. 2ecogiendo lo poco que pudo encontrar acerca de lahistoria orca 'ntonidas aprendió que los orcos ha!-an ca-do !a$o la terri!le in"luenciadel poder demon-aco por generaciones. Especuló que los orcos ha!-an sido corrompidos

 por estos poderes mucho antes de su primera invasión so!re 'zeroth. %laramente losdemonios ha!-an contaminado la sangre orca y los ha!-a convertido en los !rutos conso!renatural "uerza dureza y agresión.

'ntonidas pensa!a que el letargo generalizado de los orcos no era una en"ermedad sinola consecuencia de la ausencia racial de las vol#tiles !ru$er-as que los ha!-a convertidoen osados guerreros sedientos de sangre. 'unque los s-ntomas eran claros 'ntonidas"ue incapaz de hallar una cura para la presente condición de los orcos. 'dem#s muchosde sus camaradas magos de acuerdo con algunos pocos l-deres nota!les de la 'lianzaargumentaron que hallar una cura para los orcos podr-a ser una aventura imprudente. <aconclusión "inal de 'ntonidas "ue que los orcos necesita!an una cura espiritual.

Page 8: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 8/65

!e"or de los Clanes

El guardi#n en $e"e de los campos de internamiento 'edelas Blac+moore o!serva losorcos cautivos desde su prisión "ortaleza de Durnholde. ;rcos !rutales del tamaño dedos hom!res uno so!re el otro de"ormados de !razos como troncos y a"ilados colmillosso!resalientes de piel verde. 6n orco en particular siempre ha despertado su inter7s ?yde inmediato empieza a recordar@: so!re los cuerpos ensangrentados de un orco y unaorca 'edelas Blac+moore ha encontrado un niño orco llorandoan pasado casidiecinueve años desde aquel encuentro. Blac+moore ha levantado al $oven macho comoun esclavo "avorecido y le ha llamado ,hrall. 'quel niño creció y "ue entrenado como

gladiador  con todo el salva$ismo de un orco pero tam!i7n le han enseñado t#ctica"iloso"-a y estrategia militar con el intelecto propio de un erudito humano. Despu7s detodo el corrupto guardi#n lo ha modelado para usarlo como un arma para do!legar atoda la 'lianza.

8ue entrenado y golpeado por muchos pero una mu$er humana ,aretha 8o/tonconcu!ina del general Blac+moore se convirtió en su en"ermera y su me$or amiga.Mientras Blac+moore lo tortura!a dentro del ring ,aretha comenzó a escri!irle cartas asu prisión y 7l se las contesta!a pues ella le ha!-a enseñado secretamente a leer yescri!ir. Ella le enseño todo lo que Blac+moore le nega!a: el amor el respeto y elhonor. ,hrall se convirtió en un erudito. %onoc-a historia del arte poes-a literatura. <a

 $oven chica humana ha!-a desarrollado una "uerte empat-a por aquel in"ante orco queha!-a llegado luego de que su hermano reci7n nacido 8aralyn 8o/ton ha!-a muerto poruna terri!le "ie!re antes de la llegada de ,hrall. 0or esto ,aretha lo cuida!acompasivamente como si "uera su propio hermano.

Desconociendo su pasado el $oven ,hrall ha crecido como un "uerte y h#!il orco ysa!-a en su corazón que la vida de esclavo no era para 7l. %on"orme madura!a seentera de la suerte que ha corrido su gente los orcos ha quienes $am#s ha conocido:despu7s de su derrota muchos de ellos han sido colocados en campos de internamiento.2umoran que el antiguo l-der de los ;rcos Doomhammer  ha escapado de <ordaeron y

se ha ocultado en las montañas. &olamente un solitario clan contin(a sus operaciones ensecreto tratando de evadir los o$os vigilantes de la 'lianza. &u maestro Aaramin&+isson esta!a muy asom!rado con la gran inteligencia que el $oven orco demostra!a

 pero <ord Blac+moore la atri!u-a a que ,hrall ha!-a crecido entre humanosdespreciando el gran potencial del orco. Blac+moore encargó a &ergeant veteranosoldado apostado en Durnholde de entrenar a ,hrall como gladiador. &ergeant enseñó a,hrall como !alancear su propia "uerza y usarla apropiadamente contra el enemigo en la

 !atalla.

<a gota que derramar-a el vaso sin em!argo "ue cuando Blac+moore a pesar de lasvehementes protestas de &ergeant "orzó a ,hrall a un com!ate mortal contra un enorme

ogro que casi le cuesta la vida al $oven orco. El h#!il pero ine/perto ,hrall decideescapar del "uerte de Blac+moore y encontrar a otros de su clase para lo cual reci!e la

Page 9: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 9/65

ayuda de ,aretha y de &ergeant a espaldas del general. Durante su primer via$e visitólos distintos campos de internamiento y encontró que la una vez poderosa raza orcaha!-a ca-do en un e/traño letargo. 'l no encontrar los valerosos guerreros que espera!adescu!rir ,hrall decide salir en !(squeda del (nico $e"e orco que nunca ha sidoderrotado Grom ellscream y su "iel clan Warsong. &in em!argo la guardiana del

campo <ady 2em+a lo reconoce como el pre"erido de Blac+moore y de inmediatoavisa al malvado <ord del escape de su gladiador. 'yudado por el anciano orco Kelgar  yla esclava personal de 2em+a Gree+i+  que crean una distracción ,hrall logra huirhacia las montañas. Esto le costar# su puesto a 2em+a. En la inmensidad de lasmontañas 2edrigde una partida de orcos liderada por  2e+sha+  encuentra a ,hrall y lolleva ante Grom. 2e+sha+ nunca con"ió en ,hrall hasta que el $oven orco tomó ladecisión de a!andonar el campamento para proteger a los Warsong de la ira deBlac+moore.

%onstantemente cazado por los humanos ellscream nunca a!andonó la inque!ranta!levoluntad de pelear por la orda. 'yudado solamente por su devoto clan Warsong

ellscream ha continuado una guerra oculta contra la opresión de su gente tratando deli!erar a los orcos de los campos. Desa"ortunadamente ellscream nunca encontró lamanera de li!erar a los orcos capturados de su letargo. El impresiona!le ,hrallinspirado por el idealismo de ellscream desarrolla una "uerte empat-a por la orda ysus tradiciones guerreras.

Buscando la verdad de sus or-genes ,hrall via$a hacia el norte en !usca del legendario%lan de los <o!os de ielo. ,hrall descu!rió que los <o!os ha!-an sido e/iliados porGuldan durante los primeros d-as de la 0rimera Guerra. ,am!i7n se enteró de que erahi$o del h7roe orco Durotan el verdadero $e"e de los <o!os de ielo quien $unto a sumadre Dra+a ha!-a sido asesinado salva$emente hace m#s de veinte años. Dirigidos porsus nuevos l-deres el venera!le cham#n Dre+thar ciego de nacimiento y por *azgrelun h#!il guerrero que ha!-a tomado el mando luego de la muerte de Durotan los <o!osde ielo ha!-an logrado so!revivir ocult#ndose en las montañas.

Ba$o el tutela$e de Dre+F,har  ,hrall estudió la ancestral cultura chaman-stica de su pue!lo que ha!-a sido olvidada durante la malvada regencia de GulFdan. %on el tiempo,hrall aprendió a escuchar a los esp-ritus de las "uerzas de la naturaleza: ha tenercomunión con la lluvia el viento la tierra la tormenta el "uego y los animales y seconvirtió en un poderoso cham#n tomando su lugar como $e"e de los e/iliados <o!os deielo. De Dre+Ctar ,hrall aprendió que era hi$o de Dra+a hi$a de Kel+ar  y

descendiente de uno de los m#s grandes guerreros de la historia orca 2ha+ish.8ortalecido por los elementos y conducido por ellos mismos salió en !usca de sudestino. &alvado por su padre de la corrupción demon-aca al no !e!er 7ste la sangre deMannoroth ahora ,hrall siente el de!er de li!erar a sus hermanos cautivos y sanar a suraza de la corrupción.

Ba$o la enseñanza de *azgrel y 2e+sha+ ,hrall aprende a dominar el arte de montarlo!os. &no)song una tierna y valiente lo!a !lanca es escogida para ser su compañeraen las !atallas y desde ese momento siempre le ser# "iel. &no)song no solo ser# sumontura sino su amiga "iel.

' su regreso a <ordaeron se entera de que Grom ellscream ha hallado al anciano&eñor de la Guerra de la orda ;rgrim Doomhammer  quien ha vivido como ermitaño

Page 10: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 10/65

muchos años. 0ara pro!ar al $oven Doomhammer lo reta a un duelo amistoso. ,hralllogra vencer al anciano ;rgrim y le arre!ata su mazo de guerra. Doomhammer quienera cercano amigo de Durotan el padre de ,hrall decide seguir al $oven y visionarioorco y ayudarlo en su cruzada para li!erar a los orcos cautivos. 'poyado por muchos delos veteranos $e"es como Grom ellscream Doomhammer y Au!eiFthos ,hrall

"inalmente logra revitalizar a la orda y darle a su pue!lo una nueva identidadespiritual.

0ara sim!olizar el renacimiento de su pue!lo ,hrall ha regresado a la "ortaleza deBlac+moore en Durnholde a ponerle "in a los planes de su antiguo amo mediante unasedio a los campos de internamiento. &u victoria tendr# un precio: durante la li!eraciónde uno de los campos Doomhammer cae en la !atalla. Desde lo alto de la "ortaleza ele!rio Blac+moore lanza la ca!eza cortada de ,aretha 8o/ton. '(n con este terri!lehecho el no!le orco le da una (ltima oportunidad de de"enderse antes de matarlo.

 *eg#ndose a atacarlo cuando esta!a desarmado y en el suelo ,hrall le propicia un armaa su antiguo amo para luego aca!ar con 7l en un com!ate cuerpo a cuerpo.

,hrall toma el legendario Martillo de la ,ormenta el Doomhammer y se coloca laarmadura negra y plateada. <os $e"es de clanes lo aclaman como nuevo Ae"e de Guerra.Durante los siguientes meses la pequeña pero vol#til orda de ,hrall ataca los camposde internamiento y esquiva con sus astutas estrategias los me$ores es"uerzos de la'lianza por detenerlo. 2espaldado por su me$or amigo y mentor Grom ellscream,hrall est# decidido a que su gente no vuelva a ser esclava: ni de los demonios ni de loshumanos.

Page 11: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 11/65

El regreso de la !om#ra – Cisma de la

$lianza

an pasado cerca de quince años de paz y rumores de guerra comienzan a circularnuevamente. <os agentes del 2ey han reportado que un $oven y astuto &eñor de laGuerra ha levantado y guiado a los pocos clanes orcos remanentes dentro de una nueva"uerza com!atiente. El $oven &eñor de la Guerra ha destruido los campos deinternamiento y ha li!erado a su pue!lo. <a =*ueva orda> a su paso ha atacado la

norteña ciudad de &tratholme en su intento por rescatar a varios guerreros capturados.<a orda incluso ha destruido Durnholde 4 el "uerte que se encarga!a de la seguridadde los campos de internamiento 4 y ha asesinado al o"icial mayor a su cargo. El 2ey,erenas ha enviado a 6ther y sus paladines en !usca del &eñor de la Guerra pero losastutos orcos no han podido ser hallados. El $oven &eñor de la Guerra ha demostrado ser algo m#s que un genio t#ctico y ha logrado evadir los es"uerzos de 6ther poracorralarlo con sus ataques de guerrillas.

En los años siguientes a la derrota de la orda los l-deres de varias naciones de la'lianza comenzaron a discutir acerca de asuntos territoriales y disminución de lain"luencia pol-tica. El 2ey ,erenas de <ordaeron el patrón de la 'lianza comienza asospechar que el "r#gil pacto que han "or$ado durante su hora m#s oscura no durar-a pormucho m#s. ,erenas ha convencido a los l-deres de la 'lianza de enviar dinero ytra!a$adores para ayudar a la reconstrucción de la ciudad de &torm)ind que "uedestruida durante la ocupación orca de 'zeroth. Estos impuestos aunados al gran gastode mantenimiento y operación de los campos de internamiento orco llevaron a muchosl-deres ?en particular a Genn Greymane de Gilneas@ a creer que sus reinos estar-anme$or "uera de la 'lianza. ,horas ,roll!ane por su parte considera!a a los orcosdemasiado peligrosos como para de$arlos vivos por lo que propuso la e$ecución masiva.'l negarse los otros l-deres a tal solución el &eñor de &tromgarde decide retirar a laciudad de la 'lianza.

0ara empeorar las cosas los !ruscos 'ltos El"os de &ilvermoon rescindieron su participación en la 'lianza argumentando que el po!re liderazgo de los humanos ha!-allevado al incendio de sus !osques durante la &egunda Guerra. 'unque ,erenast#cticamente les recordó a los el"os que nada de uelCthalas hu!iera quedado sin quecientos de valerosos humanos no hu!ieran dado su vida para de"enderla los el"osdecidieron continuar su propio camino.

'unque la 'lianza se desintegra!a el 2ey ,erenas a(n ten-a aliados con los cualescontar. El 'lmirante 0roudmoore de Kul ,iras y el $oven 2ey 1arian Wrynn de 'zerothcontinuaron dentro de la 'lianza. 's- mismo los magos del Kirin ,or liderados por el

'rchimago 'ntonidas plegaron a Dalaran a sostener las leyes de ,erenas. El m#s "ielsin em!argo "ue el poderoso rey Magni Bar!a de Bronce quien $uró que los enanos de

Page 12: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 12/65

9ron"orge ten-an una deuda de honor con la 'lianza por li!erar Khaz Modan del controlde la orda.

'dem#s de los ataques del nuevo l-der orco el 2ey ,erenas se encuentra pertur!ado por una nueva mala noticia desde el norte. 2umores de un n(mero creciente de =cultos de la

muerte> han llegado desde las provincias del norte. <os cultos han proli"erado entre losdescorazonados e insatis"echos ciudadanos de <ordaeron o"reci7ndoles la =vida eterna>so!re la tierra en lugar de servir al 2ey. Despu7s de muchos años de paz y quietud el2ey ,erenas reconoció que los pro!lemas solamente inician en su tierra. '(n as- sientecierta tranquilidad al sa!er que cada vez que su tierra ha sido puesta a prue!a susde"ensores nuevos y vie$os han sa!ido mantenerla a salvo.

Page 13: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 13/65

La visión de %hrall

El sol cae lentamente so!re el ocaso. &o!re las tranquilas praderas la !risa mece los(ltimos remanentes de la hier!a. 6na voz por centurias perdida danza en el viento. =,utiempo se ha terminado hi$o de Durotan>. De pronto a lo le$os una columna de humooscura cual terri!le incertidum!re de la desgracia se eleva desde el horizonte y al son

de cientos de pasos que corren presurosos hacia la muerte al son de los tam!ores deguerra que hace siglos hicieron retum!ar los cimientos mismos de la tierra corren lasalmas presurosas hacia su destino de sangre y "uego. 'll- !rav-a inmensa desa"iantecomo la soñaran los antiguos &eñores de la Guerra la implaca!le orda marcha. =<osgritos de guerra de nuevo hacen eco en el viento.<os restos del pasado marcan la tierraque es asediada una vez mas por con"licto>. 'l horizonte la esperanza y la muerte se danla mano y se transmutan en el grito de la amargura. 6na espada maldita se levanta y

 !lande el destino de los pue!los. 'l son de trompetas espadas escudos lanzasestandartes la 'lianza se lanza desesperada a la lucha. =7roes se levantar#n paradesa"iar al destino y llevar a sus hermanos a la guerra>. El cielo se ha enro$ecido y,hrall de pie entre sus hermanos mira como del cielo descienden en medio de llamasenormes meteoros que evocan un destino largamente olvidado. =<os e$ercitos mortalesvan ciegamente hacia su destino la som!ra ardiente viene por nosotros> Ba$o el cielolluvioso una "igura se materializa y señalando al $e"e orco le ordena. =,( de!er#sconducir a la orda para cumplir con su destinoH>. 2epentinamente todo es oscuridad.I en la pro"undidad del inconsciente la voz reclama: =&-gueme a"uera>. ,hrall hadespertado. 6n sudor "r-o corre por su "rente. '"uera de su ca!aña solo se escucha elchapoteo de la lluvia en la oscura noche

,hrall despierta de su pertur!adora visión para encontrar un cuervo a"uera de sumadriguera. 0ara su sorpresa el cuervo se ha trans"ormado en un hom!re. '(n e/citado

,hrall interroga al humano so!re sus propósitos. Jste le responde que "ue humano hacemucho tiempo pero que ahora es algo m#s. a proclamado ser un 0ro"eta quien ha demostrarle el destino de la orda. Dispuesto a seguirlo el 0ro"eta ha anunciado al l-derorco el regreso de los demonios y que ,hrall de!e conducir a la orda hacia el oestecruzando el Gran Mar hacia las ancestrales tierras de un continente llamado Kalimdor.&olamente all- los orcos podr#n prevenir la destrucción que se avecina. 'unque ,hrallinicialmente descon"-a de la misión decide llevarla a ca!o.

,res d-as despu7s cerca de la costa de <ordaeron los tra!a$adores de ,hrall hanconstruido un campamento temporal para reci!ir a los guerreros de los clanes. &inem!argo se muestra tur!ado ante la reciente in"ormación que ha reci!ido. El clan

Warsong y su invenci!le l-der Grom ellscream han sido capturados y se encuentran enuna !ase humana de la 'lianza cerca del puerto. <os humanos lo incitan a rendirse pero

Page 14: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 14/65

las "uerzas de ,hrall atacan la !ase. Destruyendo su resistencia ,hrall y Grom decidenro!ar los !arcos humanos para via$ar hacia el oeste. <a orda luego de años sin unhogar sale en !usca de su destino.

Page 15: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 15/65

El $zote de Lordaeron

&La hoa no solo desgarra la arne( sino )ue arome el alma* El )ue #landa la

hoa( #landir+ tam#i,n una maldiión- 

El misterioso 0ro"eta volando en "orma de cuervo llega a los cuarteles generales de la

'lianza en la %iudad %apital de <ordaeron donde el 2ey ,erenas y los em!a$adores dela 'lianza discuten acerca de los recientes levantamientos orcos y la aparición de unae/traña plaga en las tierras del norte. 'll- advierte so!re el peligro de la inminenteinvasión demon-aca y urge a la 'lianza de via$ar hacia el oeste a Kalimdor pero,erenas y el %once$o de la 'lianza desacuerdan con 7l. Desilusionado el 0ro"eta parteen !usca de alg(n otro que escuche la advertencia para salvar a la humanidad.

1arios d-as despu7s el 0r-ncipe 'rthas hi$o de ,erenas y su heredero al trono de<ordaeron llega cerca del sureño po!lado de &trahn!rad enviado para ayudar allegendario 6ther el 0ortador de la <uz su maestro a prevenir el asalto de los ;rcos delclan Blac+roc+ so!re &trahn!rad. <uego de lidiar con los orcos en la villa 'rthas seentera de que estos han capturado algunos po!ladores y los han e$ecutado en unaespecie de ritual demon-aco.

,reinta minutos despu7s en la !ase de 6ther 'rthas descu!re que los negociadores de6ther han sido asesinados por los orcos por lo que 6ther lo asigna para dirigir el ataqueso!re el campamento enemigo mientras 6ther contiene los contraataques. En su caminohacia la !ase orca 'rthas se encuentra con una !anda de enanos dirigida por 8eranor&teeltoe una cazador de Dragones *egros quien se encuentra tras la pista de un Dracollamado &earino/ que ha!ita cerca del #rea. El corazón de la !estia posee un encantom#gico que puede !ene"iciar a su armamento. 'rthas decide matar al dragón y ro!ar su

corazón con el cual 8eranor ela!ora un poderoso or!e de "uego que m#gicamentecoloca en el martillo del palad-n. Esta vez 'rthas lanza sus "uerzas contra elcampamento Blac+roc+. %on"orme 'rthas se apro/ima a la !ase el Blademaster delclan Blac+roc+ e$ecuta a sus rehenes con el propósito de con$urar a sus amos demonios.<as "uerzas de la 'lianza r#pidamente se deshacen de los orcos pero 'rthas y 6ther seencuentran pro"undamente preocupados por la ceremonia. Deciden regresar a la %iudad%apital.

Dos semanas despu7s en los $ardines de la %iudadela 1ioleta de Dalaran el gran'rchimago 'ntonidas intercam!ia argumentos con el 0ro"eta. 'l igual que el rey,erenas 'ntonidas rechaza las advertencias del 0ro"eta pues no cree la historia de este.

<uego de que el 0ro"eta desaparece en su "orma de cuervo Aaina 0roudmoore aparece yse disculpa por espiar a su maestro. 'ntonidas asigna a Aaina investigar acerca de la

Page 16: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 16/65

"uente de la plaga de las tierras del norte de <ordaeron y le dice que le ha conseguidoun aliado especial.

,res d-as despu7s 'rthas y sus hom!res esperan en el cruzo de caminos de 'lterac.Aaina aparece y lucha con un par de orcos mediante la invocación de un elemental de

agua. Despu7s de intercam!iar saludos am!os h7roes acuerdan via$ar hacia el norte a lolargo del %amino del 2ey !uscando pistas del origen de la plaga. <legan a la villa deBrill donde son in"ormados de la destrucción del puente que comunica con el otro ladodel pue!lo. Dando un rodeo por los vados del r-o al norte se en"rentan con algunosMurlocs de r-o y una !anda de ladrones Bloodhills y se dirigen hacia una "uente m-sticaal oeste. 'l acercarse a Brill encuentran a algunos soldados luchando contra !andas deesqueletos vivientes. <a villa entera ha enloquecido. &iguiendo hacia el sur encuentranun granero in"ectado con la plaga !a$o el cual la tierra se ha ennegrecido y secadocomo si estuviera muerta. ,emiendo que el grano est7 in"ectado destruyen el granero yse adentran m#s en el pue!lo solamente para en"rentarse nuevamente con otros gruposde esqueletos. 'yudados por un par de sacerdotes 'ltos El"os y un equipo mortero

enano se apro/iman hasta el centro de Brill donde se hallan con un e/traño hechicerovestido de negro ayudado por algunos acólitos que se encuentran cerca de un almac7nde granos in"ectado. Mientras el nigromante escapa 'rthas y Aaina se en"rentan a losvoraces necró"agos m#s guerreros esqueletos y una a!ominación. 1encidos y destruidoel granero 'rthas y Aaina deciden seguir al hechicero hacia 'ndorhal y averiguar deuna vez por todas el origen de la plaga.

'l apro/imarse a 'ndorhal al d-a siguiente las tropas de 'lianza descu!ren uncampamento de muertos vivientes en las a"ueras de la ciudad por lo que montan asedioal mismo. 6na vez dentro de 'ndorhal 'rthas se encuentra nuevamente con elnigromante que no es otro que KelCthuzad quien advierte a los $óvenes acerca del'zote y del &eñor del ,error MalCGanis comandante del mismo cuyo propósito eserradicar a todos los seres vivos de <ordaeron. MalCGanis tiene su !ase en la ciudad de&tratholme y ha retado a 'rthas a !uscarlo y luchar con 7l. El grano plagado ha sidodistri!uido entre los pue!los del norte de <ordaeron. &iguiendo a KelCthuzad hacia ele/terior de la ciudad 'rthas "inalmente logra matar a KelCthuzad quien som!r-amente

 pronuncia el 'zote de <ordaeron. 0ro"undamente tur!ados 'rthas y Aaina se dirigen a&tratholme.

,emprano la mañana siguiente se apro/imana a la villa de earthglen so!re el caminoa &tratholme. 'll- se enteran de que la marcha del 'zote ha iniciado y un vasto e$7rcito

de muertos vivientes se dirige a la ciudad. 'rthas pide a Aaina que !usque a <ord 6thermientras el de"iende earthglen. %asi de inmedianto enormes masas de muertosvivientes necró"agos zom!is a!ominaciones nigromantes dirigidos por escalo"riantesliches esquel7ticos. 0ara empeorar las cosas una caravana del 'zote transportandograno con la plaga ataca las diversas villas cercanas aumentando las "ilas del e$7rcitode muertos con cada golpe.

Despu7s de !rutales com!ates donde el poder de la <uz logra sostener la voluntad y"uerzas de las tropas de 'rthas 6ther y Aaina llegan a earthglen y con ellos los%a!alleros de la ;rden de la Mano de 0lata. 1encido el e$7rcito de los malditos 6ther"elicita a 'rthas por su tenaz resistencia pero el pr-ncipe se encuentra encolerizado por

los actos del 'zote y parte hacia &tratholme para en"rentarse a MalCGanis. 6ther y

Page 17: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 17/65

Aaina parten tras el h7roe en parte para lidiar con el 'zote pero tam!i7n para vigilar alr#pidamente deteriorado palad-n.

oras despu7s so!re el camino a &tratholme 'rthas se topa con el 0ro"eta quien leimplora que es su de!er guiar a su pue!lo hacia Kalimdor ya que <ordaeron no puede

ser salvado. 'rthas acusa de locura al 0ro"eta y 7ste "inalmente se va. Aaina quien hao!servado la escena desde la invisi!ilidad se materializa y trata de convercer a 'rthasacerca de la sensatez de las pala!ras del 0ro"eta pero 'rthas se niega a a!andonar su

 patria y am!os parten hacia &tratholme.

' la mañana siguiente en las a"ueras de la ciudad !a$o un oscuro cielo lluvioso 'rthasdescu!re que los ha!itantes de &tratholme ya se encuentran in"ectados por la plaga ydecide que la ciudad entera de!e ser sometida a una purga. 6ther y Aaina se horrorizanante la sola idea de la masacre y el no!le paladin se niega a realizar tan vil acción.8urioso 'rthas acusa a 6ther de traidor y le suspende de sus servicios como palad-n.Aaina decide darle la espalda y partir con 6ther pues no puede o!servar a 'rthas

realizar la matanza. Mientras 'rthas se prepara para ingresar a la ciudad MalCGanisaparece y reta a 'rthas mientras trans"orma a los inocentes po!ladores en muertosvivientes engrosando cada vez m#s su e$7rcito. Entre las horri!les garras del demonio yla cólera del pr-ncipe los po!res ciudadanos de &tratholme hayan una muerte segura.8inalmente am!os rivales se encuentran cara a cara pero MalCGanis le$os deen"rentarlo lo reta a seguirlo a las heladas tierras de *orthrend donde hallar# suverdadero destino. El &eñor del ,error desaparece y 'rthas $ura perseguirlo hasta el "indel mundo.

,res d-as despu7s entre las ruinas de &tratholme 6ther y Aaina descu!ren la horri!lecarnicer-a. %asi la totalidad de la po!lación ha sido asesinada y la ciudad arde enllamas. 6ther demanda a Aaina el paradero de 'rthas y ella luego de pensarlo un pocorevela los planes del 0r-ncipe. 6ther parte hacia <ordaeron a in"ormar a ,erenas de losactos de su hi$o. 6na vez que Aaina queda sola el 0ro"eta aparece nuevamente. Es a ellala que corresponde ahora tomar la vara de la esperanza para toda la humanidad y via$ar hacia Kalimdor donde podr# resistir el ataque de la &om!ra que cae so!re el mundo.

6n mes despu7s en la helada costa de la Bah-a Daggercap en *orthrend las "uerzas de'rthas desem!arcan so!re el "r-o continente. El pr-ncipe ordena la movilización hacia elinterior para esta!lecer una !ase antes de iniciar la caza de MalCGanis.

'!ri7ndose camino entre los territorios de los trolls Gundra+ de hielo 'rthas seencuentra con un grupo de enanos la ermandad de E/ploradores de 9ron"orge dirigida por su vie$o amigo y maestro Muradin Bronze!ear!. 'rtrapados en *orthrend el avancede las "uerzas del 'zote ha dividido al grupo por lo que Muradin acuerda con 'rthas elrescate de sus camaradas mientras el valiente enano el asistir# en el com!ate contra el&eñor del ,error.

<as "uerzas de 'rthas y Muradin com!aten contra las !ases del 'zote y rescatan a losenanos. 'unque no encuentran rastro de MalCGanis las tropas de la 'lianza decidenesta!lecer su !ase primaria en la zona. Muradin e/plica a su amigo 'rthas que losenanos se encuentran en *orthrend tras la pista de una legendaria espada conocida

como 8rostmourne pero mientras m#s se acerca!an a la gruta donde se oculta la espada

Page 18: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 18/65

m#s muertos vivientes les salen al paso. 9ntrigado por la misteriosa arma 'rthas decideayudar a Muradin en la !(squeda de 8rostmourne.

6nos pocos d-as despu7s mientras 'rthas y Muradin se hallan en una misión dee/ploración un emisario del 2ey ,erenas in"orma al capit#n del campamento acerca de

que el rey ,erenas a instancias a <ord 6ther ha decidido suspender la e/pedición. <a"lota tiene orden de regresar a <ordaeron. &in em!argo los e$7rcitos de los muertosvivientes han tomado todos los caminos de regreso a la costa por lo que las tropas

 $u!ilosas por volvera a casa tendr#n que a!rirse paso entre los !osques para llegar a sus !arcos.

Enterado de la intromisión de 6ther en sus planes 'rthas decide hundir los !arcos antesde que sus hom!res puedan hacerse a la mar. 'unque Muradin se sorprende de la po!recapacidad de $uicio del pr-ncipe decide ayudar a su amigo en el sa!ota$e de las naves.'yudados por un grupo de mercenarios trolls y ogros ?contratado "orzosamente contra elgusto del propio 'rthas@ se a!ren paso entre las tropas de los muertos vivientes y

algunos puestos de guerra neru!ians para "inalmente llegar a la costa y quemar los !arcos de la 'lianza. En ese momento los hom!res de 'rthas llegan pero el pr-ncipeaprovechando la situación culpa a los mercenarios y ordena a sus hom!res asesinarlos.<os mercenarios tienen un sangriento "inal y 'rthas ordena a sus hom!res regresar asus puestos: ninguno regresar# a casa hasta que la misión est7 completa.

'l d-a siguiente Muradin reprocha a 'rthas sus engaños y actitudes poco honora!les pero el pr-ncipe $usti"ica sus actos de venganza en la destrucción provocada por el 'zoteen <ordaeron. En ese momento MalCGanis reaparece y reta a 'rthas nuevamente. <as"uerzas del 'zote han rodeado completamente el campamento y se preparan para atacar.%omo un (ltimo es"uerzo 'rthas y Muradin se lanzan en !(squeda de 8rostmourne la(nica esperanza contra el poder de MalCGanis.

Mientras el %apit#n de"iende la !ase 'rthas y Muradin penetran en la oscuridad de lacueva. <uego de algunas vicisitudes "inalmente llegan a la %#mara de la Espada dondeun Guardi#n un 2evenante de hielo protege la entrada. El 2evenante advierte de la

 peligrosidad del arma pero 'rthas ignora la advertencia y destruye al 2evenante. %onsu (ltimo aliento el 2evenante le dice que lo esta!a protegiendo a 7l de la espada.

Dentro de la %#mara 'rthas y Muradin hallan a 8rostmourne la cual "lota en un !loquede hielo. El pedestal de la espada reza una antigua maldición: =<a ho$a no solo desgarra

la carne sino que carcome el esp-ritu>. ' pesar de que Muradin trata de convencerlo devolver y de$ar la espada 'rthas siente que no tiene elección. 9nvocando a los oscurosesp-ritus de la %#mara rompe el !loque de hielo y li!era a 8rostmourne lo cual quecuesta la vida a Muradin atravesado por una estalactita durante la e/plosión. 'rthas tirael martillo de la luz y toma la espada. &u destino se ha sellado "inalmente.

Devuelta en el campamento la situación es desesperada. <as "uerzas de los muertosvivientes casi han derrotado al %apit#n y sus tropas pero la llegada de 'rthas con8rostmourne vuelca totalmente la situación. <as "uerzas de 'rthas de$an una estela dedestrucción a su paso hacia la 8ortaleza de Dra+tharon. Destruida la (ltima !ase deresistencia de MalCGanis el &eñor del ,error emerge y se encara con 'rthas por (ltima

vez.

Page 19: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 19/65

MalCGanis nota que 'rthas tiene a 8rostmourne a e/pensas de las vidas de suscamaradas. <a voz del 2ey <ich ha!la a su ca!eza y para sorpresa del &eñor del ,errorel esclavizado 'rthas lanza un golpe "atal so!re MalCGanis. &u venganza est#consumada.

'tormentado por la enloquecedora voz de *erCzhul 'rthas vaga por los helados para$esde *orthrend perdiendo los (ltimos vestigios de su cordura. ,iempo despu7s !a$o ladirección de su nuevo amo el 2ey <ich 'rthas vuelve a la ciudad cap-tal de <ordaeron.'unque los ciudadanos cele!ran el regreso de su h7roe 'rthas penetra en la %#mara deltrono y en un acto vil y terri!le asesina a su propio padre. 'hora como nuevo rey de<ordaeron 'rthas entrega su reino al 'zote y la ca-da "inal de la 'lianza ha empezado.

Page 20: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 20/65

El $senso de los Malditos

<a plaga de muerte del 2ey <ich ha arrasado la %iudad %apital de <ordaeron y todas lasciudades circundantes. 'terrorizados y descorazonados por la muerte de su no!le reylas "uerzas de <ordaeron han sido !arridas por los "uriosos guerreros muertos vivientesdel 'zote. 'hora <ordaeron es solamente una som!ra de su anterior gloria 4 y el

0r-ncipe 'rthas no ha vuelto a ser visto

<ord 6ther el 0ortador de la <uz destrozado por la muerte de rey ?a quien ama!a comoun hermano@ y por la traición de su hi$o y pupilo ha o"iciado 7l mismo la incineracióndel cuerpo de ,erenas seg(n la tradición y se ha o"recido como voluntario para cuidarde su tum!a.

<a noche es oscura "r-a y lluviosa misteriosa como un pro"undo enigma. El 0r-ncipe'rthas convertido ahora en el primer %a!allero de la Muerte del 2ey <ich esmaterializado en las a"ueras de la villa de 1andermar en el norte de <ordaeron. Montaahora una ca!algadura in"ernal 0esadilla una terri!le criatura como el esqueleto de unca!allo que !u"a "uego por sus "auces. 8rente a 7l una "igura conocida se materializaen quien 'rthas cree reconocer a MalCGanis. En el momento en que decide atacar,ichondrius el ;scuro se presenta y le "elicita por ha!er matado a su padre y entregar sutierra al 'zote ya que as- ha apro!ado la primera prue!a del 2ey <ich. 0or primera y(nica vez en su vida 'rthas se da cuenta de que ha maldecido y destruido todo lo queuna vez amó y de"endió con todas sus "uerzas sin sentir ning(n remordimiento o pena.,ichondrius e/plica que esto se de!e a 8rostmourne la cual ha sido "or$ada para ro!aralmas y la de 'rthas "ue la primera que tomó. ' su vez ordena al %a!allero de laMuerte reunir nuevamente al %ulto de los Malditos cuyos miem!ros se han escondidoentre el populacho temerosos de ser descu!iertos por los paladines.

0enetrando en la durmiente villa 'rthas va reuniendo uno a uno a los acólitos del %ultoy se reporta de nuevo con ,icondrius. &u siguiente misión ser# reco!rar los restosmortales del "undador del %ulto el nigromante KelCthuzad enterrados en el cementeriode 'ndorhal.

6na vez en 'ndorhal 'rthas de!e en"rentarse a la Mano de 0lata que ha convertido laciudad en una "ortaleza para protegerla de los ataques del 'zote. El primero en caer esGavinrad el ,erri!le quien guarda la tum!a de KelCthuzad. 'rthas descu!re que elesp-ritu del nigromante puede comunicarse mentalmente con 7l y a partir de ahora ser#su "iel conse$ero. <os restos del nigromante sin em!argo est#n en un avanzado estado

de putre"acción y para poder conservarlos ,icondrius instruye a 'rthas en reco!rar una

Page 21: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 21/65

urna m#gica donde los restos podr#n conservarse. Dicha urna desgraciadamente seencuentra en manos de los paladines.

'rthas ponde sitio a la ciudad y uno a uno van cayendo sus de"ensores: Ballador el<uminoso y sus %ampeones de la 0az &age ,ruth!earer y los %ampeones de la 1erdad

y "inalmente 6ther <ight!ringer el antiguo maestro de 'rthas. 6ther reprocha al%a!allero de la Muerte el hecho de que su padre el no!le ,erenas sostuviera a su pue!lo por m#s de setenta años mientras 'rthas lo ha!-a destru-do en un puñado ded-as. <a urna adem#s contiene los restos de su padre asesinado. <uego de un gran

 !atalla entre am!os titanes 6ther "inalmente cae ante el poder de 8rostmourne. El h7roem#s grande de la historia humana ha muerto. 6na vez seguros los despo$os deKelCthuzad 'rthas por instigación de ,ichondrius parte hacia el m#gico reino el"o deuelCthalas. &olamente las potentes energ-as del 0ozo del &ol podr#n reencarnar alnigromante.

Mientras tanto en los oscuros salones de la ciudadela del ,or!ellino del 1ac-o

,ichondrius y sus dos hermanos 'netheron y Mephistroth disciernen acerca de sussospechas so!re los motivos ocultos del 2ey <ich para su %a!allero de la Muerte.'rchimonde el 0ro"anador no permitir# ning(n error pero ,ichondrius asegura tenertotal control del 'zote. 6na duda sin em!argo ha llenado su ca!eza.

Page 22: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 22/65

El .ozo del !ol y la Caída de !ilvermoon

&eis d-as despu7s en las !oscosas "ronteras de uelCthalas el e$7rcito de muertosvivientes de 'rthas inicia el asalto so!re el reino de los 'ltos El"os. El esp-ritu deKelCthuzad le advierte de los grandes poderes de los el"os pero el 0r-ncipe minimiza elasunto y el ataque inicia. <uego de esta!lecer su primera !ase el 'zote empieza a seratacado por las "uerzas de los el"os dirigidos por &ylvanas Windrunner 2anger Generalde &ilvermoon. &ilvanas Windrunner la menor de las heroicas hermanas Windrunner'lleria y 1eressa y la (nica que les so!revive. M#s alta que sus compañeras 2angers

e/tremadamente audaz y valerosa con un hermoso ca!ello ru!io largo y !rillante al soly un par de o$os de color verde esmeralda los cuales despiden una !ravura solamentecompara!le con su !elleza.

<a entrada a &ilvermoon se encuentra resguardada por dos puertas: la E/terior rodeada por enormes !ases del e$7rcito el"o y la 9nterior protegida por un encantamiento quesolamente puede a!rirse con un arte"acto m#gico conocido como la <lave de las ,res<unas. %onstantes y !rutales !atallas se enta!lan entre am!os e$7rcitos peroreiteradamente 'rthas logra hacer retroceder a &ylvanas hasta que la 0uerta E/teriorcae.

&ylvanas para di"icultar el avance del 'zote destruye el (nico que puente quecomunica directamente a la 0uerta 9nterior. 1ali7ndose de algunos dirigi!les Go!lina!andonados durante el escape 'rthas logra pasar el r-o e inicia el asedio de los templosdonde se ocultan las tres partes de la <lave de las ,res <unas: la 0iedra de 'matista deannalee que a!re el corazón del Guardi#n de la 0uerta el %ristal de la <unaEsmeralda del ;$o de Aennala que a!re la mente del Guardi#n de la 0uerta y el %ristalde la <una de 3a"iro del %uerpo de Enulaia que a!re el alma del Guardi#n de la 0uerta.'sistido por los demonios de la cripta los cuerpos reanimados de los guerrerosneru!ian de *orthrend uno a uno los templos son destruidos hasta que "inalmente la<lave de las ,res <unas est# completa. <a 0uerta 9nterior cae y el asalto "inal a

&ilvermoon es inminente.

Desesperada por la cercana ca-da de su patria &ylvanas env-a constantes mensa$eros a&ilvermoon pidiendo re"uerzos pero estos son "#cil presa de las g#rgolas que 'rthas hatra-do de *orthrend. <as superiores "uerzas del 'zote rodean y destruyen el (ltimo

 !astión de &ylvanas. <a valiente el"a se prepara para en"rentar una muerte segura pero'rthas tiene otros planes. &a!edor de que &ylvanas ha sido una contrincante "ormida!ley a la vez (til 'rthas le lanza una herida mortal pero a la vez usando a 8rostmourneesclaviza su esp-ritu que se trans"orma en una !anshee un alma eternamenteatormentada.

%on esta nueva y poderosa adquisición a su e$7rcito 'rthas se ha vuelto impara!le. %onsus nuevos y horri!les poderes la que "ue &ilvanas Windrunner ha llamado a los

Page 23: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 23/65

esp-ritus de sus camaradas ca-das que retornan del oscuro '!ismo convertidas enterri!les y rencorosas !anshees. 'nsiosas por retomar su "orma terrenal las !anshees selanzan hacia &ilvermoon atormentando a los con"undidos ciudadanos y sem!rando eldolor y la con"usión entre las tropas de los el"os. 'lgunas incluso se han posesionadode los ca!alleros y soldados m#s "uertes que ahora guiados por la oscura voluntad de la

 !anshee se vuelven contra sus compatriotas.

El 'zote enca!ezado por 'rthas se encuentra a las puertas de la ciudad. Miles deesqueletos vivientes y zom!is caminan so!re las calles de &ilvermoon sem!rando lamuerte y la desolación. &ilvermoon arde en llamas y los pocos so!revivientes huyenhacia los !osques y la costa. Muerte cuerpos putre"actos y r-os de sangre corren por lascalles. El %once$o de los &iete 'ltos El"os ha a!andonado la ciudad. <as tropas de'rthas avanzan hasta el 0ozo del &ol.

El &antuario se halla de"endido por cuatro grandes Golems de granito creadosm#gicamente por los hechiceros para guardar el preciado tesoro. 'unque los Golems

son realmente poderosos e inmunes a los hechizos la superioridad num7rica del 'zotees evidente y "inalmente las criaturas son destruidas. 'rthas ha llegado hasta el 0ozomismo. <a potente energ-a que mana de 7l es realmente asom!rosa.

<os restos del nigromante son colocados dentro del 0ozo mientras el "antasma deKelCthuzad ingresa en las potentes aguas. <a energ-a desplegada es "ormida!le pero el0ozo del &ol corrompido por la negra magia de los muertos se ha enro$ecido como lasangre. KelCthuzad ha emergido de la "uente pero ahora su cuerpo es el de un"ormida!le y espeluznante esqueleto rodeado de una corrupta y voraz aura de maldad.El dolor el "r-o la misericordia la incertidum!re la ansiedad la angustia todas lasvanas preocupaciones que apasionan y des!ordan los corazones de los mortales son

 polvo que lleva el viento para 7l.

<a masacre y la destrucción del 'zote ha llegado a su "in. 2e"orzado por gran cantidadde tropas por los muertos recientes el e$7rcito de 'rthas se retira hacia el sur tomandoel camino hacia las montañas de 'lterac. &ilvermoon y con ella toda la orgullosa yancestral raza de los 'ltos El"os solamente son som!ras del pasado..

Page 24: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 24/65

La /evelaión

<evantado ahora como un <ich KelF,huzad lleva al %a!allero de la Muerte hacia lasmontañas 'lterac donde le e/plicar# el verdadero propósito del 2ey <ich y el 'zote.,res d-as despu7s en las heladas montañas 'lterac Kel,huzad le e/plica a 'rthas queel 2ey <ich "ue creado por los "eroces señores de la <egión 'rdiente  para preparar el

camino de la segunda invasión de 'zeroth. <os &eñores del ,error  o  *athrezim han sidoenviados para o!servar que tal meta se lleve a ca!o. <a plaga de muertos vivientes queel %ulto de los Malditos lanzó so!re <ordaeron e incluso la invasión de uelF,halas "ueordenada para quitar del camino dos enemigos que pudieran resistir el regreso de la<egión. Esta era la primera "ase del plan del 2ey <ich. 'rthas parece impresionado porla enormidad de los eventos por venir pero KelFthuzad le asegura que diez mil añosantes so!re el mundo hu!o una guerra que ser-a el preludio del caos que la <egióndesatar-a so!re 'zeroth.

Dada la presente situación 'rthas y Kelthuzad se acercan al campamento de orcos delclan Blac+roc+  para ordenar la segunda "ase del plan de  *erFzhul. El 'zote de!e destruir el campamento de los orcos Blac+roc+ y tomar control de una puerta demon-aca quea(n es "uncional. Kelthuzad usar# la puerta para comunicarse con el demonio 'rchimonde el 0ro"anador quien actualmente dirige el plan de invasión de la <egión.

&in em!argo los orcos Blac+roc+ no ser#n un rival "#cil. Au!eiFthos el Maestro de lasEspadas quien se ha!-a en"rentado con 'rthas cuando a(n era  palad-n ha logrado su

 propósito de invocar a los demonios y el clan se encuentra "ortalecido por poderosos !ru$os ogros magos esclavos go!lins y "ieros dragones ro$os. El mismo Au!eiFthos se hatrans"ormado en un ;rco del %aos. 'hora erigido en nuevo l-der del clan despu7s de laderrota de ;rgrim Doomhammer  ha rechazado las enseñanzas chaman-sticas del que

considera here$e nuevo &eñor de la Guerra y ha acogido la sed de sangre condenando atodo su clan a ser esclavos eternamente.

KelFthuzad le dice a 'rthas que hace mucho tiempo los orcos "ueron la primera armade la <egión contra la humanidad. Estos reclaman ser los verdaderos sirvientes de la<egión 'rdiente y creen que sus amos les han enviado a los muertos para pro!arlos.'rthas ha decido matar a cada uno de los l-deres del clan Blac+roc+ para o!tener

 poderosos arte"actos m#gicos que estos guardan.

'unque poderosos los orcos del %lan Blac+roc+ no son rival para el e$7rcito de 'rthasy el %a!allero de la Muerte toma control r#pidamente de la puerta. Au!eiFthos muere por

la espada del poderoso %a!allero de$ando condenados a sus orcos a la esclavitud eterna.KelFthuzad activa el portal y contacta a 'rchimonde.

Page 25: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 25/65

$sedio y Destruión de Dalaran

=,iem!len mortales y desesperen. El 'pocalipsis ha llegado a este mundo>.'rchimonde el 0ro"anador

'rchimonde ordena al lich encontrar el li!ro de hechizos perdido de Medivh el LltimoGuardi#n pues solamente los poderosos encantos de este li!ro pueden a!rir un portal losu"icientemente grande para que la <egión regrese al mundo. El li!ro puede ser halladoen la ciudad m#gica de Dalaran hogar del Kirin ,or. 'rchimonde ordena que la

invocación de!a ser realizada m#/imo en tres d-as en las a"ueras de la ciudad. El <i!rode Medivh que "ue ro!ado por las "uerzas orcas de *erCzhul antes de la invasión deDraenor "ue el (nico de los o!$etos m#gicos que pudo ser salvado por la 'lianza antesde que aquel planeta implosionara.

' la mañana siguiente en las puertas de Dalaran 'rthas ordena a los magos rendirse ala "uerza del 'zote. El 'rchimago 'ntonidas l-der del Kirin ,or sale a su encuentro eirónicamente le pregunta por la salud de su no!le padre. ' su vez le advierte de noentrar a la %iudadela 1ioleta pues los magos del Kirin ,or han erigido un aura m#gicaque destruir# a cualquier muerto viviente que intente ingresar a la ciudad. 'rthas re"utasus amenazas pero 'ntonidas se tele5transporta dentro de la ciudad. Kelthuzad notaque son tres los magos que mantienen las auras y si el 'zote logra matarlos el hechizoser# roto y el 'zote podr# arrasar la ciudad.

En Dalaran los tres archimagos m#s poderosos del Kirin ,or ?&hal <ight!ringer%on$urus 2e/ y el mismo 'ntonidas@ elevan el encantamiento del aura para de"ender la%iudadela 1ioleta. 'unque muchos muertos vivientes son destruidos por las poderosasauras el grupo de 'rthas logra penetrar en Dalaran. 6no por uno los archimagos vancayendo gracias a que 'rthas ha logrado controlar a los poderosos Golems y Dragones'zules que los magos ten-an encerrados en Dalaran para su estudio. %uando 'ntonidasel (ltimo mago cae !a$o el poder del 2ey <ich clama que su actual dolor caiga so!re la

conciencia de 'rthas que luego le da muerte. El %a!allero de la Muerte y el lich logranreclamar el li!ro de hechizos.

6na hora despu7s en una colina so!re Dalaran Kelthuzad y 'rthas se preparan parainvocar a 'rchimonde. Kelthuzad se da cuenta de que el conocimiento demon-aco delMedivh pose-do est# m#s all# de cualquier cosa que 7l hu!iera visto. ,ichondriusaparece y ordena el inicio de la invocación. %on"orme el lich inicia la entonación de loshechizos para traer a 'rchimonde a 'zeroth 'rthas gu-a a sus guerreros muertosvivientes para de"ender al lich de las encolerizadas "uerzas de Dalaran que preparan un(ltimo masivo ataque contra el 'zote.

;la tras ola las tropas del %lan de Magos y la <iga de los echiceros !a$o el mando delos magos Mannath Magesinger y <andazar luchan por derrotar las de"ensas del 'zote.

Page 26: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 26/65

'm!os !andos tienen grandes p7rdidas pero "inalmente Kelthuzad a!re el portal y las"uerzas de la <egión 'rdiente lideradas por 'rchimonde el 0ro"anador ingresan almundo. Dando a ,ichondrius y los señores de terror el poder del 'zote proclama que elrey <ich ya no le es necesario y se dirige hacia Dalaran para destruirla como e$emplo

 para el resto de los ha!itantes de 'zeroth. &orprendido y encolerizado 'rthas pregunta

a Kelthuzad que pasar# con ellos una vez que la <egión tome el control. El lichtranquiliza al %a!allero de la Muerte dici7ndole que el 2ey <ich ya ha!-a previsto estasituación y tiene un plan apropiado.

Mientras tanto 'rchimonde realiza un terri!le hechizo so!re Dalaran y usando sus poderes m#gicos se trae la ciudad entera al suelo. <a destrucción de Dalaran terminacon el reinado del Kirin ,or priva a 'zeroth de una de sus de"ensas primarias contra la<egión y sirve como telón de o!ertura para la ,ercera Guerra. Despu7s de diez milaños la segunda invasión demon-aca so!re 'zeroth ha!-a comenzado

Page 27: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 27/65

En el 0o del Maelstrom 1 El resate de

los Dar2s3ear

=&o!re el horizonte hacia su destino>.

<os lugartenientes de ,hrall le reportan que la mitad de la "lota est# perdida y que laotra mitad est# seriamente dañada. ,hrall ordena construir una !ase en la isla puestomar# cierto tiempo poner a punto la "lota para continuar el via$e hacia Kalimdor. 6no

de los chamanes de ,hrall reporta que siente un e/traño poder m#gico alrededor delcampamento. 6sando su hechizo de 1isión <e$ana ,hrall descu!re que %entinelasGuardianes han sido colocados alrededor de la zona donde la orda ha desem!arcado.En ese momento un curandero troll de la isla llamado &enAin de la tri!u Dar+spearaparece y advierte a ,hrall de que unos invasores han esta!lecido un puesto deo!servación al otro lado de la isla. <os ,rolls han intentado vivir en paz pero losinvasores humanos los han cazado d-a y noche. &in atenerse a esperar un ataquehumano ,hrall ordena a una patrulla lidiar con cualquier tropa humana que se atreva acruzar. <o que ,hrall y &enAin no conocen es que estas tropas son marines reales de lanación mar-tima de la 'lianza Kul ,iras al mando del Gran 'lmirante Daelin0roudmoore.

<os Dar+spear una tri!u de trolls de la $ungla "ueron e/iliados en esta isla luego deentrar en con"licto con sus hermanos los Guru!ashi quienes go!iernan en las vastas

 $unglas del 1alle de &trangletorn en 'zeroth despu7s de que los Dar+spear se negaran aadorar al sanguinario dios a++ar el Devorador de 'lmas.

Despu7s de ayudar a los ,rolls a puri"icar una "uente de sanidad y de"enderlos de losconstantes ataques humanos las "uerzas de ,hrall inician el asedio del campamento deKul ,iras. Mientras los humanos pelean valientemente se ven so!repasados por las"uerzas com!inadas de orcos y trolls. &in em!argo $usto cuando la orda est# cerca de

vencer a los humanos am!os lados se ven atacados por un gran n(mero de Murlocsacu#ticos. ,omando a los humanos orcos y trolls !a$o su custodia los Murlocsargumentan que la magia de ,hrall no inter"erir# m#s con sus planes de =retomar lasuper"icie>. <as criaturas acu#ticas llevan a sus prisioneros a una red de cavernas

 pro"undas dentro de la isla.

,hrall se encuentra prisionero en una mazmorra su!terr#nea separado de suscompañeros. %omo 7l se pregunta el propósito de los Murlocs en capturarlo un troll quese encuentra aprisionado $unto con ,hrall le e/plica que los Murlocs usualmente eran

 pac-"icos pero recientemente empezaron a capturar humanos y trolls para usarlos ensacri"icios para su l-der: una Bru$a del Mar que amenazó con destruir la isla si los

Murlocs no o!edec-an. ,hrall no se intimida y utiliza su 2ayo <uminoso para matar alos guardias y escapar de su celda. El y el troll salen a rescatar a sus compañeros.

Page 28: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 28/65

Despu7s de a!rirse camino a trav7s de la prisión su!terr#nea y recoger a todos los prisioneros que encuentran ,hrall y sus tropas "inalmente llegan al salón del trono delhechicero Murloc que los ha aprisionado. &in em!argo es demasiado tarde para salvar a&enAin que es !rutalmente sacri"icado por el hechicero como sacri"icio para la Bru$adel Mar. %onsumido por su ira ,hrall derrota al hechicero y llega al lado del &enAin

mori!undo.

%on su (ltimo aliento &enAin le ruega a ,hrall que gu-e a los trolls hacia Kalimdor $unto con el resto de la orda pues nunca podr#n volver a vivir en paz en esta isla. Jlasiente y e/tiende la o"erta a los restantes ,rolls quienes acceden a "ormar parte de laorda.

En ese momento la voz de la Bru$a del Mar hace eco dentro de la caverna diciendo alos orcos que no escapar#n tan "#cilmente luego de lo cual las paredes de la cavernasu!terr#nea empiezan a colapsar y los soldados de la orda tiene que escapar hacia lasuper"icie.

%on"orme las tropas de la orda salen de la cueva la Bru$a del Mar aparece y los ataca por ha!er matado a sus sirvientes y pro"anado su santuario. %omo compensación ellatomar# las vidas de orcos y trolls. ,hrall ordena a la Bru$a regresar a las pro"undidadesy de$ar la isla en paz. &in em!argo la Bru$a no lo escucha y se prepara para golpear elcampamento de la orda con sus tropas.

1olviendo r#pidamente a la !ase ,hrall pregunta por el estado de la reparación de los !arcos. El capit#n encargado del campo le dice que los !arcos est#n casi terminados pero en eso un volc#n hace erupción y la isla completa empieza a hundirse. ,hrallordena de"ender los !arcos a toda costa contra los Murlocs hasta que las reparacionesest7n "inalizadas y la orda pueda continuar su via$e hacia Kalimdor.

Durante los siguientes minutos los peones tra!a$an "ren7ticamente para reparar los !arcos mientras los guerreros restantes !atallan contra la Bru$a del Mar y los Murlocs.8inalmente la reparación se completa y la orda r#pidamente evacua la isla ydesaparece entre las ondas del mar. %on"orme navegan hacia Kalimdor la voz de laBru$a del Mar hace eco entre las olas pro"etizando la destrucción de los ha!itantes de lasuper"icie en manos de la raza acu#tica conocida como los *aga

Page 29: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 29/65

La 4nvasión de Kalimdor

“- Thrall…la bruma de la sangre se ha levantado...el cuerpo se enfria,el fuego del

demonio se ha quemado en mis venas...me he liberado"  

"- No, viejo amigo… nos has liberado a todos”. 

<a muerte de ellscream. <eyenda orca.

Despu7s de semanas de via$ar por los mares em!ravecidos la orda ha desem!arcadoso!re las salva$es costas de Kalimdor. %on sus !arcos ro!ados que!rados y hundidoslos orcos precavidamente se aventuran tierra adentro previniendo los posi!les peligrosdesconocidos que ha!itan en la desolada tierra. %on sus !arcos quemados y lentamentehundi7ndose en el mar ,hrall pregunta por el resto de la orda. *o hay seguridad deha!er llegado a Kalimdor pero han via$ado hacia el oeste m#s all# de toda tierraconocida. *o hay rastros de Grom ellscream o los Warsong pues sus !arcos "ueronseparados de la "lota durante la tormenta por lo que ,hrall ordena iniciar la !(squeda

 para reagruparse.

%on"orme via$an so!re la e/traña y hermosa tierra los orcos rescatan miem!ros de laorda que han sido capturados por una e/traña raza de criaturas seme$antes a $a!al-es.Grupo por grupo los quill!oars van cayendo ante el poder superior de la orda.E/plorando las distintas aldeas quemadas presencian la lucha entre los %entauros yenormes seres como toros los cuales caen ante la superioridad num7rica de los%entauros y ,hrall presiente que la orda ha llegado a un lugar con muchos m#scon"lictos que los que de$ó atr#s en <ordaeron.

Eventualmente las "uerzas de la orda tratan de ayudar a las criaturas toro hasta quelogran dar con su l-der %airne Bloodhoo" $e"e de los ,auren el cual se encuentraintrigado por el estilo de pelea de los orcos que el descri!e con "erocidad y valor ydesea conocerlos m#s. ,hrall le relata la historia de cómo la orda vino a Kalimdor ahallar su destino y %airne sugiere que pueden ha!lar con el ;r#culo que se encuentram#s al norte. ,hrall se resiste a via$ar en esa dirección pues un enorme e$7rcito decentauros se mueve hacia all#. %airne se alarma pues los centauros marchan hacia laaldea Bloodhoo" y de!e retornar de inmediato. Deseoso de conocer m#s acerca del;r#culo y los ,auren ,hrall conduce a la orda hacia la aldea de %airne y lo asiste ensu de"ensa.

Page 30: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 30/65

6na vez en la aldea la orda y los ,auren resisten el asedio de constantes olas de%entauros. Eventualmente el %ampeón de los %entauros llegar# a pelear y caer# antelas "uerzas unidas de am!os e$7rcitos. &u muerte motivar# la retirada de los centauros.

%airne agradece a ,hrall su apoyo pero el vie$o $e"e se encuentra desesperanzado pues

los centauros controlan toda la región y los ,auren se ven o!ligados a via$ar a lasverdes praderas de Mulgore o si no morir#n. Desa"ortunadamente la velocidad de loscentauros no tiene rival en los planos a!iertos y el l-der de los Bloodhoo" teme que sucaravana ser# aniquilada durante el via$e. ,hrall o"rece escoltar a los ,auren a Mulgorea cam!io de la in"ormación del ;r#culo que %airne le in"ormó. %airne intrigado por losorcos y los trolls accede. <a orda y los ,auren planean una larga marcha a trav7s delos planos del sureste de Kalimdor.

Dos d-as despu7s so!re las desoladas llanuras de los Barrenos ,hrall y %airneintercam!ian in"ormación so!re cada una de sus culturas durante su via$e haciaMulgore. ,hrall nota que Kalimdor es muy similar al mundo destruido de los orcos

Draenor. %airne relata a ,hrall que los ,auren son hi$os de la Madre ,ierra y que porella tienen una cultura pac-"ica y un estilo de vida propios en esa tierra. En esemomento varios scouts de la orda reportan que una !anda de arqueros y guerreroscentauros se acerca para atacar la caravana. ,hrall r#pidamente ordena a las tropas queescolta a las !estias Kodo de los ,auren hacia una serie de oasis donde podr#nrea!astecerse. %airne y los guerreros ,auren asistir#n en la de"ensa del convoy.

%on"orme los centauros contin(an el asedio a la caravana durante su via$e los guerrerosorcos y tauren la de"ienden de las !rutales !estias. Eventualmente la caravana lograllegar a Mulgore pero los centauros casi se encuentran so!re ellos. <lamando al esp-ritude la Madre ,ierra %airne provoca un derrum!e de una "ormación rocosa que o!struyeel paso de los centauros hacia Mulgore.

%on el paso asegurado ,hrall pregunta a %airne acerca del ;r#culo. %airne dice que lasleyendas ha!lan de que el ;r#culo conoce los caminos del destino y que es i$o mismode la Madre ,ierra y que solamente 7l podr# mostrarle a la orda su verdadero destino.El ;r#culo puede ser hallado en el norte en lo m#s alto del Monte &tonetalon. <uego demostrar agradecimiento por la asistencia de la orda %airne env-a sus m#s "inas !estiasKodo para asistir a los orcos y trolls en su via$e. ,hrall agradece a %airne sugenerosidad y promete nunca olvidar al $e"e ,auren. %airne de$a la orda con una

 !endición de la Madre ,ierra y los ,auren contin(an su via$e so!re Mulgore.

Mientras tanto de regreso en <ordaeron la <egión inicia su invasión. <as villashumanas son arrasadas por la Guardia del 'pocalipsis y los 9n"ernales. ,ichondriusaparece y conversa con Mannoroth el Destructor el !ar!#rico l-der de los &eñores del8oso. Mannoroth se encuentra disgustado por la "acilidad con que los demonios handerrotado a los umanos. ,ichondrius aclara que esto es gracias al tra!a$o del 'zote elcual e/itosamente derrotó a los humanos y 'ltos El"os antes de la invasión cosa que losorcos no pudieron realizar cuando hicieron el pacto de sangre con Mannoroth. ' su vez,ichondrius in"orma a Mannoroth que los orcos no se encuentran le$os y que susagentes los han hallado en Kalimdor por lo que Mannoroth $ura destruirlos por sutraición. &in em!argo 'rchimonde que aparece de la nada le dice que los orcos a(n

 pueden ser (tiles a la <egión.

Page 31: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 31/65

%inco d-as despu7s cerca de las "aldas del Monte &tonetalon la orda de ,hrallcontin(a su via$e en !usca del ;r#culo. &in em!argo hay desazón entre los miem!rosde la orda por la "alta de un !uen com!ate. En ese momento a lo le$os divisan aGrom ellscream y los Warsong luchado contra los de"ensores de un asentamientohumano. &orprendidos de hallar humanos en Kalimdor la orda se une a la !atalla. %on

la !ase humana en ruinas ,hrall y Grom discuten la situación. Jste (ltimo le in"ormaque los humanos se encuentra liderados por una $oven y han tomado el paso hacia elnorte. ,hrall ordena e/plorar el #rea y ordena a Grom no atacar a los humanos hastaque sus posiciones est7n listas.

<os scouts de ,hrall in"orman que un grupo de Go!lins tienen unos zeppelines hacia elnorte los cuales permiten pasar las "uerzas humanas sin tener que pelear con ellas. &inem!argo la sed de sangre de Grom lo o!liga a atacar a los humanos con lo que las"uerzas de ,hrall se ven o!ligadas a luchar contra ellos. <as "uerzas de la 'lianza seencuentran comandadas por 'gronnor el 0oderoso ,hane de 9ron"orge al mando de las"uerzas de Gilneas Buzan el ;sado palad-n de la Mano de 0lata y ,ann 8lamecaster

mago so!reviviente de la destrucción de Dalaran. ,odos caen en la !atalla. <uego deneutralizar las !ases humanas ,hrall con"ronta a Grom pero este le responde que loshumanos merecen morir y que la sed de sangre hierve en sus venas igual que antescuando los demonios esta!an cerca. 8urioso ,hrall env-a a Grom y su clan hacia elnorte al !osque de 'shevale para construir un nuevo asentamiento mientras 7l sedirige hacia el Monte a !uscar el ;r#culo.

Dos d-as despu7s en las "ronteras del Bosque de 'shenvale los Warsong construyen un pequeño campamento donde se levantar# el asentamiento de los orcos. Grom seencuentra disgustado por que sus !ravos guerreros se ven o!ligados a realizar tra!a$osmanuales. 'lgunos de sus soldados entonces empiezan a temer el !osque de!ido a queescuchan e/trañas voces en un idioma desconocido que hacen eco en los ancestrales#r!oles.

6nos momentos m#s tarde un grupo de guerreras aparece y ataca a los Warsongreclamando el irrespeto de los orcos hacia la vida. Grom ellscream nota que estas se

 parecen a los 'ltos El"os pero su color de piel es p(rpura y son m#s altas y salva$es.%onstantemente mientras e/ploran el #rea los orcos son atacados por las guerreras

 pero la superioridad de los orcos asegura el terreno. Grom "inalmente halla una pequeña tienda Go!lin donde su dueño el $ovial *eeloc Greedy"ingers le o"rece dosaserradores mec#nicos a cam!io de matar a l-der de una tri!u de "ur!olgs unos enormes

y voraces hom!res5oso que viven en lo pro"undo del !osque a lo que Grom accede.%on ayuda de los aserradores Grom logra levantar r#pidamente el asentamiento para,hrall.

Mientras tanto cerca de las 0raderas de la <una del semi5dios %enarius Mannoroth y,ichondrius discuten el plan de la <egión para los orcos. %omo prevención'rchimonde demanda la muerte de %enarius antes de invadir Kalimdor para evitar que7ste participe en la de"ensa. Mannoroth reconoce que %enarius es e/traordinariamente

 poderoso y le gustar-a en"rentarlo en la !atalla nuevamente pero el semi5dios raramenteaparece en despo!lado. ,ichondrius y 'rchimonde creen que los orcos pueden matar a%enarius por la <egión solamente necesitan de un pequeño incentivo. Entonces

Mannoroth vierte su sangre ardiente en la "uente de %enarius con el o!$etivo de que losorcos la !e!an y reaviven la sed de sangre.

Page 32: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 32/65

' la mañana siguiente en 'shenvale los orcos han construido un nuevo asentamiento.En ese momento %enarius aparece y destruye el campamento utilizando a sus treants ylos el"os nocturnos como retri!ución por la destrucción del !osque. &uperados por las"uerzas enemigas los orcos cruzan el r-o en retirada y %enarius hace crecernuevamente con sus poderes los !osques. Buscando una manera de derrotar a

%enarius Grom env-a a un grupo a e/plorar la parte m#s pro"unda del !osque. Estosdescu!ren una "uente que irradia un gran poder resguardada por &#tiros los cuales sonr#pidamente despachados por los orcos. &in em!argo uno de los curanderos trolladvierte a Grom que el poder que emana de la "uente es maligno pero 7ste no le daimportancia: est# decidido a aca!ar con %enarius !a$o cualquier precio. 6no de sussoldados le dice que eso estar-a en contra de todo lo que ,hrall les ha enseñado peroGrom !e!e de las oscuras aguas e inmediatamente 7l y sus orcos se trans"orman en;rcos del %aos.

Movidos por la magia demon-aca las "uerzas de los Warsong atacan el territorio de%enarius. %on sus nuevos poderes in"ernales los Warsong r#pidamente derrotan a los

El"os *octurnos y asesinan a %enarius cuya armadura divina es vulnera!le a la magiade los demonios. Mientras agoniza %enarius dice a Grom que los demonios han hechomuy !ien su tra!a$o al corromper a los orcos. %uando Grom proclama que los orcos sonli!res del poder de la <egión %enarius le re"uta diciendo que =no son me$ores que lamaligna !ilis que corre por sus venas>. En este momento Mannoroth aparece y le dice aGrom que los orcos son nuevamente propiedad de la <egión. Grom protesta diciendoque los orcos son li!res pero Mannoroth !url#ndose le dice que es su sangre la que leda poder a sus "uerzas y que a partir de ahora le servir# solo a 7l.

En ese mismo momento en la !ase del monte &tonetalon los scouts de ,hrall in"ormanal &eñor de la Guerra que las "uerzas humanas se han posicionado cerca de la entrada al;r#culo. <a orda se ve o!ligada a atacar la !ase humana. En ese instante los ,aurencon %airne a la ca!eza llegan para asistir a sus aliados orcos. Dado que la !ase humanase encuentra en una alta planicie so!re las rocas %airne sugiere pedir ayuda a losWyverns una raza de criaturas voladoras para atacar la !ase.

&in em!argo los Wyverns han sido capturados por un grupo de arp-as y la ordatiene que rescatarlos primero. 6na vez de su lado los Wyverns realizan un ataque a7reoso!re la !ase humana y la toman. <a $oven hechicera humana y sus seguidores huyen alo pro"undo de la caverna y la orda se prepara para perseguirlos.

1einte minutos despu7s dentro de la cueva ,hrall y %airne deciden separarse parae/plorar el la!erinto. ,hrall liderando un grupo de orcos y trolls tiene que en"rentarse auna serie de criaturas de ultratum!a y monstruos ancestrales que se encuentran

 prisioneros en el la!erinto hasta que "inalmente llega a un cruce que se encuentraresguardado por una estatua. 'som!rosamente la estatua comienza a ha!lar. Dicellamarse 'szune una antigua princesa El"a *octurna que una maldición convirtió en

 piedra. &u estatua ahora resguarda el camino al ;r#culo y nadie podr# pasar hasta quesu corazón le sea devuelto. E/plorando las cavernas los orcos hallan a un dragón ro$o

 peleando con unas harp-as. ,hrall ordena unirse a la !atalla y am!as "uerzas sonderrotadas. 'l morir el dragón de$a caer un e/traño medallón con una gema que trae lae"igie de 'szune. ,hrall regresa su corazón a la estatua que les cede el paso. &in

em!argo se encuentra con un r-o de lava que no pueden cruzar. En ese momento%airne y sus ,auren aparecen. Durante su !(squeda encuentran otra gema que al

Page 33: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 33/65

 parecer enca$a per"ectamente en una a!ertura cerca de la estatua de 'szune. 'lcolocarla un puente de energ-a se "orma so!re el r-o de lava permitiendo a losmiem!ros de la orda pasar hacia el otro lado.

,hrall y %airne llegan al salón del ;r#culo y se topan con los humanos y su $oven

hechicera que no es otra que Aaina 0roudmoore. %uando am!as "acciones se preparan para pelear una poderosa voz les ordena respetar la solemnidad del lugar. 'som!rado,hrall reconoce al 0ro"eta. Jste le presenta a Aaina 0roudmoore l-der de losso!revivientes de la 'lianza de <ordaeron. Es cuando ,hrall se entera de que la <egión'rdiente est# arrasando 'zeroth y que <ordaeron realmente ha ca-do. <os demonios sedirigen ahora hacia Kalimdor y la orda y la 'lianza de!en unirse para com!atirlos otodo estar# perdido. 'unque am!os se resisten al principio ,hrall y Aaina entienden sude!er y acceden a unir sus "uerzas. <amenta!lemente el 0ro"eta tam!i7n advierte a,hrall que Grom ha ca-do !a$o la maldición de la <egión y que el destino de la ordasolamente podr# estar seguro si el Warsong es rescatado de la in"luencia demon-aca.

,res d-as despu7s cerca de la entrada a los Barrens ,hrall Aaina y %airne discutencómo li!erar a ellscream y los Warsong del control de la <egión. Aaina le entrega a,hrall una es"era m#gica en la que 7ste de!er# capturar a Grom. 6na vez capturadode!en regresar a la !ase de Aaina donde los sacerdotes 'ltos El"os y los chamanes orcoslo li!erar#n de la corrupción. ,hrall agradece a Aaina su asistencia y ella parte hacia su

 !ase.

6na vez que los h7roes regresan a su propio campamento %airne nota que ,hrall est#tur!ado. El &eñor de la Guerra est# "rustrado por tener que com!atir a sus propioshermanos para salvarlos de la e/tinción a manos de la <egión.

%on"orme la orda y la 'lianza van haciendo su camino hacia el campamento Warsongel cielo se enro$ece y enormes meteoros empiezan a caer: <os 9n"ernales de la <egiónhan llegado. <a <egión se ha enterado de los planes de ,hrall y Aaina y de!en serdetenidos o todo se perder#. Muchos valientes guerreros caen ante las demon-acas"uerzas com!inadas de los orcos Warsong y sus guardianes de la <egión pero"inalmente el camino a Grom logra a!rirse. ,hrall con"ronta a ellscream directamentetratando de persuadir a Grom de acompañarlo sin resistencia. ellscream se niegaclamando que el destino de los orcos es servir a Mannoroth y la <egión. ,hrall noconoce a Mannoroth y cree que Grom est# alucinando pero ellscream le replica que,hrall solamente conoce la mitad de la historia. %ruelmente le revela que los Ae"es de

los %lanes para sellar su pacto con los demonios !e!ieron por propia voluntad lasangre de Mannoroth y que 7l Grom ellscream "ue el primero de todos. ,hrall pierdeel control ante la aplastante verdad y lucha con el Ae"e Warsong hasta que lograencerrarlo en la es"era m#gica regresando r#pidamente a la !ase de Aaina.

Despu7s de muchos con$uros y oraciones por parte de los sacerdotes y los chamanes el $e"e Warsong es puri"icado y avergonzado solicita a ,hrall su perdón por sus acciones pero ,hrall le dice que lo necesita para li!erar a los orcos de la maldición de losdemonios para siempre. Grom le dice que en el cañón cercano podr#n en"rentarse cara acara con Mannoroth en persona.

'm!os $e"es ingresan precavidamente dentro del cañón. <a risa !urlona de Mannorothhace eco entre los muros. El sa!-a que vendr-an a !uscarlo pero ellos de!en sa!er que la

Page 34: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 34/65

orda nunca podr# li!rarse de la in"luencia de la <egión. El gigantesco &eñor del 8osoaparece detr#s de los h7roes orcos y comienza a o"enderlos. ,hrall intenta herirlo con elDoomhammer pero Mannoroth logra de"enderse usando una de sus alas y cargandocontra los orcos logra lanzar a ,hrall hacia una de las paredes y de$arlo inconsciente.Mientras Grom trata de recuperarse del ataque Mannoroth lo incita dici7ndole que en

lo pro"undo de su ser Grom sa!e que am!os 7l y Mannoroth son lo mismo. %on suso$os enro$ecidos por la "uria Grom lanza su grito de guerra y arremete contraMannoroth. El &eñor del 8oso logra rechazar a Grom con su espada pero el hacha delWarsong se ha clavado pro"undamente en el pecho del demonio. Mortalmente heridoMannoroth colapsa y estalla en una "uriosa ola de "uego.

%on serias quemaduras Grom cae y espera la muerte. ,hrall herido se acerca a suamigo mori!undo y escucha sus (ltimas pala!ras. <entamente sus o$os enro$ecidos porla "uria vuelven a tener su color normal y Grom siente cómo la in"luencia demon-aca vae/tingui7ndose en su ser: se ha li!erado a s- mismo. 0or primera y (ltima vez en suvida Grom el l-der de los Warsong el im!ati!le el m#s valiente y "eroz de los

guerreros en todas las guerras orcas siente la tranquilidad de la paz mientras se re(necon los esp-ritus de sus ancestros. 0ero la muerte de Grom no sólo lo ha li!erado a 7l: hali!erado a todos los orcos de la maldición de la sed de sangre.

Page 35: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 35/65

El 5in de la Eternidad

%on el heroico sacri"icio de Grom ellscream el &eñor del 8oso Mannoroth "uederrotado y la maldición demon-aca que ha!-a esclavizado a los orcos llegó a su "in.Entonces las "uerzas com!inadas de orcos y humanos se adentran en el !osque de'shenvale para construir una "ortaleza donde am!as "uerzas puedan en"rentarse a la<egión sin sa!er a ciencia cierta contra qu7 van a en"rentarse.

&in sa!erlo entre las som!ras otro enemigo los acecha. ,yrande Whisper)ind la

&acerdotisa de la <una l-der de las %entinelas El"as *octurnas durante m#s de diez milaños cree que la presencia de los e/tran$eros solamente traer# dolor a su encantada

 patria. <a arquera &handris 8eathermoon interrumpe a ,yrande mientras esta seencuentra en comunión con el !osque. <a &acerdotisa siente que algo oscuro se acerca

 pero no se encuentra segura de su identidad. &handris sugiere que pueden ser los pielesverdes que asesinaron a %enarius pero ,yrande cree que hay algo peor por lo queconvoca un !(ho invisi!le para e/plorar el #rea. El ave m#gica vuela so!re el !osque ydescu!re la !ase de la 'lianza y la orda donde los nuevos aliados planean talar los#r!oles para construir su "ortaleza. Este hecho irrita a ,yrande por lo que ordena a las%entinelas repeler cualquier intento de los e/tran$eros de penetrar en 'shenvale.

%on"orme las tropas de ,yrande e/ploran el #rea encuentran una tri!u de "ur!olgs. Elanciano cham#n de la tri!u se prepara para movilizar a su pue!lo de!ido a que sienteque una malvada presencia se avecina so!re el !osque. &in em!argo muchos de losmiem!ros de su tri!u se han e/traviado en su via$e a la aldea y el cham#n solicita a la&acerdotisa ayudarle a !uscar a los "ul!orgs perdidos a lo que ,yrande accede.

Durante su trayecto al asentamiento enemigo ,yrande va li!erando "ur!olgs cautivos por lo que el cham#n decide ayudarla en su com!ate envi#ndole a sus me$oresguerreros. %on la aldea "ur!olg evacuada ,yrande prepara su ataque contra lose/tran$eros los cuales est#n comandados por el Duque %orazón de <eón un palad-n de

<ordaeron que siguió a Aaina hacia Kalimdor. Mientras hay una encarnizada !atallaentre las %entinelas y los e/tran$eros repentinamente la !ase es atacada por unainmensa ola de muertos vivientes y demonios. &uperados en n(mero ,yrande ordena asus "uerzas replegarse en la pro"undidad del !osque.

,res horas m#s tarde en alg(n lugar en las "aldas del Monte y$al ,yrande y susarqueras so!revivientes escapan de las "uerzas de la <egión y el 'zote pero "inalmenteson acorraladas por la Guardia del 'pocalipsis y las arqueras son asesinadas.'rchimonde y ,ichondrius se materializan y con"rontan a ,yrande y ella se asom!ra deo!servar nuevamente a 'rchimonde despu7s de diez mil años. El demonio proclama quela <egión ha vuelto para consumir 'zeroth y que esta vez los Kaldorei no podr#n

detenerla. En el momento en que la Guardia del 'pocalipsis se dispone a matar a,yrande 7sta se "usiona con la som!ra y desaparece de la vista. 'rchimonde "urioso

Page 36: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 36/65

ordena a la Guardia encontrar a la &acerdotisa antes de que escape de la zona. ,yrandeque reaparece una vez que se han marchado comprende que 7ste es el d-a largamentetemido por las %entinelas en que la <egión reaparecer-a so!re el mundo. 2#pidamentese adentra en el !osque para advertir a sus hermanas.

'provechando la noche ,yrande se esca!ulle por el !osque eludiendo las patrullas dela Guardia del 'pocalipsis y los puestos de o!servación de los muertos vivientes hastaque "inalmente luego de cruzar el r-o logra llegar a una !ase de las %entinelas las&hado)leaves la cual est# seriamente dañada. &handris quien se encuentra a cargo dela !ase le in"orma del sorpresivo ataque del 'zote pero ,yrande le advierte que elverdadero enemigo es la <egión 'rdiente. %omo (ltima salida ,yrande decide despertar a los druidas quienes duermen el &ueño Esmeralda desde hace diez mil años.

'l d-a siguiente en las a"ueras de los sagrados %laros de la <una las %entinelas se preparan para recuperar el %uerno de %enarius un poderoso arte"acto que es el (nicoque puede despertar a los druidas de su pro"undo sueño. &in em!argo los orcos

inadvertidamente han construido una !ase cerca de donde descansa el %uerno por loque las El"as se ven o!ligadas a luchar con ellos para llegar al %uerno. 0ara complicarlas cosas los muertos vivientes han empezado a de"orestar el !osque para llegar al,(mulo donde descansa el druida m#s poderoso que no es otro que &hanCdo Mal"urion&tormrage. &i el 'zote llega antes de que 7l despierte todo se ha!r# perdido.

El camino es largo y peligroso pero "inalmente las %entinelas de ,yrande logranderrotar a los ancestrales Guardianes del Bosque hi$os de %enarius que protegen el%uerno y reco!rar a tiempo el precioso arte"acto. ,yrande sopla el %uerno y Mal"urionse levanta de su sueño. 9nmediatamente siente la cercana presencia de los muertosvivientes e invoca un e$7rcito de treants para derrotar a los invasores.

Dos d-as m#s tarde en la pro"undidad del 1alle de la 0rimavera y el 9nvierno Mal"urionagradece a ,yrande el ha!erlo despertado pues 7l en la pro"undidad del &ueñoEsmeralda pod-a sentir la corrupción de Kalimdor. ,yrande sin em!argo se encuentraresentida con 7l por ha!erla de$ado sola por diez mil años. Mal"urion sospecha que'rchimonde tratar# de llegar a la cima del Monte y$al e intentar# a!sor!er los poderesm#gicos del Nr!ol del Mundo. &i esto sucede la "uente de la vida en 'zeroth ser#destruida y el mundo estar# condenado. Mientras discuten esto una cercana !atallaentre humanos y muertos vivientes capta su atención. Mal"urion piensa que tal vez lose/tran$eros podr-an ser (tiles aliados contra la <egión pero ,yrande no con"-a en ellos.

<os El"os *octurnos deciden esta!lecer una nueva !ase y despertar a los Druidas de la3arpa los cuales duermen cerca del 1alle.

Durante el camino e$7rcitos de la 'lianza y la orda luchan contra los muertosvivientes o!ligando a los el"os a movilizarse con cautela. Entonces se encuentran conlos "ur!olgs que ,yrande anteriormente ha!-a ayudado. <amenta!lemente estos nolograron escapar pues al acercarse a una "uente a !e!er agua 7sta ha!-a sidocorrompida y los "ur!olgs se ha!-an vuelto locos y violentos. 0ro"undamente dolida,yrande se ve o!ligada a aca!ar con ellos. 0ara horror de los el"os una parte del !osquelentamente ha ca-do !a$o el in"lu$o maligno de un oscuro esp-ritu el cual de!er# serdestruido para poder restaurar a los ancestrales esp-ritus del !osque. 8inalmente luego

de destruir a un grupo de 'ncestros corrompidos por los &#tiros de ,ichondrius

Page 37: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 37/65

Mal"urion y ,yrande llegan al 1alle y usando el %uerno de %enarius &tormragedespierta a los Druidas de la 3arpa.

' la mañana siguiente en las cavernas de los ,(mulos 0ro"undos de Monte y$alMal"urion y ,yrande !uscan a los Druidas de la Garra. Mal"urion previene a sus tropas

 pues los ,(mulos 0ro"undos han estado sellados por casi tres mil años por lo que no sesa!e que oscuras criaturas ha!r#n hecho su hogar en los perdidos t(neles.'dicionalmente Mal"urion no sa!e como los Druidas de la Garra responder#n al ver alos otros El"os *octurnos por primera vez desde que entraron en el &ueño Esmeralda.,yrande lo apresura pues mientras m#s tiempo pase m#s corromper# el poder de la<egión los !osques de la super"icie.

<uego de luchar dentro del la!erinto con una horda de arañas gigantescas ,yrande yMal"urion se topan con una tri!u de "ur!olgs. En ese momento ,yrande o!serva queaquel cham#n que ha!-a ayudado ha!-a logrado escapar de la corrupción de sushermanos y que una pequeña parte de la tri!u so!reviviente se ha!-a escondido en las

cavernas. &in em!argo el cham#n ha!-a sido mordido por una araña venenosa. 0arasalvarlo ,yrande !usca una "uente m#gica de la vida cuyas aguas restaurante la saluddel cham#n. 6na vez m#s en retri!ución el cham#n le otorga un poderoso ,alism#n delo &alva$e para que los El"os invoquen la ayuda de los "ur!olgs siempre que lanecesiten.

%ontinuando su via$e en la parte m#s pro"unda de la caverna encuentran una enorme puerta cerrada. ,yrande no recuerda qu7 se oculta tras la puerta pero Mal"urion le dicelo que 7sta representa: la prisión de 9llidan &tormrage su hermano gemelo. ,yrande creeque 9llidan ser-a un per"ecto aliado contra los demonios y los muertos vivientes peroMal"urion no concuerda pues 9llidan es demasiado peligroso como para traerlo denuevo a la super"icie del mundo. ,yrande "uriosa declara que solamente Elune puede

 prohi!irle cualquier cosa y penetra a la prisión $unto a sus %entinelas para li!erar al%azador de Demonios. Mal"urion resignado contin(a $unto a sus druidas la !(squedade sus hermanos.

Mal"urion "inalmente alcanza el corazón de los ,(mulos pero para penetrar de!eluchar contra un grupo de Guardianes Wild+in los cuales de"ienden a los =dioses oso>.&tormrage se preocupa por esto dado que los druidas normalmente se presentan con su"orma de el"o y no como =dioses oso>. M#s adelante las "uerzas de Mal"urion seen"rentan a un pequeño grupo de dragones negros que se ha re"ugiado en la oscuridad

de las cavernas. 2ecordando la traición del Dragón *egro *eltharion en la Guerra delos 'ncestros Mal"urion los destruye. &in em!argo el siguiente descu!rimiento del&hanCdo es a(n m#s terror-"ico.

<os Druidas de la Garra ha!-an estado en su "orma de oso por tanto tiempo que ha!-ansucum!ido a sus instintos animales y se ha!-an vuelto "eroces y poco inteligentes. El%uerno de %enarius los ha!-a despertado ya pero Mal"urion necesita!a encontrar unlugar para hacer sonar de nuevo el %uerno y hacerlos entrar en razón. <os Druidas del,alón invocaron sus poderes de ciclón con el o!$eto de neutralizar a los Druidas de laGarra sin hacerles daño. 0ronto los druidas recapacitan y vuelven a su "orma de el"odisculp#ndose con &hanCdo &tormrage. 2#pidamente todo el grupo vuelve a la

super"icie.

Page 38: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 38/65

Mientras tanto ,yrande y las %entinelas se adentra!an en la prisión de 9llidan luchandocontra las Guardianas una 7lite especial de El"as *octurnas que hacen de carceleras. <a

 prisión se encuentra "uertemente resguardada pero la "r-a determinación de ,yrande dederrotar a la <egión la ayuda y las Guardianas no son rival para las %entinelas. 0ronto,yrande llega "rente a la "ormida!le celda de 9llidan. 'll- de!e en"rentarse a %ali"a/ el

 poderoso Guardi#n del Bosque hi$o de %enarius. %ali"a/ le advierte que no de!e permitir la salida del traidor sin em!argo ,yrande est# decidida y luego de una gran !atalla con el Guardi#n la &acerdotisa logra vencerlo. Despu7s de diez mil años prisionero !a$o el su!suelo la voz de ,yrande parece la de un #ngel para 9llidan. Jl le pregunta porqu7 ha venido y ella le responde que los demonios han regresado y que losEl"os *octurnos una vez m#s necesitan a su gran campeón. 9llidan acepta ayudar perolo har# para redimirse as- mismo y no por los Kaldorei.

6na vez "uera de las cavernas el grupo de ,yrande se encuentra con Mal"urion y losdruidas. El reencuentro de los dos hermanos no es nada alentador: Mal"urion le recuerdaa 9llidan su traición y 7ste le reprocha el ha!erlo aprisionado a lo que Mal"urion

responde que "ue consecuencia de sus propios cr-menes. 9llidan le recuerda que am!oslucharon $untos contra los demonios pero solamente 7l "ue encerrado. ,yrandeinterrumpe la discusión y arenga a los hermanos a reconciliarse para poder derrotar a la<egión pero Mal"urion no quiere tomar parte y se marcha con los druidas.

'l anochecer siguiente en lo m#s pro"undo de los corrompidos !osques de 8el)ood9llidan sa!orea su li!ertad. El %azador de Demonios quiere pro!arle a su hermano queno es un villano que los demonios ya no tienen control so!re 7l. En ese momento so!reuna cercana colina aparece una t7trica "igura: es 'rthas el %a!allero de la Muerte.'m!os empiezan a luchar pero con"orme avanza la pelea se dan cuenta que sus "uerzasest#n muy equiparadas y podr-an seguir luchando por siempre por lo que 9llidan le

 pregunta a 'rthas qu7 es lo que realmente !usca y el %a!allero de la Muerte le e/plicaque un &eñor del ,error llamado ,ichondrius tiene !a$o su control un poderosoarte"acto que es el que corrompe el !osque. Este arte"acto es nada menos que la%alavera de GulCdan el !ru$o orco que ,ichondrius ha rescatado del colapso deDraenor luego de que *erzhul a!rió los portales. 'rthas desea que 9llidan ro!e estearte"acto pues la derrota de la <egión ser-a muy (til para =su Maestro>. 9llidan le

 pregunta por qu7 ha de creerle y 'rthas le responde que su maestro sa!e que laverdadera o!sesión de 9llidan es el poder. <a %alavera de GulCdan le dar# al %azador deDemonios verdadero poder y todos sus enemigos ser#n derrotados. 6na vez cumplidasu misión 'rthas se ale$a. &ucum!iendo a su antigua adicción a la magia y al poder de

la que siempre "ue esclavo 9llidan gu-a a sus "uerzas para atacar a los guardianes de la%alavera.

' pesar de poseer dos !ases de &#tiros y 'ncestros corruptos que protegen una puertademon-aca y estar re"orzados por cientos de guerreros esqueletos las "uerzas de la<egión no pueden detener el avance del %azador de Demonios quien !arre con elloscomo antaño lo hiciera utilizando para ello las poderosas Espadas %urvas de 'zzinoth.Derrotados los guardianes 9llidan se dispone a destruir la %alavera de GulCdan. &inem!argo su adicción le ataca una vez m#s. En lugar de destruir para siempre la%alavera reclama su poder para s-. 'l consumir sus oscuros poderes 9llidan su"re unamonstruosa metamor"osis y se trans"orma en un h-!rido de El"o *octurno y Demonio

con el su"iciente poder para derrotar al mismo ,ichondrius. 6na nueva y terri!le !atallaa lo largo del !osque de 8el)ood se desarrolla entre 9llidan y las "uerzas de ,ichondrius.

Page 39: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 39/65

8inalmente luego de un enorme com!ate 9llidan encuentra al *athrezim rodeado por suguardia personal. ,ichondrius no reconoce a 9llidan y el %azador de Demonios reta a,ichondrius a una !atalla. 'unque el &eñor del ,error tiene inmensos poderes lacom!inación de los poderes demon-acos de GulCdan y la magia el"a de 9llidan ahora lohacen un retador impresionante y ,ichondrius el ;scuro es "inalmente derrotado.

Mientras 9llidan se encuentra e/ultante por su victoria so!re el &eñor del ,error y susnuevos poderes ,yrande y Mal"urion llegan. El &hanCdo pregunta al demonio qu7 hahecho con su hermano y no le reconoce hasta que 9llidan e/plica sus acciones. Entoncesam!os el"os se en"urecen al ver que 9llidan sacri"icó su alma para vencer a ,icondrius yel 'rchidruida inmediatamente e/pulsa a 9llidan de Kalimdor para siempre. 9llidan se damedia vuelta y se adentra en el !osque derri!ando los #r!oles a su paso.

Page 40: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 40/65

La Batalla del Monte 6yal

=y ahora es mi turno de menguar y tomar mi lugar entre las leyendas del pasado.>

Medhiv antes de partir.

Dos d-as despu7s en un tranquilo claro del Monte y$al ,yrande y Mal"urion discutenacerca de un sueño que el &hanCdo tuvo la noche anterior. Mal"urion soñó que un cuervolo llama!a hacia ese claro. ,yrande se encuentra impaciente pues las preparaciones para

el com!ate contra la <egión no pueden esperar. En ese momento ,hrall y Aaina0roudmoore llegan al claro re"iriendo que ellos "ueron llamados a ese lugar tam!i7n.,yrande les de$a claro que los orcos y los humanos no son !ienvenidos en 'shenvale.

Austo en ese instante un gran cuervo aparece entre los l-deres y se metamor"osea en el0ro"eta. 6na vez m#s ha!la a los h7roes so!re la unión de todos los e$7rcitos como(nica opción para salvar al mundo de los demonios. %uando Mal"urion pregunta al0ro"eta acerca de su identidad el misterioso via$ero "inalmente revela sus secretos.

Jl es la razón del regreso de la <egión. ace treinta y cuatro años 7l a!rió el 0ortal;scuro y tra$o a los orcos al mundo de 'zeroth. En el proceso inadvertidamente de$ó

 pasar a los agentes de la <egión 'rdiente a la realidad mortal. 0or sus cr-menes "ueasesinado por sus amigos. <uego de su muerte la guerra devastó los reinos del este pormuchos años de$ando muchas regiones desoladas 'hora "inalmente ha regresado pararedimirse de sus pecados y hacer lo que ten-a que hacer desde el principio. El esMedivh el Lltimo Guardi#n de la ;rden de ,iris"al y ha venido para unir a las razasmortales contra los enemigos de todo lo que vive. <os h7roes paralizados por lasgrandes revelaciones acuerdan r#pidamente unir sus "uerzas contra 'rchimonde el0ro"anador y la <egión 'rdiente.

' la mañana siguiente cerca de la cima del Monte y$al los El"os *octurnos la orda

y la 'lianza planean su de"ensa de la montaña. Aaina aparece en la reunión y portaterri!les noticias. 'rchimonde la Guardia del 'pocalipsis los 9n"ernales los &eñoresdel 8oso los &eñores del ,error los &a!uesos del 9n"ierno y el 'zote se encaminanhacia el Nr!ol del Mundo y llegar#n a las !ases de los aliados en cualquier momento.Mal"urion revela que los El"os *octurnos derrotaron a la <egión hace diez mil años ygracias al Nr!ol del Mundo son inmortales. 'hora es el momento de devolverle ese

 poder al Nr!ol del Mundo para que 7l les pueda ayudar a repeler a 'rchimonde y salvar'zeroth de la aniquilación. El &hanCdo inmediatamente parte hacia la cima de y$al

 para planear la acción.

Mientras tanto los otros acuerdan que los %entinelas de ,yrande proveer#n soporte y

ayuda a las !ases de la 'lianza y la orda y las proteger#n del avance de la <egión.Esto le dar# a Mal"urion tiempo su"iciente para preparar las de"ensas de *ordrassil.

Page 41: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 41/65

'ntes de que la reunión se deshaga ,yrande se disculpa con ,hrall y Aaina por mal $uzgarlos y ella les da la !endición de Elune. <os cuatro l-deres sa!en que muchos desus valientes caer#n ese d-a pero si el plan de &hanCdo &tormrage "unciona no morir#nen vano.

En ese momento &handris alerta que 'rchimonde el 0ro"anador ha dado la orden deataque y las "uerzas de 7lite de los demonios de la <egión $unto a los guerreros del'zote asaltan la montaña. 'yudado por tres de sus m#s grandes lugartenientes eltemi!le &eñor del 8oso 'zgalor el *athrezim 'netheroc y el <ich. Aaina y sus humanosaltos el"os y enanos levantan una gran resistencia con sus torres y !arricadas. 'l "inal la

 !ase de Aaina es la primera en caer aunque las "uerzas de 'rchimonde su"ren grandesdi"icultades. &o!re las ruinas de las "orti"icaciones de <ady 0roudmoore 'rchimondelevanta una nueva !ase.

<a <egión avanza hasta la !ase de la orda y luego de una gran de"ensa por parte delos orcos los tauren y los trolls Dar+spear "inalmente logran derrotarlos. 'rchimonde

con"ronta a ,hrall amenaz#ndolo con destruir a su raza por re!eldes pero el $oven orcole responde que ellos al "in son li!res. ,hrall "inalmente es rescatado por Aaina. 6navez m#s los de"ensores se ven o!ligados a retroceder ante el "eroz ataque de losinvasores. 'hora (nicamente la !ase de los El"os *octurnos de ,yrande resiste elataque. 'un as- los e$7rcitos mortales logran in"ligir un gran daño a las "uerzas de'rchimonde y se ganan un poco de tiempo para que &hanCdo &tormrage "inalice latrampa.

<a 'lianza la orda y los El"os *octurnos hacen su de"ensa "inal en !ase de losKaldorei y la !atalla llega a su punto #lgido. 'rchimonde minimizando la granresistencia de los e$7rcitos mortales desata toda la "uria de la <egión y el 'zote. ;las demuertos vivientes y Guardianes del 'pocalipsis chocan contra los de"ensores delcampamento de ,yrande y luchan contra los venera!les 'ncestros y treants. &a!uesosdel 9n"ierno atacan a los poderosos magos humanos chamanes orcos y druidas el"osnocturnos y Dragones de ielo y G#rgolas atacan desde los cielos mientras las%entinelas les lanzan cientos de "lechas y los Wyvern Gri"os y uimeras luchan porsacarlos del espacio a7reo. 9racundos guerreros esqueletos necró"agos zom!is ya!ominaciones se en"rentan a las disciplinadas "uerzas de los paladines los "usilerosenanos los hechiceros altos el"os los guerreros orcos los poderosos tauren los trollsDar+spear y las cazadoras el"as nocturnas de &handris. <os "ur!olgs !a$o el mando desu cham#n en retri!ución a la ayuda que tantas veces reci!ieron de ,yrande se han

unido a la !atalla. <os ,rolls ;scuros cuyas tri!us pue!lan 'shenvale hancomprendido que la (nica salvación de su raza es aliarse con ,yrande y los suyosaunque sea como mercenarios. eridos disminuidos los de"ensores se retiran hasta elNr!ol del Mundo. &handris 8eathermoon ha ca-do heroicamente de"endiendo

 *ordrassil. 'rchimonde sintiendo la victoria al alcance de la mano arrasa la montañaderri!ando al suelo las estructuras de los El"os *octurnos. &eguro de su triun"o so!re lasrazas mortales el Eredar inicia el ascenso de *ordrassil y se prepara para drenar su

 poder.

&in em!argo Mal"urion in"orma a sus aliados que las de"ensas est#n completas y que'rchimonde camina directamente a la trampa del &hanCdo.

Page 42: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 42/65

,omando el %uerno de %enarius en sus manos Mal"urion lanza un largo sonido que nose escucha!a desde la Guerra de los 'ncestros. 6no por uno los Esp-ritus del Bosquede$an los #r!oles de 'shenvale y comienzan a rodear el Nr!ol del Mundo y a'rchimonde. El demonio se da cuenta de lo que ocurre pero es tarde. <os poderescom!inados de *ordrassil y los Esp-ritus de 'shenvale son superiores al &eñor de los

Demonios y la energ-a es tan poderosa que "inalmente 'rchimonde se consume.

%on su (ltimo aliento de agon-a 'rchimonde e/plota y env-a una onda de "uego dearrasa con el !osque. %ientos de acres son quemados y *ordrassil su"re severasquemaduras. El <-der de la <egión 'rdiente es destruido. 'som!rados y con"undidoslos demonios huyen hacia los !osques donde m#s tarde ser#n cazados y muertos.

Medivh o!serva como los e$7rcitos de las razas mortales cele!ran su victoria. Miles devidas se han perdido y el mundo de 'zeroth ha sido severamente dañado. &in em!argosi los humanos los orcos y los el"os nocturnos pudieron de$ar atr#s los vie$os rencores yunirse tal vez el mundo a(n tiene esperanzas.

&u tarea est# completa. Medivh se prepara para de$ar 'zeroth para siempre y tomar sulugar entre las leyendas

Page 43: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 43/65

La 7enganza del %raidor1El Des3ertar de

los 8aga

=,raidor en verdad "ui yo quien "ue traicionado ahora mis o$os pueden ver aquelloque se oculta a los o$os de los otros. ay momentos en que la mano del destino de!e ser"orzada 'hora vayan &uman al mundo en las mareas de la perdición>.

&o!re las costas de Kalimdor una siniestra "igura emerge en medio de una naciente

tormenta. Enormes alas de murci7lago y cuernos de demonio sin em!argo la oscura"igura no es otro que 9llidan &tormrage el traidor El"o nocturno. 'hora al a!sor!er los

 poderes de la %alavera de GulCdan ha entrado en conocimiento de pro"undos secretosque otros por muchos milenios han desconocido. 9nvocando las oscuras "uerzas de la

 pro"undidad de los mares 9llidan prepara un e$7rcito para asolar nuevamente a lasuper"icie del mundo.

En la pro"undidad de los corrompidos !osques de 'shenvale la Guardiana Maiev&hado)song contin(a su cacer-a del traidor 9llidan &tormrage. El %azador deDemonios para salvar al !osque de la creciente corrupción de la <egión 'rdienteconsumió los ocultos poderes de la %alavera de Guldan el malvado !ru$o orco.Despreciado por los suyos el ahora mitad el"o mitad demonio se oculta entre lassom!ras del oscuro !osque mientras su Guardiana intenta regresarlo nuevamente a la

 pro"undidad de la oscura prisión de los ,#lamos ;scuros. &us "uerzas conocidas comolos 1igilantes al mando de su segunda de con"ianza *aisha e/ploran las ruinas de undestruido asentamiento de los El"os *octurnos en la costa este de Kalimdor. En estemomento unas repulsivas criaturas con aspecto de serpiente marina y piel escamosales atacan. Estas desconocidas llamados *aga al parecer han plegado su lealtad a9llidan. Jste mientras las "uerzas de Maiev com!aten con los *aga escapa a trav7s delmar en un !arco. <a Guardiana ordena la persecución.

<a "lota de Maiev persigue a 9llidan a trav7s del Gran Mar. 'l ca!o de unos d-as llegana las tempestuosas aguas del Maelstrom. Maiev y sus 1igilantes desem!arcan en unarchipi7lago desconocido el cual no "igura en ninguno de los mapas. Este archipi7lagocorresponde a las 9slas '!ruptas que Guldan con la ayuda de sus clanes aliados hizoemerger del "ondo del oc7ano durante la &egunda Guerra entre la orda y la 'lianza. Esall- donde se encuentra la legendaria ,um!a de &argeras donde 'eg)ynn colocó elcuerpo del &eñor de la ;scuridad luego de derrotarlo en *orthrend.

<os El"os *octurnos erigen una !ase en la costa de la isla mayor e inicia la e/ploracióndel archipi7lago. ;!servando las antiguas ruinas de la isla Maiev se sorprende puesempieza a reconocer las estructuras como las que pertenecieron a destruido 9mperio de

'szhara. &orpresivamente hallan a un vie$o !ru$o orco llamado Dra+tul quien lesnarra que 7l "ue uno de los !ru$os del clan &tormreaver que acompañó a Guldan en su

Page 44: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 44/65

aventura en las 9slas '!ruptas. Muerto Guldan por los demonios guardianes de latum!a los clanes re!eldes "ueron arrasados por las encolerizadas "uerzas de ;rgrimDoomhammer siendo Dra+Ctul el (nico so!reviviente. Desde esa 7poca el orco havivido como un ermitaño en las olvidadas islas por veinte largos años. Dra+Ctul viveatormentado por los esp-ritus de los orcos ca-dos por lo que ruega a Maiev le ayude a

calmar a los con"undidos "antasmas. <uego de luchar contra los esqueletos orcos Maievdestruye los antiguos ziggurats por donde los esp-ritus regresan al mundo de los vivos.El vie$o Dra+Ctul perdonado por la Guardiana se introduce en su tienda a esperar el"inal de sus d-as.

%on"orme se acercan a la ,um!a Maiev y las 1igilantes tienen que luchar contra las !ases que los *aga han construido alrededor de la entrada. 'dentr#ndose en la tum!aMaiev encuentra unas antiguas runas encantadas colocadas en las columnas porGulCdan donde el !ru$o narra su desastroso via$e en !usca del ;$o de &argeras un

 poderoso arte"acto m#gico que le dar-a los poderes de un dios. Em!oscado por losdemonios que guardan la tum!a GulCdan muere sin alcanzar su ansiado premio. Maiev

 penetra pro"undamente en el la!erinto hallando a las horri!les criaturas que mataron aGulCdan as- como una estatua de 'szhara la hermosa y ca-da reina de los el"os. 0eroesta estatua es di"erente. &e aseme$a a un naga

8inalmente Maiev se en"renta a 9llidan y a sus monstruosos *aga. 'l a!sor!er los poderes de la %alavera 9llidan tam!i7n adquirió la memoria de GulCdan por lo queconoc-a la localización e/acta de la tum!a y sus mal7"icos poderes ocultos. 9llidan hahallado el ;$o de &argeras y para demostrar sus nuevos poderes inicia un terremoto

 para colapsar la tum!a so!re Maiev y sus 1igilantes. <a Guardiana logra escapargracias a sus poderes pero *aisha y sus compañeras quedan atrapadas dentro de latum!a y son aplastadas por el derrum!e. Aurando vengar a las 1igilantes Maiev env-aun mensa$ero hacia Kalimdor para in"ormar a &hanCdo &tormrage de los planes de suhermano gemelo.

Mientras tanto en la !ase del Nr!ol del Mundo *ordrassil Mal"urion &tormrage y,yrande Whisper)ind se encuentran organizando las la!ores para sanar su dañada tierra.' pesar de ha!er derrotado y e/pulsado a la <egión 'rdiente su corrupción a(ncarcome a los !osques de 'shenvale. Mientras discuten las implicaciones de su nuevohogar la mensa$era de la Guardiana &hado)song con el terri!le reporte. 2euniendotodas las "uerzas que pueden los dos parten hacia las 9slas '!ruptas.

En las 9slas Maiev y las pocas "uerzas que so!reviven li!ran una desesperadaresistencia contra los *aga de 9llidan. <a llegada de Mal"urion y ,yrande inicia una"iera !atalla contra las "uerzas del traidor pero "inalmente la !ase de 9llidan esdestruida. &in em!argo el %azador de Demonios logra escapar nuevamente dirigiendoa su "lota cada vez m#s al este.

Desem!arcando en el arrasado reino de <ordaeron Mal"urion decide penetrar en el !osque y comulgar con los esp-ritus de la naturaleza encargando a Maiev y a ,yrande la !(squeda de su hermano. <a $oven Guardiana tiene resentimiento hacia la &acerdotisa pues la culpa en primera instancia de ha!er li!erado a 9llidan. Mientras e/ploran eldestruido continente se encuentran con un grupo de 'ltos El"os so!revivientes.

Page 45: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 45/65

<iderados nada menos que por el $oven pr-ncipe Kaelthas &unstrider el (ltimo de ladinast-a de Dath2emar estos 'ltos El"os han $urado venganza por la muerte de sushermanos y la destrucción de su reino encantado uelCthalas por parte del 'zote. 0oresta razón se hacen llamar El"os &anguinarios. &in em!argo para mantener su pala!rade honor Kael ha decidido que sus el"os sigan siendo "ieles a la 'lianza. Kael era

miem!ro del %once$o de los 'ltos El"os y "ue uno de los pocos magos del %once$o quelogró escapar de la destrucción de &ilvermoon por parte del 'zote.

Kael solicita a las el"as nocturnas que les ayuden a trasladar sus "uerzas hacia una zonam#s segura la villa 0yre)ood controlada por los humanos al otro lado del r-o 'revass.' pesar de las protestas de Maiev quien insiste en continuar la cacer-a de 9llidan,yrande accede a ayudar al pr-ncipe el"o. Escoltando su convoy con suplementos yre"uerzos los El"os *octurnos y los El"os &anguinarios se adentran en los peligrososterritorios controlados por el 'zote. ,yrande previene al pr-ncipe acerca de los peligrosde la venganza y la ira y sus desagrada!les consecuencias. 'l principio atacados por

 pequeños comandos de los muertos vivientes la caravana logra llegar hasta un puente.

'l otro lado las "uerzas de la 'lianza han logrado detener el avance del 'zote y esseguro por el momento. &in em!argo al cruzar el puente son atacados por una enormeola de muertos vivientes. &a!iendo que la caravana no resistir# el ataque la &acerdotisade la <una ordena a los el"os replegarse al otro lado del r-o mientras ella retrasainvocando los poderes de Elune al masivo e$7rcito. 'unque la &acerdotisaasom!rosamente logra detener el avance de los muertos el inmenso poder desplegadohace colapsar al puente y ,yrande cae hacia las tur!ulentas aguas del r-o. ' pesar de las

 protestas de Kael quien trata de salvar a la &acerdotisa Maiev decide que ,yrande est# perdida y ordena continuar la !(squeda de 9llidan.

Mientras tanto en las pro"undidades del !osque de &ilverpine Mal"urion inicia sucomunicación con los esp-ritus quienes le advierten que su hermano planea utilizar losvastos poderes del ;$o de &argeras para destruir la !ase de un glaciar en el heladocontinente de *orthrend. &in conocer !ien los motivos de 9llidan pero sa!iendo queesto podr-a provocar la destrucción de todo el planeta Mal"urion parte para encontrarsecon sus aliados.

E/trañado de no encontrar a ,yrande Mal"urion pregunta por el paradero de su amada.Maiev sa!e que si le cuenta la verdad al &hanCdo este partir# de inmediato a !uscar ala &acerdotisa y la cacer-a de 9llidan su"rir-a una nueva demora por lo que le dice queella personalmente vio cuando ,yrande era asesinada por los muertos vivientes y que la

(nica manera de vengar a la sacerdotisa es hallando al %azador de Demonios.'terrorizado y con el corazón roto por la supuesta p7rdida de su amada Mal"uriondecide aca!ar con 9llidan sin importar cual sea el costo.

<as "uerzas aliadas de El"os *octurnos y El"os &anguinarios via$an hacia las ruinas de laciudad de Dalaran donde los hechiceros naga de 9llidan invocan los oscuros poderes del;$o de &argeras mientras constantes terremotos empiezan a resque!ra$ar la integridadde los continentes. 'm!as naciones el"as se unen para resistir y contraatacar a los *agade 9llidan. Durante uno de los ataques a la !ase naga los el"os encuentran a Magroth un0alad-n de la ;rden de la Mano de 0lata quien ha!-a sido capturado por los *aga.'yudados por los poderes divinos de Magroth los el"os logran penetrar en la "ortaleza

de los *aga y Mal"urion en persona con"ronta a su hermano y destruye el ;$o de&argeras. Mientras que 9llidan lamenta que sus es"uerzos para derrotar a =nuestro

Page 46: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 46/65

enemigo com(n> hayan "racasado Mal"urion logra capturarlo con las enredaderas de un#r!ol. <a Guardiana Maiev &hado)song r#pidamente lo sentencia a muerte por suscr-menes incluyendo la muerte de ,yrande pero en el momento en que se apresta ae$ecutarlo el pr-ncipe Kael le dice al &hanCdo que la sacerdotisa a(n puede estar viva.Mal"urion decepcionado y en"adado por el engaño de Maiev la captura tam!i7n en una

enredadera. 9llidan al escuchar el predicamento de su eterna amada inmediatamente pone a disposición de su hermano a sus naga para ayudar en el rescate de ,yrande.&uperando m#s de diez mil años de odios y rivalidades por "in los dos hermanos&tormrage se unen nuevamente en !usca de un mismo o!$etivo.

En ese momento ,yrande y un reducido grupo de %entinelas luchan con todas sus"uerzas contra el ataque del 'zote. <as "uerzas com!inadas de los El"os *octurnos losEl"os &anguinarios y los *aga sin em!argo logran arrasar la !ase de los muertos yreplegar a los enemigos hasta que "inalmente 9llidan en persona rescata a la&acerdotisa quien se asom!ra de ver qui7n es su salvador. %on todos a salvo"inalmente Mal"urion e 9llidan arreglan sus di"erencias y se reconcilian de"initivamente

 pero 9llidan decide de$ar 'zeroth para evitar la cólera de =su nuevo maestro>. '!riendoun portal interdimensional el %azador de Demonios pasa a otra dimensión. Maiev y los1igilantes sin em!argo encolerizados por la hu-da del hechicero r#pidamente lo

 persigue a trav7s del portal en un intento de a$usticiar a &tormrage. &hanCdo y ,yrande"inalmente deciden a!andonar el ruinoso <ordaeron y volver a sus amadas tierras deKalimdor.

Page 47: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 47/65

$3ogeo de los El9os !anguinarios

=<os pocos que quedamos de nosotros nos hacemos llamar El"os &anguinarios enhomena$e a nuestros amados ca-dos>.

<uego de ayudar a las "uerzas de los el"os nocturnos lideradas por Maiev ,yrande yMal"urion a impedir que 9llidan terminara su hechizo so!re la tierra de *orthrend el

 pr-ncipe Kael y sus guerreros vuelven a sus asuntos. &u o"icial al mando el granmariscal Garithos les reprocha por la tardanza en llegar a sus puestos. 'unque Kael

intenta e/plicarle lo ocurrido a Garithos no le interesa escuchar sus e/cusas y le da susnuevas órdenes:el y los dem#s el"os de!en reparar unos o!servatorios para poder vigilarme$or el avance de las "uerzas de la 0laga a lo que Kael se opone añadiendo que songuerreros y de!en estar en la !atalla pero aun as- Garithos les reitera lo que de!en hacersin protestar y se marcha.

Kael y sus hom!res llegan al primer o!servatorio y los ingenieros empiezan a tra!a$arcuando terminan ven que el segundo o!servatorio esta en una isla y no tienen medios

 para llegar. 'l avanzar por la ciudad en ruinas Kael y sus guerreros se en"rentan a unos poco demonios que han quedado en la zona y a algunos muertos vivientes pero al llegara la costa no encuentran ning(n !arco que los lleve. En ese momento unos nagaaparecen ante los el"os Kael se prepara para el com!ate pero la l-der naga llamada<ady 1ash$ lo detiene diciendo que no han venido a pelear que han venido a ayudarloscontra su enemigo com(n: los muertos vivientes. Kael descon"ia y dice que no necesitanayuda alguna pero reconsidera al ver que los naga han tra-do !arcos para que puedancruzar hasta la isla. Kael tiene sus dudas so!re los naga pero al ver que no tieneopciones termina aceptando su ayuda.

6na vez en la isla los El"os &anguinarios se ven o!ligados a en"rentarse a algunas"uerzas del 'zote que han acampado al otro lado de la isla. 0ara colmo "rente alsegundo o!servatorio los ,rolls 'mani los ac7rrimos y ancestrales archirivales de los

'ltos El"os han construido una aldea. <uego de una tremenda lucha contra am!as"uerzas Kael "inalmente logra su o!$etivo.

El tercer o!servatorio localizado en la costa opuesta del lago se encuentra de"endido por el (ltimo y m#s poderoso $e"e Gnoll quien planta gran resistencia al asalto de losEl"os. <uego de en"rentarse personalmente con ooger Kael completa su misión.

'l d-a siguiente en la !ase de la 'lianza Kael y sus el"os se encuentran listos paramovilizarse. En ese momento llega un emisario de Garithos quien in"orma que unenorme e$7rcito del 'zote se apro/ima so!re la !ase de los 'ltos El"os. &in em!argoGarithos necesita a todas las "uerzas disponi!les en el "rente por lo que ordena que

todos los humanos se diri$an hacia su !ase. Esto de$a pr#cticamente inde"enso a Kael ysus hermanos. En el momento de atacar los muertos vivientes nuevamente 1ash$ y los

Page 48: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 48/65

 *aga aparecen y o"recen su ayuda al $oven 0r-ncipe. 6na vez que los muertos han sidoderrotados Garithos llega a la !ase de Kael $usto en el momento en que 1ash$ y sus

 *aga de$an el com!ate. En"urecido el Gran Mariscal acusa a Kael de traición y env-a aencerrar a todos los el"os en las prisiones m#gicas de Dalaran.

Kaelthas y sus el"os sanguinarios languidecen su prisión en las m#gicas mazmorras deDalaran aguardando su inevita!le e$ecución a mano de Garithos. <ady 1ash$ y sus nagalogran in"iltrarse en los acueductos de la ciudad y li!eran al pr-ncipe el"o. Kael les diceque su gente est# empezando a enloquecer de!ido a la gran ausencia de magia a la cualse ven e/puestos desde la destrucción del 0ozo del &ol entonces 1ash$ le o"rece unanueva "uente de poder m#gico !a$o la som!r-a mano de su maestro 9llidan &tormragequien puede saciar las necesidades de magia de los el"os sanguinarios. Kael cae en unaencruci$ada: morir e$ecutado por los humanos o entregarse a la voluntad del semi5demonio. <os el"os sanguinarios deciden de$ar atr#s <ordaeron y aceptan la o"erta de1ash$.

En la pro"undidad de los la!erintos de Dalaran Kael y 1ash$ de!en en"rentarse a las"uerzas de Garithos a la vez que li!eran a los el"os sanguinarios prisioneros. 'l llegar ala gran !i!lioteca Kael perci!e la energ-a de los "antasmas de los archimagosasesinados por 'rthas durante el asedio de la %iudadela 1ioleta los cuales contin(anluchando despu7s de muertos reviviendo su (ltima !atalla. Despu7s de darles paz a susesp-ritus Kael de!e en"rentarse al carcelero de Dalaran un vie$o amigo suyo quien est#dispuesto a no de$arlos escapar por lo que Kael tiene que matarlo. 8inalmente al salir ala super"icie 1ash$ in"orma a Kael que el antiguo portal que el <ich Kelthuzad utilizó

 para que 'rchimonde entrara en 'zeroth contin(a a!ierto y es por all- donde van aescapar.

Mientras los ingenieros el"os levantan una serie de torres alrededor del portal Kael y1ash$ luchan contra las "uerzas humanas de Garithos que intentan evitar el escape.8inalmente todos los el"os sanguinarios han logrado pasar a trav7s del portal de$andoatr#s para siempre la tierra que los co!i$ó por diez mil años.

El nuevo mundo es una dimensión caótica rocosa seca y ro$iza de retorcidavegetación. Esta nueva dimensión se llama ;utland y corresponde al remanente de loque "ue el antiguo Draenor el hogar original de los orcos destruido por los m(ltiples

 portales de *erCzhul. Despu7s de muchos d-as de !uscar a 9llidan las "uerzas de 1ash$ yKael "inalmente dan asom!rados con un campamento de el"os nocturnos. En 7l la

Guardiana Maiev &hado)song "inalmente ha logrado capturar al antiguo %azador deDemonios y en$aul#ndolo en una celda especial se dispone a volver a 'shenvale paraa$usticiar al traidor. 6na tremenda !atalla se da entre am!as "uerzas. Maiev recordandola imprudencia de Kael cuando la delató ante Mal"urion y viendo que el pr-ncipe el"o seha aliado con los *aga pone "eroz resistencia al ataque. <uego del "iero com!ateMaiev es mortalmente herida por una "lecha de 1ash$ y derrotada pierde a su presa.9llidan es "inalmente li!erado. <a Guardiana aunque a(n vive escapa $unto a sus1igilantes en la incertidum!re del ro$o mundo.

Kael e 9llidan son presentados. El %azador de Demonios le revela al $oven pr-ncipe que

tanto los naga como los altos el"os una vez "ueron una sola raza los ilustres Bien *acidos los "avoritos de 'szhara la enloquecida reina de los El"os *octurnos. %uando

Page 49: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 49/65

9llidan "ue li!erado por ,yrande de la prisión de los ,#lamos 0ro"undos secretamente"ue contactado por nada menos que KilC$aeden el Em!aucador quien le reveló lae/istencia del 2ey <ich *erCzhul encerrado en el ,rono de ielo en *orthrend.KilC$aeden sa!e que el 2ey <ich planea li!erarse a toda costa de su prisión y se haenterado de la traición de 'rthas quien in"ormó al mismo 9llidan de la e/istencia de la

%alavera de GulCdan que a la postre le costó la victoria a la <egión 'rdiente. 'horatemiendo que el 2ey <ich llegue a ser demasiado poderoso si logra li!erarse KilC$aeden promete a 9llidan poder in"inito por destruir el ,rono de ielo. Esa es la razón de que9llidan ro!ara el ;$o de &argeras en primer t7rmino con el propósito de crear un grancataclismo que destruyera *orthrend y al 2ey <ich. 'hora que ha "racasado gracias a laintervención de Mal"urion y ,yrande 9llidan teme que KilC$aeden derrame su "uria so!re7l por lo que ha decidido ocultarse en ;utland.

0ara asegurarse el dominio del destruido mundo 9llidan decide destruir la %iudadela *egra una "ortaleza que est# regida por Magtheridon un &eñor del 8oso su!ordinado aMannoroth el Destructor quien e$erce su !rutal poder so!re ;utland en nom!re de la

<egión 'rdiente. 9llidan sa!e que para vencer a Magtheridon primero necesita destruirtres portales m#gicos remanentes de los construidos por *erCzhul de donde el &eñor del8oso o!tiene re"uerzos provenientes del ,or!ellino de la *ada.

<uego de asediar y destruir el primer portal las "uerzas de 9llidan se encuentran con;rcos del %aos so!revivientes del colapso de Draenor que han sido esclavizados porMagtheridon y reclutados en el e$7rcito de la <egión. Estos ;rcos del %aoscorrompidos por el maligno poder de la <egión se encuentran dirigidos por 2end yMaim los hi$os de Blac+hand el Destructor &eñor de la Guerra durante la 0rimeraGuerra contra los humanos. %onvertidos ahora en despiadados orcos del caos 2end yMaim se opondr#n a todos los planes de 9llidan. 0ara su "ortuna 7ste encuentra a'+ama el (ltimo cham#n de los draenei quien resiste el asalto de las "uerzas de losorcos en una pequeña ciudad mortuoria el (ltimo vestigio de su agonizante civilización.9llidan o"rece a los draenei ayudarles a derrotar a los orcos si estos les ayudan en laguerra contra Magtheridon.

Destruidos los tres portales 9llidan y los suyos inician el asedio de la "ormida!le"ortaleza de la %iudadela *egra. Gracias a los poderes de camu"la$e de los draenei'+ama logra penetrar dentro de la "ortaleza y destruye las torres y sistemas deseguridad permitiendo el asalto de 9llidan los naga y los el"os sanguinarios. Kael y1ash$ se encargan de matar a los lugartenientes de Magtheridon la dia!ólica demonesa

&ucu!us la Dama de los ,ormentos y el &eñor de la Destrucción un voraz demonio dela Guardia de la 0erdición y tras asesinar a 2end y Maim "inalmente 9llidan en"renta aMagtheridon. Este cree que 9llidan es un agente de la <egión que viene a pro!arlo pero9llidan lo despacha r#pidamente y reclama ;utland para 7l.

'(n no ha terminado de sa!orear su victoria cuando una enorme nu!e de energ-acaótica se "orma en el horizonte. KilC$aeden el Em!aucador aparece "rente a 9llidan ysus seguidores. <e reclama su estupidez al pretender ocultarse de 7l en ;utland y leo"rece a 9llidan una (ltima oportunidad para destruir el ,rono de ielo para escapar desu ra!ia. ,emeroso 9llidan accede. 1ash$ y los *aga Kael y los El"os &anguinarios

 $uran lealtad a 9llidan y via$an con 7l a *orthrend mientras que '+ama y los draenei

asegurar#n las "uerzas del %azador de Demonios en ;utland.

Page 50: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 50/65

Guerra Civil en las %ierras de la .laga –

La /e#elión de los 5orsa2en

=Desde hoy en adelante solamente seremos los 8orsa+en>.

En los arruinados $ardines de la %iudad %apital de <ordaeron los &eñores del ,error *athrezim los generales de 'rchimonde discuten acerca de sus "uturos planes para la<egión mientras son secretamente o!servados por el lich KelCthuzad y la !anshee

&ylvanas Windrunner la antigua 2anger el"a. <os tres &eñores del ,error BalnazzarDetheroc y 1arimathras no han tenido noticias de 'rchimonde desde hace meses ycomienzan a sentirse ansiosos. Detheroc y 1arimathras argumentan a!andonar al 'zotey volver al ,or!ellino del 1ac-o pero Balnazzar el mayor y m#s poderoso de los tres

 piensa que 'rchimonde los contactar# por lo que de!en mantener sus posiciones.%uando la reunión est# a punto de terminar s(!itamente las puertas de los $ardines sonderri!adas y 'rthas aparece.

'gradeci7ndoles por cuidar de su reino el %a!allero de la Muerte ordena a los *athrezim a!andonar inmediatamente <ordaeron o su"rir su "uria. Balnazzar lo re"uta ylos tres &eñores del ,error desaparecen "uera de su alcance. KelCthuzad y &ylvanas seacercan y congratulan al pr-ncipe. 'rthas se nom!ra a s- mismo como 2ey de<ordaeron y decide terminar de erradicar a la humanidad de sus tierras. <os tresgenerales del 'zote se separan y se dirigen a destruir a los (ltimos re"ugiados humanosde <ordaeron. Mientras luchan por asesinar a todos los humanos so!revivientes 'rthassorpresivamente se encuentra con dos paladines de la ;rden de la Mano de 0lataquienes se disponen a resistir al 'zote y permitir el escape de los humanos. Dagren el%azador de ;rcos y Magroth quien ayudara a Mal"urion y ,yrande en su !atalla con9llidan han organizado un grupo de resistencia entre los remanentes de la 'lianza de<ordaeron y resisten el em!ate del 'zote. 8inalmente 'rthas KelCthuzad y &ylvanaslogran derrotarlos y asesinarlos. <ordaeron ha de$ado de ser un reino humano.

,odav-a 'rthas no aca!a de cele!rar su naciente victoria cuando es repentinamenteatacado por una convulsión ps-quica proveniente del 2ey <ich. *erCzhul advierte al%a!allero que la ciudadela de 9cecro)n se encuentra !a$o inminente ataque einmediatamente le ordena volver a *orthrend para de"ender el ,rono de ielo. 0araempeorar las cosas los grandes poderes del 2ey <ich cada vez van menguandocontinuamente. El %a!allero de la Muerte suspende la cacer-a y regresa a la %iudad%apital $unto a KelCthuzad para hacer los preparativos del via$e a *orthrend.

Mientras tanto en la oscuridad de los remotos !osques de los %laros de ,iris"al&ylvanas Windrunner se re(ne en un mitting secreto con los tres señores del terror

 *athrezim. %on el de!ilitamiento del 2ey <ich la !anshee ciertamente ha recuperado elcontrol so!re s- misma y sus acciones y se ha independizado del poder de *erCzhul.

Page 51: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 51/65

&ilvanas desea desesperadamente tomar venganza por su condición de muerto viviente y por la destrucción de su amada uelCthalas. <os *athrezim han con"irmado la derrotade la <egión 'rdiente a manos de los e$7rcitos mortales y desean tomar el control del'zote destruyendo a 'rthas y a KelCthuzad. &ilvanas acuerda con ellos destruir al%a!allero pero se niega a revelar sus m7todos. <a reunión se disuelve y los &eñores del

,error se preparan para la re!elión.

De vuelta en el destruido palacio de ,erenas 'rthas y KelCthuzad discuten acerca de las posi!les causas de la de!ilidad del 2ey <ich y sus consecuencias para el 'zote. En esemomento Balnazzar Detheroc y 1arimathras aparecen y toman control mental de losguerreros del 'zote. 'rthas y KelCthuzad son separados y el %a!allero de la Muerte seve o!ligado a com!atir con "uerza y astucia a sus anteriores "ieles guerreros.

6na vez "uera de la capital aparecen las !anshees de &ilvanas que ayudan a 'rthas aescapar y lo conducen a 7l y sus tropas a un desolado claro en medio del !osque en lasa"ueas. 'll- las !anshees destruyen a las tropas de 'rthas y &ilvanas aparece lanzando

una "lecha envenenada al %a!allero de la Muerte. 0rometiendo darle una muertetortuosa y horri!le &ylvanas se dispone a aca!ar con 'rthas pero en ese momentoaparece KelCthuzad con "uerzas leales y las !anshee huyen en medio de la oscuridad.&atis"echos de ha!er ahuyentado a las "uerzas re!eldes los dos l-deres de los muertosvivientes se dirigen hacia los muelles. 'rthas de$a el 'zote en manos de KelCthuzad y

 parte con su "lota hacia *orthrend.

Page 52: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 52/65

La Dama 0sura

Mientras tanto en las ,ierras devastadas por la 0laga &ilvanas y los muertos vivientesque han logrado li!erarse del control mental del 2ey <ich discuten acerca de su "uturo.&ilvanas se encuentra pro"undamente en"adada con 'rthas por ha!erla condenado a laeterna maldición de la no5muerte. 1arimathras aparece y le o"rece unirse al nuevo ordende los &eñores del ,error de <ordaeron pero ella re"uta vehementemente y respondeque solamente odia a 'rthas un poco m#s de lo que odia a los *athrezim. 1arimathras

 promete venganza por la insolencia y desaparece.

'nte el inminente ataque del &eñor del ,error &ylvanas ordena a sus !anshees !uscar"uerzas su"icientemente "uertes para com!atir. <as !anshees poseen a varias tri!us deGnolls ogros y !andidos humanos que se encuentran ocultos entre los !osques. %on laayuda de estas poderosas "uerzas &ilvanas logra vencer a 1arimathras y arrasar su !ase.%uando la 2anger oscura se prepara para despachar al &eñor del ,error 1arimathraso"rece hacer un trato con ella a cam!io de su vida: 1arimathras le ayudar# a derrotar asus dos hermanos Detheroc y Balnazzar. 'unque &ylvanas sospecha de las verdaderasrazones de la alianza con el &eñor del ,error acepta el trato.

<as "uerzas de &ylvanas y 1arimathras se preparan para asaltar la !ase de Detheroc en eleste de la %iudad %apital. Detheroc para "ortalecer sus "uerzas ha controladomentalmente a un general de la 'lianza que no es otro que el desprecia!le MariscalGarithos por lo que las inmensas "uerzas del Mariscal est#n al servicio de Detheroc.6tilizando la ha!ilidad de sus !anshees para poseer a los soldados de Garithos &ylvanasy 1arimathras penetran en la ciudad y r#pidamente empiezan a despachar a las "uerzasde Detheroc. Muerto el &eñor del ,error Garithos ha reco!rado la conciencia. %onBalnazzar "uertemente atrincherado en la %iudad %apital &ylvanas o"rece una alianza aGarithos. 'unque 7ste desacuerda unirse con los repulsivos muertos vivientes &ylvanasle o"rece entregarle nuevamente la %iudad %apital una vez que Balnazzar sea destruido.'nte la inminente oportunidad de alcanzar gloria y "ama el Mariscal acepta pero

secretamente &ylvanas con"iesa a 1arimathras el engaño.

El asedio de am!os e$7rcitos so!re <ordaeron es impresionante dada la gran resistenciade Balnazzar y muchos soldados caen en la !atalla pero "inalmente el (ltimo &eñor del,error es acorralado. %omo e/amen "inal para su lealtad la Dama ;scura ordena a1arimathras asesinar a Balnazzar pero es prohi!ido para un *athrezim matar a otro

 *athrezim. 'nte la insistencia de la 2anger oscura 1arimathras e$ecuta a Balnazzar.Garithos reclama la %iudad %apital para los humanos pero &ylvanas muestra susverdaderas intenciones y ordena a 1arimathras matar a Garithos lo que este hace con

 placer. 8inalmente &ylvanas proclama que <ordaeron es suyo y que ahora en adelanteella y sus muertos vivientes solamente ser#n conocidos como los 8orsa+en.

Page 53: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 53/65

Una !in9onía de 6ielo y 5uego – La

$sensión – El /ey Lih %riun9ante

Mientras &ylvanas se hac-a con el poder en <ordaeron la "lota de 'rthas desem!arca!aen *orthrend. En el momento en que sus tropas se encuentran desem!arcando en laBah-a Daggercap son repentinamente atacados por $inetes dracohalcones de los El"os&anguinarios. &orprendido de ver el"os en esas desoladas tierras 'rthas ordena sue$ercito. Durante la !atalla la tierra empieza a tem!lar y de las pro"undidades de un

 pro"undo a!ismo una gigantesca criatura seme$ante a un escara!a$o emerge a lasuper"icie y aca!a con los el"os. El guerrero se identi"ica como 'nu!C'ra+ el (ltimorey de los neru!ians ahora trans"ormado en un &eñor de la %ripta por los grandes

 poderes nigromantes de *erCzhul. &er# su guardaespaldas durante la traves-a hasta9cecro)n. En ese momento aparece una "igura en medio del campamento: es KaelCthasel pr-ncipe de los El"os &anguinarios. En e"ecto Kael in"orma a 'rthas de la cercanadestrucción del 2ey <ich al mando de las "uerzas com!inadas de el"os y naga al mandode 9llidan y 'rthas no podr# hacer nada. Es la venganza de los 'ltos El"os por ladestrucción de uelCthalas y otros insultos.

Kael desaparece y las "uerzas del 'zote penetran en *orthrend. 'nu!C'ra+ proponecortar camino penetrando en el oscuro reino su!terr#neo de 'z$ol5*eru! y 'rthasacepta pero para llegar a la entrada de las catacum!as de!en vencer a una enorme"uerza de guerreros naga que guarda la entrada. 'nte la constante de!ilidad del%a!allero de la Muerte 'nu!C'ra+ y 'rthas deciden atacar a un dragón azul que vivecerca de la zona que no es otro que el poderoso &apphiron el sirviente de Malygos quedurante milenios ha de"endido el ancestral cementerio de los dragones el Dragon!ligth.,ras una gran !atalla con &apphiron "inalmente el dragón cae y 'rthas utilizando los

 poderes nigromantes de 8rostmourne lo anima como un 8rost Wyrm. %on la ayuda de&apphiron 'rthas y 'nu!C'ra+ se a!ren paso entre las "uerzas de los naga y "inalmente

 penetran en el cañón que lleva a las catacum!as de 'z$ol5*eru!.

En la entrada hallan otra sorpresa. 6na !anda de enanos les cierra el paso. &on losenanos de Muradin Bronze!eard a quien 'rthas traicionara cuando am!os "ueron en la

 !(squeda de 8rostmourne. <os enanos han permanecido en *orthrend desde entoncesal mando de Baelgun primer lugarteniente de Muradin con el o!$etivo de vengar a sucamarada. &in em!argo durante su estad-a en *orthrend los enanos han despertado un

 pro"undo y terri!le mal que duerme !a$o la tierra. 'rthas y 'nu!C'ra+ con la ayuda de&apphiron derrotan a los enanos y penetran en las catacum!as.

6na vez dentro de la gruta Baelgun ordena dinamitar un valioso puente hacia el interior del 1ie$o 2eino neru!ian. 'rthas y 'nu!C'ra+ de!en dar un gran rodeo por el llamado

2eino 9n"erior en"rent#ndose a los enanos de Baelgun a cada paso y a las ocultastrampas colocadas antaño por los neru!ians durante la Guerra de la 'raña. Derrotado

Page 54: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 54/65

Baelgun por el poder de los h7roes muertos vivientes inician el ascenso hacia el 2eino&uperior donde las "uerzas re!eldes de los neru!ians so!revivientes se oponen al pasode su antiguo señor. Durante el ascenso se encuentran con el peligro que tanto tem-anlos enanos: los &in 2ostro ?8aceless ;ne@. Estas monstruosas criaturas con enormestent#culos levantados en lo pro"undo de la oscuridad de 'z$ol5*eru! se constituyen un

gran adversario para 'rthas y 'nu!C'ra+.

<uego de muchas vicisitudes se en"rentan con el l-der de los &in 2ostro el ;lvidado?8orgottem ;ne@ una enorme criatura con miles de tent#culos gigantesca como unamontaña. 'rthas y 'nu!C'ra+ luchan con todas sus "uerzas hasta que logran derrotarlo.

6na vez en el 2eino &uperior un tremendo terremoto produce un derrum!e y am!osh7roes son separados. 'rthas solo trata de escapar hacia la super"icie perseguido porlos malvados &in 2ostro que añoran venganza y cruzando un enorme la!erinto det(neles. 8inalmente se encuentra con 'nu!C'ra+ y salen a la super"icie $usto en la !asede 9cecro)n.

oras despu7s el 'zote ha colocado sus !ases cerca del ,rono de ielo. El 2ey <ich secomunica mentalmente con 'rthas de nuevo y le e/plica que 8rostmourne una vez "ue

 parte del ,rono de ielo pero que 7l ordenó retirar la espada con el o!$etivo de que'rthas la encontrara y eventualmente le condu$era a 9cecro)n. El hueco de$ado por8rostmourne ha drenado su poder desde ese momento.

%uatro inmensos o!eliscos rodean 9cecro)n y los cuatro de!en estar activados paraa!rir la c#mara que conduce al ,rono de ielo. Del otro lado del glaciar 9llidan y sus"uerzas los *aga y El"os &anguinarios se preparan para el ataque "inal. 9llidan prometeque este ser# el d-a en que el temi!le 'zote llega a su "in mientras 'rthas decide que9llidan ya se ha entrometido su"iciente en sus planes. 6na tremenda !atalla entre las"uerzas de 9llidan y el 'zote se enta!la alrededor de 9cecro)n. %ontinuamente elcontrol de los o!eliscos cam!ia de manos pero "inalmente el 2ey <ich concentra todossus poderes en su campeón y el 'zote resulta vencedor.

En un (ltimo y desesperado intento por evitar que 'rthas ingrese a la c#mara del ,ronode ielo 9llidan se en"renta cara a cara con el %a!allero. <os dos guerreros m#s poderesde la historia de 'zeroth "rente a "rente luego de muchas eras. <as Espadas %urvas de'zzinoth y la poderosa 8rostmourne relum!ran con cada golpe pero 'rthas utilizandotodas sus "uerzas logra herir mortalmente en el estómago a 9llidan que cae so!re la

nieve y r#pidamente se desangra.

%on su enemigo vencido 'rthas procede a ingresar a la c#mara. %on"orma asciende lacongelada escalinata hacia el ,rono de ielo la c#mara se va destruyendo y cae a sualrededor. <as voces de sus antiguos amigos y amados el 2ey ,erenas 6ther<ight!ringer Muradin Bronze!eard y el archimago 'ntonidas que 7l ha destruido ennom!re del 2ey <ich acosan su ca!eza. 6na vez en la cima la temi!le armadura de

 *erCzhul donde su esp-ritu maligno se halla encerrado lo con"ina a romper el !loque dehielo y completar el c-rculo. %on un (ltimo grito de desesperación 'rthas incrusta a8rostmourne en el !loque de hielo que se rompe en mil pedazos y li!era la armadura.,omando el yelmo de *erCzhul que ha ca-do a sus pies 'rthas se lo coloca cual

corona so!re su ca!eza. En la pro"undidad de la gruta la tene!rosa voz del 2ey <ichresuena como una pro"ec-a y una maldición: ='hora somos uno.>

Page 55: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 55/65

<os destinos de 'rthas y del 2ey <ich se han "undido. &entado so!re el ,rono de ielotriun"ante el &eñor del 'zote el ser m#s poderoso $am#s visto so!re 'zeroth maquinasu siguiente golpe so!re el mundo

Page 56: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 56/65

7ieos 0dios – La Colonizaión de

Kalimdor

=*o ustedes nunca cam!iar#n. I yo nunca de$ar7 de com!atirlosH>

Primera Parte

9gnorantes de los terri!les eventos que han acontecido en <ordaeron y *orthrend lose$7rcitos mortales que lucharon contra la <egión 'rdiente en la Batalla del Monte y$alse han asentado en las inhóspitas y maravillosas tierras de Kalimdor. ,hrall el no!le

 $e"e de la nueva orda ha guiado a los orcos hacia la costa donde primeramentedesem!arcaron al Este de los Barrens. 'segur#ndole una nueva nación donde los orcos

 puedan vivir en paz e iniciar el proceso de reconciliación con los esp-ritus de la *aturaleza ,hrall ha nom!rado a esta tierra Durotar en honor a su heróico padre. En ungran cañón cerca de la costa la gran ciudad guerrera de ;rgrimmar ?nom!rada as- enhonor al legendario ;rgrimm Dommhammer@ ha empezado a ser erigida para que losorcos despu7s de muchas penurias por "in tengan un lugar al que llamar hogar.

En las a!ruptas "ronteras salva$es de Durotar cerca de la ciudad de ;rgrimmar unMo+C*athal conocido como 2e//ar se lamenta por las continuas guerras en lasllamadas =razas civilizadas> de 'zeroth. *o est# claro cómo 2e//ar llegó a Kalimdor

 pero por años este no!le medio orco5medio ogro ha vivido solitario con la (nicacompañ-a de su "iel oso Misha por lo cual a desarrollado una "uerte empat-a con las"uerzas animales del mundo. 'l o-r los ruidos cercanos de una !atalla 2e//ar acude

 prontamente para descu!rir el origen de la misma.

%erca de un despo!lado Mogrim un orco e/plorador de ;rgrimmar ha sido atacado por varios quill!oars los salva$es hom!res5$a!al- y lo han herido mortalmente. 2e//aracude en su socorro y despacha a los quill!oars. Mogrim en su agon-a se lamenta de no

 poder llevar su importante reporte a ,hrall por lo que su honor se ver# manchado.0rometiendo llevar el mensa$e para honrar al mori!undo 2e//ar parte hacia;rgrimmar mientras Mogrim entrega su esp-ritu a sus ancestros.

6na vez entregado el reporte a ,hrall el &eñor de la Guerra o"rece la hospitalidad de;rgrimmar a 2e//ar. Jste agradece la o"erta pero desea asistir a modo deagradecimiento a los orcos en la construcción de su nación. 0ara asistir a 2e//ar ,hrallasigna a 2o+han un %azador de &om!ras uno de los l-deres de la tri!u troll de losDar+spear.

<a primera tarea de 2e//ar le es asignada por el vie$o cham#n Dre+Cthar quien necesitacrear una poción que pueda sanar a los guerreros de la orda en la !atalla pero tal

 poción requiere muchas muestras de una planta conocida como shimmer)eed. Esta

 planta desa"ortunadamente solamente crece en la región de ,hunder 2idge una peligrosa zona ha!itada por peligrosos <agartos del ,rueno. ,hunder 2idge es una

Page 57: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 57/65

maravilla ecológica pero e/trañamente los lagartos se han vuelto repentinamente m#sagresivos de lo acostum!rado. Dirigi7ndose hacia ,hunder 2idge 2e//ar y 2o+hanlogran recolectar los espec-menes necesarios para la poción pero no logra dilucidar lacausa de la violencia de las !estias.

 *azgrel en "iel lugarteniente de ,hrall ha sido nom!rado $e"e de seguridad y env-a a2e//ar y 2o+han a com!atir a una !anda de arp-as que ataca continuamente lascaravanas de suplementos de la orda y recomienda eliminar a la l-der de las arp-asuna sanguinaria criatura llamada Blood"eather. %om!inando sus amplios conocimientosde las !estias acerca de la cacer-a 2e//ar y 2o+han localizan a Blood"eather y lamatan.

Dirigi7ndose hacia el sureste Gazlo)e el $e"e de ingenieros Go!lin de ;rgrimmar halocalizado una "uente de agua "resca para los acueductos de la ciudad sin em!argo han

 penetrado pro"undamente en los t(neles dominados por los Ko!olds siniestras !estiasrata que han sa!oteado los acueductos. %on la ayuda de 2e//ar y 2o+han la amenaza

Ko!old es contenida.

%ompletadas estas simples tareas de e/ploración ,hrall desea que 2e//ar via$e haciaun puesto de o!servación orco hacia el este. El l-der orco ha reci!ido in"ormes acerca deinusual actividad humana en la costa de Durotar. En el puesto de o!servación GarCtho+lugarteniente de *azgrel in"orma a 2e//ar que no ha reci!ido in"ormes acerca deactividad humana pero el ;!servatorio de la orda ha sido atacado por un grupore!elde de uill!oars. 2e//ar y 2o+han se encargan de las !estias. &in em!argodescu!ren que e"ectivamente los humanos han iniciado los preparativos para unainvasión a Durotar.

De regreso en ;rgrimmar Dre+Cthar ha descu!ierto la causa de la violencia de loslagartos trueno: los humanos han construido un aserradero en ,hunder 2inde y hande"orestado el !osque. '!rumado por las noticias acerca de la posi!le hostilidadhumana ,hrall no puede cree que Aaina 0roudmoore la l-der de los humanos enKalimdor haya roto su pacto de no agresión. De regreso en el puesto de GarCtho+2e//ar descu!re que los humanos han arrasado con el campamento orco por lo quedecide contraatacar y aca!ar con los humanos.

6na vez en ;rgrimmar 2o+han demuestra su preocupación por la suerte de sushermanos los trolls Dar+spear que han ocupado las islas Echo "rente a Durotar. 2e//ar

y 2o+han via$an a las islas donde encuentran a 1olC$in hi$o de &enC$in nuevo l-der delos Dar+spear. 'll- se ven o!ligados a com!atir el !loque que la "lota humana a puestoa las islas trolls. En e"ecto 2e//ar ha compro!ado que el enemigo corresponde a la

 poderosa 'rmada de Kul ,iras la nación mar-tima de la 'lianza.

Segunda Parte

<os Dar+spear son evacuados al continente y 2e//ar regresa con ,hrall. El l-der orcose entera de que los humanos portan un estandarte cuyo s-m!olo es un ancla. ,hrall norecuerda dónde ha!-a o!servado antes ese s-m!olo pero dice a 2e//ar que ha pactadouna reunión secreta con Aaina para discutir la situación. &ospechando una trampa

2e//ar via$a hacia 2azor ill en lugar de ,hrall y e"ectivamente comprue!a laem!oscada. Derrotados los asesinos 2e//ar in"orma a ,hrall de la situación.

Page 58: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 58/65

,hrall decide enviar a 2e//ar hacia la ciudad de Aaina ,heramore donde losso!revivientes de <ordaeron han "undado su nuevo hogar. %erca de la nueva aldeaDar+spear en la costa de Durotar 1ol$in o"rece a 2e//ar la ayuda de &amuro un h#!ilmaestro de las espadas quien se in"iltra en la cercana !ase humana y colocando variose/plosivos logra hacer que 2e//ar y 2o+han tomen un !arco a ,heramore.

6na vez en la ciudad 2e//ar con"ronta a Aaina 0roudmoore y le reprocha sus actoscontra la orda. Aaina sin em!argo se sorprende ante los cuestionamientos de 2e//ar ydeciden averiguar el meollo del asunto. De vuelta en tierra "irma descu!ren que elcampamento humano ha sido arrasado por una tremenda "uerza de guerreros naga.<uego de aca!ar con los naga un soldado mori!undo in"orma a Aaina de que su padreel Gran 'lmirante Daelin 0roudmoore ha logrado encontrarla luego de muchos via$es

 por el Gran Mar. El 'lmirante luego de la destrucción de <ordaeron por el 'zote hanavegado por el oc7ano con el o!$etivo de hallar signos de so!revivientes humanos y desu hi$a. &orprendida al o-r noticias de su padre Aaina y sus aliados de la orda regresana ,heramore.

6na vez en el salón principal del palacio son inmediatamente interrumpidos por lallegada de cientos de marinos de Kul ,iras dirigidos por el 'lmirante en persona. El'lmirante es reconocido como un gran h7roe de la &egunda Guerra contra los orcos yse alegra de encontrar a su hi$a. &in em!argo al o!servar a las !estias que laacompañan ordena asesinarlas. Aaina se opone vehementemente y su padre cree que haenloquecido pero Aaina trata de e/plicarle la nueva situación con respecto a la orda. El'lmirante sin em!argo no puede perdonar los salva$es actos de los orcos durante lasGuerras e igualmente continuar# adelante la operación: no puede arriesgarse a que losorcos vivan y vuelvan a amenazar a la humanidad.

2e//ar y 2o+han pelean su li!ertad ante el ataque de los marinos y astutamente seocultan entre las calles y canales de ,heramore hasta que logran escapar y vuelven a laseguridad de Durotar. 1olC$in los espera en la villa Dar+spear y les recomienda via$arhacia las praderas de Mulgore donde los ,auren de %airne Bloodho"" se han asentado yhan construido la ciudad de ,hunder Blu"". 'segur#ndose la alianza de los poderosos,auren la orda tendr# una oportunidad contra la 'lianza.

2e//ar halla a %airne hundido en una pro"unda depresión. El anciano $e"e lamenta lacaptura de su hi$o Baine a manos de los %entauros por lo que 2e//ar se comprometerescatar al $oven Bloodho"". %on la ayuda del lugarteniente de %airne el poderoso

,auren ,agar Windtotem 2e//ar rescata a Baine y %airne decide acompañarlos devuelta a la aldea Dar+spear.

'll- 1olC$in a dado asistencia a un ogro herido. Jste dice pertenecer al clan &tonemaulel cual ha ca-do !a$o el poder de un malvado $e"e llamado KolCgarr que lo est# llevandoa la autodestrucción. 0ensando que los ogros pueden ser (tiles en la !atalla que seavecina 2e//ar parte hacia la aldea de los &tonemaul donde solicita a KolCgarr suingreso al clan por ser 7l medio ogro. KolCgarr lo o!liga a pasar por el Guantelete unenorme cañón lleno de !estias como prue!a para ingresar al clan. 0asada la prue!a2e//ar incita a KolCgarr a ayudar a los orcos contra la 'lianza pero KolCgarr se niega

 por considerar in"eriores a los orcos. %omo miem!ro del clan &tonemaul 2e//ar reta a

KolCgarr por el poder del clan y luego de un gran !atalla contra el monstruo lo vence.%omo nuevo l-der de los &tonemaul 2e//ar ordena asistir a la orda en la !atalla.

Page 59: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 59/65

,hrall agradece a 2e//ar el ha!er incorporado a la orda nuevamente a sus antiguosaliados. 6na vez reunidos varios ingredientes para consagrar el estandarte chaman-sticode la *ueva orda ,hrall solicita a 2e//ar que sea su General durante la !atalla.

<as "uerzas com!inadas de orcos tauren trolls y ogros asaltan el campamento humano

en la costa de Durotar e/puls#ndolos de la tierra "irme. &a!edor de que el 'lmirantenunca se detendr# hasta aca!ar con los orcos ,hrall ordena la invasión a ,heramore. 'intancias de Aaina promete respetar a las "uerzas de la Guardia que le son leales a lahechicera. <uego un asalto so!re el puerto Go!lin "rente a ,heramore les permitehacerse con varios !uques de guerra con los cuales rompen el !loqueo de la marina deKul ,iras.

<a orda desem!arca en ,heramore y aplasta a las "uerzas del 'lmirante rememorandolas vie$as !atallas de la &egunda Guerra. 2e//ar se en"renta cara a cara con0roudmoore. ' pesar de que 2e//ar trata de convercer al 'lmirante de que la orda yano constituye una amenaza para los humanos 0roudmoore est# convencido de que los

orcos nunca cam!iar#n y por eso no pueden ser perdonados. <os vie$os odios "lorecencomo la hier!a nuevamente. Despu7s de una salva$e !atalla contra la guardia de 7lite del'lmirante "inalmente Daelin 0roudmoore el (ltimo h7roe de la 'lianza vivo luego dela &egunda Guerra cae ante el hacha de 2e//ar. 0erdido su l-der las tropas de Kul ,irasa!andonan la !atalla.

Aaina cae ante el cuerpo inerte de su padre sin oportunidad de reconciliarse con 7l.,hrall 2e//ar y la orda respetan el dolor de la maga y a!andonan ,heramore. 6navez en la costa orca ,hrall o"rece a 2e//ar un lugar entre los orcos pero el Mo+Cnathalrechaza la o"erta y regresa a las montañas no sin antes asegurar a ,hrall que 7l siempreser# parte de la orda y vendr# a ella cuando se le necesite. 2e//ar parte de nuevo hacialas salva$es tierras de Kalimdor de$ando a Durotar seguro y a ,heramore tumultuosa.<as puertas de un nuevo con"licto entre la orda y la 'lianza han sido a!iertas.

Page 60: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 60/65

8ueva Era***:;orld o9 ;arra9t<

6na nueva era se avecina %uatro años han pasado desde que las razas mortaleslucharon $untas contra el poder de la <egión 'rdiente. 'hora la "r#gil tregua entre laorda y la 'lianza casi se ha evaporado por completo. <os tam!ores de guerra resuenannuevamente entre los vientos

<os humanos 

<os no!les humanos de &torm)ind son una raza orgullosa y tenaz. an luchadovalientemente contra la orda por generaciones como los patrones de la Gran 'lianza.Austo cuando pensa!an que por "in la paz se ha!-a asentado en sus reinos torturados porla guerra una nueva som!ra desciende so!re el mundo. El 'zote de los muertosvivientes esparció una terri!le plaga de muerte so!re la humanidad que destruyó porcompleto el norteño reino humano de <ordaeron. <os pocos humanos que so!revivieronvia$aron hacia el sur hacia la protección de la reconstruida ciudad de &torm)ind. *o seha!-an repuesto del ataque del 'zote cuando la <egión 'rdiente inició una catacl-smicainvasión so!re el mundo. <os guerreros de la humanidad lucharon valientemente contralas "uerzas de la <egión y ayudaron a salvar el mundo de la inminente destrucción.

%erca de cuatro años despu7s los de"ensores de &torm)ind permanecen vigilantescontra cualquiera que pretenda pertur!ar la santidad de sus tierras. &ituados en lasa"ueras del Bosque de El)ynn la ciudad de &torm)ind es uno de los (ltimos !astionesdel poder humano en el mundo. 2econstruida luego de la &egunda Guerra &torm)indes una maravilla del ingenio humano. &us guardias protegen y conservan la paz dentrode los muros de la ciudad y su $oven rey 'nduin Wrynn go!ierna desde su poderosa"ortaleza. El Distrito del %omercio !ulle con mercanc-as de todos los continentesmientras que aventureros de todas las razas pueden encontrarse en las calles del 0ue!lo1ie$o. 9ntacta por los salva$es estragos del 'zote en el norte &torm)ind se dispone a

 poner "rente a todas las amenazas vengan de donde vengan.

El 2ey 'nduin es el go!ernante de &torm)ind un $oven rey niño de diez años de edad.2ecientemente su padre el rey 1arian Wrynn ha desaparecido !a$o sospechosascircunstancias mientras se encontra!a en ruta a una misión diplom#tica a la isla de,heramore. Ba$o la supervisión de la conce$era real <ady 0restor el $oven 'nduinreci!ió la corona con la orden de preservar el reino de &torm)ind. Mientras losciudadanos temen que su verdadero rey ha desaparecido por mucho tiempo 'nduinhace su me$or es"uerzo por calmar sus temores. 'lg(n d-a el niño crecer# y seconvertir# en un gran l-der.

En ,heramore Aaina 0roudmoore la m#s poderosa hechicera humana viva y (nica

so!reviviente del e/tinto Kirin ,or go!ierna con $usticia y equidad en una tierra salva$ey desconocida. <uego de luchar contra la <egión 'rdiente al lado de la orda y los

Page 61: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 61/65

Kaldorei guió a los humanos so!revivientes de <ordaeron en Kalimdor y "undó laciudad portuaria de ,heramore. 'll- go!ierna so!re los remanentes de la 'lianza con laesperanza de reunir los distantes reinos humanos una vez m#s.

<os enanos 

<os estóicos enanos de 9ron"orge por continuas generaciones han e/plorado y e/tra-dograndiosos tesoros de la pro"undidad de la tierra. &eguros en su impenetra!le "ortalezade 9ron"orge raramente se aventura!an m#s all# de los helados picos de Dun Morogh.&in em!argo cuando los orcos invadieron 'zeroth y amenazaron con conquistar lastierras humanas el"as y enanas los enanos o"recieron su ayuda a la Gran 'lianza. <osingeniosos enanos pro!aron ser e/tremadamente (tiles para las "uerzas de la 'lianza.

2ecientemente los enanos han desenterrado una serie de ruinas que han podr-an ser la

llave para hallar los secretos de su perdida herencia. Dirigidos para descu!rir la verdadacerca de su pue!lo el 2ey Magni Bronze!ear! ordenó que los enanos cam!iar-an susactividades de industria y miner-a por la arqueolog-a. Magni $unto con sus hermanosBrann y Muradin ?asesinado misteriosamente en el helado *orthrend@ crearon laermandad de los Enanos E/ploradores de 9ron"orge un grupo altamente devoto enaveriguar los secretos del ancestral mundo y la verdad acerca de la e/istencia de su raza.

Muchos enanos cayeron durante la &egunda Guerra pero la poderosa ciudad de9ron"orge anidada en los nevados picos de Dun Morogh nunca logró ser tomada por laorda invasora. 6na maravilla de roca y piedra del ingenio de los enanos 9ron"orge "ueconstruida en el corazón de la montaña misma: una e/pansiva ciudad su!terr#nea dee/ploradores mineros y guerreros. Mientras la 'lianza ha sido de!ilitada por losacontecimientos recientes los enanos de 9ron"orge liderados por el 2ey Magni "or$anun nuevo "uturo en el mundo.

<os gnomos 

<os e/c7ntricos y !rillantes gnomos son una de las razas m#s peculiares de todo elmundo. %on su o!sesión por desarrollar radicales nuevas tecnolog-as han construidomaravillas de la ingenier-a por lo que es maravilloso que muchos hayan logrado

so!revivir y proli"erar. Durante años los gnomos han contri!uido con sus ingeniosasarmas a la Gran 'lianza en los "eroces campos de !atalla contra la orda.

;cultos en su grandiosa ,ecno5%iudad de Gnomeregan los gnomos han utilizado porgeneraciones los recursos de los ar!olados picos de Dun Morogh en con$unto con sus

 primos los enanos. &in em!argo recientemente con el descu!rimiento de la ancestralciudad de 6ldaman una !ar!#rica raza los ,roggs surgió de las entrañas de la tierra einvadió Gnomeregan asesinando a cada gnomo que halla!an a su paso. %omo el restode la 'lianza se encontra!a luchando contra la invasión de la <egión 'rdiente losgnomos decidieron en"rentar solos el pro!lema no sin antes mandar sus ingeniosasarmas con los enanos.

Page 62: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 62/65

Ba$o el comando de su l-der el 'lto %hapucero Gel!in Me++atorque los gnomosa!rieron las v#lvulas de presión de sus gigantescas m#quinas y una espesa ne!lina deradiación tó/ica por toda la ciudad. 'unque la radiación mata!a a los troggs losgnomos descu!rieron que tam!i7n asesina!a a su propio pue!lo mucho m#s r#pido.%erca del ochenta por ciento de la po!lación murió en pocos d-as. Gnomeregan "ue

evacuada y los gnomos so!revivientes se alo$aron !a$o la protección de los enanos de9ron"orge.

Lltimamente Me++atorque ha realizado radicales estrategias con el "in de retomar suamada ciudad. Mientras tanto los gnomos para mostrar su !uena voluntad con el restode los miem!ros de la 'lianza construyeron el Deepum ,ram un inmenso tranv-asu!terr#neo que une las ciudades de 9ron"orge y &torm)ind.

<os El"os *octurnos 

0or m#s de diez mil años los inmortales Kaldorei cultivaron una sociedad dru-dica entrelas som!ras misteriosas del !osque de 'shenvale hasta que la catastró"ica invasión dela <egión 'rdiente aca!ó con la tranquilidad de su ancestral civilización. <iderados porel archidruida Mal"urion &tormrage y la &acerdotisa ,yrande Whisper)ind los

 poderosos Kaldorei retaron el poder de los terri!les demonios. 'yudados por el recientearri!o de los orcos y los humanos los el"os nocturnos lograron derrotar a la <egión yaca!ar con su amo el &eñor Demonio 'rchimonde el 0ro"anador. 'unque victoriososlos el"os nocturnos se vieron o!ligados a sacri"icar su inmortalidad y ver arder susamados !osques.

En la su!siguiente posguerra Mal"urion y ,yrande ayudaron a su pue!lo a reconstruirsus destruidas aldeas. <entamente los el"os nocturnos empezaron a aceptar su mortale/istencia. ,al aceptación se encontra!a le$os de ser "#cil y algunos el"os no seacostum!raron al ciclo vital de enve$ecer en"ermarse y morir. Buscando reco!rar suinmortalidad un n(mero de druidas conspiró para plantar un nuevo Nr!ol del Mundoque resta!leciera sus v-nculos entre sus esp-ritus y el mundo. %uando Mal"urionescuchó acerca de este plan advirtió que tal #r!ol no estar-a !endecido por lanaturaleza. E/trañamente poco despu7s el espOritu de Mal"urion se perdió entre losin"initos pasa$es del &ueño Esmeralda. <os druidas liderados por el nuevo archidruida8andal &taghelm plataron el nuevo Nr!ol ,eldrassil cerca de las tormentosas costasdel norte de Kalimdor. Ba$o su cuidado el Nr!ol creció hasta las nu!es y entre sus

enormes ramas construyeron la maravillosa ciudad de Darnassus donde construyeronel ,emplo de la <una y el &alón de la Austicia donde las %entinelas velan por laseguridad de su tierra.

&in em!argo el Nr!ol no esta!a consagrado por la naturaleza por lo que r#pidamentecayó presa de la creciente corrupción de la <egión 'rdiente. 'hora !a$o el liderazgo de,yrande los El"os *octurnos de!en luchar para asegurarse la e/istencia de su gloriosaraza y evitar la destrucción de los hi$os de la naturaleza a manos de la corrupción de la<egión 'rdiente.

<os orcos 

Page 63: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 63/65

Page 64: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 64/65

'unque los no!les tauren son pac-"icos por naturaleza los rituales de la Gran %aza sonvenerados como el corazón de su cultura espiritual. %ada ,auren guerrero o de otraclase se siente identi"icado como un cazador y un hi$o de la Madre ,ierra.

%airne se ha dedicado a servir y salvaguardar a su pue!lo de un cada vez m#s oscuro

mundo. 6n destacado guerrero es considerado una de las criaturas vivas m#s peligrosasque e/iste. 'dem#s de su "uerza y valor es un alma gentil que desea solamente la paz yla tranquilidad de las llanuras a!iertas. &e rumora que podr-a delegar susresponsa!ilidad en alg(n otro $e"e pero muchos esperan que sea su hi$o Baine quienreemplaze alg(n d-a a su padre.

<os trolls 

<os viciosos trolls que pue!lan las numerosas islas de las Mares del &ur sonreconocidos por su crueldad y oscuro misticismo. B#r!aros y supersticiosos odian a

todas las razas. Ba$o la 7gida del 9mperio Guru!ashi los trolls de la $ungla hane/tendido su dominio de las Aunglas de &trangletorn en 'zeroth a las islas Echo deKalimdor. &in em!argo en el #pice de su poder el pue!lo Guru!ashi se sumió en unaserie de guerras internas. &olamente una tri!u los Dar+spear "ue e/iliada de sus tierrasy o!ligada a su!sistir por s- misma contra las peligrosas razas de la Aungla de&trangletorn.

0or generaciones "ueron sometidos a esclavitud por otras tri!us menos honora!lesencarando su posi!le e/tinción. 'unque sus guerreros se encuentran entre los m#s

 !ravos $am#s nacidos las incesantes pol-ticas de las tri!us Guru!ashi lleva!an a losDar+spear a una segura desaparición. 0ara empeorar las cosas los humanos empezarona erigir "ortalezas en &trangletorn tam!i7n. 8ue durante este tiempo que en queconocieron a ,hrall y la orda.

<os Dar+spear liderados por el anciano &enC$in apelaron a ,hrall contra los humanosinvasores. 6nidos los trolls y los orcos los vencieron pero pro!ó ser una corta victoria.<os murlocs de las islas los capturaron y prepararon para ser sacri"icados. <osDar+spear y los orcos lucharon valientemente pero &enC$in murió en la !atalla.

En honor a su sacri"icio ,hrall o"reció a los Dar+spear un lugar entre la orda. 1olC$inhi$o de &enC$iin tomó control de la tri!u y siguió a ,hrall. 8ormaron su hogar en las

islas Echo en la que!rada costa de Durotar. 'll- sin em!argo "ueron traicionados poruno de los suyos un enloquecido !ru$o llamado 3alazane. 8orzados a a!andonar lasislas construyeron la villa &enC$in en la costa de Durotar. Desde esta villa losDar+spear y sus aliados luchan por e/pulsar a 3alazane de las islas Echo determinadosa reclamar su $ungla a cualquier costo.

<os 8orsa+en 

<iderados por la !anshee &ilvanas Windrunner un grupo de muertos vivientes rompiósus relaciones con el 'zote y quedaron li!res del dominio del 2ey <ich. Estos

renegados se llamaron a s- mismos <os 8orsa+en. Ellos luchan una !atalla constante por 

Page 65: Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

7/23/2019 Warcraft Capitulo 5 El Retorno de La Legion de Fuego

http://slidepdf.com/reader/full/warcraft-capitulo-5-el-retorno-de-la-legion-de-fuego 65/65

su li!ertad del 'zote pero tam!i7n est#n dispuestos a e/terminar a aquellos que losmiran como monstruos.

%on &ilvanas como su reina !anshee los 8orsa+en construyeron su "ortaleza entre lasruinas de <ordaeron la oculta 6ndercity la cual "orma un la!erinto intermina!le !a$o

los malditos !osques a!andonados de los %laros de ,iris"al. Desde su !astión los8orsa+en preparan un nuevo com!ate contra el 'zote y contra los humanos que persisten en reclamar sus tierras. 'unque la mayor-a de la tierra est# maldita loscesudos humanos de la %ruzada Escarlata se han o!sesionado con erradicar a losmuertos vivientes y retomar su una vez !ella patria.

%onvencidos de que las primitivas razas de la orda puede ayudarles a o!tener lavictoria so!re sus enemigos los 8orsa+en han entrado en una alianza de convenienciaconn los salva$es orcos y los orgullosos tauren sin guardar una verdadera lealtad haciasus aliados.

&ilvanas y 1arimathras el &eñor del ,error planean secretamente mediante el Gran'potecario 8aranell una segunda plaga m#s terror-"ica que la del 2ey <ich. &u o!$etivo:tomar venganza contra 'rthas y hallar por "in la li!ertad para su pue!lo maldito.