Xornal21 nº 49

32
www.xornal21.es Nº 49 / Abril 2012 Periódico galego de distribución gratuita Mos, O Porriño, Salceda e Tui xestionarán a auga do Louro a través dun consorcio 05 David Cal e o tío de ximnasia formado por Sara García Noelia Acuña e Carolina Gómez mellores deportistas do ano Provincia 28 O BM Porriño busca outro título e prepárase para o Campionato de España xuvenil Deportes 29 A Axuda psicolóxica axuda a superar “un mal bache” Saúde A biblioteca súmase o “bookcrossing” > O Porriño CONCELLOS 12 O 17 de maio celébrase a Festa do Ovo Estrelado > Mos 09 A Estación Potabilizadora de Ponteareas estará operativa en breve 21 O BNG demanda máis vixilancia para eliminar a inseguridade que viven os veciños e comerciantes > Salvaterra de Miño O Plan Especial de Protección do Conxunto Histórico está en exposición pública ata o 11 de xuño > Tui 25 A Mostra de Cultivos do Baixo Miño amosará o mellor do sector > Tomiño 26 A Deputación de Pontevedra fai entrega dunha axuda á Asociación Amigos da Música de Salceda > Saldeca de Caselas 23 24 > Ponteareas O consorcio xestionará o ciclo completo da auga dos 58.918 habitantes dos catro concellos pontevedreses. 03 O Polígono da Veigadaña continúa medrando 06 Porriño demolerá ás construcción ilegais do Louro 10 Suplento Especial Hogar Págs.: 13 - 20 MOS

description

Número 49 de Xornal21.

Transcript of Xornal21 nº 49

Page 1: Xornal21 nº 49

www.xornal21.es Nº 49 / Abril 2012 Periódico galego de distribución gratuita

Mos, O Porriño, Salceda e Tuixestionarán a auga do Louro através dun consorcio

05

David Cal e o tío de ximnasiaformado por Sara García NoeliaAcuña e Carolina Gómez melloresdeportistas do ano

Provincia

28

O BM Porriño busca outro título eprepárase para o Campionato deEspaña xuvenil

Deportes

29

A Axuda psicolóxica axuda asuperar “un mal bache”

Saúde

A biblioteca súmase o“bookcrossing”

> O Porriño

CONCELLOS

12

O 17 de maio celébrase a Festado Ovo Estrelado

> Mos

09

A Estación Potabilizadora dePonteareas estará operativaen breve 21

O BNG demanda máis vixilanciapara eliminar a inseguridade queviven os veciños e comerciantes

> Salvaterra de Miño

O Plan Especial de Protección doConxunto Histórico está en exposiciónpública ata o 11 de xuño

> Tui

25

A Mostra de Cultivos do BaixoMiño amosará o mellor do sector

> Tomiño

26

A Deputación de Pontevedra faientrega dunha axuda á AsociaciónAmigos da Música de Salceda

> Saldeca de Caselas

23

24

> Ponteareas

O consorcio xestionará o ciclo completo da auga dos 58.918 habitantes dos catro concellos pontevedreses. 03

O Polígono daVeigadañacontinúamedrando

06

Porriñodemolerá ásconstrucciónilegais do Louro

10

Suplento Especial

HogarPágs.: 13 - 20

MOS

Page 2: Xornal21 nº 49

Teniendo el privilegio depoder mirar por la ventanay ver, en frente, una granurbanización de viviendaspuedo comprobar como trasel cristal cada familia vivesus propias ansiedades, ilu-siones y circunstancias quele depara la existencia.Observo, con tristeza, queen algunos hogares susmiembros decrecen porculpa de la emigración for-zada hacia otras comunida-des o países en busca de unpuesto de trabajo ya que ennuestro país, gracias al firme

entramado de derechosadquiridos e intereses crea-dos, es muy difícil, paracualquier joven, encontrarun empleo digno. Llama la atención que encada vivienda hay algunamascota, un perro, un gato,un pájaro u otro animalexótico. La mayoría de laspersonas mayores se entre-tienen alimentando, jugan-do, paseando y cuidándo-los, mientras el resto de losmiembros de la unidadfamiliar piensan en suscosas. Sin duda son buenos

compañeros de fatigas y deconfidencias ante el actualindividualismo social,donde es más fácil contac-tar con cualquier persona através de las redes socialesque saludar o entrar en con-versación con algún vecinode la urbanización.Gracias a la ventana indis-creta observo como algunosdías, principalmente cuandola familia se reúne alrededorde la mesa de la cocina, losgritos y algún que otroinsulto se dejan oír como

prueba evidente de que laconvivencia nunca es fácil.La tranquilidad vuelve a larutina cuando cada miem-bro de la familia se refugiaen un habitáculo diferentede la casa. La mayoría seenfrentan con la caja tonta,otros al aparato de música yel ordenador y los menos sesumergen en la aventura delsaber, con la apasionantelectura de un buen libro.

Más artículos de opinión enwww.xornal21.es

2 Abril 2012Xornal 21

número 49 / 15 de Abril de 2012 o 15 de Maio de 2012 Periódico galego de distribución gratuita

John Churton Collins

Impreso en papel reciclado, desta forma contribuimos a conservación da natureza.

O contido dos artigos de opinión son responsabilidade dos seus autores e non son necesariamentecompartidos pola editorial. Tódalas marcas comerciais pertencen ós rexistros das súas respectivascompañías. O contido dos anuncios publicitarios é responsabilidade única do Cliente anunciante.Queda expresamente prohibida a reproducción, total ou parcial, de calquera dos contidos destapublicación, sen a previa autorización por escrito da sociedade editora.Periódico independente e gratuito editado por Publicidade Terceiro Milenio Sociedade LimitadaUnipers. (B36344430)® Marcas rexistradas: “Xornal21” e “Xornal21 o gratuito que non se vende” son marcas rexistra-das, queda prohibido o seu uso en calquera medio ou formato sen autorización expresa.

REDACCIÓN E PUBLICIDADE: Aptdo. Correos 1091 - 36416 Puxeiros (Mos) Pontevedra

Tel.: 986 348106

www.xornal21.es

Director Técnico: Pablo Freijeiro

Publicidade: Axencias / Dpto. [email protected] 348106

Redacción: [email protected]

Fotografía: Óscar Martínez, Arquivo Xornal21

Colaboradores: J.A. Garrido, Fco. Javier Baquero, José M. Pena, Juan Pablo Cella e Beti Rey.

Distribución: Buzoneo: Zona sur provincia Pontevedra, Mos, O Porriño, Salceda de Caselas, Salvaterra de Miño, Tomiño, Tui e Ponteareas.

Dpto. CirculaciónEloy Rodríguez

Maquetación e Deseño: Xornal21

Impresión: ImcoPress

Depósito legal:VG 1138 – 2007

Membro de:

MOSConcello 986 331 200Centro de Saúde 986 486 667Policía Local 686 777 777Taxis Serv. Permanente 986 488 989

O PORRIÑOConcello 986 335 000Centro de Saúde 986 338 869Policía Local 620 404 040Taxis 986 330 014

SALVATERRA DE MIÑOConcello 986 658 126Centro de Saúde 986 349 008Policía Local 639 821 377Taxis 986 658 034

SALCEDA DE CASELASConcello Salceda de Caselas 986 349 003Policía Local 639 821 377Centro de Saúde 986 349 008

TUIConcello 986 603 625Centro de Saúde 986 601 936Policía Local 986 603 677Taxis R/Calvo Sotelo 986 600 791Taxis Guillarei 986 600 160

TOMIÑOConcello 986 622 003Centro de Saúde 986 623 411Policía Local 986 622 006Taxis Tomiño 986 622 811

PONTEAREASConcello 986 640 000 Centro de Saúde 986 661 000 Policía Local 986 640 001Taxis 986 640 988

TELÉFONOS DE INTERESE XERAL

Deputación Provincia 986 804 100Información sobre ó estado 900 123 505das estradas DXTRENFE 902 240 202FENOSA Averías 986 435 833URXENCIAS MÉDICAS 061INFORMACIÓN TOXICOLÓXICA 91 562 04 20GARDA CIVIL 062INCENDIOS FORESTAIS 085

FARMACIAS de GARDA

ABRIL 2012

18

152229

29

16

3101724

4111825

6132027

7142128

Luns Martes Mércores Xoves Venres Sábado Domingo

5121926

MOSMercedes AbellásA Florida, 127 Tel. 986 333 487Francisco Javier CarrilloPeiandor, 29 - Torroso Tel. 986 486 550Carlos LorenzoGándara, 144 (MOS) Tel. 986 336 013Mª Carmen OteroPuxeiros, 60 - Tameiga Tel. 986 487 094Mª Jesús RodríguezBarrio Monte, 132 - Sanguiñeda Tel. 986 330 330Leónides VázquezAvda.Rebullón, 40 - Puxeiros Tel. 986 486 245Carmen CarreraAvda. Vigo, 52 - Puxeiros Tel. 986 487 094

TOMIÑOM. del Carmen Pardo Avda. 18 de Julio, 6 Tel. 986 62 22 85Juan Ignacio Troncoso Avda. Ordoñez, 15 - Goián Tel. 986 62 00 10Iglesias X. Iglesias A. C.B.República Argentina, 8 - Seixo Tel. 986 25 20 31Manuel Alonso Lubiáns, 2 A - S. Salvador de Tebra Tel. 986 62 42 62Mª Luisa González Carregal de Arriba, 15 Tel. 986 63 37 53

O PORRIÑOMª Jesús FernándezA Cabadiña - Mosende Tel. 986 337 055Mª del Mar CorrientePalomar - Budiño Tel. 986 346 529Beatriz PresaRamón González, 22 Tel. 986 331 307José VázquezCovelo - Rocha - Atios Tel. 986 333 212Peralba Diz, C.B.C/ Servando Ramilo, 1 Tel. 986 331 373Javier HernándezC/ Antonio Palacios, 58 Tel. 986 332 003Beatriz IglesiasC/ La Relva, 8 - Torneiros Tel. 986 344 006

TUICarmen Suárez MartínezC/ Alcalde Casal Aboy 13 Tel. 986 60 32 89M. C. Pazo DizPº Calvo Sotelo, 1 Tel. 986 60 00 62Consuelo Álvarez Durán C/ Augusto González B. 6 Tel. 986 60 01 55Farmacia AresesPº Calvo Sotelo, 30 Tel. 986 60 00 57

PONTEAREASFarmacia Elduayen, 7 986 641 795Farmacia Picoto, 3 - Areas 986 642 215Farmacia Plaza Mayor, 26 986 640 023Farmacia Raimonde, 21 - Guillade 986 653 680Farmacia Real, 12 986 640 832Farmacia Ruiz de Alda, 13 986 640 022

SALCEDA de CASELASM. José DíazVendanova, 23 – San Xurxo Tel. 986 349 353Juan Pablo PeleteiroA. Pérez Vidal, 16 Tel. 986 343 003Farmacia Ramón CuiñaRua Joaquin Fernández Sestelo nº 42 Bajo D

Tel. 986 340 742

SALVATERRA de MIÑOLucía MolaresAs Fraguiñas, 17 - Fornelos Tel.: 986 649 266Elena ReySan Roque, 15 - Cabreira Tel. 986 343 057Juana Nelida RodríguezSan Roque, 2 - Leirado Tel. 986 657 672Cándido TeijeiroRenfe, 39 Tel.: 986 658 035Rosa TeijeiroRosalía de Castro, 19 Tel.: 986 658 158Claudia VidalAvda. Portugal, 11 Tel. 986 658 108

CitaOpinión...LA VENTANAINDISCRETAJosé Manuel Pena

TELEFONOS de INTERESEi

Sacar provechode un buen

consejo exigemás sabiduría

que darlo.

teléfono contra aviolencia de xénero

Axenda / Opinión

2330

MAIO 2012

6132026

7142128

18

152229

29

162230

4111824

5121925

Luns Martes Mércores Xoves Venres Sábado Domingo

310172331

Page 3: Xornal21 nº 49

3Abril 2012 Xornal 21Galicia

O Consello da Xunta autorizouo acordo polo que o Gobernogalego e os concellos de Mos, OPorriño, Salceda de Caselas e Tuiimpulsan a constitución dunconsorcio para a xestión do ciclourbano da auga do LouroFai xa tres anos, no ano 2009, oGoberno da Xunta de Galiciapuxo en marcha a estación depu-radora de augas residuais(EDAR) de Guillarei e potencioua creación dun consorcio que seencargará da xestión do sistemade saneamento do Louro, o calinclúe a citada EDAR.O novo ente irá moito máis aláda idea inicial de xestión daEDAR de Guillarei e encargara-se de todo o saneamento e abas-tecemento, inspección, explota-ción de todas as instalacións depotabilización, depuración ebombeo do ámbito territorial.O novo consorcio xestionará ociclo completo da auga dos58.918 habitantes dos 4 conce-llos pontevedreses. A prestacióndeste servizo integral implica agarantía ambiental para o ríoLouro, non só coa xestión dosaneamento, senón cun sistemade inspección máis rigoroso dasverteduras das industrias; o ser-vizo da depuración da EDAR deGuillarei e a sustentabilidadeeconómica, financeira e institu-cional na xestión.Este consorcio configúrasecomo local, aínda que con par-ticipación autonómica, polo quea Xunta permanecerá paragarantir a sustentabilidade insti-tucional e económica nos pri-meiros anos, ata o seu autofi-nanciamento.A Xunta de Galicia aposta porcompartir servizos entre conce-llos con fórmulas de colabora-ción coma a citada, acadando

así unha maior eficiencia naprestación dos servizos munici-pais, buscando no seo da Admi-nistración local as fórmulas de

colaboración que sexan máisconvenientes para ofrecer osmellores servizos aos cidadáns aun custo menor e con maioreficiencia e eficacia.Cabe citar que o consorcio será

o que xestione directamente osingresos polos servizos da auga,en vez de recibir transferenciasdos concellos, o que evitará pro-

blemas no futuro por débedasou repartición de custos.

TrámitesDesde o Goberno galego explí-case que o primeiro trámite a

seguir para a constitución doconsorcio é a constitución daComisión Xestora, encargadade tramitar o procedemento.

Despois procederase a elabora-ción e aprobación inicial dosestatutos pola Comisión Xesto-ra para a aprobación provisio-nal dos estatutos na Asembleade todos os concelleiros dos

concellos afectados.Logo do informe da DeputaciónProvincial procederase a exposi-ción pública para despois obter osinformes previos da Conselleríade Presidencia e do Consello daXunta: Asesoría Xurídica Xeral,Consellería de Presidencia eConsellería de Facenda.Unha vez aprobado polo

Consello da Xunta medianteDecreto, publicarase no DiarioOficial de Galicia (DOG). Onovo consorcio entrará en fun-cionamento despois da eleccióndos órganos xestores.

O consorcio xestionará o ciclo completo da auga dos 58.918

habitantes dos catro concellos pontevedreses.

Mos, O Porriño, Salceda e Tui xestionarána auga do Louro a través dun consorcio

Page 4: Xornal21 nº 49

4 ProvinciaAbril 2012Xornal 21

O presidente da Deputación,Rafael Louzán, mantivo o pasa-do día 16 unha xuntanza costraballadores que perante unperíodo de seis meses van a tra-ballar dentro do Plan Provin-cial de Emprego 2012 daDeputación. Concretamente,achegáronse ata o Pazo Provin-cial os traballadores do primei-ro turno de contrataciónsincluídos neste plan que posi-bilitará ocupación e emprego apreto de 1.000 desempregados.

Segundo informou Rafael Lou-zán, o Plan de Emprego tenunha dobre intencionalidade,por unha banda, cooperar cos62 Concellos da Provincia narealización de labores de acon-dicionamento, limpeza emellora de zonas ambientais, aconservación e mantemento deinfraestruturas, a reposición,recuperación e adecuación daspraias e areais, así como outrasfuncións que os concellosteñan necesidade de cubrir

durante eses meses. Por outrabanda, esta iniciativa tentamén por obxecto “contribuírá xeración de emprego, ó des-envolvemento económico”. Precisamente, ó remate da xun-tanza, os traballadores recolle-ron os seus contratos. Estesforon dirixidos a persoas para-das e a súa selección realizousea través das oficinas do servizopúblico de emprego, atenden-do a criterios de mérito e capa-cidade. En principio a Deputa-

ción contratou a nove traballa-dores para cada un dos 62municipios.Perante a xuntanza, Rafael Lou-zán apelou á “implicación,colaboración e cumprimentodas tarefas que vos encarguenos respectivos concellos”, tarefastodas elas “dedicadas a mellorarinfraestruturas e calidade devida dos cidadáns e a manter anosa provincia coa pulcritudeque merece de cara aos nume-rosos visitantes que recibimos”.

Esta iniciativaposibilitará quearredor de un

milleiro de persoastraballen nos 62

concellos daprovincia

realizando laboresde limpeza

ambiental, deconservación emantemento de

infraestruturas, dereposición,

recuperación eadecuación das

praias etc.

Louzán entrega os contratos ó primeiroturno de operarios do Plan de Emprego da Deputación

O presidente da DeputaciónProvincial de Pontevedra,Rafael Louzán, transmitiullenunha reunión mantida coaministra de Fomento, AnaPastor, a necesidade de queo ministerio que dirixe seimplique coa provincia en“tres eixes fundamentais”,como son o impulso aoaeroporto de Vigo, a A-57 easuntos puntuais e de granrelevancia que afectan áautoestrada como os enlacesde entrada e saída direcciónVigo en Vilaboa e de Caldasde Reis-Carracedo en direc-ción a Santiago, a peaxe e amellora da seguridade viaria.Nunha xuntanza celebradano Pazo Provincial e na quetamén participaron variosdeputados e alcaldes, asícomo titular de Infraestru-turas da Xunta de Galicia,Agustín Hernández, Louzánfíxolle entrega á ministradun dossier coas que consi-dera prioridades da provin-cia, entre as que se inclúenos tres temas citados eoutras actuacións de menorcalado pero igualmente rele-vantes e orientadas a resol-ver “pequenos problemas”que se están planteando naprovincia en materia deinfraestruturas.Louzán fixo especial fincapénas infraestruturas en tornoao aeroporto de Peinador,onde incidiu na necesidadede mellorar os seus accesos.

A Deputaciónpídelle aFomento oimpulso doaeroporto

A deputada provincial BegoñaEstévez co Xefe do Servizo deDesenvolvemento Local eFondos Comunitarios daDeputación de Pontevedra pre-sentaba o pasado xoves 19 deabril as Xornadas de Formaciónpara os 22 bolseiros da Área deComercio que desde hai 10meses colaboran con 23Asociacións de Comerciantes daprovincia de Pontevedra. Tendo en conta que o apoio aoasociacionismo comercial e aprofesionalización das persoasque traballan á fronte das asocia-cións de comerciantes sonobxectivos recollidos no PlanDirector de Comercio 2009 –2012, a Deputación dePontevedra convocou hai xa 10meses 22 bolsas de colaboracióncomo resposta ás demandasdetectadas e recibidas por partedos directivos das asociacións decomerciantes da nosa provincia. A institución provincial investiu160.500€ de fondos propios na

concesión de 22bolsas de colabora-ción de universita-rios/as de segundociclo ou grao supe-rior, que estánlevando a cabo unhalabor de asistencia ásasociacións decomerciantes desdeas sedes das propiasorganizacións. Os bolseiros veñendesde entón colabo-rando na dinamización do sec-tor e pola promoción do asocia-cionismo a través dun programaformativo dirixido desde a Áreade Comercio da instituciónprovincial en colaboración coaDirección Xeral de Comercioda Xunta de Galicia e con aso-ciacións de comerciantes xaconsolidadas. Con esta iniciativa a Deputaciónestá contribuíndo dun xeito moiimportante á formación de pro-fesionais no campo da activida-

de comercial a través do desen-volvemento das tarefas de xes-tión e representación que estánlevando a cabo desde o seo dasasociacións de comerciantes.Ó mesmo tempo que consolidaas actuacións que desde a insti-tución provincial se veñen des-envolvendo introduce novosxeitos de apoio ás asociacións decomerciantes que lles permitanprofesionalizarse, promocionaro asociacionismo e mellorar asúa representatividade.

Xornadas de formación paraos bolseiros de Comercio

Page 5: Xornal21 nº 49

5Provincia Abril 2012 Xornal 21

GALA DO DEPORTE DA DEPUTACIÓN

O piragüista David Cal e o tríode ximnasia acrobática formadopor Sara García, Noelia Acuñae Carolina Gómez foron elixi-dos o pasado día como melloresdeportistas provinciais do ano2011 nas categorías masculina efeminina, na Gala do Deporteque cada ano celebra a Deputa-ción Provincial de Pontevedra. No acto celebrado no audito-rio de Vilagarcía tamén foronpremiados os deportistas HugoMallo Novegil -fútbol- e Bea-triz Gómez Cortés -natación-,que recibiron unha distincióncomo mellores promesas mas-culina e feminina.Así mesmo, tamén foi recoñeci-da a “Media Maratón Vig-Bay”,como o mellor evento deporti-vo organizado na provincia dePontevedra, sendo EduardoViana, membro da organiza-ción do mesmo, a persoa encar-gada de recoller o galardón.Ademais, perante a gala conce-déronse outras catro menciónsespeciais en recoñecementodoutras tantas traxectoriasdeportivas, como son a deÁngel Villar e Carlos Colinas eo dos clubs Balonmán Cangase Atletismo Cuntis.Pola súa banda, o Club Patina-xe Valadares recibíu a distin-ción como o mellor club efinalmente, as empresas queforon recoñecidas polos seuspatrocinios e apoio constanteó deporte foron Mecalia, enti-

dade patrocinadora do Atléti-co Novás Balonmán; e Pes-queira Catrúa, que neste casopatrocina ó club Peixefresco.Recolleu o premio por partede Mecalia a adxunta á direc-ción, María Silva Portela; e nocaso de Catrúa tamén aadxunta a dirección, María delCristal Mosquera.A Gala do Deporte naceu copropósito de recoñecer o esfor-zo realizado polos deportistasda provincia nas categoríasmasculina e feminina; asempresas que teñan destacadode forma especial pola activi-

dade realizada ó longo do anoen favor do deporte e ós clubsque máis éxitos acadados, ade-mais de conceder varias men-cións especiais.As Federacións Deportivaspresentaron máis de 40 candi-datos para os premios destaGala do Deporte 2011, queorganiza a Deputación Provin-cial de Pontevedra.O xurado encargado da conce-sión dos premios -e no que par-ticipan deputados das tres for-macións políticas, xornalistasde medios de comunicación etécnicos de deportes- elixiu aos

tres finalistas de cada unha dascategorías, de entre os que saí-ron os galardoados na gala cele-brada no Auditorio de Vilagar-cía. Os seleccionados foron nacategoría Senior Masculino:Alfonso Valcárcel Gil -judo-,David Cal Figueroa -piragüis-mo- e Juan Antonio SaavedraReinaldo -tiro olímpico-. Nacategoría senior feminina pre-miouse a Begoña FernándezMolinos -balonmán-, TamaraEchegoyen Domínguez -vela- eo trío de ximnasia acrobáticaformado por Sara García, Noe-lia Acuña e Carolina Gómez.

Na categoría de Promesa Mas-culino: Pablo Cacheda Gonzá-lez -balonmán-, Antonio Por-tela Rodríguez -ciclocross- eHugo Mallo Novegil -fútbol-,e na categoría Promesa Femi-nina: Tecla Cadilla Acevedo -judo-, Beatriz Gómez Cortés -natación- e Katia Calvar Mar-tínez -taekwondo-.Tamén recibiron galardóns osequipos Sociedade XimnásticaPontevedra, o Club de Patina-xe Valladares e o Club Ciclis-ta Rosal.

David Cal e o tío de ximnasia formado por SaraGarcía Noelia Acuña e Carolina Gómez melloresdeportistas do ano

Page 6: Xornal21 nº 49

6 MosAbril 2012Xornal 21

A concelleira de ParticipaciónCidadá, Kely Monzón, infor-mou de que o vindeiro luns, día23 de abril, ábrese o prazo deinscrición para a viaxe aRibadeo e Lugo que terá lugar afin de semana do 12 e o 13 demaio, e que vai dirixida ósmaiores do Concello de Mos,

con máis de 60 anos ou pensio-nistas a partir de 55 anos. Oprazo de inscrición rematará odía 4 de maio e a lista de admi-tidos publicarase o 7 de maio.Para esta excursión hai un totalde 54 prazas dispoñibles.Monzón explicou que estasexcursións realízanse porque son

constantemente demandadaspolos maiores de Mos, que que-ren viaxar en saídas organizadase con xente do seu entorno. Aconcelleira asegura que “de nonser por estas excursións a maio-ría dos maiores mosenses nonviaxaría”. Ademais a edil deParticipación Cidadá informoude que na última excursión áCoruña e Betanzos, recentemen-te celebrada, participaron untotal de 86 persoas e houbo queaumentar o número de prazasdispoñibles debido á masiva

demanda por parte de interesa-dos en participar.Os participantes na vindeiraviaxe, o sábado 12 de maio visi-tarán Ribadeo, a Praia dasCatedrais e Betanzos; e odomingo día 13 visitarán a cida-de de Lugo con parada na mura-lla, na Catedral e paseo polazona vella. O prezo por persoaparticipante é de 95 euros.Segundo declaraba a edil respon-sable desta iniciativa, KelyMonzón, esta “ten como finali-dade que os participantes se poi-

dan enriquecer do turismo histó-rico, natural-paixaxístico e cultu-ral da nosa autonomía, ademaisde promover a calidade de vidadas persoas maiores de Mos”.Outros obxectivos desta activi-dade son impulsar a participa-ción social activa e a integracióndas persoas maiores na comuni-dade, previr a soidade destegrupo poboacional, avanzar nacapacitación e autodetermina-ción das persoas maiores eimpulsar e dinamizar as súasrelacións sociais, facilitarllesespazos de ocio ós maiores,fomentar entre eles o coidadocorporal e mental, favorecer ocoñecemento do noso entorno epromover o turismo comoferramenta de lecer, aprendiza-xe e socialización.

O prazo de inscrición comenza o vindeiro luns

e a viaxe celebrarase o 12 e o 13 de maio.

Unha fin de semana na provincia deLugo para os maiores mosenses

A concelleira de Urbanismo deMos , Julia Loureiro, informoude que en Xunta de GobernoLocal se concederon dúas novaslicencias de actividade máis eoutra de obra maior para cons-trucción dunha nave, tamén seotorgaron cinco licencias deobra menor A alcaldesa de Mos, Nidia Aré-valo, informou recentemente dacelebración dunha importanteXunta de Goberno Local, cuiarelevancia radica no outorga-mento de dúas licencias de acti-vidade e unha de obra maiorcon repercusión económicafavorable para o Concello nunmomento de crise. Estas dúaslicencias de actividade foronconcedidas ás empresas Otrapla-sa, que desenrolará unha activi-dade de almacén de materialdestinado a combatir plagas, e aCombustibles Peinador, cuiaactividade será de almacenamen-to de derivados do petróleo.A concesión destas tres licenciasimplica a posta en marcha dediferentes actividades en diversasparcelas do Polígono Empresa-rial Mos-Veigadaña. Neste senti-do a rexedora local mosensedeclarou que “estas tres licenciasdadas na Xunta de Goberno dehoxe terán unha importanterepercusión económica, toda vezque son licencias para activida-des industriais a desenrolar noPolígono da Veigadaña”.Destas tres licencias para a Vei-gadaña, no caso da obra maiorpara a construcción dunhanave destinada a transporte demercadorías, decidiuse a remi-

sión á consellería deMedio Ambiente,Territorio e Infraestru-turas da solicitude deautorización de ditanave que, como seespecificou, estará adi-cada ó sector do trans-porte e ubicada taménno Polígono Empresa-rial da Veigadaña.Ademais destas treslicencias, dúas de acti-vidade e unha de obramaior, todas en Veiga-daña, tamén se conce-deron na Xunta deGoberno outras cincolicencias de obramenor, de xeito que, tale como explicou a con-celleira de Urbanismo,Julia Loureiro, “concedemos untotal de oito licencias”. Feitopolo que a edil manifestousesatisfeita, “xa que mantemosunha moi boa, e ademais cons-tante, media de concesión delicencias urbanísticas nas Xuntasde Goberno Local que se cele-bran una vez á semana”, dixo aresponsable do departamentomunicipal de Urbanismo.Outro dos temas tratados naXunta de Goberno Local mosen-se foi a decisión de solicitar áconsellería de Educación unhasubvención para desenvolver nomunicipio un programa de loitacontra o abandono escolar.

NichosPor último, tamén se deu contanesta Xunta de Goberno de quexa foi publicado no Boletín Ofi-

cial da Provincia de Pontevedra,BOP, o anuncio de apertura deprazo para presentar solicitudes

de concesión de nichos nosCemiterios Municipais do Con-cello de Mos.

O Polígono da Veigadañacontinúa medrando

Xa podes votar en:www.xornal21.es

Nidia María Arévalo Gómez.

PésimaMalaRegularBoaExcelenteNS/NC

Valore a xestiónda alcaldesa

de Mos no último ano

A cesión da urbanización doparque empresarial da Veigada-ña, en Mos, promovido polaempresa pública Xestur Ponte-vedra, completouse o pasado día17 coa sinatura da acta decesión dos accesos ao parqueempresarial e outras partes pen-dentes de cesión. Asinaron aacta o presidente de Xestur Pon-tevedra, Heriberto García Porto,e a alcaldesa de Mos, Nidia Aré-valo Gómez.A cesión asinada comprende oviario de acceso ao parque

empresarial dende a estradaNacional 550, que ocupa untotal de 33.870 metros cadrados.Tamén inclúe os terreos corres-pondentes á estrutura do enlaceentre a N-550 e o acceso ao par-que empresarial, terreos destina-dos a aparcamentos (3.196metros cadrados), o depósito deregulación e abastecemento deauga para uso alimentario empra-zada dentro dunha parcela dereserva de infraestruturas e 2.486metros cadrados de terreos vincu-lados ao vial da Veigadaña.

Complétase a cesión ó concello

Page 7: Xornal21 nº 49

7Mos Abril 2012 Xornal 21

A alcaldesa de Mos, NidiaArévalo, o pasado día 13, deque dende o Concello se estánegociar co Ministerio deFomento, a posibilidade deque dende o Ministerio se aco-meta a construccióndunha rotonda defi-nitiva na Avenida deSanguiñeda, antes daPonte do Senlle,onde dende fai variosmeses se atopa xainstalada polo propioFomento unharotonda provisional.“Visto que a rotondaprovisional leva xavarios meses coloca-da logrando impor-tantes melloras naseguridade vial dazona, dende o gober-no local puxémonosen contacto conFomento para iniciaros trámites que sexannecesarios para que oMinisterio realice aobra da rotonda defi-nitiva”, declaraba arexedora municipal.E é que, tal e como explicaronos concelleiros mosenses devías e obras, Alberto Méndez, eo da parroquia de Sanguiñeda,Isidoro Táboas, a seguridadevial era un dos principais pro-blemas da zona na que agora seatopa ubicada a rotonda provi-sional, xa que os vehículos que

saían da saída de Piñeiro-Agueiro cara á Avenida deSanguiñeda atopábanse, antesda instalación da glorieta, cosque saían da autovía taméncara a Sanguiñeda e que leva-

ban bastante velocidade ó pro-vir da autovía ademais de cir-cular con pouca visibilidadedado que esta última saída seatopa nunha curva; circunstan-cias polas cales, antes de existira rotonda, se produciron variosaccidentes de tráfico de carác-ter moi grave.

Neste sentido, coa instalaciónda rotonda provisional que seespera sexa definitiva, melló-ranse as condicións para unhacondición segura, ademais deaportarlles ós conductores aposibilidade de realizar uncambio de sentido de xeitoseguro tamén, sobre todo nocaso de vehículos pesadoscomo camións; xa que ante-riormente á colocación da glo-

rieta provisional estes facían oscambios de sentido nesta zonade forma perigosa, concreta-mente na nova isleta construí-da na Avenida de Sanguiñeda,chegando incluso a pisaladurante o cambio de sentidoco conseguinte deterioro queiso supón para dita isleta.

O goberno municipal iniciou xa os trámites de

solicitude ó Ministerio de Fomento.

Mos trata de que a rotondaprovisional da Avenida deSanguiñeda se convirta endefinitiva

Ocurría el sábado, 7 de Abril,sobre las 9:40 horas cuando lacentral de emergencias 112recibía la llamada de una veci-na de Torroso en la que alerta-ba del accidente de tráfico enla carretera provincia P0-2601a la altura de la paroquiamosense de Torroso.El turismo, modelo Audi, seprecipitaba cauce del río trassalirse de la vía por la que cir-culaba debido a causas que

aún se están investigando.A pesar de la aparatosidad delsiniestro no se produjerondaños personales, aunque fuenecesaria la intervención delServicio Municipal deEmergencias de Mos y unagrúa “pluma” para retirar alvehículo del río. La GuardiaCivil de Tráfico del destaca-mento de Porriño también sepersonó en el lugar de loshechos.

Un vehículo acaba en elcauce del río

O Portavoz do Grupo Municipaldo BNG de Mos Miguel AnxoAldea Moscoso critica nuncomunicado de prensa áConcellería de ParticipaciónCidadá. “Esta concellería levadesde o principio do mandatoadicándose a cousas tales comoexcursións, cursos varios, ceas exantares”. Miguel Anxo Aldea díque “esta concellería está delega-da nunha funcionaria do conce-llo en excedencia, RaquelMonzón, pois desde o BNGvemos de xeito claro que estaconcellería, para o que está facen-do, pode traballar perfectamentesen unha adicación exclusiva quenos costa a todos e todas 30.000euros ao ano, polo que esta per-

soa debe de reintegrarse ao seuposto de traballo xa que non xus-tifica en ningún momento a súaadicación exclusiva” afirma odirixente nacionalista. O Portavoz do Grupo Municipaldo BNG conclúe dicindo que “avolta ao traballo desta funcionariaen excedencia, permitiría liberar aoutra persoa que podería adicarsea outros labores dentro do conce-llo. Polo que redundaría namellora no traballo municipal” eengade que “por suposto estaconcellería debe deixar de adicar-se a facer como ate agora, deaxencia de viaxes, ou programa-dora de ceas e xantares, que nestemomento por suposto están abso-lutamente fóra de lugar”.

O BNG pide “a reducción deadicacións exclusivas”

Page 8: Xornal21 nº 49

8 MosAbril 2012Xornal 21

O prazo de inscrición remataráo 27 de abril e as datas de rea-lización do curso son osdías11, 18, 25 de maio; 1, 8 e15 de xuño, en horario de16:00 a 21:00 horas, no salónde actos do Centro de Desen-volvemento Local de Mos. Aduración total deste Curso deOratoria é de 50 horas, das que30 horas serán presenciais e 20horas a distancia.Sobre este curso a concelleiraKely Monzón declarou que“dende a OMIX consideramosque se debe seguir contribuín-do na formación e especializa-ción dos mozos e mozas domunicipio mosense, e polotanto, na mellora da súa inte-gración no mundo laboral; enconcreto esta oferta de forma-ción específica do Curso deOratoria pretende desenvolveras capacidades comunicativasde todos os participantes, inde-pendentemente da súa profe-sión, xa que saber falar enpúblico con certa soltura éunha habilidade necesaria eaplicable en multitude deámbitos e situacións cotiás”.

ParticipaciónCidadá organizaun Curso deOratoria

Iniciáronse as rutas para osalumnos e alumnas do IES deMos polo Sendeiro Ecolóxicodo Río Louro organizadas polaconcellería de Educación quedirixe a edil Kely Monzón, coasque se pretende darlles a coñe-cer ós rapaces mosenses a florae a fauna existente na zona dorío que pasa polo municipio deMos, o río Louro, así comafomentar os seus hábitos decoidado da natureza, espertarneles a curiosidade e interesepolo contorno natural que osrodea e que sexan conscientesdos enormes recursos naturaisdos que está dotada esta zona,concretamente o sendeiro dorío Louro. As próximas rutas celebraranseos días 24 e 25 de abril, na últi-ma destas datas realizarán aactividade os grupos A e D docurso de terceiro da ESO.

Concienciaciónmedioambiental

O pasado mércores día 4 visi-tou o Sendeiro Ecolóxico doRío Louro o xefe de área daConfederación HidrogáficaMiño-Sil, Ignacio Maestro,acompañado pola alcaldesa,Nidia Arévalo, a concelleira deMedio Ambiente, Julia Lourei-ro, o edil da parroquia de Mospola que transcurre o paseo,Camilo Augusto, o arquitectomunicipal e varios represen-tantes máis do equipo degoberno local.Maestro tomou nota das defi-ciencias existentes nas primeirae segunda fases do sendeiroproducidas polas crecidas docauce do río e polas inclemen-cias meteorolóxicas, e compro-meteuse co Concello de Mos aque a Confederación Hidrográ-fica redactará o proxecto dostraballos necesarios para a repa-ración do paseo, e unha vez

rematado dito proxecto, a Con-federación valorará a posibilida-de de facerse cargo da acometi-da de dita obra.O que se busca coa futura obrano Sendeiro do Río Louro,segundo declaraba a concellei-ra Julia Loureiro, é “unha solu-ción definitiva para este paseoque o manteña en bo estado alargo prazo e non requira dereparacións constantes por mordos desperfectos ocasionadoscada vez que se producen con-dicións meteorológicas adver-sas”, dixo a edil.A obra necesaria para optimizarnovamente o paseo debe de

incluír, entre outros aspectos, areposición de todo o firme dopaseo e do mobiliario como porexemplo bancos, onde faganfalta; tamén habería quereconstruír varios muros. Nestesentido o xefe de área da Con-federación Hidrográfica plante-xou como posible solución óproblema dos desbordamentosdurante as crecidas de caudal aposiblidade de ensanchamentoe ampliación da ponte que seatopa no punto de confluenciaentre a primeira fase e a segun-da fase do sendeiro. No casodos muros privados de conten-ción caídos, Maestro recomen-

dou a posibilidade de tamizalospara evitar que os propietariosdas fincas anexas ó río continú-en a perder terreo que vai sendoinvadido polo cauce.O xefe de área da Confedera-ción falou tamén da necesidadede realizar unha limpeza docauce do río e da maleza ólongo de todo o paseo.E no caso do firme do sendeirosegundo explicou o arquitectomunicipal, o material necesariopara a súa óptima conservaciónno tempo é un árido estabiliza-do, similar ó formigón, queaguantaría en bo estado a longoprazo e se evitarían con el futu-ras reparacións constantes.O Sendeiro Ecolóxico do RíoLouro ten unha lonxitudetotal, entre a primeira e asegunda fases acometidas, 2kilómetros 700 metros, conanchuras ó longo de todo opaseo que oscilan entre os 2,30e os 2,50 metros.

Redacción / Xornal21.esO xefe de área da ConfederaciónHidrográfica, que será quen elabore oproxecto de reconstrucción, supervisou osendeiro recentemente.

O Concello busca solución alongo prazo para os danos nopaseo do Louro

Page 9: Xornal21 nº 49

9Mos Abril 2012 Xornal 21

Asomamos, a Asociación deMaiores, Pensionistas e Xubila-dos de Mos, celebra o vindeiro13 de maio, domingo, o seu IVXantar. A comida terá lugar noMultiusos das Pozas e nelahaberá, entre outros, sorteo deagasallos, lembranzas, anima-ción musical de sobremesa, etc.Para realizar a reserva de invita-cións para o xantar, os interesa-dos poden dirixirse ó local 2do Multiusos, onde ten sede aAsociación; ou chamar ósnúmeros de teléfono 986 334903 e 679 037 299.

Os maiores deMos celebran oseu IV Xantar

As concellerías mosenses deEducación e ParticipaciónCidadá, e de Cultura, dirixi-das polas edís Kely Monzón eSara Cebreiro, respectiva-mente, organizan conjunta-mente varias actividades conmotivo da vindeira celebra-ción, o día 23 deabril, do Día Inter-nacional do Libro.As actividades iniciá-ronse onte coa pri-meira sesión do pro-grama Coñece aBiblioteca, dirixidoós nenos e nenas deprimeiro e segundocursos de EducaciónPrimaria dos colexiosde Mos. Na primeiraxornada celebradaonte visitaron aBiblioteca Municipalde Mos os alumnosdo Colexio de Atín,do CEIP Mestre Val-verde Maio de San-guiñeda e do CEIPMeste MartínezAlonso de Castro-Mos. Hoxe fixéronoos cativos do Cole-xio de Petelos, quecontaron coa visitadas concelleirasCebreiro e Monzón.O vindeiro xoves, día19 de abril, será aderradeira xornadaadicada a este pro-grama, que se pecha-rá coa visita á Biblio-teca dos estudiantesdo Colexio Lar. Entotal beneficiaransedesta iniciativa 262alumnos mosenses.A actividade consistenunha visita guiadapola Biblioteca,adaptada ás idades ecaracterísticas dosalumnos participan-tes, onde se llesexplica o funciona-mento da mesma,dun xeito sinxelo eatractivo. Ademais,aqueles alumnos quenon teñan carné de socio reci-birán un, e aqueles que o des-exen poderán levar un libroen préstamo. Ó final da visitafaise unha pequena sesión decontacontos.A celebración destas visitas áBiblioteca Municipal, segun-do informou a edil responsa-ble, Kely Monzón, “ten o finde que os máis pequenos poi-dan coñecela e familiarizarseco seu funcionamento, apro-veitando para elo o marco doDía Internacional do Libro”.Neste sentido declarou taménque os obxectivos desta activi-dade son promover o coñece-mento e o uso da Biblioteca

Municipal entre os escolaresfomentando a lectura comounha actividade educativa ede lecer, achegar ós pequenosó fantástico mundo doslibros, darlles a coñecer osespazos públicos e o seu fun-cionamento, fomentar a par-

ticipación dende idades tem-perás e dinamizar o uso daBiblioteca Municipal.Outra das actividades organi-zadas con motivo do DíaInternacional do Libro é asesión de contacontos Risas deTrapo, a cargo de Tanianuria,dirixida ós nenos e nenasmosenses e ós seus pais, queterá lugar tamén na BibliotecaMunicipal o sábado 21 deabril a partir das 11.00 horasda mañá.Ademais destas actividades,durante a semana do 23 ó 27de abril levarase a cabo naBiblioteca un intercambio delibros entre tódolos usuarios.

Día do Libro con visitasguiadas á Biblioteca,contacontos e intercambiode exemplares

A cuarta Festa do Ovo Estreladocelebrarase o xoves, 17 de maioen Mos. Está precedida poloéxito das tres edicións anterioresnas que o público acudiu masi-vamente. O ano pasado chega-

ron a vender mil ración, e esteano a Peña Celtista de Mos éaínda máis ambiciosa e agardasuperar o mil cen comensais. A cita será no pavillón ÓscarPereiro de Mos dende ás dez damañá e ata ás tres da tarde. Nesetempo poderase degustar oprato exaltado nesta festa. Aración composte de dous ovosestrelados acompañados dun

chourizo, dous anacos de pan demillo e bebida.A organización contempla aposibilidade de levar a comidapara casa co que a ración custa-rá 5€ non incluíndo nin oscubertos nin a bebida. Se se pre-fire degustala no propio pavillón

pódese facer en prato de cartón,aboando 6€ pola ración, o enprato cerámico conmemorativoco que o prezo acada os 8€.Serán tres xeitos de disfrutardun sinxelo pero moi saborosoprato. Para quen desexe comple-tar o menú haberá tamén unpolbeiro do Carballiño.A festa estará amenizada polomestre acordeonista Manuel

Olegario, un clásico nesta citagastronómica, xa que acodedende a primeira edición.A Peña Celtista organiza taménunha interesante exposición decoches antigos aportados tantopor particulares coma porempresas colaboradoras. Deseguro que na mostra non falta-rán os 600 pero tamén se pode-rá ollar todo un Jaguar. Por outra parte os asistentespoderán visitar o mercadiño deprodutos tradicionais e de arte-sanía que haberá coincidindocoa festa gastronómica. Igual de interesante é a exposi-ción de fotografías antigas que aPeña Celtista de Mos organizacada ano. No seu fondo teñenpreto de mil novecentas fotogra-

fías de todo o municipio, dasque fan unha selección paraexpor aproximadamente 30 decada parroquia. Pero de cara aesta exposición fan un chama-mento a colaborar a cantosteñan fotografías antigas de Mos. O programa previsto para o 17de maio poderase completar conalgunha sorpresa que descubri-rán os asistentes.

Redacción Mos / xornal21.es

Máis de dous mil ovos serán os que seconsuman o próximo 17 de maio en Mos nunhafesta gastronómica organizada pola Peña Celtistado municipio. A cita será gastronómica, perohaberá tamén cabida para unha serie deactividades paralelas que atraerán a numerosopúblico ata o pavillón Óscar Pereiro.

O 17 de maio celébrase aFesta do Ovo Estrelado

Kely Monzón.

Sara Cebreiro.

Page 10: Xornal21 nº 49

10 O PorriñoAbril 2012Xornal 21

El alcalde del Concello doPorriño, Nelson Santos, anun-cia una serie de acciones a aco-meter en el sendero del ríoLouro y sus inmediaciones, res-pondiendo a sus demandas ypeticiones de los vecinos y dela conservación y ordenacióndel entorno natural.Una de las actuaciones másinmediatas a llevar a cabo serála demolición de unas edifica-ciones construidas ilegalmente yque suponen además un feísmopaisajístico. “Hemos habladocon los propietarios convinien-do de mutuo acuerdo elderrumbe de la edificación quese sitúa próxima al paseo y enzona verde”, señala Santos, queel pasado día 12 visitaba el lugaracompañado del teniente dealcalde y concejal de Parques yJardines, José Manuel Jacobo, yde la edil responsable de MedioAmbiente, María José Martínez.El objetivo es la ordenación delespacio, evitando la existenciade construcciones sin licenciacomo esta para lo cual se revisa-rá y regulará todos los expedien-tes al respecto.Cercano a este punto, alcalde yconcejales visitaron también laparcela de titularidad munici-pal, de unos 8.000 metros cua-drados aproximadamente y lin-dante con el paseo, para com-probar el resultado de los tra-bajos de desbroce y limpieza,“ejemplo que deben seguirtodos los propietarios de fincasen esta zona para conseguir unparaje natural inmejorable”.Además de este terreno, elConcello dispone también deotros correspondientes a losdiferentes accesos al senderodesde el vial paralelo a la víadel tren.

Perros al cuidado de losdueños y con correaOtra de las acciones que se pon-drá en marcha se centra en losanimales domésticos. Así, desde

el Concello se informa que estospodrán transitar por el paseosiempre y cuando vayan con susdueños y atados con correa.“Han sido múltiples las quejasde vecinos que hemos recibidoante la incomodidad e inclusoel miedo al haber perros sueltospor la zona, además se constatóque algunos de ellos ahuyenta-ron a los patos del río y hastaescarban la tierra de los márge-nes provocando desprendimien-tos, de ahí que hayamos toma-do esta decisión de la que nadiesaldrá perjudicado, sino todo lo

contrario, pues esperamos habi-litar una de las fincas próxima alpaseo únicamente para estarcon los perros sueltos, de mane-ra que habrá sitio para todos”. Para informar de esta medida,que se regirá mediante laOrdenanza Municipal de Con-vivencia Ciudadana, se proce-derá a la colocación de cartelesinformativos.

Operario municipal para elmantenimiento del paseoTras los trabajos de ampliacióny mejora del sendero, que

ahora cuenta ya con seis kiló-metros de recorrido, llegan laslabores de limpieza y manteni-miento del mismo. “Una cues-tión imprescindible para quetodo lo realizado hasta elmomento se mantenga en buenestado”, señala el alcalde. Enconsecuencia, desde el Conce-llo se ha optado por disponerde un operario municipalúnica y exclusivamente paraacometer estos trabajos demantenimiento, y que su jor-nada laboral diaria transcurraen el paseo ocupándose de

todas las cuestiones relaciona-das con la limpieza y el acondi-cionamiento del mismo.Con el mismo objetivo demantener libre de maleza esteespacio que se prevé se convier-ta en el gran parque y zonaverde de Porriño, desde elConcello se les ha comunicadoa los propietarios de los terre-nos próximos a que procedan asu limpieza. Con todo, elGobierno local también lesagradece “la buena predisposi-ción y cooperación de todosaquellos que, en las obras deampliación, cedieron el pasodel sendero por sus fincas,acción que contribuye a un finpara beneficio de todos, puesnuestro objetivo es continuarmejorando esta zona tan tran-sitada y concurrida por jóvenesy mayores, para pasear o prac-ticar deporte”, remarca Santos.

Confederación HidrográficaAdemás de todas estas actua-ciones de iniciativa municipaly con la finalidad de continuarcon la mejora de este espacioverde, desde el Concello se hantrasladado una serie de deman-das a la Confederación Hidro-gráfica del Miño-Sil (CHMS).De esta manera, el alcaldemantuvo una reunión estasemana con el director de laCHMS, Francisco Marín, en laque se concertó una nuevainversión de 120.000 euros. Un proyecto, este, que se cen-trará en la recuperación de lamorfología del cauce, alteradacon el paso del tiempo y lasfuertes lluvias que han causadouna importante erosión en losmárgenes del río Louro. Deesta manera, desde el Concellose pretende construir una esco-llera a modo de barrera de pro-tección para evitar futurosdaños. Además, con el fin demejorar la integración de laescollera en el medio fluvial,después de su construcción, laparte superior sería cubiertacon vegetación.

Redacción O Porriño

Desde el Gobierno local de O Porriño se han programado una serie

de actuaciones a llevar a cabo en este espacio verde y natural con

el objetivo de su conservación y ordenación en beneficio siempre

de todos los vecinos.

Demolición de las construcciones ilegalesen el sendero del Louro

El alcalde Nelson Santos y los concejales José Manuel Jacobo y María José Martínez en el paseo del río Louro.

Page 11: Xornal21 nº 49

11O Porriño Abril 2012 Xornal 21

Xa podes votar en:www.xornal21.es

Nelson Santos.

PésimaMalaRegularBoaExcelenteNS/NC

Valore a xestióndo alcalde

de O Porriño no último ano A sus 72 años, Rai, vecino de

la parroquia tudense de Malvasen donde se ubica su taller,expone por tercera vez en sucarrera en la villa del Louro.Este empresario y artista, queha esculpido hasta entonces

unas 1.100 figuras, comenzóen el sector de la piedra deniño y ya a los 18 años creóuna empresa de extracción degranito. Pero con el paso deltiempo, Rai se dio cuenta deque quería dejar de hacer sim-ples bloques, sirviendo encar-gos, y entonces fue cuandogerminó su vocación artística,a la que desde entonces sededica por completo, convir-tiéndose en pionero en la utili-zación del canto rodado, puli-mentado por el agua, que él

mismo elige en las riberas yafluentes del Miño.

Hasta el 11 de mayoEl alcalde del Concello doPorriño Nelson Santos y la con-cejala de Cultura Teresa Veloso

inauguraron el pasado día 14,en el centro cultural municipal,una exposición escultórica delartista Raimundo Martínez,más conocido como Rai, quientambién asistió al acto en el queestuvieron presentes decenas devecinos y amigos, así comoconcejales del equipo deGobierno local. El Concello ha organizado estaexposición de escultura quepermanecerá abierta al público,en la última planta del centrocultural, hasta el día 11 mayo.

O pasado domingo sobre as 17horas da tarde producíase unnovo atropelo mortal nas inme-diacións do paso a nivel doPorriño.O accidente acontecía moi pretodo paso a nivel con barreiras nocentro urbano do Porriño candoun home irrompeu nas vías porcausas que se descoñecen.O tráfico ferroviario viuse inte-rrompido aconsecuencia deste

suceso e os pasaxeiros foron tras-ladados nun autobús aos seusdiferentes destinos.Ao lugar do sinistro desprazá-ronse efectivos da Policía Local,Garda Civil e do 061 que nonpuideron facer nada para salvar avida deste home.Os veciños xa denunciaron ennumerosas ocasións a perigosida-de deste tramo de vía que cruzao centro urbano do Porriño.

El Centro Cultural acoge unaexposición con 31 piezas deRaimundo Martínez

O tren cóbrase unhanova vítima en Porriño

O Plan de Axuste que oGoberno Municipal do Porriñoven de aprobar, co voto en con-tra do BNG, no Pleno Munici-pal, e que foi presentado ante aAdministración Central doEstado, só contempla, para osnacionalistas “incrementos deingresos grazas a notábeis subi-das impositivas. Tal é o caso doImposto de Vehículos de Trac-ción Mecánica, que se incre-mentará nun 30%, a taxa porrecollida do lixo, que se incre-mentará dun 20 a un 25%, oua taxa por servizo da piscina,que se incrementará nun 20%.A estas subidas nos impostoshai tamén que engadir a recen-temente aprobada para oImposto de Ben Inmóbeis(IBI), o coñecido como contri-bución, que nos próximos dousanos vai ter un incremento dun50% no noso municipio”.Dende o BNG denuncian queo Goberno “adoptou a medidade axuste económico máis lesi-va para o conxunto dos veciñose veciñas”

O BNG critica“subidas de até un30% en impostos”

O accidente mortal acontecía nun puntopróximo ao paso a nivel.

O accidente ocorreu a escasos metros do paso a nivel.

Page 12: Xornal21 nº 49

12 O PoriñoAbril 2012Xornal 21

Con el objetivo de contribuir y promocio-nar el arte y la cultura, el Concello do Porri-ño ha adquirido un óleo sobre lienzo quelleva por título Adolescente de Kasempa,realizado por el pintor Jesús Muñiz Gonzá-lez. Fue el pasado 12 de abril, en el centrocultural municipal, cuando se realizó el actooficial de la entrega en el que estuvieronpresentes el alcalde Nelson Santos y la con-cejala de Cultura Teresa Veloso.El regidor local explicó que “se trata deuna obra contemplada en una exposiciónque hace unas semanas acogía el CírculoRecreativo Cultural, en donde conversan-do con el autor y observando sus caracte-rísticas y estilo decidimos adquirirla”.

Porriño adquiere la obra “Adolescentede Kasempa”

Un aparatoso incendio, que seha iniciado por causas aún des-conocidas, ha quemado unalmacén del conocido y céntri-co restaurante Compton. Elfuego se ha producido pocoantes de las 7 de la mañana del16 de abril y ha quedado con-trolado minutos más tarde gra-cias a la rápida intervención losBomberos del Parque Comarcalde O Porriño.La presencia de botellas de acei-te almacenadas en el local hizonecesario el uso de agentes espu-mógenos para poder extinguir ellíquido inflamado.Como consecuencia del fuego ydel humo el almacén ha queda-do calcinado y la cocina se havisto afectada. No hubo quelamentar heridos.Al lugar se desplazaba la PolicíaLocal y el Concejal SeguridadCiudadana, José Manuel Jaco-bo, para interesarse por el alcan-ce de los daños producidos poreste siniestro.

Un incendiocalcina la cocinadel “Compton”

El alcalde del Concello do Porriño,Nelson Santos, y los concejales delequipo de Gobierno local acompaña-ron el pasado día 17 a la delegada dela Xunta en Vigo, María José BravoBosch, en una visita al Centro Tecno-lógico Aimen, en donde se reunieroncon el presidente y el director geren-te del centro, Fernando Vázquez yJesús Lago, respectivamente.Durante la visita, a la que tambiénacudió el jefe territorial de Pontevedrade la Consellería de Economía eIndustria Ignacio Rial, se explicó eltrabajo realizado por sus más de 220profesionales que desarrollan anual-mente alrededor de un centenar deproyectos de I+D+i para más de 600firmas cliente y cerca de 120 empre-sas asociadas, entre las que se encuen-tran líderes de sus sectores como Pes-canova, PSA Peugeot Citroën o Ence.

Visita de Bravo Bosh al AIMEN

Busca a conciliación da vidalaboral e familiar.

Publireportaxe

A Academia Bastónofrece unha aulamatinal dende ás 5.45h

A conciliación da vida laboral efamiliar foi o motivo que levou aAcademia Bastón a implantar nestecurso escolar un novo servizo para apoboación do Porriño e da contor-na. Trátase dunha aula matinal diri-xida a nenos e nenas en idade esco-lar a partir dos tres anos. Abre cadamañá ás 5.45h de tal xeito que ospais deixan aos cativos nesta ludote-ca e poden incorporarse ao seuposto de traballo, xa que serán osprofesionais da Academia Bastónquen se encarguen de levalos aocolexio á hora de entrada ás aulas.Mentres tanto nas súas instalaciónsos nenos poden practicar diferentesactividades lúdicas e formativas, ealmorzar antes de ir ao cole.Amais en Academia Bastón impar-te a preparación para o acceso aCiclo Formativos, cuxo exame serealizará o 30 de marzo, e taménofrecen clases de reforzo de todas asmateria para Primaria, ESO eBacharelato. Os interesados poden acadar máisinformación na propia academiana rúa Pinar 2, baixo do Porriñoou nos teléfonos 649 07 43 08 e986 33 40 81.

El 23 de abril se celebra el DíaInternacional del Libro y contal motivo, la biblioteca muni-cipal de Porriño, dependientede la Concejalía de Cultura quedirige Teresa Veloso, se suma almovimiento bookcrossing quetiene por objetivo convertir elmundo en una biblioteca glo-bal. Bajo el título de Libros árúa, esta acción lúdica y forma-tiva, que se iniciará a las 12.00horas del próximo lunes en laplaza Arquitecto AntonioPalacios, se enmarca en un pro-grama compuesto de diversasactividades de animación a lalectura organizadas para estemes de abril.El movimiento bookcrossing sebasa en la liberación de libros enespacios públicos. De esta mane-ra, la biblioteca de Porriño deja-rá sueltas decenas de libros en

diferentes localizaciones delmunicipio con la ayuda devoluntarios. “Lo que buscamoses que el ciudadano encuentre ellibro, lo lea y lo vuelva a poneren circulación dejándolo denuevo en otro espacio públicodistinto; así los libros circulanentre distintos lugares y distintaspersonas”, explica la concejala.Los lectores que encuentran loslibros pueden dejar constanciade su participación, sus opinio-nes y comentarios sobre el libroen la web www.bookrossing.coma través de un número de regis-tro único existente en cada libro.

Representaciones teatrales yjuegos El pasado jueves dieron comien-zo una serie de actuaciones detíteres enmarcadas en el progra-ma Letras Vivas de la Xunta de

Galicia. Se trata de actividadesdirigidas al público escolar conel objetivo de animar a la lecturaa los más pequeños de la casa através de la utilización de moni-creques, magia, malabares, cuen-tacuentos y diversos juegos lúdi-cos y formativos. Este jueves, 19 de abril, a las12.00 horas en el centro culturalmunicipal, se celebrará la segun-da de las actuaciones, Érase unhavez… unha estantería de MundoPiruleta. Y el 26 de abril actuaráRivel Animación con la obraBibli-móvil infantil.

Concurso de haikusPor otra parte, desde la bibliote-ca recuerdan que continúaabierto el plazo para presentarhaikus. Se trata de un concursoque comenzaba el día 24 defebrero con motivo del Día deRosalía de Castro, prolongándo-se hasta el 23 de abril, Día delLibro, por lo que todos losporriñeses aún están a tiempode poner en práctica su creativi-dad literaria escribiendo estospoemas japoneses dedicados a lanaturaleza y participar con ellospudiendo optar al premio de une-book reader por categoría.

Se liberarán diversos libros en diferentes lugares delmunicipio para que el ciudadano que los encuentrelos lea y los vuelva a poner en circulación dejandoconstancia de ello en una web a través de unsistema de registro único existente en cada libro.

La biblioteca se suma al“bookcrossing”

Page 13: Xornal21 nº 49

Suplento Especial Hogar 13Abril 2012 Xornal 21

Modelo ACE de A-cero in, tapizado en seda gris. Sillas (taburetes) de “Ipe cavalli” en polipiel blanco y pie en acero inox brillo.Mesas de centro modelo Csec de “A-cero in” en madera lacada blanco brillo y cara interior acabado en acero espejo. Lámparasde sobremesa modelo alabastro de “A-cero in”. Iluminación técnica de Viabizzuno. /Luis H. Segovia

Sup lemento Espec ia lHogar

Reforma integral: un dúplex de “A- cero”LA TESITURA DE PROYECTO FUE LA DE APROVECHAR AL MÁXIMO EL ESPACIO Y OPTIMIZAR LA DISTRIBUCIÓN DE LA VIVIENDA, AL MISMO TIEMPO,SE REALIZA UN ALARDE DE DISEÑO E ILUMINACIÓN EN SU CONJUNTO

Más de 15.000personas acuden alsalón SICO 2012

Más de un 40% de losgallegos considera que es

buen momento para comprarvivienda

El Mandarina Tangocolor del año 2012

Caminando hacia laarquitectura sustentable

Page 14: Xornal21 nº 49

Suplento Especial Hogar14 Abril 2012Xornal 21

Era un reto pero se ha superado. SICO 2012cerró sus puertas convertida en la edición másdifícil de llevar adelante, y por tanto en la mássatisfactoria para una organización que havisto pasar a más de 15.000 personas a lolargo de 4 días, entre profesionales y públicofinal. “Nos vamos muy satisfechos con el resul-tado de esta feria, en la que hemos puesto

todo nuestro empeño conel objetivo de ayudar enla recuperación de unsector estratégico paranuestra economía”, expli-caba esta tarde el directorgerente del GrupoMuestralo, Javier Arnau. Conscientes de que SICO2012 ha sido la ediciónmás pequeña en cuantoal número de metros cua-drados de ocupación,también “ha sido la edi-ción de la esperanza paralos expositores”, que hanrealizado un esfuerzoextra para poder partici-par en el salón.“Queremos agradecer eltrabajo y la involucraciónde las asociaciones quehan formado parte delComité Ejecutivo de SICO,porque su colaboración ha sido fundamentalpara llevar adelante la feria”, afirmó DíazArnau. El director del Grupo Muestralo, empre-sa organizadora de la feria, resaltó el calenda-rio promocional del salón bienal, gracias al cualmuchas empresas han visitado otros eventosdel sector. “El 60% de las firmas gallegas pre-sentes en SICO 2012 tienen un gran potencialexportador, pero todavía son recelosas de saliral exterior, principalmente por el momento eco-nómico; pero que nuestras firmas sean capa-ces de internacionalizarse es un sello que nos

diferencia a la hora de organizar este tipo deeventos”, explicó. En este sentido, las asocia-ciones participantes en la edición de este añohan solicitado ya la elaboración de un calenda-rio de trabajo para SICO 2014 que contemplevisitas a Valencia, Bolonia, París o México, paracaptar a las grandes marcas internacionales demateriales de construcción. Constructores, arquitectos, aparejadores, pro-motores inmobiliarios, decoradores y demásprofesionales del sector tuvieron la oportuni-dad de conocer las últimas novedades en infor-mática aplicada a la construcción, cerramien-tos, maquinaria, aislamientos, materiales topo-gráficos o sistemas de elevación, entre otrosaspectos. Para ellos, el amplio programa de jor-nadas técnicas y en enfoque del salón hacia la

rehabilitación y la reforma, el subsector queestá generando empleo y negocio, han sido losaspectos más valorados de esta cuarta edición. Por su parte, las demostraciones en vivo lleva-das a cabo en el show-room de SICO y en lospropios stands, fue lo más llamativo para elpúblico final. Los expositores ofrecieron a losclientes, además, una amplia variedad de pro-ductos, desde equipamientos para piscinasdebido a la cercanía de la temporada de vera-no, casas prefabricadas o lo más novedoso endecoración de baños y cocinas.

El arquitecto Joaquín Torresdedicó su ponencia a presentarun innovador sistema de cons-trucción basado en los princi-pios industriales de la produc-ción en cadena y con el quepretende revolucionar la vivien-da en España “Hoy queda un día menos decrisis”. Ese ha sido el mensajeque ha querido lanzar el presti-gioso arquitecto Joaquín Torresdurante la inauguración de lacuarta edición de SICO 2012,en la que también han estadopresentes Abel Caballero,Alcalde de Vigo; María JoséBravo Bosh, delegada de laXunta de Galicia en Vigo; JoséGarcía Costas, presidente de laCámara de Comercio de Vigo yde SICO; y Javier Díaz Arnau,director del Grupo Muéstralo. Díaz Arnau resaltó el trabajoprevio realizado hasta la fechapor par te de la organizaciónen lo relativo a promoción dela feria y del sector, gracias aun amplio calendario de visi-tas a otras ferias en España yel extranjero. Por su parte, el presidente dela Cámara de Comercio deVigo y presidente de SICO,José García Costas, agradecióel esfuerzo que han realizadotodas las empresas expositorasy reconoció que esta ha sido laedición más compleja en cuan-to a organización. La delegada de la Xunta de

Galicia en Vigo, María JoséBravo Bosh, agradeció los men-sajes positivos del sector en“un momento tan delicado” ydestacó el apoyo del Gobiernoautonómico en este aspecto. Finalmente, el Alcalde de Vigo,Abel Caballero, comenzó suintervención felicitando a laorganización de SICO porembarcarse en la aventura deorganizar una nueva edicióncuando otros hubieran espera-do a un momento mejor. Las jornadas técnicas contaroncon la participación del mediá-tico arquitecto Joaquín Torres,quien dedicó su ponencia a lapresentación de su último pro-yecto A-cero Tech: un innova-dor sistema de construcciónbasado en los principios indus-triales de la producción encadena y con el que pretenderevolucionar la vivienda enEspaña. Joaquín Torres destacóque las casas prefabricadas yano son lo que eran, que hoy endía adquirir una casa modulartiene grandes ventajas: altacalidad arquitectónica; a unprecio cerrado en la comprasin sorpresas durante la ejecu-ción de la obra. El arquitectoseñaló que se puede tener unacasa de A-cero Tech a partir de85 m2, por 94.900 euros y elplazo de entrega se reduce ano más en 4 meses con la líneade diseño y calidades quecaracteriza al estudio A-cero.

Más de 15.000personas acuden alsalón SICO 2012

Un mensaje deoptimismo por

parte del sector

Redacción / Xornal21.es

LA PROGRAMACIÓN DE NUMEROSASJORNADAS TÉCNICAS HA SIDO UNO DELOS ASPECTOS MÁS VALORADOS PORLOS PROFESIONALES DEL SECTOR.

Page 15: Xornal21 nº 49

Suplento Especial Hogar 15Abril 2012 Xornal 21

La compañía inmobiliaria Grupo Viqueiraha publicado el informe “Situación delAcceso a la Vivienda y del MercadoInmobiliario en Galicia”, en colaboracióncon MundiNova Consultores deComunicación, cuya principal conclusiónes que, a pesar de la prolongada etapade dificultades económicas que estáafectando a familias y empresas, más deun 40% de los gallegos consultadoscree que el actual es buen momentopara adquirir una vivienda propia, debi-do a que los precios se han reducidosignificativamente desde que comenzóla crisis, y a que existen más oportuni-dades en el mercado, como las subastaspor desahucios. Para la elaboración deeste estudio, se han recogido las opinio-nes de ciudadanos gallegos mayores de18 años, realizando un total de 800entrevistas telefónicas a personas resi-dentes en la Comunidad Autónoma, 200en cada provincia.En el análisis de los resultados provin-cias, se ha detectado en Pontevedra lapercepción más positiva de la conve-niencia de adquirir vivienda en propie-dad, con un 50% de ciudadanos queconsideran que sí es buen momentopara comprar. En el extremo contrariose encuentra Lugo, donde sólo un10% opina que atravesamos unabuena etapa para la adquisición devivienda en propiedad.Los datos obtenidos sobre la evolucióndurante 2011 de las posibilidades decomprar vivienda de los gallegos encues-tados, indican que mayoritariamente sehan mantenido igual respecto al añoanterior para el 50%, y que ha aumenta-do la capacidad de compra de un 6%.

Oferta y preciosCon respecto a la ofer ta inmobiliariagallega, la percepción de las personassondeadas se inclina hacia la visión posi-tiva, ya que casi un 60% piensa que espoco o nada difícil encontrar en el mer-cado inmobiliario gallego una viviendade características acordes a sus necesi-dades. Lugo es la provincia con unavisión más optimista de la ofer ta delmercado inmobiliario gallego, con un92% de personas que no considerandemasiado difícil encontrar una viviendaque cumpla sus requisitos. A Coruñasigue a Lugo en la estela del optimismo,con un 77% de coruñeses consultadosque creen que las dificultades son redu-cidas a la hora que encontrar una vivien-da ajustada a su criterio de selección.Sin embargo, para un 78% de los indi-viduos entrevistados existen pocasviviendas en Galicia de precios adecua-dos a sus posibilidades económicas ono existen en absoluto. Sólo un 22%considera que hay disponibilidad deviviendas con precios asequibles parasu poder adquisitivo. Más de la mitadopina que los precios se mantendránestables en 2012 (52%), pero tambiénes significativo el 41% que afirma queestos seguirán bajando en 2012.El estudio del Grupo Viqueira evidencia,además, que el 83% de los gallegosconsultados no piensa adquirir unanueva vivienda en propiedad en un futu-ro próximo. Entre las razones que justi-fican este bajo nivel de intención decompra, destaca que el 39% no puedepermitirse pagar un nuevo hogar, y queel 40% ya posee uno y no necesita otro. El mayor nivel de intención de comprade vivienda lo observamos enPontevedra, cuyo porcentaje es superior

al cómputo global de Galicia: un 20%.En Ourense se queda en un 15% elmontante de personas con intencionali-dad de comprar vivienda próximamen-te. A Coruña es la provincia con menorintención de compra, con sólo un 8%de entrevistados que tienen pensadoadquirir una vivienda en un futuro pró-ximo, y le sigue Lugo con un 12%.

Satisfacción con la calidad de laconstrucción en GaliciaEl grado de satisfacción con la viviendapropia en la comunidad gallega es alto:un 92% de los ciudadanos entrevistadosse muestra contento con su vivienda

actual. Los coruñeses son los más satis-fechos con la vivienda en la que residen,con la casi totalidad de entrevistadoscontentos con su hogar (97%): de ellos,un 64% está muy satisfecho y un 33%está bastante satisfecho.Este nivel generalizado de satisfacciónse sigue reflejando en que casi el 50%considera que su hogar está en perfec-tas condiciones y no precisa ningunareforma, y en la constatación de que el78% de los gallegos encuestados no

tiene ninguna necesidad de cambiar devivienda. Sin embargo, entre los orensa-nos y pontevedreses existe una mayornecesidad de reformas imprescindiblesen el hogar: un 23% en Pontevedra yun 11% en Ourense, y también seexperimenta una subida en las dos pro-vincias de la necesidad de mejoras noimprescindibles, un 45% en Pontevedray un 40% en Ourense.Además, cerca de un 40% califica dealta o muy alta la calidad de la construc-ción de la vivienda en Galicia. La provin-cia donde la construcción es considera-da de mayor calidad es Ourense, con un46% de ciudadanos que creen que esalta o muy alta, con Pontevedra siguién-dola muy de cerca, con un 44%.

Descontento con la gestión públicaLos gallegos han mostrado su descon-tento con las políticas públicas destina-das a combatir la crisis inmobiliaria y losproblemas de acceso a la vivienda delanterior Gobierno de España. Para lamayoría de los consultados, con un87%, las medidas anti-crisis de laAdministración central han contribuidopoco o nada a solucionar las dificultadesderivadas de la explosión de la burbuja

inmobiliaria. Con respecto al Gobiernode Galicia, la valoración sigue siendomayoritariamente negativa, con un 92%.Las respuestas son variadas a la horade proponer soluciones para mejorar elacceso de la ciudadanía a una vivienda.Las tres más sugeridas fueron la adop-ción de medidas para frenar la especu-lación inmobiliaria (21%), la disminu-ción de los tipos de interés (17%) yfavorecer la rehabilitación de viviendasantiguas desocupadas (17%).

Un estudio revela que más de un40% de los gallegos consideraque es buen momento paracomprar vivienda

Redacción / Xornal21

ENTRE LOS MOTIVOS APORTADOS QUE JUSTIFICAN QUE ELMOMENTO ES ADECUADO PARA ADQUIRIR UNA VIVIENDA EN

PROPIEDAD, SE ENCUENTRA EL HECHO DE QUE LOS PRECIOS SEHAN REDUCIDO DESDE QUE COMENZÓ LA CRISIS, Y QUE EXISTEN

MÁS OPORTUNIDADES EN EL MERCADO DEBIDO A ESTASITUACIÓN, COMO LAS SUBASTAS POR DESAHUCIOS.

Page 16: Xornal21 nº 49

Suplento Especial Hogar16 Abril 2012Xornal 21

La gestión integrada de un proyecto,conocida como Project Management,ofrece numerosas ventajas para unpropietario o promotor. La contrata-ción de la obra bajo esta modalidadsupone contar permanentemente conun técnico que posee amplia expe-riencia profesional en todas las fasesdel proyecto y que nace en la cons-trucción para asesorar, gestionar ycoordinar las fases y a los distintosagentes en representación del promo-tor o propietario interviniendo entodas estas fases y consiguiendo elresultado más optimo en cuanto adinero, calidad y tiempo.El sistema de Project Management, secontrata con la ventaja de ser un pres-tador de servicios y, por tanto, tieneun precio fijo durante la obra, no seincrementa por el hecho de mejorarlas calidades de la obra o por realizarcambios durante la misma. El novedoso sistema de gestión pro-porciona ventajas a todos los intervi-nientes en el proceso constructivo.

Al promotor o inversor, porque le per-mite externalizar este servicio, pudien-do contratar para cada proyecto elequipo más idóneo. A los equipos de proyecto, porquecentran sus esfuerzos en lo que pro-piamente es diseñar y encontrarán enel Project Manager un colaboradorque asume en primer lugar los com-promisos de calidad, coste, plazo ycoordinación de todo el equipo. A los contratistas e industriales, por-

que ofertarán con un nivel de proyec-tos de mayor definición, lo que lespermite ofertar con menor riesgo ysabiendo que sus ofertas no se veránincrementadas por la subcontrataciónde su trabajo.Como en todas las discipli-nas, la buena gestión, pro-gramación y control deri-van en una mayor calidaddel producto final asegu-rando la consecución deunos objetivos previamenteestablecidos.Un Project Management esuna figura que puede sercontratada en cualquierfase de un proyecto o obrapero siempre es necesarioanalizar cada una de ellaspara llegar a un resultadosatisfactorio.

Ahorro significativoComo ejemplo del ahorroque supone la contratación del ProjectManagement en una obra de construc-ción nueva podemos citar una vivienda

en Beade-Vigo de230m² presupues-tada en torno a los230.000 euros(1.000 euros m²) yque se ha contruidofinalmente por1 6 0 . 0 0 0 €(695,65€/m²).Otro caso es el deuna vivienda unifa-miliar nueva enValladares-Vigo conuna superficie cons-truida de 165m² ha

costado 120.000€ (727,27€/m² ),cuando su presupuesto inicial era de165.000 euros.

Altas calidadesEl bajo precio de las viviendas con-trasta con la alta calidad de los acaba-dos e instalaciones ya que, en con-creto estas dos viviendas, tienen cali-dades muy superiores de lo que ini-cialmente se pueden esperar por suprecio y que a continuación resumi-

mos: carpinterías exteriores son dealuminio con rotura de puente térmicocon herrajes con micro-ventilación ycon cajas de persiana aisladas y tam-bién con rotura de puente térmico;disponen de persianas automáticas y

vidrios con control solar; calefacciónpor medio de suelo radiante conbomba de calor aerotérmica y apoyode colectores solares para aguacaliente sanitaria; ilu-minación por mediode lámparas LED�sde bajo consumo,con detectores depresencia en zonasde paso de la vivien-da y en garaje; ins-talación sistema deaudio dolbi-soundr-round; instalaciónde aspiración cen-tralizada; portalautomático en gara-je; pavimento enescaleras interioresy salón en granito ymármol de 3cm deespesor; pavimentosen tarima flotante demadera sobre mantaespecial para suelos radiantes; carpin-tería interior de puertas de paso laca-das en blanco y con armarios empo-trados con puertas de correderarechapados en Wengue y vidrios inter-

medios y baños completos con grifostermostáticos en duchas y sanitariosde diseño.Estas mismas obras fueron presupues-tadas por empresas constructoras concalidades muy básicas siendo su precio

medio de 1.000€/m² y por tanto con-siguiendo un ahorro superior al 30%.Si tuviéramos en cuenta las calidadesfinales de las obras sería posible lle-

gar a un ahorro de hasta el 40 o45% del coste final, por lo que lainversión que supone la contrataciónde un Project Management está ple-namente justificada.

Las ventajas de construirahorrando y con calidad

NUEVO ENFOQUE EN EL PROCESO CONSTRUCTIVO

Es posible llegar a un

ahorro de hasta el 40 o

45% del coste final

Alberto Figueroa / xornal21.es

Vivienda en Valladares-Vigo con una superficie construida de 165m2. /T.G.

Vivienda en Beade-Vigo con una superficie construida de 230m2. /T.G.

Page 17: Xornal21 nº 49

Este es el resultado de un reciente pro-yecto del prestigioso estudio A-cero, joa-quin torres architects. Se trata de lareforma integral de un piso dúplex en unbloque de viviendas de una zona resi-dencial de Pontevedra.La propiedad disponía de esta viviendaen la ciudad gallega para estanciasesporádicas como segunda residencia,pues en la actualidad residen en Madrid.

Se trata de un dúplex queocupa dos últimas plantasdentro de un bloque deviviendas de 4 alturas condos viviendas por planta.Este bloque de unos 30años de antigüedad estásituado en una zona resi-dencial de la ciudad amodo de los planes urba-nísticos típicos en los años80 que se acometían enlas urbes españolas.El dúplex, con un aspectoobsoleto, apenas se habíareformado desde suadquisición. Tenía los cli-

chés de una vivienda de esa época enacabados y mobiliario pero deterioradosy acumulando y sufriendo también pos-teriores decoraciones y pequeñas refor-mas. Una peculiaridad que se tuvo queconservar fue unas persianas de facha-da con grandes lamas lo cual en un prin-cipio suponía un problema de luz.Se proyecta entonces una reforma inte-gral. La propiedad quería un cambio radi-cal para su vivienda, que ganara en todoslos sentidos, en distribución, en luz, endiseño, en soluciones… El resultado no

pudo haber sido más satisfactorio. Este piso, con una superficie construidade 250 m2, tiene otra peculiaridad enque su acceso se produce por la plantasuperior. En esta planta encontramos ungran recibidor que ya vislumbra la inten-ción de la reforma en el resto de la casa.Solo unos cuadros, con formato acordecon el diseño de formas arquitectónicasredondeadas, de la pintora MercedesRodríguez en tonos azules y grises,junto con una alfombra en seda gris tam-bién con particular forma y unas bolasen acero brillo de “A-cero in” rompen lamonotonía en blanco. En el falso techouna apertura deja pasar luz natural porun tragaluz ya existente. Este amplio halldistribuye por un lado la zona más públi-ca compuesta por un salón comedor degrandes dimensiones y al otro lado, unaseo de cortesía, dormitorio en suite conbaño completo que bien puede ser deinvitados o de servicio, y la cocina. Enfrente, la escultural escalera que nos lle-vará a las estancias mas privadas.En el salón, como el resto de la vivienda,el blanco es protagonista. Solo en cier-tos elementos como la consola en made-ra lacada negro de “A-cero in” los sofásmodelo Ace de “A-cero in” tapizados entono champán terciopelo rompen esamonocromía blanca. También encontra-mos las mesas de centro modelo Csec,y unas butacas de “Ipe Cavalli”. Precisa-mente de Ipe Cavalli furniture son lassillas del comedor, en acero y tapizadasen piel blanca.Por otro lado, también en esta planta, sesitúa una zona más de servicio, con unaseo de cortesía, cocina y dormitorio deservicio o invitados en suite con bañocompleto. La cocina, que tiene una dis-

posición alargada, fue diseñada por A-cero a medida para su espacio, tambiéncaracterizada por el blanco, destaca lamesa de trabajo realizada en Hi-Macsnegro. Las encimeras también en Hi-Macs blanco al igual que el comedor dediario, y los muebles en madera lacadablanco alto brillo. Los electrodomésticosSiemens y la campana extractora Pando,la grifería de Gessi.La tesitura de proyecto fue la de aprove-char al máximo el espacio y optimizar ladistribución de la vivienda, al mismotiempo, se realiza un alarde de diseño eiluminación en su conjunto de la manode “Viabizzuno España”Una escalera escultural conduce a laparte inferior de la vivienda donde sesitúa el dormitorio principal en suitecon su propio baño y vestidor, y otrosdos dormitorios.En los dormitorios, los armarios sonempotrados lacados en blanco, en eldormitorio principal la cama con cabe-cero envolvente y mesillas modelo Capride A-cero in. En definitiva, el hilo conductor de esteproyecto era ganar en luminosidad ydiseño. Con lo que se opta por elcolor blanco en paredes, suelos…Esto se combina con el color negropara enfatizar ciertas partes creandovolúmenes escultóricos.

Suplento Especial Hogar 17Abril 2012 Xornal 21

La reforma integral: un dúplex de “A- cero”

Redacción /xornal21.es

Proyecto: Reforma integral e interiorismoen piso dúplexAUTOR del proyecto:A-cero, joaquin torres architectsJoaquín Torres, directorRafael Llamazares, arquitecto socioPromotor: privadoFecha de proyecto: marzo 2.010Fecha de terminación: diciembre 2.010Jardinería y paisajismo: A-ceroSuperficie de actuación: 250 m2

FICHA TECNICA Mueble aparador para televisión con puertas y cajones en madera lacada ennegro con retroiluminación en Led en parte superior diseñado por “A-cero in”.Televisor y sistema de audiovisual (proyector y sonido) de “Starsaudiovisual”.

/Luis H. Segovia

Grifería Gessi. Inodoro modelo “Ice” deVitruvit. /Luis H. Segovia

Más info en www.xornal21.es

Dormitorio diseñado por A-cero in en madera lacada blan-co brillo con retroiluminación en cabecero. /Luis H. Segovia

Mesa de comedor sobre de mármol calacata oro con pie en LG Hi-Macs blanco, y sillasde “Ipe Cavalli”. Los cuadros son de Mercedes Rodríguez. Lámpara de pie deViabizzuno. Alfombra de seda blanca de A-cero in. Lámpara de techo modelo

Mercurio de “Lámparas Oliva” . /Luis H. Segovia

La cocina integra electrodomésti-cos Siemens y campana de Pando.

/Luis H. Segovia

Page 18: Xornal21 nº 49

Suplento Especial Hogar18 Abril 2012Xornal 21

BARÓMETRO DE LA SOCIEDAD DE TASACIÓN

El Índice de Confianza Inmobiliario deST del segundo trimestre de 2012 se

sitúa en 31,8 puntos sobre 100El Índice de Confianza Inmobiliarioque realiza ST-Sociedad de Tasacióntrimestralmente ha dado como resulta-do que la valoración económico-inmo-biliaria es de 31,8 puntos sobre 100posibles, tres décimas por encima deltrimestre anterior. El barómetro se haconstruido sobre las opiniones de 700profesionales colaboradores de lacompañía, en relación a la perspectiva(situación de los últimos tres meses) ylas expectativas (situación de los pró-ximos tres meses) y que se segmentaen siete categorías.

Evolución de la economía en cadazona: 30,8 puntos sobre 100 La confianza en la evolución de laeconomía es prácticamente idéntica ala registrada en el primer trimestre, loque posiciona tanto la valoración dela situación actual como futura ennegativamente. La opinión es homo-génea entre todas las comunidadesautónomas.

Evolución de Promociones y sue-los: 27,3 puntos sobre 100 La valoración de la perspectiva y delas expectativas vuelve a ser negativa,ya que la confianza en la evolución delas ventas de inmuebles por lo querespecta a desarrollos de promocionesy suelos en todas las comunidadesautónomas, es desfavorable. Aún asíse perfila ligeramente mejor que el tri-mestre anterior en el que la cifra sesituaba en 26,8 puntos.

Evolución de Residencia habitual:32,9 puntos sobre 100 La evolución de las ventas de inmue-bles de tipología residencia habitualparece que mantendrá una vez másuna tendencia negativa, aunque engeneral las expectativas son algomejores que las perspectivas de losúltimos meses de 2011.

Evolución segunda residencia(costa, montaña, etc.): 23,7 pun-

tos sobre 100 La perspectiva y las expectativas deesta variable son las más negativas detodas las que se han analizado en elestudio, aunque mejoran casi dos pun-tos con respecto al primer trimestre de2012. Una vez más, todas las regio-nes se mueven en valores similares.

Evolución del stock de viviendas:51,9 puntos sobre 100 Los datos muestran que la evolucióndel stock se encuentra en una situa-ción de estabilidad. Tanto la perspec-tiva como las expectativas de losexpertos coinciden que esta tenden-cia se mantendrá durante los próxi-mos meses y, pese a que se ha vistorebajada en alguna décima con res-pecto al primer trimestre, continúasiendo la variable mejor valorada porlos expertos.

Evolución de los precios de lavivienda: 29 puntos sobre 100 La evolución de los precios este tri-mestre empeora en un punto con res-pecto al trimestre anterior que sesituaba en 30,1 puntos. El índicemuestra que la evolución de los pre-cios va a seguir siendo negativa enprácticamente todas las zonas analiza-das.

Evolución de Locales comerciales:27 puntos sobre 100 El segundo trimestre de 2012 conti-nuará con una perspectiva negativa enlo que respecta a la venta de localescomerciales. Los expertos consultadosno prevén ninguna mejora en los pró-ximos meses.

Situación en las CC.AA.En cuanto a las comunidades autóno-mas, el Índice de confianza económi-co-inmobiliaria ha variado ligeramen-

te en todas las zonas del país. Lascomunidades que más han mejoradosu perspectiva respecto al primer tri-mestre han sido Andalucía, que hamejorado su índice en 3,9 puntoshasta llegar a un total de 35,7 pun-tos, y Castilla y León que mientras

que en el periodo anterior solo llega-ba a los 31 puntos, este trimestre losexpertos incrementan su valoración a35,3 puntos. Por el contrario, el índice de confianzade La Rioja cae 6,3 puntos, pasandode estar en los primeros puestos en elprimer trimestre a posicionarse en lacola de las comunidades peor valora-das (con 31,6 puntos versus los 37,9del periodo anterior). Asturias tambiénha caído de 29,7 puntos a 24,5, loque la coloca a la cabeza del rankingcon peores perspectivas. Si analizamos cada variable, la confian-za en cuanto a la evolución económi-

ca es menor en Asturias (23,3 puntossobre 100) y mayor en Navarra (43,8puntos), con una cifra muy superior alresto de comunidades. En el caso delas ventas de promociones y suelos,Cantabria y La Rioja son las que peo-res perspectivas tienen con 19,8 pun-tos respectivamente, mientras que lamás valorada por los expertos esAndalucía con 34,1 puntos. El Índice de Confianza de Sociedad deTasación apunta que las expectativasen venta de residencia habitual son

más bajas en Asturias (23,3 puntos) ymás altas en Navarra (47 puntos),siguiendo la tendencia del trimestreanterior. En cuanto a las ventas deinmuebles de segunda residencia, laconfianza es menor en La Rioja quecae hasta los 8,8 puntos y mayor enBaleares (33,8 puntos). Por otro lado y en lo referente a losprecios de la vivienda, los expertosinmobiliarios dan una valoración de22,7 puntos sobre 100 a Murcia,mientras que en La Rioja la confianzase sitúa en el 44,2 puntos sobre 100,casi cinco puntos más que en el tri-mestre anterior.

LAS EXPECTATIVAS DE LOS EXPERTOS PARA LOS PRÓXIMOSTRES MESES INDICAN QUE EL MERCADO MANTENDRÁ UNA

TENDENCIA NEGATIVA.

Redacción Xornal21

Page 19: Xornal21 nº 49

La autoridad mundial del color y provee-dor profesional de los estándares delcolor para las industrias de diseño,Pantone LLC ha anunciado recientemen-te el color PANTONE® Mandarina Tango17-1463 como el color del año 2012.El color del año pasado fue el Pantone®

Madreselva 18-2120. El color MandarinaTango, un apasionado naranja- rojizo,muestra las características propias de uncolor con mucha energía, muy necesariaen los tiempos que vivimos para quenecesitamos para recargar fuerzas en eldía a día.Leatrice Eiseman, directora ejecutiva dePantone Color Institute® lo describecomo “sofisticado, y al mismo tiempo,dramático y seductor, el MandarinaTango es un naranja muy profundo” y

añade que es “semejante al radiantematiz de un atardecer, el color MandarinaTango se une con la vivacidad y la des-carga de adrenalina del rojo, junto con lasimpatía y la calidez del amarillo, paraformar un tono de gran visibilidad y mag-netismo que emana calor y energía”.El naranja ha marcado tendencia en losúltimos años y ha crecido en popularidady aceptación. Mandarina Tango es espe-cialmente atractivo para la moda tanto dehombres como de mujeres. Entre los dise-ñadores de moda incluidos en el PANTO-NE Fashion Color Report Spring 2012, seincluyen Tommy Hilfiger, Nanette Lepore,Cynthia Steffe, Elie Tahari o AdrienneVittadini y están incorporando este atrac-tivo naranja en sus nuevas colecciones demoda para esta primavera. La tonalidad refleja un color muy provo-cativo que llama mucho la atención, ade-

más posee un toque divertido y vivo.Resulta un poco exótico pero no tanagresivo como los rojos.

Interiores, accesorios y muchomásSi buscas dar un nuevo aire para tuhogar sin gastar mucho, prueba a pin-tar una de las paredes en este colorpara darle una inyección de energía,elige la cocina, el recibidor, la entrada

o el salón. Refuerza los espacios interio-res con accesorios, sofás, cortinas oestampados para el hogar en el colorMandarina Tango. Los accesorios demesa, cojines, sábanas o toallas en estetono también darán un gran impacto a lavez que añadirán un nuevo aroma acualquier habitación de la casa. Otra opción es la de incorporar el colorMandarina Tango en tus electrodomésti-cos para conseguir un interesante estalli-do de color.

Color del Año PANTONEPara seleccionar el Color del Año se sigueun proceso muy estricto que lleva su tiem-po. Pantone rastrea cuidadosa y literal-mente el mundo para buscar las influen-cias del color antes de llegar a una con-clusión. Pueden venir de la industria delentretenimiento y las películas que están

en producción, las colecciones de artesque viajan por todo el mundo, los nuevosartistas relevantes, los destinos turísticospopulares y otras condiciones socio-eco-nómicas. Las influencias del color tambiénpueden provenir de la tecnología, de ladisponibilidad de nuevas texturas y efec-tos que impactan al color, e incluso próxi-mos eventos deportivos que captan laatención de todo el planeta.Desde hace más de diez años, las decla-raciones sobre el Color del Año dePantone han influido en el desarrollo deproducto y en las decisiones de comprapara múltiples industrias, incluyendo laindustria del hogar, de la moda y deldiseño productivo.

Suplento Especial Hogar 19Abril 2012 Xornal 21

El Mandarina Tangocolor del año 2012

Redacción Xornal21

EL COLOR PANTONE® MANDARINA TANGO 17-1463, UN TONOVIVAZ Y ATRACTIVO, ELEGIDO COMO TENDENCIA PARA ESTE AÑO.

PANTONE 18-2120 Madreselva (2011) PANTONE 15-5519 Turquesa (2010) PANTONE 14-0848 Mimosa (2009) PANTONE 18-3943 Blue Iris (2008) PANTONE 19-1557 Chili Pepper (2007) PANTONE 13-1106 Sand Dollar (2006) PANTONE 15-5217 Blue Turquoise (2005) PANTONE 17-1456 Tigerlily (2004) PANTONE 14-4811 Aqua Sky (2003) PANTONE 19-1664 True Red (2002) PANTONE 17-2031 Fuchsia Rose (2001) PANTONE 15-4020 Cerulean (2000)

COLORES DE AÑOS ANTERIORES:

Page 20: Xornal21 nº 49

Suplento Especial Hogar20 Abril 2012Xornal 21

El arte de construir aprovechan-do los recursos materiales,meteorológicos y humanos,hace patente la necesidad deavanzar en los métodos dehacer arquitectura. La implanta-ción del Código Técnico de la

Edificación en el desarrollo dela Ley de Ordenación de laEdificación, establece las exi-

gencias que deben cumplir losedificios en relación con sususos y el entorno que losrodea. La denominada arquitec-tura bioclimática, sostenible oarquitectura verde, es ya en laactualidad para muchos autoresuna ciencia en la que se esta-blecen la articulación de cono-

cimientos que mejoren desdeun punto de vista medioam-biental, el aprovechamiento

potencial de cada región.En la década de la rehabilita-ción de edificaciones que seavecina, no debemos olvidarestos nuevos valores e inquie-tudes de exploración de losrecursos económicos, tecnoló-gicos e incluso culturales parael desarrollo sostenible paramejorar la calidad de vida dela población. La conjugación de estos facto-res y su aprovechamiento en eldiseño inteligente, así como lareorientación de los métodos ysistemas constructivos permitela racionalización y el equilibriode los recursos. Las viviendasdel futuro inmediato serán res-petuosas con el medio ambien-te, especialmente en el aprove-chamiento de la energía deforma inteligente reduciendolos costes económicos necesa-rios para su utilización. En este campo, la crisis eco-nómica que está sufriendo enla actualidad el sector de laconstrucción y en consecuen-cia los profesionales de laarquitectura, han permitidoincrementar el tiempo de dedi-cación a mejorar la calidad desus trabajos….El método que debemos aplicares sencillamente el equilibrio, yaexpuesto en el informeBrundtland en 1987, en laconstrucción de un futurocomún en el que no se confron-te el desarrollo y el medioambiente. Es por lo tanto unequilibrado acuerdo entre mate-ria, energía, información y pro-ducción. Y además, esto signifi-ca una racionalización de losrecursos que reduzcan conside-rablemente los costes.Así pues en el mundo de laarquitectura debemos conjugarla funcionalidad, la seguridad, elvalor arquitectónico y la adecua-ción económica con una arqui-tectura inteligente, en el que se

genere un proceso de diseñointegrado. No me refiero sola-mente a la eficiencia energética,sino a un paso más hacia lastécnicas de arquitectura biocli-mática, la relación con el entor-no y la orientación solar, comopartes indispensables de soste-nibilidad gratuita.No es necesario inventar nada,tan solamente debemos girarhacia el análisis de técnicasvernáculas, al uso eficiente deelementos pasivos (a vecesincluso decorativos), y enmuchas ocasiones la reutiliza-

ción de los materiales.Los arquitectos son profesiona-les íntimamente implicados en larelación de su profesión con lasociedad como una pauta deprogreso y compromiso de susresponsabilidades profesionales.En definitiva, se trata de aplicara los nuevos proyectos el cono-cimiento de las característicasambientales del entorno, sutopografía, vegetación y climapara aprovechar al máximo losrecursos pasivos y naturalesque mejoren el comportamien-to general del mismo.

En Galicia el precio de la vivienda de alquiler experi-menta un descenso de un -0,1% en el primer trimestredel año y se sitúa en 5,95 €/m2 al mes en marzo,según los datos del informe La Vivienda en alquiler enEspaña – Primer Trimestre de 2012 elaborado por unconocido portal inmobiliario. Este valor se encuentra un-21,2% por debajo de la media española, que en marzose sitúa en 7,55 €/m2 al mes.

En el primer trimestre del año, tres de las cuatro provinciasde Galicia registran caídas en los precios de la vivienda dealquiler (A Coruña, Lugo y Pontevedra), aunque ligeras, deentre -0,9% y -0,4%. Solo en Ourense sube el alquiler, un1,5% y sitúa el precio de la vivienda de marzo 4,76 €/m2al mes. En cuanto a los precios medios, Ourense destacapor tener el más reducido (4,76 €/m2 al mes) yPontevedra por tener el más elevado (6,23 €/m2 al mes).

Santiago Iglesias – Arquitecto.

Una buena orientación permite aprove-char mejor el sol con el consiguienteahorro de energía. /S.I.

Este es el resultado después de realizar una construcción de las denominadas “sosteni-bles” empleando los materiales de la vieja edificación -foto superior-. /S.I.

Estado en el que se encontraba la edificación antes de su rehabilitación. Se emplearánla teja y la piedra para reutilizarlas en la nueva vivienda. /S. I.

Caminandohacia la

arquitecturasustentable

La vivienda de alquiler cae un -0,1% en el primer trimestre del año

VIGO ES LA CIUDADMÁS CARA DE GALICIA

Page 21: Xornal21 nº 49

21Ponteareas Abril 2012 Xornal 21

Xa podes votar en:www.xornal21.es

Salvador González Solla.

PésimaMalaRegularBoaExcelenteNS/NC

Valore a xestióndo alcalde

de Ponteareas no último ano

A Estación de Tratamento deAuga Potable (ETAP), cumpri-mentou o pasado día 12 un dosúltimos trámites administrativosde cara a súa inminente entrada

en servizo ao entregar a empre-sa construtora a obra á Xuntade Galicia e, a súa vez, esta facerentrega da mesma ao Concellode Ponteareas.O concello ponteareá será o queagora inicie os trámites precisospara a adxudicación da conce-sión e a posta en marcha defini-tiva desta infraestrutura.O alcalde, Salvador GonzálezSolla, amosaba a súa satisfac-

ción ao ver que, “unha obrapola que o Concello viña loi-tando dende hai moito tempo”percorre os seus últimos pasosantes de comezar a prestar un

servizo “de extraordinariaimportancia para a cidadanía”.A Estación Potabilizadora con-tou para a súa construción cunorzamento de 1.381.142,45euros, dos que o Concello dePonteareas achegou preto dos300.000 euros, e no momentoda súa posta en marcha trataráun caudal de 60 l/s para,nunha segunda fase, poder che-gar aos 120 l/s. Este caudal de

auga tratada permitiría dar ser-vizo a unha poboación de35.000 habitantes e garantirun subministro de auga pota-ble de calidade.Salvador González Solla, logode agradecer ao conselleiro deMedio Ambiente, Territorio eInfraestruturas, Agustín Her-nández, “o interese que sempreamosou polas necesidadesinfraestruturais de Ponteareas”,quixo lembrar que a ETAP

contou tamén con obras com-plementarias que garantan oseu correcto funcionamento,como foron os importantestraballos de mellora da capta-ción de auga realizados naEstación de Bombeo da Freixa,coa construción dunha novaimpulsión de diámetro de 300mm, con novos filtros, queconecta os depósitos da Xesta eA Freixa.

Contou para a súa construción cun orzamentode 1.381.142,45 euros, dos que o Concello dePonteareas achegou preto dos 300.000 euros.

A Estación Potabilizadorade Ponteareas estaráoperativa en breve

Dende Esquerda Unida de Ponte-areas manifestan o seu “rexeita-mento á intención do Concellode deixar a xestión da E.T.A.P. dePonteareas en mans dunhaempresa privada. A auga é undereito, non unha mercancíaobxecto de lucro”. Para Esquerda Unida de Ponteare-as “a xestión pública do servizo daauga é o que mellor pode garantira universalidade e racionalidadedo subministro, poñendo por ribade todo, o interese público e nonos beneficios. Deste xeito, consi-deramos que é necesario tamén uncambio de política con respecto aosubministro de cara ao aforro daauga, baixando a cota de consumo

mínimo e tendo en conta o núme-ro de habitantes por vivenda”.“Ademais, a construción destapotabilizadora en Ponteareas, quese levou a cabo grazas ás reclama-cións dos veciños pola mala calida-de da auga subministrada, foi inte-gramente financiada con diñeiropúblico, cun custe nesta primeirafase de 1.381.000 euros dos que oConcello de Ponteareas puxo300.000. A xestión pública serviríapara que o concello fora recupe-rando o investido. Con máis razónneste momento no que os conce-llos teñen problemas de financia-mento, e ademais o de Ponteareas,como sabemos, é dos máis endebe-dados” engaden dende EU.

Esquerda Unida en contra daprivatización da E.T.A.P.

O concelleiro de Cultura,Andrés Sampedro Fernández,fixo entrega o pasado día 18, denovos libros para o punto delectura con que conta o Centrode Saúde de Ponteareas instala-do ao abeiro do programa‘Lendo Espero’. Os libros foronrecibidos polo coordinador

deste programa, Alfonso Porto.O programa ‘Lendo Espero’posto en marcha pola Conselle-ría de Cultura e no que colabo-ra a Biblioteca Municipal dePonteareas, parte da filosofía deque “calquera espazo pode seraxeitado para entrar en contac-to cun libro”.

Os usuarios e usuarias do Cen-tro de Saúde poderán retirar docorrespondente andel o libroque lles apeteza e seguindo asinstrucións que, para os pais eas nais, figuran no correspon-dente cartel, utilizalos durante otempo que permanezan la salade espera.

Novos libros para o programa “Lendo Espero”

A Aula do Centro para aModernización e InclusiónTecnolóxica do Concello dePonteareas, vén de poñer encoñecemento dos interesadose interesadas, a convocatoriade novos dous novos cursosdirectamente relacionadoscoas novas tecnoloxías a des-envolver neste mes de maio.En concreto, as accións for-mativas que se desenvolveránserán as de Posicionamentoweb e Televisión en internet.

Posicionamento WEBA través desta microactivida-de, que desenvolverá as súasactividades entre o 7 e o 10de maio, preténdese ofreceras claves e coñecementosnecesarios para entendercomo funcionan os buscado-res e que cambios se debenimplementar na web de cadausuario, así como as acciónsque se deben levar a cabopara mellorar o posiciona-mento (SEO) ou supervisaro posicionamento da webpor parte dun provedor.

Televisión en InternetA través da microactividadeaquí proposta, que realizaráas súas actividades entre osdías 21 e 24 de maio, pretén-dese dar a coñecer a cantida-de de posibilidades de distri-bución de contidos audiovi-suais que ten a rede.

A Aula CeMITorganiza cursos dePosicionamentoWeb e Televisiónen Internet

Page 22: Xornal21 nº 49

22 PonteareasAbril 2012Xornal 21

Desde ACIP instan al Alcaldea que reclame la concesión delGrupo Municipal de Interven-ción Rápida (GURMIR)“basándose en la realidad deeste Concello, contrastada porlos datos que reflejan el actualparque de bomberos, que tieneun coste anual de aproximada-mente 220.000 €”.“Los conocidos como GRU-MIRES, son grupos especialespreparados para la lucha contralos incendios forestales, perocapacitados para actuar enincendios urbanos y cualquiersituación de emergencia, quefueron creados en su momen-to, mediante convenios entre elestado, a través del INEM, ylas comunidades autónomas,repercutiendo estos en losAyuntamientos y comarcas.”Destacaba Juan Carlos Gonzá-lez Carrera, portavoz de ACIP.“En estos momentos, estosgrupos de emergencia estándirigidos por la Xunta en cola-boración con la FEGAM, sien-

do financiados por ellos al 100%, por lo que no tendría costealguno para el Concello” afir-man desde ACIP.

“Debemos reforzar el serviciode emergencias, teniendo encuenta que realiza más de 600servicios al año, entre ellos,

con gran relevancia, la actua-ción en incendios, en acciden-tes de tráfico y otros vitalesque demandan los ciudada-nos.” afirmaba el portavoz deACIP añadiendo que “Esteparque, esta ahorrándolemucho dinero a la Xunta deGalicia, que no aporta nada,mientras que en otras comar-

cas los sufraga en su totalidad.Si no tendría que, obligatoria-mente, construir un parque enel Condado”.

AT pide al alcalde quesolicite el GRUMIRA concelleira de Comercio do

Concello de Ponteareas, Mari-sol Valado, presentou recente-mente o curso de escaparatis-mo e a Cámara de Comerciodesenvolverán, ata o vindeiro27 de abril, nas instalaciónsdo Centro Artístico Sportivode Ponteareas.A concelleira salientou ofeito de que o escaparate é,para o comercio, “a súa cartade presentación e o primeiropunto de venda, no que sepretende, non so amosar oproduto, senón tamén atraerao cliente e crear unha imaxedeterminada”.Precisamente por iso, engadíaMarisol Valado, “é importan-te coidar ata o máis mínimodetalle de aí a importancia depoñer en marcha este tipo deiniciativas”.Un dos obxectivos deste cursoque se celebra no CentroArtístico Sportivo, ao que aconcelleira de Comercio que-ría agradecer a súa colabora-ción cedendo as instalacións, e

que os comercios de Ponteare-as innoven e melloren nas súasestratéxias de venda.A responsable de comercioasegurou que, na actualidade,realizar este tipo de cursos“nun mundo cada día máiscompetitivo” é un comple-mento importante en calqueraprofesional xa sexa deseñadorde moda, gráfico ou industrial;interioristas, estilistas ou res-ponsables de tenda.O curso, de 15 horas de dura-ción, rematará o vindeiro 27de abril e nel participan algomáis dunha vintena de estable-cementos comerciais. Amais,como complemento a estecurso, engadía Marisol Valado“vén de poñerse en marcha unconcurso de escaparatismo noque se inscribiron un máis queimportante número de esta-blecementos comerciais, con-curso que busca ao mesmotempo, implicar aos que parti-cipan no coidado do seu esca-parate e premiar a fidelidadedo cliente co comercio local”.

Curso de escaparatismo noCentro Artístico Sportivo

Los GRUMIR actúan en incendios urbanos y forestales. /Archivo Xornal21

O alcalde de Ponteareas, Salva-dor González Solla, acompañadopolo concelleiro delegado deEducación, Andrés SampedroFernández e o director do Con-servatorio Municipal de MúsicaReveriano Soutullo, José Felicia-no Alonso Fernández, presentouna mañá do 17 de abril as activi-dades do III Curso de Direccióne Instrumentación de Bandas deMúsica, que se desenvolveráconservatorio ponteareá entre o19 de abril e o 21 de abril.O alcalde salientaba a importan-cia deste curso nun concello “enque a música forma parte da súapropia identidade e berce demúsicos de recoñecido prestixionacional e internacional”.No mesmo sentido expresábaseo concelleiro Andrés Sampedro,de quen depende o Conservato-rio Reveriano Soutullo ao asegu-rar que a convocatoria deste IIICurso de Dirección e Instru-mentación de Bandas de Músi-ca, “amosaba a forte aposta que,a pesar dos tempos de crise,continuaba a realizar o Concelloa prol do ensino e, neste caso,do ensino musical”.Andrés Sampedro aseguraba quea “tradición musical de Pontea-

reas, é patrimonio de todos osveciños e veciñas” e o Conserva-torio Municipal de Música con-tribúe, con estas iniciativas “aespallar e seguir mantendo vivaesta tradición musical”.O curso, explicaba o director doConservatorio Reveriano Soutu-llo, José Feliciano Alonso Fer-nández, “vense organizandodende os últimos tres anos,debido a importancia que teñenestas agrupacións no noso país e,sobre todo na nosa Vila, xa queproporcionan unha educaciónmusical e fomentan actividadeslúdico culturais no noso entor-no”. Esta importancia que teñenas bandas, afirmou o Directordo Conservatorio, “é polo que épreciso realizar iniciativas comoesta para adecualas aos temposactuais, traballando cos seusdirectores tanto no aspectomusical como psicolóxico, peda-góxico e didáctico”.O curso, contará co mesmo pro-fesor que o pasado ano, JoséRafael Pascual-Vilaplana, debidoao labor que desenvolveu cosalumnos no anterior curso,obtendo “unha gran satisfacciónpolos coñecementos recibidos epostos en práctica e que desexa-

ban poder volver a repetir aexperiencia co mesmo mestre”afirmou o director do Conserva-torio de Ponteareas.Finalmente, salientou que o

curso porá o seu peche, comotodos os anos, cun concertoaberto a todos cantos desexenasistir, actividade que terá lugaro sábado 21 de abril ás 18:30

horas, e que correrá a cargo dabanda do Conservatorio deMúsica dirixida polos partici-pantes neste curso de Direccióne Interpretación.

De esquerda a dereita, o concelleiro de Educación, Andrés Sampedro; o alcalde de Ponteareas, Salvador GonzálezSolla, e o director do Conservatorio Reveriano Soutullo, José Feliciano Alonso Fernández.

III Curso de Dirección e Interpretación deBandas de Música

Page 23: Xornal21 nº 49

23Salvaterra de Miño / Condado Abril 2012 Xornal 21

Xa podes votar en:www.xornal21.es

Arturo Grandal Vaqueiro.

PésimaMalaRegularBoaExcelenteNS/NC

Valore a xestióndo alcalde

de Salvaterrade Miño

no último ano

O pasado 1 de marzo de 2012,a Xunta de Goberno, na súasesión ordinaria, acordouapoiar aos afectados nas súasreclamacións polas participa-cións preferentes e instar aosOrganismos oficiais para quebusquen solucións e os afecta-dos recuperen a totalidade dosseus aforros. Dentro da línea de apoio, oConcello informa da creacióndun despacho, no propio Con-cello, para atender aos afecta-dos mediante a Axente de Des-

arrollo Local, para unha pri-meira información, e da con-tratación dun Avogado - AsesorXurídico para informar a todosos afectados dos seus dereitos. Ademais disto, o 3 de abril,os veciños afectados polas par-ticipacións preferentes asistirona una reunión que se celebrouna Casa do Concello, onde oAvogado Asesor Xurídico, con-tratado polo Concello, e Perso-al Técnico do Instituro Galegode Consumo da Consellería deEconomía e Industr

Reunión dos afectadospolas participaciónspreferentes

Actuacións fronte aoNematodo do Piñeiro

Dende o Concello de Salvaterrainforman da realización dunha“Xornada de orientación labo-ral”, denominada “Empregate”.Esta acción está incluida noprograma Iniciativa Xove queten como finalidade  “fomentare consolidar a participaciónlibre e eficaz da mocidade”, asícomo “promover a adecuadautilización do lecer, a calidadede vida e o benestar dos mozose mozas da nosa ComunidadeAutónoma a través de proxec-

tos integráis e específicos deactuación”. Realízase en cola-boración coa Dirección Xeralde Xuventude e Voluntariadoda Xunta. Os destinatarios son “mozos emozas de entre 12 e 35 anos,ainda que, de quedar prazasvacantes, poderá participartoda a persona que esté intere-sada. As inscricións, que songratuitas poden facerse no con-cello coa técnica de desenvolve-mento local.

Xornada de Orientaciónpara a búsqueda deemprego

Os nacionalistas presentaron nopleno de febreiro unhas iniciati-vas para mellorar a seguridade"sen obter resposta do equipo deGoberno" segundo indican nuncomunicado de prensa. O Grupo municipal do BNGde Salvaterra presentara nopleno de febreiro unha “iniciati-va para mellorar a coordinaciónentre as diferentes forzas muni-cipais e do estado para rematarcoa falta de seguridade na queestan vivindo os veciños ecomerciantes da vila”. Segundo

o portavoz municipal GabrielMartínez “Salvaterra converteu-se nunha vila sen lei, onde cadavez son máis os puntos onde sevenden droga, incluso a plenaluz do día sen que dende equipode goberno tomen as medidasnecesarias para solucionar estasituación que vai en aumento”.O BNG denuncia que só nomes de marzo “entraron a rou-bar en diferentes establecemen-tos da vila na mesma semana,

chegando a ameazar a unhadependente cunha arma”.Para os nacionalistas “a PolicialLocal que hai na vila de Salva-terra é insuficiente para cubriras dezasete parroquias, debido agrande superficie que temos”.Ademais, esixen que “haxaunha patrulla da policía localtamén pola noite, e que oGoberno do Partido Populartome as medidas que sexannecesarias cos corpos de seguri-

dade do estado para que a nosavila volva a normalidade”. O portavoz municipal recorda“que un Policia Local esta enexcedencia, formando parte doequipo de Goberno e outro seencarga das obras municipaispoñendo só o traxe nas proce-sións, esta é unha mostra máisda nefasta xestión do gobernode Arturo Grandal despois demáis de 30 anos” sinala o porta-voz municipal Gabriel Martínez.

O BNG pide un incremento dos efectivos la Policía Local. /Arquivo

INSEGURIDADE EN SALVATERRA

Redacción Salvaterra de Miño

O BNG denunciaque só no mes demarzo “entraron aroubar en diferentesestablecementos davila na mesmasemana, chegando a ameazar a unha dependentecunha arma”.

O BNG demanda máis vixilancia para eliminar ainseguridade que viven os veciños e comerciantesde Salvaterra nos últimos meses

O secretario xeral de MedioRural e Montes detallou o pasa-do día 18 no Parlamento asmedidas desenvolvidas poloGoberno galego, dende a cortae limpeza da zona ata os traba-llos de inspección e control,pasando polas indemnizaciónsaos afectados.No eido da información aosafectados afirmou que, “dende oprimeiro momento mantivéron-se con eles multitude de contac-tos e abríronse dúas oficinas deinformación nos concellos dasNeves e Salvaterra de Miño”.Nestes puntos realizáronse ascomprobacións oportunas sobrea propiedade dos terreos e ospagamentos pertinentes.

Page 24: Xornal21 nº 49

24 Salceda de CaselasAbril 2012Xornal 21

Xa podes votar en:www.xornal21.es

Marcos Besada.

PésimaMalaRegularBoaExcelenteNS/NC

Valore a xestióndo alcalde de Salceda de Caselas

no último ano

A empresa COVSA, S.A. é aencargada da obra de pavimenta-ción da estrada que une o barrioda Feira con Cotello (Entenza),

esta pavimentación consiste naapertura e ensanche de 5 metros,e construción de cunetas que dis-tribuían as augas pluviais.

A Deputación mellora a seguridade vial en Entenza

A Conselleira de Sanidade RocíoMosquera reuniuse recentementeco alcalde de Salceda e compro-meteuse á recepción da parcela,polo Consello da Xunta, antes doverán, e de cara a finais deste anoa orzamentar dentro do segundogrupo de Centros de Saúde que aConsellaría ten previsto licitarpolo sistema público-privado noano 2013 a construcción do novoCentro de Saúde de Salceda.Marcos Besada, Alcalde de Salceda

de Caselas, agradeceu os compro-misos adquiridos, mais deixouclaro a necesidade de que se cum-plan. “Máis de 1.100 veciños eveciñas, deles 257 nenos e nenas,nestes momentos acuden aos Cen-tros de Saúde de concellos veciñosante a saturación do actual centroconstruído no ano 1985. O Con-cello xa cumpriu coa cesión da par-cela, agora o SERGAS debe cum-prir cos veciños e veciñas de Salce-da, coa máxima urxencia posible”.

Sanidade comprométese a licitar o Centrode Saúde no vindeiro ano O Concello de Salceda de

Caselas está a levar a cabo asobras de saneamento pararecoller as augas fecais dosnúcleos de A Bouzavedra (SanXurxo), Revolta (Parderru-bias), Carballal (Picoña) e nosedificios da Galescola e centrode Saúde da vila.O orzamento de execuciónascende a 55.925,6 € e as obrasenmarcase dentro do Plan Pro-vincial de Cooperación daDeputación Provincial de Pon-tevedra. As obras son executa-das pola empresa Norexca.Esta obra vai a dar servizo a 22vivendas, sendo os puntos devital importancia, na realiza-ción de dita obra, o do Centromédico e Galescola, onde se

viñan dando problemas demalos cheiros, tanto nos mes-mos edificios como no seu

entorno, permitindo así afutura unión coa depuradorade Guillarei.

Obras de saneamento en Salceda de Caselas

No seu obxectivo de contribuírcoa cultura e aquelas agrupa-cións municipais que a promo-ven entre os diferentes colecti-vos, a Deputación de Ponteve-dra vén de facer entrega dunhaachega económica a AsociaciónAmigos da Música de Salcedade Caselas con fin de subven-cionar os diferentes actos pro-gramados con motivo da cele-bración do seu 25 aniversario.A deputada Marta Iglesias reci-biu, nos últimos días, a mem-bros da directiva que asistiron aoencontro acompañados do pre-sidente e concelleiro do PPlocal, Santiago Rodríguez Davi-la. A deputada trasladoulles aospresentes a intención do enteprovincial de continuar conestas axudas, contribuíndo aodesenvolvemento de todo tipode actividades culturais postasen marcha por esta e polasdemais agrupacións existentestanto en Salceda de Caselascomo en todos os municipios daprovincia de Pontevedra.

O PP de Salceda media naxestión Dende o Partido Popular de Sal-ceda de Caselas congratúlanse,unha vez máis, da “achega econó-

mica que a Deputación de Pon-tevedra outorgou á AsociaciónAmigos da Música de Salceda”O presidente e concelleiro doPP, Santiago Rodríguez Davila,acompañou a membros dadirectiva da asociación na súarecepción por parte da deputa-da Marta Iglesias que incidiuno “apoio que o ente provincialestá a facer con esta e en xeralcon todas as agrupacións deste

e doutros municipios”. Trátase“dunha axuda moi importante,unha cantidade que nos últi-mos anos, dende que Rodrí-guez Davila está ao fronte dopartido, lévase multiplicado portres grazas á mediación incansa-ble na xestión da mesma porparte do PP e á boa recepciónsempre da Deputación de Pon-tevedra no seu obxectivo decontribuír coa cultura”.

“Compromiso, o de estar sem-pre a prol e contribuíndo conesta e con todas as asociaciónsde Salceda, adquirido tantopolo PP de Salceda de Caselascomo polo ente provincial inde-pendentemente da cor políticadas directivas e os seus mem-bros, velando só polo seu pro-greso e o bo desenvolvementodas súas actividades en beneficiodos veciños”.

A Deputación de Pontevedra faientrega dunha axuda á AsociaciónAmigos da Música de SalcedaA deputada Marta Iglesias recibe aos membros da directiva acompañados do concelleiro Santiago Rodríguez Davila.

Redacción Salceda

Page 25: Xornal21 nº 49

25Tui Abril 2012 Xornal 21

Xa podes votar en:www.xornal21.es

Moises Rodríguez Pérez.

PésimaMalaRegularBoaExcelenteNS/NC

Valore a xestióndo alcalde

de Tui no último ano

Ata o 11 de xuño está en períodode exposición pública, na sala dereunións da Casa do Concello odocumento de aprobación inicialdo Plan Especial do ConxuntoHistórico de Tui, PEPCHA.Nestes dous meses os interesadospoderán presentar as súas alega-cións a este planeamento. Amaisos luns e xoves de 9 a 14h seránatendidos polo equipo redactordo plan. Tamén está accesible odocumento ao través da páxinaweb www.concellotui.org. Dendeo Concello notificaron a todos ospropietarios do ConxuntoHistórico este prazo de exposi-ción pública. O Plan Especial de Protección doConxunto Histórico do Concellode Tui foi aprobado inicialmentepola Xunta de Goberno local, nasesión celebrada o 22 de marzo de2012. O pasado 10 de abril apa-receu publicado no DOG oanuncio polo que se daba contada súa exposición ao público apartir do día seguinte. No mesmoinformábase amais da suspensióndo o outorgamento de licenzas deobras de mellora, rehabilitación econsolidación, agás as de meraconservación e as necesarias parao mantemento do uso preexisten-te nas parcelas en que o PlanEspecial de Protección doConxunto Histórico aprobadoinicialmente estableza a seguinteordenación: Volume fóra de orde-nación; cuberta fóra de ordena-ción, xardín de bordo, xardíninterior e patio interior. Así comanas parcelas en que o PlanEspecial de Protección doConxunto Histórico aprobadoinicialmente estableza como orde-nación volume novo.O PEPCHA dentro da súa trami-tación deberá contar tamén con

informes sectoriais que foron xasolicitados as correspondentesadministracións. Tras examinar asalegacións presentadas no períodode exposición pública, e tras con-tar cos informes sectoriais, entreeles o da Consellería de Cultura,o Concello procederá a súa apro-bación provisional, e será entóncando solicite o informe precepti-vo á Consellería de MedioAmbiente Territorio eInfraestruturas. Unha vez contecon este documento poderá seraprobado xa de xeito definitivopolo pleno do Concello. A von-tade do equipo de goberno de Tuié completar todos estes trámitesantes de que remate este ano.Os documentos que integran oPEPCH son a memoria descritivae xustificativa; planos de informa-ción e ordenación; normas urba-nística; catálogo; estratexia deactuación e estudio económico;estudo de sustentabilidadeambiental, impacto territorial epaisaxístico; informe de sustenta-bilidade económica e documentode síntese.O Plan ten como ámbito a zonahistórico artística e a zona de res-pecto é dicir a Cidade Medieval,Santo Domingo, a Corredoira, eSan Bartolomé. Estes espazoszonifícanse en canto a cualifica-ción arqueolóxica, e outras deinterese que son intramuros,extramuros, Corredoira, SantoDomingo, San Bartolomé e oEnsanche, contemplando distin-tos niveis de catalogación: inte-gral, estrutural, tipolóxico eambiental. Cada elemento destaszonas conta cunha ficha condatos descritivos, o nivel de afec-tación, o de catalogación e as nor-mas de aplicación no mesmo. Recolle amais unha serie de posi-bles actuacións a realizar como aproposta de recuperación do

Teatro Principal e do Baluarte doDiaño, a creación de 362 prazasaparcamento na contorna doConxunto Histórico, e a creaciónde accesos públicos ao Paseo deRonda e completar o trazado doPaseo Fluvial. O PEPCHA marcará o que sepode ou non se pode facer noConxunto Histórico, sendo xa oconcello quen outorgará directa-mente as licenzas, reducindo así oprazo para a súa concesión.O concelleiro do ConxuntoHistórico, Nicolás Lorenzo, soli-cita “a colaboración e compromi-so dos cidadáns de Tui con estePEPCH, que está realizado coapretensión de conservar e poten-ciar o conxunto histórico, e poriso buscaron afectar só o impres-cindible para manter o equilibriono conxunto histórico cunhavisión ampla e flexible das actua-cións a desenvolver”. Engade queestá feito baixo tres premisas bási-cas: seguridade xurídica, transpa-rencia e accesibilidade. SegundoNicolás Lorenzo “o PEPCH estáfeito coa pretensión de conservare potenciar o conxunto histórico,entendido non só como un lega-do cultural, senón coma un ele-mento básico para o desenvolve-mento de todos dende unha pers-pectiva sostible”. O alcalde de Tui, MoisésRodríguez, agarda a maior parti-cipación tanto dos grupos daoposición como da propia cida-danía no tempo de exposición aopúblico para que “sexa un plande todos”. Para o mandatariotudense “Tui está pondo as pri-meiras pedras para pór en valor oconxunto histórico e para prote-xelo” porque “non se pode per-mitir que o legado histórico querecibimos se siga deteriorando, eas intervencións deben ser acor-den cun planeamento”.

Xornal21 / Redacción Tui

O Plan Especial de Proteccióndo Conxunto Histórico está enexposición pública ata o 11de xuño

O sábado 19 de maio celebrarasea Andaina Tudense que chega asúa novena edición. O prezo da participación naAndaina Tudense será de 10€ porpersoa, dos que 3€ serán doadosao Colexio San Xerome Emiliani.Pódese ampliar esta información erealizar a inscrición en www.andai-natudense.blogspot.com

IX Andaina Tudense

A Asociación Cultural“Muiñeiros do río Tripes”vai celebrar o domingo, 22de abril, a décimo primei-ra edición de “Os NososFariñeiros: Burros e Muí-ños”. Esta actividade, ple-namente consolida, volveun día o ano o protagonis-mo aos burros fariñeiros eaos muíños, que antanotiñan unha relación inse-parable no proceso demoer o gran, xa que osburros portaban o gran atao muíño e dende alí volví-an cargados coa fariña.

A décimoprimeira ediciónde Os NososFariñeiroscelébrase o 22de abril

A ribeira de Caldelas acollerá afin de semana do 19 e 20 demaio a IV Festa do Chourizo áBrasa organizada pola Comi-sión de Festas da Rocha 2012coa colaboración da AsociaciónCultural “A Insua” de Caldelase do Concello de Tui.Entre o sábado dende ás seis datarde e o domingo a partir dasdez da mañá poranse á vendatres mil chourizos, sendo oprezo do bocadillo de chourizode 1,5 euros, así coma empana-das acompañadas de viñosbrancos e tintos. O sábado 19 ás seis da tardeactuará o grupo de gaiteiros “AVella Escola” e as pandereteiras“As D’abadía” de Cadelas. Polanoite a verbena será amenizadapola orquestra Camelor. Odomingo ás doce do mediodíaofrecerá un concerto a Bandade Música Popular de Tui, e áscinco da tarde actuará a cha-ranga Divertida de Salceda.

Caldelas porá ávenda 3 milracións doChourizo á Brasa

Page 26: Xornal21 nº 49

26 TomiñoAbril 2012Xornal 21

Xa podes votar en:www.xornal21.es

Sandra González.

PésimaMalaRegularBoaExcelenteNS/NC

Valore a xestiónda alcaldesa de Tomiño

no último ano

O delegado territorial da Xuntaen Pontevedra, José ManuelCores Tourís, xunto ao xefe terri-torial de Educación, César PérezAres, visitaron recentemente oscolexios Pintor AntonioFernández de Goián e PedroCasellos de Tomiño, onde se vanpór en marcha obras de melloranas instalacións eléctricas.Segundo explicaron as súa visitano CEP Pedro Caselles, situadoen Mosteiro, será preciso realizarun investimento de 50 mil eurosxa que segundo o informe daUnidade Técnica “se detectarondefectos graves na protección con-tra incendios do cadro xeral e natoma de terra, o que fai necesarioque se reformen os cadros eléctri-cos e as liñas de distribución, ade-mais da reposición de todos osequipos de alumeado de emerxen-

cia do cadro educativo”. Con estaobra de reforma segundo CoresTourís o centro “poderá manter oproxecto Abalar”. Lamentaba odelegado territorial “o feito de queo concello engadiu liñas e cadroseléctricos aos xa existentes paraincluír o centro dentro deste plansen legalizar esta ampliación, oque incumpre a meirande partedas especificacións do plan, notocante ao sistema de protección,separación de circuítos e sección

dos condutores, que agora com-pre corrixir, adecuándoos a nor-mativa vixente”. Reformar estainstalación eléctrica para poderampliar a potencia de cara aimplantación do Plan Abalarsupón requirir proxecto técnico eboletín de instalación; instalarnovo cadro de contadores, novaacometida subterránea e novoscadros eléctricos e secundarios,arranxando as instalacións eléctri-cas da cociña e instalando novas

luminarias de emerxencia e sinali-zación en tódalas dependencias. Por outra parte no CEIP PintorAntonio Fernández de Goián asobras a acometer están orzamen-tadas en 30 mil euros. Aquí oinforme da Unidade Técnicaobservou avarías no funciona-mento do alumeado de emerxen-cia, defectos na protección dife-rencial e na filiación da protec-ción magnetotérmica. Coa refor-ma prevista substituirase a insta-lación eléctrica actual cunha novaliña de acometida, novo cadro decontadores e alumeado de emer-xencia en tódalas dependencias.Tamén segundo Corés Tourís ainstalación quedará preparadapara a ampliación de potenciaque supón a futura implantacióndo Plan Abalar.Na súa visita a Tomiño o delega-do territorial facía amais balanzodo investimento feito nos centroseducativos tomiñeses. No casodos colexio de Primaría a cifraacada os 225 mil euros, e nos desecundaria executáronse obraspor valor de 325 mil euros.

As obras en totalsuporán un custe de80 mil euros.

Cores Tourís e Pérez Ares comprobaron o estado das instalación na súa visitaaos centros educativos.

A Xunta investirá mellorará a instalacióneléctrica do Pedro Caselles e do PintorAntonio Fernández

O pavillón de deportes de Goiánvaise transformar na fin de sema-na do sábado 21 e domingo 22 deabril para acoller unha representa-ción do mellor da horta e da florde Tomiño e da comarca. Vainofacer nunha nova edición da Mos-tra de Cultivos do Baixo Miño.Unha véntena de expositoresamosarán o amplo abano do sec-tor na zona con viveiros, planta

ornamental, flor cortada, horta eauxiliares. Será unha cita impres-cindible para coñecer de primeiraman a importancia dos cultivosna comarca. No exterior haberá

unha carpa infantil con activida-des coma cómo plantar plantas.A Mostra abrirá tanto sábadocomo domingo de 10 a 21h. Ainauguración oficial será o sábado

ás doce do mediodía a cargo dasautoridades locais.

Actividades cos escolaresNas últimas semanas houbo xaunha serie de actividades previascos escolares. Dende o Concellode Tomiño promoveron unhaserie de visitas a viveiros do muni-cipio por parte dos alumnos dosdistintos centros educativos tomi-ñeses. O obxectivo das mesmas éque os cativos tomen contactocon este importante sector que éun dos máis puxantes na comarca.Nas visitas feitas a Brotes, Nilo,Bacelo e Baixo Miño os escolarestiveron a oportunidade de coñecercoma funciona un viveiro e cal é aactividade que realiza. Posterior-mente os nenos elaboraron untraballo que se exporá no audito-rio de Goián coincidindo coacelebración da Mostra.

Houbo actividadesprevistas para oalumando dos centrostomiñeses.

Os centros educativos de Tomiño visitaron distintos viveiros para coñecer oseu funcionamento.

A Mostra de Cultivos do Baixo Miñoamosará o mellor do sector

A Asociación de Discapacitadosdo Baixo Miño, Vontade, con-voca un concurso para elixirnova imaxe corporativa. Buscanun deseño que transmita con-fianza, seriedade e capacidadede ofertar servizos. O logotipoten que ser a un tempo sinxeloe contundente, e reflectir unhamarca que xere atractivo para aspersoas con discapacidade.Dende Vontade agardan que ologotipo gañador poida serpasado a troquel para marcar osprodutos que realizan nos obra-

doiros ocupacionais de coiro,cerámica, serigrafía,…Os interesados deben enviar atao 30 de abril a súa proposta delogotipo a Vontade ao través docorreo [email protected] o gañador debe facer odeseño e maquetación da tarxe-ta comercial, de papel carta, desobre e dun fotocool. O premioestará dotado con 300 euros. Os interesados poden acadarmáis información na webwww.vontade.org, no Centro deFormación do Concello de Tui

en Albelos Guillarei nº1 Tui ouno 986 62 30 44.Por outra parte a AsociaciónVontade agarda que este veránse poida inaugurar o seu centropara persoas con discapacidadeno barrio da Rocha de Tomiño.As obras comezaron hai seismese s nunha parcela situadaentre o cuartel da Garda Civil eo Centro de Día, cunha exposi-ción de 4.700 metros cadrados,dos que 847 serán ocupadospolo edificio. O terro foi cedidopola Comunidade de Montes eo Concello.O centro terá unha capacidadepara 60 prazas que darán cabidaaos usuarios da comarca. Oinvestimento previsto supera omillón de euros aportados poloAgader, Fondos do Estado e aFundación ONCE.

No verán estrearán o Centro de Servizos a Discapacitados.

Vontade busca imaxeO barrio de Hospital e o de Vilar-dematos en Forcadela contarán enpouco tempo con servizo de sane-amento. Isto será posible grazas ásobras que se están executandosubvencionadas pola DeputaciónProvincial de Pontevedra, dentrodo Plan de Investimentos para oConcello de Tomiño.

Saneamento en Hospitale Vilardematos

O expoñente máximo do feísmourbanístico de Tomiño xa no exis-te. Durante anos chamaba a aten-ción de calquera que circulara polaAvenida República Arxentina unedificio de dimensión despropor-cionadas, e non por arriba senónpor abaixo, xa que era sumamenteestreito, e erguía xunto fronte aCasa do Concello. Polas súas cua-lidades foi bautizado popularmen-te coma “o palomar”. Ao longo do mes de marzo execu-táronse as obras para o seu derru-be dando así cumprimento porparte do Concello a unha senten-za ditada polo Xulgado do Con-tencioso Administrativo Número3 de Pontevedra.

Foi derrubado oedificio coñecidocoma “palomar”

Page 27: Xornal21 nº 49

Motor 27Abril 2012 Xornal 21

Es difícil encontrar un vehícu-lo que casi desde el principiode su existencia se convirtie-ra en un objeto de cultocomo el Bulli de Volkswagen.Hoy, tras 65 años de una his-toria de éxitos tras su prime-ra aparición, es la estrella depelículas y anuncios, y simbo-liza –más que ningún otrovehículo– un estilo y forma deentender la vida, la libertad,los viajes y la diversión. EnVolkswagen Vehículos Comer-ciales, este legendario Volks-

wagen Bus tiene un departa-mento propio dedicado a pre-servar su herencia: Volkswa-gen Vehículos ComercialesOldtimers. Este equipo deprofesionales, formado en2007, ha crecido con rapidezen estos cinco años en activo,y en todo este tiempo, estosexpertos han adquirido y res-taurado cerca de 100 vehícu-los. Ahora se inaugura el Old-timer Centre, un centro en elque a partir de ahora se ofre-ce la posibilidad de restaura-

ción en fábrica de modeloshistóricos de VolkswagenVehículos Comerciales a clien-tes externos, incluyendo unadocumentación detallada.

Para cumplir coneste propósito,Volkswagen Vehí-culos ComercialesOldtimers se tras-ladó a un nuevo

edificio en Hanover a princi-pios de este año. Una super-ficie de unos 7.000 m2 queno solo aloja estos tesoroshistóricos, sino que también

cuenta con un amplio tallerde maquinaria que incluye detodo, desde un banco demoldeado de láminas demetal, tornos y fresadoras,hasta su propio taller de pin-tura. Actualmente, el departa-mento tiene 13 trabajadores,contando mecánicos, un his-toriador tecnológico y un pla-nificador de eventos.

Tras dos años de éxitocomercial, con 200.000 vehí-culos vendidos en todo elmundo, y tres vehículos lan-zados, DS3, DS4 yDS5, en un periodo de20 meses, Citroën nose duerme en los laure-les. En el marco de losDS Days, que celebranel segundo aniversariodel lanzamiento de lalínea distintiva de lamarca, el director gene-ral de Citroën, FrédéricBanzet, y el presidentedel Directorio de PSAPeugeot Citroën, Philip-pe Varin han desveladoel futuro de la Línea DS. Elconcept-car Número 9, quese presentará en el Salón delAutomóvil de Pekín, anticipalos rasgos de diseño que

compartirán los tres próximosmodelos de esta gama: unaberlina del segmento C Pre-mium Sedán, un SUV y una

berlina de gama alta del seg-mento D. La historia de lalínea DS alcanza un nuevohito este año con su comer-cialización en China.

El concept car Número 9lleva al máximo las cualida-des de la línea DS al optarpor la creatividad, con undiseño único y reconocible,lleno de imaginación y emo-ción, un refinamiento y unacalidad de acabado excepcio-nales, sensaciones de con-ducción inéditas y unas pres-taciones pensadas para unuso habitual. Su carismática

silueta recupera el con-cepto del ‘shootingbrake’, al tiempo queintroduce una nuevaidentidad en el frontal,diseñado para utilizar latecnología ‘full-hybridplug-in’. Es un conceptcar que desarrolla unasprestaciones destaca-bles (50 km de autono-mía en modo eléctrico,295 CV, función ‘boost’,39 g/km de CO2). ElNúmero 9 es un com-

pendio de audacia, exigenciay creatividad, equipado conla tecnología más avanzada.

Volkswagen inaugura el primer centro derestauración de furgos clásicas

LA COMPAÑÍA INSTALA 100 VEHÍCULOS EN UN NUEVO LOCAL DE 7.000 M2

Citroën nos desvela elfuturo de la línea DS

Page 28: Xornal21 nº 49

Deportes28 Abril 2012Xornal 21

Os nenos e nenas da EscolaMunicipal de Tenis de Mos aca-daron un gran éxito na ProbaComarcal Circuíto Social Urecaque se celebrou recentemente.Segundo informou o concelleirode Deportes mosense, IsidoroTáboas, Diego Sánchez dogrupo das Pedriñas erixiusecomo campeón na categoría dePerfeccionamento A; Yago Váz-quez do grupo de Atín foitamén campeón na categoría deIniciación A, Noa Fontaíña dasPedriñas logrou o segundo posto

na categoría de IniciaciónB, Uxía Rodríguez dogrupo de Abrente foi sub-campeona infantil na cate-goría de Iniciación C eAlejandro Alonso dasPedriñas, campeón nacategoría de Perfecciona-mento Alto. Deste xeito,todas as categorías daproba contaron cun pri-meiro clasificado mosense.Todos eles, que se repartironmedallas de ouro e prata, sonadestrados por José Villar, direc-tor da Escola Municipal deTenis de Mos ademais do Clube

de Tenis Vilmar. Villar quixoagradecer a colaboración tantodo Concello de Mos coma dosCentros Culturais e Deportivosdas Pedriñas e Abrente.

Redacción Deportes / Xornal21.es

O tenis de Mos gaña en tódalascategorías no Circuíto Social Ureca

Aproveitar o impacto da VoltaCiclista a España para promo-ver o deporte da bicicleta entoda a provincia é o obxectivoque perseguen a Deputaciónde Pontevedra e a empresaorganizadora deste evento,Unipublic. Para logralo, pora-se en marcha o programaÚnete á Volta, presentado estemes en rolda de prensa e coque se pretende implicar atodos os concellos da provin-cia na promoción do ciclismo.O programa aproveita a tradi-ción das festas da bicicleta quexa viña organizando aDeputación para achegar aosconcellos un amplo programade actividades lúdicas e depor-tivas relacionadas co ciclismo.Así, nos 15 concellos de maiorpoboación e nos que adoitahaber unha maior participa-ción nas festas da bicicleta,será a propia empresaUnipublic a que organice estesactos, mentres que nos restan-tes a organización correrá acargo do ciclista profesionalMarcos Serrano.Os concellos nos queUnipublic traballará serán osde Lalín, A Estrada, Vilagarcía,Cambados, Sanxenxo, Marín,Cangas, Redondela, Mos, OPorriño Ponteareas, Tui e ostres concellos do Val Miñor(Nigrán, Baiona e Gondomar)onde se celebrará unha marchaconxunta. O Presidente da DeputaciónRafael Louzán incidiu naimportancia destas celebra-cións, que van facer que oespírito da volta “chegue apracticamente toda a provin-

cia”, algo no que coincidiu adeputada Begoña Estévez, quesalientou a “oportunidade”

que supón a Volta Ciclistapara “fomentar o uso da bici”entre nenos e maiores.

“Únete á Volta” promocionaráo ciclismo na provincia

El Balonmano Porriño viveuna temporada para enmar-car. El primer equipo feme-nino, que no regresará a lacompetición hasta el próxi-mo fin de semana, en el quevisitará al Elche Mustang,tiene ya garantizada desdehace varias semanas su con-tinuidad en la máxima cate-goría nacional. Las chicas dePrimera Autonómica y lasjuveniles acaban de procla-marse campeonas gallegas,las últimas ganando inclusotodos sus partidos. Ahora, loschicos de la Primera Estatal,que en la última jornada cer-tificaron su presencia en lafase de ascenso a la Divisiónde Honor B gracias a suempate en la cancha del Seisdo Nadal (28-28), quierenredondear una campañainolvidable consiguiendo lavictoria este sábado en elMunicipal (19.00 horas)frente al Lavadores para fina-lizar la liga también en el pri-mer puesto.

El conjunto de Luis Montesespera, con el impagableapoyo de su público, poner elbroche de oro a una sensacio-nal temporada con un triunfoante el Lavadores en la últimajornada liguera. El BM

Porriño, con su históricobillete para la fase de ascensoa la División de Honor B yasellado, persigue ahora finali-zar la liga regular en la prime-ra plaza para lo que debe ven-cer a los vigueses. La cita ser-virá también para rendirhomenaje a las jugadoras delos otros dos conjuntos delclub porriñés que ya se hanproclamado campeones estatemporada, las chicas de laPrimera Autonómica y lasinvictas juveniles.

CAMPEONATONACIONAL JUVENILFEMENINOPorriño continuará siendo unfoco de atención en el mundodel balonmano el próximo finde semana al haber sidodesignada como una de lassedes del CampeonatoNacional Juvenil femenino,en concreto del Sector A. Así,durante los días 20, 21 y 22de abril, las locales, campeo-nas autonómicas después de

haber ganado todos sus parti-dos, medirán fuerzas con elFeve Gijón, el Ciudad deAlgeciras y el Cleba León enbusca de la plaza reservadapara el campeón en la FaseFinal Nacional.

El BM Porriño buscaotro título y se preparapara el Campeonato deEspaña juvenil

Un instante da presentación do programa Únete á Volta.

VOLTAS PROGRAMADAS NO MES DE MAIO

CONCELLO DÍA HORA

Tui 5 (sábado tarde) 18:00 h.

Porriño - Mos 12 (sábado maña) 10:00 h.

Ponteareas 20 (domingo maña) 11:00 h.

CALENDARIO DE PARTIDOSViernes 20/04/2012A las 18,30 horas, Feve Bm. Gijón - C.LE.BA. Milvus de León.A las 20,30 horas, Bm. Porriño - Bm. Ciudad de Algeciras

Sábado 21/04/2012A las 16,00 horas, Feve Bm. Gijón - Bm. Ciudad de AlgecirasA las 18,00 horas, C.LE.BA. Milvus de León - Bm. Porriño

Domingo 22/04/2012A las 10,00 horas, Bm. Ciudad de Algeciras - C.LE.BA. Milvus deLeón.A las 12,00 horas, Bm. Porriño - Feve Bm. Gijón

Page 29: Xornal21 nº 49

Saúde 29Abril 2012 Xornal 21

Desde el Colegio deMédicos de Pontevedraafirman que “la aplica-ción de criterios limitati-vos a la prescripción denovedades terapéuticaspara percibir un com-plemento económico,es contrario a la buenapráctica profesional delmédico” y, constituyepara este Colegio, “unautentico desafuero; yaque está en desacuer-do, entre otros, con elartículo 4.7 de la Leyde Ordenación de lasProfesiones Sanitarias:El ejercicio de las profe-siones sanitarias se lle-vará a cabo con plenaautonomía técnica ycientífica” del médicodentro, claro está, delas previsiones legales ydeontológicas.El “empecinamiento del SER-GAS” en aplicar un objetivolimitativo a los ObjetivosAsistenciales del año 2011,como es el “porcentaje deprescripción de novedadesterapéuticas”, ha sido con-tundentemente rebatido ainstancias del Colegio deMédicos de Pontevedra y porla Comisión Central de Deon-tología y Derecho Médico de

la OMC, en su informe denoviembre de 2011: “No eséticamente aceptable la apli-cación de un incentivo aso-ciándolo a un porcentaje deprescripción de fármacosautorizados, como se ha rea-lizado en la Comunidad deGalicia influyendo además,de forma negativa, en lavaloración del conjunto deobjetivos” y a “la aplicación

de un objetivo-llave en rela-ción con el Complemento deProductividad Variable, en laComunidad Gallega, fijandoobjetivos llave, afectan alsentido de justicia y equidadque deben primar, siendopor ello inaceptables deonto-logicamente”.

Cuando nos encontramosmal físicamente no dudamosen acudir al médico, bien seaal de familia o a un especia-lista, si el caso lo requiere.Pero cuando ese malestar espsicológico la mayor par tede las personas aún son rea-cias a ponerse en manos deun profesional, cuando lospsicólogos pueden ayudar aque ese mal bache pase loantes posible. La psicóloga Mª Gloria Alon-so Martínez, que emplea téc-nicas cognitivo-conductuales,explica que debemos buscaresta ayuda profesional cuan-do con nuestros propiosrecursos, y pasado un tiem-po prudencial, no somoscapaces de superar un acon-tecimiento que haya sucedi-do en nuestra vida, y esemalestar afecta a todo nues-tro entorno, tanto familiar,como social y laboralmente.Son muchos los ámbitos deactuación de un psicólogodesde trastornos del ánimo,

trastornos de ansiedad, psi-cología infantil, problemasfamiliares o de pareja, adic-ciones, o incluso en la ayudaa pasar un duelo ante la pier-da de uno ser querido.Ante estas situaciones espreciso comenzar a actuarpronto, a ser posible en unaprimera fase, ya que así lamejoría va a ser más rápiday también la solución delproblema. Mª Gloria Alonso recuerdaque los psicólogos no danmedicación sino que la psi-coterapia consiste en unaserie de técnicas que ayudanal paciente a resolver su pro-blema, pero ante todo tieneque tener “voluntad” desuperar ese bache. Por otra par te señala quehoy en día con el actualritmo de vida, y por la coyun-tura económica, son frecuen-tes los trastornos de ansie-dad, para los que hay quebuscar ayuda en la medidaen que interfieren de unamanera significativa en elritmo de vida habitual. También los psicólogoshacen una intervenciónmediadora en el caso deproblemas familiares o depareja aportando las pautas

de cómo resolver los proble-mas que dieron origen alconflicto. Hay otras situaciones comola pérdida de un ser queridoque muchas veces no somoscapaces de afrontar y dehacer el duelo necesario, eneste caso explica Mª GloriaAlonso es preciso actuarpara que estos sentimientosde vacío, culpa, pérdida... nose cronifiquen y se puedasuperar esa ausencia. Hoy en día también son muy

significativas las adiccionestanto a sustancias como dro-gas o alcohol, o a comprascompulsivas, Internet…paralas que existe una terapia detratamiento adecuada encada casoDesde 2010 Mª Gloria Alon-so Martínez tiene su consul-ta en la calle Ramón Gonzá-lez nº 12 - 2º en O Porriño.Trabaja también para CanalSalud, DKV Seguros y Caser.Se puede solicitar cita en el669 795 980.

Las cifras de cobertura vacunalde la población española mayorde 65 años, aunque bastantealtas, siguen sin llegar a alcanzarel objetivo mínimo marcado por laOrganización Mundial de laSalud. Y es que según los datosde vacunación antigripal de latemporada 2011-2012 se havacunado el 67,7% de los espa-ñoles mayores de 65 años y el13,7% de los adultos menoresde 65 años. En 2003, la OMS instó a los Esta-dos Miembros a que aumentaranla cobertura de la vacunaciónantigripal a, al menos, el 75% delos mayores de 65 años para2015. Así, en España las cifrasde vacunación en este grupo depoblación están todavía un 7,4%por debajo de lo recomendado. Tal y como explica el Dr. RamónCisterna, coordinador del Grupode Estudio de la Gripe y Jefe deServicio de Microbiología Clínicay Control de la Infección del Hos-pital de Basurto (Bilbao), las per-sonas de más de 65 años tienensu capacidad de respuesta inmu-nológica es menor en compara-ción con la de personas másjóvenes, “por lo que –señala elDr. Cisterna- tienen un riesgomayor frente a la gripe y cual-quier otro tipo de infección. Porello, la OMS reclama la exigenciade coberturas vacunales ampliaspara proteger a este grupo de losefectos de la gripe”.

Un 67,6 % de los mayores de65 se vacunó contra la gripe

El Colegio de Médicos denuncia lalimitación impuesta para prescripción de

novedades terapéuticas

La psicóloga Mª GloriaAlonso emplea técnicascognitivo-conductuales.

La ayuda psicológica ayuda a superar “un mal bache”Publireportaje

La psicóloga Mª Gloria Alonso.

Page 30: Xornal21 nº 49

30 Abril 2012Xornal 21

PUBLICIDADE

¿BUSCAS TRABAJO? Xornal21 selecciona COMER-CIALES - PUBLICITARIOS para zona LOURIÑA –BAIXO MIÑO - CONDADO. Seleccionamos comer-ciales autónomos, partners colaboradores, agenciasde publicidad… Retribución COMISIÓN. Se valoraráexperiencia en publicidad e Internet. Interesadosenviar C.V. a [email protected] o llamar alteléfono 986 348 106 (de 10 a 12 h.)

BUSCO persona que de clases particulares de piano yse desplace a domicilio en Mos. 605082556

SE BUSCA Comercial para empresa de NuevasTecnologías 662 089 008

SEÑORA busca trabajo como asistenta de hogar en lazona de Tui. T. 986.600.886

CHICA para parrillera o ayudante de cocina.627.614.917

CHICO 23 años responsable para desbroce de fincasy derivados de campo, mozo de almacén, aprendizde pintor, Adolfo 699514112-633036768 (con coche)

CHICA seria y responsable para trabajar por la maña-na tareas del hogar y niños. Vanessa 620464209

CARPINTERO DE ALUMINIO, se ofrece para repara-ciones. Presupuesto sin compromiso. 649947051

CHICA joven responsable para trabajar por horas, demañana. Para limpiar o cuidar niños, zona Mos -Puxeiros. Nathaly 699514112

PINTOR y colocación de papel, rehabilitación demaderas, económico pida su presupuesto sin compromiso 695628 911

ALBAÑIL REALIZA REFORMAS, de baños, cocinas,

aplacados de piedra...Particular. BUEN PRECIO. 620730 634

CHICA seria y responsable con experiencia da clasesparticulares a domicilio a niños de primaria o ayudacon los deberes. zona Mos, Porriño, Vigo y alrededo-res. 8 euros/hora. Ana 615 403 838

DISC JOCKEY con 10 años de experiencia para bodasy todo tipo de eventos. 676595231.

FONTANERO con experiencia en instalaciones decalefacción , gas, propano ,calderas y reparacionesurgentes viviendas , comunidades. T. 698177740

SEÑORA de 50 años se ofrece para trabajar por horas,cuidar personas dependientes, planchar, limpiar oreparto. Zona Porriño – Puxeiros – Mos. T. 697 29 4177

ADMINISTRATIVA con francés. Tengo un máster enfinanzas. 986660890

JARDINERÍA y desbroces. Persona con experiencia atiempo parcial. 608 97 55 72

CHICO para desbroces, derivados de campo o mozode almacén. 671 11 87 05

CHICA RESPONDABLE busca trabajo para limpieza,planchar, etc. Incluso cuidado de niños o personasmayores. T. 662601353.

SEÑORA para ayudante de cocina los fines de sema-na, horario flexible, para zona Rías Baixas preferente-mente comarca del Condado, amplia experiencia enel sector hostelería. Nieves 627 760 056

¿Necesitas un novo traballo? ¿Precisas publicar unha oferta laboral?Agora podes anunciarte GRATIS na Guía de emprego de XORNAL21.

So tes que enviar o CUPÓN da sección de “Breves” ou o formulario que aparece en www.xornal21.es

OFERTAS DE EMPREGO

EMPREGO

DEMANDAS DE EMPREGO

Emprego / Clasificados

CUPÓN ANUNCIOS BREVESPARTICULARES - Os anuncios son de balde para os particulares e non supoñen ningún custo.Enviar este cupón correctamente cuberto a: Xornal21 (BREVES) Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga MOS (Pontevedra) Tamén podes publicar o teu anuncio enviando o formulario que aparece en www.xornal21.es Os anuncios serán publicados gratuitamente na edición impresa e dixital do Xornal21 durante tres edicións, se decides retiralo antes bastará con que envíes de novo o cupón marcando acasilla “RETIRAR ANUNCIO”Os anuncios da sección de CONTACTOS deberán enviarse por correo postal xunto á fotocopia do DNI ou Pasaporte do anunciante.

EMPRESAS - Os anuncios BREVES e CLASIFICADOS son de pago para as EMPRESASConsulte condicións no 986 348 106 – [email protected] / TARIFA: Módulo a cor (con fotografía) dende 15 €* Texto ata 20 palabras dende 10 €**IVE NON ENGADIDO. CONSULTAR CONDICIÓNS

AVISO LEGAL: De acordo co establecido na L.O.P.D. (15/1999), Publicidade Terceiro Milenio S.L. Unipers., informa de que os datos persoais que nos facilitas voluntariamente seránincorporados a un ficheiro titularidade desta empresa, coa finalidade de levar acabo o mantemento da relación contractual/precontractual. Os seus datos serán ou poderán sercomunicados a aqueles organismos públicos / privados obrigados pola normativa correspondente.Poderá exercer en todo momento os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición garantidos pola Lexislación vixente enviando un escrito e unha copia do DNI do inte-resado á dirección: Xornal21 Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra). No caso de producirse algunha modificación dos seus datos, rogamos comuní-quenolo debidamente por escrito coa finalidade de manter os seus datos actualizados.

* A cumplimentación dos campos sinalados ten carácter obrigatorio para control interno e non aparecerán publicados

TEXTO DO ANUNCIO (Non esqueza engadir un teléfono de contacto. Máximo 15 palabras)

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

NOME*:_________________________________________ APELIDOS*:_______________________________________

D.N.I. ou Pasaporte*:_______________________________________________________________________________

Lugar de residencia*:___________________________________________ Telf.:________________________________

E-mail:___________________________________________

c Alugueresc Animaisc Automóbiles

c Ensinoc Casasc Contactos

c Pisosc Solares e terreosc Traspasos

c Compras variasc Vendas variasc Outros

c EMPREGOc Demandasc Ofertas

c Retirar anuncio c Publicar anuncio

Firma

Page 31: Xornal21 nº 49

LOCAL COMERCIAL preparado y enbuena ubicación (Porriño) T.986.33.01.75

ECONÓMCA en Porriño viviendaamueblada y sin gastos de comunidad.T.671.357.426

TAMEIGA (Mos) piso amplio, 120 m2.Tres hab. dos baños, salón, cocina ypequeña terraza. 2º planta. 380€. T.679771966

TERRENO 1500m cerrado con luz yagua, al lado campo futbol "Alerta"Mos. 607338847

TUI local a preparar ideal para taperíao restaurante (C/colón) Tel.606.606.727

TORNEIROS Fase 3, piso proximida-des del instituto, Inen y Froiz. Tiene 3habitaciones, baño, salón y cocina.Totalmente amueblado.686.573.042

VIVIENDA amueblada. Económica enPorriño. 671.35.74.26

PLAZA GARAJE en la calle Raminaresedificio Porriño Urbán muy bien situa-da para entrar y salir. Tel.679.835.734

VESTIDO NOVIA blanco, se enseñasin compromiso teléfono 615.206.616

SANGUIÑEDA terreo ó lado da auto-vía, de 1500 m2, con auga, luz epechado. 986 33 88 47 (Javi)

PLAYA PATOS NIGRAN, casa 1ª y 2ªquincena de agosto. 986 36 74 43

PISO AMPLIO en San Eleuterio(Tameiga) Mos, con cocina amuebla-da. 628.625.122

SHARPEI con pedigree genética azulbusca novia 619 537 175

PASTOR ALEMÁN hembra nacida11/10/2010 desparasitada. 150 euros.T. 647 84 85 98

GATITA PELUDA, si tiene una y no laquieres llámame 650.610.633

CONEJOS BELIER a 40 euros. Muylimpios. T. 630 808776

SE REGALA GATITA BLANCA de pelolargo, ojos azules. Tiene 3 meses T.630 44 94 81

GATITOS nacidos el 10 de junio seregalan. T. 687.46.65.42

HEMBRA PASTOR ALEMAN nacida11/10/2010 desparasitada 150 euros.T.647848598

CACHORROS de Labrador Retriever.Muy buen Pedigree. Desparasitados. T.616.00.80.49

MOTO PEUGEOT ELISEO, para pie-zas. Llamar al 662601353.

PEUGEOT 405 TDI. 1.9 diesel. 1200 €negociables. Color granate. Tel.:609.38.04.15

KEEWAY 125. 2700 Km. Se vende porno utilizar T. 687.348.548

FIAT Stilo JTD, año 2003, 1.9 diesel,6000€ precio negociable HYPERLINK"Tel:660768777" Tel:660768777

QUAD ECONÓMICO Yamaha Blaster200 matrÍcula agraria .Año 2006 colornegro y rojo. Tlf. 667646327

SEÑORA 47 años desea conocer caba-llero entre 48 y 53 años para relación.No malos rollos. 627.74.89.27

CHICO 27 buena presencia, licencia-do, busca chica para amistad o posiblerelación. T. 664.281.590

LUSO-HISPANO de 62 años buscapareja entre 60 y 65 años para relaciónseria. Nada de malos-rollos. T.629.221.285

SEÑORA busca amigas para salir (Tuio alrededores) Tel.: 687 691 508

PROFESORA FRANCÉS nativa, altadiplomada da cursos todos los niveles.Isabelle 986660890

INGLÉS, todos los niveles. 656 87 3300

PROFESOR CON EXPERIENCIA: clasesde ESO y bachillerato de todas lasmaterias excepto matemáticas y física.T. 630 808 776

CLASES de canto, piano, bajo, guita-rra… Tel. 986 33 23 30

PROFESOR de Kung-Fu Monitor deTai-Chi y Instructor de Artes MarcialesMixtas. 629325431

MOS casa independiente cerca de SanAntoiño. 4 habitaciones, 2 baños,cocina grande, salón con chimenea,armarios empotrados, barbacoa, pisci-na,.... Alquiler con opción compra.Precio 280.000. Tel. 605082556

CASA RÚSTICA habitable, con fincade 528 m2, 180 m² construidos. Ubi-cada a 5 minutos del Balneario de Cor-tegada (Ourense). Precio: 54.200euros. Más información: 986.33.35.02- 691.886.068

ARBO 145.000 €. Casa 2 plantasamueblada con finca. Zona habilitadahuerto y gallinero de obra. Cocina deleña, galería 15 m2. 658.312.090

SALVATIERRA casa de 3 habitaciones,2 baños, salón y cocina. Además fincade 1300m2 con otra construcciónlóbrega. Se vende (posibilidad subro-gación hipoteca) o se alquila.T.646725195

BUSCO CASA en Salvaterra, paracomprar o arrendar. Precio razonable.T.626.313.248

CHALETS zona Nespereira, al ladocampo de Fútbol, a 3 Km. de la navede Pórtico. Entrega inmediata. Másinformación 677.57.73.93 -670.50.48.14

O ROSAL casa de 130 m2 en parcelade 600 m2, con piscina de 8 x 4 m,construcción auxiliar de 30 m2, barba-coa y estanque de piedra en el jardíndelantero. Tres habitaciones, dosbaños uno de ellos con hidromasaje.Salón comedor, cocina de madera dehaya. Zona de aparcamiento privada.Teléfono contacto 644 54 70 54. Pre-cio 211.000€.

PISO AMPLIO en San Eleuterio(Tameiga) Mos, con cocina amuebla-da. 628.625.122

SALCEDA 2 dormitorios exterior, aestrenar, frente piscinas municipales.Tel. 986 33 01 09

PORRIÑO 4 hab., precio a convenir.986 33 50 27

VIGO piso exterior, 3 hab., 2 baños,salón comedor…Plaza garaje. T.690.901.956

VALENÇA. Apartamento 82 m² nuevo2 dormitorios y baño 105.000 € Tel.986 332 090

PORRIÑO - 98 m/2. 3 dormitorios.Totalmente reformado a estrenar. Tel.651.665.755

MOS piso amplio en San Eleuterio -Tameiga, con cocina amueblada.628.625.122

TUI finca edificable de 1926 m².60.000 euros T. 634885993

SALVATERRA terreno 850 m² consótano terminado, agua, luz, planos ylicencias. 615 32 02 82

FINCA EDIFICABLE XINZO (Ponteare-as) Amplia y soleada, superficie 628m². Con planos y permisos. Precio:72.150 € Teléfono: 986 33 35 02

FINCA EN TOMIÑO de 1.200 m². Pre-cio 17.000 e negociables. Tel.:608.523.586

TERRENO de 3.148 m² edificable en504 m². Con plantación de viñedoAlbariño, no está cerrado. Contienepozo de Barrena. Acometida de luz yalcantarillado. Edificabilidad de 250m²para vivienda unifamiliar de 2 plantas.Zona de Curtiñas - 655909351

INTERESADA en finca edificable enSalvaterra Tel.: 607485322

PEREIRAS (MOS) terreno edificable.Tel.: 607582923

¡OCASIÓN! Comercio de ropa muyeconómico en Porriño T. 986.330.175

PELUQUERIA funcionando por nopoder atender. T. 600.02.07.01

CENTRO DE OCIO INFANTIL en Sal-ceda de Caselas T. 986347976

LIBROS antiguos 676165136 /986602106

ORDENADOR y MAMPARA paraducha medida 95 cm. T. 608.97.55.72

MOLINO de MAIZ. T. 619.473.688

MOTOCULTOR pequeño de gasolina.T.986.210.491

BICI CARRERAS BH horquillas de car-bono, seminueva. 650 € T. 659 20 9505

ARADO pequeño. Largo 90cm, alto60cm, ancho 30cm. 40Kg. 175€. T.609853943

REMOLQUE tienda tiene dos habita-ciones, salón, cocina, fregadero, avan-ce, freno de inercia. Económico 900 €.T. 659.20.95.05

VINO blanco Condado a 1,25 euros/botella 615 32 02 82

VIDEOCAMARA, nueva, alta calidad.T. 630 808776

BATERIA “Pearl” completa con Caja14”, Tombs 12” y 13”, Base 16”,bombo con doble pedal, etc. 618 668441

VINO país y aguardiente. Buen precio647.925.502

SILLA DE RUEDAS ELÉCTRICA. 1 añode uso. Para la casa y la calle. Tieneluces e indicadores, baterías de 50amph. Sube bordillos. Plegable. Hasta125 kgs. 2.000€. Tel.646213995

VENTANA nueva, corredera, colorbordeux, con puente térmico, cristalesdobles-1200 x 1100 - 150 Euros. T.669.512.272

TRES PUERTAS castaño madera maci-za 93.5 x 203 cm / 71.5 x 199 y 70 x198. En buen estado. 986 332 330

SAMSUNG GALAXY 51 negro confunda. 651176253

MESA DE ESTUDIO con tablero de120 x 54 cm con bandeja teclado ycajonera. 986 33 23 30

DOS PECERAS con accesorios. Tama-ños 80x40x30 y 30x30x30 T. 687 691508

VESTIDO DE AMAYA ARZUAGA,negro largo talla 40. Precio: 200€. Telf:622929700

MCLAREN gemelar con plástico de llu-via y sacos de verano. Es de color gris.170€ negociables.Tlf. 690630963

POLLOS CASEROS para navidad enTameiga. 697294177

MÁQINA DE SOLDAR 220 y 380 V.Con alargadera y mangueras, pinza ymasa. 670.88.09.62 – 986 600 649

GAFAS. El Sábado 4 de Febrero a las 4y media, en el Chino en frente de Bri-coking, un hombre corpulento contenis blancos chandal: pantalón oscu-ro y sudadera clara con una franjaoscura en el pecho, encontró unasgafas negras Arnette y escapó. Sonmías. Por favor que las devuelva queQUEDÓ REGISTRADO EN LASCÁMARAS DE SEGURIDAD. Tel645894347

PASAMOS todo tipo de informes yproyectos a ordenador. 687276443.646728179

REGALO VESTIDO de novia palabrade honor en perfecto estado. Es delaño2009.Tel. 690630963

CHICO comparte piso en Salvaterra doMiño 175 eurosLlamar a partir de las 18.00 al 634 468200

SE VENDE o SE CAMBIA APARTA-MENTO en Torrevieja (Alicante) porapartamento, piso u otros en provinciade Pontevedra. De 2 hab. 1 cocina 1salón terraza zona veraniega. T.619.985.001

SE REDACTAN y corrigen todo tipo detextos. Rápido, profesional, económi-co. T. 606.106.887

SE REALIZAN reportajes fotográficosde bautizos, comuniones y cualquierevento social. T. 685.975.692

Alugeres

Automóbiles

Contactos

Pisos

Compras varias

Vendas varias

Ensino

Casas

Solares e Terreos

Outros

TraspasosAnimais

Publica gratuitamente os teus anuncios en www.xornal21.es

¿Y SI LA BIBLIACONTUVIERA ELSECRETO DE LAPIEDRAFILOSOFAL?

Título: LA BRUJA DE BABILONIAAutor:D. J. McIntoshTraducción: Joan Eloi RocaPVP: 22,50 €Formato: 15 x 23 cm, 416 págs.Puesta a la venta: 9 de abril de 2012ISBN:978-84-938978-1-9

John Madison, un mar-chante de antigüedades,se ve envuelto en lossucesos del saqueo delMuseo Nacional de Bag-dad. La muerte de suhermano Samuel leempujará a resolver uncomplicado enigma paraencontrar una valiosísi-ma antigüedad de tiem-pos bíblicos y un espec-tacular tesoro perdido.Para ello, deberá aden-trarse en los misterios dela alquimia y del culto ala diosa Ishtar. La brujade Babilonia sumerge allector en el mundo de laantigua Mesopotamia ylas tres grandes culturasque convivieron en ella yque constituyen la cunade la civilización.____________________

«Creo que La Bruja deBabilonia va a dejarnos atodos con la bocaabierta, y DorothyMcIntosh se estableceráen el panteón de losescritores canadienses.»

Louise Penny, CBC

31Abril 2012 Xornal 21Clasificados / Breves

Libros

Page 32: Xornal21 nº 49

Membro de:Xornal 21 Abril 201232

A Asociación de Comerciantes eIndustriais do Porriño volve póren marcha unha campaña depromoción do comercio cogallo da celebración do Día daNai, o primeiro domingo demaio.A Campaña vai ser moi seme-llante a desenvolvida o pasadomes de marzo coincidindo coacelebración do Día do Pai, e vaiconsistir en premios directos nascompras no comercio asociado.Deste xeito premíase a fidelida-de dos clientes e ao tempo pro-

mocionase o comercio local eincentívanse as compras nosmesmos, algo moi importantenestes tempos.Esta iniciativa vaise desenvolverentre o 23 de abril e o 7 demaio. Neste período ao com-prar nos comercios de ACI-POR os clientes recibirán,antes de pagar a súa adquisi-ción un “rasca” que lles podedar opción a descontos inme-diatos por importe de 5€, 10€ou 20€. O funcionamentodesta promoción é moi sinxelo.O cliente debe descubrir rascae no caso de ser agraciado con

algún dos premios o importelle será restado da compra queacaba de realizar. No caso deque o importe do premio obti-do sexa superior aos cartos aaboar, o establecemento faralleun vale que debe consumirposteriormente no mesmocomercio. Así recíbese o pre-mio no mesmo momento dacompra sen ter que agardar aposteriores sorteos, e cantasmáis compras máis probabili-dades hai de levar un premio.Para unha data tan especialcomo o Día da Nai no comerciodo Porriño asociado a ACIPORatoparemos coma sempre omellor asesoramento, para acer-tar co agasallo, así coma untrato familiar e profesional. Eneste caso a adquisición doregalo pode ter premio.

ACIPOR pon en marcha unha nova

campaña de promoción.

O regalo da nai ten premiomercando en O Porriño

Publireportaxe

Redacción Xornal21

Ante el ir y venir de la situacióneconómica y el largo camino queaún queda por recorrer para larecuperación de las cuentas espa-ñolas, la Asociación de JóvenesEmpresarios de Galicia (AJE Gali-cia) propone a las micropymes undecálogo de medidas para enfren-tar la crisis e intentar sobrevivirlos tiempos que corren. La presi-denta de los jóvenes empresarios,Patricia García, recuerda que sonlas pequeñas empresas las quegeneran la mayor cantidad deempleo en España, por lo que,asegura, es imprescindible dotar-les de herramientas que les ayu-den a evitar el cierre.

Decálogo contra la crisis1. Formación. Dado que en lasmicropymes todas las decisionesde la empresa recaen casi siempresobre la misma persona, se haceimprescindible capacitar sus habi-lidades de dirección, formarlesobre el funcionamiento de losmercados y el sistema financie-ro, y sobre nuevas herramientasde gestión que le permitan sermás eficaz, entre otros.  2. Benckmarking. Aprovechar lasbuenas experiencias de otrasempresas del sector , puede ayu-dar a minimizar el riesgo de lasnuevas estrategias. Esta informa-ción puede dar ideas sobre nuevasalternativas de comercialización,tendencias de consumo, etc.3. Sacar partido al networkingempresarial. Pertenecer a unaasociación sectorial y/o local quepromueva el networking entresus asociados permitirá dar aconocer los productos y empre-sas, y conseguir alianzas estratégi-cas que ayuden a disminuir cos-tes de instalación o funciona-miento administrativo.4. Fomentar la creatividad. Anteun mercado en constante cambio,hay que  apelar a la creatividadpropia, de los colabores y de losfamiliares y amigos, a fin de parabuscar soluciones  a los nuevosretos. La realidad no es la habi-tual, por lo que no se puedenmantener el mismo nivel de deci-siones, hay que maniobrar ydemostrar la capacidad para ser"piloto de tormentas".5. Flexibilidad. Se trata de apro-vechar una de las mayores venta-jas que tiene una micropyme anteuna gran empresa: flexibilidadpara cambiar de estrategia en casode que esta sea errónea, o en fun-ción de la evolución de la situa-ción económica del país.6. Aprovechar el conocimientoadquirido. Si se cuenta con cola-

boradores o empleados, hacerlospartícipes de los nuevos retos de laempresa y aprovechar el conoci-miento que éstos tienen sobre larealidad del mercado, a finde  plantear nuevas estrategiasempresariales que permitan man-tener el negocio a flote.7. Analizar el gasto. Ante lanecesidad de recortar gastos, sedebe plantear un análisis profun-do sobre los costes que podríaneliminarse y aquellos que real-mente son fundamentales para elfuncionamiento de la empresa. Silos recortes afectan las áreas dediferenciación de la empresa, des-embocarán inevitablemente en elcierre que se busca evitar.8. Analizar nuevas fuentes definanciación. Para afrontar unade las mayores dificultades de lasmicropymes, es necesario buscarfinanciación alternativa a los ban-cos. Según la naturaleza del pro-yecto se puede buscar capital através de los llamados “bussinesangels”, o, incluso, en el propioentorno familiar y de amigos quecrean en el negocio y que puedanaportar liquidez, ya sea en calidadde préstamo (analizando bien lascondiciones) o a cambio de unaparticipación en la sociedad.9. No abandonar el marketing.Hacer las cosas bien no basta, esnecesario comunicarlo a losdemás. Gracias a las redes socialesexisten nuevas formas de llegar alos consumidores y de estableceruna comunicación productiva conél, sin necesidad de disponer dedemasiado presupuesto. Lograrun gasto más eficaz no implicaabandonar el marketing de laempresa, sino maximizar cada unade las acciones de publicidad quese realicen, y multiplicar su renta-bilidad a través del marketingboca a boca.10. No renunciar a los nuevosmercados. Aunque la internacio-nalización parezca reservada paralas grandes empresas, lasmicropymes no tienen querenunciar a nuevos mercados: elcomercio electrónico o la alianzacon otras empresas que ofrezcanservicios complementarios y quetengan el mismo mercado objeti-vo pueden ser una alternativapara ampliar el horizonte empre-sarial que permitan crear nuevasfuentes de ingreso.

A la espera del GobiernoLa portavoz de la AJE Galicia,explica que  la idea de este docu-mento es ofrecer a las micropymesherramientas que le permitan sor-tear la crisis, pero que sin unacorrecta estrategia institucionalque fomente el emprendimientoen el país y que facilite la activi-dad de los pequeños empresarios,no será suficiente.En este sentido, García urge alGobierno la aprobación   de laLey de Emprendedores, al tiempoen que recuerda la necesidad deque se citen a los agentes socialesmás implicados para valorar lasmedidas más relevantes quedeben incluirse.

AJE Galicia propone undecálogo de medidas parasobrevivir la crisis

Patricia García.